1
00:00:00,000 --> 00:00:00,625
>> [இசை கேட்கிறது]

2
00:00:00,625 --> 00:00:11,341

3
00:00:11,341 --> 00:00:12,090
இப்போது: வணக்கம், உலக.

4
00:00:12,090 --> 00:00:14,330
இந்த CS50LIVE ஆகிறது.

5
00:00:14,330 --> 00:00:17,792
நாங்கள் உங்களுக்கு ஒரு நல்ல அத்தியாயம்.

6
00:00:17,792 --> 00:00:22,110
YouTube தலைமை நிர்வாக அதிகாரி, ஒரு
Internet Explorer இல் பிழை,

7
00:00:22,110 --> 00:00:26,750
மோசமான வீடியோ எப்போதும் விளையாட்டு, மற்றும்
வால்வு மென்பொருள் ஒரு துறையில் பயணம்.

8
00:00:26,750 --> 00:00:33,040
டோக்கியோ, ஜப்பான் ஆனால் முதல், ஒரு பயணம்
அங்கு சமீபத்தில் விளையாடிய ஜனாதிபதி ஒபாமா

9
00:00:33,040 --> 00:00:36,066
என்னுடைய நல்ல நண்பர் கால்பந்து.

10
00:00:36,066 --> 00:00:37,050
>> [மறுஒளிபரப்பு வீடியோ]

11
00:00:37,050 --> 00:00:43,930

12
00:00:43,930 --> 00:00:44,430
-ஓ.

13
00:00:44,430 --> 00:00:45,414
அவர் நகரும்.

14
00:00:45,414 --> 00:00:47,382
>> நான் கூட ஒரு சாக்கர் பந்தை உதைத்து முடியும்.

15
00:00:47,382 --> 00:00:49,842
இங்கே நான் செல்கிறேன்.

16
00:00:49,842 --> 00:00:53,286
>> -ஏய், நல்ல வேலை.

17
00:00:53,286 --> 00:00:54,687
>> [END மறுஒளிபரப்பு வீடியோ]

18
00:00:54,687 --> 00:00:55,520
டேவிட்: வணக்கம், உலக.

19
00:00:55,520 --> 00:00:57,110
நான் CS50 சொந்த கால்ட்டன் ஆக்டன் இங்கே இருக்கிறேன்.

20
00:00:57,110 --> 00:00:58,430
>> COLTON OGDEN: அனைவருக்கும் வணக்கம்,.

21
00:00:58,430 --> 00:00:59,940
>> டேவிட்: வேறு யார் நாங்கள் செய்கிறோம்
இன்று நம்மோடு வேண்டும்?

22
00:00:59,940 --> 00:01:02,606
>> COLTON OGDEN: இப்போது, எங்கள்
பிரான்சில் இருந்து சிறிய ரோபோ நண்பர்.

23
00:01:02,606 --> 00:01:05,299
டேவிட்: நான் உண்மையில் எந்த சந்தித்தார்
[இணைந்து? ராப் போடென்?]

24
00:01:05,299 --> 00:01:07,590
அவர் நான் அட்லாண்டா இருந்த போது,
ஜோர்ஜியா மீண்டும் ஒரு சில வாரங்களுக்கு

25
00:01:07,590 --> 00:01:09,890
நீங்கள் நினைவு இருக்கும்
SIGCSE, சிறப்பு வட்டி

26
00:01:09,890 --> 00:01:12,940
கணினி அறிவியல் கல்வி குழு,
உண்மையில் சுற்றி நடைபயிற்சி எங்கே

27
00:01:12,940 --> 00:01:14,919
மாநாட்டில் அறையில் தரையில் இந்த பையன் இருந்தது.

28
00:01:14,919 --> 00:01:16,960
அது மாறிவிடும் அதே போல், போது
நாம் வளாகத்தில் திரும்பி வந்தது

29
00:01:16,960 --> 00:01:20,360
நாம் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது என்று பேராசிரியர்
[செவிக்கு புலப்படாமல்] ஹார்வர்ட் ரோபாட்டிக்ஸ் ஆய்வு

30
00:01:20,360 --> 00:01:22,220
உண்மையில் ஒரு இப்போது இங்கே வளாகத்தில் இருந்தது.

31
00:01:22,220 --> 00:01:24,742
அவள் தயவுசெய்து எங்களுக்கு அனுமதி
இன்று நீங்கள் அவரை நிரல்.

32
00:01:24,742 --> 00:01:27,950
COLTON OGDEN: ஆமாம், உண்மையில், டேவிட்,
நான் இப்போது நீங்கள் ஹலோ சொல்ல விரும்புகிறார் என நான் நினைக்கிறேன்

33
00:01:27,950 --> 00:01:30,450
நீங்கள் நடக்க வேண்டும் என்றால்
இங்கே மேஜையை சுற்றி.

34
00:01:30,450 --> 00:01:32,815
>> டேவிட்: இங்கே?

35
00:01:32,815 --> 00:01:33,315
எல்லாம் சரி.

36
00:01:33,315 --> 00:01:36,060

37
00:01:36,060 --> 00:01:36,560
எல்லாம் சரி.

38
00:01:36,560 --> 00:01:39,400

39
00:01:39,400 --> 00:01:40,650
>> இப்போது: ஹலோ, டேவிட்.

40
00:01:40,650 --> 00:01:42,040
உங்களை சந்திப்பதில் மகிழ்ச்சி.

41
00:01:42,040 --> 00:01:43,960
>> டேவிட்: ஹலோ, இப்போது.

42
00:01:43,960 --> 00:01:45,000
அவரது கை குலுக்கி?

43
00:01:45,000 --> 00:01:48,510
>> COLTON OGDEN: ஷேக்
கீழே கையை.

44
00:01:48,510 --> 00:01:50,310
>> டேவிட்: சரி.

45
00:01:50,310 --> 00:01:52,435
>> COLTON OGDEN: பின்னர்
அவர் போய் உட்கார்ந்து விடுவேன்.

46
00:01:52,435 --> 00:01:54,476
நீங்கள் விரும்பினால்,
நான் உண்மையில் நீங்கள் காட்ட முடியும்

47
00:01:54,476 --> 00:01:56,715
நான் அவரை பெற முடிந்தது எப்படி
மிகவும் இந்த விஷயங்களை செய்ய.

48
00:01:56,715 --> 00:01:57,200
>> டேவிட்: ஆமாம், முற்றிலும்.

49
00:01:57,200 --> 00:01:58,320
>> COLTON OGDEN: அவர் ஒரு சிறிய
இனிய காலை சமப்படுத்த.

50
00:01:58,320 --> 00:02:00,174
அவர் இன்னும் தனது காபி இல்லை.

51
00:02:00,174 --> 00:02:01,840
டேவிட்: இந்த நாம் என்ன தேடும் என்ன?

52
00:02:01,840 --> 00:02:04,680
COLTON OGDEN: நாம் தேடும்
இங்கே இப்போது எந்த ஒரு முக்கிய வரைபடம், ஆகிறது

53
00:02:04,680 --> 00:02:07,920
ஒரு வரைகலை நிரலாக்க சூழல்,
கீறல் போலவே இது

54
00:02:07,920 --> 00:02:09,317
அந்த CS50 பயன்படுத்துகிறது.

55
00:02:09,317 --> 00:02:11,150
இங்கே நாம் அமைக்க பார்க்கிறோம்
ஒரு ஓட்டம் வரைபடம் போல்.

56
00:02:11,150 --> 00:02:13,370
நாம் இந்த ஒரு கொத்து வேண்டும்
இங்கே கொஞ்சம் கட்டுமான தொகுதிகள்.

57
00:02:13,370 --> 00:02:16,203
இப்போது நாம் இந்த ஒரு பாருங்கள் என்றால்
எடுத்துக்காட்டாக, அது நிற்க என்று.

58
00:02:16,203 --> 00:02:19,190
இந்த தொகுதி நிற்க கூறுகிறார்
இப்போது, என்பதை அவர் கீழே உட்கார்ந்து

59
00:02:19,190 --> 00:02:20,320
அல்லது என்ன.

60
00:02:20,320 --> 00:02:22,990
>> நாம் அது செல்கிறது பார்க்கிறோம்
தொலை தலைவர், அடிப்படையில்

61
00:02:22,990 --> 00:02:26,070
மேல் ஒரு குழாய் காத்திருக்கிறது
அவரது தலையில் நீங்கள் முன்னர் பார்த்த.

