1
00:00:00,000 --> 00:00:00,625
>> [音楽再生]

2
00:00:00,625 --> 00:00:11,341

3
00:00:11,341 --> 00:00:12,090
今：こんにちは、世界。

4
00:00:12,090 --> 00:00:14,330
これはCS50LIVEです。

5
00:00:14,330 --> 00:00:17,792
私たちはあなたのためにこのような良いエピソードを持っている。

6
00:00:17,792 --> 00:00:22,110
YouTubeの最高経営責任者（CEO）、
Internet Explorerのバグ、

7
00:00:22,110 --> 00:00:26,750
史上最悪のビデオゲーム、および
バルブソフトウェアへのフィールドトリップ。

8
00:00:26,750 --> 00:00:33,040
しかし、最初に東京への旅、日本
オバマ大統領は、最近再生した場合、

9
00:00:33,040 --> 00:00:36,066
私の良き友人とサッカー。

10
00:00:36,066 --> 00:00:37,050
>> [ビデオ再生]

11
00:00:37,050 --> 00:00:43,930

12
00:00:43,930 --> 00:00:44,430
 - うわー。

13
00:00:44,430 --> 00:00:45,414
彼は動いている。

14
00:00:45,414 --> 00:00:47,382
>>  - 私もサッカーボールを蹴ることができる。

15
00:00:47,382 --> 00:00:49,842
ここで私は行きます。

16
00:00:49,842 --> 00:00:53,286
>>  - ちょっと、良い仕事。

17
00:00:53,286 --> 00:00:54,687
>> [ENDビデオ再生]

18
00:00:54,687 --> 00:00:55,520
DAVID：こんにちは、世界。

19
00:00:55,520 --> 00:00:57,110
私はCS50自身コルトンオグデンにここにいる。

20
00:00:57,110 --> 00:00:58,430
>> COLTON OGDEN：こんにちは、みなさん。

21
00:00:58,430 --> 00:00:59,940
>> DAVID：そして他に誰が行っており
今日ここに私たちと一緒に持っている？

22
00:00:59,940 --> 00:01:02,606
>> COLTON OGDEN：これは今、私たちの
フランスから少しロボットの相棒。

23
00:01:02,606 --> 00:01:05,299
DAVID：だから私は実際には会った
[横に？ロブ·ボーデン？]

24
00:01:05,299 --> 00:01:07,590
彼と私は、アトランタにいたとき、
ジョージア数週間前

25
00:01:07,590 --> 00:01:09,890
あなたがで思い出す可能性がある
SIGCSE、スペシャルインタレスト

26
00:01:09,890 --> 00:01:12,940
コンピュータサイエンス教育のためのグループ、
文字通り歩き回っ場所

27
00:01:12,940 --> 00:01:14,919
会議室の床には、この男だった。

28
00:01:14,919 --> 00:01:16,960
まあそれは結局のところ、とき
私たちは、キャンパスに戻ってきた

29
00:01:16,960 --> 00:01:20,360
我々はその教授が発見
ハーバード大学のロボット工学研究所の[聞こえない]

