1
00:00:00,000 --> 00:00:00,625
>> [MUSIC PŘEHRÁVÁNÍ]

2
00:00:00,625 --> 00:00:11,341

3
00:00:11,341 --> 00:00:12,090
NYNÍ: Hello, world.

4
00:00:12,090 --> 00:00:14,330
To je CS50LIVE.

5
00:00:14,330 --> 00:00:17,792
Máme tak dobrou epizodu pro vás.

6
00:00:17,792 --> 00:00:22,110
Generální ředitel společnosti YouTube,
chyba v aplikaci Internet Explorer,

7
00:00:22,110 --> 00:00:26,750
Nejhorší videohry vůbec, a
exkurze do Valve Software.

8
00:00:26,750 --> 00:00:33,040
Ale první, výlet do Tokia, Japonsko
kde prezident Obama nedávno hrál

9
00:00:33,040 --> 00:00:36,066
fotbal s dobrým kamarádem.

10
00:00:36,066 --> 00:00:37,050
>> [PŘEHRÁVÁNÍ]

11
00:00:37,050 --> 00:00:43,930

12
00:00:43,930 --> 00:00:44,430
-Wow.

13
00:00:44,430 --> 00:00:45,414
Hýbe se.

14
00:00:45,414 --> 00:00:47,382
>> Jsem si kopnout fotbalový míč příliš.

15
00:00:47,382 --> 00:00:49,842
Jdu na to.

16
00:00:49,842 --> 00:00:53,286
>> -Hej, dobrá práce.

17
00:00:53,286 --> 00:00:54,687
>> [END VIDEO PŘEHRÁVÁNÍ]

18
00:00:54,687 --> 00:00:55,520
DAVID: Hello, world.

19
00:00:55,520 --> 00:00:57,110
Jsem tu s CS50 vlastní Colton Ogden.

20
00:00:57,110 --> 00:00:58,430
>> COLTON OGDEN: Ahoj, všichni.

21
00:00:58,430 --> 00:00:59,940
>> DAVID: A kdo ještě máme
jsou tady s námi dnes?

22
00:00:59,940 --> 00:01:02,606
>> COLTON OGDEN: To je teď naše
malý robotický kamarád z Francie.

23
00:01:02,606 --> 00:01:05,299
DAVID: Takže jsem se vlastně setkal s NO
vedle [? Rob Boden?]

24
00:01:05,299 --> 00:01:07,590
když jsem byl v Atlantě,
Gruzie několik týdnů zpět

25
00:01:07,590 --> 00:01:09,890
jak jste si možná vzpomenou na
SIGCSE, zájmová

26
00:01:09,890 --> 00:01:12,940
Skupina pro informatiky školství,
kde doslova chodí

27
00:01:12,940 --> 00:01:14,919
konferenční místnost podlaha byla to chlap.

28
00:01:14,919 --> 00:01:16,960
No, jak to dopadá, když
jsme se vrátili do areálu

29
00:01:16,960 --> 00:01:20,360
jsme zjistili, že profesor
[Neslyšitelný] z Harvardu robotiky laboratoři

30
00:01:20,360 --> 00:01:22,220
vlastně měl teď tady na akademické půdě.

31
00:01:22,220 --> 00:01:24,742
A ona je laskavě nechá nás
ho naprogramovat pro vás dnes.

32
00:01:24,742 --> 00:01:27,950
COLTON OGDEN: Ano, a ve skutečnosti, David,
Myslím, že teď chce pozdravit vás

33
00:01:27,950 --> 00:01:30,450
Chcete-li jít
tady na stole.

34
00:01:30,450 --> 00:01:32,815
>> DAVID: Tady?

35
00:01:32,815 --> 00:01:33,315
Dobrá.

36
00:01:33,315 --> 00:01:36,060

37
00:01:36,060 --> 00:01:36,560
Dobrá.

38
00:01:36,560 --> 00:01:39,400

39
00:01:39,400 --> 00:01:40,650
>> NYNÍ: Dobrý den, Davide.

40
00:01:40,650 --> 00:01:42,040
Těší mě.

41
00:01:42,040 --> 00:01:43,960
>> DAVID: Ahoj, teď.

42
00:01:43,960 --> 00:01:45,000
Podat ruku?

43
00:01:45,000 --> 00:01:48,510
>> COLTON OGDEN: Shake
ruku nahoru a dolů.

44
00:01:48,510 --> 00:01:50,310
>> DAVID: OK.

45
00:01:50,310 --> 00:01:52,435
>> COLTON OGDEN: A
že bude pokračovat i sednout.

46
00:01:52,435 --> 00:01:54,476
A pokud máte zájem,
Já si skutečně ukázat

47
00:01:54,476 --> 00:01:56,715
jak jsem byl schopen ho dostat
dělat všechny tyto věci příliš.

48
00:01:56,715 --> 00:01:57,200
>> DAVID: Jo, určitě.

49
00:01:57,200 --> 00:01:58,320
>> COLTON OGDEN: Je to trochu
mimo rovnováhu dnes ráno.

50
00:01:58,320 --> 00:02:00,174
On neměl ještě kávu.

51
00:02:00,174 --> 00:02:01,840
DAVID: Takže co se to díváme?

52
00:02:01,840 --> 00:02:04,680
COLTON OGDEN: Takže se díváme na
Zde je jádro graf, který je nyní

53
00:02:04,680 --> 00:02:07,920
grafické programovací prostředí,
, který je velmi podobný Scratch

54
00:02:07,920 --> 00:02:09,317
že CS50 používá.

55
00:02:09,317 --> 00:02:11,150
Zde vidíme, že je nastaven
se jako vývojový diagram.

56
00:02:11,150 --> 00:02:13,370
A máme spoustu z nich
malé stavební bloky zde.

