[MUSIC - RANDY ROGERS BAND "TONIGHT'S  NICHT DIE NACHT (für Goodbye) "] DAVID MALAN: Hallo Welt. Das ist Live und CS50 das ist unser Saisonfinale. Aber Junge haben wir eine gute Folge für Sie heute, insbesondere die neuesten Bildstabilisierung, robo Fußball, und schließlich, ein Blick wieder bei Live-CS50 sich. Jetzt können Sie, dass die Schreibtischlampen erinnern haben ein bisschen ein Sache gewesen in diesem Jahr. In der Tat war diese Art von spontaner Einführung in CS50 Woche Null im vergangenen Herbst 2013. Nur einen Tag oder so vor der sehr erste Vorlesung im vergangenen Herbst, Ich beschloss, es wäre ganz lustig zu sein in der Lage, binäre visualisieren - Nullen und Einsen - und so ging ich zu CS50 Lieblingsgeschäft, Target, und nahm diese Schreibtischlampen hier. Jetzt, am Ende der Vorlesung, Ich fand, dass ich nicht wirklich brauchen diese Lampen für ein weiteres Jahr. Und selbst wenn ich es täte, wäre es Art eine alte Bit sein bis 2014, so bot ich ihnen bis zu Studenten im Publikum. 

Jetzt, da dann natürlich, wir waren Empfangen schon einige E-Mails, Facebook Beiträge und Tweets anfrage diese gleichen CS50 Schreibtischlampen national gesendet werden und international. Und wir auch. Und wir haben wieder diese sehr schön beachten CS50 von Luigi Morelli in Rom, Italien, die uns dieses schrieb. "Und hier bin ich! Dank CS50 Mitarbeiter. Hey, bei denen zu suchen vier Bücher hinter mir. " 

In der Tat, wenn Sie schauen dort oben auf dem obersten Regal, werden Sie vier Bücher zu sehen. Und wenn wir uns verbessern, werden Sie sehen, dass es eine kanonische Satz der Informatik Bücher, die von einem sehr renommierten Informatiker bekannt Donald Knuth, der schrieb: Die Kunst der Programmierung. Also, wenn Sie selbst waren auf der Suche zu bauen Ihre eigene Sammlung von Informatik Kanon, gehen Sie vor und nehmen eine Blick auf die Kunst der Programmierung. 

Nun, mittlerweile, wenn wir einen Blick auf Videos, die einige Ihrer Mitschüler abgegeben haben, werden wir sehen, die erste von Rian aus Indien. Hallo. Ich bin Rian [unverständlich] aus Indien. Und ich nehme CS50 online [unverständlich]. Und der Grund, ich will die Lampe ist im Grunde weil ich nicht über eine Lampe überhaupt und ich wirklich braucht man, wie ich tue, [unverständlich] für [unverständlich] und all dieses Zeug. Und ich habe nicht einen Schreibtisch haben Lampe oder so etwas. So wäre es wirklich toll, wenn euch würde mir ein senden. Ich bin Rian [unverständlich], und das ist CS50. DAVID MALAN: Nun, Ihre nächste Klassenkamerad, Mauricio, Sie können aus einer vorherigen Video erinnern. Aber dieses Mal, Mauricio beschlossen, es bis eine Kerbe und tatsächlich liefern seine eigene Vorlesung für Woche Null. 

MAURICIO RADA: So ist das CS50. Mein Name ist Mauricio Rada und 73% keine Erfahrung haben in der Informatik, im Gegensatz zu dem, was Sie vielleicht denken. So heute, dachten wir, wir würden Chip weg an diesem Mangel an Vertrautheit, sondern auch Ihnen ein Gefühl von, für diejenigen von Ihnen mit mehr Komfort, die Richtungen, die Sie in diesem Semester zu gehen. 

Also lassen Sie uns mit diesem zu starten. Ich habe diese kleinen Schreibtisch Lampen hier, so - oh. Wir haben keine Schreibtischlampe hier. Wir können nicht weitergehen. So haben Sie, um das Lab zu Ende. Dies ist nicht CS50. 

An der nächsten CS50 - 

DAVID MALAN: Und schließlich, Sid ist, auch aus Indien, die tatsächlich entschieden erstellen für uns sein eigenes Lied. 