30
00:01:20,360 --> 00:01:22,220
実際に今ここにキャンパス内にありました。

31
00:01:22,220 --> 00:01:24,742
そして彼女は親切に私達を許可だ
今日は、あなたのために彼をプログラムします。

32
00:01:24,742 --> 00:01:27,950
COLTON OGDEN：はい、実際には、デビッド、
私は今、あなたに挨拶したいと思います

33
00:01:27,950 --> 00:01:30,450
あなたは歩きたい場合は、
ここでテーブルを囲んで。

34
00:01:30,450 --> 00:01:32,815
>> DAVID：右ここに？

35
00:01:32,815 --> 00:01:33,315
わかりました。

36
00:01:33,315 --> 00:01:36,060

37
00:01:36,060 --> 00:01:36,560
わかりました。

38
00:01:36,560 --> 00:01:39,400

39
00:01:39,400 --> 00:01:40,650
>> 今：こんにちは、デビッド。

40
00:01:40,650 --> 00:01:42,040
よろしくね。

41
00:01:42,040 --> 00:01:43,960
>> DAVID：こんにちは、さん。

42
00:01:43,960 --> 00:01:45,000
手を振る？

43
00:01:45,000 --> 00:01:48,510
>> COLTON OGDEN：シェイク
上下に彼の手。

44
00:01:48,510 --> 00:01:50,310
>> DAVID：わかりました。

45
00:01:50,310 --> 00:01:52,435
>> COLTON OGDEN：そして
彼が先に行くと座るだろう。

46
00:01:52,435 --> 00:01:54,476
そして、あなたが興味があるなら、
私は実際にお見せすることができます

47
00:01:54,476 --> 00:01:56,715
私は彼を取得することができたか
あまりにも、これらすべてのことを行う。

48
00:01:56,715 --> 00:01:57,200
>> DAVID：ええ、絶対に。

49
00:01:57,200 --> 00:01:58,320
>> COLTON OGDEN：彼は少しだ
オフ今朝バランス。

50
00:01:58,320 --> 00:02:00,174
彼はまだ彼のコーヒーを持っていません。

51
00:02:00,174 --> 00:02:01,840
DAVID：だから、これは我々に何を見ているのですか？

52
00:02:01,840 --> 00:02:04,680
COLTON OGDEN：だから我々は見ている
今ここでのコアのグラフは、ある

53
00:02:04,680 --> 00:02:07,920
グラフィカルプログラミング環境、
スクラッチと非常に類似している

54
00:02:07,920 --> 00:02:09,317
そのCS50は使用しています。

55
00:02:09,317 --> 00:02:11,150
ここでは、それはセットの参照
フロー図のようにアップ。

56
00:02:11,150 --> 00:02:13,370
そして、我々は、これらの束を持っている
ここで少しのビルディングブロック。

57
00:02:13,370 --> 00:02:16,203
今、私たちは、この1を見てみると
例えば、立ち上がると呼ばれています。

58
00:02:16,203 --> 00:02:19,190
このブロックは、のために立ち上がると言う
彼が座っているのかどうかを今、

59
00:02:19,190 --> 00:02:20,320
または何でも。

60
00:02:20,320 --> 00:02:22,990
>> その後、我々はそれが入る参照
触覚ヘッド、基本的には

61
00:02:22,990 --> 00:02:26,070
の上にタップを待ち
先ほど見たように、彼の頭。

62
00:02:26,070 --> 00:02:31,190
移動手段には、x、y及びzに移動する
特定の宛先への方向。

63
00:02:31,190 --> 00:02:33,980
ハンドシェイクは、私が書いたモジュールであり、
これは基本的に言って、こんにちは、デビッド。

64
00:02:33,980 --> 00:02:34,688
よろしくね。

65
00:02:34,688 --> 00:02:36,089
握手を待ちます。

66
00:02:36,089 --> 00:02:37,630
座るスタンドアップの反対です。

67
00:02:37,630 --> 00:02:38,796
彼が先に行くと座るだろう。

68
00:02:38,796 --> 00:02:40,610
して、頭の動き
ループができると彼

69
00:02:40,610 --> 00:02:42,090
ランダムな方向に頭を移動します。

70
00:02:42,090 --> 00:02:42,520
>> DAVID：興味深い。

71
00:02:42,520 --> 00:02:44,890
したがって、これらは見ていないにもかかわらず、
スクラッチからのパズルのピースのように、

72
00:02:44,890 --> 00:02:45,950
それは実際には同じ考えです。

73
00:02:45,950 --> 00:02:48,210
そして、あなたはプログラムを配線している
これらのビルディングブロックを用いた。

74
00:02:48,210 --> 00:02:49,020
>> COLTON OGDEN：はい、その通りです。

75
00:02:49,020 --> 00:02:50,590
>> DAVID：だから、あなたが作ったと述べ
そのうちの1、握手。

76
00:02:50,590 --> 00:02:51,990
我々はその1を拡大表示することはできますか？

77
00:02:51,990 --> 00:02:52,131
>> COLTON OGDEN：確かに。

78
00:02:52,131 --> 00:02:53,642
ここでは、ハンドシェイクを見てみましょう。

79
00:02:53,642 --> 00:02:56,350
そして、我々はそれが非常にセットアップするのはわかります
他のフロー図に似。

80
00:02:56,350 --> 00:02:58,850
我々は、ハローブロックから始める
その[聞こえない]ダビデは、こんにちは、と言います。

81
00:02:58,850 --> 00:03:00,030
よろしくね。

82
00:03:00,030 --> 00:03:01,430
ここでこの権利は、ループです。

83
00:03:01,430 --> 00:03:02,940
これは、腕の動きを検出する、と言います。

84
00:03:02,940 --> 00:03:05,230
だから、無限にあるでしょう
その腕までループ待機

85
00:03:05,230 --> 00:03:06,620
上下に引き上げられました。

86
00:03:06,620 --> 00:03:09,370
して、その一度起こった、
それが先に行くと、これらのことをするつもりだ。

87
00:03:09,370 --> 00:03:13,280
[OK剛性を設定し、最後に移動し、
基本的に彼を送信することを意味する

88
00:03:13,280 --> 00:03:14,309
彼のデフォルト位置に。

89
00:03:14,309 --> 00:03:15,100
DAVID：興味深い。

90
00:03:15,100 --> 00:03:17,910
あなただけに制限されています
このグラフィカル環境を使用して

91
00:03:17,910 --> 00:03:19,070
このように、彼をプログラムする？

92
00:03:19,070 --> 00:03:19,820
>> COLTON OGDEN：実際にはありません。

93
00:03:19,820 --> 00:03:21,950
我々は先に行くと、ダブルクリックした場合
これらのビルディングブロックのいずれか、

94
00:03:21,950 --> 00:03:24,420
私たちは実際があることがわかります
フードの下にPythonコード、

95
00:03:24,420 --> 00:03:26,000
これらのビルディングブロックのそれぞれに電力を供給する。

96
00:03:26,000 --> 00:03:26,750
>> DAVID：ああ、確かに。

97
00:03:26,750 --> 00:03:29,250
これらの不慣れ、Pythonのためのそう
インタプリタ言語であり、

98
00:03:29,250 --> 00:03:32,240
その精神において非常によく似
我々はCS50で使用PHP、。

99
00:03:32,240 --> 00:03:35,344
そして、はるかにあなたが使用できるように
WebプログラミングのためのPHP、

100
00:03:35,344 --> 00:03:37,010
また、コマンドラインで使用することができます。

101
00:03:37,010 --> 00:03:39,426
そしてコルトンはここでやっているように
このグラフィカルな環境では、

102
00:03:39,426 --> 00:03:41,674
その後、プログラムの書き込み、
Wi-Fiを経由して送信 - 

103
00:03:41,674 --> 00:03:42,590
COLTON OGDEN：正しい。

104
00:03:42,590 --> 00:03:43,310
DAVID： - 今まで。

105
00:03:43,310 --> 00:03:44,550
あなたは、いくつかを持っているでしょう
固執する時間？

106
00:03:44,550 --> 00:03:45,350
>> COLTON OGDEN：もちろんです。

107
00:03:45,350 --> 00:03:45,710
>> DAVID：すべての権利。

108
00:03:45,710 --> 00:03:48,970
さて、コルトンの前に戻ってくる
驚きの少しのための私達、

109
00:03:48,970 --> 00:03:54,470
我々は今 - それを得る - ？60秒を持っている
オーディション旧CS50の学生

110
00:03:54,470 --> 00:03:55,844
教育の仲間になるために。

111
00:03:55,844 --> 00:03:56,510
[ビデオ再生]