57
00:02:13,370 --> 00:02:16,203
Nyní, když se podíváme na tohle
Například, je to tzv. stand up.

58
00:02:16,203 --> 00:02:19,190
A tento blok říká, že postavit se za
Nyní, ať už sedí dole

59
00:02:19,190 --> 00:02:20,320
nebo cokoliv jiného.

60
00:02:20,320 --> 00:02:22,990
>> Pak vidíme, že jde do
hmatové hlava, která v podstatě

61
00:02:22,990 --> 00:02:26,070
čeká na kohoutku na vrcholu
hlavu, jak jste viděli dříve.

62
00:02:26,070 --> 00:02:31,190
Přesuňte se pomocí pohybovat v x, y, a z.
směrem k určitému cíli.

63
00:02:31,190 --> 00:02:33,980
Handshake je modul jsem napsal,
která v podstatě říká, ahoj, David.

64
00:02:33,980 --> 00:02:34,688
Těší mě.

65
00:02:34,688 --> 00:02:36,089
Čeká na handshake.

66
00:02:36,089 --> 00:02:37,630
Sedněte si je opakem vstát.

67
00:02:37,630 --> 00:02:38,796
Bude pokračovat i sednout.

68
00:02:38,796 --> 00:02:40,610
A pak pohyb hlavy
je smyčka, kdy se

69
00:02:40,610 --> 00:02:42,090
se bude pohybovat hlavou v náhodných směrech.

70
00:02:42,090 --> 00:02:42,520
>> DAVID: Zajímavé.

71
00:02:42,520 --> 00:02:44,890
Takže i když to nedívej
jako dílků od nuly,

72
00:02:44,890 --> 00:02:45,950
je to opravdu stejný nápad.

73
00:02:45,950 --> 00:02:48,210
A ty rozvody program
pomocí těchto stavebních bloků.

74
00:02:48,210 --> 00:02:49,020
>> COLTON OGDEN: Ano, přesně tak.

75
00:02:49,020 --> 00:02:50,590
>> DAVID: Takže jste řekl, že jste dělal
jeden z nich, handshake.

76
00:02:50,590 --> 00:02:51,990
Můžeme se přiblížit na tomto jednom?

77
00:02:51,990 --> 00:02:52,131
>> COLTON OGDEN: Jistě.

78
00:02:52,131 --> 00:02:53,642
Budeme se podívat zde na handshake.

79
00:02:53,642 --> 00:02:56,350
A uvidíme, že to nastavit velmi
podobně jako jiné vývojového diagramu.

80
00:02:56,350 --> 00:02:58,850
Začneme s ahoj bloku,
které [neslyšitelné] říká, ahoj, David.

81
00:02:58,850 --> 00:03:00,030
Těší mě.

82
00:03:00,030 --> 00:03:01,430
Toto právo je zde smyčka.

83
00:03:01,430 --> 00:03:02,940
To říká, detekci pohybu paží.

84
00:03:02,940 --> 00:03:05,230
Tak to bude v nekonečné
smyčky počkejte, až jeho ruka

85
00:03:05,230 --> 00:03:06,620
byla vznesena nahoru a dolů.

86
00:03:06,620 --> 00:03:09,370
A pak ještě jednou, co se stalo,
to bude pokračovat a tyto věci dělat.

87
00:03:09,370 --> 00:03:13,280
Nastavení tuhosti OK a přejděte ke konci,
což v podstatě znamená, poslat ho zpět

88
00:03:13,280 --> 00:03:14,309
do jeho výchozí polohy.

89
00:03:14,309 --> 00:03:15,100
DAVID: Zajímavé.

90
00:03:15,100 --> 00:03:17,910
Jste omezen pouze na
pomocí tohoto grafického prostředí

91
00:03:17,910 --> 00:03:19,070
ho programu tímto způsobem?

92
00:03:19,070 --> 00:03:19,820
>> COLTON OGDEN: Vlastně ne.

93
00:03:19,820 --> 00:03:21,950
Pokud budeme pokračovat a poklepejte na
některé z těchto stavebních bloků,

94
00:03:21,950 --> 00:03:24,420
můžeme vidět, že je to vlastně
python kód pod kapotou,

95
00:03:24,420 --> 00:03:26,000
napájení každé z těchto stavebních bloků.

96
00:03:26,000 --> 00:03:26,750
>> DAVID: No, opravdu.

97
00:03:26,750 --> 00:03:29,250
Takže pro ty neznámé, python
je interpretovaný jazyk,

98
00:03:29,250 --> 00:03:32,240
velmi podobné duchu se
PHP, které se používají v CS50.

99
00:03:32,240 --> 00:03:35,344
A stejně jako můžete použít
PHP pro webové programování,

100
00:03:35,344 --> 00:03:37,010
můžete ho použít i na příkazové řádce.

101
00:03:37,010 --> 00:03:39,426
A jak Colton je tady
v tomto grafickém prostředí,

102
00:03:39,426 --> 00:03:41,674
psaní programů a poté
přenášet jej přes Wi-Fi připojení na internet -

103
00:03:41,674 --> 00:03:42,590
COLTON OGDEN: Správně.

104
00:03:42,590 --> 00:03:43,310
DAVID: - do teď.

105
00:03:43,310 --> 00:03:44,550
Chtěli byste mít některé
čas držet kolem?

106
00:03:44,550 --> 00:03:45,350
>> COLTON OGDEN: Přesně tak.

107
00:03:45,350 --> 00:03:45,710
>> DAVID: Dobře.

108
00:03:45,710 --> 00:03:48,970
No, před Colton vrátí se
nám za trochu překvapení,

109
00:03:48,970 --> 00:03:54,470
nyní - si to? - Máš 60 sekund
bývalých studentů CS50 konkurzu

110
00:03:54,470 --> 00:03:55,844
aby se stal výuku kolegy.

