1
00:00:00,000 --> 00:00:08,630

2
00:00:08,630 --> 00:00:11,450
DAVID MALAN: Hello, world, bu
CS50Live, və oğlan, biz bunu edir

3
00:00:11,450 --> 00:00:13,680
Bu gün sizin üçün bir gözəl epizod var.

4
00:00:13,680 --> 00:00:17,400
Birincisi, bir daxili görünüşü necə
Dropbox yaxın sonra, işləyir

5
00:00:17,400 --> 00:00:20,230
kiçik hamsters baxmaq
kiçik burritos yemək,

6
00:00:20,230 --> 00:00:24,870
və nəhayət, bir arxasında-the-səhnələri baxmaq
at CS50 yeni film, Inad.

7
00:00:24,870 --> 00:00:27,410
>> Lakin ilk, Dropbox.com,
biz bu yaxınlarda

8
00:00:27,410 --> 00:00:30,770
, San-Fransisko, Kaliforniya səyahət
CS50 keçmiş rəhbəri ilə görüşəcək

9
00:00:30,770 --> 00:00:34,390
tədris fellow, Thomas Carriero
kim bizə Dropbox bir tur verdi

10
00:00:34,390 --> 00:00:37,919
və bu kimi dəqiq nə
iş və daresay, yaşayır.

11
00:00:37,919 --> 00:00:39,960
İndi biz yalnız oturdu
Tomas ilə isə,

12
00:00:39,960 --> 00:00:43,400
həm də CS50 köhnə ilə
baş müəllim fellow Alex Allain

13
00:00:43,400 --> 00:00:46,330
əsas haqqında danışmaq
Dropbox.com üzvü iş

14
00:00:46,330 --> 00:00:48,190
və memarlıq paylanmış oldu.

15
00:00:48,190 --> 00:00:49,571
Bir nəzər salaq.

16
00:00:49,571 --> 00:00:52,570
THOMAS Carriero: Mən Thomas Carreiro deyiləm
Mən Dropbox bir proqram mühəndis oldum.

17
00:00:52,570 --> 00:00:54,150
ALEX Allain: Mən Alex Allain deyiləm.

18
00:00:54,150 --> 00:00:57,110
Burada Dropbox bir mühəndis deyiləm.

19
00:00:57,110 --> 00:01:00,250
>> THOMAS Carriero: Bəli, mən
həqiqətən CS50 üçün ilk baş CF

20
00:01:00,250 --> 00:01:02,600
David Malan sinif götürdü zaman.

21
00:01:02,600 --> 00:01:05,930
Mən artıq tədris edilmişdir
Iki semestr üçün CS50

22
00:01:05,930 --> 00:01:09,610
orada olan Mike Smith ilə
orada əvvəl professor.

23
00:01:09,610 --> 00:01:12,410
>> ALEX Allain: Mən
həqiqətən CS50 almadı,

24
00:01:12,410 --> 00:01:17,960
ancaq iki dəfə, bir dəfə kimi TF etdi
müntəzəm TF və sonra mənim böyük il,

25
00:01:17,960 --> 00:01:21,431
Mən, həqiqətən, rəhbəri TF idi
Fun bir çox olan CS50.

26
00:01:21,431 --> 00:01:23,430
THOMAS Carriero: Belə ki,
David mənə həyata çatmışdır

27
00:01:23,430 --> 00:01:27,740
Dropbox yaradılması haqqında
CS50 cihaz,

28
00:01:27,740 --> 00:01:30,890
Mən, həqiqətən, heyecan, çünki
biz, həqiqətən, bir Linux müştəri var.

29
00:01:30,890 --> 00:01:35,180
Bizim istifadəçilər əksəriyyəti ya istifadə
Windows və ya Macintosh müştərilər,

30
00:01:35,180 --> 00:01:38,830
lakin Linux, Macintosh və
Windows müştərilər, həqiqətən, bütün

31
00:01:38,830 --> 00:01:39,880
çox oxşar.

32
00:01:39,880 --> 00:01:44,510
Belə ki, nə biz biz önceden götürmüş edir
Bu CS50 Dropbox Linux müştəri

33
00:01:44,510 --> 00:01:48,920
cihaz və bu, yalnız kimi çalışır
digər Linux users bütün.

34
00:01:48,920 --> 00:01:51,130
>> ALEX Allain: Belə ki,
Dropbox işləyir yolu deyil

35
00:01:51,130 --> 00:01:57,510
çox müxtəlif müştəri kimi çalışır
əməliyyat sistemləri və cihazlar.

36
00:01:57,510 --> 00:02:00,464
The Drobox masa üstü müştəri
ən məşhur biri,

37
00:02:00,464 --> 00:02:01,630
ən maraqlı biridir.

38
00:02:01,630 --> 00:02:04,430
>> THOMAS Carriero: Belə Dropbox
əsasən bütün faylları edir

39
00:02:04,430 --> 00:02:06,350
Siz qoymaq
qovluq, və chunks

40
00:02:06,350 --> 00:02:08,380
bu faylları dörd MB chunks daxil.

