1
00:00:00,000 --> 00:00:08,630

2
00:00:08,630 --> 00:00:11,450
डेविड मालन: हैलो, दुनिया, इस
CS50Live, और लड़का है, हम क्या है

3
00:00:11,450 --> 00:00:13,680
आज आप के लिए एक अद्भुत प्रकरण है.

4
00:00:13,680 --> 00:00:17,400
सबसे पहले, पर एक अंदर देखो कैसे
ड्रॉपबॉक्स एक करीबी तो, काम करता है

5
00:00:17,400 --> 00:00:20,230
छोटे हैम्स्टर पर देखने के लिए
छोटे गोमांस खाने,

6
00:00:20,230 --> 00:00:24,870
और अंत में, एक के पीछे-the-दृश्यों देखो
पर CS50 की नई फिल्म, दृढ़ता.

7
00:00:24,870 --> 00:00:27,410
>> लेकिन पहले, Dropbox.com,
जहां हमने हाल ही में

8
00:00:27,410 --> 00:00:30,770
, सैन फ्रांसिस्को, कैलिफोर्निया में कूच
CS50 के पूर्व प्रमुख के साथ पूरा करने के लिए

9
00:00:30,770 --> 00:00:34,390
शिक्षण साथी, थॉमस Carriero
जो हमें ड्रॉपबॉक्स के एक दौरे दिया

10
00:00:34,390 --> 00:00:37,919
और यह करने के लिए की तरह वास्तव में क्या है
काम और, साहस करना, वहाँ रहते हैं.

11
00:00:37,919 --> 00:00:39,960
अब हम न केवल बैठ गए
थॉमस के साथ वहाँ हालांकि,

12
00:00:39,960 --> 00:00:43,400
लेकिन यह भी CS50 के पूर्व के साथ
सिर शिक्षण साथी एलेक्स Allain

13
00:00:43,400 --> 00:00:46,330
अंतर्निहित के बारे में बात करने के लिए
Dropbox.com का कामकाज

14
00:00:46,330 --> 00:00:48,190
और यह वास्तुकला वितरित है.

15
00:00:48,190 --> 00:00:49,571
चलो एक नज़र रखना.

16
00:00:49,571 --> 00:00:52,570
थॉमस CARRIERO: मैं थॉमस Carreiro हूँ
मैं ड्रॉपबॉक्स पर एक सॉफ्टवेयर इंजीनियर हूँ.

17
00:00:52,570 --> 00:00:54,150
एलेक्स Allain: मैं एलेक्स Allain हूँ.

18
00:00:54,150 --> 00:00:57,110
मैं यहाँ ड्रॉपबॉक्स पर एक इंजीनियर हूँ.

19
00:00:57,110 --> 00:01:00,250
>> थॉमस CARRIERO: हाँ, तो मैं था
वास्तव में CS50 के लिए पहले सिर सीएफ

20
00:01:00,250 --> 00:01:02,600
डेविड Malan वर्ग में पदभार संभाल लिया है.

21
00:01:02,600 --> 00:01:05,930
मैं पहले से ही अध्यापन किया गया था
दो सत्रों के लिए CS50

22
00:01:05,930 --> 00:01:09,610
जो वहाँ गया था माइक स्मिथ के साथ
वहाँ पूर्व प्रोफेसर.

23
00:01:09,610 --> 00:01:12,410
>> एलेक्स Allain: तो मैं
वास्तव में CS50 नहीं लिया,

24
00:01:12,410 --> 00:01:17,960
लेकिन मैं इसे दो बार, एक बार एक के रूप में TF किया
नियमित TF और फिर अपने वरिष्ठ वर्ष में,

25
00:01:17,960 --> 00:01:21,431
मैं वास्तव में के प्रमुख TF था
बहुत मज़ा था जो CS50,.

26
00:01:21,431 --> 00:01:23,430
थॉमस CARRIERO: तो जब
डेविड मुझे बाहर तक पहुँच

27
00:01:23,430 --> 00:01:27,740
ड्रॉपबॉक्स की स्थापना के बारे में
CS50 उपकरण में,

28
00:01:27,740 --> 00:01:30,890
मैं वास्तव में उत्साहित थी क्योंकि
हम वास्तव में एक लिनक्स ग्राहक है.

29
00:01:30,890 --> 00:01:35,180
हमारे उपयोगकर्ताओं से अधिकांश या तो उपयोग
Windows या Macintosh क्लाइंट,

30
00:01:35,180 --> 00:01:38,830
लेकिन लिनक्स, Macintosh, और
Windows क्लाइंट, वास्तव में, सभी कर रहे हैं

31
00:01:38,830 --> 00:01:39,880
बहुत समान.

32
00:01:39,880 --> 00:01:44,510
तो क्या हम किया था कि हम पहले से स्थापित है
CS50 में ड्रॉपबॉक्स लिनक्स ग्राहक

33
00:01:44,510 --> 00:01:48,920
उपकरण, और यह बस की तरह चलता है
हमारे अन्य लिनक्स उपयोगकर्ताओं के सभी.

34
00:01:48,920 --> 00:01:51,130
>> एलेक्स Allain: तो
ड्रॉपबॉक्स काम करता है जिस तरह से यह है

35
00:01:51,130 --> 00:01:57,510
कई अलग अलग पर ग्राहक के रूप में चलाता है
ऑपरेटिंग सिस्टम और उपकरणों.

36
00:01:57,510 --> 00:02:00,464
Drobox डेस्कटॉप क्लाइंट है
सबसे अच्छी तरह से जाना जाता है में से एक,

37
00:02:00,464 --> 00:02:01,630
सबसे दिलचस्प में से एक.

38
00:02:01,630 --> 00:02:04,430
>> थॉमस CARRIERO: तो ड्रॉपबॉक्स
मूल रूप से फ़ाइलों के सभी लेता है

39
00:02:04,430 --> 00:02:06,350
आप में डाल दिया है कि
फ़ोल्डर, और यह हिस्सा

40
00:02:06,350 --> 00:02:08,380
उन फ़ाइलों को चार मेगाबाइट मात्रा में.

