1 00:00:00,000 --> 00:00:00,688 2 00:00:00,688 --> 00:00:03,562 [MUSIC - RANDY ROGERS BAND, "Tonight  NOT (Goodbye ÜÇÜN) GECƏ "] 3 00:00:03,562 --> 00:00:21,589 4 00:00:21,589 --> 00:00:22,630 DAVID MALAN: Hello world. 5 00:00:22,630 --> 00:00:26,430 Bu CS50 Live və bu mövsüm final edir. 6 00:00:26,430 --> 00:00:28,620 Amma oğlan bir yaxşı var sizin üçün epizod bu gün, 7 00:00:28,620 --> 00:00:32,990 xüsusilə, son image sabitləşmə, Robo futbol, 8 00:00:32,990 --> 00:00:36,410 və nəticədə, bir göz geri CS50 Live özü. 9 00:00:36,410 --> 00:00:39,600 İndi ki, masa lampaları geri bilər bu il bir şey bir az olmuşdur. 10 00:00:39,600 --> 00:00:43,060 Əslində, bu spontan cür idi CS50 həftə sıfır giriş 11 00:00:43,060 --> 00:00:44,940 bu son payız 2013. 12 00:00:44,940 --> 00:00:47,730 >> Yalnız bir gün və ya belə çox əvvəl ilk mühazirə bu son payız, 13 00:00:47,730 --> 00:00:51,250 Mən bu cür fun olacaq qərar adet sıfır - ikili görüntüləmək edə 14 00:00:51,250 --> 00:00:54,300 və olanları - və mən rəhbərlik CS50 sevimli mağaza, Target, 15 00:00:54,300 --> 00:00:56,090 və burada bu masası işıqlar qədər seçilmiş. 16 00:00:56,090 --> 00:00:58,890 İndi, mühazirə sonunda, Mən, həqiqətən, olmadı ki, 17 00:00:58,890 --> 00:01:00,460 bir il üçün bu işıqlar lazımdır. 18 00:01:00,460 --> 00:01:03,710 Mən belə, bu ki, cür, 2014-cü ilə köhnə bit ola 19 00:01:03,710 --> 00:01:05,940 mən onları təklif tamaşaçı tələbələr. 20 00:01:05,940 --> 00:01:09,620 >> İndi, sonra əlbəttə ildən, biz oldum bir neçə e-poçt, Facebook qəbul 21 00:01:09,620 --> 00:01:14,750 ismarıc və tweets bu eyni tələb CS50 masası işıqlar milli göndəriləcək 22 00:01:14,750 --> 00:01:15,960 və beynəlxalq. 23 00:01:15,960 --> 00:01:17,100 Və belə ki, biz etdi. 24 00:01:17,100 --> 00:01:20,870 Və biz bu çox gözəl var CS50 Luigi Morelli Xahiş 25 00:01:20,870 --> 00:01:23,000 Bizi bu yazan Roma, İtaliya. 26 00:01:23,000 --> 00:01:23,940 "Və burada mən! 27 00:01:23,940 --> 00:01:25,530 CS50 işçiləri sayəsində. 28 00:01:25,530 --> 00:01:27,930 Hey, o baxmaq arxamda dörd kitab. " 29 00:01:27,930 --> 00:01:31,590 >> Əslində, orada baxmaq yoxsa üst rəf, dörd kitab görəcəksiniz. 30 00:01:31,590 --> 00:01:35,850 Biz artırmaq və əgər, siz ki, görürsünüz kompüter elm canonical set 31 00:01:35,850 --> 00:01:38,030 bir çox tanınmış kitab tanınmış kompüter alim 32 00:01:38,030 --> 00:01:41,100 Donald Knut kimi olan yazdı Proqramlaşdırma The Art. 33 00:01:41,100 --> 00:01:44,870 Beləliklə, siz özünüz qurmaq axtarır, əgər informatika öz kolleksiyası 34 00:01:44,870 --> 00:01:48,780 canon, irəli getmək və bir almaq Proqramlaşdırma Sənəti baxmaq. 35 00:01:48,780 --> 00:01:52,580 >> İndi, eyni zamanda, biz nəzər əgər videos ki, sinif yoldaşları bəzi 36 00:01:52,580 --> 00:01:56,680 təqdim, biz görəcəyik Hindistan rian ilk biridir. 37 00:01:56,680 --> 00:01:57,180 Hi. 38 00:01:57,180 --> 00:01:59,105 Mən Hindistan Rian [işitilemez] deyiləm. 39 00:01:59,105 --> 00:02:01,940 Və I [işitilemez] online CS50 alaraq alıram. 40 00:02:01,940 --> 00:02:04,410 Mən istəyirəm səbəbi Bu lampa əsasən 41 00:02:04,410 --> 00:02:06,910 Mən yoxdur, çünki bir bütün lampa və mən, həqiqətən, 42 00:02:06,910 --> 00:02:10,519 edirəm kimi bir ehtiyac [işitilemez] [Işitilemez] və bütün bu stuff üçün. 43 00:02:10,519 --> 00:02:14,400 Mən bir masa yoxdur lampa və ya kimi bir şey. 44 00:02:14,400 --> 00:02:17,000 Belə ki, həqiqətən böyük olacaq Sizlərin mənə bir göndərmək əgər. 45 00:02:17,000 --> 00:02:20,750 I [işitilemez] Rian oldum və bu CS50 edir. 46 00:02:20,750 --> 00:02:22,750 DAVID MALAN: İndi, Sizin Növbəti sinif yoldaşı, Mauricio, 47 00:02:22,750 --> 00:02:24,590 Bir əvvəlki video geri bilər. 48 00:02:24,590 --> 00:02:27,230 Amma bu dəfə Mauricio notch onu almaq qərarına gəlib 49 00:02:27,230 --> 00:02:30,580 və həqiqətən çatdırmaq onun Həftə sıfır üçün öz mühazirə. 50 00:02:30,580 --> 00:02:34,324 51 00:02:34,324 --> 00:02:37,090 >> Mauricio RADA: Belə ki, bu CS50 edir. 52 00:02:37,090 --> 00:02:42,050 My name Mauricio Rada və 73% heç bir təcrübəsi 53 00:02:42,050 --> 00:02:46,300 zidd kompüter elm Sizcə bilər nə. 54 00:02:46,300 --> 00:02:50,120 Belə ki, bu gün biz çip düşündüm üz tanışlıq ki olmaması da, 55 00:02:50,120 --> 00:02:54,920 həm də, sizə hissi vermək daha çox rahatlıq ilə sizin hansı 56 00:02:54,920 --> 00:02:57,420 istiqamətləri bu dövr bilərsiniz. 57 00:02:57,420 --> 00:02:58,860 >> Belə ki, bizə bu ilə başlamaq edək. 58 00:02:58,860 --> 00:03:03,572 Mən bu kiçik masa var burada əleyhinə işıqlar, belə - oh. 59 00:03:03,572 --> 00:03:05,280 Biz burada hər hansı stolüstü lampa yoxdur. 60 00:03:05,280 --> 00:03:06,470 Biz getmək bilməz. 