112
00:03:56,510 --> 00:03:57,411
ありがとう、ありがとうございます。

113
00:03:57,411 --> 00:03:58,910
ここにいるために、皆をありがとうございます。

114
00:03:58,910 --> 00:04:00,510
>>  - ねえ、ミスターバニー。

115
00:04:00,510 --> 00:04:02,120
>> この簡単なチュートリアルへようこそ - 

116
00:04:02,120 --> 00:04:03,810
>> トゥインキーズと[聞こえない]楽しい。

117
00:04:03,810 --> 00:04:04,310
待ち。

118
00:04:04,310 --> 00:04:05,040
停止します。

119
00:04:05,040 --> 00:04:07,121
>>  - だから今、我々は問題を抱えている。

120
00:04:07,121 --> 00:04:07,620
 - そうではありません。

121
00:04:07,620 --> 00:04:08,869
そして私はなぜあなたを伝えるつもりだ。

122
00:04:08,869 --> 00:04:10,860
ループは次のように、繰り返しである - 

123
00:04:10,860 --> 00:04:12,970
>> ブラックボックスのソート。

124
00:04:12,970 --> 00:04:13,935
>>  -  [OK]をクリックします。

125
00:04:13,935 --> 00:04:15,160
私はそれを得ると思います。

126
00:04:15,160 --> 00:04:15,660
 - すべての権利。

127
00:04:15,660 --> 00:04:17,140
だから今、私は少し難しい部分にいるよ。

128
00:04:17,140 --> 00:04:18,800
>>  - そうなんです。

129
00:04:18,800 --> 00:04:20,485
8ビットがバイトをする。

130
00:04:20,485 --> 00:04:24,176
>>  - あなたはバイトを取り、あなた
4の塊に分離。

131
00:04:24,176 --> 00:04:26,423
>> ビープ音、ビープ音、ビープ音、ビープ音、ビープ音。

132
00:04:26,423 --> 00:04:28,018
ビープ音、ビープ音、ビープ音、ビープ音、ビープ音。

133
00:04:28,018 --> 00:04:29,380
>>  - それは、過度に複雑と思われる。

134
00:04:29,380 --> 00:04:30,460
>>  - それでは、もう一度、これをやらせる。

135
00:04:30,460 --> 00:04:32,580
>> 私はあなたを混乱させる - 場合、お手数
私を停止して自由に感じる。

136
00:04:32,580 --> 00:04:33,620
>>  - しかし、ちょっと待って。

137
00:04:33,620 --> 00:04:36,940
>>  - さて、スライドを振り返ってみましょう
そして段階的に物事を打破する。

138
00:04:36,940 --> 00:04:41,720
>> あなたは覚えている場合 - 、メモリである
バイトサイズの断片に分割。

139
00:04:41,720 --> 00:04:44,080
>>  - そこでここでは、最良のシナリオを持っている。

140
00:04:44,080 --> 00:04:46,290
>>  - これはかなりのものである
改善の上 - 

141
00:04:46,290 --> 00:04:47,715
>> クロームのようなウェブブラウザ、。

142
00:04:47,715 --> 00:04:49,421
>>  - これは、任意のを解放するために常に必要です - 

143
00:04:49,421 --> 00:04:49,920
 - 人 - 

144
00:04:49,920 --> 00:04:50,880
 - あなたは全体で実行されることがあります。

145
00:04:50,880 --> 00:04:53,460
コー​​ドが取得することができます
やや扱いにくい。

146
00:04:53,460 --> 00:04:55,640
>>  - そして、それはあなたが必要とするすべてである。

147
00:04:55,640 --> 00:04:56,960
>> ブーム！

148
00:04:56,960 --> 00:04:59,140
>> DAVID：今CS50自身の
最近ダンコフィーと私

149
00:04:59,140 --> 00:05:01,850
外旅行する機会がありました
カリフォルニア州マウンテンビューに

150
00:05:01,850 --> 00:05:03,740
これはどこに
グーグルの本社がある。

151
00:05:03,740 --> 00:05:07,350
そして、我々はとチャットする機会があった
スーザンウォイッキやYouTubeの最高経営責任者（CEO）。

152
00:05:07,350 --> 00:05:10,920
それはスーザンの中で実際にあった
90年代年前のガレージ

153
00:05:10,920 --> 00:05:14,620
Google自身であることが確認された
ラリーとセルゲイによって開始された。

154
00:05:14,620 --> 00:05:17,430
>> まあ、それはそのスーザンが判明
彼女は実際にCS50を取った

155
00:05:17,430 --> 00:05:18,950
私は前に、わずか数年。

156
00:05:18,950 --> 00:05:21,450
そして私はそれが印象的だと思う
あなたはすぐに聞くことができますように、どれだけ

157
00:05:21,450 --> 00:05:25,040
コンピュータに多くの導入
科学はその彼女の人生に影響を与えた。

158
00:05:25,040 --> 00:05:26,892
彼女は挨拶したいと思います。

159
00:05:26,892 --> 00:05:28,100
SUSANウォイッキ：こんにちは、世界。

160
00:05:28,100 --> 00:05:29,620
私はスーザンウォイッキだ。

161
00:05:29,620 --> 00:05:31,500
私は、YouTubeのCEOだ。

162
00:05:31,500 --> 00:05:36,570
私がいたとき、私はCS50を取った
1990年にハーバード大学のシニア。

163
00:05:36,570 --> 00:05:38,710
>> 私は実際の歴史だった
と文学を専攻。

164
00:05:38,710 --> 00:05:44,180
そして、私の後輩の夏の私
気づいたかもしれない私

165
00:05:44,180 --> 00:05:46,450
何かを学びたいと思った
コンピュータについて。

166
00:05:46,450 --> 00:05:48,350
だから、私は戻ってきた。

167
00:05:48,350 --> 00:05:49,870
私はCS50を取った。

168
00:05:49,870 --> 00:05:54,340
それは大変でしたが、それがあった
私が取った最も驚くべきクラス。

169
00:05:54,340 --> 00:05:57,030
それは私がすべてについてどのように考えるか変更しました。

170
00:05:57,030 --> 00:06:03,200
>> そして、私はハーバード大学を卒業したとき
1990年に、私はシリコンバレーに行ってきました

