1
00:00:00,000 --> 00:00:08,630

2
00:00:08,630 --> 00:00:11,450
DAVID Malan: Halló, heimur, þetta
er CS50Live, og drengur, gera við

3
00:00:11,450 --> 00:00:13,680
hafa ótrúlega þáttur fyrir þig í dag.

4
00:00:13,680 --> 00:00:17,400
Fyrst, inni líta á hvernig
Dropbox virkar, þá loka

5
00:00:17,400 --> 00:00:20,230
líta á pínulitlum hamstra
borða smá burritos

6
00:00:20,230 --> 00:00:24,870
og loks, að líta bakvið tjöldin
á nýja kvikmynd CS50 er, þrautseigju.

7
00:00:24,870 --> 00:00:27,410
>> En fyrst, Dropbox.com,
þar sem við nýlega

8
00:00:27,410 --> 00:00:30,770
ferðaðist í San Francisco, Kalifornía,
til að mæta með fyrrum yfirmaður CS50 er

9
00:00:30,770 --> 00:00:34,390
kennslu náungi, Thomas Carriero
sem gaf okkur skoðunarferð um Dropbox

10
00:00:34,390 --> 00:00:37,919
og nákvæmlega hvað það er að
vinnu og á eflaust, búa þar.

11
00:00:37,919 --> 00:00:39,960
Nú settumst niður ekki aðeins
með Thomas meðan það,

12
00:00:39,960 --> 00:00:43,400
heldur einnig með fyrrverandi CS50 er
höfuð kennslu náungi Alex Allain

13
00:00:43,400 --> 00:00:46,330
að tala um undirliggjandi
starfsemi Dropbox.com

14
00:00:46,330 --> 00:00:48,190
og það er dreift arkitektúr.

15
00:00:48,190 --> 00:00:49,571
Skulum taka a útlit.

16
00:00:49,571 --> 00:00:52,570
THOMAS CARRIERO: Ég er Thomas Carreiro
Ég er a hugbúnaður verkfræðingur hjá Dropbox.

17
00:00:52,570 --> 00:00:54,150
ALEX Allain: Ég er Alex Allain.

18
00:00:54,150 --> 00:00:57,110
Ég er verkfræðingur hér á Dropbox.

19
00:00:57,110 --> 00:01:00,250
>> THOMAS CARRIERO: Já, þannig að ég var
reyndar fyrsta höfuð CF fyrir CS50

20
00:01:00,250 --> 00:01:02,600
Þegar Davíð Malan tók á bekknum.

21
00:01:02,600 --> 00:01:05,930
Ég hafði þegar verið að kenna
CS50 fyrir tvær annir

22
00:01:05,930 --> 00:01:09,610
við Mike Smith, sem var þarna
að fyrrverandi prófessor þar.

23
00:01:09,610 --> 00:01:12,410
>> ALEX Allain: Svo ég
reyndar ekki taka CS50,

24
00:01:12,410 --> 00:01:17,960
en ég gerði TF það tvisvar, einu sinni sem
venjulegur TF og síðan í lokaári mínu,

25
00:01:17,960 --> 00:01:21,431
Ég var reyndar Head TF á
CS50, sem var mikið gaman.

26
00:01:21,431 --> 00:01:23,430
THOMAS CARRIERO: Svo þegar
David náð út til mín

27
00:01:23,430 --> 00:01:27,740
um að setja upp Dropbox
í CS50 tæki,

28
00:01:27,740 --> 00:01:30,890
Ég var mjög spenntur, vegna þess að
Við höfum í raun Linux viðskiptavinur.

29
00:01:30,890 --> 00:01:35,180
Flest af notendum okkar nota annaðhvort
Windows eða Macintosh viðskiptavinum,

30
00:01:35,180 --> 00:01:38,830
en Linux, Macintosh, og
Windows Viðskiptavinir eru allt, í raun,

31
00:01:38,830 --> 00:01:39,880
mjög svipuð.

32
00:01:39,880 --> 00:01:44,510
Svo er það sem við gerðum við fyrirfram uppsett
á Dropbox Linux viðskiptavinur í CS50

33
00:01:44,510 --> 00:01:48,920
tæki, og það rennur bara eins og
allar aðrar Linux notendum okkar.

34
00:01:48,920 --> 00:01:51,130
>> ALEX Allain: Svo
vegur Dropbox virkar það

35
00:01:51,130 --> 00:01:57,510
keyrir eins og viðskiptavinurinn á mörgum mismunandi
stýrikerfi og tæki.

36
00:01:57,510 --> 00:02:00,464
The Drobox skrifborð viðskiptavinur er
einn af the heilbrigður þekktur,

37
00:02:00,464 --> 00:02:01,630
einn af the áhugaverður.

38
00:02:01,630 --> 00:02:04,430
>> THOMAS CARRIERO: Svo Dropbox
grundvallaratriðum tekur allar skrár

39
00:02:04,430 --> 00:02:06,350
sem þú setur í
möppu, og það klumpur

40
00:02:06,350 --> 00:02:08,380
þær skrár í fjórum megabæti klumpur.

