1
00:00:00,000 --> 00:00:08,630

2
00:00:08,630 --> 00:00:11,450
DAVID Malan: Halo, dunia, ini
adalah CS50Live, dan anak laki-laki, apakah kita

3
00:00:11,450 --> 00:00:13,680
memiliki episode yang luar biasa untuk Anda hari ini.

4
00:00:13,680 --> 00:00:17,400
Pertama, melihat ke dalam bagaimana
Dropbox bekerja, maka menutup

5
00:00:17,400 --> 00:00:20,230
melihat hamster kecil
makan burrito kecil,

6
00:00:20,230 --> 00:00:24,870
dan terakhir, di belakang layar melihat
di film terbarunya CS50 itu, Ketekunan.

7
00:00:24,870 --> 00:00:27,410
>> Tapi pertama-tama, Dropbox.com,
di mana kami baru-baru ini

8
00:00:27,410 --> 00:00:30,770
perjalanan di San Francisco, California,
untuk bertemu dengan mantan kepala CS50 ini

9
00:00:30,770 --> 00:00:34,390
mengajar sesama, Thomas Carriero
yang memberi kami tur dari Dropbox

10
00:00:34,390 --> 00:00:37,919
dan apa rasanya
bekerja dan, berani mengatakan, tinggal di sana.

11
00:00:37,919 --> 00:00:39,960
Sekarang kami duduk tidak hanya
dengan Thomas sementara di sana,

12
00:00:39,960 --> 00:00:43,400
tetapi juga dengan mantan CS50 ini
mengajar kepala sesama Alex Allain

13
00:00:43,400 --> 00:00:46,330
untuk berbicara tentang mendasari
kerja Dropbox.com

14
00:00:46,330 --> 00:00:48,190
dan itu didistribusikan arsitektur.

15
00:00:48,190 --> 00:00:49,571
Mari kita lihat.

16
00:00:49,571 --> 00:00:52,570
THOMAS Carriero: Saya Thomas Carreiro
Saya seorang insinyur perangkat lunak di Dropbox.

17
00:00:52,570 --> 00:00:54,150
ALEX Allain: Saya Alex Allain.

18
00:00:54,150 --> 00:00:57,110
Saya seorang insinyur di sini di Dropbox.

19
00:00:57,110 --> 00:01:00,250
>> THOMAS Carriero: Ya, jadi aku
sebenarnya CF kepala pertama untuk CS50

20
00:01:00,250 --> 00:01:02,600
ketika David Malan mengambil alih kelas.

21
00:01:02,600 --> 00:01:05,930
Saya sudah mengajar
CS50 selama dua semester

22
00:01:05,930 --> 00:01:09,610
dengan Mike Smith, yang ada di sana
profesor sebelumnya ada.

23
00:01:09,610 --> 00:01:12,410
>> ALEX Allain: Jadi saya
benar-benar tidak mengambil CS50,

24
00:01:12,410 --> 00:01:17,960
tapi aku TF dua kali, sekali sebagai
TF biasa dan kemudian pada tahun senior saya,

25
00:01:17,960 --> 00:01:21,431
Aku benar-benar Kepala TF
CS50, yang menyenangkan.

26
00:01:21,431 --> 00:01:23,430
THOMAS Carriero: Jadi ketika
David mengulurkan tangan untuk saya

27
00:01:23,430 --> 00:01:27,740
tentang pengaturan Dropbox
dalam alat CS50,

28
00:01:27,740 --> 00:01:30,890
Aku benar-benar senang, karena
kita benar-benar memiliki sebuah klien Linux.

29
00:01:30,890 --> 00:01:35,180
Sebagian besar pengguna kami menggunakan baik
Windows atau Macintosh klien,

30
00:01:35,180 --> 00:01:38,830
tetapi Linux, Macintosh, dan
Klien Windows semua, sebenarnya,

31
00:01:38,830 --> 00:01:39,880
sangat mirip.

32
00:01:39,880 --> 00:01:44,510
Jadi apa yang kita lakukan adalah kita pra-instal
klien Dropbox Linux di CS50

33
00:01:44,510 --> 00:01:48,920
alat, dan itu berjalan seperti
semua kami pengguna Linux lainnya.

34
00:01:48,920 --> 00:01:51,130
>> ALEX Allain: Jadi
cara Dropbox bekerja itu

35
00:01:51,130 --> 00:01:57,510
berjalan sebagai klien pada banyak berbeda
sistem operasi dan perangkat.

36
00:01:57,510 --> 00:02:00,464
The Drobox klien desktop adalah
salah satu yang paling terkenal,

37
00:02:00,464 --> 00:02:01,630
salah satu yang paling menarik.

38
00:02:01,630 --> 00:02:04,430
>> THOMAS Carriero: Jadi Dropbox
pada dasarnya mengambil semua file

39
00:02:04,430 --> 00:02:06,350
yang Anda masukkan ke dalam
folder, dan potongan

40
00:02:06,350 --> 00:02:08,380
file-file ke dalam empat potongan megabyte.