171
00:06:03,200 --> 00:06:04,500
と私は仕事を得た。

172
00:06:04,500 --> 00:06:07,490
そして、私は仕事をしてきた
以来テック中。

173
00:06:07,490 --> 00:06:09,780
だから、CS50は私の人生を変えました。

174
00:06:09,780 --> 00:06:12,320
私が学び、構築し続ける。

175
00:06:12,320 --> 00:06:13,870
それは私に大きな基盤を与えた。

176
00:06:13,870 --> 00:06:17,100
と私はすべてを学ぶために継続しています
技術の変化などの日。

177
00:06:17,100 --> 00:06:19,660
>> そして、私はそれは素晴らしいことだと思う
あなたはすべてのそれを取っていることを

178
00:06:19,660 --> 00:06:22,840
それは、世界がどのようなので
今後変更する予定。

179
00:06:22,840 --> 00:06:27,490
ただより多くがあるように起こって
より多くの機会と革新。

180
00:06:27,490 --> 00:06:31,010
デジタルは、私たちに影響を与えるために起こっている
それが既に持っているよりもさらに住んでいます。

181
00:06:31,010 --> 00:06:33,870
そして、それは、その素晴らしいです
すべてのCS50を取っている。

182
00:06:33,870 --> 00:06:35,890
だから、これはCS50である。

183
00:06:35,890 --> 00:06:38,080
>> DAVID：だからしてきた場合には
新しい理由を探している

184
00:06:38,080 --> 00:06:41,502
特定のブラウザを使用しないように、
ここにあなたのために良い1です。

185
00:06:41,502 --> 00:06:43,210
私は最近受け取った - 
みんなと一緒に

186
00:06:43,210 --> 00:06:45,120
ハーバード大学 - ここにこのメール。

187
00:06:45,120 --> 00:06:46,910
>> ハーバードコミュニティの "親愛なるメンバー。

188
00:06:46,910 --> 00:06:50,930
米国国土安全保障省
推奨して一時的にすべてのユーザー

189
00:06:50,930 --> 00:06:54,350
の使用を中止
Microsoft Internet Explorerの、すなわち、

190
00:06:54,350 --> 00:06:56,270
重大なセキュリティ上の欠陥に起因する。 "

191
00:06:56,270 --> 00:07:01,250
>> これは、実際に文書化されています
マイクロソフトセキュリティアドバイザリ2963983。

192
00:07:01,250 --> 00:07:05,242
Internet Explorerの脆弱性により、
リモートでコードが実行される可能性があります。

193
00:07:05,242 --> 00:07:07,200
さて、これは何を意味している
と脅威は何ですか？

194
00:07:07,200 --> 00:07:08,950
さて、これを考慮
ここの図、その私たち

195
00:07:08,950 --> 00:07:12,160
について話をCS50で使用
HTTPまたはWebトラフィック。

196
00:07:12,160 --> 00:07:15,140
ここでは、ウェブを使用している場合
サーバと反対側に

197
00:07:15,140 --> 00:07:17,589
ブラウザ -  Internet Explorerの
この場合は - もちろん、

198
00:07:17,589 --> 00:07:19,380
ブラウザときに最初に
Webページを要求

199
00:07:19,380 --> 00:07:21,310
このようなHDPメッセージを送信することがあります。

200
00:07:21,310 --> 00:07:26,470
バージョン1.1を使用してindex.htmlをGET
HTTPというプロトコルの。

201
00:07:26,470 --> 00:07:30,820
>> 今、この場合は、悪い男が持っている場合
何とかこのWebサーバにアクセスしていた

202
00:07:30,820 --> 00:07:33,990
それにインストールされている
いわば悪用し、

203
00:07:33,990 --> 00:07:36,990
彼または彼女は納得することができるかもしれません
Webサーバは、これを返す。

204
00:07:36,990 --> 00:07:41,040
のみならず、自身てindex.HTML
要求されたが、内部に埋め込ま

205
00:07:41,040 --> 00:07:43,720
そのindex.htmlファイルの可能性、
もちろん、他の資産であること。

206
00:07:43,720 --> 00:07:47,230
具体的には、何か
exploit.SWFのような、

207
00:07:47,230 --> 00:07:50,620
最終的には、フラッシュファイル
このセキュリティを利用しています

208
00:07:50,620 --> 00:07:54,940
ある技術、ヒープ風水、
というのがファンシーな方法そのコード

209
00:07:54,940 --> 00:07:59,940
そのフラッシュファイルスプレーの内部
コンピュータの内部のいわゆるヒープ

210
00:07:59,940 --> 00:08:04,090
のすべての異なるチャンクとブラウザ
最終的には設計されていたメモリ

211
00:08:04,090 --> 00:08:05,810
ここでメモリの大きな塊を上書きします。

212
00:08:05,810 --> 00:08:09,150
>> あなたは我々の議論からこれを思い出して
ヒープとスタックのCS50中

213
00:08:09,150 --> 00:08:11,070
メモリ管理、より一般的。

214
00:08:11,070 --> 00:08:14,280
今のメモリー
実際にヒープに投げ

215
00:08:14,280 --> 00:08:16,280
本当にフラッシュベクターオブジェクトと呼ばれます。

216
00:08:16,280 --> 00:08:17,870
そして、これはで何かある
あなたが精通しているかもしれない

217
00:08:17,870 --> 00:08:19,880
あなた自身が持っていた場合
前にフラッシュをプログラムする。

218
00:08:19,880 --> 00:08:24,070
しかし、特にこれらのオブジェクトの1
フラッシュメディアサウンドオブジェクトとして知られている。