41
00:02:08,380 --> 00:02:12,170
Beləliklə, biz bir 100 almaq lazımdır
MB PDF file, və biz will

42
00:02:12,170 --> 00:02:14,990
yığın 25 dörd MB chunks onu.

43
00:02:14,990 --> 00:02:19,760
Həmin chunks sonra şifrelenmiş və
sonra biz onlara bizim blok server göndərin.

44
00:02:19,760 --> 00:02:24,870
>> ALEX Allain: The blok serverlər
blokları özləri üçün storage,

45
00:02:24,870 --> 00:02:28,490
və hər blok saxlanılır
məlumatları ilə blok server

46
00:02:28,490 --> 00:02:32,490
ki, bir SHA-256 hash blokları.

47
00:02:32,490 --> 00:02:37,190
Ki, ibtidai bir çox əsas şifreleme var
ki, müəyyən mənada, ümumiləşdirir,

48
00:02:37,190 --> 00:02:42,050
çox nadir məlumatlar
ki, məlumat üçün unikal ki, yol.

49
00:02:42,050 --> 00:02:44,430
Siz yüklemek bilər
bütün bir dəfə bütün fayl,

50
00:02:44,430 --> 00:02:48,820
lakin əgər bu çıxır
həqiqətən böyük faylları ilə ki,

51
00:02:48,820 --> 00:02:51,734
onlar həqiqətən uzun vaxt
bərpa və bir uğursuzluq varsa,

52
00:02:51,734 --> 00:02:53,650
Siz uğurlar etdiyiniz və
Siz yenidən başladın lazımdır.

53
00:02:53,650 --> 00:02:56,700
Bəs nə biz demək deyil
bizim sistemində başqa server, nə

54
00:02:56,700 --> 00:03:00,555
biz meta server zəng
metadata server, hey, bu fayl

55
00:03:00,555 --> 00:03:03,110
və ibarət olub
bloklarının siyahısı aşağıdakı.

56
00:03:03,110 --> 00:03:05,972
Və biz hashes qədər keçmək
həmin blokları müəyyən etmək

57
00:03:05,972 --> 00:03:07,680
daha uploading yenidən çox
bütün blok.

58
00:03:07,680 --> 00:03:09,805
The meta server sonra çek
blok server ilə,

59
00:03:09,805 --> 00:03:12,950
blokları var əmin edir - əgər
hər şey yaxşıdır, mükəmməl edir.

60
00:03:12,950 --> 00:03:15,720
>> THOMAS Carriero: biz istədiyiniz zaman
, əsasən, faylı yükləmək üçün

61
00:03:15,720 --> 00:03:19,370
internet, deyək,
biz, ilk meta server xahiş edəcəyik

62
00:03:19,370 --> 00:03:22,010
hey, siz mənə deyə bilərsiniz
Bu fayl yerləşir,

63
00:03:22,010 --> 00:03:25,430
və meta server, yaxşı, oh, deyəcəklər
bu fayl həqiqətən 25 dörd meqabayt edir

64
00:03:25,430 --> 00:03:26,804
chunks, və burada onlar.

65
00:03:26,804 --> 00:03:28,970
Və sonra biz blok gedəcəyəm
server və biz, həqiqətən, will

66
00:03:28,970 --> 00:03:32,534
həmin chunks hər download, və
biz oradan fayl yenidən qurulması lazımdır

67
00:03:32,534 --> 00:03:33,950
və biz download başlamaq lazımdır.

68
00:03:33,950 --> 00:03:36,490
Bəli, belə Dropbox əqdlərin
miqyaslı, əsasən,

69
00:03:36,490 --> 00:03:38,592
çox, çox aqressiv sharding.

70
00:03:38,592 --> 00:03:40,300
ALEX Allain: Belə sharding
Siz almaq zaman deyil

71
00:03:40,300 --> 00:03:46,420
Sizin istifadəçilər bütün
başlanğıc və ya şirkət,

72
00:03:46,420 --> 00:03:48,989
və bəlkə onlar istifadə
bir bazasında olmaq,

73
00:03:48,989 --> 00:03:51,530
və sizin qədər böyük çalışır
istifadəçi müəyyən edib,

74
00:03:51,530 --> 00:03:53,488
və həqiqətən istədiyiniz nə
etmək üçün bir yol tapmaq edir

75
00:03:53,488 --> 00:03:56,300
iki arasında o split
bəlkə daha iki məlumat bazaları və ya -

76
00:03:56,300 --> 00:04:00,110
siz ki, ideal, kifayət qədər
Dünyada hər istifadəçi var.

77
00:04:00,110 --> 00:04:02,240
Belə ki, qanadüstü zaman,
nə tapa edir

78
00:04:02,240 --> 00:04:05,740
həlledici bəzi yol
bazası getmək üçün

79
00:04:05,740 --> 00:04:09,150
ki, tələb etmir
mərkəzi kataloq vuraraq,

80
00:04:09,150 --> 00:04:12,590
və ya bəlkə bir çox sürətli, ucuz var
baxmaq-up ki, mərkəzi kataloq.