111
00:03:55,844 --> 00:03:56,510
[PŘEHRÁVÁNÍ]

112
00:03:56,510 --> 00:03:57,411
-Děkuji vám.

113
00:03:57,411 --> 00:03:58,910
Děkuji vám všem, za to, že tady.

114
00:03:58,910 --> 00:04:00,510
>> -Hej, pane Bunny.

115
00:04:00,510 --> 00:04:02,120
>> -Vítejte na této stručný úvod o -

116
00:04:02,120 --> 00:04:03,810
>> [Neslyšitelný] zábava s papírky.

117
00:04:03,810 --> 00:04:04,310
-Počkej.

118
00:04:04,310 --> 00:04:05,040
Přestaň.

119
00:04:05,040 --> 00:04:07,121
>> -Takže teď máme problém.

120
00:04:07,121 --> 00:04:07,620
-To ne.

121
00:04:07,620 --> 00:04:08,869
A já jsem ti to říct proč.

122
00:04:08,869 --> 00:04:10,860
-Loop je opakování, stejně jako -

123
00:04:10,860 --> 00:04:12,970
>> -Něco jako černá skříňka.

124
00:04:12,970 --> 00:04:13,935
>> -OK.

125
00:04:13,935 --> 00:04:15,160
Myslím, že jsem si to.

126
00:04:15,160 --> 00:04:15,660
-Dobře.

127
00:04:15,660 --> 00:04:17,140
Takže teď jsem se trochu tvrdé části.

128
00:04:17,140 --> 00:04:18,800
>> -To je pravda.

129
00:04:18,800 --> 00:04:20,485
8 bitů udělat byte.

130
00:04:20,485 --> 00:04:24,176
>> -Budete mít byte a
oddělit ji na kousky po čtyřech.

131
00:04:24,176 --> 00:04:26,423
>> -Píp, píp, píp, píp, píp.

132
00:04:26,423 --> 00:04:28,018
Píp, píp, píp, píp, píp.

133
00:04:28,018 --> 00:04:29,380
>> -Zdá se, že příliš složité.

134
00:04:29,380 --> 00:04:30,460
>> -Tak pojďme to udělat znovu.

135
00:04:30,460 --> 00:04:32,580
>> Kdybych zmást, prosím
neváhejte mě zastavit.

136
00:04:32,580 --> 00:04:33,620
>> -Ale počkejte chvilku.

137
00:04:33,620 --> 00:04:36,940
>> -No, podívejme se na snímku
a rozbít věci se krok za krokem.

138
00:04:36,940 --> 00:04:41,720
>> -Pokud si pamatujete, paměť je
rozděleny do byte-kousky velikosti.

139
00:04:41,720 --> 00:04:44,080
>> -Tak tady máme nejlepší možný scénář.

140
00:04:44,080 --> 00:04:46,290
>> -To je značný
zlepšení po -

141
00:04:46,290 --> 00:04:47,715
>> -Webový prohlížeč, jako Chrome.

142
00:04:47,715 --> 00:04:49,421
>> -To je vždy nutné uvolnit jakékoliv -

143
00:04:49,421 --> 00:04:49,920
-Lidé -

144
00:04:49,920 --> 00:04:50,880
-Můžete narazit.

145
00:04:50,880 --> 00:04:53,460
A kód lze získat
poněkud těžkopádná.

146
00:04:53,460 --> 00:04:55,640
>> -A to je vše, co potřebujete.

147
00:04:55,640 --> 00:04:56,960
>> -Boom!

148
00:04:56,960 --> 00:04:59,140
>> DAVID: Nyní CS50 vlastní
Dan Coffey a já jsem v poslední době

149
00:04:59,140 --> 00:05:01,850
měli možnost cestovat ven
Mountain View v Kalifornii,

150
00:05:01,850 --> 00:05:03,740
což je místo, kde
Sídlo společnosti Google je.

151
00:05:03,740 --> 00:05:07,350
A jsme měli možnost chatovat s
Susan Wojcicki, generální ředitel společnosti YouTube.

152
00:05:07,350 --> 00:05:10,920
Bylo to vlastně v Susan
Před garážová let v 90. letech

153
00:05:10,920 --> 00:05:14,620
že Google sám byl
začal Larry a Sergey.

154
00:05:14,620 --> 00:05:17,430
>> No, ukázalo se, že Susan
Sama vlastně vzal CS50

155
00:05:17,430 --> 00:05:18,950
jen několik let předtím, než jsem udělal.

156
00:05:18,950 --> 00:05:21,450
A myslím, že je to zarážející,
jak budete brzy slyšet, jak

157
00:05:21,450 --> 00:05:25,040
hodně úvod do počítače
věda tak ovlivnila její život.

158
00:05:25,040 --> 00:05:26,892
Měla bych pozdravit.

159
00:05:26,892 --> 00:05:28,100
SUSAN Wójcicki: Hello, world.

160
00:05:28,100 --> 00:05:29,620
Jsem Susan Wojcicki.

161
00:05:29,620 --> 00:05:31,500
Jsem generální ředitel společnosti YouTube.

162
00:05:31,500 --> 00:05:36,570
A vzal jsem CS50, když jsem byl
senior na Harvardu v roce 1990.

163
00:05:36,570 --> 00:05:38,710
>> Byl jsem vlastně historie
a literatura major.

164
00:05:38,710 --> 00:05:44,180
A můj junior v létě jsem
si uvědomil, že bych

165
00:05:44,180 --> 00:05:46,450
Chtěl se dozvědět něco
o počítačích.

166
00:05:46,450 --> 00:05:48,350
A tak jsem se vrátil.

167
00:05:48,350 --> 00:05:49,870
Vzal jsem CS50.

168
00:05:49,870 --> 00:05:54,340
Bylo to těžké, ale je to
Nejúžasnější třída I vzal.

