1
00:00:00,000 --> 00:00:00,625
>> [Seinm ceoil]

2
00:00:00,625 --> 00:00:11,341

3
00:00:11,341 --> 00:00:12,090
ANOIS: Dia duit, ar domhan.

4
00:00:12,090 --> 00:00:14,330
Is é seo an CS50LIVE.

5
00:00:14,330 --> 00:00:17,792
Tá a leithéid de eipeasóid maith ar do shon.

6
00:00:17,792 --> 00:00:22,110
An POF YouTube, ar
fhabhtanna i do Internet Explorer,

7
00:00:22,110 --> 00:00:26,750
an cluiche físeán is measa riamh, agus
turas allamuigh chuig comhla Bogearraí.

8
00:00:26,750 --> 00:00:33,040
Ach ar dtús, turas chun na Tóiceo, An tSeapáin
i gcás ina Uachtarán Obama bhí le déanaí

9
00:00:33,040 --> 00:00:36,066
sacar le cara maith de mo.

10
00:00:36,066 --> 00:00:37,050
>> [Athsheinm físe]

11
00:00:37,050 --> 00:00:43,930

12
00:00:43,930 --> 00:00:44,430
-Wow.

13
00:00:44,430 --> 00:00:45,414
Tá sé ag gluaiseacht.

14
00:00:45,414 --> 00:00:47,382
>> -Is féidir liom ciceáil an liathróid sacair freisin.

15
00:00:47,382 --> 00:00:49,842
Anseo a théann mé.

16
00:00:49,842 --> 00:00:53,286
>> -Hey, post maith.

17
00:00:53,286 --> 00:00:54,687
>> [DEIREADH athsheinm físe]

18
00:00:54,687 --> 00:00:55,520
DAVID: Dia duit, ar domhan.

19
00:00:55,520 --> 00:00:57,110
Tá mé anseo le CS50 féin Colton Ogden.

20
00:00:57,110 --> 00:00:58,430
>> COLTON OGDEN: Dia duit, gach duine.

21
00:00:58,430 --> 00:00:59,940
>> DAVID: Agus cé eile a dhéanann muid
bheith acu le linn anseo inniu?

22
00:00:59,940 --> 00:01:02,606
>> COLTON OGDEN: Tá sé seo anois, ár n-
beag chara robotic ón Fhrainc.

23
00:01:02,606 --> 00:01:05,299
DAVID: Mar sin, bhuail mé i ndáiríre NÍL
taobh [? Rob Boden?]

24
00:01:05,299 --> 00:01:07,590
nuair a bhí sé féin agus mé i Atlanta,
Georgia cúpla seachtain ar ais

25
00:01:07,590 --> 00:01:09,890
mar is féidir leat a thabhairt chun cuimhne ag
SIGCSE, an Sainspéise

26
00:01:09,890 --> 00:01:12,940
Grúpa Ríomhaireachta do Oideachais Eolaíochta,
i gcás literally siúl timpeall

27
00:01:12,940 --> 00:01:14,919
bhí an t-urlár seomra comhdhála seo Guy.

28
00:01:14,919 --> 00:01:16,960
Bhuel mar a casadh sé amach, nuair a
tháinig muid ar ais go dtí an gcampas

29
00:01:16,960 --> 00:01:20,360
fuair muid go tOllamh
[Inaudible] de Harvard róbataic saotharlainne

30
00:01:20,360 --> 00:01:22,220
Bhí Anois anseo ar an gcampas i ndáiríre.

31
00:01:22,220 --> 00:01:24,742
Agus tá sí cineálta ar ár gcumas
chun clár air do shon lá atá inniu ann.

32
00:01:24,742 --> 00:01:27,950
COLTON OGDEN: Tá, agus i ndáiríre, David,
I mo thuairimse, Anois, ba mhaith a rá hello a thabhairt duit

33
00:01:27,950 --> 00:01:30,450
más mian leat chun siúl
ar fud an tábla anseo.

34
00:01:30,450 --> 00:01:32,815
>> DAVID: Ceart anseo?

35
00:01:32,815 --> 00:01:33,315
Gach ceart.

36
00:01:33,315 --> 00:01:36,060

37
00:01:36,060 --> 00:01:36,560
Gach ceart.

38
00:01:36,560 --> 00:01:39,400

39
00:01:39,400 --> 00:01:40,650
>> ANOIS: Dia duit, David.

40
00:01:40,650 --> 00:01:42,040
Is deas liom bualadh leat.

41
00:01:42,040 --> 00:01:43,960
>> DAVID: Dia duit, Anois.

42
00:01:43,960 --> 00:01:45,000
Croith a lámh?

43
00:01:45,000 --> 00:01:48,510
>> COLTON OGDEN: Shake
a lámh suas agus síos.

44
00:01:48,510 --> 00:01:50,310
>> DAVID: OK.

45
00:01:50,310 --> 00:01:52,435
>> COLTON OGDEN: Agus ansin
beidh sé dul ar aghaidh agus suí síos.

46
00:01:52,435 --> 00:01:54,476
Agus má tá suim agat,
Is féidir liom a thaispeáint i ndáiríre tú

47
00:01:54,476 --> 00:01:56,715
conas a bhí mé in ann a fháil dó
a dhéanamh ar fad na rudaí seo chomh maith.

48
00:01:56,715 --> 00:01:57,200
>> DAVID: Yeah, go hiomlán.

49
00:01:57,200 --> 00:01:58,320
>> COLTON OGDEN: Tá sé ina beagán
amach cothromaíocht maidin.

50
00:01:58,320 --> 00:02:00,174
Nach bhfuil sé go raibh a chuid caife go fóill.

51
00:02:00,174 --> 00:02:01,840
DAVID: Mar sin, cad é seo beimid ag féachaint ar?

52
00:02:01,840 --> 00:02:04,680
COLTON OGDEN: Mar sin, beimid ag féachaint ar
anseo tá graf lárnach, atá anois

53
00:02:04,680 --> 00:02:07,920
timpeallacht cláir grafacha,
atá an-chosúil leis Scratch

54
00:02:07,920 --> 00:02:09,317
Úsáideann an CS50.

55
00:02:09,317 --> 00:02:11,150
Anseo feicimid sé leagtha
suas cosúil le léaráid sreabhadh.

56
00:02:11,150 --> 00:02:13,370
Agus ní mór dúinn a bunch de na
bloic thógála beag anseo.

57
00:02:13,370 --> 00:02:16,203
Anois, má a chur orainn le breathnú ar an gceann seo
mar shampla, tá sé ar a dtugtar seasamh suas.

58
00:02:16,203 --> 00:02:19,190
Agus deir an bloc seasamh suas do
an Anois, bíodh sé ina shuí síos

59
00:02:19,190 --> 00:02:20,320
nó cibé.