81
00:04:12,590 --> 00:04:16,129
>> THOMAS Carriero: Biz heç vaxt
bir bazasında saxlanılır hər şey,

82
00:04:16,129 --> 00:04:17,920
demək olar ki, çünki
miqyaslı gedən heç vaxt.

83
00:04:17,920 --> 00:04:22,770
Belə ki, əvəzinə biz nə biz bütün almaq lazımdır edir
məlumat, faylları bütün

84
00:04:22,770 --> 00:04:24,590
metadata bütün var
və biz bunu qanadüstü lazımdır

85
00:04:24,590 --> 00:04:27,740
yüzlərlə və ya minlərlə arasında
məntiqi verilənlər bazaları.

86
00:04:27,740 --> 00:04:31,780
O deməkdir ki, biz bir zaman
bir istifadəçi məlumat üçün tələb,

87
00:04:31,780 --> 00:04:35,560
biz ilk hey, demək, məlumat bazası lazımdır
Bu istifadəçinin informasiya saxlanılır,

88
00:04:35,560 --> 00:04:39,820
sonra biz əsasən istifadə lazımdır ki,
ki, verilənlər bazası tapmaq getmək qərarı,

89
00:04:39,820 --> 00:04:42,830
biz bütün yük lazımdır ki var
faylları və ya bütün metadata

90
00:04:42,830 --> 00:04:44,010
faylları haqqında.

91
00:04:44,010 --> 00:04:46,750
Beləliklə, biz sharding bir çox istifadə, lakin
sharding həmişə kifayət deyil.

92
00:04:46,750 --> 00:04:49,280
Siz, həqiqətən, cache lazımdır
ümumi sorğuların çox,

93
00:04:49,280 --> 00:04:52,940
çünki baxmayaraq bazası
queries bahalı ola bilər.

94
00:04:52,940 --> 00:04:55,620
Belə ki, biz də mütərəqqi nə
caching strategiyaları

95
00:04:55,620 --> 00:04:59,210
əmin ən ümumi etmək üçün
sorğu hesablamaq üçün olduqca asan,

96
00:04:59,210 --> 00:05:03,560
və əsasən, bu bir çox edir
daha sürətli və miqyaslı iş edir.

97
00:05:03,560 --> 00:05:06,400
Belə ki, bir çox yüksək səviyyədədir, var,
Dropbox necə cür.

98
00:05:06,400 --> 00:05:08,190
>> ALEX Allain: Mənim adın Alex Allain.

99
00:05:08,190 --> 00:05:09,731
>> THOMAS Carriero: Mən Thomas Carreiro deyiləm.

100
00:05:09,731 --> 00:05:11,330
ALEX Allain: Bu CS50 edir.

101
00:05:11,330 --> 00:05:14,455
>> DAVID MALAN: İndi Siz heç merak əgər
Ü CS50 saytında bu quote

102
00:05:14,455 --> 00:05:17,150
bu, həqiqətən Alex var, gəlir
orijinal müəllif kimdir.

103
00:05:17,150 --> 00:05:20,160
İndi Dropbox danışan, mən bu yaxınlarda
Onlara bu e-poçt qəbul

104
00:05:20,160 --> 00:05:23,199
mənim inbox - Hi, David, siz bilər
fark paylaşılan links bəzi

105
00:05:23,199 --> 00:05:25,240
iş deyil, və biz
həyata nail olmaq istəyirdi

106
00:05:25,240 --> 00:05:27,237
şəxsən niyə bildirin.

107
00:05:27,237 --> 00:05:28,320
Yaxşı paylaşılan link var?

108
00:05:28,320 --> 00:05:31,580
Yaxşı, siz kənarda Dropbox istifadə etdiyiniz halda
sadəcə daxili mənbə kodu qənaət

109
00:05:31,580 --> 00:05:33,288
Aracın, siz
bilirik bilər ki, siz

110
00:05:33,288 --> 00:05:36,100
tərəfindən paylaşılan links yarada
bir fayl adətən sağ tıklayarak

111
00:05:36,100 --> 00:05:37,875
və sizin panoya url çıxarmaq.

112
00:05:37,875 --> 00:05:40,750
Ki, ortaq link bir az ola bilər
bu kimi bir şey, lakin əvəzinə

113
00:05:40,750 --> 00:05:43,208
sözü sirri var
həqiqətən bir şey daha sirli

114
00:05:43,208 --> 00:05:45,990
orada, bir ardıcıllıqla kimi
təsadüfi məktublar və nömrələr.

115
00:05:45,990 --> 00:05:49,910
İndi e-poçt bilər ki, fikir varlıq
və ya dost üçün url bu cür Gchat,

116
00:05:49,910 --> 00:05:55,180
və o CS50.txt daxil olmaq və bilər
onun quraşdıra yükləyə.

117
00:05:55,180 --> 00:05:59,220
Və yalnız url bilmədən, və ya
super, super aşağı ehtimalı, guessing

118
00:05:59,220 --> 00:06:02,720
ki, url, ola bilər başqası
həqiqətən, fayl daxil.