61 00:03:06,470 --> 00:03:09,250 Belə ki, burada bu laboratoriya son olacaq. 62 00:03:09,250 --> 00:03:13,500 Bu CS50 deyil. 63 00:03:13,500 --> 00:03:14,560 >> Növbəti CS50 At - 64 00:03:14,560 --> 00:03:17,680 65 00:03:17,680 --> 00:03:20,170 >> DAVID MALAN: Və nəhayət, də Hindistan Sid, edir 66 00:03:20,170 --> 00:03:24,800 həqiqətən qərar verən Bizim üçün öz mahnı yaratmaq. 67 00:03:24,800 --> 00:03:28,790 >> SID: Hi, I Sid oldum və Hindistan deyiləm. 68 00:03:28,790 --> 00:03:32,980 Mən istəyirəm bir stolüstü lampa, çünki - haqqında mən bu yolu qoymaq necə. 69 00:03:32,980 --> 00:03:38,348 70 00:03:38,348 --> 00:03:41,276 >> [MUSIC PLAYING] 71 00:03:41,276 --> 00:03:48,620 72 00:03:48,620 --> 00:03:58,175 >> Bu cür funny həyat dəyişə bilərsiniz necə Əgər gün bir məsələ CS50 almaq. 73 00:03:58,175 --> 00:04:02,320 Mən bu edilməsi alıram Siz uşaqlar göstərmək üçün video 74 00:04:02,320 --> 00:04:06,110 Mən yeni stolüstü lampa layiq nə. 75 00:04:06,110 --> 00:04:08,850 Belə ki, bu kimi gedir. 76 00:04:08,850 --> 00:04:13,190 Mən hər gecə yelled almaq işıqları off kommutasiya deyil. 77 00:04:13,190 --> 00:04:15,773 78 00:04:15,773 --> 00:04:17,314 HOPARLÖR 2: işıq, insan söndürün! 79 00:04:17,314 --> 00:04:19,170 SID: Just ikinci. 80 00:04:19,170 --> 00:04:24,574 I lirika yazılı alıram olsun və ya [Işitilemez] bəzi kodlaşdırma. 81 00:04:24,574 --> 00:04:26,490 HOPARLÖR 2: Dostum, mən işıqları off kommutasiya. 82 00:04:26,490 --> 00:04:27,850 SID: beş dəqiqə. 83 00:04:27,850 --> 00:04:29,580 Yalnız beş dəqiqə. 84 00:04:29,580 --> 00:04:32,250 CS50 üçün One love. 85 00:04:32,250 --> 00:04:35,080 Masası lampaları One love. 86 00:04:35,080 --> 00:04:35,846 One love. 87 00:04:35,846 --> 00:04:39,600 Mən bir almaq deyilsə, mən yaşamaq deyil. 88 00:04:39,600 --> 00:04:42,500 Mənə bir stolüstü lampa verin. 89 00:04:42,500 --> 00:04:44,680 Darkness mənim şalvar yaş edir. 90 00:04:44,680 --> 00:04:47,730 Mənə bir stolüstü lampa verin. 91 00:04:47,730 --> 00:04:49,260 Stolüstü lampa Mən lazım olan bütün edir. 92 00:04:49,260 --> 00:04:57,470 93 00:04:57,470 --> 00:04:59,177 Mən bunu istəyirəm ümid edirik. 94 00:04:59,177 --> 00:05:01,260 DAVID MALAN: İndi deyə internet utanırıq edilə, 95 00:05:01,260 --> 00:05:04,880 bu bir giriş var ki, CS50 var kompüter intellektual müəssisələr 96 00:05:04,880 --> 00:05:06,710 elm və proqramlaşdırma incəsənət. 97 00:05:06,710 --> 00:05:09,610 Amma Professor Donald Knuth üzrə kitab, Google istəyirsinizsə 98 00:05:09,610 --> 00:05:13,280 və onlara özünüzü tapmaq, The var Kompüter Proqramlaşdırma Art. 99 00:05:13,280 --> 00:05:17,090 >> İndi, bu yaxınlarda ki, CS50 geri bilər bu iştirak, 48 saat film 100 00:05:17,090 --> 00:05:19,950 CS50 idi çıxdığı layihə yalnız 48 saat yaratmaq üçün 101 00:05:19,950 --> 00:05:22,580 bir qısa film neçə tələb olunan elementləri. 102 00:05:22,580 --> 00:05:25,560 İndi, səhnələri biri olan ki, film Burada bu idi 103 00:05:25,560 --> 00:05:27,570 Daven idi orada naəlaclıqdan boyunca çalışan 104 00:05:27,570 --> 00:05:31,540 Harvard yaxın Charles River yalnız salam demək üçün çalışırıq. 105 00:05:31,540 --> 00:05:34,710 İndi nə həyata ola bilər ki, bu iki qarşısında çalışan 106 00:05:34,710 --> 00:05:36,170 əslində, üç uşaqlar idi. 107 00:05:36,170 --> 00:05:38,460 Əslində, burada təsvir CS50 komandanin bəzi edir. 108 00:05:38,460 --> 00:05:42,600 Biz zoom əgər, siz Ian görəcəksiniz Patrick keçirilməsi, kamera keçirilməsi 109 00:05:42,600 --> 00:05:44,880 Ian, və Dan səhnə istiqamətləndirir. 110 00:05:44,880 --> 00:05:48,330 >> İndi, ədalət, əgər biz zoom out, siz CS50 öz Ramon görürsünüz 111 00:05:48,330 --> 00:05:50,490 Yalnız çalışan olan Galvan. 112 00:05:50,490 --> 00:05:52,610 İndi nə Ian idi kamera ilə keçirilməsi 113 00:05:52,610 --> 00:05:54,560 burada bu cihaz idi olan şey həyata 114 00:05:54,560 --> 00:05:58,160 Bu olan adlı image sabitləşməsi biz saxlanılması olan texnologiya 115 00:05:58,160 --> 00:06:01,930 çayı boyunca shot nisbətən o uşaqlar baxmayaraq davamlı 116 00:06:01,930 --> 00:06:03,290 bütün geri çalışan. 117 00:06:03,290 --> 00:06:06,852 İndi, bu cür bilirik bilər yesteryear texnologiya. 118 00:06:06,852 --> 00:06:08,810 Əslində, siz böyüyüb əgər sözdə macro ilə 119 00:06:08,810 --> 00:06:11,130 bir az baxdı olan fincan, bu kimi bir şey, bu 120 00:06:11,130 --> 00:06:15,160 çox sadə cihaz olduğunu mahiyyətcə üç baltalar haqqında spins 121 00:06:15,160 --> 00:06:18,310 bəzi taxıl var ki bu qabda daxilində, nəzəri, 122 00:06:18,310 --> 00:06:20,830 Bu tökülmək heç vaxt lazımdır tutacaqları həmişə olacaq, çünki 123 00:06:20,830 --> 00:06:23,570 Kap özü saxlamaq dik vəziyyətdə. 