62
00:02:26,070 --> 00:02:31,190
வழிமுறையாக நகர்த்து ஒரு x, y மற்றும் z இல் செல்கிறது
ஒரு குறிப்பிட்ட இலக்கை திசையில்.

63
00:02:31,190 --> 00:02:33,980
ஹேண்ட்ஷேக் நான் எழுதிய ஒரு தொகுதி,
அடிப்படையில் டேவிட், ஹலோ, என்கிறார்.

64
00:02:33,980 --> 00:02:34,688
உங்களை சந்திப்பதில் மகிழ்ச்சி.

65
00:02:34,688 --> 00:02:36,089
ஒரு கைகுலுக்கும் காத்திருக்கிறது.

66
00:02:36,089 --> 00:02:37,630
உட்கார் எதிர் நிற்க ஆகிறது.

67
00:02:37,630 --> 00:02:38,796
அவர் போய் உட்கார்ந்து விடுவேன்.

68
00:02:38,796 --> 00:02:40,610
பின்னர் தலையை இயக்கம்
ஒரு வட்டத்திற்கு அதன்படி அவர்

69
00:02:40,610 --> 00:02:42,090
சீரற்ற திசைகளில் அவரது தலையில் செல்ல வேண்டும்.

70
00:02:42,090 --> 00:02:42,520
>> டேவிட்: சுவாரஸ்யமான.

71
00:02:42,520 --> 00:02:44,890
இந்த பார்க்க வேண்டாம் கூட
கீறல் இருந்து புதிர் துண்டுகளை போன்ற,

72
00:02:44,890 --> 00:02:45,950
அது உண்மையில் அதே யோசனை.

73
00:02:45,950 --> 00:02:48,210
நீங்கள் ஒரு திட்டத்தை வயரிங்
இந்த கட்டுமான தொகுதிகள் பயன்படுத்தி.

74
00:02:48,210 --> 00:02:49,020
>> COLTON OGDEN: ஆமாம், சரியாக.

75
00:02:49,020 --> 00:02:50,590
>> டேவிட்: எனவே நீங்கள் கூறியது நீங்கள் செய்த
அவற்றில் ஒன்று, கைகுலுக்கும்.

76
00:02:50,590 --> 00:02:51,990
நாம் ஒரு பெரிதாக்க முடியுமா?

77
00:02:51,990 --> 00:02:52,131
>> COLTON OGDEN: நிச்சயமாக.

78
00:02:52,131 --> 00:02:53,642
நாம் இங்கே கைகுலுக்கும் பாருங்கள் வேண்டும்.

79
00:02:53,642 --> 00:02:56,350
நாம் அது மிகவும் அமைக்க பார்க்கிறேன்
மற்ற ஓட்டம் வரைபடம் ஒத்த.

80
00:02:56,350 --> 00:02:58,850
நாம், ஹலோ தொகுதி தொடங்குகின்றன
இது [செவிக்கு புலப்படாமல்] டேவிட், ஹலோ, என்கிறார்.

81
00:02:58,850 --> 00:03:00,030
உங்களை சந்திப்பதில் மகிழ்ச்சி.

82
00:03:00,030 --> 00:03:01,430
இங்கே இந்த உரிமை ஒரு சுழற்சி உள்ளது.

83
00:03:01,430 --> 00:03:02,940
இது கை இயக்கம் கண்டறிய, என்கிறார்.

84
00:03:02,940 --> 00:03:05,230
எனவே இது ஒரு முடிவிலா உள்ள சாப்பிடுவேன்
அதன் கை வரை வளைய காத்திருப்பு

85
00:03:05,230 --> 00:03:06,620
கீழே உயர்த்தப்பட்டுள்ளது.

86
00:03:06,620 --> 00:03:09,370
பின்னர் அந்த நடந்தது ஒரு முறை,
அதை போய் இந்த விஷயங்களை செய்ய வேண்டும்.

87
00:03:09,370 --> 00:03:13,280
சரி விறைப்பு அமைக்கவும் மற்றும் இறுதியில் சென்று,
அடிப்படையில் மீண்டும் அவரை அனுப்ப அதாவது

88
00:03:13,280 --> 00:03:14,309
அவரது இயல்பான நிலையை.

89
00:03:14,309 --> 00:03:15,100
டேவிட்: சுவாரஸ்யமான.

90
00:03:15,100 --> 00:03:17,910
நீங்கள் மட்டும் தடை
இந்த வரைகலை சூழலை பயன்படுத்தி

91
00:03:17,910 --> 00:03:19,070
இந்த வழியில் அவரை நிரல்?

92
00:03:19,070 --> 00:03:19,820
>> COLTON OGDEN: உண்மையில், இல்லை.

93
00:03:19,820 --> 00:03:21,950
நாம் இரட்டை கிளிக் போய் என்றால்
இந்த கட்டுமான தொகுதிகள் எந்த,

94
00:03:21,950 --> 00:03:24,420
நாம் உண்மையில் இருக்கிறது என்று பார்க்க முடியும்
பேட்டை அடியில் மலைப்பாம்பு குறியீடு,

95
00:03:24,420 --> 00:03:26,000
இந்த கட்டுமான தொகுதிகள் ஒவ்வொரு செலுத்தும்.

96
00:03:26,000 --> 00:03:26,750
>> டேவிட்: செலவாயிருக்கு.

97
00:03:26,750 --> 00:03:29,250
அந்த அறிமுகமில்லாத, மலைப்பாம்பு எனவே
ஒரு விளக்கம் மொழி,

98
00:03:29,250 --> 00:03:32,240
ஆவி மிகவும் ஒத்த
நாம் CS50 பயன்படுத்த இது PHP,.

99
00:03:32,240 --> 00:03:35,344
நீங்கள் பயன்படுத்த முடியும் போன்ற
வலை நிரலாக்க PHP,

100
00:03:35,344 --> 00:03:37,010
நீங்கள் கட்டளை வரியில் அதை பயன்படுத்த முடியும்.

101
00:03:37,010 --> 00:03:39,426
மேலும் கால்ட்டன் இங்கே என்ன செய்கிறாள் என
இந்த வரைகலை,

102
00:03:39,426 --> 00:03:41,674
பின்னர் திட்டங்கள் எழுதி
Wi-Fi வழியாக அதை கடத்தும் -

103
00:03:41,674 --> 00:03:42,590
COLTON OGDEN: சரி.

104
00:03:42,590 --> 00:03:43,310
டேவிட்: - இப்போது.

105
00:03:43,310 --> 00:03:44,550
நீங்கள் சில வேண்டும்
சுற்றி ஒட்டிக்கொள்கின்றன நேரம்?

106
00:03:44,550 --> 00:03:45,350
>> COLTON OGDEN: நிச்சயமாக.

107
00:03:45,350 --> 00:03:45,710
>> டேவிட்: சரி.

108
00:03:45,710 --> 00:03:48,970
சரி, கால்ட்டன் முன் மீண்டும் வருகிறது
ஒரு ஆச்சரியம் சிறிது எங்களை,

109
00:03:48,970 --> 00:03:54,470
நாம் இப்போது - அது -? 60 விநாடிகள்
தேர்விற்காக முன்னாள் CS50 மாணவர்கள்

110
00:03:54,470 --> 00:03:55,844
கூட்டாளிகள் கற்று ஆக.

111
00:03:55,844 --> 00:03:56,510
[மறுஒளிபரப்பு வீடியோ]

112
00:03:56,510 --> 00:03:57,411
நீங்கள் நன்றி.

113
00:03:57,411 --> 00:03:58,910
இங்கே இருப்பது, அனைவருக்கும் நன்றி.

114
00:03:58,910 --> 00:04:00,510
>> -ஏய், திரு பன்னி.

115
00:04:00,510 --> 00:04:02,120
>> இந்த சிறிய பயிற்சி செய்ய வரவேற்கிறோம் -

116
00:04:02,120 --> 00:04:03,810
>> Twinkies கொண்டு [செவிக்கு புலப்படாமல்] வேடிக்கை.

117
00:04:03,810 --> 00:04:04,310
வாங்கலாமென.

118
00:04:04,310 --> 00:04:05,040
நிறுத்து.