41
00:02:08,380 --> 00:02:12,170
Jadi kita akan mengambil 100
megabyte file PDF, dan kita akan

42
00:02:12,170 --> 00:02:14,990
potongan itu menjadi 25 potongan empat megabyte.

43
00:02:14,990 --> 00:02:19,760
Mereka potongan tersebut kemudian dienkripsi, dan
maka kami mengirim mereka server blok kami.

44
00:02:19,760 --> 00:02:24,870
>> ALEX Allain: Server blok yang
penyimpanan untuk blok sendiri,

45
00:02:24,870 --> 00:02:28,490
sehingga setiap blok disimpan dalam
blok server dengan data

46
00:02:28,490 --> 00:02:32,490
dan hash SHA-256 itu blok.

47
00:02:32,490 --> 00:02:37,190
Itu enkripsi sangat dasar primitif
yang merangkum, dalam arti tertentu,

48
00:02:37,190 --> 00:02:42,050
data dalam sangat unik
cara yang unik untuk data tersebut.

49
00:02:42,050 --> 00:02:44,430
Anda bisa meng-upload
seluruh file sekaligus,

50
00:02:44,430 --> 00:02:48,820
tapi ternyata jika Anda melakukan
bahwa dengan file-file besar,

51
00:02:48,820 --> 00:02:51,734
mereka mengambil waktu yang sangat lama untuk
meng-upload, dan jika Anda memiliki kegagalan,

52
00:02:51,734 --> 00:02:53,650
Anda kurang beruntung dan
Anda harus me-restart itu.

53
00:02:53,650 --> 00:02:56,700
Lalu apa yang kita lakukan adalah kita katakan
server lain dalam sistem kami, apa

54
00:02:56,700 --> 00:03:00,555
kita sebut server meta, yang
Server metadata, hei, ini adalah file

55
00:03:00,555 --> 00:03:03,110
dan itu terdiri dari
Berikut daftar blok.

56
00:03:03,110 --> 00:03:05,972
Dan kami melewatkan hash
untuk mengidentifikasi blok-blok

57
00:03:05,972 --> 00:03:07,680
bukan re upload
seluruh blok.

58
00:03:07,680 --> 00:03:09,805
Meta Server kemudian memeriksa
dengan server blok,

59
00:03:09,805 --> 00:03:12,950
memastikan blok yang ada - jika
adalah, sempurna, semuanya baik.

60
00:03:12,950 --> 00:03:15,720
>> THOMAS Carriero: Ketika kita ingin
untuk, pada dasarnya, men-download file

61
00:03:15,720 --> 00:03:19,370
dari internet, katakanlah,
kami akan meminta meta server pertama,

62
00:03:19,370 --> 00:03:22,010
hey, bisa Anda ceritakan tentang
dimana file ini berada,

63
00:03:22,010 --> 00:03:25,430
dan meta Server akan mengatakan, oh, baik,
file ini sebenarnya 25 empat megabyte

64
00:03:25,430 --> 00:03:26,804
potongan, dan di sini mereka.

65
00:03:26,804 --> 00:03:28,970
Dan kemudian kita akan dilelang
Server dan kami akan benar-benar

66
00:03:28,970 --> 00:03:32,534
men-download masing-masing potongan, dan kemudian
kami akan merekonstruksi file dari sana,

67
00:03:32,534 --> 00:03:33,950
dan kemudian kita akan memulai download.

68
00:03:33,950 --> 00:03:36,490
Ya, jadi penawaran Dropbox
dengan skala, pada dasarnya,

69
00:03:36,490 --> 00:03:38,592
dengan sangat, sharding sangat agresif.

70
00:03:38,592 --> 00:03:40,300
ALEX Allain: Jadi sharding
adalah ketika Anda mengambil

71
00:03:40,300 --> 00:03:46,420
semua pengguna dalam Anda
startup atau perusahaan Anda,

72
00:03:46,420 --> 00:03:48,989
dan mungkin mereka digunakan
berada di satu database,

73
00:03:48,989 --> 00:03:51,530
dan yang bekerja bagus sampai Anda
memukul sejumlah pengguna,

74
00:03:51,530 --> 00:03:53,488
dan benar-benar apa yang Anda inginkan
lakukan adalah menemukan beberapa cara

75
00:03:53,488 --> 00:03:56,300
untuk membagi mereka di dua
database atau mungkin lebih dari dua -

76
00:03:56,300 --> 00:04:00,110
idealnya, cukup bahwa Anda dapat
memiliki setiap pengguna di dunia.

77
00:04:00,110 --> 00:04:02,240
Jadi, ketika Anda pecahan,
apa yang Anda lakukan adalah Anda menemukan

78
00:04:02,240 --> 00:04:05,740
beberapa cara untuk menentukan
yang database untuk pergi

79
00:04:05,740 --> 00:04:09,150
untuk yang tidak memerlukan
memukul direktori pusat,

80
00:04:09,150 --> 00:04:12,590
atau mungkin itu adalah sangat cepat, murah
mencari-up di direktori pusat.

81
00:04:12,590 --> 00:04:16,129
>> THOMAS Carriero: Kami tidak pernah memiliki
semuanya disimpan dalam satu database,

82
00:04:16,129 --> 00:04:17,920
karena itulah hampir
tidak akan skala.