SID: Hallo, ich bin Sid, und ich bin aus Indien. Ich möchte eine Schreibtischlampe, weil - wie wäre ich es auf diese Weise. 

[MUSIC SPIEL] 

Es ist irgendwie komisch, wie das Leben ändern kann sobald Sie CS50 nehmen in einer Angelegenheit von Tagen. Also ich mache diese Video, euch zu zeigen warum ich das verdient eine ganz neue Schreibtischlampe. So geht es so. Ich bekomme bei jeder Nacht schrie nicht das Ausschalten der Lichter. Sprecher 2: Schalten Sie das Licht aus, Mann! SID: Nur eine Sekunde. Ob ich das Schreiben von Texten oder eine [unverständlich] Codierung. Sprecher 2: Dude, ich bin Schalten Sie das Licht aus. SID: Fünf Minuten. Nur fünf Minuten. Eine Liebe für CS50. Eine Liebe für die Schreibtisch-Lampen. Eine Liebe. Wenn ich eins nicht bekommen, werde ich nicht überleben. Also bitte geben Sie mir eine Schreibtischlampe. Dunkelheit macht mich meine Hose nass. Bitte geben Sie mir eine Schreibtischlampe. Schreibtischlampe ist alles, was ich brauche. Ich hoffe, es gefällt euch. DAVID MALAN: Jetzt damit ich im Internet beschämt werden, es ist CS50, dass eine Einführung in die ist geistigen Unternehmen der Computer- Wissenschaft und die Kunst der Programmierung. Aber Professor Donald Knuth Bücher, wenn Sie möchten, zu Google und finden sie sich selbst, sind die Art of Computer Programming. 

Jetzt können Sie diese CS50 vor kurzem erinnern nahmen in diesem, eine 48 Stunden-Film Projekt, bei CS50 hatte nur 48 Stunden zu schaffen ein Kurzfilm mit einem wenigen erforderlichen Elemente. Nun, eine der Szenen aus dass der Film diese hier war wobei Daven war verzweifelt entlang läuft der Charles River in der Nähe von Harvard versuchen, einfach nur Hallo sagen. Nun, was haben Sie nicht vielleicht ist, dass vor diesen beiden Lauf waren eigentlich drei Jungs. In der Tat, hier im Bild ist einige der CS50-Team. Und wenn wir heranzoomen, werden Sie sehen, Ian Halten der Kamera, Patrick hält Ian, Dan und die Leitung der Szene. 

Jetzt, in Fairness, wenn wir vergrößern aus, werden Sie CS50 eigenen Ramon sehen Galvan, der gerade lief. Nun, was war Ian hält mit der Kamera war dieses Gerät hier die etwas führt genannt, die der Bildstabilisierung ist Technologie, mit der wir uns halten Schuss, dass entlang des Flusses so relativ stetig, auch wenn diese Jungs waren alle rückwärts läuft. Nun könnte man dieser Art kennen Technologie von gestern. In der Tat, wenn Sie aufgewachsen mit dem so genannten Kreisels Schüssel, der ein wenig aussah so etwas wie diese, diese ist eine sehr einfache Vorrichtung, Wesentlichen dreht sich auf drei Achsen so dass Sie einige Getreide haben innerhalb dieser Schale, in der Theorie, es sollte nie fallen aus weil die Griffe werden immer halten Sie die Schüssel selbst in eine aufrechte Position. Nun, ich hatte vor kurzem ein Gelegenheit, Zeit zu verbringen CS50 mit eigenen Dan Coffey, der ging in technische Details, wie modernen Bildstabilisierung funktioniert. 

Also ich bin hier mit der CS50 eigenen Dan Coffey, Joggen entlang des Charles River auf dem Campus von Harvard. Nun, wenn Dan wurden nur mit eine Kamera, um diese zu schießen, das Bild wäre ziemlich wackelig, definitiv nicht stabil. Er ist mit einer Technik namens Bild Stabilisierung der sollte hoffentlich eine Stabilisierung des Bildes. Können wir schießen den Rest dieses drin? 

