[MUSIC - رندی ROGERS BAND، "امشب  NOT NIGHT (برای خداحافظی) "] DAVID مالان: سلام جهان. این CS50 زنده است و این آخر فصل ما است. اما پسر ما یک خوب قسمت را برای شما امروز، به طور خاص، در آخرین تثبیت کننده تصویر، فوتبال فونز، و در نهایت، یک نگاه پشت در CS50 زنده است. حالا شما ممکن است یاد می آورند که چراغ های روی میز اند در این سال یک بیت از یک چیز بوده است. در واقع، این نوع از خود به خودی بود معرفی به هفته صفر CS50 را این پاییز گذشته 2013. فقط یک روز پس از بسیار سخنرانی برای اولین بار از این پاییز گذشته، من تصمیم گرفتم این امر می تواند نوع به سرگرم کننده قادر به تجسم باینری - صفر و آنهایی که - و من به رهبری فروشگاه های مورد علاقه CS50 را، هدف، و برداشت این لامپ ها روی میز است. در حال حاضر، در پایان سخنرانی، که من پیدا کردم که من واقعا نمی باید این چراغ برای یک سال دیگر. و حتی اگر من، آن را نوع کمی قدیمی است سال 2014، بنابراین من به آنها ارائه شده تا به دانش آموزان در مخاطبان. 

در حال حاضر، پس از آن البته، ما شده ایم دریافت چند ایمیل، فیس بوک پست، و tweets درخواست این همان لامپ میز CS50 در سراسر کشور ارسال می شود و بین المللی. و بنابراین ما انجام داد. است و ما به عقب کردم این بسیار خوب توجه داشته باشید از لوئیجی Morelli CS50 را در رم، ایتالیا که ما در این نوشته است. «و در اینجا من هستم! با تشکر از کارکنان CS50. با سلام، در آن نگاه کنید چهار کتاب پشت سر من. " 

در واقع، اگر شما نگاه کردن وجود دارد در قفسه بالا، شما چهار کتاب را ببینید. و اگر ما را افزایش دهد، شما خواهید دید که این مجموعه ای استاندارد از علوم کامپیوتر کتاب های بسیار مشهور دانشمند کامپیوتر شناخته شده به عنوان دونالد کنوت که نوشت، هنر برنامه نویسی. بنابراین اگر شما خودتان به دنبال ساخت مجموعه خود را از علوم کامپیوتر CANON، به جلو و یک در هنر برنامه نویسی است. 

در حال حاضر، در عین حال، اگر ما نگاهی به فیلم ها که برخی از همکلاسی های خود ارائه شده اند، خواهیم دید که اول از RIAN از هند است. سلام. I RIAN [نامفهوم] از هند هستم. و من گرفتن CS50 آنلاین [نامفهوم]. و دلیل من می خواهم لامپ است که اساسا چون من ندارم. لامپ در تمام و من واقعا نیاز به یک عنوان من انجام [نامفهوم] برای نامفهوم] و همه این مسائل. و من یک میز ندارد لامپ و یا چیزی شبیه به آن. بنابراین این امر می تواند واقعا بزرگ اگر شما بچه ها به من یک پیام خصوصی بفرستید. I RIAN هستم [نامفهوم]، و این CS50 است. DAVID مالان: در حال حاضر، شما همکلاسی بعدی، موریسیو، شما ممکن است از یک ویدئو های قبلی به یاد می آورند. اما این بار، موریسیو تصمیم گرفت تا آن را تا درجه یک و در واقع تحویل خود سخنرانی خود را برای هفته صفر است. 

موریسیو RADA: پس این CS50 است. نام من موریسیو رادا است، و 73٪ هیچ تجربه قبلی در علوم کامپیوتر، برخلاف به آنچه که شما ممکن است فکر می کنم. بنابراین، امروز، ما فکر می کنیم که تراشه به دور در آن عدم آشنایی، اما همچنین به شما یک حس را، برای کسانی که از شما با آسایش بیشتر، که جهت شما می توانید این ترم به. 

بنابراین اجازه دهید ما را با این شروع می شود. من این میز کوچک چراغ اینجا، بنابراین - آه. ما هر گونه چراغ رومیزی در اینجا نیست. ما نمی توانیم در بروید. بنابراین شما باید برای پایان دادن به این آزمایشگاه در اینجا. این CS50 نیست. 