119
00:06:02,720 --> 00:06:05,180
>> Təəssüf ki, şirkət
IntraLinks kimi tanınan

120
00:06:05,180 --> 00:06:07,370
yaxınlarda tarixində
onların CollaboristaBlog

121
00:06:07,370 --> 00:06:10,770
bir neçə həqiqətən var ki,
bu iş üçün təhdid.

122
00:06:10,770 --> 00:06:13,680
Belə çıxır ki, əgər təsadüfən
Bir səhv etmək, kimi, səmimi,

123
00:06:13,680 --> 00:06:17,140
keçmişdə görülmüş, və yapışdırıb var
bir Dropbox paylaşılan link kimi bir url,

124
00:06:17,140 --> 00:06:20,330
sizin brauzerinizin ünvan daxil
bar, lakin burada təsvir kimi

125
00:06:20,330 --> 00:06:22,980
Axtarış bar ki,
url, əlbəttə, gedir

126
00:06:22,980 --> 00:06:25,380
bir təqdim olunacaq
Google kimi axtarış engine.

127
00:06:25,380 --> 00:06:28,450
Əlbəttə ki, Google niyyətində deyil
mütləq ki, paylaşılan link tanımaq

128
00:06:28,450 --> 00:06:30,366
və siz olacaq
daha ümumi axtarış almaq

129
00:06:30,366 --> 00:06:32,680
bir link kimi nəticələri
özünü Dropbox.com üçün,

130
00:06:32,680 --> 00:06:36,320
və bu halda, bir reklam, və
əslində, reklam, potensial,

131
00:06:36,320 --> 00:06:38,055
Dropbox rəqibləri üçün.

132
00:06:38,055 --> 00:06:40,180
Əslində, necə IntraLinks
Bu qeyd - onlar,

133
00:06:40,180 --> 00:06:44,540
çox, AdSense çalışan idi
açar sözlər yanaşı kampaniyası

134
00:06:44,540 --> 00:06:46,320
ki, özləri istifadə edə bilər Dropbox.

135
00:06:46,320 --> 00:06:48,790
Və biz də zoom əgər
burada alt nəticələri

136
00:06:48,790 --> 00:06:52,070
Siz Inralinks var ki, görürsünüz
öz xidməti bu link.

137
00:06:52,070 --> 00:06:55,130
İndi xüsusiyyətlərindən biridir
Google və digər axtarış motorları '

138
00:06:55,130 --> 00:06:59,860
reklam kampaniyaları ki, zaman bir
mənim kimi istifadəçi, indi bu link tıklayan

139
00:06:59,860 --> 00:07:04,160
Mən url açıqlanması gedirəm
Mən üçün Google yazdığınız

140
00:07:04,160 --> 00:07:05,760
Bu axtarış nəticəsində tapmaq üçün.

141
00:07:05,760 --> 00:07:07,760
Ideyası olan ki,
şirkətlər bilmək istərdik

142
00:07:07,760 --> 00:07:09,590
necə insanlar haqqinda tapmaq olunur.

143
00:07:09,590 --> 00:07:12,030
Əlbəttə, mən əgər
nəticələri bu səhifə

144
00:07:12,030 --> 00:07:15,180
bir başqa yapışdıraraq
Google gizli url,

145
00:07:15,180 --> 00:07:18,010
İndi, səmərəli, dedim
IntraLinks və onların web

146
00:07:18,010 --> 00:07:22,500
logs dəqiq nə gizli url I
bununla açıqlanması, səfərdə,

147
00:07:22,500 --> 00:07:25,360
potensial, məzmunu CS50.txt.

148
00:07:25,360 --> 00:07:27,110
İndi, bir var
bütün birlikdə təhlükə -

149
00:07:27,110 --> 00:07:29,901
Dropbox, çox, bilsin
Siz adətən bilərsiniz ki, paylaşılan links

150
00:07:29,901 --> 00:07:33,300
öz daxilində onlara açıq
browser və daxili önizleme

151
00:07:33,300 --> 00:07:34,500
bu kimi bir çərçivə.

152
00:07:34,500 --> 00:07:36,900
Amma əgər preview
bir köprü var,

153
00:07:36,900 --> 00:07:40,960
, Example.com burada təsvir kimi
və ya bir istifadəçi klik

154
00:07:40,960 --> 00:07:44,550
ki, köprü, bununla açılması
that page ilə yeni nişanı və ya pəncərə

155
00:07:44,550 --> 00:07:49,350
url, siz də yalnız bildirib etdik nə web
server, HTTP necə təbiəti ilə,

156
00:07:49,350 --> 00:07:53,180
HTTP ünvanı istinad edilir
haradan gəldi.

157
00:07:53,180 --> 00:07:55,900
Başqa sözlə, siz məlumat
hedef veb

158
00:07:55,900 --> 00:07:59,817
Siz əvvəllər idi ki,
Bu guya gizli url.

159
00:07:59,817 --> 00:08:02,525
İndi nə IntraLinks aşkar
öz logs vasitəsilə baxaraq

160
00:08:02,525 --> 00:08:05,510
onlar bir qədər aşkar ki,
şübhəsiz idi ki, informasiya

161
00:08:05,510 --> 00:08:07,840
üçün - gizli nəzərdə
Məsələn, kiminsə ipoteka

162
00:08:07,840 --> 00:08:12,312
tətbiqi, kiminsə vergi və
daha sənədlərin dəstələri, həmçinin.