OK. Bildstabilisierung. Was ist das? Wie funktioniert es? DAN COFFEY: Also für viele Jahre, die TV-und Filmindustrie haben versucht, mehr Dynamik zu bekommen, Schüsse durch die Einführung von Bewegung, aber es ist eine Herausforderung, halten sie stabilisiert. Sie haben das West Wing vielleicht gesehen wo sie die Walkie-Talkie-Schuss tun? Und im Grunde, was sie nutzen dafür ist eine Steadycam, die eine große Anlage, die Sie tragen. Es ist eine Weste mit einem Arm, isoliert die Kamera von dem Benutzer und Zähler gleicht sie mit einer Reihe von Gewichten. Aber es braucht eine wirklich lange Zeit für die Einrichtung und es ist sehr kompliziert tatsächlich zu nutzen. 

Es gibt neue Entwicklungen in der Software- die Sie verwenden können, wo Sie machen können Anpassungen in Mac oder PC die manchmal funktioniert, manchmal nicht. Aber eine der neuesten Entwicklungen ist eigentlich diese. Dies ist die MoVI M10. Es ist ein wirklich ordentliches Gerät von unseren Freunden bei Freefly-Systeme. Und im Grunde, verwendet es eine Reihe von Kardan-Achsen, um die Kamera zu stabilisieren. DAVID MALAN: Was ist eine kardanische Aufhängung? DAN COFFEY: So eine kardanische Aufhängung ist eine Reihe von Ringe, die jeweils dreht um seine eigene Achse und im Grunde isoliert jede Richtung, entweder die x-, y oder z. Und macht es wirklich nur sehr glatt und flüssig. Also das M10 ist eine große kardanische und hat drei Achsen auf sie - hier für den Neigungs, ist es in bekam ein die wieder für die Rolle, und ein bis oben für die Pfanne. Und ich kann tatsächlich zeigen Sie, wenn Sie wollen sehen, wie diese tatsächlich funktionieren. 

DAVID MALAN: Ja, sicher. 

DAN COFFEY: Also, wenn Sie hier in der Software, das ist ihre Freefly-Konfigurator. Und es ist im Grunde Ausgabe Diagnoseinformationen jetzt. Aber Sie sehen, wir haben Motor kippen, Motor Rolle, und Motor Pfanne. Und als ich tatsächlich schwenken die Kamera, Sie gehen die blauen Linien zu sehen beginnen, auf und ab zu gehen. 

DAVID MALAN: OK. Damit stellt die - 

DAN COFFEY: Es ist der Widerstand des Motors zurückschieben gegen mich, weil die M10 will immer wieder kommen in der gleichen Position liegen. 

DAVID MALAN: OK. Also die größer, je niedriger die Bar, die mehr Widerstand. DAN COFFEY: Ja, die mehr Intensität , dass der Motor der mit mir zu kämpfen. Wenn ich kippen, können Sie das sehen, rote Linie, die die gleiche Sache. Und dann rollen - 

DAVID MALAN: Die grüne Linie auf und ab. 

DAN COFFEY: Also das sind die drei Achsen wir gegen Stabilisierung. Und so ist dies in der Regel nicht, wie Sie würde es funktionieren, oder? Also, wenn ich tatsächlich abholen dies auf - und hier warum gehst du nicht wirklich hängen, um es. 

DAVID MALAN: Ja, sicher. Danke. 

DAN COFFEY: Und jetzt Sie können sehen, wie wenig die Kamera bewegt, wenn Sie den Rand getroffen. Das Fenster, wenn man will, es beginnt, mit Ihnen zu schwenken. Das ist tatsächlich eingestellt die Software auch. 

DAVID MALAN: Ich verstehe. 

DAN COFFEY: Aber es gibt ein weiteres wirklich nettes Feature. Wenn Sie in einer komplizierter sind schießen, können Sie auf dieser Fernbedienung einzuschalten, eine zweite Kamera-Operator tatsächlich die Nitty Gritty Kontrolle. So kann ich jetzt schwenken, biegen diese Kontrolle. Ich kann kippen und ich kann tatsächlich rollen. Also in diesem Set-up, würden Sie tatsächlich werden, die eine körperlich Bewegung der Kamera und ich würde eine Verbindung Wireless-Video-Sender an der Kamera, legte ein Satellitenempfänger auf einem Monitor, und dann könnte ich tatsächlich, genau wie ein Video-Spiel, bedienen Sie die Kamera für Sie. 