در CS50 بعدی - 

DAVID مالان: و در آخر، سید، نیز از هند است، که در واقع به تصمیم ایجاد برای ما آهنگ های خود را. 

SID: سلام، من سید هستم، و من از هند هستم. من می خواهم یک چراغ رومیزی دلیل - چگونه در مورد من آن را در این راه. 

[MUSIC پخش] 

این نوع خنده دار چطور زندگی تغییر یک بار شما را CS50 در چند روز. بنابراین من ساخت این ویدئو به شما نشان می دهد بچه ها به همین دلیل من سزاوار یک نام تجاری چراغ رومیزی جدید. بنابراین آن را مانند این می رود. I توانید در هر شب برای فریاد زد: تعویض نمی کردن چراغ. SPEAKER 2: خاموش نور، مرد! SID: فقط چند ثانیه. آیا من نوشتن شعر و یا برنامه نویسی برخی از [نامفهوم]. SPEAKER 2: شخص، من هستم خاموش کردن چراغ. SID: پنج دقیقه. فقط پنج دقیقه. یک عشق برای CS50. یک عشق برای لامپهای روی میز. یک عشق. اگر من یکی می کنید، من نمی خواهد زنده بماند. پس لطفا برای من یک چراغ رومیزی را. تاریکی باعث می شود من شلوار من خیس. لطفا برای من یک چراغ رومیزی را. چراغ رومیزی همه من نیاز است. من امیدوارم که شما آن را می خواهم. DAVID مالان: در حال حاضر تا مبادا من توان در اینترنت شرمنده، آن را CS50 که یک مقدمه به این شرکت های فکری کامپیوتر علم و هنر برنامه نویسی. اما پروفسور دونالد نوث کتاب ها، اگر شما می خواهم تا Google و آنها را به خودتان پیدا کنید، می باشد هنر برنامه نویسی کامپیوتر. 

در حال حاضر، شما ممکن است که CS50 به تازگی به یاد در این شرکت، یک فیلم 48 ساعته پروژه در آن CS50 حال فقط 48 ساعت برای ایجاد یک فیلم کوتاه با تعداد کمی از عناصر مورد نیاز است. در حال حاضر، یکی از صحنه های از که فیلم این یکی اینجا بود در آن Daven بود به شدت در حال اجرا در امتداد رودخانه چارلز در نزدیکی دانشگاه هاروارد تلاش برای فقط سلام. حالا، شما ممکن است متوجه نشده است این است که در حال اجرا در مقابل این دو در واقع سه بچه بودند. در واقع، در تصویر در اینجا برخی از تیم CS50 است. و اگر ما زوم، شما یان را ببینید نگه داشتن دوربین، پاتریک برگزاری یان، و دن کارگردانی صحنه. 

در حال حاضر، در عدالت، اگر ما زوم از، شما رامون خود CS50 را ببینید GALVAN که فقط در حال اجرا بود. در حال حاضر، آنچه که یان بود برگزاری با دوربین این دستگاه اینجا بود که به انجام چیزی به نام تثبیت کننده تصویر است که فن آوری که ما با آن حفظ شد ضربه در امتداد رودخانه تا نسبتا ثابت حتی اگر آن بچه ها بود همه در حال اجرا به عقب. در حال حاضر، شما ممکن است از این نوع می دانند از فن آوری از گذشته. در واقع، اگر شما بزرگ شده با ژیروسکوپ به اصطلاح کاسه، که کمی نگاه چیزی شبیه به این، این یک دستگاه بسیار ساده است که اساسا در سه محور می چرخد به طوری که شما برخی از غلات در داخل این کاسه، در تئوری، آن را باید به سقوط هرگز به این دلیل که دسته همیشه نگه داشتن کاسه خود را در حالت عمودی. در حال حاضر، من به تازگی به حال فرصتی به صرف زمان با خود CS50 در دن تعریف نیازهای که رفت به جزئیات فنی بیشتر به عنوان به چه تثبیت کننده تصویر مدرن تر کار می کند. 