163
00:08:12,312 --> 00:08:14,895
İndi, daha çox öyrənmək istəyirsinizsə
bu təhlükə haqqında

164
00:08:14,895 --> 00:08:17,810
qutusu-nin Drop giderim
burada bu URL blog,

165
00:08:17,810 --> 00:08:21,400
və reallıq siz həqiqətən bilməz ki,
bir təhlükə qarşı müdafiə edən insanlar

166
00:08:21,400 --> 00:08:25,600
oxşar təsadüfən yapışdırıb kimi nə olmalıdır
axtarış motorları üçün gizli url ola bilər.

167
00:08:25,600 --> 00:08:28,210
Siz və mən sadəcə gedir
bir az daha diqqətli olmalıdır.

168
00:08:28,210 --> 00:08:31,110
Lakin onlar iş var
Digər məsələ vasitəsi düzəldilməsinin

169
00:08:31,110 --> 00:08:35,530
bir Dropbox ilə əlaqədar olan links
preview istinad url açıqlanması.

170
00:08:35,530 --> 00:08:37,980
Amma daha ətraflı məlumat üçün url giderim.

171
00:08:37,980 --> 00:08:43,220
>> Amma indi, kimi söz, yaxından nəzər
kiçik burritos yemək kiçik hamsters at.

172
00:08:43,220 --> 00:08:46,085
>> [MUSIC PLAYING]

173
00:08:46,085 --> 00:09:43,627

174
00:09:43,627 --> 00:09:45,960
DAVID MALAN: İndi CS50 team
Bu yaxınlarda bir fürsət idi

175
00:09:45,960 --> 00:09:48,540
bir iştirak etmək
48 saat film layihəsi,

176
00:09:48,540 --> 00:09:50,260
beynəlxalq
müsabiqə zamanı

177
00:09:50,260 --> 00:09:53,720
qrupları var idi, həqiqətən, 48
tək saat bir film etmək.

178
00:09:53,720 --> 00:09:55,980
Tutmaq ki, yalnız
nə film tapa

179
00:09:55,980 --> 00:09:58,710
çox da etmək lazımdır
o 48 saat başlayın.

180
00:09:58,710 --> 00:10:01,540
Xüsusilə, son on
7:00 pmsaat Cümə axşamı,

181
00:10:01,540 --> 00:10:05,439
CS50 da biz olarıq öyrənildi
bir edilməsi, bir səssiz film, iki,

182
00:10:05,439 --> 00:10:07,480
Bu film üçün lazım olan
adlı bir xarakter xüsusiyyət

183
00:10:07,480 --> 00:10:10,660
Yeremya Jones, bir müəllim,
üç, film lazım olan

184
00:10:10,660 --> 00:10:13,240
gündəlik xüsusiyyət,
Burada bir, və dörd,

185
00:10:13,240 --> 00:10:16,570
biz elə daxil etmək lazımdır ki,
xətti, o hətta nə

186
00:10:16,570 --> 00:10:18,790
baxmayaraq ki, əlbəttə, biz
səssiz film çəkirdik.

187
00:10:18,790 --> 00:10:22,880
>> İndi CS50 komandanin 26 üzvləri
Bu 48 saatlıq film iştirak

188
00:10:22,880 --> 00:10:28,150
layihə, onların arasında Colton,
Dan, Padraig, və Shelley

189
00:10:28,150 --> 00:10:31,780
Westover, kimə siz geri ola bilər
burada bu kimi filmlərin.

190
00:10:31,780 --> 00:10:35,080
İndi də, əlbəttə, cəlb
CS50 öz Ramon Galvan idi.

191
00:10:35,080 --> 00:10:36,205
Ramon, şou xoş gəlmisiniz.

192
00:10:36,205 --> 00:10:37,788
RAMON GALVAN: Mənə olan üçün təşəkkür edirik.

193
00:10:37,788 --> 00:10:39,610
DAVID MALAN: Və CS50 üzrə
Daven Farnham var.

194
00:10:39,610 --> 00:10:41,850
İndi Ramon nə idi
Filmdəki rolu?

195
00:10:41,850 --> 00:10:41,878
>> [?

196
00:10:41,878 --> 00:10:43,670
RAMON GALVAN: Uçuş code]
Dan direktoru, həqiqətən.

197
00:10:43,670 --> 00:10:45,044
>> DAVID MALAN: Və Daven, özünüzü?

198
00:10:45,044 --> 00:10:48,260
Daven FARNHAM: Mən ulduz idi
mən əsasən layihəni etdi.

199
00:10:48,260 --> 00:10:48,970
Mən film saxlanılır.

200
00:10:48,970 --> 00:10:49,750
>> DAVID MALAN: Siz film xilas.

201
00:10:49,750 --> 00:10:50,530
>> Daven FARNHAM: Mən.

202
00:10:50,530 --> 00:10:52,405
>> DAVID MALAN: İndi,
bu demək, amma mən inanıram

203
00:10:52,405 --> 00:10:54,460
biz bu film üçün ekran test var.