83
00:04:17,920 --> 00:04:22,770
Jadi sebagai gantinya, apa yang kita lakukan adalah kita akan mengambil semua
informasi itu, semua file

84
00:04:22,770 --> 00:04:24,590
semua dari metadata
dan kami akan pecahan itu

85
00:04:24,590 --> 00:04:27,740
di ratusan atau ribuan
database logis.

86
00:04:27,740 --> 00:04:31,780
Itu berarti bahwa ketika kita memiliki
meminta informasi pengguna,

87
00:04:31,780 --> 00:04:35,560
pertama kita akan mengatakan, hei, database yang
adalah informasi pengguna ini disimpan dalam,

88
00:04:35,560 --> 00:04:39,820
dan kemudian kita pada dasarnya akan menggunakannya
keputusan untuk pergi mencari database yang,

89
00:04:39,820 --> 00:04:42,830
dan di sanalah kita akan memuat semua
file atau semua metadata

90
00:04:42,830 --> 00:04:44,010
tentang file.

91
00:04:44,010 --> 00:04:46,750
Jadi kita menggunakan banyak sharding, tapi
sharding tidak selalu cukup.

92
00:04:46,750 --> 00:04:49,280
Anda benar-benar perlu untuk cache
banyak permintaan umum,

93
00:04:49,280 --> 00:04:52,940
karena meskipun basis data
query bisa mahal.

94
00:04:52,940 --> 00:04:55,620
Jadi kami juga melakukan progresif
strategi caching

95
00:04:55,620 --> 00:04:59,210
memastikan bahwa yang paling umum
permintaan cukup mudah untuk menghitung,

96
00:04:59,210 --> 00:05:03,560
dan pada dasarnya, yang membuat banyak
lebih cepat dan membuatnya bekerja pada skala.

97
00:05:03,560 --> 00:05:06,400
Jadi itu, pada tingkat yang sangat tinggi,
jenis bagaimana Dropbox bekerja.

98
00:05:06,400 --> 00:05:08,190
>> ALEX Allain: Namaku Alex Allain.

99
00:05:08,190 --> 00:05:09,731
>> THOMAS Carriero: Saya Thomas Carreiro.

100
00:05:09,731 --> 00:05:11,330
ALEX Allain: Dan ini adalah CS50.

101
00:05:11,330 --> 00:05:14,455
>> DAVID Malan: Sekarang jika Anda pernah bertanya-tanya
di mana kutipan ini di website CS50 ini

102
00:05:14,455 --> 00:05:17,150
berasal dari, itu sebenarnya Alex
yang merupakan penulis aslinya.

103
00:05:17,150 --> 00:05:20,160
Sekarang, berbicara tentang Dropbox, saya baru-baru ini
menerima email ini dari mereka

104
00:05:20,160 --> 00:05:23,199
di inbox saya - Hi, David, Anda mungkin
melihat bahwa sebagian dari link Anda bersama

105
00:05:23,199 --> 00:05:25,240
tidak bekerja, dan kami
ingin menjangkau Anda

106
00:05:25,240 --> 00:05:27,237
pribadi untuk membiarkan Anda tahu mengapa.

107
00:05:27,237 --> 00:05:28,320
Nah apa link bersama?

108
00:05:28,320 --> 00:05:31,580
Nah, jika Anda telah menggunakan Dropbox luar
hanya menyimpan kode sumber Anda di dalam

109
00:05:31,580 --> 00:05:33,288
alat, Anda
mungkin tahu bahwa Anda

110
00:05:33,288 --> 00:05:36,100
dapat membuat link bersama oleh
mengklik kanan pada biasanya file

111
00:05:36,100 --> 00:05:37,875
dan menyalin url ke clipboard Anda.

112
00:05:37,875 --> 00:05:40,750
Link bersama mungkin terlihat sedikit
sesuatu seperti ini, tapi malah

113
00:05:40,750 --> 00:05:43,208
dari rahasia kata, ada
sebenarnya sesuatu yang lebih samar

114
00:05:43,208 --> 00:05:45,990
ada, seperti urutan
huruf dan angka acak.

115
00:05:45,990 --> 00:05:49,910
Gagasan ini yang sekarang saya dapat email
atau Gchat semacam ini url ke teman,

116
00:05:49,910 --> 00:05:55,180
dan dia bisa mengakses CS50.txt dan
download ke komputer nya.

117
00:05:55,180 --> 00:05:59,220
Dan hanya dengan mengetahui url itu, atau dengan
super, probabilitas sangat rendah, menebak

118
00:05:59,220 --> 00:06:02,720
url itu, bisa orang lain
benar-benar mengakses file tersebut.

119
00:06:02,720 --> 00:06:05,180
>> Sayangnya perusahaan
dikenal sebagai IntraLinks

120
00:06:05,180 --> 00:06:07,370
baru-baru ini diposting di
CollaboristaBlog mereka

121
00:06:07,370 --> 00:06:10,770
itu sebenarnya ada beberapa
ancaman terhadap alur kerja tertentu.