41
00:02:08,380 --> 00:02:12,170
तो हम एक 100 ले जाऊँगा
मेगाबाइट पीडीएफ फाइल, और हम करेंगे

42
00:02:12,170 --> 00:02:14,990
हिस्सा 25 चार मेगाबाइट मात्रा में यह.

43
00:02:14,990 --> 00:02:19,760
उन हिस्सा तो एन्क्रिप्टेड, और कर रहे हैं
तो हम उन्हें हमारे ब्लॉक सर्वर भेजें.

44
00:02:19,760 --> 00:02:24,870
>> एलेक्स Allain: ब्लॉक सर्वर हैं
ब्लॉक को खुद के लिए भंडारण,

45
00:02:24,870 --> 00:02:28,490
और इसलिए प्रत्येक ब्लॉक में संग्रहीत किया जाता है
डेटा के साथ ब्लॉक सर्वर

46
00:02:28,490 --> 00:02:32,490
और इस बात का एक शा 256 हैश ब्लॉकों.

47
00:02:32,490 --> 00:02:37,190
यही कारण है कि आदिम एक बहुत ही बुनियादी एन्क्रिप्शन है
कि कुछ समझ में, सारांश,

48
00:02:37,190 --> 00:02:42,050
एक बहुत एक अद्वितीय में डेटा
उस डेटा के लिए अद्वितीय है कि जिस तरह से.

49
00:02:42,050 --> 00:02:44,430
आप अपलोड कर सकते हैं
सभी को एक बार पूरी फाइल,

50
00:02:44,430 --> 00:02:48,820
यदि आप करते हैं, लेकिन यह पता चला है
वास्तव में बड़ी फ़ाइलों के साथ कि,

51
00:02:48,820 --> 00:02:51,734
वे एक बहुत लंबे समय लेने के लिए
अपलोड करें, और आप एक विफलता है,

52
00:02:51,734 --> 00:02:53,650
तुम भाग्य से बाहर रहे हैं और
आप इसे पुनः आरंभ करने के लिए है.

53
00:02:53,650 --> 00:02:56,700
क्या हम तो हम बता है
हमारी प्रणाली में एक और सर्वर, क्या

54
00:02:56,700 --> 00:03:00,555
हम मेटा सर्वर कॉल,
मेटाडाटा सर्वर, अरे, यह एक फ़ाइल है

55
00:03:00,555 --> 00:03:03,110
और यह से बना है
ब्लॉकों की सूची निम्नलिखित.

56
00:03:03,110 --> 00:03:05,972
और हम हैश को पारित
उन ब्लॉकों की पहचान करने के लिए

57
00:03:05,972 --> 00:03:07,680
बल्कि अपलोडिंग को फिर से
पूरे ब्लॉक.

58
00:03:07,680 --> 00:03:09,805
मेटा सर्वर तो चेक
ब्लॉक सर्वर के साथ,

59
00:03:09,805 --> 00:03:12,950
ब्लॉक हैं सुनिश्चित करता है - यदि
सब कुछ अच्छा है, सही कर रहे हैं.

60
00:03:12,950 --> 00:03:15,720
>> थॉमस CARRIERO: हम चाहते हैं
मूल रूप से, फाइल को डाउनलोड करने के लिए

61
00:03:15,720 --> 00:03:19,370
इंटरनेट से, हम कहते हैं,
हम पहली मेटा सर्वर पूछता हूँ

62
00:03:19,370 --> 00:03:22,010
अरे, आप के बारे में मुझे बता सकते हैं
इस फाइल जहां स्थित है,

63
00:03:22,010 --> 00:03:25,430
और मेटा सर्वर, अच्छी तरह से, ओह, कहेंगे
इस फाइल को वास्तव में 25 चार मेगाबाइट है

64
00:03:25,430 --> 00:03:26,804
हिस्सा है, और यहाँ वे कर रहे हैं.

65
00:03:26,804 --> 00:03:28,970
और फिर हम ब्लॉक के लिए जाना होगा
सर्वर और हम वास्तव में हूँ

66
00:03:28,970 --> 00:03:32,534
तब उन मात्रा में से प्रत्येक डाउनलोड, और
हम वहाँ से फ़ाइल पुनर्निर्माण हूँ

67
00:03:32,534 --> 00:03:33,950
और फिर हम डाउनलोड शुरू करेंगे.

68
00:03:33,950 --> 00:03:36,490
हाँ, तो ड्रॉपबॉक्स सौदों
पैमाने के साथ, बुनियादी तौर पर,

69
00:03:36,490 --> 00:03:38,592
बहुत से, बहुत आक्रामक sharding.

70
00:03:38,592 --> 00:03:40,300
एलेक्स Allain: तो sharding
जब तुम ले रहा है

71
00:03:40,300 --> 00:03:46,420
अपने में सभी उपयोगकर्ताओं
स्टार्टअप या आपकी कंपनी,

72
00:03:46,420 --> 00:03:48,989
और हो सकता है कि वे इस्तेमाल किया
एक डेटाबेस पर होना करने के लिए,

73
00:03:48,989 --> 00:03:51,530
और कहा कि जब तक आप महान काम करता है
प्रयोक्ताओं की एक निश्चित संख्या में मारा,

74
00:03:51,530 --> 00:03:53,488
और वास्तव में आप क्या चाहते हैं
ऐसा करने के लिए कोई रास्ता मिल गया है

75
00:03:53,488 --> 00:03:56,300
दो भर में उन विभाजित करने के लिए
शायद दो से अधिक डेटाबेस या -

76
00:03:56,300 --> 00:04:00,110
आप कर सकते हैं कि आदर्श रूप में, पर्याप्त
दुनिया में हर उपयोगकर्ता है.