41
00:02:08,380 --> 00:02:12,170
Þannig að við munum taka 100
megabæti PDF skrá, og við munum

42
00:02:12,170 --> 00:02:14,990
klumpur það í 25 fjögurra megabæti klumpur.

43
00:02:14,990 --> 00:02:19,760
Þeir klumpur eru síðan dulkóðaðar, og
þá erum við að senda þeim blokk netþjónum okkar.

44
00:02:19,760 --> 00:02:24,870
>> ALEX Allain: The blokk netþjónum eru
geymslu fyrir blokkir sjálfir,

45
00:02:24,870 --> 00:02:28,490
og svo hver blokk er geymt í
blokk miðlara með gögn

46
00:02:28,490 --> 00:02:32,490
og SHA-256 kjötkássa sem blokkir.

47
00:02:32,490 --> 00:02:37,190
Það er mjög einfalt dulkóðun frumstæð
að samantekt, í einhverjum skilningi,

48
00:02:37,190 --> 00:02:42,050
gögnin í mjög einstakt
leið sem er einstakt við þessi gögn.

49
00:02:42,050 --> 00:02:44,430
Þú getur hlaða hana
heild skrá allt í einu,

50
00:02:44,430 --> 00:02:48,820
en það kemur í ljós ef þú gerir
að með mjög stórar skrár,

51
00:02:48,820 --> 00:02:51,734
þeir taka mjög langan tíma að
hlaða, og ef þú hafa a bilun,

52
00:02:51,734 --> 00:02:53,650
þú ert út af heppni og
þú þarft að endurræsa það.

53
00:02:53,650 --> 00:02:56,700
Það sem við gerum þá er að við segja
annar framreiðslumaður í kerfi okkar, hvað

54
00:02:56,700 --> 00:03:00,555
við köllum meta miðlara,
lýsigögn miðlara, hey, þetta er skrá

55
00:03:00,555 --> 00:03:03,110
og það er samsett af
Eftirfarandi listi yfir blokkir.

56
00:03:03,110 --> 00:03:05,972
Og við framhjá upp kjötkássa
að skilgreina þá blokkir

57
00:03:05,972 --> 00:03:07,680
fremur en með tilvísun hlaða
allt blokk.

58
00:03:07,680 --> 00:03:09,805
Meta framreiðslumaður þá eftirlit
með blokk netþjóna,

59
00:03:09,805 --> 00:03:12,950
gerir viss blokkir eru þarna - ef
The eru, fullkomin, allt er gott.

60
00:03:12,950 --> 00:03:15,720
>> THOMAS CARRIERO: Þegar við viljum
til, í grundvallaratriðum, að sækja skrána

61
00:03:15,720 --> 00:03:19,370
af internetinu, við skulum segja,
biðjum meta framreiðslumaður fyrstur,

62
00:03:19,370 --> 00:03:22,010
hey, getur þú sagt mér um
þar sem þessi skrá er staðsett,

63
00:03:22,010 --> 00:03:25,430
og meta framreiðslumaður vilja segja, ó, jæja,
þessi skrá er í raun 25 fjögurra megabæti

64
00:03:25,430 --> 00:03:26,804
klumpur, og hér þeir eru.

65
00:03:26,804 --> 00:03:28,970
Og þá munum við fara í blokk
miðlara og við munum í raun

66
00:03:28,970 --> 00:03:32,534
sækja hvert þessir klumpur, og þá
við munum endurgera skrána þaðan,

67
00:03:32,534 --> 00:03:33,950
og þá munum við hefja niðurhalið.

68
00:03:33,950 --> 00:03:36,490
Já, svo Dropbox tilboð
með mælikvarða, í grundvallaratriðum,

69
00:03:36,490 --> 00:03:38,592
með mjög, mjög árásargjarn sharding.

70
00:03:38,592 --> 00:03:40,300
ALEX Allain: Svo sharding
er þegar þú tekur

71
00:03:40,300 --> 00:03:46,420
allar notenda á
gangsetning eða fyrirtæki þitt,

72
00:03:46,420 --> 00:03:48,989
og kannski þeir nota
til að vera á einum gagnagrunni,

73
00:03:48,989 --> 00:03:51,530
og það virkar fínt þar til þú
högg ákveðinn fjölda notenda,

74
00:03:51,530 --> 00:03:53,488
og í raun það sem þú vilt
að gera er að finna einhverja leið

75
00:03:53,488 --> 00:03:56,300
að skipta þeim yfir tvo
gagnagrunna eða kannski fleiri en tveir -

76
00:03:56,300 --> 00:04:00,110
Fullkomlega, nóg að þú getur
hafa hvern notanda í heiminum.

77
00:04:00,110 --> 00:04:02,240
Svo þegar þú Shard,
hvað þú gerir er að þú finnur

78
00:04:02,240 --> 00:04:05,740
einhvern hátt að ákveða
sem gagnagrunn til að fara

79
00:04:05,740 --> 00:04:09,150
að þessi hjartarskinn ekki þurfa
hitting miðlæga skrá,

80
00:04:09,150 --> 00:04:12,590
eða kannski er það mjög fljótleg, ódýr
líta upp í þeim Mið skrá.