بنابراین من در اینجا با CS50 هستم خود دن تعریف نیازهای آهسته دویدن در امتداد رودخانه چارلز در دانشگاه هاروارد است. حال اگر دن فقط با استفاده از شد یک دوربین به ساقه این، تصویر می تواند بسیار لرزان، قطعا پایدار نیست. او با استفاده از یک تکنیک به نام تصویر تثبیت کننده که باید، امیدوارم، شود تثبیت تصویر. آیا ما می توانیم بقیه از این در داخل ساقه؟ 

OK. تثبیت کننده تصویر. آنچه در آن است؟ چگونه کار می کند؟ DAN تعریف نیازهای اطلاعات: بنابراین برای سالهای زیادی، تلویزیون و سینما صنعت شده اند در تلاش برای به دست آوردن بیشتر پویا عکس های معرفی شده توسط جنبش، اما آن چالش به این نگه داشتن آنها را تثبیت. تو را دیده ام بال غرب شاید جایی که آنها در انجام قدم زدن و شوت از بحث؟ و اساسا آنچه آنها استفاده که برای یک دوربین ثابت است، که جامه بزرگ است که شما می پوشند. این یک جلیقه با یک دست که جدا شده است دوربین را از کاربر و ضد آنها متعادل با یک سری از وزن. اما طول می کشد واقعا زمان طولانی برای راه اندازی و آن را بسیار پیچیده در واقع استفاده کنید. 

تحولات جدید در نرم افزار وجود دارد که شما می توانید استفاده کنید که در آن شما می توانید تنظیمات در مکینتاش یا PC که گاهی اوقات کار می کنند، گاهی اوقات آنها نمی کنند. اما یکی از آخرین تحولات است که در واقع این. این MOVI M10 است. این قطعه واقعا شسته و رفته از تجهیزات است از دوستان ما در سیستم Freefly. و در واقع، آن را با استفاده از یک سری از حلقه محور برای ایجاد ثبات در دوربین است. DAVID مالان: حلقه چیست؟ DAN تعریف نیازهای اطلاعات: بنابراین یک حلقه مجموعه ای از است حلقه که هر یک از چرخش حول محور خود و اساسا جدا هر جهت، یا X، Y، یا Z. و واقعا فقط آن را می سازد بسیار صاف و مایع. بنابراین این M10 حلقه بزرگ است و دارای سه محور بر روی آن - در اینجا برای شیب، آن را یک در رو بازگشت به رول، و یک تا بالا برای تابه. و من در واقع می تواند به شما نشان می دهد اگر شما خواهید دید که چگونه این در واقع کار می کنند. 

DAVID مالان: آره، حتما. 

DAN تعریف نیازهای اطلاعات: بنابراین اگر شما نگاه در اینجا در های نرم افزاری، این Freefly تنظیم آنها است. و این در واقع خروجی اطلاعات تشخیصی در حال حاضر. اما شما ببینید که ما باید شیب موتور، رول موتور و پان موتور. همین طور که من در واقع تابه دوربین، شما برای دیدن خطوط آبی شروع به بالا و پایین. 

DAVID مالان: OK. به طوری که نشان دهنده - 

DAN تعریف نیازهای اطلاعات: این مقاومت است از موتور به هل دادن علیه من به دلیل M10 همیشه می خواهد به بازگشت به استراحت در همان موقعیت. 

DAVID مالان: OK. بنابراین بلندتر پایین تر نوار، مقاومت بیشتری را. DAN تعریف نیازهای اطلاعات: آره، شدت بیشتری که موتور با استفاده از برای من مبارزه کنند. اگر من کج، شما می توانید ببینید خط قرمز ها انجام همان کاری. ، و سپس رول - 

DAVID مالان: خط سبز بالا و پایین. 

DAN تعریف نیازهای اطلاعات: پس این ها سه محور ما در حال ایجاد ثبات در برابر. و این به طور معمول که چگونه شما آن را به کار گیرند، درست است؟ بنابراین اگر من در واقع انتخاب کنید این تا - و در اینجا، چرا شما در واقع ادامه دادن به آن. 

DAVID مالان: آره، حتما. متشکرم. 