77
00:04:00,110 --> 00:04:02,240
तो आप ठीकरा जब,
क्या आप करना आपको लगता है

78
00:04:02,240 --> 00:04:05,740
निर्णय लेने का कोई रास्ता
जो डेटाबेस जाना

79
00:04:05,740 --> 00:04:09,150
उस करने की आवश्यकता नहीं है
एक केंद्रीय निर्देशिका मार,

80
00:04:09,150 --> 00:04:12,590
या शायद यह एक बहुत जल्दी, सस्ता है
देखो कि केंद्रीय निर्देशिका में.

81
00:04:12,590 --> 00:04:16,129
>> थॉमस CARRIERO: हम कभी नहीं
एक डेटाबेस में संग्रहीत सब कुछ,

82
00:04:16,129 --> 00:04:17,920
कि लगभग है क्योंकि
पैमाने पर करने जा रहा है कभी नहीं.

83
00:04:17,920 --> 00:04:22,770
तो बजाय, हम क्या हम सब ले जाऊँगा है
जानकारी है कि फ़ाइलों के सभी की

84
00:04:22,770 --> 00:04:24,590
मेटाडाटा के सभी कर रहे हैं
और हम यह ठीकरा हूँ

85
00:04:24,590 --> 00:04:27,740
सैकड़ों या हजारों के पार
की तार्किक डेटाबेस.

86
00:04:27,740 --> 00:04:31,780
इसका मतलब है कि हम एक है जब
एक उपयोगकर्ता की जानकारी के लिए अनुरोध,

87
00:04:31,780 --> 00:04:35,560
हम पहले अरे, कहते हैं, जो डेटाबेस करेंगे
इस उपयोगकर्ता के जानकारी में संग्रहीत किया जाता है,

88
00:04:35,560 --> 00:04:39,820
और फिर हम मूल रूप से उपयोग करेंगे
उस डेटाबेस खोजने जाने का फैसला,

89
00:04:39,820 --> 00:04:42,830
हम सभी लोड हूँ और है कि जहां
फ़ाइलों या सभी मेटाडाटा

90
00:04:42,830 --> 00:04:44,010
फ़ाइलों के बारे में.

91
00:04:44,010 --> 00:04:46,750
इसलिए हम sharding की एक बहुत का उपयोग करें, लेकिन
sharding हमेशा पर्याप्त नहीं है.

92
00:04:46,750 --> 00:04:49,280
आप वास्तव में कैश करने की जरूरत है एक
आम अनुरोधों का बहुत कुछ है,

93
00:04:49,280 --> 00:04:52,940
क्योंकि भले ही डेटाबेस
प्रश्नों महंगा हो सकता है.

94
00:04:52,940 --> 00:04:55,620
तो हम भी प्रगतिशील करना
कैशिंग रणनीति

95
00:04:55,620 --> 00:04:59,210
यकीन है कि सबसे आम है कि बनाने के लिए
अनुरोधों की गणना करने के लिए काफी आसान कर रहे हैं,

96
00:04:59,210 --> 00:05:03,560
और असल में, कि यह एक बहुत बनाता है
तेजी से और यह बड़े पैमाने पर काम करता है.

97
00:05:03,560 --> 00:05:06,400
तो यह है कि एक बहुत ही उच्च स्तर पर, है,
ड्रॉपबॉक्स कैसे काम करता है की तरह.

98
00:05:06,400 --> 00:05:08,190
>> एलेक्स Allain: मेरा नाम एलेक्स Allain.

99
00:05:08,190 --> 00:05:09,731
>> थॉमस CARRIERO: मैं थॉमस Carreiro हूँ.

100
00:05:09,731 --> 00:05:11,330
एलेक्स Allain: और इस CS50 है.

101
00:05:11,330 --> 00:05:14,455
>> डेविड मालन: अब क्या तुमने कभी सोचा है अगर
जहां CS50 की वेबसाइट पर इस बोली

102
00:05:14,455 --> 00:05:17,150
यह वास्तव में एलेक्स से आता है,
मूल लेखक कौन है.

103
00:05:17,150 --> 00:05:20,160
अब, ड्रॉपबॉक्स की बात है, मैं हाल ही में
उनमें से इस ईमेल प्राप्त

104
00:05:20,160 --> 00:05:23,199
मेरे इनबॉक्स में - हाय, डेविड, आप कर सकते हैं
नोटिस कि अपने साझा लिंक के कुछ

105
00:05:23,199 --> 00:05:25,240
काम नहीं कर रहे हैं, और हम
आप के लिए बाहर तक पहुँचने के लिए करना चाहता था

106
00:05:25,240 --> 00:05:27,237
व्यक्तिगत रूप से आप क्यों यह बताने के लिए.

107
00:05:27,237 --> 00:05:28,320
खैर एक साझा लिंक क्या है?

108
00:05:28,320 --> 00:05:31,580
ठीक है, तुम परे ड्रॉपबॉक्स का उपयोग किया है
बस के अंदर अपने स्रोत कोड बचत

109
00:05:31,580 --> 00:05:33,288
उपकरण की, आप
जानते हो सकता है कि आप उस

110
00:05:33,288 --> 00:05:36,100
द्वारा साझा लिंक बना सकते हैं
एक फ़ाइल पर आमतौर पर राइट क्लिक

111
00:05:36,100 --> 00:05:37,875
और अपने क्लिपबोर्ड करने के लिए यूआरएल को कॉपी.

112
00:05:37,875 --> 00:05:40,750
साझा कि लिंक एक छोटे से लग सकता है
कुछ इस तरह है, लेकिन बदले

113
00:05:40,750 --> 00:05:43,208
शब्द रहस्य की, वहाँ
वास्तव में कुछ अधिक गूढ़

114
00:05:43,208 --> 00:05:45,990
वहाँ के एक दृश्य की तरह
यादृच्छिक पत्र और नंबर.

115
00:05:45,990 --> 00:05:49,910
मैं अब ईमेल कर सकते हैं कि विचार किया जा रहा है
या एक दोस्त के लिए यूआरएल के इस तरह Gchat,

116
00:05:49,910 --> 00:05:55,180
और वह CS50.txt का उपयोग कर सकता है और
अपने या अपने कंप्यूटर पर डाउनलोड करें.