169
00:05:54,340 --> 00:05:57,030
To změnilo, jak jsem se myslet na všechno.

170
00:05:57,030 --> 00:06:03,200
>> A když jsem vystudoval Harvard
v roce 1990, šel jsem do Silicon Valley

171
00:06:03,200 --> 00:06:04,500
a já jsem dostal práci.

172
00:06:04,500 --> 00:06:07,490
A já jsem pracoval
v tech od té doby.

173
00:06:07,490 --> 00:06:09,780
Takže CS50 změnilo můj život.

174
00:06:09,780 --> 00:06:12,320
I nadále se učit a stavět.

175
00:06:12,320 --> 00:06:13,870
To mi dal skvělý základ.

176
00:06:13,870 --> 00:06:17,100
A já jsem nadále učit každý
den jako technologických změn.

177
00:06:17,100 --> 00:06:19,660
>> A já si myslím, že je to úžasné
že jste to všichni při

178
00:06:19,660 --> 00:06:22,840
protože to je to, jak je svět
se změní do budoucna.

179
00:06:22,840 --> 00:06:27,490
Tam to prostě bude více a
více příležitostí a inovací.

180
00:06:27,490 --> 00:06:31,010
Digital bude mít vliv na naše
žije ještě víc, než už má.

181
00:06:31,010 --> 00:06:33,870
A to je skvělé, že
jste všichni brát CS50.

182
00:06:33,870 --> 00:06:35,890
Tak tohle je CS50.

183
00:06:35,890 --> 00:06:38,080
>> DAVID: Takže pokud jste byli
hledá nové důvodu

184
00:06:38,080 --> 00:06:41,502
nepoužívat určitý prohlížeč,
Zde je dobré pro vás.

185
00:06:41,502 --> 00:06:43,210
Nedávno jsem dostal -
spolu se všemi

186
00:06:43,210 --> 00:06:45,120
na Harvardské univerzitě - tento e-mail zde.

187
00:06:45,120 --> 00:06:46,910
>> "Vážení členové Harvard Společenství.

188
00:06:46,910 --> 00:06:50,930
Americké ministerstvo pro vnitřní bezpečnost
doporučuje, aby všichni uživatelé dočasně

189
00:06:50,930 --> 00:06:54,350
přeruší používání
Microsoft Internet Explorer, IE,

190
00:06:54,350 --> 00:06:56,270
vzhledem ke kritickému bezpečnostní chybu. "

191
00:06:56,270 --> 00:07:01,250
>> To je dokumentováno ve skutečnosti v
Microsoft Security Advisory 2963983.

192
00:07:01,250 --> 00:07:05,242
Chyba zabezpečení v aplikaci Internet Explorer
by mohla umožnit vzdálené spuštění kódu.

193
00:07:05,242 --> 00:07:07,200
Teď, co to znamená
a to, co je hrozba?

194
00:07:07,200 --> 00:07:08,950
No, to považují za
diagram tu, kterou jsme

195
00:07:08,950 --> 00:07:12,160
použití v CS50 mluvit o
HTTP nebo webový provoz.

196
00:07:12,160 --> 00:07:15,140
Pokud máme tady web
serveru a na druhé straně

197
00:07:15,140 --> 00:07:17,589
prohlížeč - Internet Explorer
v tomto případě - samozřejmě,

198
00:07:17,589 --> 00:07:19,380
prohlížeč, když se poprvé
požaduje webovou stránku

199
00:07:19,380 --> 00:07:21,310
může odeslat zprávu HDP takhle.

200
00:07:21,310 --> 00:07:26,470
GET index.html používáte verzi 1.1
protokolu známé jako HTTP.

201
00:07:26,470 --> 00:07:30,820
>> Nyní v tomto případě, je-li špatný chlap má
nějak měli přístup k tomuto webovému serveru

202
00:07:30,820 --> 00:07:33,990
a nainstalovat na něj
využít, abych tak řekl,

203
00:07:33,990 --> 00:07:36,990
on nebo ona by mohla být schopen přesvědčit
webový server vrátit to.

204
00:07:36,990 --> 00:07:41,040
Nejen index.html sám jako
požádal, ale vložený uvnitř

205
00:07:41,040 --> 00:07:43,720
tohoto souboru index.html mohl,
Samozřejmě, být jiná aktiva.

206
00:07:43,720 --> 00:07:47,230
Konkrétně, co
jako exploit.SWF,

207
00:07:47,230 --> 00:07:50,620
Flash soubor, který nakonec
využívá této jistoty

208
00:07:50,620 --> 00:07:54,940
technika, haldy feng shui, které je
ozdobný způsob, jak říkat, že kód

209
00:07:54,940 --> 00:07:59,940
uvnitř, že Flash souborů spreje
tzv. haldy uvnitř počítače

210
00:07:59,940 --> 00:08:04,090
prohlížeč se všemi různými kousky
paměti, které jsou navrženy tak, nakonec

211
00:08:04,090 --> 00:08:05,810
přepsat velké kusy paměti zde.

212
00:08:05,810 --> 00:08:09,150
>> Pokud si vzpomínáte z naší diskuse
v CS50 haldy a zásobníku

213
00:08:09,150 --> 00:08:11,070
a správa paměti obecněji.

214
00:08:11,070 --> 00:08:14,280
Nyní paměť, která je
vlastně hozen na hromadu

215
00:08:14,280 --> 00:08:16,280
opravdu s názvem Flash vektorové objekty.

216
00:08:16,280 --> 00:08:17,870
A to je něco, co se
které by mohly být obeznámeni

217
00:08:17,870 --> 00:08:19,880
pokud jste sami měli
před naprogramovat Flash.

218
00:08:19,880 --> 00:08:24,070
Avšak jeden z těchto objektů, zejména
je známý jako zvukový objekt Flash Media.