60
00:02:20,320 --> 00:02:22,990
>> Ansin a fheiceann muid a théann sé isteach
ceann tadhlach, a bunúsach

61
00:02:22,990 --> 00:02:26,070
Waits le haghaidh sconna ar bharr
a cheann mar a chonaic tú níos luaithe.

62
00:02:26,070 --> 00:02:31,190
Téigh go dtí modhanna bogadh i x, y, agus z
treoir a ceann scríbe ar leith.

63
00:02:31,190 --> 00:02:33,980
Is handshake modúl a scríobh mé,
a deir go bunúsach, Dia duit, David.

64
00:02:33,980 --> 00:02:34,688
Is deas liom bualadh leat.

65
00:02:34,688 --> 00:02:36,089
Waits handshake.

66
00:02:36,089 --> 00:02:37,630
Suigh síos Is é an os coinne na seasamh suas.

67
00:02:37,630 --> 00:02:38,796
Beidh sé dul ar aghaidh agus suí síos.

68
00:02:38,796 --> 00:02:40,610
Agus gluaiseacht ceann ansin
Tá lúb trína sé

69
00:02:40,610 --> 00:02:42,090
Beidh bogadh a cheann i dtreonna randamach.

70
00:02:42,090 --> 00:02:42,520
>> DAVID: suimiúil.

71
00:02:42,520 --> 00:02:44,890
Mar sin, cé nach bhfuil siad ar cuma
cosúil leis na píosaí bhfreagra ó Scratch,

72
00:02:44,890 --> 00:02:45,950
tá sé i ndáiríre an smaoineamh céanna.

73
00:02:45,950 --> 00:02:48,210
Agus tá tú ag sreangú clár
baint úsáide as na bloic thógála.

74
00:02:48,210 --> 00:02:49,020
>> COLTON OGDEN: Sea, go díreach.

75
00:02:49,020 --> 00:02:50,590
>> DAVID: Mar sin, dúirt tú rinne tú
ceann amháin acu, handshake.

76
00:02:50,590 --> 00:02:51,990
An féidir linn zúmáil isteach ar an gceann?

77
00:02:51,990 --> 00:02:52,131
>> COLTON OGDEN: Cinnte.

78
00:02:52,131 --> 00:02:53,642
Beidh muid a chur le breathnú anseo ar handshake.

79
00:02:53,642 --> 00:02:56,350
Agus beidh orainn a fheiceáil tá sé ar bun an-
cosúil leis an léaráid sreabhadh eile.

80
00:02:56,350 --> 00:02:58,850
Tús a chur againn amach leis an bloc Dia duit,
a [inaudible] deir, Dia duit, David.

81
00:02:58,850 --> 00:03:00,030
Is deas liom bualadh leat.

82
00:03:00,030 --> 00:03:01,430
Tá an ceart anseo lúb.

83
00:03:01,430 --> 00:03:02,940
Deir sé, gluaiseacht lámh a bhrath.

84
00:03:02,940 --> 00:03:05,230
Mar sin, beidh sé i gan teorainn
fanacht go dtí go lúb a lámh

85
00:03:05,230 --> 00:03:06,620
ardaíodh suas agus síos.

86
00:03:06,620 --> 00:03:09,370
Agus ansin uair amháin go a tharla,
beidh sé dul ar aghaidh agus a dhéanamh ar na rudaí seo.

87
00:03:09,370 --> 00:03:13,280
Socraigh righneas OK agus téigh go dtí deireadh,
rud a chiallaíonn go bunúsach a sheoladh ar ais

88
00:03:13,280 --> 00:03:14,309
ina phost réamhshocraithe.

89
00:03:14,309 --> 00:03:15,100
DAVID: suimiúil.

90
00:03:15,100 --> 00:03:17,910
An bhfuil tú teoranta do amháin
baint úsáide as an timpeallacht grafach

91
00:03:17,910 --> 00:03:19,070
chun clár air ar an mbealach seo?

92
00:03:19,070 --> 00:03:19,820
>> COLTON OGDEN: I ndáiríre, uimh.

93
00:03:19,820 --> 00:03:21,950
Má théann muid chun tosaigh agus cliceáil faoi dhó
aon cheann de na bloic thógála,

94
00:03:21,950 --> 00:03:24,420
is féidir linn a fheiceáil go níl iarbhír
Cód python thíos an cochall,

95
00:03:24,420 --> 00:03:26,000
powering gach ceann de na bloic thógála.

96
00:03:26,000 --> 00:03:26,750
>> DAVID: Ah, go deimhin.

97
00:03:26,750 --> 00:03:29,250
Mar sin, dóibh siúd cur amach, python
Is teanga léiriú,

98
00:03:29,250 --> 00:03:32,240
an-chosúil i spiorad a
PHP, a úsáid againn i CS50.

99
00:03:32,240 --> 00:03:35,344
Agus i bhfad mar is féidir leat é a úsáid
PHP cláir gréasáin,

100
00:03:35,344 --> 00:03:37,010
is féidir leat é a úsáid freisin ag na n-orduithe.

101
00:03:37,010 --> 00:03:39,426
Agus mar go bhfuil Colton ag déanamh anseo
sa timpeallacht grafacha,

102
00:03:39,426 --> 00:03:41,674
cláir a scríobh agus ansin
tharchur trí Wi-Fi -

103
00:03:41,674 --> 00:03:42,590
COLTON OGDEN: Ceart.

104
00:03:42,590 --> 00:03:43,310
DAVID: - go dtí anois.

105
00:03:43,310 --> 00:03:44,550
An mbeadh tú roinnt
am a bata timpeall?

106
00:03:44,550 --> 00:03:45,350
>> COLTON OGDEN: Go hiomlán.

107
00:03:45,350 --> 00:03:45,710
>> DAVID: Gach ceart.

108
00:03:45,710 --> 00:03:48,970
Bhuel, roimh Colton thagann ar ais le
linn le haghaidh beagán de iontas,

109
00:03:48,970 --> 00:03:54,470
againn anois - a fháil -? 60 soicind
de iar-mhic léinn CS50 auditioning

110
00:03:54,470 --> 00:03:55,844
a bheith ag múineadh comhaltaí.

111
00:03:55,844 --> 00:03:56,510
[Athsheinm físe]

112
00:03:56,510 --> 00:03:57,411
-Go raibh maith agat.

113
00:03:57,411 --> 00:03:58,910
Go raibh maith agat, gach duine, as a bheith anseo.

114
00:03:58,910 --> 00:04:00,510
>> -Hey, an tUasal Bunny.