117
00:05:55,180 --> 00:05:59,220
और केवल उस यूआरएल जानने के द्वारा, या के साथ
सुपर, सुपर कम संभावना, अनुमान लगा

118
00:05:59,220 --> 00:06:02,720
कि यूआरएल सकता है, किसी और को
वास्तव में फ़ाइल का उपयोग.

119
00:06:02,720 --> 00:06:05,180
>> दुर्भाग्य से एक कंपनी
Intralinks के रूप में जाना

120
00:06:05,180 --> 00:06:07,370
हाल ही में पर पोस्ट
उनके CollaboristaBlog

121
00:06:07,370 --> 00:06:10,770
एक जोड़े के लिए वास्तव में है कि वहाँ
इस विशेष कार्यप्रवाह के लिए खतरे.

122
00:06:10,770 --> 00:06:13,680
यह पता चला है कि अगर आप गलती
एक गलती करते हैं, के रूप में मैं, सच में,

123
00:06:13,680 --> 00:06:17,140
अतीत में किया है, और पेस्ट है
एक ड्रॉपबॉक्स साझा कड़ी की तरह एक यूआरएल,

124
00:06:17,140 --> 00:06:20,330
नहीं अपने ब्राउज़र के पते में
बार, लेकिन, यहाँ चित्र के रूप में

125
00:06:20,330 --> 00:06:22,980
अपनी खोज पट्टी, कि
यूआरएल, ज़ाहिर है, जा रहा है

126
00:06:22,980 --> 00:06:25,380
एक को प्रस्तुत किया
गूगल जैसे खोज इंजन.

127
00:06:25,380 --> 00:06:28,450
बेशक, गूगल के लिए नहीं जा रहा है
जरूरी है कि साझा कड़ी पहचान

128
00:06:28,450 --> 00:06:30,366
और तो आप जा रहे हैं
अधिक सामान्य खोज पाने

129
00:06:30,366 --> 00:06:32,680
एक कड़ी की तरह परिणाम
खुद Dropbox.com को,

130
00:06:32,680 --> 00:06:36,320
और इस मामले में, एक विज्ञापन है, और में
वास्तव में, विज्ञापनों, संभावित,

131
00:06:36,320 --> 00:06:38,055
ड्रॉपबॉक्स के प्रतियोगियों के लिए.

132
00:06:38,055 --> 00:06:40,180
वास्तव में, कि कैसे Intralinks
इस पर ध्यान - वे,

133
00:06:40,180 --> 00:06:44,540
भी, एक ऐडसेंस चल रहे थे
कीवर्ड्स के साथ अभियान

134
00:06:44,540 --> 00:06:46,320
कि स्वयं का उपयोग हो सकता है ड्रॉपबॉक्स.

135
00:06:46,320 --> 00:06:48,790
और इसलिए हम में पर ज़ूम
यहाँ नीचे परिणाम,

136
00:06:48,790 --> 00:06:52,070
आप Inralinks है कि देखेंगे
अपने स्वयं सेवा करने के लिए इस लिंक.

137
00:06:52,070 --> 00:06:55,130
अब की सुविधाओं में से एक
गूगल और अन्य खोज इंजन '

138
00:06:55,130 --> 00:06:59,860
विज्ञापन अभियानों है कि जब एक
मेरे जैसे उपयोगकर्ता, अब, इस लिंक पर क्लिक करता है

139
00:06:59,860 --> 00:07:04,160
मैं यूआरएल का खुलासा करने जा रहा हूँ
मैं क्रम में गूगल में लिखे गए

140
00:07:04,160 --> 00:07:05,760
इन खोज परिणामों को खोजने के लिए.

141
00:07:05,760 --> 00:07:07,760
विचार किया जा रहा है कि
कंपनियों जानना चाहूंगा

142
00:07:07,760 --> 00:07:09,590
कैसे लोगों को अपनी वेबसाइट पा रहे हैं.

143
00:07:09,590 --> 00:07:12,030
बेशक, मैं अगर मिल
परिणामों के इस पेज

144
00:07:12,030 --> 00:07:15,180
एक अन्यथा चिपकाकर
गूगल में गुप्त यूआरएल,

145
00:07:15,180 --> 00:07:18,010
मैं अब, प्रभावी ढंग से बता दिया है
Intralinks और उनके वेब

146
00:07:18,010 --> 00:07:22,500
लॉग्स वास्तव में क्या रहस्य यूआरएल मैं
जिससे खुलासा करने, का दौरा किया गया,

147
00:07:22,500 --> 00:07:25,360
संभवतः, सामग्री CS50.txt.

148
00:07:25,360 --> 00:07:27,110
अब, एक और वहाँ
सभी एक साथ खतरा -

149
00:07:27,110 --> 00:07:29,901
आप ड्रॉपबॉक्स से भी है, पता कर सकते हैं
आप आम तौर पर कर सकते हैं कि साझा लिंक

150
00:07:29,901 --> 00:07:33,300
अपने खुद के अंदर उन्हें खुला
ब्राउज़र और अंदर उन्हें पूर्वावलोकन

151
00:07:33,300 --> 00:07:34,500
इस तरह एक फ्रेम की.

152
00:07:34,500 --> 00:07:36,900
लेकिन अगर उस पूर्वावलोकन
एक हाइपरलिंक होता,

153
00:07:36,900 --> 00:07:40,960
, Example.com लिए यहाँ चित्र के रूप में
और आप या एक उपयोगकर्ता क्लिक करें

154
00:07:40,960 --> 00:07:44,550
उस हाइपरलिंक, जिससे खोलने एक
उस पेज के साथ नए टैब या विंडो

155
00:07:44,550 --> 00:07:49,350
यूआरएल, आप भी बस बता दिया है कि क्या वेब
सर्वर, HTTP कैसे काम करता है की प्रकृति से,

156
00:07:49,350 --> 00:07:53,180
एचटीटीपी पता का उल्लेख है
किस से तुम आए थे.