DAN تعریف نیازهای اطلاعات: و در حال حاضر شما می توانید ببینید که چگونه کوچک دوربین حرکت می کند زمانی که شما آمار لبه. پنجره، اگر شما خواهد شد، آن شروع می شود برای حرکت با شما. این برنامه در حقیقت با تنظیم نرم افزار نیز هست. 

DAVID مالان: I را ببینید. 

DAN تعریف نیازهای اطلاعات: اما وجود دارد یکی دیگر از ویژگی واقعا شسته و رفته. اگر شما در یک پیچیده تر است ساقه، شما می توانید در این راه دور به نوبه خود، یک اپراتور دوربین دوم در واقع انجام کنترل nitty ریگ دار. بنابراین من هم اکنون می توانید تابه، انعطاف پذیری از این کنترل. I می توانید شیب و من در واقع می تواند رول. بنابراین در این مجموعه، شما می توانید در واقع توان از یک حرکت دوربین به لحاظ جسمی و من یک اتصال فرستنده های ویدیویی بی سیم به دوربین، یک در اینجا گیرنده بر روی مانیتور، و پس از آن من می توانم در واقع، درست مانند یک بازی های ویدئویی، دوربین را با عملیاتی برای شما. 

DAVID مالان: خوب. 

DAN تعریف نیازهای اطلاعات: پس من آن را پشت در حالت اپراتور، اما شما می توانید حس کنید چگونه صاف آن واقع است. 

DAVID مالان: آره، نه، کاملا. و من یک ایده داشته باشد. می خواهم به دنبال من؟ DAN تعریف نیازهای اطلاعات: مطمئنا. DAVID مالان: OK. بنابراین ما در اینجا در حمام برای تست است برخی تثبیت کننده تصویر واقعی در مقابل، خوب، فقط آینه ما. و من فکر کردم این می تواند جالب باشد ببینید چه مقدار از دوربین حرکت می کند وقتی که من در واقع آغوش من حرکت بالا، پایین، راست و چپ. DAN تعریف نیازهای اطلاعات: بنابراین اجازه دهید پان، شیب، رول ها را ببینید. DAVID مالان: بسیار خوب. در اینجا می رویم. من واقعا آن را در حال حرکت. DAN تعریف نیازهای اطلاعات: بنابراین من کمی جنبش بیت است، اما منظور من، شما هرگز عمل آن را دوست دارم که یا. 

DAVID مالان: نه، قطعا نیست. DAN تعریف نیازهای اطلاعات: بسیار خوب. پس داوود، اجازه دهید به جدی گرفتن این زمان. ما یک آزمایش که در آن شما را انجام دهد در واقع بالا رفتن از پله ها و من به شما با منجر شود MOVI تثبیت شده، و اندرو واقع خواهد شد در کنار من است. بیا در بیش از اندرو. ، و ما آنچه در آن نگاه کنید به نظر می رسد جانبی توسط سمت. 

DAVID مالان: آن را کردم. 

DAN تعریف نیازهای اطلاعات: OK. در اینجا می رویم. آماده رو به پله در سه، دو، یک، بروید. سلام شلی. خوب، دیوید، چرا آیا شما این را؟ نگاهی به همه که شما آموخته ام امروز و آن را با هم و ما ضربه نهایی را دریافت کنید. DAVID مالان: بسیار خوب. در اینجا می رویم. 

DAN تعریف نیازهای اطلاعات: و اکنون، 60 ثانیه از یک حلقه. 

SPEAKER 3: آه، آه. نگاه کنید! بیایید آن روبرو هستند. کودکان و نوجوانان ریخته مسائل. اما در حال حاضر، والدین می توانند استراحت هر زمان که بچه ها میان وعده. معرفی GyroBowl، اولین بار در جهان تا کنون کاسه میان وعده است که چرخش و چرخش و مسائل باقی می ماند شوید GyroBowl 100٪ کاملا، کاملا، بچه ضد! فقط GyroBowl را پر کنید و شما آماده برای رفتن. SPEAKER 4: سحر و جادو در وسط است. GyroBowl نسخهها کار درست مانند یک کاسه. 