204
00:10:54,460 --> 00:10:56,980
Biz burada bu klip gəzmək bilər.

205
00:10:56,980 --> 00:10:59,550
>> Daven FARNHAM: Mənim adın Daven
Farnham, və bu CS50 edir.

206
00:10:59,550 --> 00:11:02,930

207
00:11:02,930 --> 00:11:03,895
Mən CSS demək istəyirdi.

208
00:11:03,895 --> 00:11:06,870

209
00:11:06,870 --> 00:11:07,996
Bu CSS edir.

210
00:11:07,996 --> 00:11:10,540

211
00:11:10,540 --> 00:11:12,906
>> DAVID MALAN: İndi bu
ilk film idi?

212
00:11:12,906 --> 00:11:14,350
>> Daven FARNHAM: xeyr, Ah, bəlkə.

213
00:11:14,350 --> 00:11:17,669
>> DAVID MALAN: Xeyr, yaxşı, ən azı bu
ətrafında zaman səssiz film idi.

214
00:11:17,669 --> 00:11:18,460
Daven FARNHAM: Bəli.

215
00:11:18,460 --> 00:11:21,020
DAVID MALAN: Yəni, 7:00 pmsaat gördük
bu tələb maddələr həyata,

216
00:11:21,020 --> 00:11:22,811
sonra biz dərhal
bir qrup kimi getdi

217
00:11:22,811 --> 00:11:25,200
nə film biz anlamaq üçün
həqiqətən etmək niyyətində idi.

218
00:11:25,200 --> 00:11:26,910
Bizə vasitəsilə gəzmək istəyirəm
nə gecə kimi idi?

219
00:11:26,910 --> 00:11:29,312
>> Daven FARNHAM: Belə ki, əsasən
biz, 7:00 da fikir var

220
00:11:29,312 --> 00:11:31,520
biz əsasən başladı
beyin fırtınası, biz bütün növ

221
00:11:31,520 --> 00:11:34,061
bir tahta ətrafında toplanan
və, brainstorming ideyaları başladı

222
00:11:34,061 --> 00:11:36,720
və sonra 9:00, biz çalışdıq
yazıçılar üçün atmaq,

223
00:11:36,720 --> 00:11:38,340
və yazıçılar oradan etdi.

224
00:11:38,340 --> 00:11:40,756
>> DAVID MALAN: Və eyni zamanda,
Dan və Shelley və mən, həqiqətən,

225
00:11:40,756 --> 00:11:43,122
, əlbəttə, Hədəf rəhbərlik
bizim sevimli yaxın mağaza,

226
00:11:43,122 --> 00:11:46,330
film üçün bütün rekvizit almaq üçün
biz qərar vermişdi ki nöqtədə

227
00:11:46,330 --> 00:11:46,830
idi -

228
00:11:46,830 --> 00:11:49,232
Daven FARNHAM: Biz qərar vermişdi
paritet macəra film.

229
00:11:49,232 --> 00:11:51,690
DAVID MALAN: whic gedirdi
olduqca Indiana Jones kimi.

230
00:11:51,690 --> 00:11:55,340
Daven FARNHAM: Bəli, biz bir öküz lazım
whips və biz bir Fedora və stuff lazımdır.

231
00:11:55,340 --> 00:11:57,360
DAVID MALAN: Və bir çox
zərgərlik təmtəraqlı parça

232
00:11:57,360 --> 00:11:59,570
o sonra tapmaq ki,
epizod sonunda.

233
00:11:59,570 --> 00:12:03,040
Əlbəttə ki, biz geri almaq
Hədəf midnight və ya belə

234
00:12:03,040 --> 00:12:05,662
və nope ki, deyil, həyata
film biz edirik - Psych.

235
00:12:05,662 --> 00:12:07,370
Daven FARNHAM: Tamamilə
müxtəlif film.

236
00:12:07,370 --> 00:12:10,082
RAMON GALVAN: Biz bir film vardı
bir neçə saat üçün Noir,

237
00:12:10,082 --> 00:12:11,790
sonra bir romantik idi
sonunda komediya.

238
00:12:11,790 --> 00:12:14,920
>> DAVID MALAN: Yəni 4:00 günortaya qədər, biz bir idi
romantik komediya, və 5:00 günortaya qədər ətrafında,

239
00:12:14,920 --> 00:12:16,760
Siz və Dan, digər
direktoru, up göstərdi.

240
00:12:16,760 --> 00:12:19,240
>> RAMON GALVAN: Bəli, biz var
birlikdə və biz cür həyata planlaşdırılır

241
00:12:19,240 --> 00:12:21,700
biz Shoot yayla harada, nə var
səhnələri biz ilk atmaq ki,

242
00:12:21,700 --> 00:12:24,750
və sonra 7:00 ya 8:00 günortaya qədər ətrafında, biz
həqiqətən getdi və atəş etməyə başladı.