115
00:04:00,510 --> 00:04:02,120
>> -Fáilte go dtí an teagaisc gearr ar -

116
00:04:02,120 --> 00:04:03,810
>> [Inaudible] spraoi le twinkies.

117
00:04:03,810 --> 00:04:04,310
-Fan.

118
00:04:04,310 --> 00:04:05,040
Stop.

119
00:04:05,040 --> 00:04:07,121
>> -Mar sin, anois tá fadhb againn.

120
00:04:07,121 --> 00:04:07,620
-Ní Tá.

121
00:04:07,620 --> 00:04:08,869
Agus mé ag dul a insint duit cén fáth.

122
00:04:08,869 --> 00:04:10,860
-A Is lúb athrá, cosúil le -

123
00:04:10,860 --> 00:04:12,970
>> Sórtáil de-bosca dubh.

124
00:04:12,970 --> 00:04:13,935
>> -OK.

125
00:04:13,935 --> 00:04:15,160
I mo thuairimse, a fháil liom é.

126
00:04:15,160 --> 00:04:15,660
-Gach ceart.

127
00:04:15,660 --> 00:04:17,140
Mar sin, anois tá mé i gcuid beagán crua.

128
00:04:17,140 --> 00:04:18,800
>> -Sin ceart.

129
00:04:18,800 --> 00:04:20,485
Dhéanamh ar 8 giotán ar beart.

130
00:04:20,485 --> 00:04:24,176
>> -Tá tú a chur ar beart agus tú
scaradh i smután de cheithre.

131
00:04:24,176 --> 00:04:26,423
>> -Bíp, bíp, bíp, bíp, bíp.

132
00:04:26,423 --> 00:04:28,018
Fuaim, bíp, bíp, bíp, bíp.

133
00:04:28,018 --> 00:04:29,380
>> -Tá sé cosúil ró-chasta.

134
00:04:29,380 --> 00:04:30,460
>> -Mar sin, a ligean ar é seo a dhéanamh arís.

135
00:04:30,460 --> 00:04:32,580
>> -Má amú agam ort, le do thoil
bhraitheann saor chun stop a chur orm.

136
00:04:32,580 --> 00:04:33,620
>> -Ach fanacht ar an dara.

137
00:04:33,620 --> 00:04:36,940
>> -Bhuel, a ligean ar breathnú siar ar an sleamhnán
agus rudaí a bhriseadh síos céim ar chéim.

138
00:04:36,940 --> 00:04:41,720
>> -Más cuimhin leat, tá cuimhne
a briste suas i bpíosaí bheart-mhéid.

139
00:04:41,720 --> 00:04:44,080
>> -Mar sin, anseo ní mór dúinn an scéal chás is fearr.

140
00:04:44,080 --> 00:04:46,290
>> -Is suntasach
feabhas ar -

141
00:04:46,290 --> 00:04:47,715
>> -A bhrabhsálaí gréasáin, cosúil le Chrome.

142
00:04:47,715 --> 00:04:49,421
>> -Tá sé riachtanach i gcónaí go saor in aisce ar bith -

143
00:04:49,421 --> 00:04:49,920
-Daoine -

144
00:04:49,920 --> 00:04:50,880
-Is féidir leat a reáchtáil ar fud.

145
00:04:50,880 --> 00:04:53,460
Agus is féidir an cód a fháil
beagán cumbersome.

146
00:04:53,460 --> 00:04:55,640
>> -Agus is é sin go léir is gá duit.

147
00:04:55,640 --> 00:04:56,960
>> -Boom!

148
00:04:56,960 --> 00:04:59,140
>> DAVID: Anois, CS50 féin
Dan Coffey agus mé ar na mallaibh

149
00:04:59,140 --> 00:05:01,850
Bhí deis ag taisteal amach
Mountain View, California,

150
00:05:01,850 --> 00:05:03,740
a bhfuil áit an
Tá ceanncheathrú Google.

151
00:05:03,740 --> 00:05:07,350
Agus bhí deis comhrá a dhéanamh le linn a
Susan Wojcicki, an POF de YouTube.

152
00:05:07,350 --> 00:05:10,920
Bhí sé i ndáiríre i Susan
bliain ó shin gharáiste sna '90s

153
00:05:10,920 --> 00:05:14,620
go raibh Google féin
tosaithe ag Larry agus Sergey.

154
00:05:14,620 --> 00:05:17,430
>> Bhuel, casadh sé amach go bhfuil Susan
Thóg í féin i ndáiríre CS50

155
00:05:17,430 --> 00:05:18,950
ach cúpla bliain sula raibh mé.

156
00:05:18,950 --> 00:05:21,450
Agus Sílim go bhfuil sé buailte
mar go mbainfidh tú ag éisteacht go luath ach conas

157
00:05:21,450 --> 00:05:25,040
i bhfad réamhrá ar ríomhaire
tionchar na heolaíochta mar sin a saol.

158
00:05:25,040 --> 00:05:26,892
Ba mhaith sí buíochas a rá hello.

159
00:05:26,892 --> 00:05:28,100
Susan Wojcicki: Dia duit, ar domhan.

160
00:05:28,100 --> 00:05:29,620
Tá mé Susan Wojcicki.

161
00:05:29,620 --> 00:05:31,500
Tá mé an POF de YouTube.

162
00:05:31,500 --> 00:05:36,570
Agus thóg mé CS50 nuair a bhí mé
sinsearach ag Harvard i 1990.

163
00:05:36,570 --> 00:05:38,710
>> Bhí mé i ndáiríre stair
agus móra litríochta.

164
00:05:38,710 --> 00:05:44,180
Agus mo tsamhraidh mé sóisearach
thuig go b'fhéidir mé

165
00:05:44,180 --> 00:05:46,450
ag iarraidh rud éigin a fhoghlaim
faoi ​​ríomhairí.

166
00:05:46,450 --> 00:05:48,350
Agus mar sin tháinig mé ar ais.

167
00:05:48,350 --> 00:05:49,870
Ghlac mé CS50.

168
00:05:49,870 --> 00:05:54,340
Bhí sé deacair, ach bhí sé ar an
rang is iontach ghlac mé.

169
00:05:54,340 --> 00:05:57,030
D'athraigh sé conas a cheapann mé faoi gach rud.

170
00:05:57,030 --> 00:06:03,200
>> Agus nuair a bhain mé ó Harvard
i 1990, chuaigh mé go dtí Silicon Valley

171
00:06:03,200 --> 00:06:04,500
agus fuair mé post.

172
00:06:04,500 --> 00:06:07,490
Agus tá mé ag obair
i ardteicneolaíochta ó shin i leith.

173
00:06:07,490 --> 00:06:09,780
Mar sin, CS50 athraigh mo shaol.