SPEAKER 3: در GyroBowl داخلی کاسه 360 درجه می چرخد و جادویی باقی می ماند باز سمت بالا، بدون توجه به آنچه! بنابراین GyroBowl همه شما را نگه می دارد تنقلات در داخل، با این حال شما گزاف گویی، نوسان و یا پرواز! در حال حاضر، بچه ها می تواند شگفت انگیز استفاده GyroBowl به عنوان یک تدبیر میان وعده فوق العاده. را پر کنید و آن را با کشمش و یا غلات و برگرد تا عمل! 

SPEAKER: 5: بچه ها را دوست دارد GyroBowl شگفت انگیز است چرا که آن را سرگرم کننده و هرگز آن را ریخته! 

SPEAKER 3: کراکر بسته و انگور و بتوانید به تعقیب؟ و هنگامی که دیسک های مادر به فروشگاه، GyroBowl تنقلات را از روی زمین نگه می دارد. DAVID مالان: در حال حاضر، شما ممکن است به یاد، من به تازگی زمان با خود را صرف خود کولتن اوگدن CS50 است. و این پسر در اینجا، ربات NAO که دوست CS50 را به ما قرض داده شد استاد رادهیکا Nagpal در گروه رباتیک. در حال حاضر، البته، روبات نه همه این فرم را. در واقع، ما به تازگی دیدم این پسر در اینجا بازی فوتبال با باراک اوباما، رئیس جمهور. 

اما معلوم است که حتی فوتبال بازی روبات ها می تواند در اشکال مختلف آمده است. در واقع، در تصویر در اینجا دو ربات های سفارشی ساخته شده است توسط تحقیقات پروفسور رادهیکا Nagpal است گروه، با آنها ما به تازگی نشست برای درک بهتر آنها و شما می توانید بازی های فوتبال خود را ساخت روبات با ضربات تند و آنها را در رقابت در برابر یکدیگر در یک رقابت بین المللی ربوکاپ. رادهیکا NAGPAL: نام من رادهیکا Nagpal. من یک استاد دانشگاه هاروارد است. و من رباتیک زیستی الهام گرفته است. بنابراین من در چگونگی علاقه مند هستم گروه ها می توانند با هم کار کنند واقعا خوب است. ERIC SCHLUNTZ: پس من نام اریک Schluntz است. من تحصیل در رشته برق مهندسی در دانشگاه هاروارد، 

KATE دوناهو: I کیت دوناهو هستم. من دانشجوی سال دوم در دانشگاه هاروارد هستم و تمرکز در ریاضی و فیزیک. بنابراین من بخشی از RFC کمبریج هستم. این یک تیم مشترک دانشگاه هاروارد / MIT است. ما اساسا ساخت روبات های که فوتبال بازی. رادهیکا NAGPAL: بنابراین چالش رقابت روبوکاپ - و آن را رقابت بین المللی که توسط مردم در ایالات متحده آغاز شد در واقع و ژاپن - است که به ایجاد یک تیم از روبات که می تواند بازی کند و احتمالا برنده در برابر جهان قهرمانی در جام جهانی. KATE دوناهو: تیم های وجود دارد از سراسر جهان است. و چون ما تا کنون گسترش از، واقعا سخت است برای ما برای رسیدن به تست ربات در برابر یکدیگر. بنابراین آن را اساسا تنها مرتب سازی بر مانند یک مسابقه فوتبال. وجود خواهد داشت برخی از بنوبت بازی و پس از آن یک مسابقه نهایی است. و آن را یک فرصت برای دیدن است چگونه روبات های ما را جمع کردن در برابر دیگران و تبادل افکار را فقط. 

رادهیکا NAGPAL: اگر شما در مورد فکر می کنم بچه های کوچک بازی های فوتبال و قدیمی تر بازیکنان فوتبال و فکر می کنم در مورد تفاوت، مانند تمام چیزهایی که یک بچه کوچک نمی تواند انجام دهد که یک فرد مسن تر می تواند، علوم کامپیوتر است برای پر کردن که تمام شکاف. 