157
00:07:53,180 --> 00:07:55,900
दूसरे शब्दों में, आपको सूचित
गंतव्य वेबसाइट

158
00:07:55,900 --> 00:07:59,817
आप में पहले से थे कि
यह माना जाता है गुप्त यूआरएल.

159
00:07:59,817 --> 00:08:02,525
अब, क्या Intralinks की खोज
अपने स्वयं लॉग्स के माध्यम से देख कर

160
00:08:02,525 --> 00:08:05,510
वे काफी थोड़ा पाया है
निश्चित रूप से की गई जानकारी की

161
00:08:05,510 --> 00:08:07,840
के लिए - रहस्य होने का मतलब
उदाहरण के लिए, किसी के बंधक

162
00:08:07,840 --> 00:08:12,312
आवेदन, किसी के कर रिटर्न, और
अधिक दस्तावेजों के गुच्छों के रूप में अच्छी तरह से.

163
00:08:12,312 --> 00:08:14,895
अब, आप और अधिक जानना चाहते हैं, तो
इस विशेष खतरे के बारे में,

164
00:08:14,895 --> 00:08:17,810
बॉक्स के ड्रॉप करने के लिए सिर
यहाँ इस यूआरएल पर ब्लॉग,

165
00:08:17,810 --> 00:08:21,400
और वास्तविकता क्या तुम सच में नहीं कर सकता है
में एक खतरे के खिलाफ रक्षा जो लोग

166
00:08:21,400 --> 00:08:25,600
मुझे गलती से पेस्ट की तरह क्या करना चाहिए
खोज इंजन के लिए में गुप्त यूआरएल हो.

167
00:08:25,600 --> 00:08:28,210
तुम और मैं बस करने के लिए जा रहे हैं
थोड़ा और अधिक सावधान रहना होगा.

168
00:08:28,210 --> 00:08:31,110
लेकिन वे पर काम कर रहा है
अन्य मुद्दा जिससे निवारण

169
00:08:31,110 --> 00:08:35,530
एक ड्रॉपबॉक्स में एम्बेडेड लिंक
पूर्वावलोकन उल्लेख यूआरएल का खुलासा किया गया.

170
00:08:35,530 --> 00:08:37,980
लेकिन अधिक जानकारी के लिए कि यूआरएल के लिए सिर.

171
00:08:37,980 --> 00:08:43,220
>> लेकिन अब, जैसा वादा किया था, एक करीब देखो
छोटे गोमांस खाने छोटे हैम्स्टर पर.

172
00:08:43,220 --> 00:08:46,085
>> [संगीत खेल]

173
00:08:46,085 --> 00:09:43,627

174
00:09:43,627 --> 00:09:45,960
डेविड मालन: अब CS50 की टीम
हाल ही में एक अवसर था

175
00:09:45,960 --> 00:09:48,540
एक में भाग लेने के लिए
48 घंटे की फिल्म परियोजना है,

176
00:09:48,540 --> 00:09:50,260
एक अंतरराष्ट्रीय
प्रतियोगिता के दौरान जो

177
00:09:50,260 --> 00:09:53,720
टीमों की थी, वास्तव में, 48
अकेले घंटे एक फिल्म बनाने के लिए.

178
00:09:53,720 --> 00:09:55,980
पकड़ है कि आप केवल
क्या फिल्म आप पता लगा

179
00:09:55,980 --> 00:09:58,710
बहुत कम करने की जरूरत है
उन 48 घंटों की शुरुआत.

180
00:09:58,710 --> 00:10:01,540
विशेष रूप से, एक हाल पर
7:00 पर शुक्रवार की शाम,

181
00:10:01,540 --> 00:10:05,439
CS50 पर हम होना चाहते हैं कि सीखा
एक बना, एक मूक फिल्म, दो,

182
00:10:05,439 --> 00:10:07,480
फिल्म करने के लिए जरूरी है कि
नाम की एक चरित्र की सुविधा

183
00:10:07,480 --> 00:10:10,660
यिर्मयाह जोन्स, एक शिक्षक,
तीन, फिल्म की जरूरत है

184
00:10:10,660 --> 00:10:13,240
एक डायरी की सुविधा के लिए,
इस यहाँ एक, और चार,

185
00:10:13,240 --> 00:10:16,570
हम किसी भी तरह शामिल करने के लिए जरूरी है कि
लाइन यह है कि यह भी है क्या है

186
00:10:16,570 --> 00:10:18,790
हालांकि, ज़ाहिर है, हम
एक मूक फिल्म बना रहे थे.

187
00:10:18,790 --> 00:10:22,880
>> अब, CS50 टीम के 26 सदस्यों
इस 48 घंटे की इस फिल्म में भाग लिया

188
00:10:22,880 --> 00:10:28,150
परियोजना, उनके बीच कोल्टन,
दान, Padraig, और शेली

189
00:10:28,150 --> 00:10:31,780
Westover, जिसे आप याद कर सकते हैं
यहाँ इस एक जैसी फ़िल्मों से.

190
00:10:31,780 --> 00:10:35,080
अब, भी, ज़ाहिर है, शामिल
CS50 की अपनी रेमन Galvan था.

191
00:10:35,080 --> 00:10:36,205
रेमन, शो का स्वागत करते हैं.

192
00:10:36,205 --> 00:10:37,788
RAMON GALVAN: मुझे रखने के लिए धन्यवाद.

193
00:10:37,788 --> 00:10:39,610
डेविड मालन: और CS50 की
Daven Farnham के मालिक हैं.

194
00:10:39,610 --> 00:10:41,850
अब, रेमन, क्या था
फिल्म में अपनी भूमिका?

195
00:10:41,850 --> 00:10:41,878
>> [?

196
00:10:41,878 --> 00:10:43,670
RAMON GALVAN: फ्लाइट कोड]
दान के साथ निदेशक, वास्तव में.