174
00:06:09,780 --> 00:06:12,320
Ar aghaidh liom a fhoghlaim agus a thógáil.

175
00:06:12,320 --> 00:06:13,870
Thug sé dom bunús iontach.

176
00:06:13,870 --> 00:06:17,100
Agus tá mé ag leanúint ar aghaidh a fhoghlaim gach
lá mar a athraíonn an teicneolaíocht.

177
00:06:17,100 --> 00:06:19,660
>> Agus Sílim go bhfuil sé iontach
go bhfuil tú ag cur gach sé

178
00:06:19,660 --> 00:06:22,840
toisc go conas atá an domhan
ag dul a athrú ag dul ar aghaidh.

179
00:06:22,840 --> 00:06:27,490
Níl ach dul a bheith níos mó agus
deis níos mó agus nuálaíocht.

180
00:06:27,490 --> 00:06:31,010
Digiteach ag dul a tionchar acu ar ár
Tá cónaí fiú níos mó ná mar tá sé cheana féin.

181
00:06:31,010 --> 00:06:33,870
Agus tá sé iontach go
bhfuil tú ag cur gach CS50.

182
00:06:33,870 --> 00:06:35,890
Mar sin, is é seo CS50.

183
00:06:35,890 --> 00:06:38,080
>> DAVID: Mar sin, má tá tú
lorg ar chúis nua

184
00:06:38,080 --> 00:06:41,502
gan úsáid bhrabhsálaí áirithe,
anseo tá ceann maith ar do shon.

185
00:06:41,502 --> 00:06:43,210
Fuair ​​mé ar na mallaibh -
chomh maith le gach duine

186
00:06:43,210 --> 00:06:45,120
ag Ollscoil Harvard - an ríomhphost isteach anseo.

187
00:06:45,120 --> 00:06:46,910
>> "Baill a chara an Chomhphobail Harvard.

188
00:06:46,910 --> 00:06:50,930
An Roinn US Homeland Security
Molann gach úsáideoir sealadach

189
00:06:50,930 --> 00:06:54,350
scor den úsáid a bhaint as
Microsoft Internet Explorer, IE,

190
00:06:54,350 --> 00:06:56,270
mar gheall ar locht slándála ríthábhachtach. "

191
00:06:56,270 --> 00:07:01,250
>> Tá sé seo i ndáiríre doiciméadaithe i
Microsoft Slándáil Comhairleach 2,963,983.

192
00:07:01,250 --> 00:07:05,242
Leochaileacht in Internet Explorer
D'fhéadfadh a cheadú forghníomhú cód iargúlta.

193
00:07:05,242 --> 00:07:07,200
Anois, cad a chiallaíonn sé seo
agus cad é an bhagairt?

194
00:07:07,200 --> 00:07:08,950
Bhuel, a mheas seo
léaráid anseo, a bhfuil muid

195
00:07:08,950 --> 00:07:12,160
úsáid i CS50 chun labhairt faoi
HTTP nó tráchta gréasáin.

196
00:07:12,160 --> 00:07:15,140
Má tá muid anseo gréasáin
freastalaí agus ar an taobh eile

197
00:07:15,140 --> 00:07:17,589
brabhsálaí - Internet Explorer
sa chás seo - ar ndóigh,

198
00:07:17,589 --> 00:07:19,380
bhrabhsálaí nuair a sé ar dtús
iarrann an leathanach gréasáin

199
00:07:19,380 --> 00:07:21,310
D'fhéadfadh seol teachtaireacht HDP mar seo.

200
00:07:21,310 --> 00:07:26,470
GET index.html baint úsáide as leagan 1.1
an phrótacail a dtugtar HTTP.

201
00:07:26,470 --> 00:07:30,820
>> Anois, sa chás seo, má tá Guy droch
ar bhealach a bhí rochtain ar an fhreastalaí gréasáin

202
00:07:30,820 --> 00:07:33,990
agus a chuirtear isteach ar sé
leas a bhaint as sin a labhairt,

203
00:07:33,990 --> 00:07:36,990
D'fhéadfadh sé nó sí a bheith in ann a chur ina luí
an fhreastalaí gréasáin seo ar ais.

204
00:07:36,990 --> 00:07:41,040
Ní amháin index.html féin mar
a iarradh, ach leabaithe taobh istigh

205
00:07:41,040 --> 00:07:43,720
den comhad index.html bhféadfadh,
ar ndóigh, a bheith sócmhainní eile.

206
00:07:43,720 --> 00:07:47,230
Go háirithe, rud
cosúil le exploit.SWF,

207
00:07:47,230 --> 00:07:50,620
comhad flash go deireadh thiar
Bíonn buntáiste a bhaint as seo slándála

208
00:07:50,620 --> 00:07:54,940
teicníc, Feng Shui gcarn, atá
ar bhealach mhaisiúil de rá go bhfuil an cód

209
00:07:54,940 --> 00:07:59,940
taobh istigh den spraeanna comhad flash an
sin ar a dtugtar carn taobh istigh an ríomhaire ar

210
00:07:59,940 --> 00:08:04,090
bhrabhsálaí le gach smután éagsúla
cuimhne go bhfuil siad ceaptha sa deireadh thiar

211
00:08:04,090 --> 00:08:05,810
a fhorscríobh smután mór de chuimhne anseo.

212
00:08:05,810 --> 00:08:09,150
>> Má tá tú chun cuimhne seo as ár bplé
i CS50 an gcarn agus an chruach

213
00:08:09,150 --> 00:08:11,070
agus bainistíocht cuimhne níos ginearálta.

214
00:08:11,070 --> 00:08:14,280
Anois an chuimhne go
thrown iarbhír ar an gcarn

215
00:08:14,280 --> 00:08:16,280
Tugtar i ndáiríre rudaí veicteoir flash.

216
00:08:16,280 --> 00:08:17,870
Agus is é an rud leis an
a d'fhéadfadh tú a bheith ar an eolas

217
00:08:17,870 --> 00:08:19,880
má bhí tú féin
cláraithe Flash roimh.

218
00:08:19,880 --> 00:08:24,070
Ach ar cheann de na rudaí ach go háirithe
ar a dtugtar mar rud fuaime flash meáin.

219
00:08:24,070 --> 00:08:28,190
>> Agus luíonn anseo deis mar gheall ar
cad seo leas a bhaint as fáltais ansin a dhéanamh

220
00:08:28,190 --> 00:08:31,540
Is truaillithe é seo smután de
cuimhne, an réad i gcuimhne,

221
00:08:31,540 --> 00:08:36,640
den sórt sin go déanann sé seo a dhéanamh
seoladh heicsidheachúlach inrite, rud a

222
00:08:36,640 --> 00:08:40,600
ag iarraidh a trick an gclár ar deireadh thiar
a forghníomhaitheach roinnt cód bhlaosc sin

223
00:08:40,600 --> 00:08:44,560
a labhairt, nó cód Guy olc ar, go
stóráilte ar deireadh thiar ag an seoladh seo anseo,

224
00:08:44,560 --> 00:08:49,530
bhí ghann a mhodh íoslódáil
unknowingly go comhad flash ar leith.