122
00:06:10,770 --> 00:06:13,680
Ternyata bahwa jika Anda secara tidak sengaja
melakukan kesalahan, seperti yang saya, terus terang,

123
00:06:13,680 --> 00:06:17,140
telah dilakukan di masa lalu, dan pasta
url seperti link Dropbox bersama,

124
00:06:17,140 --> 00:06:20,330
menjadi tidak alamat browser Anda
bar, tapi seperti yang digambarkan di sini,

125
00:06:20,330 --> 00:06:22,980
bar pencarian Anda, bahwa
url, tentu saja, akan

126
00:06:22,980 --> 00:06:25,380
untuk diserahkan ke
mesin pencari seperti Google.

127
00:06:25,380 --> 00:06:28,450
Tentu saja, Google tidak akan
tentu menyadari bahwa link bersama,

128
00:06:28,450 --> 00:06:30,366
dan sehingga Anda akan
mendapatkan lebih banyak pencarian generik

129
00:06:30,366 --> 00:06:32,680
Hasil seperti link
untuk Dropbox.com sendiri,

130
00:06:32,680 --> 00:06:36,320
dan dalam hal ini, iklan, dan
pada kenyataannya, iklan, berpotensi,

131
00:06:36,320 --> 00:06:38,055
bagi pesaing dari Dropbox.

132
00:06:38,055 --> 00:06:40,180
Bahkan, itu bagaimana IntraLinks
melihat ini - mereka,

133
00:06:40,180 --> 00:06:44,540
pun sedang menjalankan AdSense
kampanye bersama kata kunci

134
00:06:44,540 --> 00:06:46,320
bahwa Dropbox sendiri mungkin digunakan.

135
00:06:46,320 --> 00:06:48,790
Dan jadi jika kita memperbesar
hasil bawah sini,

136
00:06:48,790 --> 00:06:52,070
Anda akan melihat bahwa Inralinks memiliki
link ini ke layanan mereka sendiri.

137
00:06:52,070 --> 00:06:55,130
Sekarang salah satu fitur dari
Google dan mesin pencari lainnya '

138
00:06:55,130 --> 00:06:59,860
kampanye iklan adalah bahwa ketika
pengguna seperti saya mengklik link ini, sekarang,

139
00:06:59,860 --> 00:07:04,160
Saya akan mengungkapkan url
bahwa saya mengetik ke Google dalam rangka

140
00:07:04,160 --> 00:07:05,760
untuk menemukan hasil pencarian ini.

141
00:07:05,760 --> 00:07:07,760
Idenya adalah bahwa
perusahaan ingin tahu

142
00:07:07,760 --> 00:07:09,590
bagaimana orang menemukan situs web mereka.

143
00:07:09,590 --> 00:07:12,030
Tentu saja, jika saya menemukan
Halaman ini hasil

144
00:07:12,030 --> 00:07:15,180
dengan menyisipkan sebaliknya
url rahasia ke Google,

145
00:07:15,180 --> 00:07:18,010
Aku sekarang, secara efektif, kata
IntraLinks dan web mereka

146
00:07:18,010 --> 00:07:22,500
log apa rahasia url I
mengunjungi, sehingga mengungkapkan,

147
00:07:22,500 --> 00:07:25,360
berpotensi, isi CS50.txt.

148
00:07:25,360 --> 00:07:27,110
Sekarang, ada lagi
Ancaman semua bersama-sama -

149
00:07:27,110 --> 00:07:29,901
Anda mungkin tahu, juga, dari Dropbox
Link bersama yang Anda dapat biasanya

150
00:07:29,901 --> 00:07:33,300
membukanya dalam Anda sendiri
Browser dan melihat mereka di dalam

151
00:07:33,300 --> 00:07:34,500
bingkai seperti ini.

152
00:07:34,500 --> 00:07:36,900
Tetapi jika preview yang
berisi hyperlink,

153
00:07:36,900 --> 00:07:40,960
seperti yang digambarkan di sini untuk Example.com,
dan Anda atau klik pengguna

154
00:07:40,960 --> 00:07:44,550
hyperlink itu, sehingga membuka
tab baru atau jendela dengan halaman

155
00:07:44,550 --> 00:07:49,350
url, apa yang baru juga hanya mengatakan web
Server, dengan sifat bagaimana HTTP bekerja,

156
00:07:49,350 --> 00:07:53,180
adalah HTTP merujuk alamat
dari mana kamu datang.

157
00:07:53,180 --> 00:07:55,900
Dengan kata lain, Anda informasi
website tujuan

158
00:07:55,900 --> 00:07:59,817
bahwa Anda sebelumnya di
ini url seharusnya rahasia.

159
00:07:59,817 --> 00:08:02,525
Sekarang, apa IntraLinks ditemukan
dengan melihat melalui log mereka sendiri

160
00:08:02,525 --> 00:08:05,510
adalah bahwa mereka menemukan sedikit
informasi yang pasti

161
00:08:05,510 --> 00:08:07,840
dimaksudkan untuk menjadi rahasia - untuk
Misalnya, mortgage seseorang

162
00:08:07,840 --> 00:08:12,312
aplikasi, seseorang SPT, dan
tandan lebih banyak dokumen, juga.