197
00:10:43,670 --> 00:10:45,044
>> डेविड मालन: और Daven, अपने आप को?

198
00:10:45,044 --> 00:10:48,260
DAVEN Farnham: मैं, सितारा था
इसलिए मैं मूल रूप से इस परियोजना को बनाया.

199
00:10:48,260 --> 00:10:48,970
मैं इस फिल्म को बचा लिया.

200
00:10:48,970 --> 00:10:49,750
>> डेविड मालन: आप फिल्म को बचा लिया.

201
00:10:49,750 --> 00:10:50,530
>> DAVEN Farnham: मैंने किया.

202
00:10:50,530 --> 00:10:52,405
>> डेविड मालन: अब, आप
यह कहना है, लेकिन मुझे विश्वास है

203
00:10:52,405 --> 00:10:54,460
हम इस फिल्म के लिए अपनी स्क्रीन टेस्ट दिया है.

204
00:10:54,460 --> 00:10:56,980
हम यहाँ इस क्लिप रोल कर सकता है.

205
00:10:56,980 --> 00:10:59,550
>> DAVEN Farnham: मेरा नाम Daven
Farnham, और इस CS50 है.

206
00:10:59,550 --> 00:11:02,930

207
00:11:02,930 --> 00:11:03,895
मैं सीएसएस कहना चाहता था.

208
00:11:03,895 --> 00:11:06,870

209
00:11:06,870 --> 00:11:07,996
इस सीएसएस है.

210
00:11:07,996 --> 00:11:10,540

211
00:11:10,540 --> 00:11:12,906
>> डेविड मालन: अब इस
अपनी पहली फिल्म थी?

212
00:11:12,906 --> 00:11:14,350
>> DAVEN Farnham: उह, नहीं, शायद.

213
00:11:14,350 --> 00:11:17,669
>> डेविड मालन: नहीं, ठीक है, कम से कम इस
इसके चारों ओर समय एक मूक फिल्म थी.

214
00:11:17,669 --> 00:11:18,460
DAVEN Farnham: हाँ.

215
00:11:18,460 --> 00:11:21,020
डेविड मालन: तो 7:00 पर, हमने पाया
उन आवश्यक सामग्री बाहर,

216
00:11:21,020 --> 00:11:22,811
और फिर हम तुरंत
एक समूह के रूप में डुबकी लगाई

217
00:11:22,811 --> 00:11:25,200
क्या फिल्म हम यह पता लगाने के लिए
वास्तव में बनाने के लिए जा रहे थे.

218
00:11:25,200 --> 00:11:26,910
आप हमें के माध्यम से चलना चाहती हो
क्या उस रात की तरह था?

219
00:11:26,910 --> 00:11:29,312
>> DAVEN Farnham: तो बुनियादी तौर पर
हम 7:00 पर विचार आया

220
00:11:29,312 --> 00:11:31,520
हम मूल रूप से करने के लिए शुरू कर दिया
मंथन, इसलिए हम सभी प्रकार की

221
00:11:31,520 --> 00:11:34,061
व्हाइटबोर्ड के पास इकट्ठे
और, विचारों बुद्धिशीलता शुरू

222
00:11:34,061 --> 00:11:36,720
और फिर 9:00 से, हम कोशिश
लेखकों को यह दूर फेंक,

223
00:11:36,720 --> 00:11:38,340
और लेखकों वहाँ से ले लिया.

224
00:11:38,340 --> 00:11:40,756
>> डेविड मालन: और इस बीच,
दान और शेली और मैं वास्तव में

225
00:11:40,756 --> 00:11:43,122
, बेशक, लक्ष्य के नेतृत्व में
हमारे पसंदीदा पास की दुकान,

226
00:11:43,122 --> 00:11:46,330
फिल्म के लिए सभी रंगमंच की सामग्री लेने के लिए
हम पर फैसला किया था जो उस बिंदु पर

227
00:11:46,330 --> 00:11:46,830
था -

228
00:11:46,830 --> 00:11:49,232
DAVEN Farnham: हम फैसला किया था
एक समता साहसिक फिल्म पर.

229
00:11:49,232 --> 00:11:51,690
डेविड मालन: जो करने के लिए जा रहा था
काफी इंडियाना जोन्स की तरह हो.

230
00:11:51,690 --> 00:11:55,340
DAVEN Farnham: हाँ, तो हम एक बैल की जरूरत
चाबुक और हम एक फेडोरा और सामान की जरूरत है.

231
00:11:55,340 --> 00:11:57,360
डेविड मालन: और एक बहुत
गहने की अलंकृत टुकड़ा

232
00:11:57,360 --> 00:11:59,570
वह तो लगता है कि होगा
प्रकरण के अंत में.

233
00:11:59,570 --> 00:12:03,040
बेशक, हम में वापस मिल
लक्ष्य से आधी रात या तो

234
00:12:03,040 --> 00:12:05,662
और नहीं, ऐसा नहीं है, एहसास
फिल्म हम बना रहे हैं - साइक.

235
00:12:05,662 --> 00:12:07,370
DAVEN Farnham: पूरी
अलग फिल्म.

236
00:12:07,370 --> 00:12:10,082
RAMON GALVAN: हम था एक फिल्म
कुछ घंटों के लिए NOIR,

237
00:12:10,082 --> 00:12:11,790
तो हम एक रोमांटिक था
अंत में कॉमेडी.

238
00:12:11,790 --> 00:12:14,920
>> डेविड मालन: तो 4:00 से, हम एक था
रोमांटिक कॉमेडी, और 05:00 के आसपास,

239
00:12:14,920 --> 00:12:16,760
आप और दान, अन्य
निदेशक को दिखाया.