219
00:08:24,070 --> 00:08:28,190
>> そしてここに機会があるためにあり
これが何を悪用すると、その後の作業に移行する

220
00:08:28,190 --> 00:08:31,540
このチャンクの破損しています
メモリ、メモリ内のこのオブジェクト、

221
00:08:31,540 --> 00:08:36,640
それはこのようにしようとするように、
それによって、16進アドレスの実行可能ファイル、

222
00:08:36,640 --> 00:08:40,600
最終的にはプログラムをだまししようとしている
ので、いくつかのシェルコードを実行する

223
00:08:40,600 --> 00:08:44,560
話すか、悪いやつのコードに、それはです
最終的にはここに、このアドレスに格納されている、

224
00:08:44,560 --> 00:08:49,530
ダウンロードを介して注入した
無意識のうちにその特定のFlashファイル。

225
00:08:49,530 --> 00:08:53,220
>> 今最終的な結果は、どのような可能性が
敵は、コンピュータに何をしたい。

226
00:08:53,220 --> 00:08:56,290
彼または彼女はあなたのファイルを削除することができ、
あなたのファイルを移動し、あなたのファイルを電子メールで送信、

227
00:08:56,290 --> 00:08:59,960
あるいは本当にあなた自身は何もし
そのコンピュータの所有者として行うことができます。

228
00:08:59,960 --> 00:09:01,600
脅威はとても怖いですか、それはね。

229
00:09:01,600 --> 00:09:04,370
それが可能にする上で、本当に誰
そのウェブサイトのあなたのインターネット

230
00:09:04,370 --> 00:09:08,590
任意の実行に訪れるかもしれません
お使いのコンピュータ上のプログラム。

231
00:09:08,590 --> 00:09:11,550
>> 今ありがたいことに、Microsoftは非常に
最近、このための修正を発表した

232
00:09:11,550 --> 00:09:14,800
実際に問題のため
苦しんでのInternet Explorer 6

233
00:09:14,800 --> 00:09:16,210
最大11までのすべての方法。

234
00:09:16,210 --> 00:09:19,530
だから、それは非常にいくつかのために私たちとされているの
時間とごく最近になって発見された。

235
00:09:19,530 --> 00:09:23,120
だから、自動更新がある場合
オンになって、あなたはすぐにOKにする必要があります。

236
00:09:23,120 --> 00:09:26,340
しかし、念のため、あなたはきっとできた
少なくともいくつかの他のブラウザに切り替える

237
00:09:26,340 --> 00:09:27,300
その間に。

238
00:09:27,300 --> 00:09:29,650
>> 今ではそれも判明
マイクロソフトは非常に寛大に

239
00:09:29,650 --> 00:09:33,640
また、Windows XP用の修正プログラムをリリース
のためのWindowsの古いバージョン