DAVID MALAN: Nice. 

DAN COFFEY: Also ich werde es setzen zurück in einzelnen Bediener-Modus aber Sie können ein Gefühl dafür, wie glatt es ist. 

DAVID MALAN: Ja, nein, absolut. Und ich habe eine Idee. Wollen Sie mir folgen? DAN COFFEY: Sicher. DAVID MALAN: OK. Also sind wir hier im Bad, um zu testen aus einiger tatsächlicher Bildstabilisierung vor, na ja, die Spiegel nur wir haben. Und ich dachte, es wäre interessant zu sein sehen, wie viel die Kamera bewegt, wenn Ich meine Arme tatsächlich bewegen oben, unten, links und rechts. DAN COFFEY: Lassen Sie uns also finden Sie in der Schwenk-, Neige-, Roll. DAVID MALAN: In Ordnung. Hier gehen wir. Ich bin wirklich bewegen. DAN COFFEY: So sehe ich ein wenig bisschen Bewegung, aber ich meine, Sie würde nie funktionieren es mögen das auch nicht. 

DAVID MALAN: Nein, definitiv nicht. DAN COFFEY: In Ordnung. Und David, lass uns dieses Mal ernst. Wir werden einen Test, bei dem Sie tun tatsächlich gehen die Treppe hinauf und ich werde Ihnen führen das stabilisierte MoVI, und Andrew wird tatsächlich kommen neben mich. Kommen Sie vorbei Andrew. Und wir werden sehen, was es aussieht Seite-an-Seite. 

DAVID MALAN: Verstanden. 

DAN COFFEY: OK. Hier gehen wir. Bereit zu gehen die Treppe hinauf in drei, zwei, eins, los. Hallo Shelley. Alle Rechte, David, warum Sie nicht das dauern? Nehmen Sie alles, was Sie gelernt haben heute und setzen Sie sie zusammen und wir machen den letzten Schuss zu bekommen. DAVID MALAN: In Ordnung. Hier gehen wir. 

DAN COFFEY: Und jetzt, 60 Sekunden kardanisch. 

SPEAKER 3: Uh-oh. Schauen Sie heraus! Seien wir ehrlich. Kinder verschütten Zeug. Aber jetzt, können Eltern entspannen, wenn Kinder Snack. Die Einführung der GyroBowl, der weltweit erste Snackschale, die dreht und dreht und so bleibt in. Die GyroBowl ist 100% vollständig, absolut kindersicher! Füllen Sie einfach das GyroBowl und Sie sind bereit zu gehen. SPRECHER 4: Die Magie ist in der Mitte. Die GyroBowl funktioniert wie eine Schüssel geben. 

SPEAKER 3: GyroBowl inneren Schüssel dreht sich um 360 Grad und magisch bleibt geöffnet Seite nach oben, egal was! Also die GyroBowl hält alle Ihre Snacks innen, aber Sie hüpfen, schwingen, oder fliegen! Jetzt können die Kinder die erstaunliche verwenden GyroBowl als Super-Snack-Apparat. Füllen Sie es mit Rosinen oder Getreide-und rev die Aktion! 

SPRECHER 5: Kinder liebt die erstaunlich GyroBowl weil es Spaß macht und es wird nie verschüttet! 

SPEAKER 3: Packung Cracker und Trauben und wieder mit der Jagd! Und wenn Mama Laufwerke in den Laden, GyroBowl hält die Snacks aus dem Boden. DAVID MALAN: Jetzt können Sie Vielleicht erinnern Sie sich, ich habe kürzlich verbrachte Zeit mit seiner CS50 eigenen Colton Ogden. Und dieser Kerl hier, der NAO-Roboter, wurde von CS50 Freund zu uns ausgeliehen Professor Radhika Nagpal in der Robotik-Gruppe. Nun, natürlich, Roboter nicht alle haben diese Form. In der Tat, vor kurzem haben wir gesehen, dieser Kerl hier Fußball spielen mit Präsident Barack Obama. 

