1
00:00:00,000 --> 00:00:00,688

2
00:00:00,688 --> 00:00:03,562
[MUSIC - RANDY ROGERS BAND "TONIGHT'S
 NICHT DIE NACHT (für Goodbye) "]

3
00:00:03,562 --> 00:00:21,589

4
00:00:21,589 --> 00:00:22,630
DAVID MALAN: Hallo Welt.

5
00:00:22,630 --> 00:00:26,430
Das ist Live und CS50
das ist unser Saisonfinale.

6
00:00:26,430 --> 00:00:28,620
Aber Junge haben wir eine gute
Folge für Sie heute,

7
00:00:28,620 --> 00:00:32,990
insbesondere die neuesten
Bildstabilisierung, robo Fußball,

8
00:00:32,990 --> 00:00:36,410
und schließlich, ein Blick
wieder bei Live-CS50 sich.

9
00:00:36,410 --> 00:00:39,600
Jetzt können Sie, dass die Schreibtischlampen erinnern
haben ein bisschen ein Sache gewesen in diesem Jahr.

10
00:00:39,600 --> 00:00:43,060
In der Tat war diese Art von spontaner
Einführung in CS50 Woche Null

11
00:00:43,060 --> 00:00:44,940
im vergangenen Herbst 2013.

12
00:00:44,940 --> 00:00:47,730
>> Nur einen Tag oder so vor der sehr
erste Vorlesung im vergangenen Herbst,

13
00:00:47,730 --> 00:00:51,250
Ich beschloss, es wäre ganz lustig zu sein
in der Lage, binäre visualisieren - Nullen

14
00:00:51,250 --> 00:00:54,300
und Einsen - und so ging ich zu
CS50 Lieblingsgeschäft, Target,

15
00:00:54,300 --> 00:00:56,090
und nahm diese Schreibtischlampen hier.

16
00:00:56,090 --> 00:00:58,890
Jetzt, am Ende der Vorlesung,
Ich fand, dass ich nicht wirklich

17
00:00:58,890 --> 00:01:00,460
brauchen diese Lampen für ein weiteres Jahr.

18
00:01:00,460 --> 00:01:03,710
Und selbst wenn ich es täte, wäre es
Art eine alte Bit sein bis 2014,

19
00:01:03,710 --> 00:01:05,940
so bot ich ihnen bis zu
Studenten im Publikum.

20
00:01:05,940 --> 00:01:09,620
>> Jetzt, da dann natürlich, wir waren
Empfangen schon einige E-Mails, Facebook

21
00:01:09,620 --> 00:01:14,750
Beiträge und Tweets anfrage diese gleichen
CS50 Schreibtischlampen national gesendet werden

22
00:01:14,750 --> 00:01:15,960
und international.

23
00:01:15,960 --> 00:01:17,100
Und wir auch.

24
00:01:17,100 --> 00:01:20,870
Und wir haben wieder diese sehr schön
beachten CS50 von Luigi Morelli

25
00:01:20,870 --> 00:01:23,000
in Rom, Italien, die uns dieses schrieb.

26
00:01:23,000 --> 00:01:23,940
"Und hier bin ich!

27
00:01:23,940 --> 00:01:25,530
Dank CS50 Mitarbeiter.

28
00:01:25,530 --> 00:01:27,930
Hey, bei denen zu suchen
vier Bücher hinter mir. "

29
00:01:27,930 --> 00:01:31,590
>> In der Tat, wenn Sie schauen dort oben auf
dem obersten Regal, werden Sie vier Bücher zu sehen.

30
00:01:31,590 --> 00:01:35,850
Und wenn wir uns verbessern, werden Sie sehen, dass es
eine kanonische Satz der Informatik

31
00:01:35,850 --> 00:01:38,030
Bücher, die von einem sehr renommierten
Informatiker bekannt

32
00:01:38,030 --> 00:01:41,100
Donald Knuth, der schrieb:
Die Kunst der Programmierung.

33
00:01:41,100 --> 00:01:44,870
Also, wenn Sie selbst waren auf der Suche zu bauen
Ihre eigene Sammlung von Informatik

34
00:01:44,870 --> 00:01:48,780
Kanon, gehen Sie vor und nehmen eine
Blick auf die Kunst der Programmierung.

35
00:01:48,780 --> 00:01:52,580
>> Nun, mittlerweile, wenn wir einen Blick auf
Videos, die einige Ihrer Mitschüler

36
00:01:52,580 --> 00:01:56,680
abgegeben haben, werden wir sehen, die
erste von Rian aus Indien.

37
00:01:56,680 --> 00:01:57,180
Hallo.

38
00:01:57,180 --> 00:01:59,105
Ich bin Rian [unverständlich] aus Indien.

39
00:01:59,105 --> 00:02:01,940
Und ich nehme CS50 online [unverständlich].

40
00:02:01,940 --> 00:02:04,410
Und der Grund, ich will
die Lampe ist im Grunde

41
00:02:04,410 --> 00:02:06,910
weil ich nicht über eine
Lampe überhaupt und ich wirklich

42
00:02:06,910 --> 00:02:10,519
braucht man, wie ich tue, [unverständlich]
für [unverständlich] und all dieses Zeug.

43
00:02:10,519 --> 00:02:14,400
Und ich habe nicht einen Schreibtisch haben
Lampe oder so etwas.

44
00:02:14,400 --> 00:02:17,000
So wäre es wirklich toll,
wenn euch würde mir ein senden.

45
00:02:17,000 --> 00:02:20,750
Ich bin Rian [unverständlich], und das ist CS50.

46
00:02:20,750 --> 00:02:22,750
DAVID MALAN: Nun, Ihre
nächste Klassenkamerad, Mauricio,

47
00:02:22,750 --> 00:02:24,590
Sie können aus einer vorherigen Video erinnern.

48
00:02:24,590 --> 00:02:27,230
Aber dieses Mal, Mauricio
beschlossen, es bis eine Kerbe

49
00:02:27,230 --> 00:02:30,580
und tatsächlich liefern seine
eigene Vorlesung für Woche Null.

50
00:02:30,580 --> 00:02:34,324

51
00:02:34,324 --> 00:02:37,090
>> MAURICIO RADA: So ist das CS50.

52
00:02:37,090 --> 00:02:42,050
Mein Name ist Mauricio Rada und
73% keine Erfahrung haben

53
00:02:42,050 --> 00:02:46,300
in der Informatik, im Gegensatz
zu dem, was Sie vielleicht denken.

54
00:02:46,300 --> 00:02:50,120
So heute, dachten wir, wir würden Chip
weg an diesem Mangel an Vertrautheit,

55
00:02:50,120 --> 00:02:54,920
sondern auch Ihnen ein Gefühl von, für
diejenigen von Ihnen mit mehr Komfort, die

56
00:02:54,920 --> 00:02:57,420
Richtungen, die Sie in diesem Semester zu gehen.

57
00:02:57,420 --> 00:02:58,860
>> Also lassen Sie uns mit diesem zu starten.

58
00:02:58,860 --> 00:03:03,572
Ich habe diese kleinen Schreibtisch
Lampen hier, so - oh.