81
00:04:12,590 --> 00:04:16,129
>> THOMAS CARRIERO: Við höfum aldrei
allt geymt í einum gagnagrunni,

82
00:04:16,129 --> 00:04:17,920
því það er nánast
aldrei að fara að skala.

83
00:04:17,920 --> 00:04:22,770
Svo í staðinn, hvað sem við gerum er að við tökum allar
þessara upplýsinga, allar skrár

84
00:04:22,770 --> 00:04:24,590
eru öll lýsigögn
og við munum Shard það

85
00:04:24,590 --> 00:04:27,740
á hundruðum eða þúsundum
sýndarsneiða gagnagrunna.

86
00:04:27,740 --> 00:04:31,780
Það þýðir að þegar við höfum
Beiðni um upplýsingar notanda,

87
00:04:31,780 --> 00:04:35,560
við munum fyrst segja, hey, hvaða gagnagrunn
eru upplýsingar notanda geymd í,

88
00:04:35,560 --> 00:04:39,820
og þá munum við nota í grundvallaratriðum að
ákvörðun um að fara að finna þessi gagnagrunnur,

89
00:04:39,820 --> 00:04:42,830
og það er þar sem við munum hlaða alla
skrá eða allar lýsigögn

90
00:04:42,830 --> 00:04:44,010
um skrá.

91
00:04:44,010 --> 00:04:46,750
Svo við notum mikið af sharding, en
sharding er ekki alltaf nóg.

92
00:04:46,750 --> 00:04:49,280
Þú þarft í raun að skyndiminni
mikið af sameiginlegum beiðnum,

93
00:04:49,280 --> 00:04:52,940
því jafnvel þótt gagnagrunnur
fyrirspurnir geta verið dýr.

94
00:04:52,940 --> 00:04:55,620
Þannig að við gerum einnig framsækið
flýtiminni aðferðir

95
00:04:55,620 --> 00:04:59,210
að ganga úr skugga um að algengasta
beiðnir eru alveg auðvelt að reikna,

96
00:04:59,210 --> 00:05:03,560
og í rauninni, sem gerir það mikið
hraðar og gerir það að vinna á mælikvarða.

97
00:05:03,560 --> 00:05:06,400
Svo er það, á mjög háu stigi,
konar hvernig Dropbox virkar.

98
00:05:06,400 --> 00:05:08,190
>> ALEX Allain: Ég heiti Alex Allain.

99
00:05:08,190 --> 00:05:09,731
>> THOMAS CARRIERO: Ég er Thomas Carreiro.

100
00:05:09,731 --> 00:05:11,330
ALEX Allain: Og þetta er CS50.

101
00:05:11,330 --> 00:05:14,455
>> DAVID Malan: Nú ef þú hefur alltaf furða
þar sem þessi tilvitnun á heimasíðu CS50 er

102
00:05:14,455 --> 00:05:17,150
kemur frá, það er í raun Alex
sem er upprunalega höfundar.

103
00:05:17,150 --> 00:05:20,160
Nú, tala um Dropbox, ég nýlega
fékk þetta bréf frá þeim

104
00:05:20,160 --> 00:05:23,199
í innhólfinu mínu - Hæ, David, getur þú
tekið eftir því að sumir af sameiginlegri tengla þína

105
00:05:23,199 --> 00:05:25,240
eru ekki að virka, og við
langaði að ná til þín

106
00:05:25,240 --> 00:05:27,237
persónulega til að láta þig vita hvers vegna.

107
00:05:27,237 --> 00:05:28,320
Jæja hvað er sameiginlegt hlekkur?

108
00:05:28,320 --> 00:05:31,580
Jæja, ef þú hefur notað Dropbox utan
einfaldlega að vista kóðann þinn inni

109
00:05:31,580 --> 00:05:33,288
tækisins, þú
gætir vita að þú

110
00:05:33,288 --> 00:05:36,100
getur búið hluti tengla við
yfirleitt hægri smella á skrána

111
00:05:36,100 --> 00:05:37,875
og afrita slóðina á klemmuspjald þinn.

112
00:05:37,875 --> 00:05:40,750
Sem hluti hlekkur getur litið svolítið
eitthvað eins og þetta, en í staðinn

113
00:05:40,750 --> 00:05:43,208
orðsins leyndarmál, það er
í raun eitthvað meira dulinn

114
00:05:43,208 --> 00:05:45,990
þar, eins og röð af
handahófi bókstafi og tölur.

115
00:05:45,990 --> 00:05:49,910
Hugmyndin er sú að ég get nú email
eða Gchat þessu tagi url á vin,

116
00:05:49,910 --> 00:05:55,180
og hann eða hún gæti nálgast CS50.txt og
sækja það á tölvunni hans eða hennar.

117
00:05:55,180 --> 00:05:59,220
Og aðeins með því að vita að slóðin, eða með
frábær, frábær litlar líkur, giska

118
00:05:59,220 --> 00:06:02,720
að slóðin, gæti einhver annar
reyndar aðgang að skránni.