Aber es stellt sich heraus, dass auch Fußball spielende Roboter können in verschiedenen Formen. In der Tat, hier im Bild zwei maßgeschneiderte Roboter von Professor Radhika Nagpal Forschung Gruppe, mit denen wir vor kurzem setzte sich besser zu verstehen, wie sie und Sie können Ihre eigenen Fußball-Spiel bauen Roboter und messen sie in Wettbewerb gegeneinander in einem internationalen RoboCup-Wettbewerb. Radhika Nagpal: Mein Name Radhika Nagpal. Ich bin Professor an der Harvard University. Und ich bio-inspirierte Robotik. Also ich bin wirklich daran interessiert, wie Gruppen können sehr gut zusammen arbeiten. ERIC SCHLUNTZ: Also meine Name ist Eric Schluntz. Ich studiere elektrischen Engineering an der Harvard-Universität, 

KATE DONAHUE: Ich bin Kate Donahue. Ich bin im zweiten Jahr in Harvard College und konzentriert sich in Mathematik und Physik. Also ich bin ein Teil von RFC Cambridge. Es ist eine gemeinsame Harvard / MIT-Team. Wir haben im Grunde bauen Roboter, die Fußball spielen. Radhika Nagpal: Also die Herausforderung der die RoboCup Wettbewerb - und es ist ein internationaler Wettbewerb, die wurde von Menschen in den USA gestartet und Japan tatsächlich - ist es, ein Team zu schaffen von Robotern, die spielen und möglicherweise können Sieg gegen die Welt Meister an der Weltmeisterschaft. KATE DONAHUE: Es gibt Teams aus der ganzen Welt. Und weil wir so weit verbreitet aus, es ist wirklich schwer für uns , um die Roboter zu testen, um zu bekommen gegeneinander. So ist es im Grunde nur sortieren wie ein Fußballspiel. Es wird einige Round-Robin sein Spiele und dann eine Endrunde. Und es ist eine Chance zu sehen, wie unsere Roboter stapeln sich gegen andere und einfach austauschen. 

Radhika Nagpal: Wenn Sie denken kleine Kinder, die Fußball spielen und älter Menschen, die Fußball spielen und denken über den Unterschied, wie all die Dinge, die ein kleines Kind nicht, dass eine ältere Person tun, Informatik hat , diese ganze Lücke zu füllen. 

ERIC SCHLUNTZ: Sie könnte sagen, ich will den Roboter hinter dem Ball gehen um für einen Schuss einrichten. Aber was haben Sie wirklich um den Computer zu sagen, zu tun ist zu finden, die den Vektor zwischen der Kugel und das Ziel und es gehen, minus ein Offset. Und Sie wirklich brauchen, die Informatik Menschen, sich in einer Weise auszudrücken dass die Roboter verstehen kann. KATE DONAHUE: Wir alle arbeiten auf sehr verschiedenen Teile des Roboters, aber wir wirklich brauchen, um zu koordinieren. Es ist eine große Herausforderung und es ist toll wenn wir alle arbeiten auf etwas zusammen. Also werden wir bauen die mechanische Teil davon, und dann die Elektroingenieure werden die Leiterplatten zu machen, und die Informatik Menschen ihre Simulationen getan haben und dann versuchen, herauszufinden, wie dass sie zu kombinieren und der Roboter tatsächlich bewegen. 

Radhika Nagpal: Ich denke wirklich Robotik ist oft über Iteration. Sie machen einen Schritt vorwärts. Sie nehmen zwei Schritte zurück. Sie versuchen, eine Sache besser zu machen. Es macht etwas anderes schlimmer. 

ERIC SCHLUNTZ: Auf dem Computer Wissenschaft Team, wir haben eine Menge Fortschritte gemacht auf unserer künstlichen Intelligenz. Wir warfen alle die alte Strategie-Code und haben wurde etwas, das ist so viel mehr, wie adaptive die andere Mannschaft spielt. So auf Verteidigung, wir tun Dinge wie Rangliste der gefährlichsten Spieler und in einem Mann für sie Verteidigung auf der Grundlage, dass der Mensch. Und dann unsere Offense generieren wir diese Karten über das gesamte Feld, wie gut der Ort ist und weisen unsere Roboter, diese dynamisch. Radhika Nagpal: Sie müssen in der Lage sein zu sehen. Sie müssen in der Lage sein, die Welt zu verstehen. Sie müssen in der Lage sein, sich zu bewegen schnell und zu drehen und zu manipulieren. Sie müssen in der Lage sein, bemerken ihre Teamkollegen und verstehen, was sie tun. Sie müssen eine Strategie haben. Und sie sich anpassen müssen ihre Strategie, weil ihre Gegner werden, Dinge zu tun, die ganze Zeit. Und so kann man nicht haben eine vorgegebene Plan. Sie müssen in der Lage sein, sich anzupassen. 