124 00:06:23,570 --> 00:06:25,570 İndi bu yaxınlarda idi vaxt sərf etmək imkanı 125 00:06:25,570 --> 00:06:29,600 getdi CS50 öz Dan Coffey ilə nə kimi daha çox texniki ətraflı 126 00:06:29,600 --> 00:06:34,040 daha müasir görüntü sabitleyici işləyir. 127 00:06:34,040 --> 00:06:37,130 >> Mən CS50 ilə gəldim öz Dan Coffey, jogging 128 00:06:37,130 --> 00:06:39,330 Çarlz çayı boyunca Harvard nin kampus. 129 00:06:39,330 --> 00:06:41,755 İndi Dan yalnız istifadə əgər bu vurmaq üçün bir kamera, 130 00:06:41,755 --> 00:06:44,670 image olduqca olardı Şəki, mütləq sabit deyil. 131 00:06:44,670 --> 00:06:50,070 O image adlandırılan bir texniki istifadə edir sabitləşmə hansı olmalıdır, ümid edirəm ki, 132 00:06:50,070 --> 00:06:51,806 image tarazlayıcı ola. 133 00:06:51,806 --> 00:06:54,200 Biz bu daxili qalan vurmaq edə bilərəmmi? 134 00:06:54,200 --> 00:06:57,530 135 00:06:57,530 --> 00:06:58,070 >> OK. 136 00:06:58,070 --> 00:06:59,030 Image sabitləşmə. 137 00:06:59,030 --> 00:06:59,720 Bu nədir? 138 00:06:59,720 --> 00:07:00,449 Bu necə işləyir? 139 00:07:00,449 --> 00:07:02,740 DAN COFFEY: Belə ki, bir çox illər üçün, TV və film sənayesi 140 00:07:02,740 --> 00:07:05,430 daha dinamik almaq üçün çalışırıq hərəkət təqdim çekim, 141 00:07:05,430 --> 00:07:07,304 lakin bir problem var sabitləşib saxlamaq. 142 00:07:07,304 --> 00:07:10,780 Siz bəlkə West Wing gördüm onlar gəzmək və müzakirəsi shot harada? 143 00:07:10,780 --> 00:07:13,620 Və əsasən onlar istifadə nə ki, bir davamlı cam deyil, 144 00:07:13,620 --> 00:07:15,640 siz wear ki, böyük bir qazma qurğusu edir. 145 00:07:15,640 --> 00:07:19,854 Bu təcrid ki, bir qolu ilə bir jilet var istifadəçi və counter kamera 146 00:07:19,854 --> 00:07:21,395 çəkilər bir sıra ilə tənzimləyir. 147 00:07:21,395 --> 00:07:23,103 Amma həqiqətən edir qurmaq üçün uzun vaxt 148 00:07:23,103 --> 00:07:25,000 və bu, çox mürəkkəb həqiqətən istifadə etmək. 149 00:07:25,000 --> 00:07:28,130 >> Proqram yeni inkişaflar var Siz edə bilərsiniz istifadə edə bilərsiniz ki, 150 00:07:28,130 --> 00:07:31,074 Mac və ya PC düzəlişlər hansı bəzən onlar deyil, çalışır. 151 00:07:31,074 --> 00:07:33,240 Amma son bir inkişaflar həqiqətən bu. 152 00:07:33,240 --> 00:07:34,720 Bu Movi M10 deyil. 153 00:07:34,720 --> 00:07:38,490 Bu avadanlığın bir həqiqətən səliqəli parça var freefly Systems bizim dost. 154 00:07:38,490 --> 00:07:41,491 Və əsasən, bir sıra istifadə edir Gimbal kamera sabitləşdirmək üçün baltalar. 155 00:07:41,491 --> 00:07:42,698 DAVID MALAN: a Gimbal nədir? 156 00:07:42,698 --> 00:07:46,380 DAN COFFEY: Belə ki, bir Gimbal bir sıra hər biri öz ox haqqında spins üzüklər 157 00:07:46,380 --> 00:07:49,970 və əsasən hər bir istiqamətdə təcrid, x, y, ya z ya. 158 00:07:49,970 --> 00:07:52,420 Və həqiqətən yalnız edir çox hamar və maye. 159 00:07:52,420 --> 00:07:55,850 Belə ki, bu M10 böyük Gimbal edir və bu barədə üç baltalar var - 160 00:07:55,850 --> 00:08:00,420 tilt üçün burada bir, bu biri var roll, və üst qədər bir geri 161 00:08:00,420 --> 00:08:01,110 pan üçün. 162 00:08:01,110 --> 00:08:03,490 Mən, həqiqətən, sizə göstərmək bilərsiniz əgər Bu həqiqətən necə görmək istəyirik. 163 00:08:03,490 --> 00:08:03,760 >> DAVID MALAN: Bəli, əmin olun. 164 00:08:03,760 --> 00:08:05,110 >> DAN COFFEY: Belə ki, əgər burada proqram baxmaq, 165 00:08:05,110 --> 00:08:06,680 bu onların freefly Configurator edir. 166 00:08:06,680 --> 00:08:09,680 Və əsasən tipi var diaqnostik informasiya indi. 167 00:08:09,680 --> 00:08:12,214 Amma biz motor tilt var bax, motor roll, və motor pan. 168 00:08:12,214 --> 00:08:14,130 Mən, həqiqətən, pan kimi kamera, siz olacaq 169 00:08:14,130 --> 00:08:15,910 mavi xətləri görmək üçün yuxarı və aşağı getmək başlayın. 170 00:08:15,910 --> 00:08:16,576 >> DAVID MALAN: OK. 171 00:08:16,576 --> 00:08:17,775 Belə ki, təmsil - 172 00:08:17,775 --> 00:08:20,340 >> DAN COFFEY: Bu müqavimət geri basmaqla motor 173 00:08:20,340 --> 00:08:22,570 mənə qarşı çünki M10 həmişə geri gəlmək istəyir 174 00:08:22,570 --> 00:08:23,370 eyni mövqedə istirahət. 175 00:08:23,370 --> 00:08:23,600 >> DAVID MALAN: OK. 176 00:08:23,600 --> 00:08:25,850 Belə ki, taller, aşağı , daha müqavimət bar. 177 00:08:25,850 --> 00:08:29,350 DAN COFFEY: Bəli, daha intensivliyi ki, motor nin mənə mübarizə üçün istifadə. 178 00:08:29,350 --> 00:08:32,219 Mən əymək, siz bilərsiniz eyni şey bunu qırmızı xətt. 179 00:08:32,219 --> 00:08:32,844 Və sonra gəzmək - 180 00:08:32,844 --> 00:08:34,120 >> DAVID MALAN: yuxarı və aşağı yaşıl xətt. 181 00:08:34,120 --> 00:08:36,600 >> DAN COFFEY: Yəni, bu, üç biz qarşı stabilləşdirici edirik baltalar. 