240
00:12:16,760 --> 00:12:19,240
>> RAMON GALVAN: हाँ, तो हम मिला
एक साथ और हम किस तरह की योजना बनाई

241
00:12:19,240 --> 00:12:21,700
हम शूटिंग wold जहां, क्या है
परदे के हम पहली बार शूटिंग करेंगे,

242
00:12:21,700 --> 00:12:24,750
और फिर 7:00 या 8:00 के आसपास, हम
वास्तव में बाहर चला गया और शूटिंग शुरू कर दिया.

243
00:12:24,750 --> 00:12:25,780
>> डेविड मालन: ठीक है, अगर
यदि आप के आसपास छड़ी कर सकते हैं

244
00:12:25,780 --> 00:12:28,840
हम कुछ परदे के पीछे काम करना पसंद करता हूं
फिल्म बनाया गया था पर लगता है,

245
00:12:28,840 --> 00:12:32,160
लेकिन मैं सबसे पहले, हम करेंगे लगता है
लोगों को विश्व प्रीमियर दे

246
00:12:32,160 --> 00:12:35,578
CS50 की फिल्म की, दृढ़ता.

247
00:12:35,578 --> 00:12:38,572
>> [संगीत खेल]

248
00:12:38,572 --> 00:17:24,369

249
00:17:24,369 --> 00:17:29,310
>> डेविड मालन: दोस्तों, मेरा मतलब है -
तो चलो ऊपर से शुरू करते हैं.

250
00:17:29,310 --> 00:17:31,450
तो बहुत पहले दृश्य
हम सब एक समूह के रूप में गोली मार दी

251
00:17:31,450 --> 00:17:34,250
उस सुबह 8:00 के आसपास जगह ले ली
a.m, और हम वास्तव में यहाँ थे

252
00:17:34,250 --> 00:17:38,220
वास्तव में एक है जो जेफरसन हॉल,
परिसर में भौतिक विज्ञान व्याख्यान कक्ष की.

253
00:17:38,220 --> 00:17:42,319
और इस दृश्य के साथ लक्ष्य क्या था?

254
00:17:42,319 --> 00:17:44,610
RAMON GALVAN: तो हम यहाँ थे
फिल्म, Daven शुरू करने के लिए

255
00:17:44,610 --> 00:17:47,870
एक शिक्षक, एक शिक्षण साथी के रूप में
या एक शिक्षण सहायक, कुछ

256
00:17:47,870 --> 00:17:51,810
ऐसे ही, और वह वास्तव में परेशान था
वह इस जोड़े को बाहर चलने को देखता है

257
00:17:51,810 --> 00:17:52,650
और वह चाहता है कि.

258
00:17:52,650 --> 00:17:55,067
उन्होंने कहा कि एक रिश्ते में रहना चाहता है
वह सिर्फ यह नहीं है.

259
00:17:55,067 --> 00:17:57,691
डेविड मालन: और फिर अगले
दृश्य, हम वास्तव में करने के लिए संक्रमण

260
00:17:57,691 --> 00:17:58,570
आदेश में गोली नहीं किया गया था.

261
00:17:58,570 --> 00:17:59,820
वास्तव में, यहाँ, आप कर रहे हैं -

262
00:17:59,820 --> 00:18:00,890
>> DAVEN Farnham: तो
यहाँ, वास्तव में, हम गोली मारी

263
00:18:00,890 --> 00:18:03,069
यह इस - इस एक था
आखिरी दृश्यों में से हम गोली,

264
00:18:03,069 --> 00:18:05,610
लेकिन यह वास्तव में दिखाता है
फिल्म की शुरुआत बहुत.

265
00:18:05,610 --> 00:18:07,920
और इसलिए इस दृश्य में, यह एक है
असेंबल, और इसलिए मैं क्या कर रहा हूँ

266
00:18:07,920 --> 00:18:09,760
मैं कोलोन पर डाल रहा है,
मैं अपने बालों में कंघी कर रहा हूँ.

267
00:18:09,760 --> 00:18:11,093
>> डेविड मालन: आप कोलोन का उपयोग करें?

268
00:18:11,093 --> 00:18:13,330
DAVEN Farnham: उह, रेमन की
कोलोन, कोलोन के बहुत सारे.

269
00:18:13,330 --> 00:18:14,310
>> डेविड मालन: और किसकी कमीज?

270
00:18:14,310 --> 00:18:15,450
>> DAVEN Farnham: उह, रेमन की शर्ट.

271
00:18:15,450 --> 00:18:18,120
>> डेविड मालन: की तुलना में तो यह थी कि अधिक
अंत तक एक लो, और शर्ट

272
00:18:18,120 --> 00:18:18,760
सुंदर था -

273
00:18:18,760 --> 00:18:21,093
>> DAVEN Farnham: हाँ, मुझे लगता है कि
हम लेना पड़ा तीन या चार

274
00:18:21,093 --> 00:18:23,630
लगता है, इसलिए प्रत्येक ले था
इसलिए वहाँ तीन squirts,

275
00:18:23,630 --> 00:18:25,470
कोलोन के बारे में 12 squirts थे.

276
00:18:25,470 --> 00:18:27,820
इसलिए मुझे लगता है कि कोलोन तरह गड़बड़
दिन के आराम के लिए.

277
00:18:27,820 --> 00:18:28,800
>> डेविड मालन: ठीक है, पर
कम से कम, बहुत जल्दी.

278
00:18:28,800 --> 00:18:31,450
हम बाहर transitioned, और,
वास्तव में, तुम करीब से देखो,

279
00:18:31,450 --> 00:18:33,920
यह वास्तव में CS50 की है
खुद लॉरेन Caraballo.

280
00:18:33,920 --> 00:18:36,000
लेकिन आप क्या कर रहे थे
इस दृश्य के साथ सोच?

281
00:18:36,000 --> 00:18:39,083
>> DAVEN Farnham: ठीक है, इस दृश्य में तो
हम उसे ध्यान आकर्षित करने की कोशिश कर रहे हैं.

282
00:18:39,083 --> 00:18:41,240
तो मुझे लगता है, उसके द्वारा चल रहा हूँ
मैं निश्चित रूप से, peacocking हूँ.

