1
00:00:00,000 --> 00:00:08,630

2
00:00:08,630 --> 00:00:11,450
DAVID MALAN: Γεια σου, κόσμε, αυτό
είναι CS50Live, και αγόρι, εμείς

3
00:00:11,450 --> 00:00:13,680
έχουν ένα καταπληκτικό επεισόδιο για σας σήμερα.

4
00:00:13,680 --> 00:00:17,400
Κατ 'αρχάς, μια εσωτερική ματιά στο πώς
Dropbox λειτουργεί, τότε μια στενή

5
00:00:17,400 --> 00:00:20,230
εξετάσουμε μικροσκοπικά χάμστερ
τρώει μικροσκοπικά burritos,

6
00:00:20,230 --> 00:00:24,870
και, τέλος, μια πίσω από-ο-σκηνές ματιά
σε νέα ταινία CS50, η Εμμονή.

7
00:00:24,870 --> 00:00:27,410
>> Αλλά πρώτα, Dropbox.com,
όπου πρόσφατα

8
00:00:27,410 --> 00:00:30,770
ταξίδεψε στο Σαν Φρανσίσκο, Καλιφόρνια,
να συναντηθεί με τον πρώην επικεφαλής του CS50

9
00:00:30,770 --> 00:00:34,390
διδασκαλίας τους συναδέλφους, Τόμας Carriero
ο οποίος μας έδωσε μια περιοδεία του Dropbox

10
00:00:34,390 --> 00:00:37,919
και τι ακριβώς είναι σαν να
εργασία και, daresay, ζουν εκεί.

11
00:00:37,919 --> 00:00:39,960
Τώρα καθίσαμε όχι μόνο
με τον Θωμά, ενώ εκεί,

12
00:00:39,960 --> 00:00:43,400
αλλά και με τον πρώην CS50 του
διδασκαλίας κεφάλι τους συναδέλφους Alex Allain

13
00:00:43,400 --> 00:00:46,330
για να μιλήσουμε για την υποκείμενη
λειτουργία της Dropbox.com

14
00:00:46,330 --> 00:00:48,190
και είναι κατανεμημένη αρχιτεκτονική.

15
00:00:48,190 --> 00:00:49,571
Ας ρίξουμε μια ματιά.

16
00:00:49,571 --> 00:00:52,570
ΘΩΜΑΣ Carriero: Είμαι Thomas Carreiro
Είμαι μηχανικός λογισμικού στο Dropbox.

17
00:00:52,570 --> 00:00:54,150
ALEX ALLAIN: Είμαι Alex Allain.

18
00:00:54,150 --> 00:00:57,110
Είμαι μηχανικός εδώ στο Dropbox.

19
00:00:57,110 --> 00:01:00,250
>> ΘΩΜΑΣ Carriero: Ναι, έτσι ήμουν
στην πραγματικότητα η πρώτη CF κεφαλή για CS50

20
00:01:00,250 --> 00:01:02,600
όταν ο David Malan ανέλαβε την τάξη.

21
00:01:02,600 --> 00:01:05,930
Είχα ήδη διδασκαλία
CS50 για δύο εξάμηνα

22
00:01:05,930 --> 00:01:09,610
με τον Mike Smith, ο οποίος ήταν εκεί
η προηγούμενη καθηγητής εκεί.

23
00:01:09,610 --> 00:01:12,410
>> ALEX ALLAIN: Γι 'αυτό
στην πραγματικότητα δεν έλαβε CS50,

24
00:01:12,410 --> 00:01:17,960
αλλά έκανα TF δύο φορές, μία φορά ως
τακτική TF και, στη συνέχεια, στο ανώτερο έτος μου,

25
00:01:17,960 --> 00:01:21,431
Ήμουν πραγματικά Επικεφαλής του TF
CS50, η οποία ήταν πολύ διασκεδαστικό.

26
00:01:21,431 --> 00:01:23,430
ΘΩΜΑΣ Carriero: Έτσι, όταν
David έφτασε σε μένα

27
00:01:23,430 --> 00:01:27,740
σχετικά με τη ρύθμιση Dropbox
στη συσκευή CS50,

28
00:01:27,740 --> 00:01:30,890
Ήμουν πραγματικά ενθουσιασμένος, γιατί
έχουμε πραγματικά έναν πελάτη Linux.

29
00:01:30,890 --> 00:01:35,180
Οι περισσότεροι από τους χρήστες μας χρησιμοποιούν είτε
Windows ή οι πελάτες Macintosh,

30
00:01:35,180 --> 00:01:38,830
αλλά το Linux, Macintosh, και
Πελάτες των Windows είναι όλα, στην πραγματικότητα,

31
00:01:38,830 --> 00:01:39,880
πολύ παρόμοια.

32
00:01:39,880 --> 00:01:44,510
Έτσι, αυτό που κάναμε είναι ότι προ-εγκατεστημένο
ο πελάτης Dropbox Linux στο CS50

33
00:01:44,510 --> 00:01:48,920
συσκευής, και τρέχει ακριβώς όπως
το σύνολο των χρηστών του Linux μας.

34
00:01:48,920 --> 00:01:51,130
>> ALEX ALLAIN: Έτσι, η
τρόπο Dropbox λειτουργεί είναι

35
00:01:51,130 --> 00:01:57,510
τρέχει με τον πελάτη σε πολλά διαφορετικά
λειτουργικών συστημάτων και συσκευών.

36
00:01:57,510 --> 00:02:00,464
Η επιφάνεια εργασίας του υπολογιστή-πελάτη είναι Drobox
ένα από τα πιο γνωστά,

37
00:02:00,464 --> 00:02:01,630
μία από τις πιο ενδιαφέρουσες.

38
00:02:01,630 --> 00:02:04,430
>> ΘΩΜΑΣ Carriero: Έτσι Dropbox
βασικά παίρνει όλα τα αρχεία

39
00:02:04,430 --> 00:02:06,350
ότι βάζετε στο
φάκελο, και κομμάτια

40
00:02:06,350 --> 00:02:08,380
αυτά τα αρχεία σε τέσσερα κομμάτια megabyte.

41
00:02:08,380 --> 00:02:12,170
Έτσι θα ρίξουμε μια 100
megabyte αρχείο PDF, και θα

42
00:02:12,170 --> 00:02:14,990
Είναι κομμάτι σε 25 κομμάτια τέσσερις megabyte.