182 00:08:36,600 --> 00:08:38,690 Və bu normal deyil necə sağ, bu fəaliyyət olardı? 183 00:08:38,690 --> 00:08:40,289 Mən həqiqətən seçin əgər Bu qədər - və burada, 184 00:08:40,289 --> 00:08:41,260 niyə həqiqətən asmaq yoxdur. 185 00:08:41,260 --> 00:08:42,690 >> DAVID MALAN: Bəli, əmin olun. 186 00:08:42,690 --> 00:08:43,429 Təşəkkür edirəm. 187 00:08:43,429 --> 00:08:45,410 >> DAN COFFEY: İndi Gördüyünüz nə qədər az 188 00:08:45,410 --> 00:08:47,740 Siz kənar hit zaman kamera hərəkət edir. 189 00:08:47,740 --> 00:08:49,987 Bu pəncərə, Siz, sizin ilə pan başlayır. 190 00:08:49,987 --> 00:08:51,820 Bu, həqiqətən müəyyən oldu proqram kimi yaxşı. 191 00:08:51,820 --> 00:08:52,210 >> DAVID MALAN: görürəm. 192 00:08:52,210 --> 00:08:53,520 >> DAN COFFEY: Amma var başqa, həqiqətən səliqəli xüsusiyyət. 193 00:08:53,520 --> 00:08:56,830 Bir daha mürəkkəb varsa vurmaq, bu uzaq yandırmaq bilər, 194 00:08:56,830 --> 00:09:00,590 İkinci kamera operator əslində işin gritty nəzarət etmək. 195 00:09:00,590 --> 00:09:02,660 Mən indi bu nəzarət FLEX, pan bilərsiniz. 196 00:09:02,660 --> 00:09:05,270 Mən əymək bilər və mən, həqiqətən roll bilər. 197 00:09:05,270 --> 00:09:09,160 Belə ki, bu set-up, həqiqətən ki bir fiziki kamera hərəkət 198 00:09:09,160 --> 00:09:11,160 və mən bir birləşdirəcək simsiz video transmitter 199 00:09:11,160 --> 00:09:13,900 kamera, a qoymaq monitor burada qəbuledicinin, 200 00:09:13,900 --> 00:09:17,740 və sonra mən həqiqətən, yalnız bir kimi ola bilər video oyun sizin üçün kamera fəaliyyət göstərir. 201 00:09:17,740 --> 00:09:18,896 >> DAVID MALAN: Nice. 202 00:09:18,896 --> 00:09:20,720 >> DAN COFFEY: Mən onu qoymaq lazımdır geri vahid operator rejimində, 203 00:09:20,720 --> 00:09:22,810 ancaq bir mənada əldə edə bilərsiniz əslində necə hamar. 204 00:09:22,810 --> 00:09:24,230 >> DAVID MALAN: Bəli, heç bir, tamamilə. 205 00:09:24,230 --> 00:09:26,290 Mən bir fikir var. 206 00:09:26,290 --> 00:09:27,107 Mənə tabe etmək istəyirsiniz? 207 00:09:27,107 --> 00:09:27,815 DAN COFFEY: Sure. 208 00:09:27,815 --> 00:09:29,770 DAVID MALAN: OK. 209 00:09:29,770 --> 00:09:33,280 Belə ki, biz test banyoda burada edirik bəzi faktiki image sabitləşməsi həyata 210 00:09:33,280 --> 00:09:36,000 , yaxşı, qarşısında yalnız güzgü var. 211 00:09:36,000 --> 00:09:39,310 Və mən maraqlı olardı düşündüm zaman kamera hərəkət yalnız nə qədər oldu 212 00:09:39,310 --> 00:09:42,055 Mən, həqiqətən, mənim silah hərəkət up, aşağı, sol və sağ. 213 00:09:42,055 --> 00:09:43,930 DAN COFFEY: Belə nin pan, tilt, roll görmək. 214 00:09:43,930 --> 00:09:44,888 DAVID MALAN: Bütün hüququ. 215 00:09:44,888 --> 00:09:46,136 Burada getmək. 216 00:09:46,136 --> 00:09:47,959 Mən, həqiqətən, hərəkət edirəm. 217 00:09:47,959 --> 00:09:50,250 DAN COFFEY: Mən görmək bir az bit hərəkət, lakin mən demək, 218 00:09:50,250 --> 00:09:52,300 siz fəaliyyət heç vaxt ya ki, istəyirəm. 219 00:09:52,300 --> 00:09:54,710 >> DAVID MALAN: Xeyr, mütləq deyil. 220 00:09:54,710 --> 00:09:58,684 221 00:09:58,684 --> 00:09:59,600 DAN COFFEY: Bütün hüququ. 222 00:09:59,600 --> 00:10:01,130 Belə ki, David, bu dəfə ciddi olsun. 223 00:10:01,130 --> 00:10:02,900 Biz harada bir test edəcəyik həqiqətən nərdivanları qalxmaq 224 00:10:02,900 --> 00:10:04,620 və mən sizə rəhbərlik edəcək sabitləşməsini Movi, 225 00:10:04,620 --> 00:10:06,360 və Andrew həqiqətən olacaq Növbəti mənə gəlib. 226 00:10:06,360 --> 00:10:07,310 Andrew üzərində gəlib. 227 00:10:07,310 --> 00:10:08,965 Və biz nə görəcəksiniz yan-yan kimi görünür. 228 00:10:08,965 --> 00:10:09,510 >> DAVID MALAN: Bu var. 229 00:10:09,510 --> 00:10:10,370 >> DAN COFFEY: OK. 230 00:10:10,370 --> 00:10:11,050 Burada getmək. 231 00:10:11,050 --> 00:10:13,648 Pilləkən qalxmaq üçün hazır üç, iki, bir, getmək. 232 00:10:13,648 --> 00:10:27,073 233 00:10:27,073 --> 00:10:27,573 Hi Shelley. 234 00:10:27,573 --> 00:10:30,940 235 00:10:30,940 --> 00:10:32,901 Bütün sağ, David, niyə Bu etmirlər? 236 00:10:32,901 --> 00:10:35,150 Öyrəndim ki, bütün almaq bu gün və birlikdə qoymaq 237 00:10:35,150 --> 00:10:36,358 və biz final shot almaq lazımdır. 238 00:10:36,358 --> 00:10:39,422 239 00:10:39,422 --> 00:10:40,380 DAVID MALAN: Bütün hüququ. 240 00:10:40,380 --> 00:10:41,370 Burada getmək. 241 00:10:41,370 --> 00:11:02,160 242 00:11:02,160 --> 00:11:06,310 >> DAN COFFEY: Və indi, Yalpa çemberleri 60 saniyə. 243 00:11:06,310 --> 00:11:07,250 >> HOPARLÖR 3: Ah-oh. 244 00:11:07,250 --> 00:11:08,272 Dikkat! 245 00:11:08,272 --> 00:11:09,290 Gəlin bu üzləşirlər. 246 00:11:09,290 --> 00:11:10,820 Kids məhsulları tökmək. 