59
00:03:03,572 --> 00:03:05,280
Wir haben keine Schreibtischlampe hier.

60
00:03:05,280 --> 00:03:06,470
Wir können nicht weitergehen.

61
00:03:06,470 --> 00:03:09,250
So haben Sie, um das Lab zu Ende.

62
00:03:09,250 --> 00:03:13,500
Dies ist nicht CS50.

63
00:03:13,500 --> 00:03:14,560
>> An der nächsten CS50 -

64
00:03:14,560 --> 00:03:17,680

65
00:03:17,680 --> 00:03:20,170
>> DAVID MALAN: Und schließlich,
Sid ist, auch aus Indien,

66
00:03:20,170 --> 00:03:24,800
die tatsächlich entschieden
erstellen für uns sein eigenes Lied.

67
00:03:24,800 --> 00:03:28,790
>> SID: Hallo, ich bin Sid, und ich bin aus Indien.

68
00:03:28,790 --> 00:03:32,980
Ich möchte eine Schreibtischlampe, weil -
wie wäre ich es auf diese Weise.

69
00:03:32,980 --> 00:03:38,348

70
00:03:38,348 --> 00:03:41,276
>> [MUSIC SPIEL]

71
00:03:41,276 --> 00:03:48,620

72
00:03:48,620 --> 00:03:58,175
>> Es ist irgendwie komisch, wie das Leben ändern kann
sobald Sie CS50 nehmen in einer Angelegenheit von Tagen.

73
00:03:58,175 --> 00:04:02,320
Also ich mache diese
Video, euch zu zeigen

74
00:04:02,320 --> 00:04:06,110
warum ich das verdient eine ganz neue Schreibtischlampe.

75
00:04:06,110 --> 00:04:08,850
So geht es so.

76
00:04:08,850 --> 00:04:13,190
Ich bekomme bei jeder Nacht schrie
nicht das Ausschalten der Lichter.

77
00:04:13,190 --> 00:04:15,773

78
00:04:15,773 --> 00:04:17,314
Sprecher 2: Schalten Sie das Licht aus, Mann!

79
00:04:17,314 --> 00:04:19,170
SID: Nur eine Sekunde.

80
00:04:19,170 --> 00:04:24,574
Ob ich das Schreiben von Texten
oder eine [unverständlich] Codierung.

81
00:04:24,574 --> 00:04:26,490
Sprecher 2: Dude, ich bin
Schalten Sie das Licht aus.

82
00:04:26,490 --> 00:04:27,850
SID: Fünf Minuten.

83
00:04:27,850 --> 00:04:29,580
Nur fünf Minuten.

84
00:04:29,580 --> 00:04:32,250
Eine Liebe für CS50.

85
00:04:32,250 --> 00:04:35,080
Eine Liebe für die Schreibtisch-Lampen.

86
00:04:35,080 --> 00:04:35,846
Eine Liebe.

87
00:04:35,846 --> 00:04:39,600
Wenn ich eins nicht bekommen, werde ich nicht überleben.

88
00:04:39,600 --> 00:04:42,500
Also bitte geben Sie mir eine Schreibtischlampe.

89
00:04:42,500 --> 00:04:44,680
Dunkelheit macht mich meine Hose nass.

90
00:04:44,680 --> 00:04:47,730
Bitte geben Sie mir eine Schreibtischlampe.

91
00:04:47,730 --> 00:04:49,260
Schreibtischlampe ist alles, was ich brauche.

92
00:04:49,260 --> 00:04:57,470

93
00:04:57,470 --> 00:04:59,177
Ich hoffe, es gefällt euch.

94
00:04:59,177 --> 00:05:01,260
DAVID MALAN: Jetzt damit ich
im Internet beschämt werden,

95
00:05:01,260 --> 00:05:04,880
es ist CS50, dass eine Einführung in die ist
geistigen Unternehmen der Computer-

96
00:05:04,880 --> 00:05:06,710
Wissenschaft und die Kunst der Programmierung.

97
00:05:06,710 --> 00:05:09,610
Aber Professor Donald Knuth
Bücher, wenn Sie möchten, zu Google

98
00:05:09,610 --> 00:05:13,280
und finden sie sich selbst, sind die
Art of Computer Programming.

99
00:05:13,280 --> 00:05:17,090
>> Jetzt können Sie diese CS50 vor kurzem erinnern
nahmen in diesem, eine 48 Stunden-Film

100
00:05:17,090 --> 00:05:19,950
Projekt, bei CS50 hatte
nur 48 Stunden zu schaffen

101
00:05:19,950 --> 00:05:22,580
ein Kurzfilm mit einem
wenigen erforderlichen Elemente.

102
00:05:22,580 --> 00:05:25,560
Nun, eine der Szenen aus
dass der Film diese hier war

103
00:05:25,560 --> 00:05:27,570
wobei Daven war
verzweifelt entlang läuft

104
00:05:27,570 --> 00:05:31,540
der Charles River in der Nähe von Harvard
versuchen, einfach nur Hallo sagen.

105
00:05:31,540 --> 00:05:34,710
Nun, was haben Sie nicht vielleicht
ist, dass vor diesen beiden Lauf

106
00:05:34,710 --> 00:05:36,170
waren eigentlich drei Jungs.

107
00:05:36,170 --> 00:05:38,460
In der Tat, hier im Bild
ist einige der CS50-Team.

108
00:05:38,460 --> 00:05:42,600
Und wenn wir heranzoomen, werden Sie sehen, Ian
Halten der Kamera, Patrick hält

109
00:05:42,600 --> 00:05:44,880
Ian, Dan und die Leitung der Szene.

110
00:05:44,880 --> 00:05:48,330
>> Jetzt, in Fairness, wenn wir vergrößern
aus, werden Sie CS50 eigenen Ramon sehen

111
00:05:48,330 --> 00:05:50,490
Galvan, der gerade lief.

112
00:05:50,490 --> 00:05:52,610
Nun, was war Ian
hält mit der Kamera

113
00:05:52,610 --> 00:05:54,560
war dieses Gerät hier
die etwas führt

114
00:05:54,560 --> 00:05:58,160
genannt, die der Bildstabilisierung ist
Technologie, mit der wir uns halten

115
00:05:58,160 --> 00:06:01,930
Schuss, dass entlang des Flusses so relativ
stetig, auch wenn diese Jungs waren

116
00:06:01,930 --> 00:06:03,290
alle rückwärts läuft.

117
00:06:03,290 --> 00:06:06,852
Nun könnte man dieser Art kennen
Technologie von gestern.

118
00:06:06,852 --> 00:06:08,810
In der Tat, wenn Sie aufgewachsen
mit dem so genannten Kreisels

119
00:06:08,810 --> 00:06:11,130
Schüssel, der ein wenig aussah
so etwas wie diese, diese

120
00:06:11,130 --> 00:06:15,160
ist eine sehr einfache Vorrichtung,
Wesentlichen dreht sich auf drei Achsen

121
00:06:15,160 --> 00:06:18,310
so dass Sie einige Getreide haben
innerhalb dieser Schale, in der Theorie,

122
00:06:18,310 --> 00:06:20,830
es sollte nie fallen aus
weil die Griffe werden immer

123
00:06:20,830 --> 00:06:23,570
halten Sie die Schüssel selbst
in eine aufrechte Position.