225
00:08:49,530 --> 00:08:53,220
>> Anois, d'fhéadfadh an toradh deiridh a bheith cuma cad iad na
Is mian coimhlinteoir a dhéanamh ar do ríomhaire.

226
00:08:53,220 --> 00:08:56,290
D'fhéadfadh sé nó sí a scriosadh do chuid comhad,
gluaiseacht do chuid comhad, r-phost do chuid comhad,

227
00:08:56,290 --> 00:08:59,960
nó i ndáiríre aon rud a dhéanamh go bhfuil tú féin
d'fhéadfaí a dhéanamh mar an t-úinéir an ríomhaire.

228
00:08:59,960 --> 00:09:01,600
Agus sin an fáth go bhfuil an bhagairt sin scary.

229
00:09:01,600 --> 00:09:04,370
Ceadaíonn sé fíor aon duine ar an
idirlín a bhfuil a suíomh gréasáin tú

230
00:09:04,370 --> 00:09:08,590
D'fhéadfadh cuairt a fhorghníomhú treallach
cláir ar do ríomhaire.

231
00:09:08,590 --> 00:09:11,550
>> Anois buíochas le Dia, Microsoft an-
scaoileadh le déanaí a shocrú don

232
00:09:11,550 --> 00:09:14,800
mar gheall ar an bhfadhb iarbhír
léanmhar Internet Explorer 6

233
00:09:14,800 --> 00:09:16,210
go léir ar an mbealach suas tríd 11.

234
00:09:16,210 --> 00:09:19,530
Mar sin, tá sé curtha le linn ar feadh go leor roinnt
am agus fuarthas amach ach le déanaí.

235
00:09:19,530 --> 00:09:23,120
Mar sin, má tá tú nuashonruithe uathoibríoch
iompú ar, ba chóir duit a bheith ceart go leor go luath.

236
00:09:23,120 --> 00:09:26,340
Ach ach a bheith sábháilte, d'fhéadfaí tú surely
ag aistriú chuig bhrabhsálaí éigin eile ar a laghad

237
00:09:26,340 --> 00:09:27,300
idir an dá linn.

238
00:09:27,300 --> 00:09:29,650
>> Anois casadh sé amach freisin go
Microsoft go fial

239
00:09:29,650 --> 00:09:33,640
chomh maith scaoileadh a shocrú le haghaidh Windows XP,
leagan níos sine de Windows a

240
00:09:33,640 --> 00:09:37,040
Bhí tacaíocht ndáiríre go hoifigiúil
scor ach cúpla seachtain ó shin,

241
00:09:37,040 --> 00:09:40,880
ach bhí an bhagairt olc sin go bhfuil siad
chomh maith rolladh amach a shocrú don OS

242
00:09:40,880 --> 00:09:41,810
chomh maith.

243
00:09:41,810 --> 00:09:43,400
>> Anois, i nuachta eile a bhí an tseachtain seo seo.

244
00:09:43,400 --> 00:09:46,632
An Atari 2600, an cluiche níos sine
consól a col ceathrar de mo

245
00:09:46,632 --> 00:09:49,340
Bhí iarbhír ag fás suas ar a
úsáid againn a imirt cluichí físeáin nuair a

246
00:09:49,340 --> 00:09:50,630
ba mhaith linn cuairt a thabhairt ar a dteach.

247
00:09:50,630 --> 00:09:54,420
Anois, in aon chás, cén fáth go raibh sé seo sa
nuacht a bhí ar an gcúis seo a leanas.

248
00:09:54,420 --> 00:09:57,180
Ar ais sna '80s, ar an gcuideachta
taobh thiar de seo gléas, Atari,

249
00:09:57,180 --> 00:09:59,870
chinn a adhlacadh i
líonadh talún sa Nua-Mheicsiceo

250
00:09:59,870 --> 00:10:02,510
a bunch iomlán de na cluichí d'aois
agus lámhleabhair threoracha

251
00:10:02,510 --> 00:10:05,050
agus a leithéidí go mbeadh
a mhalairt go bhfuil siad imithe gan díol.

252
00:10:05,050 --> 00:10:09,320
>> Anois le himeacht ama, an adhlactha na
bheith cluichí le beagán de miotas uirbeach.

253
00:10:09,320 --> 00:10:12,690
Daoine nach raibh a fhios gur le haghaidh cinnte
cibé ar tharla sé seo i ndáiríre fiú

254
00:10:12,690 --> 00:10:16,080
áfach, mar a chuaigh Myth, ar an gcuideachta
Bhí poured fiú sraith de coincréite

255
00:10:16,080 --> 00:10:18,630
ar bharr gach rud sa
líonadh talún chun na páistí a chosc

256
00:10:18,630 --> 00:10:22,150
ó hiarbhír rustling tríd,
ag iarraidh a fháil cluichí físeáin saor in aisce.

257
00:10:22,150 --> 00:10:26,310
Bhuel, casadh sé amach go bhfuil clár faisnéise
Tá anois ar siúl anois i 2014.

258
00:10:26,310 --> 00:10:30,900
Agus tá foireann de tochaltóirí bhí ag iarraidh
chun tochailt suas an fhírinne taobh thiar de seo scéal

259
00:10:30,900 --> 00:10:32,240
má tá sé go deimhin, ann.

260
00:10:32,240 --> 00:10:33,330
>> Agus buille faoi thuairim cad a fuair siad?

261
00:10:33,330 --> 00:10:35,940
Bhuel, ní díreach seo
Guy, ach na mílte

262
00:10:35,940 --> 00:10:38,220
cóipeanna dá chluiche,
a eisíodh

263
00:10:38,220 --> 00:10:42,000
coincident leis an scaoileadh na
scannán, E.T. An eachtardhomhanda.

264
00:10:42,000 --> 00:10:47,040
Mar sin, go deimhin, ach le cúpla lá anuas
iliomad agus na céadta más rud é nach mílte

265
00:10:47,040 --> 00:10:52,140
ar deireadh thiar de na cartúis
atá ag tosú a unearthed.

266
00:10:52,140 --> 00:10:56,280
>> Anois, cén fáth go raibh siad bury den sórt sin
cluiche láidir soiléir?