119
00:06:02,720 --> 00:06:05,180
>> Því miður félag
þekktur sem Intralinks

120
00:06:05,180 --> 00:06:07,370
nýlega settar á
CollaboristaBlog þeirra

121
00:06:07,370 --> 00:06:10,770
að það er í raun a par af
ógnir við þessa tilteknu workflow.

122
00:06:10,770 --> 00:06:13,680
Það kemur í ljós að ef þú óvart
gera mistök, eins og ég, hreinskilnislega,

123
00:06:13,680 --> 00:06:17,140
hafa gert í fortíðinni, og líma
URL eins og Dropbox sameiginlegum tengilinn,

124
00:06:17,140 --> 00:06:20,330
inn ekki heimilisfang í vafranum þínum
bar, en eins og á myndinni hér,

125
00:06:20,330 --> 00:06:22,980
leita bar, sem
URL, auðvitað, er að fara

126
00:06:22,980 --> 00:06:25,380
að vera lögð inn
leitarvél eins og Google.

127
00:06:25,380 --> 00:06:28,450
Auðvitað, Google er ekki að fara að
endilega viðurkenna að hluti tengilinn,

128
00:06:28,450 --> 00:06:30,366
og svo þú ert að fara að
fá fleiri almenna leit

129
00:06:30,366 --> 00:06:32,680
niðurstöður eins og tengil
að Dropbox.com sig,

130
00:06:32,680 --> 00:06:36,320
og í þessu tilfelli, auglýsingu og
í raun, auglýsingar, hugsanlega,

131
00:06:36,320 --> 00:06:38,055
fyrir samkeppnisaðila Dropbox.

132
00:06:38,055 --> 00:06:40,180
Í staðreynd, það er hvernig Intralinks
tekið eftir þessu - þeir,

133
00:06:40,180 --> 00:06:44,540
of, hlupuð AdSense
herferð hlið leitarorð

134
00:06:44,540 --> 00:06:46,320
sem geymslusvæði sjálfir gætu notað.

135
00:06:46,320 --> 00:06:48,790
Og svo ef við aðdrátt á
botn niðurstöður hér,

136
00:06:48,790 --> 00:06:52,070
þú munt sjá að Inralinks hefur
þennan tengil til eigin þjónustu þeirra.

137
00:06:52,070 --> 00:06:55,130
Nú einn af the lögun af
Google og öðrum leitarvélum '

138
00:06:55,130 --> 00:06:59,860
auglýsingaherferðir er að þegar
notandi eins og mig smellir á þennan tengil, nú,

139
00:06:59,860 --> 00:07:04,160
Ég er að fara að vera opinberi url
að ég gafst upp í Google til

140
00:07:04,160 --> 00:07:05,760
að finna þessar leitarniðurstöður.

141
00:07:05,760 --> 00:07:07,760
Hugmyndin er sú að
fyrirtæki vildi eins og til vita

142
00:07:07,760 --> 00:07:09,590
hvernig fólk er að finna á heimasíðu þeirra.

143
00:07:09,590 --> 00:07:12,030
Auðvitað, ef ég fann
þessa síðu úrslit

144
00:07:12,030 --> 00:07:15,180
með því að líma annarskonar
leyndarmál URL inn í Google,

145
00:07:15,180 --> 00:07:18,010
Ég hef nú, á áhrifaríkan hátt, sagt
Intralinks og þeirra vefur

146
00:07:18,010 --> 00:07:22,500
logs nákvæmlega hvað leyndarmál url I
var að heimsækja, þannig opinberi,

147
00:07:22,500 --> 00:07:25,360
hugsanlega, innihald CS50.txt.

148
00:07:25,360 --> 00:07:27,110
Nú, það er annað
ógn allt saman -

149
00:07:27,110 --> 00:07:29,901
þú veist kannski líka, frá Dropbox
hluti hlekkur þessi þú geta venjulega

150
00:07:29,901 --> 00:07:33,300
opna þá inni á eigin spýtur
vafra og forsýning þá inni

151
00:07:33,300 --> 00:07:34,500
af ramma eins og this.

152
00:07:34,500 --> 00:07:36,900
En ef þessi forsýning
inniheldur tengil,

153
00:07:36,900 --> 00:07:40,960
eins og á myndinni hér til Example.com,
og þú eða notandi smellir

154
00:07:40,960 --> 00:07:44,550
að tengil, þannig opna
nýr flipi eða gluggi með þá síðu er

155
00:07:44,550 --> 00:07:49,350
URL, það sem þú hefur líka bara sagt á vefnum
miðlara, eftir eðli hvernig HTTP virkar,

156
00:07:49,350 --> 00:07:53,180
er HTTP vísa tölu
hvaðan þú komst.

157
00:07:53,180 --> 00:07:55,900
Með öðrum orðum, þú upplýstir
áfangastað website

158
00:07:55,900 --> 00:07:59,817
að þú varst áður á
Þetta er talið leyndarmál URL.