219
00:08:24,070 --> 00:08:28,190
>> A zde leží příležitost, protože
co to využít pak pokračuje dělat

220
00:08:28,190 --> 00:08:31,540
je poškozen tento kus
paměť, tento objekt v paměti,

221
00:08:31,540 --> 00:08:36,640
tak, že se snaží, aby se to
hexadecimální adresa spustitelný soubor, tím

222
00:08:36,640 --> 00:08:40,600
se snaží oklamat program nakonec
k provádění nějaké shell kód tak,

223
00:08:40,600 --> 00:08:44,560
mluvit, nebo padoucha je kód, který je
nakonec uložen na této adrese zde,

224
00:08:44,560 --> 00:08:49,530
které bylo s pomocí injekční cestou stahování
nevědomky, že zejména Flash souborů.

225
00:08:49,530 --> 00:08:53,220
>> Nyní konečný výsledek může být bez ohledu na
protivník chce dělat na počítači.

226
00:08:53,220 --> 00:08:56,290
On nebo ona by mohla odstranit vaše soubory,
přesunout své soubory, e-maily souborů,

227
00:08:56,290 --> 00:08:59,960
nebo opravdu něco, co si sami
mohl udělat jako majitel tohoto počítače.

228
00:08:59,960 --> 00:09:01,600
A to je důvod, proč hrozba je tak děsivá.

229
00:09:01,600 --> 00:09:04,370
To umožňuje opravdu kdokoliv
internet, jehož webové stránky,

230
00:09:04,370 --> 00:09:08,590
může navštívit spustit libovolný
programy na vašem počítači.

231
00:09:08,590 --> 00:09:11,550
>> Teď naštěstí, Microsoft velmi
nedávno vydala opravu pro tento

232
00:09:11,550 --> 00:09:14,800
proto, že tento problém ve skutečnosti
postižený Internet Explorer 6

233
00:09:14,800 --> 00:09:16,210
celou cestu až do 11.

234
00:09:16,210 --> 00:09:19,530
Tak to bylo u nás poměrně dlouhou
čas a byl objeven teprve nedávno.

235
00:09:19,530 --> 00:09:23,120
Takže pokud máte automatické aktualizace
zapnutý, měli byste být brzy v pořádku.

236
00:09:23,120 --> 00:09:26,340
Ale jen pro jistotu, mohl jistě
přejít na jinou prohlížeči alespoň

237
00:09:26,340 --> 00:09:27,300
do té doby.

238
00:09:27,300 --> 00:09:29,650
>> Nyní se ukazuje, že příliš
Microsoft velmi velkoryse

239
00:09:29,650 --> 00:09:33,640
také vydal opravu pro systém Windows XP,
starší verze systému Windows, pro které

240
00:09:33,640 --> 00:09:37,040
podpora byla skutečně oficiálně
ukončena před pár týdny,

241
00:09:37,040 --> 00:09:40,880
ale tato hrozba byla tak špatná, že se
také válí fix pro tento OS

242
00:09:40,880 --> 00:09:41,810
také.

243
00:09:41,810 --> 00:09:43,400
>> Nyní v další novinky tohoto týdne bylo to.

244
00:09:43,400 --> 00:09:46,632
Atari 2600, starší hry
konzola, že můj bratranec

245
00:09:46,632 --> 00:09:49,340
vlastně už roste, na které
jsme byli zvyklí hrát videohry, kdy

246
00:09:49,340 --> 00:09:50,630
bychom navštívit jejich domu.

247
00:09:50,630 --> 00:09:54,420
Nyní v každém případě, proč tomu tak bylo v roce
zprávy byl z tohoto důvodu.

248
00:09:54,420 --> 00:09:57,180
Zpátky v 80. letech, společnost
za tímto zařízením, Atari,

249
00:09:57,180 --> 00:09:59,870
rozhodl se pohřbít v
skládka v Novém Mexiku

250
00:09:59,870 --> 00:10:02,510
Celá parta starých her
a návody k použití

251
00:10:02,510 --> 00:10:05,050
a podobně, které by
jinak šly neprodané.

252
00:10:05,050 --> 00:10:09,320
>> Teď v průběhu času, pohřeb těchto
hry stávají tak trochu městský mýtus.

253
00:10:09,320 --> 00:10:12,690
Lidé to opravdu nevím jistě
zda toto se skutečně stalo i

254
00:10:12,690 --> 00:10:16,080
i když, jak mýtus šel, společnost
dokonce nalil vrstvu betonu

255
00:10:16,080 --> 00:10:18,630
Na vrcholu všeho v
skládky, aby se zabránilo děti

256
00:10:18,630 --> 00:10:22,150
ze skutečnosti šustí přes to,
snaží se najít volné video hry.

257
00:10:22,150 --> 00:10:26,310
No, ukázalo se, že dokument
V současné době probíhá nyní v roce 2014.

258
00:10:26,310 --> 00:10:30,900
A tým bagrů se snaží
vykopat pravdu za tímto příběhem

259
00:10:30,900 --> 00:10:32,240
pokud je to opravdu tam.

260
00:10:32,240 --> 00:10:33,330
>> A hádejte, co našel?

261
00:10:33,330 --> 00:10:35,940
No, ne tak docela to
chlap, ale tisíce

262
00:10:35,940 --> 00:10:38,220
kopií své hry,
který byl propuštěn

263
00:10:38,220 --> 00:10:42,000
shodné s vydáním
film, E.T. Mimozemské.

264
00:10:42,000 --> 00:10:47,040
Takže opravdu, jen v posledních několika dnech
desítky a stovky, ne-li tisíce

265
00:10:47,040 --> 00:10:52,140
nakonec z těchto kazet
začínají být objeveny.