124
00:06:23,570 --> 00:06:25,570
Nun, ich hatte vor kurzem ein
Gelegenheit, Zeit zu verbringen

125
00:06:25,570 --> 00:06:29,600
CS50 mit eigenen Dan Coffey, der ging
in technische Details, wie

126
00:06:29,600 --> 00:06:34,040
modernen Bildstabilisierung funktioniert.

127
00:06:34,040 --> 00:06:37,130
>> Also ich bin hier mit der CS50
eigenen Dan Coffey, Joggen

128
00:06:37,130 --> 00:06:39,330
entlang des Charles River
auf dem Campus von Harvard.

129
00:06:39,330 --> 00:06:41,755
Nun, wenn Dan wurden nur mit
eine Kamera, um diese zu schießen,

130
00:06:41,755 --> 00:06:44,670
das Bild wäre ziemlich
wackelig, definitiv nicht stabil.

131
00:06:44,670 --> 00:06:50,070
Er ist mit einer Technik namens Bild
Stabilisierung der sollte hoffentlich

132
00:06:50,070 --> 00:06:51,806
eine Stabilisierung des Bildes.

133
00:06:51,806 --> 00:06:54,200
Können wir schießen den Rest dieses drin?

134
00:06:54,200 --> 00:06:57,530

135
00:06:57,530 --> 00:06:58,070
>> OK.

136
00:06:58,070 --> 00:06:59,030
Bildstabilisierung.

137
00:06:59,030 --> 00:06:59,720
Was ist das?

138
00:06:59,720 --> 00:07:00,449
Wie funktioniert es?

139
00:07:00,449 --> 00:07:02,740
DAN COFFEY: Also für viele Jahre,
die TV-und Filmindustrie

140
00:07:02,740 --> 00:07:05,430
haben versucht, mehr Dynamik zu bekommen,
Schüsse durch die Einführung von Bewegung,

141
00:07:05,430 --> 00:07:07,304
aber es ist eine Herausforderung,
halten sie stabilisiert.

142
00:07:07,304 --> 00:07:10,780
Sie haben das West Wing vielleicht gesehen
wo sie die Walkie-Talkie-Schuss tun?

143
00:07:10,780 --> 00:07:13,620
Und im Grunde, was sie nutzen
dafür ist eine Steadycam,

144
00:07:13,620 --> 00:07:15,640
die eine große Anlage, die Sie tragen.

145
00:07:15,640 --> 00:07:19,854
Es ist eine Weste mit einem Arm, isoliert
die Kamera von dem Benutzer und Zähler

146
00:07:19,854 --> 00:07:21,395
gleicht sie mit einer Reihe von Gewichten.

147
00:07:21,395 --> 00:07:23,103
Aber es braucht eine wirklich
lange Zeit für die Einrichtung

148
00:07:23,103 --> 00:07:25,000
und es ist sehr kompliziert
tatsächlich zu nutzen.

149
00:07:25,000 --> 00:07:28,130
>> Es gibt neue Entwicklungen in der Software-
die Sie verwenden können, wo Sie machen können

150
00:07:28,130 --> 00:07:31,074
Anpassungen in Mac oder PC die
manchmal funktioniert, manchmal nicht.

151
00:07:31,074 --> 00:07:33,240
Aber eine der neuesten
Entwicklungen ist eigentlich diese.

152
00:07:33,240 --> 00:07:34,720
Dies ist die MoVI M10.

153
00:07:34,720 --> 00:07:38,490
Es ist ein wirklich ordentliches Gerät
von unseren Freunden bei Freefly-Systeme.

154
00:07:38,490 --> 00:07:41,491
Und im Grunde, verwendet es eine Reihe von
Kardan-Achsen, um die Kamera zu stabilisieren.

155
00:07:41,491 --> 00:07:42,698
DAVID MALAN: Was ist eine kardanische Aufhängung?

156
00:07:42,698 --> 00:07:46,380
DAN COFFEY: So eine kardanische Aufhängung ist eine Reihe von
Ringe, die jeweils dreht um seine eigene Achse

157
00:07:46,380 --> 00:07:49,970
und im Grunde isoliert jede Richtung,
entweder die x-, y oder z.

158
00:07:49,970 --> 00:07:52,420
Und macht es wirklich nur
sehr glatt und flüssig.

159
00:07:52,420 --> 00:07:55,850
Also das M10 ist eine große kardanische
und hat drei Achsen auf sie -

160
00:07:55,850 --> 00:08:00,420
hier für den Neigungs, ist es in bekam ein
die wieder für die Rolle, und ein bis oben

161
00:08:00,420 --> 00:08:01,110
für die Pfanne.

162
00:08:01,110 --> 00:08:03,490
Und ich kann tatsächlich zeigen Sie, wenn Sie
wollen sehen, wie diese tatsächlich funktionieren.

163
00:08:03,490 --> 00:08:03,760
>> DAVID MALAN: Ja, sicher.

164
00:08:03,760 --> 00:08:05,110
>> DAN COFFEY: Also, wenn Sie
hier in der Software,

165
00:08:05,110 --> 00:08:06,680
das ist ihre Freefly-Konfigurator.

166
00:08:06,680 --> 00:08:09,680
Und es ist im Grunde Ausgabe
Diagnoseinformationen jetzt.

167
00:08:09,680 --> 00:08:12,214
Aber Sie sehen, wir haben Motor kippen,
Motor Rolle, und Motor Pfanne.

168
00:08:12,214 --> 00:08:14,130
Und als ich tatsächlich schwenken
die Kamera, Sie gehen

169
00:08:14,130 --> 00:08:15,910
die blauen Linien zu sehen
beginnen, auf und ab zu gehen.

170
00:08:15,910 --> 00:08:16,576
>> DAVID MALAN: OK.

171
00:08:16,576 --> 00:08:17,775
Damit stellt die -

172
00:08:17,775 --> 00:08:20,340
>> DAN COFFEY: Es ist der Widerstand
des Motors zurückschieben

173
00:08:20,340 --> 00:08:22,570
gegen mich, weil die M10
will immer wieder kommen

174
00:08:22,570 --> 00:08:23,370
in der gleichen Position liegen.

175
00:08:23,370 --> 00:08:23,600
>> DAVID MALAN: OK.

176
00:08:23,600 --> 00:08:25,850
Also die größer, je niedriger die
Bar, die mehr Widerstand.

177
00:08:25,850 --> 00:08:29,350
DAN COFFEY: Ja, die mehr Intensität
, dass der Motor der mit mir zu kämpfen.

178
00:08:29,350 --> 00:08:32,219
Wenn ich kippen, können Sie das sehen,
rote Linie, die die gleiche Sache.

179
00:08:32,219 --> 00:08:32,844
Und dann rollen -

180
00:08:32,844 --> 00:08:34,120
>> DAVID MALAN: Die grüne Linie auf und ab.