159
00:07:59,817 --> 00:08:02,525
Nú, hvað Intralinks uppgötvað
með því að leita í gegnum eigin þeirra logs

160
00:08:02,525 --> 00:08:05,510
er að þeir fundu töluvert
upplýsinga sem var vafalaust

161
00:08:05,510 --> 00:08:07,840
ætlað að vera leyndarmál - fyrir
dæmi, veð einhvers

162
00:08:07,840 --> 00:08:12,312
umsókn, skattframtali einhvers, og
bunches fleiri skjöl, eins og heilbrigður.

163
00:08:12,312 --> 00:08:14,895
Nú, ef þú vilt fræðast meira
um þetta tiltekna ógn,

164
00:08:14,895 --> 00:08:17,810
höfuð að falla kassi er
blogg á þessa slóð hér,

165
00:08:17,810 --> 00:08:21,400
og raunin er sú að þú getur í raun ekki
verja gegn ógn sem fólk

166
00:08:21,400 --> 00:08:25,600
eins og mig líma óvart hvað ætti
vera leyndarmál vefslóðir í leitarvélum.

167
00:08:25,600 --> 00:08:28,210
Þú og ég erum einfaldlega að fara að
að vera hluti fleiri varkár.

168
00:08:28,210 --> 00:08:31,110
En þeir hafa verið að vinna að
redressing Önnur mál þar

169
00:08:31,110 --> 00:08:35,530
tengla sem eru innbyggðar í Dropbox
forsýning var opinber birting vísa url.

170
00:08:35,530 --> 00:08:37,980
En höfuð til að slóðin fyrir frekari upplýsingar.

171
00:08:37,980 --> 00:08:43,220
>> En nú, eins og lofað, nánar
á pínulitlum hamstra borða smá burritos.

172
00:08:43,220 --> 00:08:46,085
>> [Tónlist spila]

173
00:08:46,085 --> 00:09:43,627

174
00:09:43,627 --> 00:09:45,960
DAVID Malan: lið NÚNA CS50 er
nýlega fengið tækifæri

175
00:09:45,960 --> 00:09:48,540
til að taka þátt í
48-klukkustund kvikmynd verkefni,

176
00:09:48,540 --> 00:09:50,260
alþjóðlegt
samkeppni á þeim

177
00:09:50,260 --> 00:09:53,720
Liðin höfðu reyndar 48
klst einn að gera kvikmynd.

178
00:09:53,720 --> 00:09:55,980
The grípa er þessi þú bara
finna út hvað myndin sem þú

179
00:09:55,980 --> 00:09:58,710
þarf að gera á mjög
byrja af þeim 48 klukkustundir.

180
00:09:58,710 --> 00:10:01,540
Sér í lagi á nýlegri
Föstudagur kvöld á 7:00,

181
00:10:01,540 --> 00:10:05,439
við hjá CS50 lært að við myndum vera
að gera einn, var þögul filma, tveir,

182
00:10:05,439 --> 00:10:07,480
að myndin þarf að
lögun staf sem heitir

183
00:10:07,480 --> 00:10:10,660
Jeremía Jones, kennari,
þrír, að myndin þarf

184
00:10:10,660 --> 00:10:13,240
til lögun dagbók,
þetta hér, og fjórir,

185
00:10:13,240 --> 00:10:16,570
sem við þurftum að einhvern veginn fela
línan það er það sem það er jafnvel

186
00:10:16,570 --> 00:10:18,790
þó, að sjálfsögðu, að við
voru að gera þögul kvikmynd.

187
00:10:18,790 --> 00:10:22,880
>> Nú, 26 meðlimir lið CS50 er
þátt í þessari 48-hour filmu

188
00:10:22,880 --> 00:10:28,150
verkefni, meðal þeirra Colton,
Dan, Padraig og Shelley

189
00:10:28,150 --> 00:10:31,780
Westover, sem þú getur muna
frá slíkum kvikmyndum sem þetta einn hér.

190
00:10:31,780 --> 00:10:35,080
Nú, einnig þátt, að sjálfsögðu,
var eigin CS50 er Ramon Galvan.

191
00:10:35,080 --> 00:10:36,205
Ramon, velkomin á sýninguna.

192
00:10:36,205 --> 00:10:37,788
RAMON GALVAN: Þakka þér fyrir að hafa mig.

193
00:10:37,788 --> 00:10:39,610
DAVID Malan: Og CS50 er
eiga Daven Farnham.

194
00:10:39,610 --> 00:10:41,850
Nú, Ramon, hvað var
hlutverk þitt í myndinni?

195
00:10:41,850 --> 00:10:41,878
>> [?

196
00:10:41,878 --> 00:10:43,670
RAMON GALVAN: Flug kóða]
leikstjóri með Dan, reyndar.

197
00:10:43,670 --> 00:10:45,044
>> DAVID Malan: Og Daven, sjálfur?

198
00:10:45,044 --> 00:10:48,260
DAVEN FARNHAM: Ég var stjarna,
svo ég gerði í rauninni verkefnið.

199
00:10:48,260 --> 00:10:48,970
Ég spara filmuna.

200
00:10:48,970 --> 00:10:49,750
>> DAVID Malan: Þú spara filmuna.

201
00:10:49,750 --> 00:10:50,530
>> DAVEN FARNHAM: ég gerði.