266
00:10:52,140 --> 00:10:56,280
>> A teď proč se pohřbít, jako
jasně přesvědčivé hra?

267
00:10:56,280 --> 00:10:58,570
No, ukázalo se, že
E.T. je vlastně pokládaný

268
00:10:58,570 --> 00:11:01,850
mnoho být nejhorší video hry vůbec.

269
00:11:01,850 --> 00:11:04,080
V části, protože oni měli
tak málo času na rozvoj

270
00:11:04,080 --> 00:11:06,340
Hra před tím
zejména Vánoce,

271
00:11:06,340 --> 00:11:09,240
, ale také proto, že bylo
zvláště těžké hrát.

272
00:11:09,240 --> 00:11:11,630
To, samozřejmě, prosí
otázka, můžeme ho vidět?

273
00:11:11,630 --> 00:11:12,610
Ano, můžeme.

274
00:11:12,610 --> 00:11:13,555
Pojďme se podívat.

275
00:11:13,555 --> 00:11:14,388
[VIDEO hraní her]

276
00:11:14,388 --> 00:11:35,287

277
00:11:35,287 --> 00:11:37,870
Teď to bylo ve skutečnosti
grafika, že lidé vzali námitku

278
00:11:37,870 --> 00:11:41,070
se proto, že ve skutečnosti to bylo 80.
a to byl stav techniky.

279
00:11:41,070 --> 00:11:42,840
Ve skutečnosti, to bylo moje dětství zde.

280
00:11:42,840 --> 00:11:44,900
Ale to, co bylo obtížné
o tato hra byla, jeden,

281
00:11:44,900 --> 00:11:46,920
jste měl film ET kolem
obrazovka, hledá

282
00:11:46,920 --> 00:11:49,820
pro ty malé pixely, které
zastoupené Reese kusy.

283
00:11:49,820 --> 00:11:52,960
Ale úlovek taky je, že pokud jste spadl
do těch temnějších tvary diamantu,

284
00:11:52,960 --> 00:11:54,870
byste spadají do
pit, že byl vlastně

285
00:11:54,870 --> 00:11:56,890
velmi těžké a zdlouhavé se dostat ven.

286
00:11:56,890 --> 00:11:59,570
Tak tedy byl pohřben ET.

287
00:11:59,570 --> 00:12:02,740
>> Nyní také v poušti
pozdě, bylo to tady ve Wyomingu.

288
00:12:02,740 --> 00:12:08,010
Nukleární, nesmí být zaměňována s
[? nucular,?] centrum.

289
00:12:08,010 --> 00:12:10,920
A ve skutečnosti, když se podíváte dolů
tam pod beton

290
00:12:10,920 --> 00:12:14,330
u tohoto bílého pólu, je tu
vlastně Minuteman III raketa,

291
00:12:14,330 --> 00:12:18,230
jaderná raketa, která je ve skutečnosti
chráněna nějakým technologií, která je

292
00:12:18,230 --> 00:12:20,980
není zdaleka tak moderní, jak byste mohli doufat.

293
00:12:20,980 --> 00:12:24,344
Americká televizní show, 60
Zápisy, nedávno odhalila to.

294
00:12:24,344 --> 00:12:25,010
[PŘEHRÁVÁNÍ]

295
00:12:25,010 --> 00:12:28,210
-Ale zařízení je starověký.

296
00:12:28,210 --> 00:12:30,480
To je například
jeden z počítačů, které

297
00:12:30,480 --> 00:12:33,380
obdrží zahájení
objednat od prezidenta.

298
00:12:33,380 --> 00:12:35,720
Používá diskety.

299
00:12:35,720 --> 00:12:38,000
Skutečně staré, ty velké.

300
00:12:38,000 --> 00:12:41,920
Než se dostal sem, vám
pravděpodobně nikdy neviděl?

301
00:12:41,920 --> 00:12:44,170
>> -To bych nikdy neviděl, kdo do
Dostal jsem se do tohoto otvoru.

302
00:12:44,170 --> 00:12:44,640
>> [END VIDEO PŘEHRÁVÁNÍ]

303
00:12:44,640 --> 00:12:46,730
>> Nyní, pokud si myslíte
jste viděli tyto disky,

304
00:12:46,730 --> 00:12:49,680
ty 5 a 1/4-palce disky
od 1980, uh-uh.

305
00:12:49,680 --> 00:12:53,180
Toto je 8-palcová disketová
disk z roku 1970.

306
00:12:53,180 --> 00:12:55,930
Nyní CS50 vlastní Dan Coffey
a také jsem měl příležitost

307
00:12:55,930 --> 00:12:58,117
na cestu do Seattlu,
Washington v poslední době, kdy

308
00:12:58,117 --> 00:12:59,450
jsme navštívili naše přátele na ventilu.

309
00:12:59,450 --> 00:13:03,870
Ve skutečnosti, můžete si vzpomenout 60 sekund mně
nosit ty brýle virtuální reality.

310
00:13:03,870 --> 00:13:07,030
>> Teď jsme měli také příležitost k
chatu se třemi inženýry ventilu

311
00:13:07,030 --> 00:13:09,620
kteří se k nám hovořil o tom, co
Je to jako pracovat na ventilu,

312
00:13:09,620 --> 00:13:13,290
ale ještě lépe, co to je
Líbí se rozvíjet video hry.

313
00:13:13,290 --> 00:13:14,315
Pojďme se podívat.

314
00:13:14,315 --> 00:13:14,600
>> [PŘEHRÁVÁNÍ]

315
00:13:14,600 --> 00:13:15,433
>> [VIDEO hraní her]

316
00:13:15,433 --> 00:13:23,950

317
00:13:23,950 --> 00:13:26,420
-Jmenuji se Brian Jacobson.

318
00:13:26,420 --> 00:13:30,420
Udělal jsem svou cestu k ventilu druh
v poněkud oklikou.