43
00:02:14,990 --> 00:02:19,760
Αυτά τα κομμάτια, στη συνέχεια, κρυπτογραφημένα, και
τότε μπορούμε να τους στείλουμε servers μπλοκ μας.

44
00:02:19,760 --> 00:02:24,870
>> ALEX ALLAIN: Οι servers μπλοκ είναι
η αποθήκευση των ίδιων των μπλοκ,

45
00:02:24,870 --> 00:02:28,490
και έτσι κάθε μπλοκ αποθηκεύεται σε
ο διακομιστής μπλοκ με τα δεδομένα

46
00:02:28,490 --> 00:02:32,490
και SHA-256 hash του ότι μπλοκ.

47
00:02:32,490 --> 00:02:37,190
Αυτό είναι ένα πολύ βασικό κρυπτογράφησης πρωτόγονη
που συνοψίζει, κατά κάποιο τρόπο,

48
00:02:37,190 --> 00:02:42,050
τα δεδομένα σε ένα πολύ μοναδικό
τρόπο που είναι μοναδική για τα δεδομένα.

49
00:02:42,050 --> 00:02:44,430
Θα μπορούσατε να ανεβάσετε το
ολόκληρο το αρχείο όλα με τη μία,

50
00:02:44,430 --> 00:02:48,820
αλλά αποδεικνύεται αν το κάνετε
ότι με πολύ μεγάλα αρχεία,

51
00:02:48,820 --> 00:02:51,734
παίρνουν ένα πραγματικά μεγάλο χρονικό διάστημα για να
ανεβάσετε, και αν έχετε μια αποτυχία,

52
00:02:51,734 --> 00:02:53,650
είστε από την τύχη και
θα πρέπει να τεθεί πάλι σε λειτουργία.

53
00:02:53,650 --> 00:02:56,700
Τι μπορούμε στη συνέχεια να κάνουμε είναι να πούμε
άλλο διακομιστή στο σύστημά μας, ό, τι

54
00:02:56,700 --> 00:03:00,555
καλούμε τη μετα-server, ο
διακομιστή μεταδεδομένων, hey, αυτό είναι ένα αρχείο

55
00:03:00,555 --> 00:03:03,110
και αυτό είναι που αποτελείται από το
ακόλουθη λίστα των μπλοκ.

56
00:03:03,110 --> 00:03:05,972
Και περνάμε τις hashes
να εντοπίσει αυτά τα τμήματα

57
00:03:05,972 --> 00:03:07,680
παρά την εκ νέου αποστολή
το σύνολο του συγκροτήματος.

58
00:03:07,680 --> 00:03:09,805
Η μετα διακομιστής ελέγχει στη συνέχεια
με τους διακομιστές μπλοκ,

59
00:03:09,805 --> 00:03:12,950
σιγουρεύεται τα μπλοκ υπάρχουν - αν
το είναι, τέλεια, όλα είναι καλά.

60
00:03:12,950 --> 00:03:15,720
>> ΘΩΜΑΣ Carriero: Όταν θέλουμε
να, βασικά, κατεβάστε το αρχείο

61
00:03:15,720 --> 00:03:19,370
από το διαδίκτυο, ας πούμε,
θα ζητήσει μετα διακομιστή πρώτο,

62
00:03:19,370 --> 00:03:22,010
hey, μπορείτε να μου πείτε για
όπου αυτό το αρχείο βρίσκεται,

63
00:03:22,010 --> 00:03:25,430
και μετα server θα πουν, μα, καλά,
αυτό το αρχείο είναι στην πραγματικότητα 25 megabyte τέσσερις

64
00:03:25,430 --> 00:03:26,804
κομμάτια, και εδώ είναι.

65
00:03:26,804 --> 00:03:28,970
Και μετά θα πάμε στο μπλοκ
server και εμείς πραγματικά θα

66
00:03:28,970 --> 00:03:32,534
λήψη κάθε μία από τις εν λόγω κομμάτια, και στη συνέχεια
θα ανακατασκευάσει το αρχείο από εκεί,

67
00:03:32,534 --> 00:03:33,950
και στη συνέχεια θα ξεκινήσει η λήψη.

68
00:03:33,950 --> 00:03:36,490
Ναι, έτσι Dropbox προσφορές
με την κλίμακα, ουσιαστικά,

69
00:03:36,490 --> 00:03:38,592
με πολύ, πολύ επιθετική sharding.

70
00:03:38,592 --> 00:03:40,300
ALEX ALLAIN: Έτσι sharding
είναι όταν παίρνετε

71
00:03:40,300 --> 00:03:46,420
όλους τους χρήστες σε σας
εκκίνηση ή την εταιρεία σας,

72
00:03:46,420 --> 00:03:48,989
και ίσως χρησιμοποίησαν
να είναι σε μία βάση δεδομένων,

73
00:03:48,989 --> 00:03:51,530
και ότι λειτουργεί μεγάλο, μέχρι να
χτυπήσει ένα ορισμένο αριθμό χρηστών,

74
00:03:51,530 --> 00:03:53,488
και πραγματικά ό, τι θέλετε
να κάνουμε είναι να βρούμε κάποιο τρόπο

75
00:03:53,488 --> 00:03:56,300
να χωρίσει εκείνους σε δύο
βάσεις δεδομένων ή ίσως και περισσότερο από δύο -

76
00:03:56,300 --> 00:04:00,110
ιδανικά, αρκεί το γεγονός ότι μπορείτε να
έχουν κάθε χρήστη στον κόσμο.

77
00:04:00,110 --> 00:04:02,240
Έτσι, όταν Shard,
αυτό που κάνετε είναι να βρείτε

78
00:04:02,240 --> 00:04:05,740
κάποιο τρόπο να αποφασίζουν
η οποία βάση δεδομένων για να πάει

79
00:04:05,740 --> 00:04:09,150
στο ότι δεν απαιτεί
χτυπώντας ένα κεντρικό κατάλογο,

80
00:04:09,150 --> 00:04:12,590
ή ίσως είναι μια πολύ γρήγορη, φθηνή
look-up σε αυτό το κεντρικό κατάλογο.