202
00:10:50,530 --> 00:10:52,405
>> DAVID Malan: Nú, þú
segja þetta, en ég tel

203
00:10:52,405 --> 00:10:54,460
við höfum skjár próf fyrir þessa kvikmynd.

204
00:10:54,460 --> 00:10:56,980
Ef við gætum rúlla á þetta myndband hér.

205
00:10:56,980 --> 00:10:59,550
>> DAVEN FARNHAM: Daven Ég heiti
Farnham, og þetta er CS50.

206
00:10:59,550 --> 00:11:02,930

207
00:11:02,930 --> 00:11:03,895
Mig langaði til að segja CSS.

208
00:11:03,895 --> 00:11:06,870

209
00:11:06,870 --> 00:11:07,996
Þetta er CSS.

210
00:11:07,996 --> 00:11:10,540

211
00:11:10,540 --> 00:11:12,906
>> DAVID Malan: Nú
var fyrsta myndin þín?

212
00:11:12,906 --> 00:11:14,350
>> DAVEN FARNHAM: Uh, nei, kannski.

213
00:11:14,350 --> 00:11:17,669
>> DAVID Malan: Nei, vel, að minnsta kosti þetta
mundir í kringum það var hljóður kvikmynd.

214
00:11:17,669 --> 00:11:18,460
DAVEN FARNHAM: Já.

215
00:11:18,460 --> 00:11:21,020
DAVID Malan: Svo at 7:00 pm, fannst við
út şessum innihaldsefni,

216
00:11:21,020 --> 00:11:22,811
og þá erum við strax
kafa í sem hópur

217
00:11:22,811 --> 00:11:25,200
að reikna út hvað myndin sem við
voru í raun að fara að gera.

218
00:11:25,200 --> 00:11:26,910
Viltu ganga okkur í gegnum
hvað um nóttina var eins?

219
00:11:26,910 --> 00:11:29,312
>> DAVEN FARNHAM: Svo í rauninni
við fengum hugmyndina á 7:00,

220
00:11:29,312 --> 00:11:31,520
við byrjuðum í grundvallaratriðum að
brainstorm, svo við alls kyns

221
00:11:31,520 --> 00:11:34,061
safnað í kringum whiteboard
og byrjaði íhugun hugmyndir,

222
00:11:34,061 --> 00:11:36,720
og þá með 09:00, reyndum við
að kasta það burt til rithöfunda,

223
00:11:36,720 --> 00:11:38,340
og rithöfundar tók það þaðan.

224
00:11:38,340 --> 00:11:40,756
>> DAVID Malan: Og á meðan,
Dan og Shelley og ég reyndar

225
00:11:40,756 --> 00:11:43,122
headed að miða, auðvitað,
uppáhalds nágrenninu verslun okkar,

226
00:11:43,122 --> 00:11:46,330
að velja allt leikmunir fyrir myndina
við höfðum ákveðið á, sem á þeim tímapunkti

227
00:11:46,330 --> 00:11:46,830
var -

228
00:11:46,830 --> 00:11:49,232
DAVEN FARNHAM: Við höfðum ákveðið
á jöfnuður ævintýri kvikmynd.

229
00:11:49,232 --> 00:11:51,690
DAVID Malan: Whic ætlaði að
vera alveg eins og Indiana Jones.

230
00:11:51,690 --> 00:11:55,340
DAVEN FARNHAM: Já, þannig að við þurftum naut
svipur og við þurftum Fedora og efni.

231
00:11:55,340 --> 00:11:57,360
DAVID Malan: Og mjög
íburðarmikill stykki af skartgripum

232
00:11:57,360 --> 00:11:59,570
að hann myndi þá finna
í lok þáttarins.

233
00:11:59,570 --> 00:12:03,040
Að sjálfsögðu fáum við aftur á
miðnætti eða svo frá Target

234
00:12:03,040 --> 00:12:05,662
og gera sér grein fyrir, nei, það er ekki
Myndin sem við erum að gera - Psych.

235
00:12:05,662 --> 00:12:07,370
DAVEN FARNHAM: Fullkomlega
öðruvísi kvikmynd.

236
00:12:07,370 --> 00:12:10,082
RAMON GALVAN: Við áttum kvikmynd
Noir fyrir a par af óratími,

237
00:12:10,082 --> 00:12:11,790
þá urðum við rómantískt
gamanleikur í lokin.

238
00:12:11,790 --> 00:12:14,920
>> DAVID Malan: Svo við 4:00, við höfðum
rómantísk gamanmynd, og í kringum 05:00,

239
00:12:14,920 --> 00:12:16,760
þú og Dan, hinn
leikstjóri, sýndi sig.

240
00:12:16,760 --> 00:12:19,240
>> RAMON GALVAN: Já, þannig að við fengum
saman og við fyrirhugað konar út

241
00:12:19,240 --> 00:12:21,700
þar sem við Wold skjóta, hvað er
tjöldin við myndum skjóta fyrst,

242
00:12:21,700 --> 00:12:24,750
og þá í kringum 7:00 eða 8:00, við
reyndar fór út og byrjaði að skjóta.