181
00:08:34,120 --> 00:08:36,600
>> DAN COFFEY: Also das sind die drei
Achsen wir gegen Stabilisierung.

182
00:08:36,600 --> 00:08:38,690
Und so ist dies in der Regel nicht, wie
Sie würde es funktionieren, oder?

183
00:08:38,690 --> 00:08:40,289
Also, wenn ich tatsächlich abholen
dies auf - und hier

184
00:08:40,289 --> 00:08:41,260
warum gehst du nicht wirklich hängen, um es.

185
00:08:41,260 --> 00:08:42,690
>> DAVID MALAN: Ja, sicher.

186
00:08:42,690 --> 00:08:43,429
Danke.

187
00:08:43,429 --> 00:08:45,410
>> DAN COFFEY: Und jetzt
Sie können sehen, wie wenig

188
00:08:45,410 --> 00:08:47,740
die Kamera bewegt, wenn Sie den Rand getroffen.

189
00:08:47,740 --> 00:08:49,987
Das Fenster, wenn man will,
es beginnt, mit Ihnen zu schwenken.

190
00:08:49,987 --> 00:08:51,820
Das ist tatsächlich eingestellt
die Software auch.

191
00:08:51,820 --> 00:08:52,210
>> DAVID MALAN: Ich verstehe.

192
00:08:52,210 --> 00:08:53,520
>> DAN COFFEY: Aber es gibt
ein weiteres wirklich nettes Feature.

193
00:08:53,520 --> 00:08:56,830
Wenn Sie in einer komplizierter sind
schießen, können Sie auf dieser Fernbedienung einzuschalten,

194
00:08:56,830 --> 00:09:00,590
eine zweite Kamera-Operator
tatsächlich die Nitty Gritty Kontrolle.

195
00:09:00,590 --> 00:09:02,660
So kann ich jetzt schwenken, biegen diese Kontrolle.

196
00:09:02,660 --> 00:09:05,270
Ich kann kippen und ich kann tatsächlich rollen.

197
00:09:05,270 --> 00:09:09,160
Also in diesem Set-up, würden Sie tatsächlich
werden, die eine körperlich Bewegung der Kamera

198
00:09:09,160 --> 00:09:11,160
und ich würde eine Verbindung
Wireless-Video-Sender

199
00:09:11,160 --> 00:09:13,900
an der Kamera, legte ein
Satellitenempfänger auf einem Monitor,

200
00:09:13,900 --> 00:09:17,740
und dann könnte ich tatsächlich, genau wie ein
Video-Spiel, bedienen Sie die Kamera für Sie.

201
00:09:17,740 --> 00:09:18,896
>> DAVID MALAN: Nice.

202
00:09:18,896 --> 00:09:20,720
>> DAN COFFEY: Also ich werde es setzen
zurück in einzelnen Bediener-Modus

203
00:09:20,720 --> 00:09:22,810
aber Sie können ein Gefühl dafür,
wie glatt es ist.

204
00:09:22,810 --> 00:09:24,230
>> DAVID MALAN: Ja, nein, absolut.

205
00:09:24,230 --> 00:09:26,290
Und ich habe eine Idee.

206
00:09:26,290 --> 00:09:27,107
Wollen Sie mir folgen?

207
00:09:27,107 --> 00:09:27,815
DAN COFFEY: Sicher.

208
00:09:27,815 --> 00:09:29,770
DAVID MALAN: OK.

209
00:09:29,770 --> 00:09:33,280
Also sind wir hier im Bad, um zu testen
aus einiger tatsächlicher Bildstabilisierung

210
00:09:33,280 --> 00:09:36,000
vor, na ja, die
Spiegel nur wir haben.

211
00:09:36,000 --> 00:09:39,310
Und ich dachte, es wäre interessant zu sein
sehen, wie viel die Kamera bewegt, wenn

212
00:09:39,310 --> 00:09:42,055
Ich meine Arme tatsächlich bewegen
oben, unten, links und rechts.

213
00:09:42,055 --> 00:09:43,930
DAN COFFEY: Lassen Sie uns also
finden Sie in der Schwenk-, Neige-, Roll.

214
00:09:43,930 --> 00:09:44,888
DAVID MALAN: In Ordnung.

215
00:09:44,888 --> 00:09:46,136
Hier gehen wir.

216
00:09:46,136 --> 00:09:47,959
Ich bin wirklich bewegen.

217
00:09:47,959 --> 00:09:50,250
DAN COFFEY: So sehe ich ein wenig
bisschen Bewegung, aber ich meine,

218
00:09:50,250 --> 00:09:52,300
Sie würde nie funktionieren
es mögen das auch nicht.

219
00:09:52,300 --> 00:09:54,710
>> DAVID MALAN: Nein, definitiv nicht.

220
00:09:54,710 --> 00:09:58,684

221
00:09:58,684 --> 00:09:59,600
DAN COFFEY: In Ordnung.

222
00:09:59,600 --> 00:10:01,130
Und David, lass uns dieses Mal ernst.

223
00:10:01,130 --> 00:10:02,900
Wir werden einen Test, bei dem Sie tun
tatsächlich gehen die Treppe hinauf

224
00:10:02,900 --> 00:10:04,620
und ich werde Ihnen führen
das stabilisierte MoVI,

225
00:10:04,620 --> 00:10:06,360
und Andrew wird tatsächlich
kommen neben mich.

226
00:10:06,360 --> 00:10:07,310
Kommen Sie vorbei Andrew.

227
00:10:07,310 --> 00:10:08,965
Und wir werden sehen, was es
aussieht Seite-an-Seite.

228
00:10:08,965 --> 00:10:09,510
>> DAVID MALAN: Verstanden.

229
00:10:09,510 --> 00:10:10,370
>> DAN COFFEY: OK.

230
00:10:10,370 --> 00:10:11,050
Hier gehen wir.

231
00:10:11,050 --> 00:10:13,648
Bereit zu gehen die Treppe hinauf
in drei, zwei, eins, los.

232
00:10:13,648 --> 00:10:27,073

233
00:10:27,073 --> 00:10:27,573
Hallo Shelley.

234
00:10:27,573 --> 00:10:30,940

235
00:10:30,940 --> 00:10:32,901
Alle Rechte, David, warum
Sie nicht das dauern?

236
00:10:32,901 --> 00:10:35,150
Nehmen Sie alles, was Sie gelernt haben
heute und setzen Sie sie zusammen

237
00:10:35,150 --> 00:10:36,358
und wir machen den letzten Schuss zu bekommen.

238
00:10:36,358 --> 00:10:39,422

239
00:10:39,422 --> 00:10:40,380
DAVID MALAN: In Ordnung.

240
00:10:40,380 --> 00:10:41,370
Hier gehen wir.

241
00:10:41,370 --> 00:11:02,160

242
00:11:02,160 --> 00:11:06,310
>> DAN COFFEY: Und jetzt,
60 Sekunden kardanisch.

243
00:11:06,310 --> 00:11:07,250
>> SPEAKER 3: Uh-oh.