119
00:04:05,040 --> 00:04:07,121
>> -எனவே இப்போது நாம் ஒரு பிரச்சனை.

120
00:04:07,121 --> 00:04:07,620
-அது இல்லை.

121
00:04:07,620 --> 00:04:08,869
நான் ஏன் சொல்ல போகிறேன்.

122
00:04:08,869 --> 00:04:10,860
-ஒரு வளையம் போல், மீண்டும் ஆகிறது -

123
00:04:10,860 --> 00:04:12,970
>> ஒரு கருப்பு பெட்டியின் வரிசைப்படுத்த.

124
00:04:12,970 --> 00:04:13,935
>> -சரி.

125
00:04:13,935 --> 00:04:15,160
நான் அதை பெற நினைக்கிறேன்.

126
00:04:15,160 --> 00:04:15,660
-சரி.

127
00:04:15,660 --> 00:04:17,140
எனவே இப்போது நான் சற்று கடினமான பகுதி இருக்கிறேன்.

128
00:04:17,140 --> 00:04:18,800
>> -அது சரி தான்.

129
00:04:18,800 --> 00:04:20,485
8 பிட்கள் ஒரு பைட் செய்கின்றன.

130
00:04:20,485 --> 00:04:24,176
>> -நீங்கள் ஒரு பைட் எடுத்து நீங்கள்
நான்கு துண்டுகளாக்கி அதை பிரிக்க.

131
00:04:24,176 --> 00:04:26,423
>> -பீப், பீப், பீப், பீப், பீப்.

132
00:04:26,423 --> 00:04:28,018
பீப், பீப், பீப், பீப், பீப்.

133
00:04:28,018 --> 00:04:29,380
>> -இது அதிக சிக்கலான தெரிகிறது.

134
00:04:29,380 --> 00:04:30,460
>> -எனவே மீண்டும் இந்த செய்வோம்.

135
00:04:30,460 --> 00:04:32,580
>> நான் உங்களை குழப்ப என்றால், தயவு செய்து
என்னை நிறுத்த எனக்கு.

136
00:04:32,580 --> 00:04:33,620
>> ஆனால் ஒரு இரண்டாவது காத்திருக்க.

137
00:04:33,620 --> 00:04:36,940
>> -சரி, ஸ்லைடு நேரத்தில் திரும்பி பார்க்கிறேன்
மற்றும் படி விஷயங்கள் உடைந்து.

138
00:04:36,940 --> 00:04:41,720
>> நீங்கள் நினைவில் இருந்தால்,, நினைவகம்
பைட் அளவு துண்டுகளாக உடைந்தது.

139
00:04:41,720 --> 00:04:44,080
>> -இங்கு நாம் சிறந்த நிகழ்வு வேண்டும்.

140
00:04:44,080 --> 00:04:46,290
>> -இந்த ஒரு கணிசமான ஆகிறது
முன்னேற்றம் மீது -

141
00:04:46,290 --> 00:04:47,715
>> குரோம் போன்ற ஒரு இணைய உலாவி,.

142
00:04:47,715 --> 00:04:49,421
>> -இது எந்த இலவச எப்போதும் தேவை இருக்கிறது -

143
00:04:49,421 --> 00:04:49,920
-மக்கள் -

144
00:04:49,920 --> 00:04:50,880
-நீங்கள் முழுவதும் இயக்க கூடும்.

145
00:04:50,880 --> 00:04:53,460
மற்றும் குறியீடு பெற முடியும்
சற்றே சிக்கலான.

146
00:04:53,460 --> 00:04:55,640
>> மற்றும் அந்த உங்களுக்கு தேவையான அனைத்து ஆகிறது.

147
00:04:55,640 --> 00:04:56,960
>> -பூம்!

148
00:04:56,960 --> 00:04:59,140
>> டேவிட்: இப்போது CS50 சொந்த
சமீபத்தில் டான் வந்தனர் நான்

149
00:04:59,140 --> 00:05:01,850
வெளியே பயணம் செய்ய ஒரு வாய்ப்பு கிடைத்தது
Mountain View, கலிபோர்னியா, செய்ய

150
00:05:01,850 --> 00:05:03,740
இது எங்கே
கூகிள் தலைமையகம் உள்ளது.

151
00:05:03,740 --> 00:05:07,350
நாம் அரட்டை அடிக்க ஒரு வாய்ப்பு
சூசன் Wojcicki, YouTube தலைமை நிர்வாக அதிகாரி.

152
00:05:07,350 --> 00:05:10,920
அது சூசன் உண்மையில்
90 முன்பு கடையில் ஆண்டுகள்

153
00:05:10,920 --> 00:05:14,620
Google தன்னை என்று
லேரி மற்றும் செர்ஜி மூலம் தொடங்கியது.

154
00:05:14,620 --> 00:05:17,430
>> சரி, அது மாறிவிடும் என்று சூசன்
தன்னை உண்மையில் CS50 எடுத்து

155
00:05:17,430 --> 00:05:18,950
நான் ஒரு சில ஆண்டுகளுக்கு.

156
00:05:18,950 --> 00:05:21,450
நான் அதை வேலைநிறுத்தம் நினைக்கிறேன்
நீங்கள் விரைவில் கேட்க வேண்டும் என எப்படி

157
00:05:21,450 --> 00:05:25,040
கணினி மிகவும் ஒரு அறிமுகம்
அறிவியல், அதனால் அவரது வாழ்க்கை பாதித்தது.

158
00:05:25,040 --> 00:05:26,892
அவள் ஹலோ சொல்ல விரும்புகிறேன்.

159
00:05:26,892 --> 00:05:28,100
Susan Wojcicki: வணக்கம், உலக.

160
00:05:28,100 --> 00:05:29,620
நான் சூசன் Wojcicki இருக்கிறேன்.

161
00:05:29,620 --> 00:05:31,500
நான் YouTube தலைமை நிர்வாக அதிகாரி இருக்கிறேன்.

162
00:05:31,500 --> 00:05:36,570
நான் இருந்த போது, நான் CS50 எடுத்து
1990 ஆம் ஆண்டு ஹார்வர்ட் ஒரு மூத்த.

163
00:05:36,570 --> 00:05:38,710
>> நான் உண்மையில் ஒரு வரலாறு
இலக்கியம் மற்றும் முக்கிய.

164
00:05:38,710 --> 00:05:44,180
என் இளைய கோடையில் நான்
உணர்ந்து என்று ஒருவேளை நான்

165
00:05:44,180 --> 00:05:46,450
ஏதாவது கற்று கொள்ள வேண்டும்
கணினிகள் பற்றி.

166
00:05:46,450 --> 00:05:48,350
அதனால் நான் திரும்பி வந்தேன்.

167
00:05:48,350 --> 00:05:49,870
நான் CS50 எடுத்து.

168
00:05:49,870 --> 00:05:54,340
அது கடினமாக இருந்தது, ஆனால் அது
மிக அற்புதமான வர்க்கம் நான் எடுத்து.

169
00:05:54,340 --> 00:05:57,030
இது எல்லாம் எப்படி யோசிக்க மாற்றப்பட்டது.

170
00:05:57,030 --> 00:06:03,200
>> நான் ஹார்வர்ட் இருந்து பட்டம் பெற்றார் போது
1990 ஆம் ஆண்டு, நான் சிலிக்கான் பள்ளத்தாக்கு சென்றார்

171
00:06:03,200 --> 00:06:04,500
நான் ஒரு வேலை கிடைத்தது.

172
00:06:04,500 --> 00:06:07,490
மற்றும் நான் வருகிறோம்
எப்போதும் தொழில்நுட்ப.

173
00:06:07,490 --> 00:06:09,780
எனவே CS50 என் வாழ்க்கை மாறிவிட்டது.

174
00:06:09,780 --> 00:06:12,320
நான் கற்று மற்றும் உருவாக்க தொடர்ந்து.

175
00:06:12,320 --> 00:06:13,870
இது எனக்கு ஒரு பெரிய அடித்தளத்தை வழங்கினார்.

176
00:06:13,870 --> 00:06:17,100
நான் ஒவ்வொரு அறிய தொடர்ந்து
தொழில்நுட்பம் மாற்றங்கள் நாள்.