81
00:04:12,590 --> 00:04:16,129
>> ΘΩΜΑΣ Carriero: Ποτέ δεν έχουμε
τα πάντα είναι αποθηκευμένα σε μια βάση δεδομένων,

82
00:04:16,129 --> 00:04:17,920
γιατί αυτό είναι σχεδόν
δεν πρόκειται ποτέ να κλίμακα.

83
00:04:17,920 --> 00:04:22,770
Έτσι, αντ 'αυτού, αυτό που κάνουμε είναι ότι θα λάβει όλα
των εν λόγω πληροφοριών, όλα τα αρχεία

84
00:04:22,770 --> 00:04:24,590
είναι το σύνολο των μεταδεδομένων
και εμείς θα το Shard

85
00:04:24,590 --> 00:04:27,740
σε εκατοντάδες ή χιλιάδες
λογικών βάσεων δεδομένων.

86
00:04:27,740 --> 00:04:31,780
Αυτό σημαίνει ότι όταν έχουμε ένα
αίτηση παροχής πληροφοριών ενός χρήστη,

87
00:04:31,780 --> 00:04:35,560
θα πω πρώτα, hey, η οποία βάση δεδομένων
είναι πληροφορίες του χρήστη αποθηκεύονται σε

88
00:04:35,560 --> 00:04:39,820
και στη συνέχεια θα χρησιμοποιήσουμε ουσιαστικά ότι
απόφαση να πάει να βρει αυτή τη βάση δεδομένων,

89
00:04:39,820 --> 00:04:42,830
και αυτό είναι όπου θα φορτώσει όλα
τα αρχεία ή όλα τα μεταδεδομένα

90
00:04:42,830 --> 00:04:44,010
σχετικά με τα αρχεία.

91
00:04:44,010 --> 00:04:46,750
Γι 'αυτό και χρησιμοποιούν πολλή sharding, αλλά
sharding δεν είναι πάντα αρκετό.

92
00:04:46,750 --> 00:04:49,280
Θα πρέπει πραγματικά να cache μια
Πολλά από τα κοινά αιτήματα,

93
00:04:49,280 --> 00:04:52,940
γιατί ακόμα κι αν βάσης δεδομένων
ερωτήματα μπορεί να είναι ακριβό.

94
00:04:52,940 --> 00:04:55,620
Γι 'αυτό και οι προοδευτικοί
στρατηγικές caching

95
00:04:55,620 --> 00:04:59,210
για να βεβαιωθείτε ότι η πιο κοινή
αιτήματα είναι αρκετά εύκολο να υπολογιστεί,

96
00:04:59,210 --> 00:05:03,560
και ουσιαστικά, ότι καθιστά πολύ
γρηγορότερα και καθιστά την εργασία σε κλίμακα.

97
00:05:03,560 --> 00:05:06,400
Έτσι, αυτό είναι, σε πολύ υψηλό επίπεδο,
είδος για το πώς λειτουργεί Dropbox.

98
00:05:06,400 --> 00:05:08,190
>> ALEX ALLAIN: Το όνομά μου είναι Alex Allain.

99
00:05:08,190 --> 00:05:09,731
>> ΘΩΜΑΣ Carriero: Είμαι Thomas Carreiro.

100
00:05:09,731 --> 00:05:11,330
ALEX ALLAIN: Και αυτό είναι CS50.

101
00:05:11,330 --> 00:05:14,455
>> DAVID MALAN: Τώρα, αν έχετε αναρωτηθεί ποτέ
όπου αυτό το απόσπασμα στην ιστοσελίδα του CS50

102
00:05:14,455 --> 00:05:17,150
προέρχεται από, είναι πραγματικά Alex
ποιος είναι ο αρχικός συντάκτης.

103
00:05:17,150 --> 00:05:20,160
Τώρα, μιλώντας για Dropbox, εγώ πρόσφατα
λάβει αυτό το email από τους

104
00:05:20,160 --> 00:05:23,199
στο inbox μου - Γεια σου, Ντέιβιντ, μπορείτε να
παρατηρήσετε ότι ορισμένες από τις κοινές συνδέσεις σας

105
00:05:23,199 --> 00:05:25,240
δεν εργάζονται, και
ήθελε να φτάσει σε σας

106
00:05:25,240 --> 00:05:27,237
προσωπικά να σας ενημερώσουμε γιατί.

107
00:05:27,237 --> 00:05:28,320
Καλά τι είναι μια κοινή σύνδεση;

108
00:05:28,320 --> 00:05:31,580
Λοιπόν, αν έχετε χρησιμοποιήσει το Dropbox πέρα
απλά εξοικονόμηση πηγαίο κώδικα σας μέσα

109
00:05:31,580 --> 00:05:33,288
της συσκευής, μπορείτε
Ίσως να γνωρίζετε ότι σας

110
00:05:33,288 --> 00:05:36,100
μπορούν να δημιουργήσουν κοινές συνδέσεις με
συνήθως δεξί κλικ σε ένα αρχείο

111
00:05:36,100 --> 00:05:37,875
και αντιγράφοντας το url στο πρόχειρο σας.

112
00:05:37,875 --> 00:05:40,750
Αυτό κοινόχρηστη σύνδεση μπορεί να μοιάζει λίγο
κάτι σαν αυτό, αλλά, αντίθετα,

113
00:05:40,750 --> 00:05:43,208
της λέξης μυστικό, υπάρχει
πραγματικά κάτι πιο αινιγματικό

114
00:05:43,208 --> 00:05:45,990
εκεί, σαν μια αλληλουχία
τυχαία γράμματα και αριθμούς.

115
00:05:45,990 --> 00:05:49,910
Η ιδέα είναι ότι τώρα μπορώ να email
ή GChat αυτό το είδος του url σε ένα φίλο,

116
00:05:49,910 --> 00:05:55,180
και αυτός ή αυτή θα μπορούσε να έχει πρόσβαση και CS50.txt
να το κατεβάσετε στον υπολογιστή του.

117
00:05:55,180 --> 00:05:59,220
Και μόνο με τη γνώση ότι το url, ή με
super, super χαμηλή πιθανότητα, μαντέψουν

118
00:05:59,220 --> 00:06:02,720
ότι url, θα μπορούσε κάποιος άλλος
έχουν πρόσβαση στην πραγματικότητα το αρχείο.