244
00:11:07,250 --> 00:11:08,272
Schauen Sie heraus!

245
00:11:08,272 --> 00:11:09,290
Seien wir ehrlich.

246
00:11:09,290 --> 00:11:10,820
Kinder verschütten Zeug.

247
00:11:10,820 --> 00:11:13,980
Aber jetzt, können Eltern
entspannen, wenn Kinder Snack.

248
00:11:13,980 --> 00:11:17,120
Die Einführung der GyroBowl,
der weltweit erste

249
00:11:17,120 --> 00:11:20,550
Snackschale, die dreht und
dreht und so bleibt in.

250
00:11:20,550 --> 00:11:25,145
Die GyroBowl ist 100% vollständig,
absolut kindersicher!

251
00:11:25,145 --> 00:11:28,587
Füllen Sie einfach das GyroBowl
und Sie sind bereit zu gehen.

252
00:11:28,587 --> 00:11:30,170
SPRECHER 4: Die Magie ist in der Mitte.

253
00:11:30,170 --> 00:11:32,545
Die GyroBowl funktioniert wie eine Schüssel geben.

254
00:11:32,545 --> 00:11:36,240
>> SPEAKER 3: GyroBowl inneren
Schüssel dreht sich um 360 Grad

255
00:11:36,240 --> 00:11:39,605
und magisch bleibt geöffnet
Seite nach oben, egal was!

256
00:11:39,605 --> 00:11:43,510
Also die GyroBowl hält alle Ihre
Snacks innen, aber Sie hüpfen,

257
00:11:43,510 --> 00:11:45,020
schwingen, oder fliegen!

258
00:11:45,020 --> 00:11:49,126
Jetzt können die Kinder die erstaunliche verwenden
GyroBowl als Super-Snack-Apparat.

259
00:11:49,126 --> 00:11:53,215
Füllen Sie es mit Rosinen oder
Getreide-und rev die Aktion!

260
00:11:53,215 --> 00:11:56,185
>> SPRECHER 5: Kinder liebt die
erstaunlich GyroBowl weil es Spaß macht

261
00:11:56,185 --> 00:11:58,340
und es wird nie verschüttet!

262
00:11:58,340 --> 00:12:01,582
>> SPEAKER 3: Packung Cracker und
Trauben und wieder mit der Jagd!

263
00:12:01,582 --> 00:12:04,186
Und wenn Mama Laufwerke
in den Laden, GyroBowl

264
00:12:04,186 --> 00:12:06,017
hält die Snacks aus dem Boden.

265
00:12:06,017 --> 00:12:07,850
DAVID MALAN: Jetzt können Sie
Vielleicht erinnern Sie sich, ich habe kürzlich

266
00:12:07,850 --> 00:12:10,070
verbrachte Zeit mit seiner
CS50 eigenen Colton Ogden.

267
00:12:10,070 --> 00:12:16,180
Und dieser Kerl hier, der NAO-Roboter,
wurde von CS50 Freund zu uns ausgeliehen

268
00:12:16,180 --> 00:12:19,040
Professor Radhika Nagpal
in der Robotik-Gruppe.

269
00:12:19,040 --> 00:12:21,040
Nun, natürlich, Roboter
nicht alle haben diese Form.

270
00:12:21,040 --> 00:12:23,520
In der Tat, vor kurzem haben wir gesehen,
dieser Kerl hier Fußball spielen

271
00:12:23,520 --> 00:12:25,140
mit Präsident Barack Obama.

272
00:12:25,140 --> 00:12:27,560
>> Aber es stellt sich heraus, dass
auch Fußball spielende Roboter

273
00:12:27,560 --> 00:12:28,850
können in verschiedenen Formen.

274
00:12:28,850 --> 00:12:32,080
In der Tat, hier im Bild
zwei maßgeschneiderte Roboter

275
00:12:32,080 --> 00:12:35,580
von Professor Radhika Nagpal Forschung
Gruppe, mit denen wir vor kurzem setzte sich

276
00:12:35,580 --> 00:12:40,340
besser zu verstehen, wie sie und
Sie können Ihre eigenen Fußball-Spiel bauen

277
00:12:40,340 --> 00:12:42,960
Roboter und messen sie in
Wettbewerb gegeneinander

278
00:12:42,960 --> 00:12:46,185
in einem internationalen RoboCup-Wettbewerb.

279
00:12:46,185 --> 00:12:47,810
Radhika Nagpal: Mein Name Radhika Nagpal.

280
00:12:47,810 --> 00:12:50,420
Ich bin Professor an der Harvard University.

281
00:12:50,420 --> 00:12:52,570
Und ich bio-inspirierte Robotik.

282
00:12:52,570 --> 00:12:56,379
Also ich bin wirklich daran interessiert, wie
Gruppen können sehr gut zusammen arbeiten.

283
00:12:56,379 --> 00:12:58,170
ERIC SCHLUNTZ: Also meine
Name ist Eric Schluntz.

284
00:12:58,170 --> 00:13:00,520
Ich studiere elektrischen
Engineering an der Harvard-Universität,

285
00:13:00,520 --> 00:13:00,970
>> KATE DONAHUE: Ich bin Kate Donahue.

286
00:13:00,970 --> 00:13:04,550
Ich bin im zweiten Jahr in Harvard College
und konzentriert sich in Mathematik und Physik.

287
00:13:04,550 --> 00:13:06,360
Also ich bin ein Teil von RFC Cambridge.

288
00:13:06,360 --> 00:13:08,250
Es ist eine gemeinsame Harvard / MIT-Team.

289
00:13:08,250 --> 00:13:10,294
Wir haben im Grunde bauen
Roboter, die Fußball spielen.

290
00:13:10,294 --> 00:13:13,210
Radhika Nagpal: Also die Herausforderung der
die RoboCup Wettbewerb - und es ist

291
00:13:13,210 --> 00:13:16,510
ein internationaler Wettbewerb, die
wurde von Menschen in den USA gestartet

292
00:13:16,510 --> 00:13:22,760
und Japan tatsächlich - ist es, ein Team zu schaffen
von Robotern, die spielen und möglicherweise können

293
00:13:22,760 --> 00:13:25,077
Sieg gegen die Welt
Meister an der Weltmeisterschaft.

294
00:13:25,077 --> 00:13:27,410
KATE DONAHUE: Es gibt Teams
aus der ganzen Welt.

295
00:13:27,410 --> 00:13:29,910
Und weil wir so weit verbreitet
aus, es ist wirklich schwer für uns

296
00:13:29,910 --> 00:13:31,800
, um die Roboter zu testen, um zu bekommen
gegeneinander.

297
00:13:31,800 --> 00:13:34,560
So ist es im Grunde nur sortieren
wie ein Fußballspiel.

298
00:13:34,560 --> 00:13:37,550
Es wird einige Round-Robin sein
Spiele und dann eine Endrunde.

299
00:13:37,550 --> 00:13:40,290
Und es ist eine Chance zu sehen,
wie unsere Roboter stapeln sich

300
00:13:40,290 --> 00:13:42,740
gegen andere und einfach austauschen.