247 00:11:10,820 --> 00:11:13,980 Amma indi, valideynlər bilər zaman uşaq qəlyanaltı istirahət. 248 00:11:13,980 --> 00:11:17,120 Ki, GyroBowl tətbiqi Dünyanın ilk 249 00:11:17,120 --> 00:11:20,550 spins və qəlyanaltı fincan spins və stuff daxil qalır 250 00:11:20,550 --> 00:11:25,145 The GyroBowl, tamamilə 100% tamamilə, uşaq sübut! 251 00:11:25,145 --> 00:11:28,587 Yalnız GyroBowl doldurmaq və siz getmək üçün hazırıq. 252 00:11:28,587 --> 00:11:30,170 HOPARLÖR 4: sehrli ortasında. 253 00:11:30,170 --> 00:11:32,545 The GyroBowl yalnız bir fincan kimi çalışır. 254 00:11:32,545 --> 00:11:36,240 >> HOPARLÖR 3: GyroBowl daxili bowl 360 dərəcə qaytarır 255 00:11:36,240 --> 00:11:39,605 və magically açıq qalır nə olursa olsun, up yan! 256 00:11:39,605 --> 00:11:43,510 Belə ki, GyroBowl bütün saxlayır daxili qəlyanaltılar, lakin siz sıçrama, 257 00:11:43,510 --> 00:11:45,020 yelləncək, və ya uçmaq! 258 00:11:45,020 --> 00:11:49,126 İndi, uşaq gözəl istifadə edə bilərsiniz Bir super qəlyanaltı contraption kimi GyroBowl. 259 00:11:49,126 --> 00:11:53,215 Kişmiş ilə doldurmaq və ya dənli və fəaliyyət up rev! 260 00:11:53,215 --> 00:11:56,185 >> HOPARLÖR 5: Uşaqlar sevir Bu fun var gözəl GyroBowl çünki 261 00:11:56,185 --> 00:11:58,340 və dağılması heç vaxt! 262 00:11:58,340 --> 00:12:01,582 >> HOPARLÖR 3: Pack kraker və üzüm və təqib ilə almaq! 263 00:12:01,582 --> 00:12:04,186 Və ana sürücü mağaza, GyroBowl 264 00:12:04,186 --> 00:12:06,017 mərtəbə off qəlyanaltılar saxlayır. 265 00:12:06,017 --> 00:12:07,850 DAVID MALAN: İndi, geri bilər, bu yaxınlarda 266 00:12:07,850 --> 00:12:10,070 ilə vaxt sərf onun CS50 öz Colton Ogden. 267 00:12:10,070 --> 00:12:16,180 Və burada bu oğlan, xeyir Robot ki, CS50 dostuna bizə borc edildi 268 00:12:16,180 --> 00:12:19,040 Professor Radhika Nagpal robot qrup. 269 00:12:19,040 --> 00:12:21,040 İndi, əlbəttə, robotlar bütün bu formu etmirlər. 270 00:12:21,040 --> 00:12:23,520 Əslində, biz yaxınlarda gördüm Bu adam burada futbol oynayan 271 00:12:23,520 --> 00:12:25,140 prezidenti Barak Obama ilə. 272 00:12:25,140 --> 00:12:27,560 >> Amma bu çıxır ki, hətta futbol robotlar oynayan 273 00:12:27,560 --> 00:12:28,850 müxtəlif formalarda gəlmək olar. 274 00:12:28,850 --> 00:12:32,080 Əslində, burada təsvir iki xüsusi robotlar 275 00:12:32,080 --> 00:12:35,580 Professor Radhika Nagpal araşdırma ilə qrup, kimə biz bu yaxınlarda oturdu 276 00:12:35,580 --> 00:12:40,340 daha yaxşı anlamaq üçün necə və Siz öz futbol oynayan inşa edə bilərsiniz 277 00:12:40,340 --> 00:12:42,960 robotlar və onları pit bir-birinə qarşı rəqabət 278 00:12:42,960 --> 00:12:46,185 beynəlxalq RoboCup müsabiqədə. 279 00:12:46,185 --> 00:12:47,810 Radhika NAGPAL: My name Radhika Nagpal. 280 00:12:47,810 --> 00:12:50,420 Mən Harvard Universitetində professor deyiləm. 281 00:12:50,420 --> 00:12:52,570 Və mən bio-ruhlandırmış robot yoxdur. 282 00:12:52,570 --> 00:12:56,379 Mən necə həqiqətən maraqlı deyiləm qruplar həqiqətən də birlikdə işləyə bilər. 283 00:12:56,379 --> 00:12:58,170 ERIC SCHLUNTZ: Belə my adı Eric Schluntz edir. 284 00:12:58,170 --> 00:13:00,520 Mən elektrik təhsil alıram Harvard Universitetində mühəndislik, 285 00:13:00,520 --> 00:13:00,970 >> KATE DONAHUE: Mən Kate Donahue deyiləm. 286 00:13:00,970 --> 00:13:04,550 Mən Harvard Kollecində bir sophomore deyiləm və riyaziyyat və fizika konsentrə. 287 00:13:04,550 --> 00:13:06,360 Mən RFC Kembric hissəsidir. 288 00:13:06,360 --> 00:13:08,250 Bu birgə Harvard / MIT komanda var. 289 00:13:08,250 --> 00:13:10,294 Biz əsasən qurmaq futbol oynamaq robotlar. 290 00:13:10,294 --> 00:13:13,210 Radhika NAGPAL: Belə problem Bu RoboCup müsabiqə - və 291 00:13:13,210 --> 00:13:16,510 beynəlxalq rəqabət ki, ABŞ-da insanların başladı 292 00:13:16,510 --> 00:13:22,760 və Yaponiya həqiqətən - bir komanda yaratmaq bəlkə oynamaq və bilər ki, robotlar 293 00:13:22,760 --> 00:13:25,077 Dünyanın qarşı qazanmaq Dünya Kubokunda çempion. 294 00:13:25,077 --> 00:13:27,410 KATE DONAHUE: komanda var bütün dünyada. 295 00:13:27,410 --> 00:13:29,910 Və biz bu günə qədər yayılmışdır edirik, çünki out, bu, bizim üçün həqiqətən çətindir 296 00:13:29,910 --> 00:13:31,800 robotlar test almaq üçün bir-birinə qarşı. 297 00:13:31,800 --> 00:13:34,560 Belə ki, yalnız sort əsasən var bir futbol matçı kimi. 298 00:13:34,560 --> 00:13:37,550 Bəzi dəyirmi robin olacaq oyunlar və sonra final müsabiqəsi. 299 00:13:37,550 --> 00:13:40,290 Və görmək üçün bir şans var Bizim robotlar stack up necə 300 00:13:40,290 --> 00:13:42,740 başqaları və yalnız fikir mübadiləsi qarşı. 