243
00:12:24,750 --> 00:12:25,780
>> DAVID Malan: Jæja, ef
þú geta halda fast í kring,

244
00:12:25,780 --> 00:12:28,840
við myndum gjarnan gera sumir bakvið tjöldin
lítur á hvernig myndin var gerð,

245
00:12:28,840 --> 00:12:32,160
en ég held, skal við fyrsta
gefa fólkinu heimsfrumsýningu

246
00:12:32,160 --> 00:12:35,578
af myndinni CS50 er, þrautseigju.

247
00:12:35,578 --> 00:12:38,572
>> [Tónlist spila]

248
00:12:38,572 --> 00:17:24,369

249
00:17:24,369 --> 00:17:29,310
>> DAVID Malan: Krakkar, ég meina -
þannig að við skulum byrja efst.

250
00:17:29,310 --> 00:17:31,450
Svo mjög fyrstur vettvangur
við öll skot sem hópur

251
00:17:31,450 --> 00:17:34,250
um morguninn fór fram í kringum 08:00
a.m, og við vorum í raun hér,

252
00:17:34,250 --> 00:17:38,220
Jefferson Hall, sem er í raun einn
af eðlisfræði fyrirlestur sölum á háskólasvæðinu.

253
00:17:38,220 --> 00:17:42,319
Og hvað var markmiðið með þessu atriði?

254
00:17:42,319 --> 00:17:44,610
RAMON GALVAN: Svo vorum við hér
til að hefja bíómynd, Daven

255
00:17:44,610 --> 00:17:47,870
sem kennari, kennslu Fellow,
eða Aðstoðarkennari eitthvað

256
00:17:47,870 --> 00:17:51,810
svona, og hann var mjög í uppnámi
að hann sér þetta par að ganga út

257
00:17:51,810 --> 00:17:52,650
og hann vill það.

258
00:17:52,650 --> 00:17:55,067
Hann vill vera í sambandi,
hann bara ekki hafa það.

259
00:17:55,067 --> 00:17:57,691
DAVID Malan: Og svo næsta
vettvangur, umskipti sem við í raun og veru

260
00:17:57,691 --> 00:17:58,570
var ekki skotinn í röð.

261
00:17:58,570 --> 00:17:59,820
Í raun, hér, þú ert -

262
00:17:59,820 --> 00:18:00,890
>> DAVEN FARNHAM: Svo
hér, reyndar, við skot

263
00:18:00,890 --> 00:18:03,069
þetta þetta - þetta var einn
af síðustu tjöldin við skot,

264
00:18:03,069 --> 00:18:05,610
en þetta reyndar sýnir sig á
mjög upphafi myndarinnar.

265
00:18:05,610 --> 00:18:07,920
Og svo í þessari senu, þá er það
Montage, og svo það sem ég er að gera

266
00:18:07,920 --> 00:18:09,760
er ég að setja á Köln,
Ég combing hárið mitt.

267
00:18:09,760 --> 00:18:11,093
>> DAVID Malan: Ert þú að nota Köln?

268
00:18:11,093 --> 00:18:13,330
DAVEN FARNHAM: Uh, Ramon er
Cologne, hellingur af Köln.

269
00:18:13,330 --> 00:18:14,310
>> DAVID Malan: Og þar sem bolur?

270
00:18:14,310 --> 00:18:15,450
>> DAVEN FARNHAM: Uh, bolur Ramon er.

271
00:18:15,450 --> 00:18:18,120
>> DAVID Malan: Svo sem var meira en
einn taka, og skyrta í lok

272
00:18:18,120 --> 00:18:18,760
var frekar -

273
00:18:18,760 --> 00:18:21,093
>> DAVEN FARNHAM: Já, ég held að
við þurftum að taka þrjú eða fjögur

274
00:18:21,093 --> 00:18:23,630
tekur, svo að hver taka var
þrjú squirts, þannig að það

275
00:18:23,630 --> 00:18:25,470
voru um 12 squirts Cologne.

276
00:18:25,470 --> 00:18:27,820
Svo ég lyktaði eins og þessi Köln
fyrir the hvíla af the dagur.

277
00:18:27,820 --> 00:18:28,800
>> DAVID Malan: Jæja, á
kosti, mjög fljótt.

278
00:18:28,800 --> 00:18:31,450
Við færðum út, og,
í raun, ef þú lítur vel,

279
00:18:31,450 --> 00:18:33,920
þetta er í raun CS50 er
eigin Lauren Caraballo.

280
00:18:33,920 --> 00:18:36,000
En hvað varst þú
hugsa með þetta atriði?

281
00:18:36,000 --> 00:18:39,083
>> DAVEN FARNHAM: Einmitt, svo í þessu atriði,
við erum að reyna að fá athygli hennar.

282
00:18:39,083 --> 00:18:41,240
Þannig að ég ætla að ganga með hana,
Ég er peacocking, auðvitað.

283
00:18:41,240 --> 00:18:41,860
>> DAVID Malan: Peacocking?

284
00:18:41,860 --> 00:18:43,340
>> DAVEN FARNHAM: Oh, þú veist ekki?