ERIC SCHLUNTZ: بنابراین شما می گفت: من می خواهم ربات به پشت توپ برود برای راه اندازی یک شات. اما آنچه شما واقعا به به کامپیوتر می گوید را انجام دهید است پیدا کردن بردار بین توپ و هدف و رفتن وجود دارد، منهای جبران شود. و شما واقعا نیاز به علوم کامپیوتر مردم به خود را در راه بیان که ربات ها می توانند درک کنند. KATE دوناهو: همه ما کار بر روی بسیار بخشهای مختلف ربات، اما ما واقعا نیاز به هماهنگی. این یک چالش بزرگ است و آن را بزرگ هنگامی که همه ما بر روی چیزی کار با هم. پس ما ساخت بخش مکانیکی آن، و پس از آن مهندسین برق خواهد برد مدار را، و مردم علوم کامپیوتر خواهد شبیه سازی های خود را انجام داده اند ، و سپس سعی کنید و بفهمند که چگونه آنها می توانند ترکیب که و را این ربات در واقع حرکت می کند. 

رادهیکا NAGPAL: من فکر می کنم واقعا رباتیک اغلب در مورد تکرار. شما کار را یک قدم به جلو. شما دو مرحله را پشت. شما سعی می کنید به یک چیز بهتر است. این باعث می شود چیز دیگری بدتر است. 

ERIC SCHLUNTZ: در رشته علوم کامپیوتر تیم، ما بسیاری از پیشرفت های ساخته شده در هوش مصنوعی است. ما را دور انداخت همه ساله کد استراتژی و شده است و چیزی است که تطبیقی ​​خیلی بیشتر به چگونه تیم های دیگر بازی است. بنابراین در دفاع، ما چیزهایی مانند رتبه بندی بازیکنان خطرناک ترین و پوشش آنها را در یک مرد به انسان دفاع بر اساس آن. و پس از آن جرم ما، ما این تولید نقشه در تمام زمینه چگونه خوب نقطه است و پس از آن اختصاص دهید ما ربات به این صورت پویا. رادهیکا NAGPAL: آنها باید قادر به دیدن. آنها باید قادر به درک جهان است. آنها باید قادر به حرکت سریع و تبدیل و دستکاری. آنها باید قادر به متوجه تیمی های خود را و درک آنچه که آنها انجام. آنها نیاز به یک استراتژی. و نیاز به انطباق خود استراتژی چرا که حریف خود را توان انجام کار تمام وقت. و بنابراین شما می توانید یک طرح از پیش تعیین شده. شما باید قادر به وفق دهند. 

KATE دوناهو: از آنجا که رقابت های سال گذشته، ما بسیاری از پیشرفت های انجام شده، به خصوص در طراحی چرخ است. ما موتور تغییر کرده ام پایین و همه چیز جمع و جور بسیار بیشتر است، که اجازه داده است ما را به حرکت مرکز ثقل پایین، که به ما اجازه می دهد تا به سریع تر و نیز قرار داده در یک دریبل، که چیزی است ما برای مدت طولانی می خواستم اما تنها قادر نبوده است به مناسب تا به حال. ERIC SCHLUNTZ: بنابراین هر یک از تخته مدار در ربات تا به هدف متفاوت است. چهار آنهایی که بزرگ، وجود دارد، وجود دارد، و وجود دارد، هر یک از موتورها را کنترل کند. به طوری که اساسا طول می کشد سیگنال از کامپیوتر، تصمیم می گیرد که چگونه سریع چرخ باید چرخش، و می فرستد ولتاژ صحیح به چرخ به انجام این کار. بنابراین مانند این انجمن در این قسمت این موتور و این یکی کنترل در اینجا این موتور کنترل می کند. 

ما همچنین این دو تخته در وسط. این حق در اینجا کنترل شارژ این خازن های بزرگ برای ضربه زن. این انجمن در این قسمت کنترل زمانی که ربات ضربات با استفاده از این حق حسگر نور برای دیدن زمانی که توپ رو در مقابل آن است. همچنین این دریبل در اینجا کنترل که استفاده می کنیم برای قرار دادن backspin بر روی توپ بنابراین ما می توانیم به عقب با آن حرکت می کند. 