267
00:10:56,280 --> 00:10:58,570
Bhuel, casadh sé amach go
E.T. Tá reputed i ndáiríre

268
00:10:58,570 --> 00:11:01,850
ag go leor a bheith ar an cluiche físeán is measa riamh.

269
00:11:01,850 --> 00:11:04,080
I bpáirt, toisc go raibh siad
sin beag am a fhorbairt

270
00:11:04,080 --> 00:11:06,340
an cluiche roimh an
go háirithe séasúr na Nollag,

271
00:11:06,340 --> 00:11:09,240
ach freisin toisc go raibh sé
go háirithe deacair a imirt.

272
00:11:09,240 --> 00:11:11,630
Seo, ar ndóigh begs, an
gceist, is féidir linn a fheiceáil?

273
00:11:11,630 --> 00:11:12,610
Sea, is féidir linn.

274
00:11:12,610 --> 00:11:13,555
A ligean ar ghlacadh le breathnú.

275
00:11:13,555 --> 00:11:14,388
[Imirt CLUICHE VIDEO]

276
00:11:14,388 --> 00:11:35,287

277
00:11:35,287 --> 00:11:37,870
Anois, ní raibh sé i ndáiríre ar an
grafaicí gur ghlac daoine agóid

278
00:11:37,870 --> 00:11:41,070
a mar gheall ar, go deimhin, ba é seo an '80s
agus ba é seo an úrscothacht.

279
00:11:41,070 --> 00:11:42,840
Go deimhin, ba é seo mo óige anseo.

280
00:11:42,840 --> 00:11:44,900
Ach cad a bhí sé deacair
faoi ​​an cluiche seo a bhí, ar cheann,

281
00:11:44,900 --> 00:11:46,920
Bhí tú ar scannán ET timpeall
an scáileán, ag féachaint

282
00:11:46,920 --> 00:11:49,820
do na pixel beag, a
Píosaí ionadaíocht Reese.

283
00:11:49,820 --> 00:11:52,960
Ach tá an ghabháil freisin go má thit tú
isteach na cruthanna Diamond dorcha,

284
00:11:52,960 --> 00:11:54,870
mbeadh tú a titim isteach i
pit a bhí i ndáiríre

285
00:11:54,870 --> 00:11:56,890
an-deacair agus tedious a fháil amach.

286
00:11:56,890 --> 00:11:59,570
Mar sin, dá bhrí sin hadhnaiceadh ET.

287
00:11:59,570 --> 00:12:02,740
>> Anois, chomh maith sa bhfásach na
déanach ba é seo anseo i Wyoming.

288
00:12:02,740 --> 00:12:08,010
A núicléach, gan a bheith ar dhaoine eatarthu le
[? nucular,?] lárionad rialaithe.

289
00:12:08,010 --> 00:12:10,920
Agus go deimhin, má fhéachann tú síos
ann thíos an coincréite

290
00:12:10,920 --> 00:12:14,330
in aice leis an cuaille bán, níl
i ndáiríre diúracán Minuteman III,

291
00:12:14,330 --> 00:12:18,230
diúracán núicléach, go hiarbhír
cosanta ag roinnt teicneolaíocht go

292
00:12:18,230 --> 00:12:20,980
Ní beagnach chomh nua-aimseartha mar a d'fhéadfadh tú súil.

293
00:12:20,980 --> 00:12:24,344
An seó teilifíse Meiriceánach, 60
Miontuairiscí, nochtadh le déanaí seo.

294
00:12:24,344 --> 00:12:25,010
[Athsheinm físe]

295
00:12:25,010 --> 00:12:28,210
-Ach tá an trealamh ársa.

296
00:12:28,210 --> 00:12:30,480
Seo, mar shampla,
ar cheann de na ríomhairí a

297
00:12:30,480 --> 00:12:33,380
bhfaigheadh ​​a sheoladh
ordú ón uachtarán.

298
00:12:33,380 --> 00:12:35,720
Úsáideann sé dioscaí flapacha.

299
00:12:35,720 --> 00:12:38,000
An ndáiríre d'aois, cinn mór.

300
00:12:38,000 --> 00:12:41,920
Sula fuair tú síos anseo, is féidir leat
Ní raibh dócha feicthe amháin?

301
00:12:41,920 --> 00:12:44,170
>> -I'd le feiceáil riamh ar cheann go dtí go
Fuair ​​mé síos sa pholl seo.

302
00:12:44,170 --> 00:12:44,640
>> [DEIREADH athsheinm físe]

303
00:12:44,640 --> 00:12:46,730
>> Anois, má tá tú ag smaoineamh
tú atá le feiceáil ar na dioscaí,

304
00:12:46,730 --> 00:12:49,680
na 5 agus 1/4-inch dioscaí
ó na 1980í, uh uh-.

305
00:12:49,680 --> 00:12:53,180
Is é seo an flapach 8-orlach
diosca ó na 1970í.

306
00:12:53,180 --> 00:12:55,930
Anois CS50 féin Dan Coffey
agus bhí deis agam freisin

307
00:12:55,930 --> 00:12:58,117
taisteal go Seattle,
Washington le déanaí i gcás ina

308
00:12:58,117 --> 00:12:59,450
thugamar cuairt ar ár gcairde ag comhla.

309
00:12:59,450 --> 00:13:03,870
Go deimhin, is féidir leat a thabhairt chun cuimhne ar 60 soicind de mo
ag caitheamh leis na gloiní cosanta réaltacht fhíorúil.

310
00:13:03,870 --> 00:13:07,030
>> Anois, bhí againn freisin deis
comhrá a dhéanamh le trí cinn de na innealtóirí comhla

311
00:13:07,030 --> 00:13:09,620
a labhair linn faoi cad
tá sé cosúil le bheith ag obair ag comhla,

312
00:13:09,620 --> 00:13:13,290
ach níos fearr fós, cad é
buíochas a fhorbairt cluichí físeáin.

313
00:13:13,290 --> 00:13:14,315
A ligean ar ghlacadh le breathnú.

314
00:13:14,315 --> 00:13:14,600
>> [Athsheinm físe]

315
00:13:14,600 --> 00:13:15,433
>> [Imirt CLUICHE VIDEO]

316
00:13:15,433 --> 00:13:23,950

317
00:13:23,950 --> 00:13:26,420
-Is é mo ainm Brian Jacobson.

318
00:13:26,420 --> 00:13:30,420
Rinne mé mo bhealach go dtí comhla chineál ar
i bhealach beagán timthriallach.

319
00:13:30,420 --> 00:13:33,710
Ní raibh mé i ndáiríre ar ríomhaire
Ríomhchláraitheoir sa choláiste.