163
00:08:12,312 --> 00:08:14,895
Sekarang, jika Anda ingin mempelajari lebih lanjut
tentang ancaman tertentu,

164
00:08:14,895 --> 00:08:17,810
kepala untuk Drop box ini
blog di url ini di sini,

165
00:08:17,810 --> 00:08:21,400
dan kenyataannya adalah bahwa Anda tidak bisa benar-benar
membela terhadap ancaman di mana orang

166
00:08:21,400 --> 00:08:25,600
seperti saya sengaja menyisipkan apa yang harus
menjadi url rahasia ke mesin pencari.

167
00:08:25,600 --> 00:08:28,210
Kau dan aku hanya akan
harus sedikit lebih berhati-hati.

168
00:08:28,210 --> 00:08:31,110
Tapi mereka telah bekerja pada
upaya penanganan masalah dimana lainnya

169
00:08:31,110 --> 00:08:35,530
Link yang tertanam di Dropbox
pratinjau yang mengungkapkan merujuk url.

170
00:08:35,530 --> 00:08:37,980
Tapi kepala ke url yang untuk lebih jelasnya.

171
00:08:37,980 --> 00:08:43,220
>> Tapi sekarang, seperti yang dijanjikan, melihat lebih dekat
pada hamster kecil makan burrito kecil.

172
00:08:43,220 --> 00:08:46,085
>> [MUSIC PLAYING]

173
00:08:46,085 --> 00:09:43,627

174
00:09:43,627 --> 00:09:45,960
DAVID Malan: Tim Sekarang CS50 yang
baru-baru memiliki kesempatan

175
00:09:45,960 --> 00:09:48,540
untuk berpartisipasi dalam
Proyek film 48 jam,

176
00:09:48,540 --> 00:09:50,260
internasional
kompetisi di mana

177
00:09:50,260 --> 00:09:53,720
tim memiliki, memang, 48
jam saja untuk membuat film.

178
00:09:53,720 --> 00:09:55,980
Yang menangkap adalah bahwa Anda hanya
mencari tahu apa yang Anda Film

179
00:09:55,980 --> 00:09:58,710
perlu membuat di bagian paling
mulai dari mereka 48 jam.

180
00:09:58,710 --> 00:10:01,540
Secara khusus, pada baru-baru ini
Jumat malam di 7:00,

181
00:10:01,540 --> 00:10:05,439
kita di CS50 belajar bahwa kita akan
membuat satu, film bisu, dua,

182
00:10:05,439 --> 00:10:07,480
bahwa film yang dibutuhkan untuk
menampilkan karakter bernama

183
00:10:07,480 --> 00:10:10,660
Yeremia Jones, seorang guru,
tiga, bahwa film yang dibutuhkan

184
00:10:10,660 --> 00:10:13,240
untuk fitur buku harian,
satu ini di sini, dan empat,

185
00:10:13,240 --> 00:10:16,570
bahwa kita perlu entah bagaimana meliputi
garis itu adalah apa itu bahkan

186
00:10:16,570 --> 00:10:18,790
meskipun, tentu saja, kita
sedang membuat film bisu.

187
00:10:18,790 --> 00:10:22,880
>> Sekarang, 26 anggota tim CS50 yang
berpartisipasi dalam film ini 48 jam

188
00:10:22,880 --> 00:10:28,150
proyek, di antaranya Colton,
Dan, Padraig, dan Shelley

189
00:10:28,150 --> 00:10:31,780
Westover, yang Anda mungkin ingat
dari film-film seperti ini di sini.

190
00:10:31,780 --> 00:10:35,080
Sekarang, juga terlibat, tentu saja,
adalah CS50 sendiri Ramon Galvan.

191
00:10:35,080 --> 00:10:36,205
Ramon, selamat datang di acara itu.

192
00:10:36,205 --> 00:10:37,788
RAMON GALVAN: Terima kasih atas saya.

193
00:10:37,788 --> 00:10:39,610
DAVID Malan: Dan CS50 ini
memiliki Daven Farnham.

194
00:10:39,610 --> 00:10:41,850
Sekarang, Ramon, apa yang
peran Anda dalam film?

195
00:10:41,850 --> 00:10:41,878
>> [?

196
00:10:41,878 --> 00:10:43,670
RAMON GALVAN: kode Flight]
direktur dengan Dan, sebenarnya.

197
00:10:43,670 --> 00:10:45,044
>> DAVID Malan: Dan Daven, diri sendiri?

198
00:10:45,044 --> 00:10:48,260
Daven FARNHAM: Aku adalah bintang,
jadi saya pada dasarnya membuat proyek.

199
00:10:48,260 --> 00:10:48,970
Aku menyimpan film.

200
00:10:48,970 --> 00:10:49,750
>> DAVID Malan: Kau menyelamatkan film ini.

201
00:10:49,750 --> 00:10:50,530
>> Daven FARNHAM: saya lakukan.