177
00:06:17,100 --> 00:06:19,660
>> நான் அதை அற்புதம் நினைக்கிறேன்
நீங்கள் அதை எடுத்து வருகிறோம் என்று

178
00:06:19,660 --> 00:06:22,840
என்று உலகம் எப்படி தான்
முன்னோக்கி செல்லும் மாற்ற போகிறது.

179
00:06:22,840 --> 00:06:27,490
தான் இன்னும் இருக்க நடக்கிறது
மேலும் வாய்ப்பு மற்றும் கண்டுபிடிப்பு.

180
00:06:27,490 --> 00:06:31,010
டிஜிட்டல் பாதிக்கும் போகிறது எங்கள்
ஏற்கனவே இது தவிர இன்னும் வாழ்கிறார்.

181
00:06:31,010 --> 00:06:33,870
அது அந்த அற்புதமான
நீங்கள் அனைத்து CS50 எடுத்து வருகிறோம்.

182
00:06:33,870 --> 00:06:35,890
எனவே இந்த CS50 உள்ளது.

183
00:06:35,890 --> 00:06:38,080
>> டேவிட்: எனவே நீங்கள் வந்துள்ளேன்
ஒரு புதிய காரணம் தேடும்

184
00:06:38,080 --> 00:06:41,502
ஒரு சில உலாவி பயன்படுத்த வேண்டாம்,
இங்கே நீங்கள் ஒரு நல்ல ஒன்று தான்.

185
00:06:41,502 --> 00:06:43,210
நான் சமீபத்தில் பெற்றார் -
அனைவருக்கும் சேர்த்து

186
00:06:43,210 --> 00:06:45,120
ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழகத்தில் - இங்கே இந்த மின்னஞ்சல்.

187
00:06:45,120 --> 00:06:46,910
>> ஹார்வர்ட் சமூகத்தின் "அன்புள்ள உறுப்பினர்.

188
00:06:46,910 --> 00:06:50,930
உள்நாட்டு பாதுகாப்பு ஐக்கிய அமெரிக்க துறை
பரிந்துரை தற்காலிகமாக அனைத்து பயனர்கள்

189
00:06:50,930 --> 00:06:54,350
பயன்பாடு நிறுத்தும்படியும்
மைக்ரோசாப்ட் இன்டர்நெட் எக்ஸ்ப்ளோரர், IE,

190
00:06:54,350 --> 00:06:56,270
ஒரு முக்கியமான பாதுகாப்பு குறைபாடு காரணமாக. "

191
00:06:56,270 --> 00:07:01,250
>> இந்த உண்மையில் ஆவணப்படுத்தப்பட்டுள்ளது
மைக்ரோசாப்ட் பாதுகாப்பு ஆலோசனை 2963983.

192
00:07:01,250 --> 00:07:05,242
Internet Explorer இல் பாதிப்பு
ரிமோட் குறியீடு செயலாக்கத்தை அனுமதிக்க முடியாது.

193
00:07:05,242 --> 00:07:07,200
இப்போது இந்த என்ன அர்த்தம்
மற்றும் அச்சுறுத்தல் என்ன?

194
00:07:07,200 --> 00:07:08,950
சரி, இந்த கருத்தில்
இங்கே விளக்கப்படம், நாம்

195
00:07:08,950 --> 00:07:12,160
பற்றி பேச CS50 உள்ள பயன்படுத்த
HTTP அல்லது வலை போக்குவரத்து.

196
00:07:12,160 --> 00:07:15,140
நாம் இங்கே ஒரு இணைய வேண்டும் என்றால்
சர்வர் மற்றும் மற்ற பக்கத்தில்

197
00:07:15,140 --> 00:07:17,589
ஒரு உலாவி - இன்டர்நெட் எக்ஸ்ப்ளோரர்
இந்த வழக்கில், நிச்சயமாக -

198
00:07:17,589 --> 00:07:19,380
ஒரு உலாவி போது அது முதல்
ஒரு வலைப்பக்கத்தில் கோரிக்கை

199
00:07:19,380 --> 00:07:21,310
இந்த மாதிரி ஒரு அடர்வு செய்தியை அனுப்ப வேண்டும்.

200
00:07:21,310 --> 00:07:26,470
Index.html பதிப்பு 1.1 ம்ம்ம்ம்ம்
HTTP என்று நெறிமுறை.

201
00:07:26,470 --> 00:07:30,820
>> இப்போது இந்த வழக்கில், ஒரு கெட்ட பையன் இருந்தால்
எப்படியோ இந்த வலை சர்வர் அணுகல் இருந்தது

202
00:07:30,820 --> 00:07:33,990
அது ஒரு நிறுவப்பட்ட
அதனால் பேச பயன்படுத்தி,

203
00:07:33,990 --> 00:07:36,990
அவர் நம்ப முடியும்
இணைய சர்வர் இந்த திரும்ப.

204
00:07:36,990 --> 00:07:41,040
மட்டும் தன்னை index.html
கோரியது, ஆனால் உள்ளே பதிக்கப்பட்ட

205
00:07:41,040 --> 00:07:43,720
என்று index.html கோப்பு முடியும்,
நிச்சயமாக, மற்ற சொத்துக்கள்.

206
00:07:43,720 --> 00:07:47,230
குறிப்பாக, ஏதாவது
போன்ற exploit.SWF,

207
00:07:47,230 --> 00:07:50,620
ஃபிளாஷ் கோப்பை இறுதியில்
இந்த பாதுகாப்பு பயன்படுத்தி எடுக்கிறது

208
00:07:50,620 --> 00:07:54,940
தொழில் நுட்பம், குவியல் ஃபெங் சுயி, இது
என்று ஒரு கற்பனை வழி என்று குறியீடு

209
00:07:54,940 --> 00:07:59,940
ஃபிளாஷ் கோப்பு ஸ்ப்ரே உள்ளே
கணினியின் உள்ளே என்று அழைக்கப்படும் குவியல்

210
00:07:59,940 --> 00:08:04,090
அனைத்து வெவ்வேறு துண்டுகளாக்கி உலாவி
இறுதியில் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது என்று நினைவகம்

211
00:08:04,090 --> 00:08:05,810
இங்கே நினைவகம் பெரிய துண்டுகளாக்கி மேலெழுதும்.

212
00:08:05,810 --> 00:08:09,150
>> நீங்கள் எங்கள் விவாதம் இந்த நினைவு என்றால்
குவியல் cs50 மற்றும் ஸ்டாக்

213
00:08:09,150 --> 00:08:11,070
மற்றும் நினைவக மேலாண்மை பொதுவாக.

214
00:08:11,070 --> 00:08:14,280
இப்போது தான் நினைவகம்
உண்மையில் குவியல் மீது எறியப்பட்ட

215
00:08:14,280 --> 00:08:16,280
உண்மையில் ஃபிளாஷ் வெக்டர் பொருட்களை அழைக்கப்படுகின்றன.

216
00:08:16,280 --> 00:08:17,870
இந்த ஒன்று இருக்கிறது
நீங்கள் நன்கு இருக்கும் எந்த

217
00:08:17,870 --> 00:08:19,880
நீங்கள் செய்தால்
முன்னர், ஃபிளாஷ் திட்டமிடப்பட்டது.

218
00:08:19,880 --> 00:08:24,070
ஆனால் குறிப்பிட்ட அந்த பொருட்கள் ஒன்று
ஃப்ளாஷ் மீடியா ஒலி பொருள் என அறியப்படுகிறது.

219
00:08:24,070 --> 00:08:28,190
>> இதைக்குறித்து ஏனெனில் ஒரு வாய்ப்பு உள்ளது
என்ன இந்த சுரண்ட பின்னர் என்ன ஆராய்கிறார்

220
00:08:28,190 --> 00:08:31,540
இந்த துண்டின் ஊழல் இருக்கிறது
நினைவக இந்த பொருள்,

221
00:08:31,540 --> 00:08:36,640
அதை செய்ய முயற்சிக்கிறது என்று போன்ற
அறுபதின்ம முகவரியை இயங்கக்கூடிய, அதன் மூலம்

222
00:08:36,640 --> 00:08:40,600
இறுதியில் திட்டம் ஏமாற்ற முயற்சி
அதனால் சில ஷெல் குறியீடு இயக்கும்

223
00:08:40,600 --> 00:08:44,560
பேச, அல்லது கெட்ட பையன் குறியீடு, என்று தான்
இறுதியில் இங்கே இந்த முகவரியில் சேமிக்கப்படும்,

224
00:08:44,560 --> 00:08:49,530
பதிவிறக்கும் மூலம் செலுத்தப்பட்டது இது
அறியாமல் அந்த குறிப்பிட்ட ஃபிளாஷ் கோப்பு.