319
00:13:30,420 --> 00:13:33,710
Nebyl jsem vlastně počítač
programátor ve škole.

320
00:13:33,710 --> 00:13:35,790
A já jsem byl zvyklý na zadní
na střední škole bytosti

321
00:13:35,790 --> 00:13:39,300
schopen udělat programování a získat
věci od myšlenky k realizaci

322
00:13:39,300 --> 00:13:41,320
během několika minut nebo hodin.

323
00:13:41,320 --> 00:13:46,930
Líbilo se mi, že rychlé tempo vývoje
a vidět své nápady přicházejí k životu.

324
00:13:46,930 --> 00:13:48,780
>> -Jmenuji se Yahn Bernier.

325
00:13:48,780 --> 00:13:50,740
Byl jsem zde na ventilu
více než 16 let.

326
00:13:50,740 --> 00:13:54,170
Tak jsem skončil psát jen pro
zábava editor levelů pro Quake

327
00:13:54,170 --> 00:13:57,564
tzv. BSP, založený na binární
prostor dělení stromy.

328
00:13:57,564 --> 00:13:58,730
To bylo něco jako předkrm.

329
00:13:58,730 --> 00:14:02,780
A nakonec Gabe Newell, který byl
zakladatel ventilu, a Mike Harrington

330
00:14:02,780 --> 00:14:06,254
mi poslal e-mailovou říká software
vývoj inženýr příležitost.

331
00:14:06,254 --> 00:14:07,170
-Jmenuji se John Cook.

332
00:14:07,170 --> 00:14:09,380
Jsem softwarový inženýr
pracuje na ventil.

333
00:14:09,380 --> 00:14:14,240
Zaměřuji se na naše on-line systémy,
měřítka a architektury.

334
00:14:14,240 --> 00:14:16,060
>> Přítel a já vlastně
na univerzitě byly

335
00:14:16,060 --> 00:14:18,660
pracuje na hru s názvem Team Fortress.

336
00:14:18,660 --> 00:14:22,810
A my jsme jen dělal hru,
dát ji na internetu.

337
00:14:22,810 --> 00:14:25,130
Bylo doplněk
hra, Quake, v té době.

338
00:14:25,130 --> 00:14:27,620
Takže to bylo něco jako moderní
rozšíření této hry.

339
00:14:27,620 --> 00:14:30,920
Za to, že jsme skončili
dostat se do kontaktu s ventilem

340
00:14:30,920 --> 00:14:32,200
a přichází sem.

341
00:14:32,200 --> 00:14:36,535
>> -No, pro mě grafika třída byla
pravděpodobně použitelný kurz

342
00:14:36,535 --> 00:14:39,960
že jsem se ve škole pro jistotu.

343
00:14:39,960 --> 00:14:42,940
Trigonometrie, lineární algebra.

344
00:14:42,940 --> 00:14:47,140
Vzal jsem si robotiky kurz, který měl
banda lineární algebry druhu pečené

345
00:14:47,140 --> 00:14:52,030
do něj, a to je jeden z keystone
matematické pojmy pro veškeré 3D grafiky.

346
00:14:52,030 --> 00:14:57,680
Je to všechno o orientaci a dělá
matematika jako se, dívám přes na vás,

347
00:14:57,680 --> 00:14:58,970
ale chci se zaměřit tam.

348
00:14:58,970 --> 00:15:04,600
A jak jsem se otočit a jak se mohu
přijít na to, kde jsem v pohybu, nebo hledáte.

349
00:15:04,600 --> 00:15:07,015
To je vše, lineární algebra.

350
00:15:07,015 --> 00:15:11,380
>> -Podstatou first-person střílečky
je, že se dívám do míst, zbraně

351
00:15:11,380 --> 00:15:13,630
se mé oči a cílem na
něco, a stisknout spoušť

352
00:15:13,630 --> 00:15:14,670
a chci trefit, že.

353
00:15:14,670 --> 00:15:18,810
Takže budete mít za úkol vytvořit svůj
Technologie se vypořádat s latencí.

354
00:15:18,810 --> 00:15:22,020
A tak John Carmack se vrátil
a řekl, ach, co musím udělat

355
00:15:22,020 --> 00:15:28,440
je předvídat na straně klienta
vést vstupů mého přehrávače,

356
00:15:28,440 --> 00:15:30,336
a právě to, že i
učinit z místa, kde jsme

357
00:15:30,336 --> 00:15:33,460
myslím, že to bude a pak se nechat
server vrátit a opravit to pro mě.

358
00:15:33,460 --> 00:15:36,470
>> -Takže, když jste přemýšlel o
pomocí herní engine udělat hru,

359
00:15:36,470 --> 00:15:38,510
je tam mnohem více možností nyní.

360
00:15:38,510 --> 00:15:41,675
>> -Herní engine je druh
infrastruktury

361
00:15:41,675 --> 00:15:42,800
ve kterém uděláte hru.

362
00:15:42,800 --> 00:15:46,560
Je to věc, odpovědný za kreslení
svět, pro simulaci svět,

363
00:15:46,560 --> 00:15:50,970
pro přehrávání všech zvuků,
pro pomoc vaše herní kód

364
00:15:50,970 --> 00:15:53,650
zjistit, co nepřítel
AI se chystáte jít dělat.

365
00:15:53,650 --> 00:15:57,260
>> -Obvykle, jak by lidé začít, je
že by se určité množství této logiky

366
00:15:57,260 --> 00:15:58,020
a změňte ji.

367
00:15:58,020 --> 00:16:00,280
Stejně jako, OK, teď pojďme jen
změnit raketomet

368
00:16:00,280 --> 00:16:04,240
dělat 200 damage místo
dělat 100 poškození.