301
00:13:42,740 --> 00:13:46,480
>> Radhika Nagpal: Wenn Sie denken
kleine Kinder, die Fußball spielen und älter

302
00:13:46,480 --> 00:13:49,050
Menschen, die Fußball spielen und
denken über den Unterschied,

303
00:13:49,050 --> 00:13:54,040
wie all die Dinge, die ein kleines Kind
nicht, dass eine ältere Person tun,

304
00:13:54,040 --> 00:13:56,310
Informatik hat
, diese ganze Lücke zu füllen.

305
00:13:56,310 --> 00:13:58,380
>> ERIC SCHLUNTZ: Sie
könnte sagen, ich will den Roboter

306
00:13:58,380 --> 00:14:00,030
hinter dem Ball gehen
um für einen Schuss einrichten.

307
00:14:00,030 --> 00:14:02,155
Aber was haben Sie wirklich
um den Computer zu sagen, zu tun

308
00:14:02,155 --> 00:14:07,474
ist zu finden, die den Vektor zwischen der Kugel und
das Ziel und es gehen, minus ein Offset.

309
00:14:07,474 --> 00:14:10,640
Und Sie wirklich brauchen, die Informatik
Menschen, sich in einer Weise auszudrücken

310
00:14:10,640 --> 00:14:11,932
dass die Roboter verstehen kann.

311
00:14:11,932 --> 00:14:14,556
KATE DONAHUE: Wir alle arbeiten auf sehr
verschiedenen Teile des Roboters,

312
00:14:14,556 --> 00:14:16,080
aber wir wirklich brauchen, um zu koordinieren.

313
00:14:16,080 --> 00:14:20,720
Es ist eine große Herausforderung und es ist toll
wenn wir alle arbeiten auf etwas zusammen.

314
00:14:20,720 --> 00:14:22,560
Also werden wir bauen die
mechanische Teil davon,

315
00:14:22,560 --> 00:14:25,484
und dann die Elektroingenieure
werden die Leiterplatten zu machen,

316
00:14:25,484 --> 00:14:28,150
und die Informatik Menschen
ihre Simulationen getan haben

317
00:14:28,150 --> 00:14:30,850
und dann versuchen, herauszufinden, wie
dass sie zu kombinieren und

318
00:14:30,850 --> 00:14:32,500
der Roboter tatsächlich bewegen.

319
00:14:32,500 --> 00:14:35,880
>> Radhika Nagpal: Ich denke wirklich
Robotik ist oft über Iteration.

320
00:14:35,880 --> 00:14:37,460
Sie machen einen Schritt vorwärts.

321
00:14:37,460 --> 00:14:39,140
Sie nehmen zwei Schritte zurück.

322
00:14:39,140 --> 00:14:40,680
Sie versuchen, eine Sache besser zu machen.

323
00:14:40,680 --> 00:14:42,430
Es macht etwas anderes schlimmer.

324
00:14:42,430 --> 00:14:45,471
>> ERIC SCHLUNTZ: Auf dem Computer Wissenschaft
Team, wir haben eine Menge Fortschritte gemacht

325
00:14:45,471 --> 00:14:46,850
auf unserer künstlichen Intelligenz.

326
00:14:46,850 --> 00:14:48,926
Wir warfen alle die alte
Strategie-Code und haben

327
00:14:48,926 --> 00:14:51,460
wurde etwas, das ist so
viel mehr, wie adaptive

328
00:14:51,460 --> 00:14:53,260
die andere Mannschaft spielt.

329
00:14:53,260 --> 00:14:56,400
So auf Verteidigung, wir tun Dinge wie
Rangliste der gefährlichsten Spieler

330
00:14:56,400 --> 00:14:59,535
und in einem Mann für sie
Verteidigung auf der Grundlage, dass der Mensch.

331
00:14:59,535 --> 00:15:02,785
Und dann unsere Offense generieren wir diese
Karten über das gesamte Feld, wie gut

332
00:15:02,785 --> 00:15:06,017
der Ort ist und weisen unsere
Roboter, diese dynamisch.

333
00:15:06,017 --> 00:15:07,850
Radhika Nagpal: Sie
müssen in der Lage sein zu sehen.

334
00:15:07,850 --> 00:15:10,580
Sie müssen in der Lage sein,
die Welt zu verstehen.

335
00:15:10,580 --> 00:15:13,720
Sie müssen in der Lage sein, sich zu bewegen
schnell und zu drehen und zu manipulieren.

336
00:15:13,720 --> 00:15:15,740
Sie müssen in der Lage sein,
bemerken ihre Teamkollegen

337
00:15:15,740 --> 00:15:18,150
und verstehen, was sie tun.

338
00:15:18,150 --> 00:15:20,390
Sie müssen eine Strategie haben.

339
00:15:20,390 --> 00:15:23,120
Und sie sich anpassen müssen ihre
Strategie, weil ihre Gegner

340
00:15:23,120 --> 00:15:24,590
werden, Dinge zu tun, die ganze Zeit.

341
00:15:24,590 --> 00:15:26,742
Und so kann man nicht haben
eine vorgegebene Plan.

342
00:15:26,742 --> 00:15:27,950
Sie müssen in der Lage sein, sich anzupassen.

343
00:15:27,950 --> 00:15:29,110
>> KATE DONAHUE: Seit
Wettbewerb im letzten Jahr,

344
00:15:29,110 --> 00:15:32,239
wir haben eine Menge Fortschritte gemacht,
vor allem in der Rad-Design.

345
00:15:32,239 --> 00:15:34,280
Wir haben die Motoren verschoben
nach unten und machte alles

346
00:15:34,280 --> 00:15:37,590
viel kompakter, was erlaubt ist
wir unseren Schwerpunkt bewegen

347
00:15:37,590 --> 00:15:40,047
nach unten, die uns erlaubt
schneller gehen und auch setzen

348
00:15:40,047 --> 00:15:42,630
in einem Dribbler, die etwas
wir für eine lange Zeit wollten

349
00:15:42,630 --> 00:15:44,672
aber eben nicht in der Lage
bis jetzt fit zu machen.

350
00:15:44,672 --> 00:15:47,046
ERIC SCHLUNTZ: Also jeder der
Leiterplatten auf der Roboter

351
00:15:47,046 --> 00:15:48,410
hat einen anderen Zweck.

352
00:15:48,410 --> 00:15:54,490
Die vier großen, da, da, und
dort steuern jeweils eines der Motoren.

353
00:15:54,490 --> 00:15:58,120
So dass im Grunde findet eine
Signal vom Computer,

354
00:15:58,120 --> 00:16:00,840
entscheidet, wie schnell das Rad
sollte spinnen, und sendet

355
00:16:00,840 --> 00:16:03,102
die richtige Spannung zu
die Räder, das zu tun.

356
00:16:03,102 --> 00:16:06,310
So wie dieses Board hier
steuert diesen Motor und dieses

357
00:16:06,310 --> 00:16:08,500
Hier steuert dieses Motors.

358
00:16:08,500 --> 00:16:10,940
>> Wir haben auch diese beiden haben
Platten in der Mitte.