301 00:13:42,740 --> 00:13:46,480 >> Radhika NAGPAL: haqqında düşünüyorsanız kiçik uşaq futbol oynayan və older 302 00:13:46,480 --> 00:13:49,050 futbol oynayan və insanlar fərq düşünmək, 303 00:13:49,050 --> 00:13:54,040 bütün şeylər kimi ki, kiçik bir uşaq Yaşlı adam bilər ki, edə bilməz, 304 00:13:54,040 --> 00:13:56,310 informatika var ki, bütün boşluğu doldurmaq üçün. 305 00:13:56,310 --> 00:13:58,380 >> ERIC SCHLUNTZ: Belə ki, Mən robot istəyirəm, deyə bilər 306 00:13:58,380 --> 00:14:00,030 top arxasında getmək bir vuruş üçün qurmaq. 307 00:14:00,030 --> 00:14:02,155 Amma nə həqiqətən var etmək üçün kompüter demək 308 00:14:02,155 --> 00:14:07,474 top arasında vektor tapmaq olunur məqsəd və orada getmək, minus bir ofset. 309 00:14:07,474 --> 00:14:10,640 Və həqiqətən kompüter lazımdır bir şəkildə özünüzü ifadə etmək üçün insanlar 310 00:14:10,640 --> 00:14:11,932 robotlar başa düşmək olar ki. 311 00:14:11,932 --> 00:14:14,556 KATE DONAHUE: Biz bütün çox işləmək robot müxtəlif hissələri, 312 00:14:14,556 --> 00:14:16,080 lakin biz, həqiqətən əlaqələndirmək lazımdır. 313 00:14:16,080 --> 00:14:20,720 Bu böyük bir problem var və böyük biz bütün birlikdə bir iş zaman. 314 00:14:20,720 --> 00:14:22,560 Beləliklə, biz qurmaq lazımdır bunun mexaniki hissəsi, 315 00:14:22,560 --> 00:14:25,484 və sonra elektrik mühəndis Bu devre edəcək 316 00:14:25,484 --> 00:14:28,150 və kompüter elm insanların onların simülasyonları işlər olacaq 317 00:14:28,150 --> 00:14:30,850 və sonra cəhd və anlamaq necə onlar birləşdirmək və edə bilərsiniz 318 00:14:30,850 --> 00:14:32,500 robot həqiqətən hərəkət. 319 00:14:32,500 --> 00:14:35,880 >> Radhika NAGPAL: Mən, həqiqətən, hesab edirəm ki, robot tez-tez haqqında iteration edir. 320 00:14:35,880 --> 00:14:37,460 Siz irəli bir addım yoxdur. 321 00:14:37,460 --> 00:14:39,140 Siz iki addımlar geri almaq. 322 00:14:39,140 --> 00:14:40,680 Siz bir şey daha yaxşı etmək üçün cəhd edin. 323 00:14:40,680 --> 00:14:42,430 Bu pis başqa bir şey edir. 324 00:14:42,430 --> 00:14:45,471 >> ERIC SCHLUNTZ: kompüter elm On komanda, biz tərəqqi çox etdik 325 00:14:45,471 --> 00:14:46,850 Bizim süni intellekt. 326 00:14:46,850 --> 00:14:48,926 Biz bütün köhnə atdı strategiya kodu var 327 00:14:48,926 --> 00:14:51,460 ki, bir şey edilməsi daha çox adaptiv necə 328 00:14:51,460 --> 00:14:53,260 digər komanda oynayır. 329 00:14:53,260 --> 00:14:56,400 Belə ki, müdafiə, biz kimi şeylər ən təhlükəli oyunçular sıralamasında 330 00:14:56,400 --> 00:14:59,535 və bir insan onları əhatə edən əsasında müdafiə adam. 331 00:14:59,535 --> 00:15:02,785 Və sonra bizim cinayət, biz bu yaratmaq bütün sahəsində maps necə yaxşı 332 00:15:02,785 --> 00:15:06,017 yerdir və sonra təyin bizim dinamik bu robotlar. 333 00:15:06,017 --> 00:15:07,850 Radhika NAGPAL: Onlar görmək lazımdır. 334 00:15:07,850 --> 00:15:10,580 Onlar etmək lazımdır dünya anlamaq. 335 00:15:10,580 --> 00:15:13,720 Onlar hərəkət etmək lazımdır sürətli və çevirmək və manipulyasiya. 336 00:15:13,720 --> 00:15:15,740 Onlar etmək lazımdır onların komanda yoldaşları bildiriş 337 00:15:15,740 --> 00:15:18,150 və onlar edirik nə başa düşürük. 338 00:15:18,150 --> 00:15:20,390 Onlar strategiya lazımdır. 339 00:15:20,390 --> 00:15:23,120 Onlar uyğunlaşdırmaq lazımdır onların strategiyasının rəqib olacaq, çünki 340 00:15:23,120 --> 00:15:24,590 şeyi bütün vaxt, zaman bunu. 341 00:15:24,590 --> 00:15:26,742 Və belə ola bilməz bir pre-müəyyən plan. 342 00:15:26,742 --> 00:15:27,950 Siz uyğunlaşmağa qadir olmalıdır. 343 00:15:27,950 --> 00:15:29,110 >> KATE DONAHUE ci ildən keçən ilki müsabiqə, 344 00:15:29,110 --> 00:15:32,239 biz avansların bir çox etdik, xüsusilə tam dizayn. 345 00:15:32,239 --> 00:15:34,280 Biz mühərrikləri keçdikdə etdik aşağı və edilən hər şey 346 00:15:34,280 --> 00:15:37,590 icazə olan daha yığcam, us çəkisi bizim mərkəzi hərəkət 347 00:15:37,590 --> 00:15:40,047 aşağı, olan bizə imkan verir Daha sürətli getmək və həmçinin qoymaq 348 00:15:40,047 --> 00:15:42,630 bir dribbler da, olan bir şeydir biz uzun müddət istəyirdilər etdik 349 00:15:42,630 --> 00:15:44,672 ancaq bilməmişik indiyə qədər yararlı etmək. 350 00:15:44,672 --> 00:15:47,046 ERIC SCHLUNTZ: Belə hər robot devre 351 00:15:47,046 --> 00:15:48,410 fərqli bir məqsədi var. 352 00:15:48,410 --> 00:15:54,490 Dörd böyük olanlar var, orada, və orada hər mühərrikləri biri nəzarət. 353 00:15:54,490 --> 00:15:58,120 Belə ki, əsasən bir alır , kompüter siqnal 354 00:15:58,120 --> 00:16:00,840 qərar necə sürətli təkər spin, və göndərir olmalıdır 355 00:16:00,840 --> 00:16:03,102 doğru gərginlik təkərlər bunu. 356 00:16:03,102 --> 00:16:06,310 Belə ki, burada bu board kimi Bu motor və bu bir nəzarət 357 00:16:06,310 --> 00:16:08,500 burada bu motor nəzarət edir. 358 00:16:08,500 --> 00:16:10,940 >> Biz də bu iki var ortada lövhələr. 