240
00:09:33,640 --> 00:09:37,040
サポートが正式に実際にあった
ほんの数週間前に中止し、

241
00:09:37,040 --> 00:09:40,880
しかし、この脅威はとても悪かったこと、彼ら
また、そのOSの修正プログラムを展開

242
00:09:40,880 --> 00:09:41,810
同様に。

243
00:09:41,810 --> 00:09:43,400
>> 現在、他のニュースで今週はこのでした。

244
00:09:43,400 --> 00:09:46,632
アタリ2600、古いゲーム
コンソール私のいとこ

245
00:09:46,632 --> 00:09:49,340
実際には、どの育っていた
我々は、ビデオゲームをプレイするために使用される場合

246
00:09:49,340 --> 00:09:50,630
我々は彼らの家を訪問する。

247
00:09:50,630 --> 00:09:54,420
今どのような場合でも、これはなぜだった
ニュースは次の理由のためだった。

248
00:09:54,420 --> 00:09:57,180
戻る80年代には、同社
このデバイスの背後にある、アタリ、

249
00:09:57,180 --> 00:09:59,870
で埋めることにしました
ニューメキシコ州の埋立

250
00:09:59,870 --> 00:10:02,510
古いゲームの全体の束
および取扱説明書

251
00:10:02,510 --> 00:10:05,050
そのようなものです。
そうで売れ残ってしまった。

252
00:10:05,050 --> 00:10:09,320
>> 今の時間の経過とともに、これらの埋葬
ゲームは都市伝説のビットになる。

253
00:10:09,320 --> 00:10:12,690
人々は本当に確かに知りませんでした
これは実際にあっても何が起こったかどうか

254
00:10:12,690 --> 00:10:16,080
しかし、神話が行ったように、企業
でも、コンクリートの層を注ぎました

255
00:10:16,080 --> 00:10:18,630
内のすべての上に
子供を防ぐために、埋立

256
00:10:18,630 --> 00:10:22,150
実際にそれを介してカサカサから、
無料のビデオゲームを見つけようと。

257
00:10:22,150 --> 00:10:26,310
まあ、それはドキュメンタリーことが判明
2014年現在、進められている。

258
00:10:26,310 --> 00:10:30,900
とショベルのチームがしようとしている
この物語の背後にある真実を掘るために

259
00:10:30,900 --> 00:10:32,240
それはそこに確かにいます。

260
00:10:32,240 --> 00:10:33,330
>> そして、彼らが見つけたものと思います？

261
00:10:33,330 --> 00:10:35,940
まあ、それはまさにこの
男が、何千人も

262
00:10:35,940 --> 00:10:38,220
彼のゲームのコピー、
リリースされた

263
00:10:38,220 --> 00:10:42,000
のリリースと一致
映画、E.T.地球外。

264
00:10:42,000 --> 00:10:47,040
だから実際には、ほんのここ数日で
何十何百何千ものではないかの

265
00:10:47,040 --> 00:10:52,140
最終的にこれらのカートリッジの
発掘され始めている。

266
00:10:52,140 --> 00:10:56,280
>> 今、彼らはなぜこのような埋葬でした
明らかに説得力のあるゲーム？

267
00:10:56,280 --> 00:10:58,570
まあ、それはことが判明
E.T.実際に評判が高い

268
00:10:58,570 --> 00:11:01,850
史上最悪のビデオゲームだと多くの人。

269
00:11:01,850 --> 00:11:04,080
部分的には、彼らが持っていたので、
開発するので、少しの時間

270
00:11:04,080 --> 00:11:06,340
その前にゲーム
特にクリスマスシーズン、

271
00:11:06,340 --> 00:11:09,240
だけでなく、それがあったので、
遊ぶことは特に硬い。

272
00:11:09,240 --> 00:11:11,630
これは、もちろん、頼む
質問は、我々はそれを見ることができますか？

273
00:11:11,630 --> 00:11:12,610
はい、我々はできる。

274
00:11:12,610 --> 00:11:13,555
それでは見てみましょう。

275
00:11:13,555 --> 00:11:14,388
[ビデオゲームプレイ]

276
00:11:14,388 --> 00:11:35,287

277
00:11:35,287 --> 00:11:37,870
今では実際にはなかった
人々が異議を取ったグラフィック

278
00:11:37,870 --> 00:11:41,070
なぜなら、実際には、これは80年代ました
これは、技術水準であった。

279
00:11:41,070 --> 00:11:42,840
確かに、これはここに私の子供の頃だった。

280
00:11:42,840 --> 00:11:44,900
しかし、何が難しかった
このゲームについての、一つであった、

281
00:11:44,900 --> 00:11:46,920
あなたの周りの映画のETを持っていた
画面を見

282
00:11:46,920 --> 00:11:49,820
それらのほとんどの画素については、その
リーシズピーシズを表していた。

283
00:11:49,820 --> 00:11:52,960
しかし、漁獲量は、あまりにもあなたが落ちた場合、すなわち
これらの暗いダイヤモンドの形状に、

284
00:11:52,960 --> 00:11:54,870
あなたはに陥るだろう
実際にあったピット

285
00:11:54,870 --> 00:11:56,890
非常に難しいと退屈から抜け出すために。

286
00:11:56,890 --> 00:11:59,570
これにより、ETを埋葬された。

287
00:11:59,570 --> 00:12:02,740
>> 今もの砂漠で
後半これは、ここでワイオミング州にあった。

288
00:12:02,740 --> 00:12:08,010
と混同しない原子力、
[？ nucular、？]コントロールセンター。

289
00:12:08,010 --> 00:12:10,920
そして実際には、あなたがダウンして見れば
そこにコンクリートの下に

290
00:12:10,920 --> 00:12:14,330
このホワイトポールの近くに、あります
実際ミニットIIIミサイル、

291
00:12:14,330 --> 00:12:18,230
、それは実際には核ミサイルだ
のいくつかの技術によって保護され

292
00:12:18,230 --> 00:12:20,980
あなたが望む人がいるでしょうと同じくらい近代的ではない。

293
00:12:20,980 --> 00:12:24,344
アメリカのテレビ番組、60
分は、最近、このことを明らかにした。

294
00:12:24,344 --> 00:12:25,010
[ビデオ再生]

295
00:12:25,010 --> 00:12:28,210
 - しかし、機器が古代である。

296
00:12:28,210 --> 00:12:30,480
これは、例えば、
そのコンピュータの1

297
00:12:30,480 --> 00:12:33,380
打ち上げを受け取ることになる
社長からのご注文。

298
00:12:33,380 --> 00:12:35,720
これは、フロッピーディスクを使用しています。

299
00:12:35,720 --> 00:12:38,000
本当に古い、大きなもの。

300
00:12:38,000 --> 00:12:41,920
あなたは、ここであなたを得た前に、
おそらく1を見たことがなかった？

301
00:12:41,920 --> 00:12:44,170
>>  -  I'd 1まで見たことがない
私はこの穴の中に降りて。

302
00:12:44,170 --> 00:12:44,640
>> [ENDビデオ再生]

303
00:12:44,640 --> 00:12:46,730
>> 今、あなたは考えているなら
あなたはこれらのディスクを見てきました、

304
00:12:46,730 --> 00:12:49,680
これらの5と4インチのディスク
1980から、UH-UH。

305
00:12:49,680 --> 00:12:53,180
これは8インチのフロッピーです
1970からディスク。

306
00:12:53,180 --> 00:12:55,930
今CS50自身のダン·コフィー
そして私はまた機会がありました

307
00:12:55,930 --> 00:12:58,117
シアトルに旅行し、
ワシントン最近、どこに

308
00:12:58,117 --> 00:12:59,450
我々は、バルブの私たちの友人を訪問しました。

309
00:12:59,450 --> 00:13:03,870
実際には、あなたは私の60秒を思い出すこと
これらの仮想現実ゴーグルを着用しています。

310
00:13:03,870 --> 00:13:07,030
>> 今、我々はまた、機会がありました
Valveの技術者の3とのチャット

311
00:13:07,030 --> 00:13:09,620
誰が何についての私達に話を聞いた
それは、バルブで仕事をするようなものだ

312
00:13:09,620 --> 00:13:13,290
しかしいっそのこと、それは何
ビデオゲームを開発したい。

313
00:13:13,290 --> 00:13:14,315
それでは見てみましょう。

314
00:13:14,315 --> 00:13:14,600
>> [ビデオ再生]

315
00:13:14,600 --> 00:13:15,433
>> [ビデオゲームプレイ]