225
00:08:49,530 --> 00:08:53,220
>> இப்போது முடிவு இருக்க முடியும் என்ன
விரோதி உங்கள் கணினியில் செய்ய வேண்டும் எனவும் விரும்புகிறது.

226
00:08:53,220 --> 00:08:56,290
அவர் உங்கள் கோப்புகளை நீக்க முடியும்,
, உங்கள் கோப்புகளை நகர்த்த உங்கள் கோப்புகளை மின்னஞ்சல்,

227
00:08:56,290 --> 00:08:59,960
அல்லது உண்மையில் என்று நீங்கள் எதையும் செய்ய
என்று கணினி உரிமையாளர் செய்ய முடியும்.

228
00:08:59,960 --> 00:09:01,600
அச்சுறுத்தல் மிகவும் பயமாக இருக்கிறது அதனால் தான்.

229
00:09:01,600 --> 00:09:04,370
இது அனுமதிக்கிறது உண்மையிலேயே யாரையும்
அதன் இணையதளத்தில் நீங்கள் இணைய

230
00:09:04,370 --> 00:09:08,590
தன்னிச்சையான இயக்க வருகை இருக்கும்
உங்கள் கணினியில் திட்டங்கள்.

231
00:09:08,590 --> 00:09:11,550
>> இப்போது அதிர்ஷ்டவசமாக, மைக்ரோசாப்ட் மிக
சமீபத்தில் இந்த ஒரு தீர்வை வெளியிடப்பட்டது

232
00:09:11,550 --> 00:09:14,800
ஏனெனில் பிரச்சினை உண்மையில்
பாதிக்கப்பட்ட இன்டர்நெட் எக்ஸ்ப்ளோரர் 6

233
00:09:14,800 --> 00:09:16,210
11 அனைத்து வழிகளிலும்.

234
00:09:16,210 --> 00:09:19,530
எனவே அது சில எங்களுடன் இருந்தது
நேரம் மற்றும் மட்டுமே சமீபத்தில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது.

235
00:09:19,530 --> 00:09:23,120
எனவே நீங்கள் தானாக புதுப்பித்தலை வேண்டும் என்றால்
திரும்பி, நீங்கள் விரைவில் சரி இருக்க வேண்டும்.

236
00:09:23,120 --> 00:09:26,340
ஆனால் பாதுகாப்பாக இருக்க வேண்டும், நீங்கள் நிச்சயமாக முடியும்
குறைந்தபட்சம் சில பிற உலாவி மாற

237
00:09:26,340 --> 00:09:27,300
இதற்கிடையில்.

238
00:09:27,300 --> 00:09:29,650
>> இப்போது அது மிகவும் மாறிவிடும்
மைக்ரோசாப்ட் மிக தாராளமாக

239
00:09:29,650 --> 00:09:33,640
மேலும், விண்டோஸ் எக்ஸ்பி ஒரு தீர்வை வெளியிடப்பட்டது
இது விண்டோஸ் பழைய பதிப்பு

240
00:09:33,640 --> 00:09:37,040
ஆதரவு அதிகாரப்பூர்வமாக உண்மையில்
ஒரு சில வாரங்களுக்கு முன்பு நிறுத்தப்பட்டது,

241
00:09:37,040 --> 00:09:40,880
ஆனால் இந்த அச்சுறுத்தல் மிகவும் மோசமாக இருந்தது என்று அவர்கள்
மேலும் அந்த OS ஒரு தீர்வை பரவியது

242
00:09:40,880 --> 00:09:41,810
அதே.

243
00:09:41,810 --> 00:09:43,400
>> இப்போது மற்ற செய்தி இந்த வாரம் இந்த இருந்தது.

244
00:09:43,400 --> 00:09:46,632
அடாரி 2600, ஒரு பழைய விளையாட்டு
பணியகத்தில் என்று என்னுடைய ஒரு உறவினர்

245
00:09:46,632 --> 00:09:49,340
உண்மையில் இது வளர்ந்து விட்டது
நாம் வீடியோ விளையாட பயன்படுத்தப்படும் போது

246
00:09:49,340 --> 00:09:50,630
நாங்கள் அவர்களின் வீட்டில் விஜயம் செய்வார்.

247
00:09:50,630 --> 00:09:54,420
இப்போது எந்த விஷயத்தில், ஏன் இந்த இருந்தது
செய்தி அதற்கான காரணம் இருந்தது.

248
00:09:54,420 --> 00:09:57,180
மீண்டும் 80, நிறுவனம்
இந்த சாதனம் பின்னால், அடாரி,

249
00:09:57,180 --> 00:09:59,870
ஒரு புதைத்து முடிவு
நியூ மெக்ஸிக்கோ நில

250
00:09:59,870 --> 00:10:02,510
பழைய விளையாட்டுகள் ஒரு மொத்தமாக
மற்றும் கையேடுகளை

251
00:10:02,510 --> 00:10:05,050
மற்றும் அது போன்ற என்று
இல்லையெனில் விற்காத சென்றுள்ளனர்.

252
00:10:05,050 --> 00:10:09,320
>> இப்போது காலப்போக்கில், இந்த அடக்கம்
விளையாட்டு ஒரு நகர்ப்புற புராணம் ஒரு பிட் மாறிவிட்டது.

253
00:10:09,320 --> 00:10:12,690
மக்கள் மிகவும் உறுதியாக தெரியாது
என்பதை இந்த உண்மையில் நடந்தது கூட

254
00:10:12,690 --> 00:10:16,080
எனினும், புராணம், என நிறுவனம்
கூட கான்கிரீட் ஒரு அடுக்கு ஊற்றினார்

255
00:10:16,080 --> 00:10:18,630
எல்லாம் மேல்
குழந்தைகள் தடுக்க நில

256
00:10:18,630 --> 00:10:22,150
உண்மையில் அது வேலைக்காரி நியாயத்தை இருந்து,
இலவச வீடியோ விளையாட்டுகள் கண்டுபிடிக்க முயற்சி.

257
00:10:22,150 --> 00:10:26,310
சரி, அது மாறிவிடும் என்று ஒரு ஆவணப்படம்
2014 இல் இப்போது முன்னேற்றம் உள்ளது.

258
00:10:26,310 --> 00:10:30,900
மேலும் உசைன் ஒரு குழு முயற்சி
இந்த கதை பின்னால் உண்மையை தோண்டி

259
00:10:30,900 --> 00:10:32,240
அங்கு உண்மையில் இருந்தால்.

260
00:10:32,240 --> 00:10:33,330
>> அவர்கள் கண்டது என்ன தெரியுமா?

261
00:10:33,330 --> 00:10:35,940
சரி, இல்லை சரியாக இந்த
பையன், ஆனால் ஆயிரக்கணக்கான

262
00:10:35,940 --> 00:10:38,220
அவரது விளையாட்டு பிரதிகளை,
வெளியிடப்பட்டது

263
00:10:38,220 --> 00:10:42,000
வெளியீட்டு நிகழ்வு
திரைப்பட, E.T. தி எக்ஸ்ட்ரா வேற்று கிரக.

264
00:10:42,000 --> 00:10:47,040
எனவே உண்மையில், கடந்த சில நாட்களில்
டஜன் கணக்கான மற்றும் நூற்றுக்கணக்கான, ஏன் ஆயிரக்கணக்கான

265
00:10:47,040 --> 00:10:52,140
இறுதியில் இந்த தோட்டாக்களை
வெளிப்படலாம் வேண்டும் தொடங்கி உள்ளன.

266
00:10:52,140 --> 00:10:56,280
>> இப்போது ஏன் அவர்கள் அடக்கம்
ஒரு தெளிவாக கட்டாய விளையாட்டு?

267
00:10:56,280 --> 00:10:58,570
சரி, அது மாறிவிடும்
E.T. தி எக்ஸ்ட்ரா உண்மையில் நற்பெயர்

268
00:10:58,570 --> 00:11:01,850
பல எப்போதும் மோசமான வீடியோ விளையாட்டு இருக்க வேண்டும்.