202
00:10:50,530 --> 00:10:52,405
>> DAVID Malan: Sekarang, Anda
mengatakan ini, tapi saya percaya

203
00:10:52,405 --> 00:10:54,460
kita memiliki tes layar untuk film ini.

204
00:10:54,460 --> 00:10:56,980
Jika kita bisa roll klip ini di sini.

205
00:10:56,980 --> 00:10:59,550
>> Daven FARNHAM: Namaku Daven
Farnham, dan ini adalah CS50.

206
00:10:59,550 --> 00:11:02,930

207
00:11:02,930 --> 00:11:03,895
Saya ingin mengatakan CSS.

208
00:11:03,895 --> 00:11:06,870

209
00:11:06,870 --> 00:11:07,996
Ini adalah CSS.

210
00:11:07,996 --> 00:11:10,540

211
00:11:10,540 --> 00:11:12,906
>> DAVID Malan: Sekarang ini
adalah film pertama Anda?

212
00:11:12,906 --> 00:11:14,350
>> Daven FARNHAM: Eh, tidak, mungkin.

213
00:11:14,350 --> 00:11:17,669
>> DAVID Malan: Tidak, well, setidaknya ini
waktu sekitar itu film bisu.

214
00:11:17,669 --> 00:11:18,460
Daven FARNHAM: Ya.

215
00:11:18,460 --> 00:11:21,020
DAVID Malan: Jadi pada 19:00, kami menemukan
orang-bahan yang diperlukan,

216
00:11:21,020 --> 00:11:22,811
dan kemudian kami segera
menyelam sebagai sebuah kelompok

217
00:11:22,811 --> 00:11:25,200
untuk mencari tahu film apa yang kita
benar-benar akan membuat.

218
00:11:25,200 --> 00:11:26,910
Apakah Anda ingin berjalan kita melalui
apa malam itu seperti?

219
00:11:26,910 --> 00:11:29,312
>> Daven FARNHAM: Jadi pada dasarnya
kita punya ide di 07:00,

220
00:11:29,312 --> 00:11:31,520
kita pada dasarnya mulai
brainstorm, jadi kami semua jenis

221
00:11:31,520 --> 00:11:34,061
berkumpul di sekitar papan tulis
dan mulai brainstorming ide-ide,

222
00:11:34,061 --> 00:11:36,720
dan kemudian oleh 09:00, kami mencoba
untuk membuang itu ke penulis,

223
00:11:36,720 --> 00:11:38,340
dan penulis mengambilnya dari sana.

224
00:11:38,340 --> 00:11:40,756
>> DAVID Malan: Dan sementara itu,
Dan dan Shelley dan aku benar-benar

225
00:11:40,756 --> 00:11:43,122
menuju ke Target, tentu saja,
favorit toko terdekat kami,

226
00:11:43,122 --> 00:11:46,330
untuk mengambil semua alat peraga untuk film
kami telah memutuskan pada, yang pada saat itu

227
00:11:46,330 --> 00:11:46,830
adalah -

228
00:11:46,830 --> 00:11:49,232
Daven FARNHAM: Kami telah memutuskan
pada film paritas petualangan.

229
00:11:49,232 --> 00:11:51,690
DAVID Malan: Whic akan
cukup seperti Indiana Jones.

230
00:11:51,690 --> 00:11:55,340
Daven FARNHAM: Ya, jadi kami membutuhkan banteng
cambuk dan kami membutuhkan fedora dan barang-barang.

231
00:11:55,340 --> 00:11:57,360
DAVID Malan: Dan sangat
sepotong hiasan perhiasan

232
00:11:57,360 --> 00:11:59,570
bahwa ia kemudian akan menemukan
pada akhir episode.

233
00:11:59,570 --> 00:12:03,040
Tentu saja, kita kembali pada
tengah malam atau lebih dari Target

234
00:12:03,040 --> 00:12:05,662
dan menyadari, nope, itu bukan
film kita membuat - psikologi.

235
00:12:05,662 --> 00:12:07,370
Daven FARNHAM: Completely
film yang berbeda.

236
00:12:07,370 --> 00:12:10,082
RAMON GALVAN: Kami memiliki sebuah film
Noir selama beberapa jam,

237
00:12:10,082 --> 00:12:11,790
maka kami memiliki romantis
komedi di akhir.

238
00:12:11,790 --> 00:12:14,920
>> DAVID Malan: Jadi dengan 04:00, kami memiliki
komedi romantis, dan sekitar 05:00,

239
00:12:14,920 --> 00:12:16,760
Anda dan Dan, yang lain
direktur, muncul.

240
00:12:16,760 --> 00:12:19,240
>> RAMON GALVAN: Ya, jadi kita punya
bersama-sama dan kami jenis direncanakan

241
00:12:19,240 --> 00:12:21,700
di mana kita wold menembak, apa
adegan kita akan menembak terlebih dahulu,

242
00:12:21,700 --> 00:12:24,750
dan kemudian sekitar 7:00 atau 8:00, kita
benar-benar pergi keluar dan mulai menembak.