119
00:06:02,720 --> 00:06:05,180
>> Δυστυχώς, μια εταιρεία
γνωστή ως Intralinks

120
00:06:05,180 --> 00:06:07,370
δημοσιεύτηκε πρόσφατα στο
CollaboristaBlog τους

121
00:06:07,370 --> 00:06:10,770
ότι υπάρχει πραγματικά ένα ζευγάρι των
απειλές για τη συγκεκριμένη ροή εργασίας.

122
00:06:10,770 --> 00:06:13,680
Αποδεικνύεται ότι αν κατά λάθος
κάνει ένα λάθος, όπως εγώ, ειλικρινά,

123
00:06:13,680 --> 00:06:17,140
έχουν γίνει στο παρελθόν, και επικόλληση
ένα url σαν Dropbox κοινόχρηστη σύνδεση,

124
00:06:17,140 --> 00:06:20,330
στο να μην διευθύνσεων του browser σας
μπαρ, αλλά όπως απεικονίζεται εδώ,

125
00:06:20,330 --> 00:06:22,980
μπάρα αναζήτησης σας, ότι
url, φυσικά, πρόκειται

126
00:06:22,980 --> 00:06:25,380
να υποβληθεί ένα
μηχανή αναζήτησης όπως το Google.

127
00:06:25,380 --> 00:06:28,450
Φυσικά, η Google δεν πρόκειται να
αναγκαστικά αναγνωρίζουν ότι κοινόχρηστη σύνδεση,

128
00:06:28,450 --> 00:06:30,366
και έτσι θα πάμε να
να πάρει πιο γενική αναζήτηση

129
00:06:30,366 --> 00:06:32,680
αποτελέσματα, όπως μια σύνδεση
στην ίδια Dropbox.com,

130
00:06:32,680 --> 00:06:36,320
και σε αυτή την περίπτωση, μια διαφήμιση, και
Στην πραγματικότητα, οι διαφημίσεις, δυνητικά,

131
00:06:36,320 --> 00:06:38,055
για τους ανταγωνιστές του Dropbox.

132
00:06:38,055 --> 00:06:40,180
Στην πραγματικότητα, αυτό είναι το πώς Intralinks
παρατηρήσει αυτό - ότι,

133
00:06:40,180 --> 00:06:44,540
πάρα πολύ, έτρεχαν στο AdSense
εκστρατεία μαζί με λέξεις-κλειδιά

134
00:06:44,540 --> 00:06:46,320
Dropbox ότι οι ίδιοι θα μπορούσαν να χρησιμοποιήσουν.

135
00:06:46,320 --> 00:06:48,790
Και έτσι, αν εστιάσουμε σε
τα κάτω αποτελέσματα εδώ,

136
00:06:48,790 --> 00:06:52,070
θα δείτε ότι έχει Inralinks
αυτή η σύνδεση με τη δική τους υπηρεσία.

137
00:06:52,070 --> 00:06:55,130
Τώρα, ένα από τα χαρακτηριστικά της
Google και άλλες μηχανές αναζήτησης »

138
00:06:55,130 --> 00:06:59,860
διαφημιστικών εκστρατειών είναι ότι όταν μια
χρήστη, όπως μου κάνει κλικ σε αυτό το σύνδεσμο, τώρα,

139
00:06:59,860 --> 00:07:04,160
Πάω να αποκαλύπτουν την url
ότι έχω πληκτρολογήσει στο Google προκειμένου

140
00:07:04,160 --> 00:07:05,760
για να βρείτε αυτά τα αποτελέσματα αναζήτησης.

141
00:07:05,760 --> 00:07:07,760
Η ιδέα είναι ότι
εταιρείες θα ήθελα να μάθω

142
00:07:07,760 --> 00:07:09,590
πώς οι άνθρωποι βρίσκουν την ιστοσελίδα τους.

143
00:07:09,590 --> 00:07:12,030
Φυσικά, αν βρήκα
Η σελίδα αυτή των αποτελεσμάτων

144
00:07:12,030 --> 00:07:15,180
επικολλώντας μια κατά τα άλλα
μυστικό url στο Google,

145
00:07:15,180 --> 00:07:18,010
Έχω τώρα, αποτελεσματικά, είπε
Intralinks και τους web

146
00:07:18,010 --> 00:07:22,500
κορμούς ακριβώς ποιο είναι το μυστικό url I
επίσκεψη, διά της αποκαλύψεως,

147
00:07:22,500 --> 00:07:25,360
ενδεχομένως, τα περιεχόμενα CS50.txt.

148
00:07:25,360 --> 00:07:27,110
Τώρα, υπάρχει ένα άλλο
απειλή όλοι μαζί -

149
00:07:27,110 --> 00:07:29,901
ίσως γνωρίζετε, επίσης, από το Dropbox
κοινές συνδέσεις που μπορεί τυπικά να

150
00:07:29,901 --> 00:07:33,300
ανοίξετε τους μέσα από το δικό σας
πρόγραμμα περιήγησης και να κάνετε προεπισκόπηση τους μέσα

151
00:07:33,300 --> 00:07:34,500
από ένα πλαίσιο όπως αυτό.

152
00:07:34,500 --> 00:07:36,900
Αλλά αν αυτό προεπισκόπηση
περιέχει μια υπερ-σύνδεση,

153
00:07:36,900 --> 00:07:40,960
όπως απεικονίζεται εδώ Example.com,
και εσείς ή ένας χρήστης κλικ

154
00:07:40,960 --> 00:07:44,550
ότι η υπερ-σύνδεση, ανοίγοντας έτσι ένα
νέα καρτέλα ή ένα παράθυρο με το εν λόγω σελίδας

155
00:07:44,550 --> 00:07:49,350
url, τι έχετε και μόλις είπε το διαδίκτυο
διακομιστή, από τη φύση του πώς λειτουργεί HTTP,

156
00:07:49,350 --> 00:07:53,180
είναι το HTTP αναφέρονται διεύθυνση
από όπου ήρθες.

157
00:07:53,180 --> 00:07:55,900
Με άλλα λόγια, σας ενημερώνουμε
η ιστοσελίδα προορισμού

158
00:07:55,900 --> 00:07:59,817
ότι είχαν λάβει προηγουμένως
Αυτό υποτίθεται ότι το μυστικό url.