269
00:11:01,850 --> 00:11:04,080
அவர்கள் ஒரு பகுதியாக, ஏனெனில்
உருவாக்க கொஞ்சம் நேரம்

270
00:11:04,080 --> 00:11:06,340
என்று முன் விளையாட்டு
குறிப்பாக கிறிஸ்துமஸ் சீசன்,

271
00:11:06,340 --> 00:11:09,240
ஆனால் அதற்கு காரணம்
விளையாட குறிப்பாக கடினமாக.

272
00:11:09,240 --> 00:11:11,630
இந்த, நிச்சயமாக, அடிபணிய
கேள்வி, நாம் அதை பார்க்க முடியும்?

273
00:11:11,630 --> 00:11:12,610
ஆம், நம்மால் முடியும்.

274
00:11:12,610 --> 00:11:13,555
ஒரு பார்க்கலாம்.

275
00:11:13,555 --> 00:11:14,388
[வீடியோ கேம் விளையாடி]

276
00:11:14,388 --> 00:11:35,287

277
00:11:35,287 --> 00:11:37,870
இப்போது அது உண்மையில் இல்லை
மக்கள் எதிர்ப்பு என்று கிராபிக்ஸ்

278
00:11:37,870 --> 00:11:41,070
ஏனெனில், உண்மையில், இந்த 80 இருந்தது
இந்த கலை அரசு இருந்தது.

279
00:11:41,070 --> 00:11:42,840
உண்மையில், இந்த இங்கே என் குழந்தை பருவத்தில் இருந்தது.

280
00:11:42,840 --> 00:11:44,900
ஆனால் என்ன கடினமாக இருந்தது
இந்த விளையாட்டு, ஒன்று

281
00:11:44,900 --> 00:11:46,920
உங்களை சுற்றி ஒரு படம் ET இருந்தது
திரை, பார்த்து

282
00:11:46,920 --> 00:11:49,820
அந்த சிறிய பிக்சல்கள், இது
ரீஸ் காய்கள் குறிப்பிடப்படுகின்றன.

283
00:11:49,820 --> 00:11:52,960
ஆனால் ப மிக ஆகிறது என்று நீங்கள் விழுந்தது என்றால்
அந்த இருண்ட வைர வடிவங்கள்,

284
00:11:52,960 --> 00:11:54,870
நீங்கள் ஒரு விழும்
என்று உண்மையில் இருத்தும்

285
00:11:54,870 --> 00:11:56,890
மிகவும் கடினமான மற்றும் வெளியே கடினமான.

286
00:11:56,890 --> 00:11:59,570
அதனால் ET புதைக்கப்பட்டது.

287
00:11:59,570 --> 00:12:02,740
>> இப்போது கூட பாலைவனத்தில்
தாமதமாக இந்த இங்கே வியோமிங் இருந்தது.

288
00:12:02,740 --> 00:12:08,010
ஒரு அணு, குழப்பி கொள்ள வேண்டாம்
[? அணு உலையை?] கட்டுப்பாட்டு மையம்.

289
00:12:08,010 --> 00:12:10,920
உண்மையில், நீங்கள் கீழே இருக்கும் என்றால்
அங்கு கான்கிரீட் அடியில்

290
00:12:10,920 --> 00:12:14,330
இந்த வெள்ளை துருவத்தில் அருகே, அங்கு
உண்மையில் ஒரு மினிட்மேன் ஏவுகணை,

291
00:12:14,330 --> 00:12:18,230
ஒரு அணு ஏவுகணை, உண்மையில் தான்
என்று சில தொழில்நுட்பம் மூலம் பாதுகாக்கப்படுவதால்,

292
00:12:18,230 --> 00:12:20,980
கிட்டத்தட்ட நீங்கள் நம்புகிறேன் என்று நவீன என.

293
00:12:20,980 --> 00:12:24,344
ஒரு அமெரிக்க தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சி, 60
நிமிடங்கள், சமீபத்தில் இந்த தெரிவித்தன.

294
00:12:24,344 --> 00:12:25,010
[மறுஒளிபரப்பு வீடியோ]

295
00:12:25,010 --> 00:12:28,210
-ஆனால் உபகரணங்கள் பண்டைய ஆகிறது.

296
00:12:28,210 --> 00:12:30,480
இந்த, எடுத்துக்காட்டாக, ஆகிறது
கணினிகள் ஒன்றாக என்று

297
00:12:30,480 --> 00:12:33,380
ஒரு தொடக்க பெறும்
ஜனாதிபதி ஆர்டர்.

298
00:12:33,380 --> 00:12:35,720
இது நெகிழ் வட்டுகள் பயன்படுத்துகிறது.

299
00:12:35,720 --> 00:12:38,000
உண்மையில் பழைய, பெரிய தான்.

300
00:12:38,000 --> 00:12:41,920
நீங்கள் இங்கே கீழே கிடைத்தது முன்
ஒருவேளை ஒரு பார்த்ததில்லை?

301
00:12:41,920 --> 00:12:44,170
>> -மீட்டுக்கொள்ளமாட்டேன் ஒரு வரை பார்த்ததில்லை
நான் இந்த துளை கீழே வந்தது.

302
00:12:44,170 --> 00:12:44,640
>> [END மறுஒளிபரப்பு வீடியோ]

303
00:12:44,640 --> 00:12:46,730
>> இப்போது நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள் என்றால்
நீங்கள் இந்த வட்டுகள் பார்த்திருக்கிறேன்,

304
00:12:46,730 --> 00:12:49,680
அந்த 5 மற்றும் 1/4-Inch வட்டுகள்
1980 களில் இருந்து விடைபெற்று கொண்டு சென்றேன்.

305
00:12:49,680 --> 00:12:53,180
இந்த 8 அங்குல நெகிழ் ஆகிறது
1970 களில் இருந்து வட்டு.

306
00:12:53,180 --> 00:12:55,930
இப்போது CS50 சொந்த டான் வந்தனர்
நான் கூட ஒரு வாய்ப்பு கிடைத்தது

307
00:12:55,930 --> 00:12:58,117
சியாட்டில் பயணம் செய்ய,
வாஷிங்டன் அண்மையில் அங்கு

308
00:12:58,117 --> 00:12:59,450
நாம் வால்வு எங்கள் நண்பர்கள் விஜயம்.

309
00:12:59,450 --> 00:13:03,870
உண்மையில், நீங்கள் எனக்கு 60 வினாடிகள் நினைவு இருக்கலாம்
அந்த விர்சுவல் ரியாலிட்டி கண்ணாடி அணிந்து.

310
00:13:03,870 --> 00:13:07,030
>> இப்போது நாங்கள் ஒரு வாய்ப்பு இருந்தது
வால்வு பொறியாளர்கள் மூன்று அரட்டை

311
00:13:07,030 --> 00:13:09,620
யார் எங்களுக்கு என்ன பேசினார்
அது, வால்வு வேலை தான்

312
00:13:09,620 --> 00:13:13,290
ஆனால் இன்னும் சிறப்பாக, என்ன இது
வீடியோ விளையாட்டுகள் உருவாக்க விரும்புகிறேன்.

313
00:13:13,290 --> 00:13:14,315
ஒரு பார்க்கலாம்.

314
00:13:14,315 --> 00:13:14,600
>> [மறுஒளிபரப்பு வீடியோ]

315
00:13:14,600 --> 00:13:15,433
>> [வீடியோ கேம் விளையாடி]

316
00:13:15,433 --> 00:13:23,950

317
00:13:23,950 --> 00:13:26,420
-என் பெயர் பிரையன் ஜேகப்ஸனிடமிருந்து ஆகிறது.

318
00:13:26,420 --> 00:13:30,420
நான் வகையான வால்வு என் வழி செய்த
சற்று சுற்று வழி உள்ளது.

319
00:13:30,420 --> 00:13:33,710
நான் உண்மையில் ஒரு கணினி
கல்லூரியில் புரோகிராமர்.

320
00:13:33,710 --> 00:13:35,790
மற்றும் நான் மீண்டும் பயன்படுத்தப்படுகிறது
உயர்நிலை பள்ளி இருப்பது

321
00:13:35,790 --> 00:13:39,300
நிரலாக்க செய்ய பெற முடியும்
செயல்படுத்த யோசனை இருந்து பொருட்களை

322
00:13:39,300 --> 00:13:41,320
ஒரு சில நிமிடங்கள் அல்லது மணி.