359
00:16:10,940 --> 00:16:17,110
Dieser hier steuert Lade
diese großen Kondensatoren für die Kicker.

360
00:16:17,110 --> 00:16:22,290
Dieses Board hier steuert, wenn der Roboter
Tritte mit dieser Lichtsensor rechts

361
00:16:22,290 --> 00:16:24,310
hier, um zu sehen, wenn die
Ball vor ihm.

362
00:16:24,310 --> 00:16:28,156
Es steuert auch die Dribbler hier
, die wir verwenden, um Backspin auf den Ball setzen

363
00:16:28,156 --> 00:16:29,530
so dass wir mit ihm nach hinten bewegen kann.

364
00:16:29,530 --> 00:16:31,170
>> KATE DONAHUE: Es ist nicht
Sie versuchen nur, um zu gewinnen.

365
00:16:31,170 --> 00:16:33,045
Es ist, dass Sie versuchen,
Wissen voranzutreiben.

366
00:16:33,045 --> 00:16:35,750
Und damit Sie sich auf was auch immer arbeiten
Sie arbeiten an und dann können Sie

367
00:16:35,750 --> 00:16:38,950
haben, um ein Papier zu sagen frei
genau das, was du hast, das ist so cool,

368
00:16:38,950 --> 00:16:42,000
und wie andere Menschen tun können, dass
und sie können sich auf Ihre Arbeit zu bauen.

369
00:16:42,000 --> 00:16:45,170
Und so, wenn es so etwas
fortgeschritten, dass jemand kommt mit,

370
00:16:45,170 --> 00:16:47,890
kann jeder Art ziehen auf die.

371
00:16:47,890 --> 00:16:51,750
>> Sie können, dass für ein Jahr und vielleicht
niemand sonst kann es für dieses Jahr zu verwenden.

372
00:16:51,750 --> 00:16:54,682
Aber dann im nächsten Jahr,
jeder wird es geändert haben

373
00:16:54,682 --> 00:16:55,890
und haben das Gleiche getan.

374
00:16:55,890 --> 00:17:00,130
So ist es wirklich nur vorwärts bewegt
und bleibe nicht an der gleichen Stelle.

375
00:17:00,130 --> 00:17:03,719
>> ERIC SCHLUNTZ: Ich möchte auf jeden Fall
werden auf Robotik in meiner Karriere arbeiten.

376
00:17:03,719 --> 00:17:05,760
Ich denke, es ist nur
viele erstaunliche Dinge

377
00:17:05,760 --> 00:17:08,810
das geht zu automatisieren
Dinge, Autos sicherer zu machen,

378
00:17:08,810 --> 00:17:12,490
nur wirklich alles funktioniert
automatisch, so dass die Menschen nicht

379
00:17:12,490 --> 00:17:16,069
die Dinge, die gefährlich oder langweilig sind zu tun.

380
00:17:16,069 --> 00:17:19,109
Es gibt einfach so viele Dinge, die
Roboter besser als Menschen zu tun.

381
00:17:19,109 --> 00:17:22,769
Und ich denke, dass wir als Gesellschaft müssen
zu tun beginnen diejenigen, die freie Menschen bis

382
00:17:22,769 --> 00:17:25,020
mehr interessante Dinge zu tun.

383
00:17:25,020 --> 00:17:28,750
>> DAVID MALAN: Dies ist in der Tat unsere Saison
Finale und unser 10 von 10 Episoden.

384
00:17:28,750 --> 00:17:31,980
Und es ist wirklich bemerkenswert
wie in nur 10 Episoden

385
00:17:31,980 --> 00:17:33,530
wie viele Fehler wir gemacht haben.

386
00:17:33,530 --> 00:17:36,930
In der Tat, CS50 eigenen Shelley Westover -
denen Sie von solchen Filmen erinnern

387
00:17:36,930 --> 00:17:41,370
wie - vor kurzem durch Stunden ging
Filmmaterial der beiden Live-Episoden

388
00:17:41,370 --> 00:17:44,780
und Proben davon zu finden
einige unserer Lieblings-Erinnerungen

389
00:17:44,780 --> 00:17:47,190
um sie mit euch zu teilen.

390
00:17:47,190 --> 00:17:47,940
>> Hallo Welt.

391
00:17:47,940 --> 00:17:50,694
Dies ist CS50 Live.

392
00:17:50,694 --> 00:17:53,610
Also, wenn Sie mich sehen zu stolpern, wenn Sie sehen,
mir misspeak, wenn Sie mich sehen vermasseln,

393
00:17:53,610 --> 00:17:57,885
all das ist buchstäblich passiert
jetzt in Cambridge, Massachusetts.

394
00:17:57,885 --> 00:17:58,965
Oh, hallo Welt.

395
00:17:58,965 --> 00:18:00,040
Drum Rolle.

396
00:18:00,040 --> 00:18:04,800
Persp - äh, persec - Halten Sie das Video
wenn Sie möchten. [Unverständlich].

397
00:18:04,800 --> 00:18:05,340
[Stottern]

398
00:18:05,340 --> 00:18:10,580
>> Ist Mark Zunkerburn Lieblings pa -
unsere Atomrakete zu schützen.

399
00:18:10,580 --> 00:18:11,990
Ein Auge wie gewohnt.

400
00:18:11,990 --> 00:18:13,350
Bugle sich.

401
00:18:13,350 --> 00:18:13,850
Gaggles.

402
00:18:13,850 --> 00:18:14,880
Gute episude für Sie.

403
00:18:14,880 --> 00:18:17,640
Es ist eigentlich ganz - Ah, es endet.

404
00:18:17,640 --> 00:18:18,850
Vielleicht erinnern Sie sich.

405
00:18:18,850 --> 00:18:20,330
Gehen Sie auf diese UR hier.

406
00:18:20,330 --> 00:18:21,330
>> Lautsprecher 6: Dies ist CS50.

407
00:18:21,330 --> 00:18:22,255
Ah.

408
00:18:22,255 --> 00:18:24,130
DAVID MALAN: Und jetzt habe ich
machte den Patzer Rolle.

409
00:18:24,130 --> 00:18:24,630
Fantastic.

410
00:18:24,630 --> 00:18:28,369

411
00:18:28,369 --> 00:18:29,910
Lautsprecher 7: Sollten wir wiederholen das Ende?

412
00:18:29,910 --> 00:18:31,800
Wie sollen wir das Ende zu tun?

413
00:18:31,800 --> 00:18:34,924
>> DAVID MALAN: Bilder von Jason
Hirschhorn gekleidet als punmpkin.

414
00:18:34,924 --> 00:18:35,715
SPEAKER 8: Oh, Junge.

415
00:18:35,715 --> 00:18:37,070
Ich weiß nicht, ob ich
Leute, das zu sehen.

416
00:18:37,070 --> 00:18:37,736
>> DAVID MALAN: Nein

417
00:18:37,736 --> 00:18:41,371
Jetzt ist es Fotos von Jason
Hirsch gekleidet wie ein Junge.