159
00:07:59,817 --> 00:08:02,525
Τώρα, τι Intralinks ανακάλυψαν
κοιτάζοντας μέσα από τις δικές τους κορμούς

160
00:08:02,525 --> 00:08:05,510
είναι ότι βρήκαν αρκετά
των πληροφοριών που ήταν σίγουρα

161
00:08:05,510 --> 00:08:07,840
προορίζεται να είναι μυστικό - για
παράδειγμα, υποθήκη κάποιου

162
00:08:07,840 --> 00:08:12,312
αίτηση, φορολογική δήλωση κάποιου, και
δέσμες των περισσότερων εγγράφων, καθώς και.

163
00:08:12,312 --> 00:08:14,895
Τώρα, αν θέλετε να μάθετε περισσότερα
σχετικά με τη συγκεκριμένη απειλή,

164
00:08:14,895 --> 00:08:17,810
το κεφάλι για να Drop κουτιού
blog σε αυτό το url εδώ,

165
00:08:17,810 --> 00:08:21,400
και η πραγματικότητα είναι ότι δεν μπορείτε πραγματικά
υπερασπίσει ενάντια σε μια απειλή στην οποία οι άνθρωποι

166
00:08:21,400 --> 00:08:25,600
όπως εγώ λάθος επικόλληση των στοιχείων που θα πρέπει να
είναι μυστικές διευθύνσεις URL σε μηχανές αναζήτησης.

167
00:08:25,600 --> 00:08:28,210
Εσύ και εγώ απλώς πρόκειται να
πρέπει να είναι λίγο πιο προσεκτικοί.

168
00:08:28,210 --> 00:08:31,110
Αλλά έχουν εργαστεί για
αποκατάσταση το άλλο σύμφωνα με την οποία το θέμα

169
00:08:31,110 --> 00:08:35,530
συνδέσμους που είναι ενσωματωμένοι σε ένα Dropbox
Προεπισκόπηση είχαν γνωστοποιηθεί το url αναφέρονται.

170
00:08:35,530 --> 00:08:37,980
Αλλά το κεφάλι σε αυτό το url για περισσότερες λεπτομέρειες.

171
00:08:37,980 --> 00:08:43,220
>> Αλλά τώρα, όπως είχε υποσχεθεί, μια πιο προσεκτική ματιά
σε μικρό χάμστερ τρώνε τα μικροσκοπικά burritos.

172
00:08:43,220 --> 00:08:46,085
>> [Παίζει μουσική]

173
00:08:46,085 --> 00:09:43,627

174
00:09:43,627 --> 00:09:45,960
DAVID MALAN: Η ομάδα τώρα CS50 του
είχε πρόσφατα την ευκαιρία

175
00:09:45,960 --> 00:09:48,540
να συμμετάσχουν σε μια
48-ωρη κινηματογραφικό έργο,

176
00:09:48,540 --> 00:09:50,260
μια διεθνής
ανταγωνισμού κατά την οποία

177
00:09:50,260 --> 00:09:53,720
ομάδες είχαν, πράγματι, 48
ώρες μόνο για να κάνει μια ταινία.

178
00:09:53,720 --> 00:09:55,980
Η σύλληψη είναι ότι το μόνο που
μάθετε τι σας ταινία

179
00:09:55,980 --> 00:09:58,710
πρέπει να κάνουν σε πολύ
ξεκινήσει από αυτές τις 48 ώρες.

180
00:09:58,710 --> 00:10:01,540
Συγκεκριμένα, σε μια πρόσφατη
Παρασκευή το βράδυ στις 7:00 μ.μ.,

181
00:10:01,540 --> 00:10:05,439
εμείς στο CS50 έμαθε ότι θα είμαστε
καθιστώντας το ένα, μια σιωπηλή ταινία, δύο,

182
00:10:05,439 --> 00:10:07,480
ότι η ταινία που απαιτείται για να
διαθέτουν έναν χαρακτήρα που ονομάζεται

183
00:10:07,480 --> 00:10:10,660
Ιερεμίας Jones, ένας δάσκαλος,
τρεις, ότι η ταινία που απαιτείται

184
00:10:10,660 --> 00:10:13,240
να διαθέτουν ένα ημερολόγιο,
αυτό εδώ και τέσσερα,

185
00:10:13,240 --> 00:10:16,570
ότι έπρεπε να περιλαμβάνει κάποιο τρόπο
η γραμμή είναι αυτό που είναι ακόμη

186
00:10:16,570 --> 00:10:18,790
αν και, φυσικά, έχουμε
έκαναν μια ταινία του βωβού κινηματογράφου.

187
00:10:18,790 --> 00:10:22,880
>> Τώρα, 26 μέλη της ομάδας του CS50
συμμετείχαν σε αυτή την 48-ωρη ταινία

188
00:10:22,880 --> 00:10:28,150
έργου, μεταξύ των οποίων Colton,
Dan, Padraig, και Shelley

189
00:10:28,150 --> 00:10:31,780
Westover, τους οποίους μπορείτε να ανακαλέσετε
από ταινίες όπως αυτό εδώ.

190
00:10:31,780 --> 00:10:35,080
Τώρα, εμπλέκονται επίσης, φυσικά,
ήταν CS50 δικό Ramon Galvan.

191
00:10:35,080 --> 00:10:36,205
Ramon, καλώς ήλθατε στην παράσταση.

192
00:10:36,205 --> 00:10:37,788
RAMON GALVAN: Σας ευχαριστώ που με δεχτήκατε.

193
00:10:37,788 --> 00:10:39,610
DAVID MALAN: Και CS50 του
ιδιοκτήτης Daven Farnham.

194
00:10:39,610 --> 00:10:41,850
Τώρα, Ramon, τι ήταν
ο ρόλος σας στην ταινία;

195
00:10:41,850 --> 00:10:41,878
>> [?

196
00:10:41,878 --> 00:10:43,670
RAMON GALVAN: Κωδικός πτήσης]
σκηνοθέτη με τον Dan, στην πραγματικότητα.