243
00:12:24,750 --> 00:12:25,780
>> DAVID MALAN: Yaxşı, əgər
Siz ətrafında qalmaq bilər

244
00:12:25,780 --> 00:12:28,840
biz bəzi arxasında-the-səhnələri etmək üçün sevindim
film olmuşdur necə baxır,

245
00:12:28,840 --> 00:12:32,160
amma ilk, biz razılığa gələcəyik
insanlar dünya premyerası vermək

246
00:12:32,160 --> 00:12:35,578
CS50 film, Inad.

247
00:12:35,578 --> 00:12:38,572
>> [MUSIC PLAYING]

248
00:12:38,572 --> 00:17:24,369

249
00:17:24,369 --> 00:17:29,310
>> DAVID MALAN: Guys, Mən demək -
belə ki, üst başlamaq bildirin.

250
00:17:29,310 --> 00:17:31,450
Belə ki, ilk səhnə
biz bütün bir qrup kimi vurdu

251
00:17:31,450 --> 00:17:34,250
ki, səhər 8:00 ətrafında reallaşdı
a.m və biz, həqiqətən, burada idi

252
00:17:34,250 --> 00:17:38,220
Həqiqətən biri olan Jefferson Hall,
kampus fizika mühazirə zallarında.

253
00:17:38,220 --> 00:17:42,319
Bu səhnə ilə qol nə idi?

254
00:17:42,319 --> 00:17:44,610
RAMON GALVAN: Beləliklə, biz burada idi
film, Daven başlamaq üçün

255
00:17:44,610 --> 00:17:47,870
bir müəllim, bir tədris fellow kimi
və ya bir tədris köməkçisi, bir şey

256
00:17:47,870 --> 00:17:51,810
kimi, və o, həqiqətən üzdü
bu neçə həyata gəzinti görür ki,

257
00:17:51,810 --> 00:17:52,650
və o istəyir.

258
00:17:52,650 --> 00:17:55,067
O, əlaqələr olmaq istəyir
o, yalnız yoxdur.

259
00:17:55,067 --> 00:17:57,691
DAVID MALAN: Və sonra növbəti
səhnə, biz, həqiqətən keçid

260
00:17:57,691 --> 00:17:58,570
üçün çəkilmiş deyil.

261
00:17:58,570 --> 00:17:59,820
Əslində, burada, siz -

262
00:17:59,820 --> 00:18:00,890
>> Daven FARNHAM: Belə ki,
burada, həqiqətən, biz atəş

263
00:18:00,890 --> 00:18:03,069
bu - bu biri idi
son səhnələri çəkdik,

264
00:18:03,069 --> 00:18:05,610
lakin bu, həqiqətən qədər göstərir
Filmin əvvəldən.

265
00:18:05,610 --> 00:18:07,920
Və bu səhnə, bir var
montaj, və mən yapýyorum nə

266
00:18:07,920 --> 00:18:09,760
Mən odekolon qoyulması alıram ki,
Mən saç darayıcı alıram.

267
00:18:09,760 --> 00:18:11,093
>> DAVID MALAN: Siz odekolon istifadə edirsiniz?

268
00:18:11,093 --> 00:18:13,330
Daven FARNHAM: Uh, Ramon nin
odekolon, odekolon çox.

269
00:18:13,330 --> 00:18:14,310
>> DAVID MALAN: Və onun köynək?

270
00:18:14,310 --> 00:18:15,450
>> Daven FARNHAM: Uh, Ramon köynəyi.

271
00:18:15,450 --> 00:18:18,120
>> DAVID MALAN: daha Belə ki idi daha
sonuna bir Anlık və köynək

272
00:18:18,120 --> 00:18:18,760
yaraşıqlı idi -

273
00:18:18,760 --> 00:18:21,093
>> Daven FARNHAM: Bəli, mən hesab edirəm ki,
biz almaq idi üç və ya dörd

274
00:18:21,093 --> 00:18:23,630
edir, belə ki, hər almaq idi
belə ki, orada üç squirts,

275
00:18:23,630 --> 00:18:25,470
odekolon təxminən 12 squirts idi.

276
00:18:25,470 --> 00:18:27,820
Belə ki, odekolon kimi smelled
Bu gün istirahət üçün.

277
00:18:27,820 --> 00:18:28,800
>> DAVID MALAN: Yaxşı, ən
ən azı, çox tez.

278
00:18:28,800 --> 00:18:31,450
Biz kənarda transitioned, və,
Əslində, siz yaxından baxmaq əgər,

279
00:18:31,450 --> 00:18:33,920
Bu, həqiqətən, CS50 üzrə deyil
öz Lauren Caraballo.

280
00:18:33,920 --> 00:18:36,000
Amma nə idi
bu səhnə ilə düşünür?

281
00:18:36,000 --> 00:18:39,083
>> Daven FARNHAM: Sağ, bu səhnə
biz onun diqqətini almaq üçün çalışırıq.

282
00:18:39,083 --> 00:18:41,240
Mən, onun gedirəm
Mən, əlbəttə, peacocking deyiləm.

283
00:18:41,240 --> 00:18:41,860
>> DAVID MALAN: peacocking?

284
00:18:41,860 --> 00:18:43,340
>> Daven FARNHAM: Oh, siz bilmirəm?