369
00:16:04,240 --> 00:16:08,580
Je to velmi jednoduché, stejně jako, vezměte
některé stávající kus herní logiky

370
00:16:08,580 --> 00:16:10,360
a vyladit ho, jak se vám líbí.

371
00:16:10,360 --> 00:16:13,830
>> -Další vyšší úroveň vrstva
se obvykle nazývá kód hry.

372
00:16:13,830 --> 00:16:17,230
A hra kód je obvykle
věc, která to všechno o pravidlech hry.

373
00:16:17,230 --> 00:16:21,156
Stejně jako to, že mám
tento konkrétní zbraň

374
00:16:21,156 --> 00:16:22,530
a funguje zvláštním způsobem.

375
00:16:22,530 --> 00:16:25,480
Nebo skutečnost, že je
headcrab monstrum, které

376
00:16:25,480 --> 00:16:27,130
má tyto konkrétní chování.

377
00:16:27,130 --> 00:16:30,800
Tyto druhy věcí jsou
obvykle najít jako herní kód.

378
00:16:30,800 --> 00:16:34,790
>> -A odtud, opravdu, s těmi,
druh kusů a procesu iterace,

379
00:16:34,790 --> 00:16:37,600
můžete jít od něčeho, jako je
Quake něco jako Half-Life.

380
00:16:37,600 --> 00:16:41,810
>> -Half-Life je sci-fi,
first-person střílečka.

381
00:16:41,810 --> 00:16:45,340
Je situován v dystopian světě.

382
00:16:45,340 --> 00:16:50,050
První Half-Life byla založena v roce
Tento podzemní výzkumné zařízení

383
00:16:50,050 --> 00:16:51,100
s názvem Black Mesa.

384
00:16:51,100 --> 00:16:53,940
A vy jste hrál postavu
jmenoval Gordon Freeman.

385
00:16:53,940 --> 00:16:56,690
A to bylo v podstatě
o cizí invaze

386
00:16:56,690 --> 00:17:00,000
, který byl vyprovokován, když
experiment pokazilo.

387
00:17:00,000 --> 00:17:04,720
>> A druhá hra, Half-Life
2, byla stanovena zhruba 10 let později,

388
00:17:04,720 --> 00:17:07,940
a v podstatě, že cizinci
převzal planetě.

389
00:17:07,940 --> 00:17:12,547
A teď jako Gordon Freeman
bylo v podstatě zachránit

390
00:17:12,547 --> 00:17:13,880
váš přítel, Alex, který potkáte.

391
00:17:13,880 --> 00:17:17,960
A pokusit se porazit zpět
cizinci a kultivovat naši planetu.

392
00:17:17,960 --> 00:17:20,660
>> -Jistě, projekty, jako
Portal 2, to bylo jen

393
00:17:20,660 --> 00:17:24,742
malý tým, pět lidí
pracuje na herní nápad.

394
00:17:24,742 --> 00:17:26,950
Zjistili, že některé věci, které
myšlenka byla zajímavá,

395
00:17:26,950 --> 00:17:28,283
by mohly být zajímavé pro hru.

396
00:17:28,283 --> 00:17:29,490
Oni rozšířen na 20 osob.

397
00:17:29,490 --> 00:17:31,355
Oni konkretizovat ty nápady.

398
00:17:31,355 --> 00:17:32,480
Přidali jste nějaké další lidi.

399
00:17:32,480 --> 00:17:35,827
>> Jsou jako, OK, a teď jsme
Chcete loď na třech konzolách.

400
00:17:35,827 --> 00:17:36,910
Potřebujeme mnohem více lidí.

401
00:17:36,910 --> 00:17:38,619
Jako každý, pojďte se podívat na tuto hru.

402
00:17:38,619 --> 00:17:39,160
Je to úžasné.

403
00:17:39,160 --> 00:17:40,909
Je to jen potřebuje spoustu
z práce, aby si udělal.

404
00:17:40,909 --> 00:17:43,790
Takže najednou máte
polovina společnost pracuje,

405
00:17:43,790 --> 00:17:47,100
Máte 120 lidí, kteří pracují
v této hře, aby si to udělat.

406
00:17:47,100 --> 00:17:51,190
Je zřejmé, že počet
projekty jinde smlouvy,

407
00:17:51,190 --> 00:17:53,354
ale každý je super
šťastný, protože vědí,

408
00:17:53,354 --> 00:17:55,520
že pracujete na to
věc, která je opravdu úžasné.

409
00:17:55,520 --> 00:17:58,644
>> -Jeden z opravdu velkých věcí, o
tato práce a toto odvětví obecně

410
00:17:58,644 --> 00:18:00,684
je, že věci se neustále mění.

411
00:18:00,684 --> 00:18:02,600
Jde o to, že jsi
dělá tento rok bude

412
00:18:02,600 --> 00:18:04,980
, že je velmi obtížné z
věc, kterou uděláte příští rok.

413
00:18:04,980 --> 00:18:08,520
A tak je to pořád všechno opravdu
čerstvé, ve skutečnosti, a docela vzrušující.

414
00:18:08,520 --> 00:18:11,757
Jste neustále učit nové
věci a dělat nové druhy věcí.

415
00:18:11,757 --> 00:18:12,590
[END VIDEO PŘEHRÁVÁNÍ]

416
00:18:12,590 --> 00:18:13,969
DAVID: To je pro CS50LIVE.

417
00:18:13,969 --> 00:18:15,760
Díky moc na to
Přispěvatelé týdne.

418
00:18:15,760 --> 00:18:19,710
Díky moc na CS50 vlastní Colton
Ogden a tým za kamerou.

419
00:18:19,710 --> 00:18:21,456
To bylo CS50.

420
00:18:21,456 --> 00:18:23,198
>> [MUSIC - LOS DEL RIO, "MACARENA"]

421
00:18:23,198 --> 00:19:18,955