KATE DONAHUE: Seit Wettbewerb im letzten Jahr, wir haben eine Menge Fortschritte gemacht, vor allem in der Rad-Design. Wir haben die Motoren verschoben nach unten und machte alles viel kompakter, was erlaubt ist wir unseren Schwerpunkt bewegen nach unten, die uns erlaubt schneller gehen und auch setzen in einem Dribbler, die etwas wir für eine lange Zeit wollten aber eben nicht in der Lage bis jetzt fit zu machen. ERIC SCHLUNTZ: Also jeder der Leiterplatten auf der Roboter hat einen anderen Zweck. Die vier großen, da, da, und dort steuern jeweils eines der Motoren. So dass im Grunde findet eine Signal vom Computer, entscheidet, wie schnell das Rad sollte spinnen, und sendet die richtige Spannung zu die Räder, das zu tun. So wie dieses Board hier steuert diesen Motor und dieses Hier steuert dieses Motors. 

Wir haben auch diese beiden haben Platten in der Mitte. Dieser hier steuert Lade diese großen Kondensatoren für die Kicker. Dieses Board hier steuert, wenn der Roboter Tritte mit dieser Lichtsensor rechts hier, um zu sehen, wenn die Ball vor ihm. Es steuert auch die Dribbler hier , die wir verwenden, um Backspin auf den Ball setzen so dass wir mit ihm nach hinten bewegen kann. 

KATE DONAHUE: Es ist nicht Sie versuchen nur, um zu gewinnen. Es ist, dass Sie versuchen, Wissen voranzutreiben. Und damit Sie sich auf was auch immer arbeiten Sie arbeiten an und dann können Sie haben, um ein Papier zu sagen frei genau das, was du hast, das ist so cool, und wie andere Menschen tun können, dass und sie können sich auf Ihre Arbeit zu bauen. Und so, wenn es so etwas fortgeschritten, dass jemand kommt mit, kann jeder Art ziehen auf die. 

Sie können, dass für ein Jahr und vielleicht niemand sonst kann es für dieses Jahr zu verwenden. Aber dann im nächsten Jahr, jeder wird es geändert haben und haben das Gleiche getan. So ist es wirklich nur vorwärts bewegt und bleibe nicht an der gleichen Stelle. 

ERIC SCHLUNTZ: Ich möchte auf jeden Fall werden auf Robotik in meiner Karriere arbeiten. Ich denke, es ist nur viele erstaunliche Dinge das geht zu automatisieren Dinge, Autos sicherer zu machen, nur wirklich alles funktioniert automatisch, so dass die Menschen nicht die Dinge, die gefährlich oder langweilig sind zu tun. Es gibt einfach so viele Dinge, die Roboter besser als Menschen zu tun. Und ich denke, dass wir als Gesellschaft müssen zu tun beginnen diejenigen, die freie Menschen bis mehr interessante Dinge zu tun. 

DAVID MALAN: Dies ist in der Tat unsere Saison Finale und unser 10 von 10 Episoden. Und es ist wirklich bemerkenswert wie in nur 10 Episoden wie viele Fehler wir gemacht haben. In der Tat, CS50 eigenen Shelley Westover - denen Sie von solchen Filmen erinnern wie - vor kurzem durch Stunden ging Filmmaterial der beiden Live-Episoden und Proben davon zu finden einige unserer Lieblings-Erinnerungen um sie mit euch zu teilen. 

Hallo Welt. Dies ist CS50 Live. Also, wenn Sie mich sehen zu stolpern, wenn Sie sehen, mir misspeak, wenn Sie mich sehen vermasseln, all das ist buchstäblich passiert jetzt in Cambridge, Massachusetts. Oh, hallo Welt. Drum Rolle. Persp - äh, persec - Halten Sie das Video wenn Sie möchten. [Unverständlich]. [Stottern] 

Ist Mark Zunkerburn Lieblings pa - unsere Atomrakete zu schützen. Ein Auge wie gewohnt. Bugle sich. Gaggles. Gute episude für Sie. Es ist eigentlich ganz - Ah, es endet. Vielleicht erinnern Sie sich. Gehen Sie auf diese UR hier. 