320
00:13:33,710 --> 00:13:35,790
Agus bhí mé a úsáidtear chun ais
i scoil ard á

321
00:13:35,790 --> 00:13:39,300
in ann cláir a dhéanamh agus a fháil
stuif ó smaoineamh a chur i bhfeidhm

322
00:13:39,300 --> 00:13:41,320
i díreach cúpla nóiméad nó uair an chloig.

323
00:13:41,320 --> 00:13:46,930
Bhain mé taitneamh as go luas na forbartha
agus go bhfaca mo smaointe teacht ar an saol.

324
00:13:46,930 --> 00:13:48,780
>> -Is é mo ainm Yahn Bernier.

325
00:13:48,780 --> 00:13:50,740
Tá mé anseo ag comhla
le breis agus 16 bliain.

326
00:13:50,740 --> 00:13:54,170
Mar sin, chríochnaigh mé suas scríobh ach le haghaidh
spraoi eagarthóir leibhéal do Quake

327
00:13:54,170 --> 00:13:57,564
ar a dtugtar Bsp, bunaithe ar chlár dénártha
crainn partitioning spás.

328
00:13:57,564 --> 00:13:58,730
Ba é sin an saghas an entree.

329
00:13:58,730 --> 00:14:02,780
Agus ar deireadh thiar Gabe Newell, a bhí an
bunaitheoir comhla, agus Mike Harrington

330
00:14:02,780 --> 00:14:06,254
chuir mé bogearraí rá r-phost
Forbairt deis innealtóir.

331
00:14:06,254 --> 00:14:07,170
-Is é mo ainm John Cook.

332
00:14:07,170 --> 00:14:09,380
Tá mé innealtóir bogearraí
ag obair ag comhla.

333
00:14:09,380 --> 00:14:14,240
Mé ag díriú ar ár gcórais ar líne,
scálú, agus ailtireacht.

334
00:14:14,240 --> 00:14:16,060
>> A chara agus mé i ndáiríre
san ollscoil bhí

335
00:14:16,060 --> 00:14:18,660
ag obair ar cluiche ar a dtugtar Team Fortress.

336
00:14:18,660 --> 00:14:22,810
Agus rinne muid díreach an cluiche,
é a chur suas ar an idirlíon.

337
00:14:22,810 --> 00:14:25,130
Bhí sé chomh maith leis an
cluiche, Quake, ag an am.

338
00:14:25,130 --> 00:14:27,620
Mar sin, bhí sé saghas nua-aimseartha
leathnú ar an chluiche.

339
00:14:27,620 --> 00:14:30,920
Tar éis sin, dar críoch muid suas
dul i dteagmháil le comhla

340
00:14:30,920 --> 00:14:32,200
agus ag teacht thar anseo.

341
00:14:32,200 --> 00:14:36,535
>> -Bhuel, dom go raibh an rang grafaicí
dócha go bhfuil an cúrsa is infheidhme

342
00:14:36,535 --> 00:14:39,960
gur ghlac mé i gcoláiste do cinnte.

343
00:14:39,960 --> 00:14:42,940
Triantánacht, ailgéabar líneach.

344
00:14:42,940 --> 00:14:47,140
Ghlac mé ar chúrsa róbataic go raibh
bunch de chineál ailgéabar líneach de bhácáilte

345
00:14:47,140 --> 00:14:52,030
isteach ann, agus go bhfuil ceann de na eochair
coincheapa math d'aon grafaicí 3D.

346
00:14:52,030 --> 00:14:57,680
Tá sé faoi gach treoshuíomh agus ag déanamh an
mata ar nós, tá mé ag breathnú thar ag tú,

347
00:14:57,680 --> 00:14:58,970
ach ba mhaith liom a d'aidhm thar ann.

348
00:14:58,970 --> 00:15:04,600
Agus conas is féidir liom a rothlú agus conas a dhéantar
figiúr amach áit a bhfuil mé ag bogadh nó ag lorg.

349
00:15:04,600 --> 00:15:07,015
Is é sin go léir ailgéabar líneach.

350
00:15:07,015 --> 00:15:11,380
>> -An croílár shooter chéad duine
is é sin Táim tríd an suíomh gunna

351
00:15:11,380 --> 00:15:13,630
le mo shúile agus aidhm ag
rud éigin agus tharraingt ar an truicir

352
00:15:13,630 --> 00:15:14,670
agus ba mhaith liom a bhuail go.

353
00:15:14,670 --> 00:15:18,810
Mar sin, caithfidh tú a dhearadh do
teicneolaíocht chun déileáil le latency.

354
00:15:18,810 --> 00:15:22,020
Agus mar sin chuaigh John Carmack ais
agus dúirt sé, ó, cad is gá dom a dhéanamh

355
00:15:22,020 --> 00:15:28,440
Tá thuar ar an gcliant an
mar thoradh ionchuir mo imreoir,

356
00:15:28,440 --> 00:15:30,336
agus a dhéanamh go díreach agus
rindreáil ó áit againn

357
00:15:30,336 --> 00:15:33,460
I mo thuairimse, tá sé ag dul a bheith, agus ansin lig
an freastalaí teacht ar ais agus é a shocrú dom.

358
00:15:33,460 --> 00:15:36,470
>> -Mar sin, nuair a bhíonn tú ag smaoineamh faoi
baint úsáide as inneall cluiche a dhéanamh cluiche,

359
00:15:36,470 --> 00:15:38,510
níl roghanna a lán níos mó anois.

360
00:15:38,510 --> 00:15:41,675
>> -A Is inneall cluiche chineál
an bhonneagair

361
00:15:41,675 --> 00:15:42,800
ina ndéanann tú an cluiche.

362
00:15:42,800 --> 00:15:46,560
Tá sé an rud atá freagrach as líníocht
ar fud an domhain, do Insamhladh ar fud an domhain,

363
00:15:46,560 --> 00:15:50,970
d'imirt na fuaimeanna,
le cuidiú le do cód chluiche

364
00:15:50,970 --> 00:15:53,650
figiúr amach cad é an namhaid
AIs ag dul chun dul a dhéanamh.

365
00:15:53,650 --> 00:15:57,260
>> -De ghnáth, is é an bealach a bheadh ​​daoine tús
mhaith leo a chur roinnt méid an loighic

366
00:15:57,260 --> 00:15:58,020
agus é a athrú.

367
00:15:58,020 --> 00:16:00,280
Cosúil, OK, a ligean anois ar díreach
athrú ar an Tosaitheoir roicéad

368
00:16:00,280 --> 00:16:04,240
a dhéanamh ar 200 damáiste ionad
a dhéanamh ar 100 damáiste.

369
00:16:04,240 --> 00:16:08,580
Tá sé an-simplí, cosúil le, a ghlacadh ach
roinnt píosa atá ann cheana féin de loighic gameplay

370
00:16:08,580 --> 00:16:10,360
agus é a tweak le conas is mian leat.