359 00:16:10,940 --> 00:16:17,110 Burada Bu şarj nəzarət soncuqlayan üçün bu böyük kondensatorların. 360 00:16:17,110 --> 00:16:22,290 Burada Bu board nəzarət zaman robot Bu yüngül sensor hüququndan istifadə edərək kicks 361 00:16:22,290 --> 00:16:24,310 burada görmək üçün zaman top qarşısında. 362 00:16:24,310 --> 00:16:28,156 O, həmçinin burada dribbler nəzarət biz top kesme qoymaq üçün istifadə edən 363 00:16:28,156 --> 00:16:29,530 biz onu geri hərəkət edə bilər. 364 00:16:29,530 --> 00:16:31,170 >> KATE DONAHUE: Bu deyil yalnız qazanmaq üçün çalışırıq. 365 00:16:31,170 --> 00:16:33,045 Bu çalışdığınız var bilik inkişaf. 366 00:16:33,045 --> 00:16:35,750 Və siz nə üzərində işləyirik Siz işləmək və sonra 367 00:16:35,750 --> 00:16:38,950 deyə bir kağız azad var dəqiq nə ki, sərin var idi, 368 00:16:38,950 --> 00:16:42,000 və necə digər insanlar edə bilərsiniz ki, və onlar iş inşa edə bilərsiniz. 369 00:16:42,000 --> 00:16:45,170 Və belə bir şey, belə ki, var əgər , kimsə ilə gəlir ki, qabaqcıl 370 00:16:45,170 --> 00:16:47,890 hamı sort ki, cəlb edə bilər. 371 00:16:47,890 --> 00:16:51,750 >> Siz bəlkə bir il üçün ola bilər və başqa heç kəs həmin il üçün istifadə edə bilərsiniz. 372 00:16:51,750 --> 00:16:54,682 Amma sonra növbəti il, hamı redaktə olacaq 373 00:16:54,682 --> 00:16:55,890 və eyni şey görmüşük. 374 00:16:55,890 --> 00:17:00,130 Belə ki, həqiqətən, yalnız irəli hərəkət edir və eyni yerdə qalmaq deyil. 375 00:17:00,130 --> 00:17:03,719 >> ERIC SCHLUNTZ: Mən mütləq istəyirəm karyeram robot iş. 376 00:17:03,719 --> 00:17:05,760 Mən yalnız orada hesab edirəm ki, gözəl şeyi bir çox 377 00:17:05,760 --> 00:17:08,810 ki, avtomatlaşdırılması üçün edilə bilər maşın təhlükəsiz etmək üçün hər şeyi, 378 00:17:08,810 --> 00:17:12,490 yalnız həqiqətən hər şey iş etmək avtomatik belə insanlar yoxdur ki, 379 00:17:12,490 --> 00:17:16,069 təhlükəli və ya darıxdırıcı şeylər etmək. 380 00:17:16,069 --> 00:17:19,109 Yalnız çox şey var ki, robotlar insanların daha yaxşı edə bilərsiniz. 381 00:17:19,109 --> 00:17:22,769 Mən bir cəmiyyət kimi biz lazımdır ki, hesab edirəm ki, pulsuz insanlar üçün o qədər bunu başlamaq üçün 382 00:17:22,769 --> 00:17:25,020 daha maraqlı şeylər. 383 00:17:25,020 --> 00:17:28,750 >> DAVID MALAN: Bu, həqiqətən, bizim mövsüm finalı və 10 epizod 10-cu. 384 00:17:28,750 --> 00:17:31,980 Və bu, həqiqətən əlamətdar var necə yalnız 10 epizod 385 00:17:31,980 --> 00:17:33,530 biz etdik neçə səhvlər. 386 00:17:33,530 --> 00:17:36,930 Əslində, CS50 öz Shelley Westover - Əgər belə filmlərin geri bilər kimə 387 00:17:36,930 --> 00:17:41,370 kimi - Bu yaxınlarda saat yolu ilə getdi canlı epizod həm görüntülər 388 00:17:41,370 --> 00:17:44,780 və sınaqları onların tapmaq üçün bizim sevimli bəzi xatirələrini 389 00:17:44,780 --> 00:17:47,190 sizinlə bölüşmək üçün. 390 00:17:47,190 --> 00:17:47,940 >> Hello world. 391 00:17:47,940 --> 00:17:50,694 Bu CS50 Live edir. 392 00:17:50,694 --> 00:17:53,610 Görmək əgər Beləliklə, siz görmək əgər mənə badalaq Mənə qıymaq görmək, əgər mənə, misspeak 393 00:17:53,610 --> 00:17:57,885 ki, bütün sözün baş indi Kembric, Massaçusets. 394 00:17:57,885 --> 00:17:58,965 Oh, hi dünya. 395 00:17:58,965 --> 00:18:00,040 Drum roll. 396 00:18:00,040 --> 00:18:04,800 Persp - uh, persec - video fasilə siz istəyirsinizsə. [Işitilemez]. 397 00:18:04,800 --> 00:18:05,340 [Kekemelik] 398 00:18:05,340 --> 00:18:10,580 >> Mark Zunkerburn sevimli pa mi - nüvə raket qorumaq. 399 00:18:10,580 --> 00:18:11,990 Adi kimi bir göz saxlamaq. 400 00:18:11,990 --> 00:18:13,350 Özünü bugle. 401 00:18:13,350 --> 00:18:13,850 Gaggles. 402 00:18:13,850 --> 00:18:14,880 Sizin üçün yaxşı episude. 403 00:18:14,880 --> 00:18:17,640 Bu olduqca həqiqətən var - Ah, bu bitir. 404 00:18:17,640 --> 00:18:18,850 Siz geri bilər. 405 00:18:18,850 --> 00:18:20,330 Burada bu UR giderim. 406 00:18:20,330 --> 00:18:21,330 >> HOPARLÖR 6: Bu CS50 edir. 407 00:18:21,330 --> 00:18:22,255 Ah. 408 00:18:22,255 --> 00:18:24,130 DAVID MALAN: Və indi Bu blooper çarxı etdi. 409 00:18:24,130 --> 00:18:24,630 Fantastic. 410 00:18:24,630 --> 00:18:28,369 411 00:18:28,369 --> 00:18:29,910 HOPARLÖR 7: biz sona redo lazımdır? 412 00:18:29,910 --> 00:18:31,800 Biz sona necə etməliyik? 413 00:18:31,800 --> 00:18:34,924 >> DAVID MALAN: Jason Photos Hirschhorn bir punmpkin kimi geyimli. 414 00:18:34,924 --> 00:18:35,715 HOPARLÖR 8: Oh, boy. 415 00:18:35,715 --> 00:18:37,070 Mən istəyirəm əgər mən bilmirəm ki, görmek üçün insanlar. 