197
00:10:43,670 --> 00:10:45,044
>> DAVID MALAN: Και Daven, τον εαυτό σας;

198
00:10:45,044 --> 00:10:48,260
DAVEN FARNHAM: Ήμουν ο πρωταγωνιστής,
έτσι ουσιαστικά έκανε το έργο.

199
00:10:48,260 --> 00:10:48,970
Έσωσα την ταινία.

200
00:10:48,970 --> 00:10:49,750
>> DAVID MALAN: έσωσες την ταινία.

201
00:10:49,750 --> 00:10:50,530
>> DAVEN FARNHAM: έκανα.

202
00:10:50,530 --> 00:10:52,405
>> DAVID MALAN: Τώρα, μπορείτε
το λέω αυτό, αλλά πιστεύω

203
00:10:52,405 --> 00:10:54,460
έχουμε δοκιμή οθόνης σας για αυτήν την ταινία.

204
00:10:54,460 --> 00:10:56,980
Αν μπορούσαμε να κυλήσει αυτό το κλιπ εδώ.

205
00:10:56,980 --> 00:10:59,550
>> DAVEN FARNHAM: Το όνομά μου είναι Daven
Farnham, και αυτό είναι CS50.

206
00:10:59,550 --> 00:11:02,930

207
00:11:02,930 --> 00:11:03,895
Ήθελα να πω CSS.

208
00:11:03,895 --> 00:11:06,870

209
00:11:06,870 --> 00:11:07,996
Αυτό είναι CSS.

210
00:11:07,996 --> 00:11:10,540

211
00:11:10,540 --> 00:11:12,906
>> DAVID MALAN: Τώρα αυτό
ήταν η πρώτη σου ταινία;

212
00:11:12,906 --> 00:11:14,350
>> DAVEN FARNHAM: Χμ, όχι, ίσως.

213
00:11:14,350 --> 00:11:17,669
>> DAVID MALAN: Όχι, καλά, τουλάχιστον αυτό
φορά ήταν μια ταινία του βωβού κινηματογράφου.

214
00:11:17,669 --> 00:11:18,460
DAVEN FARNHAM: Ναι.

215
00:11:18,460 --> 00:11:21,020
DAVID MALAN: Έτσι, στις 7:00 μ.μ., βρήκαμε
από αυτά τα απαραίτητα συστατικά,

216
00:11:21,020 --> 00:11:22,811
και τότε αμέσως
βούτηξε ως ομάδα

217
00:11:22,811 --> 00:11:25,200
να καταλάβω τι μπορούμε ταινία
ήταν στην πραγματικότητα πρόκειται να κάνει.

218
00:11:25,200 --> 00:11:26,910
Θέλετε να μας καθοδηγήσει μέσα
τι εκείνο το βράδυ ήταν σαν;

219
00:11:26,910 --> 00:11:29,312
>> DAVEN FARNHAM: Έτσι, βασικά
πήραμε την ιδέα στις 7:00,

220
00:11:29,312 --> 00:11:31,520
έχουμε ουσιαστικά άρχισε να
καταιγισμός ιδεών, γι 'αυτό όλα τα είδη των

221
00:11:31,520 --> 00:11:34,061
συγκεντρώνονται γύρω από έναν πίνακα
και άρχισε ιδέες για συζήτηση,

222
00:11:34,061 --> 00:11:36,720
και στη συνέχεια μέχρι τις 9:00, προσπαθήσαμε
να αποτινάξει τους συγγραφείς,

223
00:11:36,720 --> 00:11:38,340
και οι συγγραφείς πήρε από εκεί.

224
00:11:38,340 --> 00:11:40,756
>> DAVID MALAN: Και εν τω μεταξύ,
Dan και ο Shelley και εγώ πραγματικά

225
00:11:40,756 --> 00:11:43,122
με επικεφαλής την Target, φυσικά,
αγαπημένο κοντινό κατάστημα μας,

226
00:11:43,122 --> 00:11:46,330
για να πάρει όλα τα στηρίγματα για την ταινία
είχαμε αποφασίσει σχετικά, το οποίο σε εκείνο το σημείο

227
00:11:46,330 --> 00:11:46,830
ήταν -

228
00:11:46,830 --> 00:11:49,232
DAVEN FARNHAM: Είχαμε αποφασίσει
σε μια ταινία περιπέτειας ισοτιμίας.

229
00:11:49,232 --> 00:11:51,690
DAVID MALAN: Σε ποια επρόκειτο να
είναι αρκετά όπως Indiana Jones.

230
00:11:51,690 --> 00:11:55,340
DAVEN FARNHAM: Ναι, γι 'αυτό χρειάζεται ένα ταύρο
μαστίγια και χρειαζόμασταν ένα fedora και πράγματα.

231
00:11:55,340 --> 00:11:57,360
DAVID MALAN: Και ένα πολύ
περίτεχνα κομμάτι του κοσμήματος

232
00:11:57,360 --> 00:11:59,570
ότι στη συνέχεια θα βρει
στο τέλος του επεισοδίου.

233
00:11:59,570 --> 00:12:03,040
Φυσικά, μπορούμε να επιστρέψουμε στο
τα μεσάνυχτα ή έτσι από την Target

234
00:12:03,040 --> 00:12:05,662
και να συνειδητοποιήσουν, nope, αυτό δεν είναι
η ταινία είμαστε αποφάσεων - psych.

235
00:12:05,662 --> 00:12:07,370
DAVEN FARNHAM: Εντελώς
διαφορετική ταινία.

236
00:12:07,370 --> 00:12:10,082
RAMON GALVAN: Είχαμε μια ταινία
noir για μια-δυο ώρες,

237
00:12:10,082 --> 00:12:11,790
Στη συνέχεια είχαμε μια ρομαντική
κωμωδία στο τέλος.

238
00:12:11,790 --> 00:12:14,920
>> DAVID MALAN: Έτσι, από 4.00 π.μ., είχαμε μια
ρομαντική κωμωδία, και γύρω στις 5:00 π.μ.,

239
00:12:14,920 --> 00:12:16,760
εσείς και ο Νταν, η άλλη
διευθυντής, εμφανίστηκε.