243
00:12:24,750 --> 00:12:25,780
>> DAVID Malan: Nah, jika
Anda bisa tetap tinggal,

244
00:12:25,780 --> 00:12:28,840
kami akan senang untuk melakukan beberapa behind-the-scenes
melihat bagaimana film itu dibuat,

245
00:12:28,840 --> 00:12:32,160
tapi saya pikir pertama, akan kita
memberikan orang-orang dunia premier

246
00:12:32,160 --> 00:12:35,578
film CS50 itu, Ketekunan.

247
00:12:35,578 --> 00:12:38,572
>> [MUSIC PLAYING]

248
00:12:38,572 --> 00:17:24,369

249
00:17:24,369 --> 00:17:29,310
>> DAVID Malan: Guys, maksudku -
jadi mari kita mulai dari atas.

250
00:17:29,310 --> 00:17:31,450
Jadi adegan pertama
kita semua ditembak sebagai sebuah kelompok

251
00:17:31,450 --> 00:17:34,250
pagi itu terjadi sekitar 08:00
a.m, dan kami benar-benar di sini,

252
00:17:34,250 --> 00:17:38,220
Jefferson Hall, yang sebenarnya adalah salah satu
dari ruang kuliah fisika di kampus.

253
00:17:38,220 --> 00:17:42,319
Dan apa tujuan dengan adegan ini?

254
00:17:42,319 --> 00:17:44,610
RAMON GALVAN: Jadi kami berada di sini
untuk memulai film, Daven

255
00:17:44,610 --> 00:17:47,870
sebagai guru, mengajar sesama,
atau asisten dosen, sesuatu

256
00:17:47,870 --> 00:17:51,810
seperti itu, dan dia benar-benar marah
bahwa ia melihat pasangan ini berjalan keluar

257
00:17:51,810 --> 00:17:52,650
dan dia ingin itu.

258
00:17:52,650 --> 00:17:55,067
Dia ingin berada dalam suatu hubungan,
dia hanya tidak memilikinya.

259
00:17:55,067 --> 00:17:57,691
DAVID Malan: Dan kemudian berikutnya
scene, kita transisi untuk benar-benar

260
00:17:57,691 --> 00:17:58,570
tidak ditembak dalam rangka.

261
00:17:58,570 --> 00:17:59,820
Bahkan, di sini, Anda berada -

262
00:17:59,820 --> 00:18:00,890
>> Daven FARNHAM: Jadi
di sini, sebenarnya, kami menembak

263
00:18:00,890 --> 00:18:03,069
ini ini - ini adalah salah satu
adegan terakhir kami ditembak,

264
00:18:03,069 --> 00:18:05,610
tapi ini benar-benar muncul di
awal film.

265
00:18:05,610 --> 00:18:07,920
Dan dalam adegan ini, itu adalah
montase, dan jadi apa yang saya lakukan

266
00:18:07,920 --> 00:18:09,760
adalah aku memakai cologne,
Aku menyisir rambutku.

267
00:18:09,760 --> 00:18:11,093
>> DAVID Malan: Apakah Anda menggunakan cologne?

268
00:18:11,093 --> 00:18:13,330
Daven FARNHAM: Uh, Ramon
cologne, banyak cologne.

269
00:18:13,330 --> 00:18:14,310
>> DAVID Malan: Dan yang shirt?

270
00:18:14,310 --> 00:18:15,450
>> Daven FARNHAM: Uh, kemeja Ramon.

271
00:18:15,450 --> 00:18:18,120
>> DAVID Malan: Jadi itu lebih dari
satu take, dan kemeja dengan akhir

272
00:18:18,120 --> 00:18:18,760
cukup -

273
00:18:18,760 --> 00:18:21,093
>> Daven FARNHAM: Ya, saya pikir
kita harus mengambil tiga atau empat

274
00:18:21,093 --> 00:18:23,630
membutuhkan, sehingga setiap take adalah
tiga menyemprotkan, jadi ada

275
00:18:23,630 --> 00:18:25,470
sekitar 12 menyemprotkan cologne.

276
00:18:25,470 --> 00:18:27,820
Jadi saya berbau seperti cologne yang
untuk sisa hari itu.

277
00:18:27,820 --> 00:18:28,800
>> DAVID Malan: Nah, di
Setidaknya, sangat cepat.

278
00:18:28,800 --> 00:18:31,450
Kami dialihkan di luar, dan,
pada kenyataannya, jika Anda melihat dekat,

279
00:18:31,450 --> 00:18:33,920
ini sebenarnya CS50 ini
Lauren sendiri Caraballo.

280
00:18:33,920 --> 00:18:36,000
Tapi apa yang Anda
berpikir dengan adegan ini?

281
00:18:36,000 --> 00:18:39,083
>> Daven FARNHAM: Benar, jadi dalam adegan ini,
kita berusaha untuk mendapatkan perhatiannya.

282
00:18:39,083 --> 00:18:41,240
Jadi aku berjalan oleh dia,
Aku peacocking, tentu saja.

283
00:18:41,240 --> 00:18:41,860
>> DAVID Malan: peacocking?

284
00:18:41,860 --> 00:18:43,340
>> Daven FARNHAM: Oh, Anda tidak tahu?