416 00:18:37,070 --> 00:18:37,736 >> DAVID MALAN: Xeyr 417 00:18:37,736 --> 00:18:41,371 İndi Jason photos var Hirsch bir oğlan kimi geyimli. 418 00:18:41,371 --> 00:18:44,120 HOPARLÖR 9: Və siz maraqlı olduğunuz halda, Mən, həqiqətən, necə göstərə bilər - 419 00:18:44,120 --> 00:18:45,010 DAVID MALAN: Bəli, tamamilə. 420 00:18:45,010 --> 00:18:47,140 HOPARLÖR 9: O bir az var bu səhər off-balans. 421 00:18:47,140 --> 00:18:49,411 O, hələ onun qəhvə yoxdur. 422 00:18:49,411 --> 00:18:51,896 >> HOPARLÖR 10: Whoa! 423 00:18:51,896 --> 00:18:52,890 God Oh. 424 00:18:52,890 --> 00:18:57,860 425 00:18:57,860 --> 00:18:59,470 >> DAVID MALAN: From - harada o var? 426 00:18:59,470 --> 00:19:01,350 >> HOPARLÖR 11: Right haqqında - sağ qolum olduğu 427 00:19:01,350 --> 00:19:02,933 Siz ağ simvol kimi bilərsiniz. 428 00:19:02,933 --> 00:19:03,676 Pole var. 429 00:19:03,676 --> 00:19:06,342 DAVID MALAN: Onlar bilmirəm ki, - siz burada qeyd edilməlidir. 430 00:19:06,342 --> 00:19:06,966 HOPARLÖR 11: Oh. 431 00:19:06,966 --> 00:19:14,625 432 00:19:14,625 --> 00:19:16,125 >> DAVID MALAN: Siz dünya, məni eşitmək edə bilərəmmi? 433 00:19:16,125 --> 00:19:17,208 RAMON GALVAN: Hello world. 434 00:19:17,208 --> 00:19:18,280 CS50 Live xoş gəlmisiniz. 435 00:19:18,280 --> 00:19:19,910 Mən Ramon Galvan deyiləm. 436 00:19:19,910 --> 00:19:23,200 >> DAVID MALAN: - və mən David Malan deyiləm. 437 00:19:23,200 --> 00:19:26,050 >> RAMON GALVAN: Bu gün, Mən bugünkü epizod hosting alıram. 438 00:19:26,050 --> 00:19:27,892 >> DAVID MALAN: Bəli, mənimlə. 439 00:19:27,892 --> 00:19:28,600 RAMON GALVAN: OK. 440 00:19:28,600 --> 00:19:29,500 OK. 441 00:19:29,500 --> 00:19:30,210 Oh, [Bleep] 442 00:19:30,210 --> 00:19:31,984 >> HOPARLÖR 12: demək etməyin [Bleep] hava! 443 00:19:31,984 --> 00:19:34,400 RAMON GALVAN: Oh, [Bleep] O will , mənim Batman Robin ola 444 00:19:34,400 --> 00:19:37,205 mənim Konan üçün Andy Richter, mənim Chong üçün Cheech gün. 445 00:19:37,205 --> 00:19:39,830 Bu ən mütləq bir ciddi biz bu gün edirik ki, şey. 446 00:19:39,830 --> 00:19:40,992 Bu bir zarafat deyil. 447 00:19:40,992 --> 00:19:43,950 Dropbox son vaxtlar olduqca təlaş olmuşdur Mən bu barədə heç bir şey bilirik çünki. 448 00:19:43,950 --> 00:19:44,940 Bu nədir? 449 00:19:44,940 --> 00:19:46,300 Yəni bütün mənim yuxarıda idi. 450 00:19:46,300 --> 00:19:51,082 Və bu mən bilmirəm şeydir. 451 00:19:51,082 --> 00:19:54,189 Biz də bir tur üçüncü şüşə - üçüncü deg - 452 00:19:54,189 --> 00:19:55,230 DAVID MALAN: Hüququ var. 453 00:19:55,230 --> 00:19:58,326 Bu kredit çalmak imkan verir üçün sizin iPhone kartları 454 00:19:58,326 --> 00:20:00,034 ödənişləri emal. 455 00:20:00,034 --> 00:20:01,450 RAMON GALVAN: Mən bir flip telefon var. 456 00:20:01,450 --> 00:20:03,378 Nin clip oynamaq edək. 457 00:20:03,378 --> 00:20:05,306 Bir, iki - 458 00:20:05,306 --> 00:20:07,029 >> DAVID MALAN: Bu ilk idi. 459 00:20:07,029 --> 00:20:07,820 RAMON GALVAN: Nə? 460 00:20:07,820 --> 00:20:08,800 DAVID MALAN: Bu ilk idi. 461 00:20:08,800 --> 00:20:09,010 RAMON GALVAN: OK. 462 00:20:09,010 --> 00:20:10,195 Ilk keçiriləcək - 463 00:20:10,195 --> 00:20:12,727 464 00:20:12,727 --> 00:20:14,810 DAVID MALAN: I idi zamanı məzunu məktəb. 465 00:20:14,810 --> 00:20:16,476 RAMON GALVAN: Mən dördüncü sinifdə oxuyurdum. 466 00:20:16,476 --> 00:20:18,809 Mən ZAMYLA, I sevgi baxmayaraq çox çox sərf deyil - 467 00:20:18,809 --> 00:20:20,725 DAVID MALAN: yarısını sərf onunla çox vaxt. 468 00:20:20,725 --> 00:20:21,641 RAMON GALVAN: Exactly. 469 00:20:21,641 --> 00:20:27,580 470 00:20:27,580 --> 00:20:29,640 >> DAVID MALAN: həyata ZAMYLA Hadi! 471 00:20:29,640 --> 00:20:33,616 Bu CS50 idi və bu dəhşətli idi. 472 00:20:33,616 --> 00:20:34,990 RAMON GALVAN: Bu dəhşətli olunur. 473 00:20:34,990 --> 00:20:39,750 Bir az cızırdama roll içine etdi baş verən kefcillik. 474 00:20:39,750 --> 00:20:41,003 >> DAVID MALAN: Mən səni sevirəm. 475 00:20:41,003 --> 00:20:41,690 Aww. 476 00:20:41,690 --> 00:20:43,300 >> RAMON GALVAN: Mən səni sevirəm. 477 00:20:43,300 --> 00:20:45,836 Sizə dairələrinin Davuda fərqli olaraq. 478 00:20:45,836 --> 00:20:50,015 479 00:20:50,015 --> 00:20:51,390 DAVID MALAN: harada slaydlar var? 480 00:20:51,390 --> 00:20:53,810 Oh. 481 00:20:53,810 --> 00:20:55,359 Bu CS50 Live üçün var. 482 00:20:55,359 --> 00:20:57,150 Çox bu sayəsində həftəki ianəçilər, 483 00:20:57,150 --> 00:21:00,040 arxasında hər bir kamera, və sizə təşəkkür edirəm 484 00:21:00,040 --> 00:21:02,520 Bu bütün mövsüm tuning üçün. 485 00:21:02,520 --> 00:21:04,622 Bu CS50 idi. 486 00:21:04,622 --> 00:21:08,824 >> [MUSIC - SEMISONIC, "Yekun TIME"] 487 00:21:08,824 --> 00:21:32,224