240
00:12:16,760 --> 00:12:19,240
>> RAMON GALVAN: Ναι, έτσι πήραμε
μαζί και το είδος των προβλεπόμενων από

241
00:12:19,240 --> 00:12:21,700
όπου υφηλίου σουτ, τι είναι
σκηνές θα πυροβολήσει πρώτος,

242
00:12:21,700 --> 00:12:24,750
και, στη συνέχεια, γύρω στις 7:00 ή 8:00 πμ, εμείς
πραγματικά βγήκε και άρχισε να πυροβολεί.

243
00:12:24,750 --> 00:12:25,780
>> DAVID MALAN: Λοιπόν, αν
μπορείτε να κολλήσετε γύρω,

244
00:12:25,780 --> 00:12:28,840
θα θέλαμε να κάνουμε κάποιες πίσω από τα παρασκήνια
εξετάζει το πώς η ταινία έγινε,

245
00:12:28,840 --> 00:12:32,160
αλλά νομίζω ότι το πρώτο, πρέπει να είμαστε
δίνουν οι λαοί την παγκόσμια πρεμιέρα

246
00:12:32,160 --> 00:12:35,578
της ταινίας CS50, η Εμμονή.

247
00:12:35,578 --> 00:12:38,572
>> [Παίζει μουσική]

248
00:12:38,572 --> 00:17:24,369

249
00:17:24,369 --> 00:17:29,310
>> DAVID MALAN: Παιδιά, θέλω να πω -
οπότε ας ξεκινήσουμε από την αρχή.

250
00:17:29,310 --> 00:17:31,450
Έτσι, η πρώτη σκηνή
όλοι πυροβολήθηκε ως ομάδα

251
00:17:31,450 --> 00:17:34,250
εκείνο το πρωί πραγματοποιήθηκε γύρω στις 8:00
π.μ, και θα ήταν πραγματικά εδώ,

252
00:17:34,250 --> 00:17:38,220
Jefferson Hall, η οποία είναι στην πραγματικότητα ένα
από τις αίθουσες φυσικής διάλεξη στην πανεπιστημιούπολη.

253
00:17:38,220 --> 00:17:42,319
Και ποιός ήταν ο στόχος με αυτή τη σκηνή;

254
00:17:42,319 --> 00:17:44,610
RAMON GALVAN: Έτσι ήμασταν εδώ
για να ξεκινήσει η ταινία, Daven

255
00:17:44,610 --> 00:17:47,870
ως δάσκαλος, διδασκαλία τους συναδέλφους,
ή βοηθός διδασκαλίας, κάτι

256
00:17:47,870 --> 00:17:51,810
έτσι, και ήταν πραγματικά αναστατωμένος
ότι βλέπει αυτό το ζευγάρι με τα πόδια έξω

257
00:17:51,810 --> 00:17:52,650
και θέλει αυτό.

258
00:17:52,650 --> 00:17:55,067
Θέλει να είναι σε μια σχέση,
απλά δεν το έχουν.

259
00:17:55,067 --> 00:17:57,691
DAVID MALAN: Και τότε το επόμενο
σκηνή, έχουμε μετάβαση στην πραγματικότητα

260
00:17:57,691 --> 00:17:58,570
δεν γυρίστηκε σε τάξη.

261
00:17:58,570 --> 00:17:59,820
Στην πραγματικότητα, εδώ, είστε -

262
00:17:59,820 --> 00:18:00,890
>> DAVEN FARNHAM: Έτσι
εδώ, στην πραγματικότητα, γυρίσαμε

263
00:18:00,890 --> 00:18:03,069
αυτό αυτό - αυτό ήταν ένα
από τις τελευταίες σκηνές που πυροβόλησε,

264
00:18:03,069 --> 00:18:05,610
αλλά αυτό δείχνει πραγματικά επάνω σε
η ίδια η αρχή της ταινίας.

265
00:18:05,610 --> 00:18:07,920
Και έτσι σε αυτή τη σκηνή, είναι μια
μοντάζ, και έτσι ό, τι κάνω

266
00:18:07,920 --> 00:18:09,760
είναι Βάζω στην κολόνια,
Είμαι χτενίζει τα μαλλιά μου.

267
00:18:09,760 --> 00:18:11,093
>> DAVID MALAN: Χρησιμοποιείτε κολόνια;

268
00:18:11,093 --> 00:18:13,330
DAVEN FARNHAM: Uh, Ραμόν
κολόνια, πολλά κολόνια.

269
00:18:13,330 --> 00:18:14,310
>> DAVID MALAN: Και του οποίου η φανέλα;

270
00:18:14,310 --> 00:18:15,450
>> DAVEN FARNHAM: Uh, πουκάμισο Ραμόν.

271
00:18:15,450 --> 00:18:18,120
>> DAVID MALAN: Αυτό ήταν περισσότερο από
λάβει κανείς, και το πουκάμισο μέχρι το τέλος

272
00:18:18,120 --> 00:18:18,760
ήταν αρκετά -

273
00:18:18,760 --> 00:18:21,093
>> DAVEN FARNHAM: Ναι, νομίζω ότι
θα έπρεπε να λάβει τρεις ή τέσσερις

274
00:18:21,093 --> 00:18:23,630
λαμβάνει, έτσι ώστε κάθε take ήταν
τρεις σύριγγες, οπότε εκεί

275
00:18:23,630 --> 00:18:25,470
ήταν περίπου 12 σύριγγες της Κολωνίας.

276
00:18:25,470 --> 00:18:27,820
Γι 'αυτό και μύριζε λόγω κολόνια
για το υπόλοιπο της ημέρας.

277
00:18:27,820 --> 00:18:28,800
>> DAVID MALAN: Λοιπόν,
τουλάχιστον, πολύ γρήγορα.

278
00:18:28,800 --> 00:18:31,450
Εμείς μεταπηδά έξω, και,
Στην πραγματικότητα, αν κοιτάξετε προσεκτικά,

279
00:18:31,450 --> 00:18:33,920
Αυτό είναι στην πραγματικότητα το CS50
δική Lauren Caraballo.

280
00:18:33,920 --> 00:18:36,000
Αλλά αυτό που ήταν
σκέψης με αυτή τη σκηνή;

281
00:18:36,000 --> 00:18:39,083
>> DAVEN FARNHAM: Σωστά, έτσι ώστε σε αυτή τη σκηνή,
προσπαθούμε να τραβήξουν την προσοχή της.