323
00:13:41,320 --> 00:13:46,930
நான் அனுபவித்த அந்த வளர்ச்சி வேகமாக
என் கருத்துக்கள் பார்த்து வாழ்க்கை வந்து.

324
00:13:46,930 --> 00:13:48,780
>> -என் பெயர் Yahn பெர்னியர் ஆகிறது.

325
00:13:48,780 --> 00:13:50,740
நான் வால்வு இங்கே வந்துள்ளேன்
16 ஆண்டுகளுக்கு மேலாக.

326
00:13:50,740 --> 00:13:54,170
அதனால் நான் எழுத முடிந்தது
பூகம்பம் வேடிக்கை ஒரு நிலை ஆசிரியர்

327
00:13:54,170 --> 00:13:57,564
பைனரி அடிப்படையில் பகுஜன் சமாஜ் கட்சி, என்று
விண்வெளி பகிர்வு மரங்கள்.

328
00:13:57,564 --> 00:13:58,730
அந்த விருந்தின் வகையான இருந்தது.

329
00:13:58,730 --> 00:14:02,780
இறுதியில் யார் காபே நியுவெல்ஸ்,
வால்வு நிறுவனரும், மைக் ஹாரிங்டன்

330
00:14:02,780 --> 00:14:06,254
எனக்கு ஒரு மின்னஞ்சல் என்று மென்பொருள் அனுப்பிய
அபிவிருத்தி பொறியாளர் வாய்ப்பு.

331
00:14:06,254 --> 00:14:07,170
-என் பெயர் ஜான் குக் உள்ளது.

332
00:14:07,170 --> 00:14:09,380
நான் ஒரு மென்பொருள் பொறியாளர், நான்
வால்வு வேலை.

333
00:14:09,380 --> 00:14:14,240
நான் எங்கள் ஆன்லைன் அமைப்புகள் கவனம் செலுத்த,
அளவிடுதல் மற்றும் கட்டமைப்பு.

334
00:14:14,240 --> 00:14:16,060
>> ஒரு நண்பர், நான் உண்மையில்
பல்கலைக்கழக இருந்தன

335
00:14:16,060 --> 00:14:18,660
அணி கோட்டை என்று ஒரு விளையாட்டு வேலை.

336
00:14:18,660 --> 00:14:22,810
நாம் வெறும் விளையாட்டு செய்து,
இணைய அதை போட.

337
00:14:22,810 --> 00:14:25,130
இது ஒரு கூடுதலாக இருந்தது
விளையாட்டு, பூகம்பம், நேரத்தில்.

338
00:14:25,130 --> 00:14:27,620
எனவே அது மாதிரி ஒரு நவீன இருந்தது
அந்த விளையாட்டின் நீட்டிப்பு.

339
00:14:27,620 --> 00:14:30,920
அதன் பிறகு, நாம் முடிந்தது
வால்வு தொடர்பு பெறுவதில்

340
00:14:30,920 --> 00:14:32,200
மற்றும் இங்கு வரும்.

341
00:14:32,200 --> 00:14:36,535
>> -சரி, எனக்கு கிராபிக்ஸ் வர்க்கம்
ஒருவேளை மிகவும் பொருந்தும் நிச்சயமாக

342
00:14:36,535 --> 00:14:39,960
நான் உறுதியாக கல்லூரியில் நடந்தது என்று.

343
00:14:39,960 --> 00:14:42,940
யாழ்ப்பாணம், நேரியல் இயற்கணிதம்.

344
00:14:42,940 --> 00:14:47,140
நான் ஒரு என்று ஒரு ரோபாட்டிக்ஸ் நிச்சயமாக எடுத்து
சுட்ட என்ற நேரியல் இயற்கணிதம் வகையான கொத்து

345
00:14:47,140 --> 00:14:52,030
அது, அந்த கல்லை ஒன்றாகும் ஒரு
எந்த 3D கிராபிக்ஸ் கணித கருத்துக்கள்.

346
00:14:52,030 --> 00:14:57,680
அது நோக்குநிலை மற்றும் செய்து அனைத்து பற்றி
போன்ற கணித, நான், நீங்கள் என் மீது தேடிக்கொண்டிருக்கிறேன்

347
00:14:57,680 --> 00:14:58,970
ஆனால் நான் அங்கு நோக்கமாக வேண்டும்.

348
00:14:58,970 --> 00:15:04,600
எப்படி நான் எப்படி செய்ய சுழற்ற மற்றும்
நான் நகரும் அல்லது தேடிக்கொண்டிருக்கிறேன் எங்கு கண்டுபிடிக்க.

349
00:15:04,600 --> 00:15:07,015
என்று அனைத்து நேரியல் இயற்கணிதம் ஆகிறது.

350
00:15:07,015 --> 00:15:11,380
>> ஒரு முதல் நபர் துப்பாக்கி சுடும் சாரம்
நான் துப்பாக்கி வலைதளங்கள் வழியாக இருக்கும் என்று ஆகிறது

351
00:15:11,380 --> 00:15:13,630
என் கண்கள் மற்றும் நோக்கம் மணிக்கு
ஏதாவது மட்டையாகி

352
00:15:13,630 --> 00:15:14,670
நான் அடிக்க வேண்டும்.

353
00:15:14,670 --> 00:15:18,810
எனவே நீங்கள் வடிவமைக்க வேண்டும் உங்கள்
செயலற்ற நிலை சமாளிக்க தொழில்நுட்பம்.

354
00:15:18,810 --> 00:15:22,020
எனவே ஜான் Carmack திரும்பி சென்றார்
ஓ, நான் என்ன செய்ய வேண்டும், என்றார்

355
00:15:22,020 --> 00:15:28,440
கிளையண்ட் கணிக்கிறது
என் வீரர் உள்ளீடுகள் விளைவாக,

356
00:15:28,440 --> 00:15:30,336
மற்றும் அந்த மற்றும்
வழங்க நாம் எங்கிருந்து

357
00:15:30,336 --> 00:15:33,460
அவர் இருக்க போகிறது என்று பின்னர் பார்ப்போம்
சர்வர் மீண்டும் வந்து எனக்கு அது சரி.

358
00:15:33,460 --> 00:15:36,470
>> -எனவே நீங்கள் நினைத்துக்கொண்டு போது
ஒரு விளையாட்டு செய்ய ஒரு விளையாட்டு இயந்திரம் பயன்படுத்தி,

359
00:15:36,470 --> 00:15:38,510
நிறைய விருப்பங்கள் இப்போது இல்லை.

360
00:15:38,510 --> 00:15:41,675
>> -ஒரு விளையாட்டு இயந்திரம் வகையான ஆகிறது
உள்கட்டமைப்பு

361
00:15:41,675 --> 00:15:42,800
நீங்கள் விளையாட்டு செய்கிறீர்கள் இதில்.

362
00:15:42,800 --> 00:15:46,560
இது வரைதல் பொறுப்பு விஷயம்
உலக, உலக உருவகப்படுத்துவதற்கான,

363
00:15:46,560 --> 00:15:50,970
அனைத்து ஒலிகள் விளையாடும்,
உங்கள் விளையாட்டு குறியீடு உதவி

364
00:15:50,970 --> 00:15:53,650
கண்டுபிடிக்க என்ன எதிரி
விவசாய ஆலோசகர் செய்ய செல்கிறோம்.

365
00:15:53,650 --> 00:15:57,260
>> பொதுவாக, மக்கள் தொடங்கும் என்று வழி
அவர்கள் அந்த தர்க்கம் சில அளவு எடுத்து கொள்வேன்

366
00:15:57,260 --> 00:15:58,020
மற்றும் அதை மாற்ற வேண்டும்.

367
00:15:58,020 --> 00:16:00,280
போல், சரி, இப்போது நாம் தான்
ராக்கெட் மாற்ற

368
00:16:00,280 --> 00:16:04,240
அதற்கு பதிலாக 200 சேதம் செய்ய
100 சேதம் செய்து.

369
00:16:04,240 --> 00:16:08,580
இது ஒரு மிகவும் எளிது, போன்ற, எடுத்து
விளையாட்டு தர்க்கம் இருக்கும் துண்டு

370
00:16:08,580 --> 00:16:10,360
நீங்கள் எப்படி அதை மாற்றங்களை.