316
00:13:15,433 --> 00:13:23,950

317
00:13:23,950 --> 00:13:26,420
 - 私の名前はブライアンヤコブソンです。

318
00:13:26,420 --> 00:13:30,420
私は種類のバルブに私の方法を作った
少し遠回りにある。

319
00:13:30,420 --> 00:13:33,710
私は実際にコンピュータではなかった
大学でのプログラマー。

320
00:13:33,710 --> 00:13:35,790
そして、私は、バックアップに使用された
高校なのに

321
00:13:35,790 --> 00:13:39,300
プログラミングを行うと取得することができ
アイデアから実装までのもの

322
00:13:39,300 --> 00:13:41,320
わずか数分または数時間内。

323
00:13:41,320 --> 00:13:46,930
私は楽しんで、その開発の急速なペース
そして、私のアイデアを見ることは生命に来る。

324
00:13:46,930 --> 00:13:48,780
>>  - 私の名前はYahnベルニエです。

325
00:13:48,780 --> 00:13:50,740
私はバルブでここにしてきた
16年以上にわたって。

326
00:13:50,740 --> 00:13:54,170
だから、僕は用を書いてしまった
Quakeのための楽しいレベルエディタ

327
00:13:54,170 --> 00:13:57,564
バイナリに基づいて、BSPと呼ばれる
空間分割の木。

328
00:13:57,564 --> 00:13:58,730
つまり、前菜のようなものだった。

329
00:13:58,730 --> 00:14:02,780
そして最終的にだったゲイブ·ニューウェル、
バルブの創設者、マイク·ハリントン

330
00:14:02,780 --> 00:14:06,254
私にソフトウェアを言ってメールを送った
開発エンジニアの機会。

331
00:14:06,254 --> 00:14:07,170
 - 私の名前はジョン·クックです。

332
00:14:07,170 --> 00:14:09,380
私はソフトウェアエンジニアだ
バルブに勤務。

333
00:14:09,380 --> 00:14:14,240
私は、私たちのオンラインシステムに焦点を当て、
スケーリング、およびアーキテクチャ。

334
00:14:14,240 --> 00:14:16,060
>> 友人と私、実際に
大学にいた

335
00:14:16,060 --> 00:14:18,660
チームフォートレスと呼ばれるゲームに取り組んで。

336
00:14:18,660 --> 00:14:22,810
そして、私たちはただのゲームを作った、
インターネット上でそれを広げた。

337
00:14:22,810 --> 00:14:25,130
それは、に加えていた
ゲーム、クエイク、当時。

338
00:14:25,130 --> 00:14:27,620
だから、現代​​の一種だった
そのゲームの延長。

339
00:14:27,620 --> 00:14:30,920
その後、我々は終わった
バルブに接触してき

340
00:14:30,920 --> 00:14:32,200
そしてこっち来る。

341
00:14:32,200 --> 00:14:36,535
>>  - さて、私のためにGraphicsクラスだった
おそらく最も該当するコース

342
00:14:36,535 --> 00:14:39,960
私は確かに大学で取った。

343
00:14:39,960 --> 00:14:42,940
三角法、線形代数。

344
00:14:42,940 --> 00:14:47,140
私が持っていたロボット工学のコースを取った
焼きの線形代数種類の束

345
00:14:47,140 --> 00:14:52,030
それ、それはキーストーンの一つですへ
任意の3Dグラフィックスのための数学の概念。

346
00:14:52,030 --> 00:14:57,680
これは、すべての方向についてですとやって
のような、私はあなたを探しています以上の数学、

347
00:14:57,680 --> 00:14:58,970
私はあそこを目指したいと思います。

348
00:14:58,970 --> 00:15:04,600
そして、どのように私は私がどのように回転しない
私が動くか見ているところを見つけ出す。

349
00:15:04,600 --> 00:15:07,015
つまり、すべての線形代数である。

350
00:15:07,015 --> 00:15:11,380
>>  - 一人称シューティングゲームの本質
私は銃のサイトに目を通すことです。

351
00:15:11,380 --> 00:15:13,630
私の目でとを目指す
何かと引き金を引く

352
00:15:13,630 --> 00:15:14,670
そして私はそれをヒットしたいと思います。

353
00:15:14,670 --> 00:15:18,810
つまり、あなたを設計する必要が
レイテンシーに対処するための技術。

354
00:15:18,810 --> 00:15:22,020
だからジョン·カーマックは戻った
と私は何をする必要があるか、ああ、言った

355
00:15:22,020 --> 00:15:28,440
クライアント上で予測されている
私のプレーヤーの入力をもたらし、

356
00:15:28,440 --> 00:15:30,336
そしてちょうどそれをすると、
我々どこからレンダリング

357
00:15:30,336 --> 00:15:33,460
彼はなるだろうと思うし、次にしましょう
サーバが戻ってきて私のためにそれを修正する。

358
00:15:33,460 --> 00:15:36,470
>>  - だから、について考えているとき
ゲームを行うためにゲームエンジンを用いて、

359
00:15:36,470 --> 00:15:38,510
より多くのオプションが今あります​​。

360
00:15:38,510 --> 00:15:41,675
>> ゲームエンジンは優しい
インフラの

361
00:15:41,675 --> 00:15:42,800
あなたがゲームを構成している。

362
00:15:42,800 --> 00:15:46,560
これは、描画を担当することだ
世界、世界をシミュレートするための、

363
00:15:46,560 --> 00:15:50,970
すべてのサウンドを再生するため、
ゲームコードを支援するため

364
00:15:50,970 --> 00:15:53,650
どんな敵を見つけ出す
AIが何に行くつもりです。

365
00:15:53,650 --> 00:15:57,260
>>  - 通常、人々が開始する方法です
彼らはそのロジックの一部がかかると思います

366
00:15:57,260 --> 00:15:58,020
そして、それを変更してください。

367
00:15:58,020 --> 00:16:00,280
同様に、[OK]を、今まさにみましょう
ロケットランチャーを変更

368