285
00:18:43,340 --> 00:18:44,160
>> RAMON GALVAN: Uh, ætti ég?

286
00:18:44,160 --> 00:18:45,909
>> DAVEN FARNHAM: Já,
Að sjálfsögðu, að sjálfsögðu.

287
00:18:45,909 --> 00:18:49,555
Svo eðlileg ganga, að sjálfsögðu,
er bara eðlilegt gangandi.

288
00:18:49,555 --> 00:18:51,180
DAVID Malan: Svo er þetta eðlilegt gangandi?

289
00:18:51,180 --> 00:18:52,721
DAVEN FARNHAM: Það er eðlilegt gangandi.

290
00:18:52,721 --> 00:18:54,992
Peacocking, kasta
litlu mjaðmir þar.

291
00:18:54,992 --> 00:18:56,700
RAMON GALVAN: Það er
í raun allt í lagi hér.

292
00:18:56,700 --> 00:18:58,158
DAVEN FARNHAM: Það er allt í lagi hér.

293
00:18:58,158 --> 00:19:00,270
Það er frá þessum qua -
Það er allt í mjöðmum.

294
00:19:00,270 --> 00:19:06,160
Og þá á enda,
þú þarft að skjóta og læsa.

295
00:19:06,160 --> 00:19:08,017
Það er lykillinn að maneuver - það er lykillinn.

296
00:19:08,017 --> 00:19:09,100
DAVID Malan: Pop og lás.

297
00:19:09,100 --> 00:19:12,202
Allt í lagi, vel, þú gerðir í raun
mikið af líkamlegum gamanleikur í myndinni.

298
00:19:12,202 --> 00:19:15,410
Í raun einn af næstu tjöldin var hér
á Lamont Library, fyrir utan dyrnar.

299
00:19:15,410 --> 00:19:16,800
>> DAVEN FARNHAM: Já, þeir eru
hérna, svo ég er í raun og veru

300
00:19:16,800 --> 00:19:19,150
reyna að - ég held að það sé
draga dyrnar og ég er að þrýsta,

301
00:19:19,150 --> 00:19:21,358
og eins og það vettvangur líður,
Ég er að ýta og ýta

302
00:19:21,358 --> 00:19:22,350
alltaf meira hart.

303
00:19:22,350 --> 00:19:25,500
Og ég held að í lok, einhver
reyndar drepur mig út af the vegur.

304
00:19:25,500 --> 00:19:27,840
>> DAVID Malan: Já, og í
staðreynd, höfum vér ekki taka -

305
00:19:27,840 --> 00:19:28,850
þar klippingu áfanga.

306
00:19:28,850 --> 00:19:31,324
>> RAMON GALVAN: Já, svo, ef við
súmma inn í þetta skot, og Dan,

307
00:19:31,324 --> 00:19:32,490
getum við aukið svolítið?

308
00:19:32,490 --> 00:19:33,960
OK, fullkominn.

309
00:19:33,960 --> 00:19:38,747
Svo þú verður að sjá mig crouched niður um
að skjóta upp kollinum og knýja Daven í andlitið

310
00:19:38,747 --> 00:19:39,330
með hurðina.

311
00:19:39,330 --> 00:19:41,940
DAVID Malan: Að við gaman fannst
myndefni bara klst áður en við

312
00:19:41,940 --> 00:19:43,730
þurfti að skip kvikmyndir fyrir þann tíma.

313
00:19:43,730 --> 00:19:47,017
Allt í lagi, vel þakka þér bæði svo mikið
fyrir að taka þátt og í aðalhlutverki í svo -

314
00:19:47,017 --> 00:19:48,350
DAVEN FARNHAM: Ó, nei takk.

315
00:19:48,350 --> 00:19:48,700
RAMON GALVAN: Þakka þér.

316
00:19:48,700 --> 00:19:49,908
DAVID Malan: - áhrifamikill kvikmynd.

317
00:19:49,908 --> 00:19:51,490
Jæja það er það fyrir CS50Live.

318
00:19:51,490 --> 00:19:54,360
Takk kærlega til vina okkar á
Dropbox, takk svo mikið fyrir alla

319
00:19:54,360 --> 00:19:57,870
á bak við myndavélina, CS50 er eigin
Ramon Galvan og Daven Farnham.

320
00:19:57,870 --> 00:20:01,660
Þetta var CS50 og þetta
var uppáhalds senan okkar

321
00:20:01,660 --> 00:20:03,279
sem gerði það ekki að gera það í myndinni.

322
00:20:03,279 --> 00:20:05,320
LEIKSTJÓRI 1: Erum við ađ
fá bíl í veginum?

323
00:20:05,320 --> 00:20:06,778
LEIKSTJÓRI 2: Það er að koma, það er allt í lagi.

324
00:20:06,778 --> 00:20:10,437

325
00:20:10,437 --> 00:20:11,020
[HORN honking]

326
00:20:11,020 --> 00:20:13,866
Leikkona: Vá.

327
00:20:13,866 --> 00:20:16,094
Ó, guð.

328
00:20:16,094 --> 00:20:44,416