285
00:18:43,340 --> 00:18:44,160
>> RAMON GALVAN: Uh, harus saya?

286
00:18:44,160 --> 00:18:45,909
>> Daven FARNHAM: Ya,
Tentu saja, tentu saja.

287
00:18:45,909 --> 00:18:49,555
Jadi berjalan normal, tentu saja,
hanya berjalan normal.

288
00:18:49,555 --> 00:18:51,180
DAVID Malan: Jadi ini berjalan normal?

289
00:18:51,180 --> 00:18:52,721
Daven FARNHAM: Itu berjalan normal.

290
00:18:52,721 --> 00:18:54,992
Peacocking, melempar
sedikit pinggul di sana.

291
00:18:54,992 --> 00:18:56,700
RAMON GALVAN: Ini
benar-benar baik-baik saja di sini.

292
00:18:56,700 --> 00:18:58,158
Daven FARNHAM: Tidak apa-apa di sini.

293
00:18:58,158 --> 00:19:00,270
Ini dari qua ini -
Semuanya ada di pinggul.

294
00:19:00,270 --> 00:19:06,160
Dan kemudian di akhir,
Anda harus pop dan mengunci.

295
00:19:06,160 --> 00:19:08,017
Ini kunci untuk manuver - itu kunci.

296
00:19:08,017 --> 00:19:09,100
DAVID Malan: Pop dan kunci.

297
00:19:09,100 --> 00:19:12,202
Baiklah, baik, Anda benar-benar melakukan
banyak komedi fisik dalam film.

298
00:19:12,202 --> 00:19:15,410
Bahkan, salah satu adegan berikutnya adalah di sini
di Lamont Library, di luar pintu.

299
00:19:15,410 --> 00:19:16,800
>> Daven FARNHAM: Ya, mereka
di sini, jadi aku benar-benar

300
00:19:16,800 --> 00:19:19,150
mencoba - saya pikir itu adalah
menarik pintu dan aku mendorong,

301
00:19:19,150 --> 00:19:21,358
dan sebagai adegan itu berlangsung,
Aku mendorong dan mendorong

302
00:19:21,358 --> 00:19:22,350
semakin agresif.

303
00:19:22,350 --> 00:19:25,500
Dan saya pikir pada akhirnya, seseorang
benar-benar mengetuk saya keluar dari jalan.

304
00:19:25,500 --> 00:19:27,840
>> DAVID Malan: Ya, dan dalam
Bahkan, kami tidak melihat -

305
00:19:27,840 --> 00:19:28,850
sampai tahap editing.

306
00:19:28,850 --> 00:19:31,324
>> RAMON GALVAN: Ya, jadi, jika kita
memperbesar gambar ini, dan Dan,

307
00:19:31,324 --> 00:19:32,490
dapat kita meningkatkan sedikit?

308
00:19:32,490 --> 00:19:33,960
OK, sempurna.

309
00:19:33,960 --> 00:19:38,747
Jadi, Anda harus melihat saya berjongkok tentang
untuk pop up dan mengetuk Daven di wajah

310
00:19:38,747 --> 00:19:39,330
dengan pintu.

311
00:19:39,330 --> 00:19:41,940
DAVID Malan: Bahwa kita fun ditemukan
rekaman hanya beberapa jam sebelum kita

312
00:19:41,940 --> 00:19:43,730
harus mengirimkan film untuk batas waktu.

313
00:19:43,730 --> 00:19:47,017
Baiklah, baik terima kasih berdua begitu banyak
untuk bergabung dan untuk membintangi tersebut -

314
00:19:47,017 --> 00:19:48,350
Daven FARNHAM: Oh, tidak terima kasih.

315
00:19:48,350 --> 00:19:48,700
RAMON GALVAN: Terima kasih.

316
00:19:48,700 --> 00:19:49,908
DAVID Malan: - film bergerak.

317
00:19:49,908 --> 00:19:51,490
Nah itu adalah untuk CS50Live.

318
00:19:51,490 --> 00:19:54,360
Terima kasih banyak untuk teman-teman kita di
Dropbox, terima kasih banyak kepada semua orang

319
00:19:54,360 --> 00:19:57,870
di belakang kamera, CS50 sendiri
Ramon Galvan dan Daven Farnham.

320
00:19:57,870 --> 00:20:01,660
Ini adalah CS50 dan ini
adalah adegan favorit kami

321
00:20:01,660 --> 00:20:03,279
hal itu tidak membuatnya menjadi film.

322
00:20:03,279 --> 00:20:05,320
DIREKTUR 1: Apakah kita akan
mendapatkan mobil di jalan?

323
00:20:05,320 --> 00:20:06,778
DIREKTUR 2: Itu datang, itu OK.

324
00:20:06,778 --> 00:20:10,437

325
00:20:10,437 --> 00:20:11,020
[HORN membunyikan klakson]

326
00:20:11,020 --> 00:20:13,866
ACTRESS: Whoa.

327
00:20:13,866 --> 00:20:16,094
Oh, Tuhan.

328
00:20:16,094 --> 00:20:44,416