Lautsprecher 6: Dies ist CS50. Ah. DAVID MALAN: Und jetzt habe ich machte den Patzer Rolle. Fantastic. Lautsprecher 7: Sollten wir wiederholen das Ende? Wie sollen wir das Ende zu tun? 

DAVID MALAN: Bilder von Jason Hirschhorn gekleidet als punmpkin. SPEAKER 8: Oh, Junge. Ich weiß nicht, ob ich Leute, das zu sehen. 

DAVID MALAN: Nein Jetzt ist es Fotos von Jason Hirsch gekleidet wie ein Junge. Lautsprecher 9: Und wenn Sie interessiert sind, Ich kann tatsächlich zeigen, wie - DAVID MALAN: Ja, absolut. SPRECHER 9: Er ist ein wenig Off-Balance an diesem Morgen. Er hat seinen Kaffee hatte noch. 

LAUTSPRECHER 10: Whoa! Oh Gott. 

DAVID MALAN: Aus - wo ist er? 

LAUTSPRECHER 11: Right about - genau dort, wo mein Arm ist, Sie wie die weißen Zeichen sehen kann. Es gibt die Stange. DAVID MALAN: Sie wissen nicht, das ist das - man sollte hier darauf. LAUTSPRECHER 11: Oh. 

DAVID MALAN: Können Sie mich hören, Welt? RAMON GALVAN: Hallo Welt. Willkommen auf CS50 Live. Ich bin Ramon Galvan. 

DAVID MALAN: Und - und ich bin David Malan. 

RAMON GALVAN: Und heute, Ich Hosting der heutigen Episode. 

DAVID MALAN: Nun, bei mir. RAMON GALVAN: OK. OK. Oh, [PIEP] 

LAUTSPRECHER 12: Sagen Sie nicht, [PIEP] in der Luft! RAMON GALVAN: Oh, [PIEP] Er werde sein, die Robin, meine Batman, der Andy Richter auf meine Conan, die Cheech Chong meine heute. Dies ist definitiv eine schwere was wir heute tun. Das ist kein Witz. Dropbox ist schon eine Aufregung in letzter Zeit weil ich weiß nichts darüber. Worum geht es hier? Das war alles über mir. Und das ist etwas, was ich nicht weiß. Wir haben auch eine Tour nehmen drittes Glas - dritten Grad - DAVID MALAN: Genau dort. Es ermöglicht Ihnen, Kredit swipe Karten auf Ihrem iPhone, um um Zahlungen zu bearbeiten. RAMON GALVAN: Ich habe eine Flip-Telefon. Lassen Sie uns spielen Sie den Clip. Eins, zwei - 

DAVID MALAN: Das war das erste überhaupt. RAMON GALVAN: Was? DAVID MALAN: Das war das erste überhaupt. RAMON GALVAN: OK. Um die erste Host - DAVID MALAN: Ich war in Graduiertenschule an der Zeit. RAMON GALVAN: Und ich war in der vierten Klasse. Obwohl ich liebe Zamyla, ich würde viel lieber nicht verbringen - DAVID MALAN: Hälfte verbringen so viel Zeit mit ihr. RAMON GALVAN: Genau. 

DAVID MALAN: Komm raus, Zamyla! Dies war CS50, und das war erschreckend. RAMON GALVAN: Das ist erschreckend. Aus ein wenig brutzeln Rolle zu kapseln die Ausschweifungen, die stattfand. 

DAVID MALAN: Ich liebe dich. Aww. 

RAMON GALVAN: Ich liebe dich. Im Gegensatz zu David, der Sie umkreist. DAVID MALAN: Wo sind meine Dias? Oh. Das ist es für CS50 Live. Vielen Dank an dieser Mitwirkende Woche, jedem hinter Kamera, und ich danke Ihnen, Sie für Tuning in dieser ganzen Saison. Dies war CS50. 

[MUSIC - Semisonic ", Schluss"]