418
00:18:41,371 --> 00:18:44,120
Lautsprecher 9: Und wenn Sie interessiert sind,
Ich kann tatsächlich zeigen, wie -

419
00:18:44,120 --> 00:18:45,010
DAVID MALAN: Ja, absolut.

420
00:18:45,010 --> 00:18:47,140
SPRECHER 9: Er ist ein wenig
Off-Balance an diesem Morgen.

421
00:18:47,140 --> 00:18:49,411
Er hat seinen Kaffee hatte noch.

422
00:18:49,411 --> 00:18:51,896
>> LAUTSPRECHER 10: Whoa!

423
00:18:51,896 --> 00:18:52,890
Oh Gott.

424
00:18:52,890 --> 00:18:57,860

425
00:18:57,860 --> 00:18:59,470
>> DAVID MALAN: Aus - wo ist er?

426
00:18:59,470 --> 00:19:01,350
>> LAUTSPRECHER 11: Right about -
genau dort, wo mein Arm ist,

427
00:19:01,350 --> 00:19:02,933
Sie wie die weißen Zeichen sehen kann.

428
00:19:02,933 --> 00:19:03,676
Es gibt die Stange.

429
00:19:03,676 --> 00:19:06,342
DAVID MALAN: Sie wissen nicht,
das ist das - man sollte hier darauf.

430
00:19:06,342 --> 00:19:06,966
LAUTSPRECHER 11: Oh.

431
00:19:06,966 --> 00:19:14,625

432
00:19:14,625 --> 00:19:16,125
>> DAVID MALAN: Können Sie mich hören, Welt?

433
00:19:16,125 --> 00:19:17,208
RAMON GALVAN: Hallo Welt.

434
00:19:17,208 --> 00:19:18,280
Willkommen auf CS50 Live.

435
00:19:18,280 --> 00:19:19,910
Ich bin Ramon Galvan.

436
00:19:19,910 --> 00:19:23,200
>> DAVID MALAN: Und - und ich bin David Malan.

437
00:19:23,200 --> 00:19:26,050
>> RAMON GALVAN: Und heute,
Ich Hosting der heutigen Episode.

438
00:19:26,050 --> 00:19:27,892
>> DAVID MALAN: Nun, bei mir.

439
00:19:27,892 --> 00:19:28,600
RAMON GALVAN: OK.

440
00:19:28,600 --> 00:19:29,500
OK.

441
00:19:29,500 --> 00:19:30,210
Oh, [PIEP]

442
00:19:30,210 --> 00:19:31,984
>> LAUTSPRECHER 12: Sagen Sie nicht,
[PIEP] in der Luft!

443
00:19:31,984 --> 00:19:34,400
RAMON GALVAN: Oh, [PIEP] Er werde
sein, die Robin, meine Batman,

444
00:19:34,400 --> 00:19:37,205
der Andy Richter auf meine Conan,
die Cheech Chong meine heute.

445
00:19:37,205 --> 00:19:39,830
Dies ist definitiv eine schwere
was wir heute tun.

446
00:19:39,830 --> 00:19:40,992
Das ist kein Witz.

447
00:19:40,992 --> 00:19:43,950
Dropbox ist schon eine Aufregung in letzter Zeit
weil ich weiß nichts darüber.

448
00:19:43,950 --> 00:19:44,940
Worum geht es hier?

449
00:19:44,940 --> 00:19:46,300
Das war alles über mir.

450
00:19:46,300 --> 00:19:51,082
Und das ist etwas, was ich nicht weiß.

451
00:19:51,082 --> 00:19:54,189
Wir haben auch eine Tour nehmen
drittes Glas - dritten Grad -

452
00:19:54,189 --> 00:19:55,230
DAVID MALAN: Genau dort.

453
00:19:55,230 --> 00:19:58,326
Es ermöglicht Ihnen, Kredit swipe
Karten auf Ihrem iPhone, um

454
00:19:58,326 --> 00:20:00,034
um Zahlungen zu bearbeiten.

455
00:20:00,034 --> 00:20:01,450
RAMON GALVAN: Ich habe eine Flip-Telefon.

456
00:20:01,450 --> 00:20:03,378
Lassen Sie uns spielen Sie den Clip.

457
00:20:03,378 --> 00:20:05,306
Eins, zwei -

458
00:20:05,306 --> 00:20:07,029
>> DAVID MALAN: Das war das erste überhaupt.

459
00:20:07,029 --> 00:20:07,820
RAMON GALVAN: Was?

460
00:20:07,820 --> 00:20:08,800
DAVID MALAN: Das war das erste überhaupt.

461
00:20:08,800 --> 00:20:09,010
RAMON GALVAN: OK.

462
00:20:09,010 --> 00:20:10,195
Um die erste Host -

463
00:20:10,195 --> 00:20:12,727

464
00:20:12,727 --> 00:20:14,810
DAVID MALAN: Ich war in
Graduiertenschule an der Zeit.

465
00:20:14,810 --> 00:20:16,476
RAMON GALVAN: Und ich war in der vierten Klasse.

466
00:20:16,476 --> 00:20:18,809
Obwohl ich liebe Zamyla, ich
würde viel lieber nicht verbringen -

467
00:20:18,809 --> 00:20:20,725
DAVID MALAN: Hälfte verbringen
so viel Zeit mit ihr.

468
00:20:20,725 --> 00:20:21,641
RAMON GALVAN: Genau.

469
00:20:21,641 --> 00:20:27,580

470
00:20:27,580 --> 00:20:29,640
>> DAVID MALAN: Komm raus, Zamyla!

471
00:20:29,640 --> 00:20:33,616
Dies war CS50, und das war erschreckend.

472
00:20:33,616 --> 00:20:34,990
RAMON GALVAN: Das ist erschreckend.

473
00:20:34,990 --> 00:20:39,750
Aus ein wenig brutzeln Rolle zu kapseln
die Ausschweifungen, die stattfand.

474
00:20:39,750 --> 00:20:41,003
>> DAVID MALAN: Ich liebe dich.

475
00:20:41,003 --> 00:20:41,690
Aww.

476
00:20:41,690 --> 00:20:43,300
>> RAMON GALVAN: Ich liebe dich.

477
00:20:43,300 --> 00:20:45,836
Im Gegensatz zu David, der Sie umkreist.

478
00:20:45,836 --> 00:20:50,015

479
00:20:50,015 --> 00:20:51,390
DAVID MALAN: Wo sind meine Dias?

480
00:20:51,390 --> 00:20:53,810
Oh.

481
00:20:53,810 --> 00:20:55,359
Das ist es für CS50 Live.

482
00:20:55,359 --> 00:20:57,150
Vielen Dank an dieser
Mitwirkende Woche,

483
00:20:57,150 --> 00:21:00,040
jedem hinter
Kamera, und ich danke Ihnen, Sie

484
00:21:00,040 --> 00:21:02,520
für Tuning in dieser ganzen Saison.

485
00:21:02,520 --> 00:21:04,622
Dies war CS50.

486
00:21:04,622 --> 00:21:08,824
>> [MUSIC - Semisonic ", Schluss"]

487
00:21:08,824 --> 00:21:32,224