00:16:00,280 --> 00:16:04,240
代わりに200ダメージを与える
100ダメージを与えること。

369
00:16:04,240 --> 00:16:08,580
それは非常に簡単です、のように、ちょうど取る
ゲームロジックのいくつかの既存の作品

370
00:16:08,580 --> 00:16:10,360
そしてあなたが好きか、それを微調整。

371
00:16:10,360 --> 00:16:13,830
>>  - 他のより高いレベルの層
通常、ゲームコードと呼ばれています。

372
00:16:13,830 --> 00:16:17,230
そしてゲームのコードは、通常、
すべてのゲームのルールについてですもの。

373
00:16:17,230 --> 00:16:21,156
私が持っているという事実のような
この特定の武器

374
00:16:21,156 --> 00:16:22,530
それは特定の方法で動作します。

375
00:16:22,530 --> 00:16:25,480
またはそこにあるという事実
headcrabモンスターその

376
00:16:25,480 --> 00:16:27,130
これらの特定の行動を持っています。

377
00:16:27,130 --> 00:16:30,800
物事のこれらの種類があります
通常、ゲームのコードとして検索します。

378
00:16:30,800 --> 00:16:34,790
>>  - そしてそこから、実際に、それらと
作品や反復のプロセスの種類、

379
00:16:34,790 --> 00:16:37,600
あなたのような何かから行くことができます
ハーフライフのようなものに地震。

380
00:16:37,600 --> 00:16:41,810
>>  - 半減期はサイエンスフィクションであり、
一人称シューティングゲーム。

381
00:16:41,810 --> 00:16:45,340
それは、陰鬱な世界に設定だ。

382
00:16:45,340 --> 00:16:50,050
前半期はで設定された
この地下研究施設

383
00:16:50,050 --> 00:16:51,100
ブラックメサと呼ばれる。

384
00:16:51,100 --> 00:16:53,940
そして、あなたはキャラクターを演じた
ゴードン·フリーマンという。

385
00:16:53,940 --> 00:16:56,690
そして、それは基本的にだった
エイリアンの侵略について

386
00:16:56,690 --> 00:17:00,000
それは時に挑発した
実験は間違っていた。

387
00:17:00,000 --> 00:17:04,720
>> 第二試合、ハーフライフ
図2に示すように、約10年後に設定し、

388
00:17:04,720 --> 00:17:07,940
基本的に、エイリアン
地球を引き継いだ。

389
00:17:07,940 --> 00:17:12,547
そして今、あなたゴードン·フリーマンなど
基本的に救出しなければならなかった

390
00:17:12,547 --> 00:17:13,880
あなたが出会う友人、アレックス、。

391
00:17:13,880 --> 00:17:17,960
とバックビートにしよう
エイリアンと惑星を取り戻す。

392
00:17:17,960 --> 00:17:20,660
>>  - 確かに、のようなプロジェクト
ポータル2は、それだけだった

393
00:17:20,660 --> 00:17:24,742
小さなチーム、5人
ゲームのアイデアに取り組んで。

394
00:17:24,742 --> 00:17:26,950
彼らはいくつかのことを発見した彼ら
面白いと思っていた、

395
00:17:26,950 --> 00:17:28,283
ゲームのために興味深いものになる可能性があります。

396
00:17:28,283 --> 00:17:29,490
彼らは20人に拡大した。

397
00:17:29,490 --> 00:17:31,355
彼らは、これらのアイデアを肉付け。

398
00:17:31,355 --> 00:17:32,480
あなたは、いくつかのより多くの人々を追加しました。

399
00:17:32,480 --> 00:17:35,827
>> 彼らはOKのようだし、今、私たち
3コンソール上で出荷する。

400
00:17:35,827 --> 00:17:36,910
我々はもっと多くの人々を必要としています。

401
00:17:36,910 --> 00:17:38,619
皆と同じように、このゲームを見ています。

402
00:17:38,619 --> 00:17:39,160
それは素晴らしいです。

403
00:17:39,160 --> 00:17:40,909
それはちょうど束を必要とします
の成し遂げるために働く。

404
00:17:40,909 --> 00:17:43,790
突然あなたが持っている
半分会社が働いて、

405
00:17:43,790 --> 00:17:47,100
あなたは120人が働いている
それを成し遂げるために、このゲームに。

406
00:17:47,100 --> 00:17:51,190
明らかに、数
他の場所でのプロジェクトの契約、

407
00:17:51,190 --> 00:17:53,354
しかし、誰もがスーパーです
彼らは知っているので幸せ

408
00:17:53,354 --> 00:17:55,520
彼らはこの上で作業している
本当に素晴らしいですもの。

409
00:17:55,520 --> 00:17:58,644
>> 本当に素晴らしいことの一つは、
一般的にこの仕事とこの業界

410
00:17:58,644 --> 00:18:00,684
物事はすべての時間を変更することです。

411
00:18:00,684 --> 00:18:02,600
あなたがしている事
今年は起こっているそう

412
00:18:02,600 --> 00:18:04,980
から非常に困難であるために
来年やる事。

413
00:18:04,980 --> 00:18:08,520
そしてそれは実際にすべてを保持
新鮮な、実際には、可愛らしいエキサイティング。

414
00:18:08,520 --> 00:18:11,757
あなたは、常に新しい学習している
物事とか新しい種類をやって。

415
00:18:11,757 --> 00:18:12,590
[ENDビデオ再生]

416
00:18:12,590 --> 00:18:13,969
DAVID：それはCS50LIVEのためにそれだ。

417
00:18:13,969 --> 00:18:15,760
そんなにこのおかげ
今週の貢献者。

418
00:18:15,760 --> 00:18:19,710
そんなにCS50自身のコルトンのおかげ
オグデンとカメラの後ろのチーム。

419
00:18:19,710 --> 00:18:21,456
これはCS50た。

420
00:18:21,456 --> 00:18:23,198
>> [MUSIC  -  LOSデル·リオ、「MACARENA "]

421
00:18:23,198 --> 00:19:18,955