371
00:16:10,360 --> 00:16:13,830
>> மற்ற உயர் நிலை அடுக்கு
பொதுவாக விளையாட்டு குறியீடு என்று அழைக்கப்படுகிறது.

372
00:16:13,830 --> 00:16:17,230
மற்றும் விளையாட்டு குறியீடு வழக்கமாக இருக்கிறது
விளையாட்டு விதிகள் பற்றி அந்த விஷயம்.

373
00:16:17,230 --> 00:16:21,156
நான் வேண்டும் என்று உண்மையில் போல்
இந்த குறிப்பிட்ட ஆயுதம்

374
00:16:21,156 --> 00:16:22,530
அது ஒரு குறிப்பிட்ட வழியில் வேலை.

375
00:16:22,530 --> 00:16:25,480
அல்லது அங்கு தான் உண்மை
ஒரு headcrab அசுரன் என்று

376
00:16:25,480 --> 00:16:27,130
இந்த குறிப்பிட்ட நடத்தைகள் உள்ளது.

377
00:16:27,130 --> 00:16:30,800
எல்லாம் அந்த வகையான இருக்கின்றன
பொதுவாக விளையாட்டு குறியீடு கண்டுபிடிக்க.

378
00:16:30,800 --> 00:16:34,790
>> -அங்கே இருந்து, உண்மையில், அந்த
துண்டுகள் மற்றும் மறு செய்கை செயல்முறை வகையான,

379
00:16:34,790 --> 00:16:37,600
உங்களை போன்ற ஏதாவது செல்ல முடியும்
அரை ஆயுள் போன்ற ஏதாவது பூகம்பம்.

380
00:16:37,600 --> 00:16:41,810
>> அரை ஆயுள், ஒரு அறிவியல் புனைகதை ஆகிறது
முதல் நபர் துப்பாக்கி சுடும் விளையாட்டு.

381
00:16:41,810 --> 00:16:45,340
இது ஒரு கட்டாயமும் உலக அமைக்க வேண்டும்.

382
00:16:45,340 --> 00:16:50,050
முதல் அரை ஆயுள் அமைக்க
இந்த நிலத்தடி ஆராய்ச்சி வசதி

383
00:16:50,050 --> 00:16:51,100
பிளாக் மீசா என்று.

384
00:16:51,100 --> 00:16:53,940
நீங்கள் ஒரு பாத்திரம் வகித்தது
கோர்டன் பிறீமன் பெயரிட்டார்.

385
00:16:53,940 --> 00:16:56,690
மற்றும் அதை அடிப்படையாக இருந்தது
பற்றி ஒரு அந்நிய ஆக்கிரமிப்பு

386
00:16:56,690 --> 00:17:00,000
என்று தூண்டி விட்டது
ஒரு சோதனை தவறு.

387
00:17:00,000 --> 00:17:04,720
>> இரண்டாவது விளையாட்டு, அரை ஆயுள்
2, 10 ஆண்டுகளுக்கு பின்னர் அமைக்க,

388
00:17:04,720 --> 00:17:07,940
மற்றும் அடிப்படையில், வெளிநாட்டினர்
கிரகம் எடுத்து.

389
00:17:07,940 --> 00:17:12,547
இப்பொழுது கோர்டன் பிறீமன் என நீங்கள்
அடிப்படையில் காப்பாற்ற வேண்டும்

390
00:17:12,547 --> 00:17:13,880
நீங்கள் சந்திக்க உங்கள் நண்பர், அலெக்ஸ்,.

391
00:17:13,880 --> 00:17:17,960
மீண்டும் அடிக்க முயற்சி
வெளிநாட்டினர் மற்றும் கிரகத்தில் மீட்க.

392
00:17:17,960 --> 00:17:20,660
>> அதேசமயம், போன்ற திட்டங்கள்
போர்டல் 2, அது இருந்தது

393
00:17:20,660 --> 00:17:24,742
ஒரு சிறிய குழு, ஐந்து பேர்
ஒரு விளையாட்டு யோசனை வேலை.

394
00:17:24,742 --> 00:17:26,950
அவர்கள் சில விஷயங்களை கண்டு அவர்கள்
சிந்தனை, சுவாரஸ்யமான

395
00:17:26,950 --> 00:17:28,283
ஒரு விளையாட்டு சுவாரசியமான இருக்க முடியும்.

396
00:17:28,283 --> 00:17:29,490
அவர்கள் 20 பேர் விரிவடைந்தது.

397
00:17:29,490 --> 00:17:31,355
அவர்கள் அந்த கருத்துக்கள் தளர்த்தப்படுவதைத்தனர்.

398
00:17:31,355 --> 00:17:32,480
நீங்கள் இன்னும் சில பேர் சேர்க்கப்படும்.

399
00:17:32,480 --> 00:17:35,827
>> அவர்கள் சரி, போன்ற, மற்றும் இருக்கிறார்கள் இப்போது நாம்
மூன்று முனையங்கள் கப்பல் வேண்டும்.

400
00:17:35,827 --> 00:17:36,910
நாம் நிறைய மக்கள் வேண்டும்.

401
00:17:36,910 --> 00:17:38,619
எல்லோரையும் போலவே, இந்த விளையாட்டில் பார்க்க வந்து.

402
00:17:38,619 --> 00:17:39,160
அது அற்புதமான விஷயம்.

403
00:17:39,160 --> 00:17:40,909
இது ஒரு கொத்து வேண்டும்
என்ற செய்து வேலை.

404
00:17:40,909 --> 00:17:43,790
எனவே திடீரென்று வேண்டும்
அரை நிறுவனம் வேலை,

405
00:17:43,790 --> 00:17:47,100
நீங்கள் வேலை 120 பேர்
இந்த விளையாட்டு அதை செய்து.

406
00:17:47,100 --> 00:17:51,190
வெளிப்படையாக, எண்ணிக்கை
வேறு திட்டங்கள் ஒப்பந்தங்கள்,

407
00:17:51,190 --> 00:17:53,354
ஆனால் எல்லோரும் சூப்பர் ஆகிறது
அவர்கள் எனக்கு தெரியும் சந்தோஷமாக

408
00:17:53,354 --> 00:17:55,520
அவர்கள் இந்த பணிபுரிகிறோம்
மிகவும் அற்புதமான விஷயம் என்று தான்.

409
00:17:55,520 --> 00:17:58,644
>> உண்மையில் பெரிய விஷயங்களை ஒன்
பொதுவாக இந்த வேலை இந்த தொழில்

410
00:17:58,644 --> 00:18:00,684
விஷயங்களை அனைத்து நேரம் மாற்ற என்பதை ஆகிறது.

411
00:18:00,684 --> 00:18:02,600
நீங்கள் அந்த விஷயம்
இந்த ஆண்டு போகிறது செய்து

412
00:18:02,600 --> 00:18:04,980
இருந்து மிகவும் கடினமாக இருக்கும்
நீங்கள் அடுத்த ஆண்டு செய்ய விஷயம்.

413
00:18:04,980 --> 00:18:08,520
அது உண்மையில் எல்லாம் வைத்திருக்கிறது
புதிய, உண்மையில், மற்றும் அழகான பரபரப்பான.

414
00:18:08,520 --> 00:18:11,757
நீங்கள் தொடர்ந்து புதிய கற்றல்
விஷயங்கள் மற்றும் பொருட்களை புதிய வகையான செய்கிறீர்கள்.

415
00:18:11,757 --> 00:18:12,590
[END மறுஒளிபரப்பு வீடியோ]

416
00:18:12,590 --> 00:18:13,969
டேவிட்: அந்த CS50LIVE இது தான்.

417
00:18:13,969 --> 00:18:15,760
மிகவும் இந்த நன்றி
வாரம் பங்களிப்பாளர்கள்.

418
00:18:15,760 --> 00:18:19,710
மிகவும் CS50 சொந்த கால்ட்டன் நன்றி
ஆக்டன் மற்றும் கேமரா பின்னால் அணி.

419
00:18:19,710 --> 00:18:21,456
இந்த CS50 இருந்தது.

420
00:18:21,456 --> 00:18:23,198
>> [இசை - லாஸ் டெல் ரியோ, "மேக்ரீனா"]

421
00:18:23,198 --> 00:19:18,955