282
00:18:39,083 --> 00:18:41,240
Έτσι είμαι με τα πόδια από αυτήν,
Είμαι peacocking, φυσικά.

283
00:18:41,240 --> 00:18:41,860
>> DAVID MALAN: Peacocking;

284
00:18:41,860 --> 00:18:43,340
>> DAVEN FARNHAM: Αχ, δεν ξέρεις;

285
00:18:43,340 --> 00:18:44,160
>> RAMON GALVAN: Χμ, πρέπει να κάνω;

286
00:18:44,160 --> 00:18:45,909
>> DAVEN FARNHAM: Ναι,
Φυσικά, φυσικά.

287
00:18:45,909 --> 00:18:49,555
Τόσο κανονικό περπάτημα, φυσικά,
είναι απλά φυσιολογικό περπάτημα.

288
00:18:49,555 --> 00:18:51,180
DAVID MALAN: Έτσι, αυτό είναι το κανονικό περπάτημα;

289
00:18:51,180 --> 00:18:52,721
DAVEN FARNHAM: Αυτό είναι φυσιολογικό περπάτημα.

290
00:18:52,721 --> 00:18:54,992
Peacocking, να ρίξει μια
λίγο γοφούς εκεί.

291
00:18:54,992 --> 00:18:56,700
RAMON GALVAN: Είναι
πραγματικά όλα εδώ.

292
00:18:56,700 --> 00:18:58,158
DAVEN FARNHAM: Είναι όλα εδώ.

293
00:18:58,158 --> 00:19:00,270
Είναι από αυτή την προϋπόθεση -
Είναι όλα στα ισχία.

294
00:19:00,270 --> 00:19:06,160
Και στη συνέχεια, στο τέλος,
θα πρέπει να σκάσει και να κλειδώσετε.

295
00:19:06,160 --> 00:19:08,017
Είναι το κλειδί για τον ελιγμό - αυτό είναι το κλειδί.

296
00:19:08,017 --> 00:19:09,100
DAVID MALAN: Pop και κλειδαριά.

297
00:19:09,100 --> 00:19:12,202
Εντάξει, λοιπόν, που πραγματικά έκανε μια
πολλή σωματική κωμωδία στην ταινία.

298
00:19:12,202 --> 00:19:15,410
Στην πραγματικότητα, μία από τις επόμενες σκηνές ήταν εδώ
στο Lamont Βιβλιοθήκη, έξω από την πόρτα.

299
00:19:15,410 --> 00:19:16,800
>> DAVEN FARNHAM: Ναι, είναι
ακριβώς εδώ, οπότε είμαι πραγματικά

300
00:19:16,800 --> 00:19:19,150
προσπαθώντας να - Νομίζω ότι είναι μια
τραβήξτε την πόρτα και είμαι πιέζει,

301
00:19:19,150 --> 00:19:21,358
και όπως αυτή η σκηνή εξελίσσεται,
Είμαι πιέζει και πιέζει

302
00:19:21,358 --> 00:19:22,350
όλο και πιο επιθετικά.

303
00:19:22,350 --> 00:19:25,500
Και νομίζω ότι στο τέλος, κάποιος
Θέλω να χτυπά πραγματικά έξω από το δρόμο.

304
00:19:25,500 --> 00:19:27,840
>> DAVID MALAN: Ναι, και
Πράγματι, εμείς δεν το είχα προσέξει το -

305
00:19:27,840 --> 00:19:28,850
μέχρι τη φάση της επεξεργασίας.

306
00:19:28,850 --> 00:19:31,324
>> RAMON GALVAN: Ναι, ναι, αν
μεγέθυνση σε αυτό το πλάνο, και Dan,

307
00:19:31,324 --> 00:19:32,490
μπορούμε να ενισχύσουμε λίγο;

308
00:19:32,490 --> 00:19:33,960
Εντάξει, τέλεια.

309
00:19:33,960 --> 00:19:38,747
Έτσι, έχεις να με δεις έσκυψε κάτω περίπου
να αναδυθεί και να χτυπήσει Daven στο πρόσωπο

310
00:19:38,747 --> 00:19:39,330
με την πόρτα.

311
00:19:39,330 --> 00:19:41,940
DAVID MALAN: Η διασκέδαση βρήκαμε
πλάνα, λίγες ώρες πριν

312
00:19:41,940 --> 00:19:43,730
έπρεπε να μεταφέρει τις ταινίες για τη λήξη της προθεσμίας.

313
00:19:43,730 --> 00:19:47,017
Εντάξει, καλά ευχαριστώ τόσο πολύ
για την ένταξη και για πρωταγωνιστή σε αυτές -

314
00:19:47,017 --> 00:19:48,350
DAVEN FARNHAM: Ω, όχι ευχαριστώ.

315
00:19:48,350 --> 00:19:48,700
RAMON GALVAN: Σας ευχαριστώ.

316
00:19:48,700 --> 00:19:49,908
DAVID MALAN: - μια συγκινητική ταινία.

317
00:19:49,908 --> 00:19:51,490
Λοιπόν αυτό είναι για CS50Live.

318
00:19:51,490 --> 00:19:54,360
Ευχαριστώ πολύ τους φίλους μας στο
Dropbox, ευχαριστώ πολύ για όλους

319
00:19:54,360 --> 00:19:57,870
πίσω από την κάμερα, CS50 δικό
Ramon Galvan και Daven Farnham.

320
00:19:57,870 --> 00:20:01,660
Αυτό ήταν CS50 και αυτό
ήταν το αγαπημένο μας σκηνή

321
00:20:01,660 --> 00:20:03,279
ότι δεν θα το κάνει στην ταινία.

322
00:20:03,279 --> 00:20:05,320
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ 1: Θα ξαναβάλουμε
πάρετε το αυτοκίνητο στο δρόμο;

323
00:20:05,320 --> 00:20:06,778
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ 2: Έρχεται, αυτό είναι εντάξει.

324
00:20:06,778 --> 00:20:10,437

325
00:20:10,437 --> 00:20:11,020
[ΧΟΡΝ κορνάρουν]

326
00:20:11,020 --> 00:20:13,866
ΗΘΟΠΟΙΟΣ: Πω πω.

327
00:20:13,866 --> 00:20:16,094
Ω, Θεέ μου.

328
00:20:16,094 --> 00:20:44,416