285
00:18:43,340 --> 00:18:44,160
>> RAMON GALVAN: Uh, mən lazımdır?

286
00:18:44,160 --> 00:18:45,909
>> Daven FARNHAM: Bəli,
Əlbəttə, əlbəttə.

287
00:18:45,909 --> 00:18:49,555
Belə ki, normal gəzinti, əlbəttə,
yalnız normal gedir.

288
00:18:49,555 --> 00:18:51,180
DAVID MALAN: Belə ki, bu normal gəzinti edir?

289
00:18:51,180 --> 00:18:52,721
Daven FARNHAM: Bu normal gəzinti.

290
00:18:52,721 --> 00:18:54,992
Peacocking, bir atmaq
orada az itburnu.

291
00:18:54,992 --> 00:18:56,700
RAMON GALVAN: Bu
həqiqətən, bütün burada.

292
00:18:56,700 --> 00:18:58,158
Daven FARNHAM: Bu burada bütün var.

293
00:18:58,158 --> 00:19:00,270
Bu məktəb ünvanı yerləşir dövlət dan var -
Bu itburnu bütün var.

294
00:19:00,270 --> 00:19:06,160
Və sonra çox sonunda,
Siz pop və kilidləmək üçün var.

295
00:19:06,160 --> 00:19:08,017
Bu manevr əsas var - bu əsas var.

296
00:19:08,017 --> 00:19:09,100
DAVID MALAN: Pop və kilidi.

297
00:19:09,100 --> 00:19:12,202
Bütün sağ, yaxşı, həqiqətən etdi
Filmdə fiziki komediya çox.

298
00:19:12,202 --> 00:19:15,410
Əslində, növbəti səhnələri biri burada idi
Lamont Kitabxanasında, qapı xaricində.

299
00:19:15,410 --> 00:19:16,800
>> Daven FARNHAM: Bəli, onlar
burada, mən, həqiqətən deyiləm

300
00:19:16,800 --> 00:19:19,150
çalışır - Mən bu hesab
qapı çəkmək və mən məcbur oldum,

301
00:19:19,150 --> 00:19:21,358
ki, səhnə irəliləyiş kimi,
Mən təzyiq və təzyiq alıram

302
00:19:21,358 --> 00:19:22,350
daha aqressiv.

303
00:19:22,350 --> 00:19:25,500
Və mən, sonunda kimsə
həqiqətən yol məni knocks.

304
00:19:25,500 --> 00:19:27,840
>> DAVID MALAN: Bəli, və
fakt, biz fərq etmədi -

305
00:19:27,840 --> 00:19:28,850
redaktə mərhələsində qədər.

306
00:19:28,850 --> 00:19:31,324
>> RAMON GALVAN: Bəli, belə ki, əgər biz
Bu shot daxil zoom, və Dan,

307
00:19:31,324 --> 00:19:32,490
biz bir az artırmaq olar?

308
00:19:32,490 --> 00:19:33,960
OK, mükəmməl.

309
00:19:33,960 --> 00:19:38,747
Beləliklə, siz mənə aşağı crouched görmək var
açılır və qarşısında Daven döymək

310
00:19:38,747 --> 00:19:39,330
qapı ilə.

311
00:19:39,330 --> 00:19:41,940
DAVID MALAN: Yəni biz fun tapılmadı
footage yalnız saat əvvəl

312
00:19:41,940 --> 00:19:43,730
son üçün filmlər gəmi idi.

313
00:19:43,730 --> 00:19:47,017
Bütün sağ, yaxşı siz də çox təşəkkür edirəm
qoşulması üçün və oynadığı üçün -

314
00:19:47,017 --> 00:19:48,350
Daven FARNHAM: Oh, heç təşəkkür edirəm.

315
00:19:48,350 --> 00:19:48,700
RAMON GALVAN: Təşəkkür edirəm.

316
00:19:48,700 --> 00:19:49,908
DAVID MALAN: - bir hərəkət film.

317
00:19:49,908 --> 00:19:51,490
Yaxşı ki, CS50Live üçün deyil.

318
00:19:51,490 --> 00:19:54,360
Bizim dostlar sayəsində çox
Dropbox, thanks qədər hər kəs üçün

319
00:19:54,360 --> 00:19:57,870
kamera arxasında, CS50 öz
Ramon Galvan və Daven Farnham.

320
00:19:57,870 --> 00:20:01,660
Bu CS50 və bu idi
sevimli səhnə oldu

321
00:20:01,660 --> 00:20:03,279
ki, film daxil etməyib.

322
00:20:03,279 --> 00:20:05,320
DİREKTORU 1: biz mý var
yol avtomobil almaq?

323
00:20:05,320 --> 00:20:06,778
DİREKTORU 2: Bu gəlir, ki, OK.

324
00:20:06,778 --> 00:20:10,437

325
00:20:10,437 --> 00:20:11,020
[HORN korna çalan]

326
00:20:11,020 --> 00:20:13,866
Aktrisa: Whoa.

327
00:20:13,866 --> 00:20:16,094
Oh, Allah.

328
00:20:16,094 --> 00:20:44,416