371
00:16:10,360 --> 00:16:13,830
>> -An ciseal leibhéal níos airde eile
ar a dtugtar de ghnáth cód cluiche.

372
00:16:13,830 --> 00:16:17,230
Agus is é an cód cluiche de ghnáth ar an
Rud go léir faoi na rialacha cluiche.

373
00:16:17,230 --> 00:16:21,156
Cosúil leis an bhfíric go bhfuil mé
an arm ar leith

374
00:16:21,156 --> 00:16:22,530
agus oibríonn sé ar bhealach ar leith.

375
00:16:22,530 --> 00:16:25,480
Nó ar an bhfíric go níl
monster headcrab a

376
00:16:25,480 --> 00:16:27,130
Tá na hiompraíochtaí áirithe.

377
00:16:27,130 --> 00:16:30,800
Tá na cineálacha rudaí
de ghnáth a fháil mar cluiche cód.

378
00:16:30,800 --> 00:16:34,790
>> -Agus ó ann, i ndáiríre, leis na
de chineál ar píosaí agus próiseas atriall,

379
00:16:34,790 --> 00:16:37,600
Is féidir leat dul ó rud éigin cosúil le
Quake a rud éigin cosúil Leath-Saoil.

380
00:16:37,600 --> 00:16:41,810
>> -Leath-Saoil Is Sci-fi,
chéad duine cluiche shooter.

381
00:16:41,810 --> 00:16:45,340
Tá sé leagtha síos sa domhan dystopian.

382
00:16:45,340 --> 00:16:50,050
Bunaíodh an chéad Leath-Saoil i
an tsaoráid taighde faoi thalamh

383
00:16:50,050 --> 00:16:51,100
ar a dtugtar Dubh Mesa.

384
00:16:51,100 --> 00:16:53,940
Agus bhí tú ar charachtar
ainmnithe Gordon Freeman.

385
00:16:53,940 --> 00:16:56,690
Agus bhí sé go bunúsach
faoi ​​ionradh eachtrannach

386
00:16:56,690 --> 00:17:00,000
go raibh provoked nuair a
ar thurgnamh a chuaigh mícheart.

387
00:17:00,000 --> 00:17:04,720
>> Agus an dara cluiche, Leath-Saoil
2 Bunaíodh, thart ar 10 bliain níos déanaí,

388
00:17:04,720 --> 00:17:07,940
agus go bunúsach, an eachtrannaigh
Bhí glacadh thar an phláinéid.

389
00:17:07,940 --> 00:17:12,547
Agus anois agat mar Gordon Freeman
Bhí a tharrtháil go bunúsach

390
00:17:12,547 --> 00:17:13,880
do chara, Alex, a bualadh leat.

391
00:17:13,880 --> 00:17:17,960
Agus iarracht a dhéanamh buille ar ais ar an
eachtrannaigh agus éileamh ar ais an phláinéid.

392
00:17:17,960 --> 00:17:20,660
>> -Cinnte tionscadail, ar nós
Tairseach 2, go raibh sé ach

393
00:17:20,660 --> 00:17:24,742
ar fhoireann bheag, cúigear duine
ag obair ar smaoineamh cluiche.

394
00:17:24,742 --> 00:17:26,950
Fuair ​​siad roinnt rudaí a bhfuil siad
cumha a bhí suimiúil,

395
00:17:26,950 --> 00:17:28,283
D'fhéadfadh a bheith suimiúil do chluiche.

396
00:17:28,283 --> 00:17:29,490
Leathnaíodh siad le 20 duine.

397
00:17:29,490 --> 00:17:31,355
Fleshed siad amach na smaointe.

398
00:17:31,355 --> 00:17:32,480
Chuir tú roinnt daoine níos mó.

399
00:17:32,480 --> 00:17:35,827
>> Tá siad cosúil le, OK, agus anois táimid ag
Ba mhaith leis an long ar thrí Consóil.

400
00:17:35,827 --> 00:17:36,910
Ní mór dúinn a lán níos mó daoine.

401
00:17:36,910 --> 00:17:38,619
Cosúil le gach duine, a thagann ag féachaint ar an gcluiche.

402
00:17:38,619 --> 00:17:39,160
Tá sé uamhnach.

403
00:17:39,160 --> 00:17:40,909
Riachtanais sé ach a bunch
ar obair a fháil déanta.

404
00:17:40,909 --> 00:17:43,790
Mar sin, go tobann tá tú
leath an chuideachta ag obair,

405
00:17:43,790 --> 00:17:47,100
tá tú 120 duine ag obair
ar an gcluiche seo a fháil déanta air.

406
00:17:47,100 --> 00:17:51,190
Ar ndóigh, an líon
tionscadail in áiteanna eile conarthaí,

407
00:17:51,190 --> 00:17:53,354
ach tá gach duine Super
sásta mar a fhios acu

408
00:17:53,354 --> 00:17:55,520
tá siad ag obair ar an
Rud go bhfuil i ndáiríre uamhnach.

409
00:17:55,520 --> 00:17:58,644
>> -Ceann de na rudaí gur mór faoi
an post seo agus tionscal seo i gcoitinne

410
00:17:58,644 --> 00:18:00,684
is é sin rudaí a athrú am ar fad.

411
00:18:00,684 --> 00:18:02,600
An rud go bhfuil tú
ag déanamh go bhfuil na bliana seo ag dul

412
00:18:02,600 --> 00:18:04,980
a bheith an-deacair ó
rud a dhéanann tú an bhliain seo chugainn.

413
00:18:04,980 --> 00:18:08,520
Agus mar sin go gcoinníonn sé gach rud i ndáiríre
úr, i ndáiríre, agus go leor spreagúil.

414
00:18:08,520 --> 00:18:11,757
Tá tú ag foghlaim go leanúnach nua
rudaí agus ag déanamh cineálacha nua de rudaí.

415
00:18:11,757 --> 00:18:12,590
[DEIREADH athsheinm físe]

416
00:18:12,590 --> 00:18:13,969
DAVID: Sin é do CS50LIVE.

417
00:18:13,969 --> 00:18:15,760
Go raibh maith agat an méid sin a ghabhann leis an
ranníocóirí seachtaine.

418
00:18:15,760 --> 00:18:19,710
Go raibh maith agat an méid sin a Colton CS50 féin
Ogden agus an fhoireann ar chúl an cheamara.

419
00:18:19,710 --> 00:18:21,456
Bhí sé seo CS50.

420
00:18:21,456 --> 00:18:23,198
>> [CEOL - LOS DEL RIO, "MACARENA"]

421
00:18:23,198 --> 00:19:18,955