283
00:18:41,240 --> 00:18:41,860
>> डेविड मालन: Peacocking?

284
00:18:41,860 --> 00:18:43,340
>> DAVEN Farnham: ओह, तुम नहीं जानते?

285
00:18:43,340 --> 00:18:44,160
>> RAMON GALVAN: उह, मुझे ऐसा करना चाहिए?

286
00:18:44,160 --> 00:18:45,909
>> DAVEN Farnham: हाँ,
बेशक, बेशक.

287
00:18:45,909 --> 00:18:49,555
तो सामान्य चलने, ज़ाहिर है,
सिर्फ सामान्य चल रहा है.

288
00:18:49,555 --> 00:18:51,180
डेविड मालन: तो यह सामान्य चल रहा है?

289
00:18:51,180 --> 00:18:52,721
DAVEN Farnham: यह सामान्य चल रहा है.

290
00:18:52,721 --> 00:18:54,992
Peacocking, एक फेंक
वहाँ में थोड़ा कूल्हों.

291
00:18:54,992 --> 00:18:56,700
RAMON GALVAN: यह है
वास्तव में सब ठीक है यहाँ.

292
00:18:56,700 --> 00:18:58,158
DAVEN Farnham: यह सही यहाँ सब है.

293
00:18:58,158 --> 00:19:00,270
यह इस योग्यता से है -
यह कूल्हों में सब है.

294
00:19:00,270 --> 00:19:06,160
और फिर बहुत अंत में,
आप पॉप और बंद करने के लिए है.

295
00:19:06,160 --> 00:19:08,017
यह पैंतरेबाज़ी करने के लिए महत्वपूर्ण है - यह महत्वपूर्ण है.

296
00:19:08,017 --> 00:19:09,100
डेविड मालन: पॉप और ताला.

297
00:19:09,100 --> 00:19:12,202
सब ठीक है, ठीक है, तुम वास्तव में किया एक
फिल्म में शारीरिक कॉमेडी का बहुत कुछ.

298
00:19:12,202 --> 00:19:15,410
वास्तव में, अगले दृश्यों में से एक यहाँ था
Lamont लाइब्रेरी में, दरवाजे के बाहर.

299
00:19:15,410 --> 00:19:16,800
>> DAVEN Farnham: हाँ, वे कर रहे हैं
यहीं, इसलिए मैं वास्तव में हूँ

300
00:19:16,800 --> 00:19:19,150
करने के लिए कोशिश कर रहा है - मैं यह एक लगता है
दरवाजा खींच और मैं जोर दे रहा हूँ,

301
00:19:19,150 --> 00:19:21,358
और उस दृश्य को प्रगति के रूप में,
मैं धक्का और जोर दे रहा हूँ

302
00:19:21,358 --> 00:19:22,350
कभी अधिक आक्रामक तरीके से.

303
00:19:22,350 --> 00:19:25,500
और मैं अंत में लगता है कि किसी को
वास्तव में जिस तरह से मुझे बाहर दस्तक देता है.

304
00:19:25,500 --> 00:19:27,840
>> डेविड मालन: हाँ, और में
तथ्य यह है, हम ध्यान नहीं दिया -

305
00:19:27,840 --> 00:19:28,850
संपादन चरण तक.

306
00:19:28,850 --> 00:19:31,324
>> RAMON GALVAN: हाँ, तो, अगर हम
इस शॉट में ज़ूम, और दान,

307
00:19:31,324 --> 00:19:32,490
हम एक छोटा सा वृद्धि कर सकते हैं?

308
00:19:32,490 --> 00:19:33,960
ठीक है, सही.

309
00:19:33,960 --> 00:19:38,747
तो आप मेरे बारे में नीचे crouched देखने को मिला
पॉप अप और चेहरे में Daven दस्तक करने के लिए

310
00:19:38,747 --> 00:19:39,330
दरवाजे के साथ.

311
00:19:39,330 --> 00:19:41,940
डेविड मालन: यह है कि हम मज़ा पाया
फुटेज से कुछ घंटे पहले हम

312
00:19:41,940 --> 00:19:43,730
समय सीमा के लिए फिल्मों जहाज करने के लिए किया था.

313
00:19:43,730 --> 00:19:47,017
सब ठीक है, अच्छी तरह से आप दोनों बहुत बहुत धन्यवाद
में शामिल होने के लिए और इस तरह में अभिनय के लिए -

314
00:19:47,017 --> 00:19:48,350
DAVEN Farnham: ओह, नहीं धन्यवाद.

315
00:19:48,350 --> 00:19:48,700
RAMON GALVAN: धन्यवाद.

316
00:19:48,700 --> 00:19:49,908
डेविड मालन: - एक चलती फिल्म.

317
00:19:49,908 --> 00:19:51,490
अच्छा है कि CS50Live के लिए यह है.

318
00:19:51,490 --> 00:19:54,360
पर हमारे मित्रों को बहुत बहुत धन्यवाद
ड्रॉपबॉक्स, बहुत बहुत धन्यवाद सभी के लिए

319
00:19:54,360 --> 00:19:57,870
कैमरे के पीछे, CS50 का दम
रेमन Galvan और Daven Farnham.

320
00:19:57,870 --> 00:20:01,660
इस CS50 और यह था
हमारे पसंदीदा दृश्य था

321
00:20:01,660 --> 00:20:03,279
कि यह फिल्म में नहीं बना था.

322
00:20:03,279 --> 00:20:05,320
निदेशक 1: हम जा रहे हैं
सड़क में कार हो?

323
00:20:05,320 --> 00:20:06,778
निदेशक 2: यह आ रहा है, वह ठीक है.

324
00:20:06,778 --> 00:20:10,437

325
00:20:10,437 --> 00:20:11,020
[हॉर्न बजता है]

326
00:20:11,020 --> 00:20:13,866
अभिनेत्री: वाह.

327
00:20:13,866 --> 00:20:16,094
ओह, भगवान.

328
00:20:16,094 --> 00:20:44,416