KATE دوناهو: نه فقط شما در حال تلاش برای بردن چرا. این که شما در تلاش هستید پیشرفت علم. و به این ترتیب شما در هر کار شما کار می کنند و پس از آن شما به انتشار یک مقاله گفت: دقیقا همان چیزی بود که خیلی سرد است، و چگونه افراد دیگر می توانید انجام دهید که و آنها می توانند در کار خود ایجاد نمایید. و اگر چنان چیزی وجود دارد پیشرفته که کسی می آید تا با، همه نوع می تواند در آن قرعه کشی. 

شما می توانید به مدت یک سال است که و شاید هیچ کس دیگری می توانید آن را برای آن سال استفاده کنید. اما پس از آن در سال آینده، همه خواهد آن را اصلاح و همان چیزی که انجام داده اند. پس این واقعا فقط در حال حرکت به جلو و در همان محل اقامت نیست. 

ERIC SCHLUNTZ: من قطعا می خواهید کار بر روی رباتیک در زندگی حرفه ای من. من فکر می کنم که فقط وجود دارد بسیاری از چیزهای شگفت انگیز که می تواند انجام شود به طور خودکار همه چیز، تا اتومبیل امن تر، را واقعا همه چیز کار به طور خودکار به طوری که مردم مجبور نباشند برای انجام کارهایی که خطرناک و یا کسل کننده می باشد. فقط چیزهای بسیاری وجود دارد که روبات می تواند بهتر از مردم انجام دهد. و من فکر می کنم که به عنوان یک جامعه ما نیاز برای شروع به انجام آن به مردم آزاد تا به انجام کارهای بیشتر جالب است. 

DAVID مالان: این در واقع فصل ما آخر و 10 ما از 10 قسمت. و این واقعا قابل توجه است چگونه در تنها 10 قسمت چه تعداد از اشتباهات ما را ساخته اند. در واقع، خود شلی Westover CS50 را - که شما ممکن است از این فیلم ها به یاد می آورند به عنوان - به تازگی از طریق ساعت رفت از فیلم هایی از هر دو قسمت زنده و تمرینات آنها برای پیدا کردن برخی از خاطرات مورد علاقه ما به آنها را به اشتراک با شما. 

سلام جهان. این CS50 زنده است. بنابراین اگر می بینید من سفر، اگر شما مراجعه کنید من misspeak، اگر شما ببینید من تا پیچ، همه که اتفاق می افتد به معنای واقعی کلمه در حال حاضر در کمبریج، ماساچوست. اوه، سلام جهان است. رول درام. Persp - آه، persec - مکث ویدیو اگر که می خواهید. [نامفهوم]. [لکنت زبان] 

آیا بسته های مورد علاقه علامت گذاری Zunkerburn است - برای حفاظت از موشک های هسته ای ما. نگه داشتن چشم به طور معمول. خود بوق. Gaggles. episude برای شما خوب است. این در واقع کاملا - آه، آن را به پایان می رسد. شما ممکن است به یاد. سر در این UR اینجا. 

SPEAKER 6: این CS50 است. آه. DAVID مالان: و حالا من ساخته شده حلقه اشتباه احمقانه. فوق العاده است. SPEAKER 7: آیا باید ازنو پایان؟ چگونه باید انجام پایان؟ 

DAVID مالان: عکس های جیسون Hirschhorn به عنوان یک punmpkin لباس می پوشد. SPEAKER 8: اوه، پسر. من نمی دانم اگر من می خواهم مردم را به دیدن آن است. 

DAVID مالان: شماره در حال حاضر آن عکس های جیسون هرش به عنوان یک پسر لباس می پوشد. SPEAKER 9: و اگر شما علاقه مند، من در واقع می تواند به شما نشان دهد که چگونه - DAVID مالان: بله، کاملا. SPEAKER 9: او کمی تعادل این صبح است. او تا به قهوه خود را به حال نشده است. 

SPEAKER 10: ایست! اوه خدا. 

DAVID مالان: از - که در آن او از؟ 

SPEAKER 11: راست در مورد - درست است که در آن بازوی من است، شما می توانید مانند شخصیت های سفید را ببینید. در قطب وجود دارد. DAVID مالان: آنها نمی دانند که - شما باید در اینجا اشاره می کنند. SPEAKER 11: اوه. 

DAVID مالان: آیا می توانید به من گوش، جهان؟ RAMON GALVAN: سلام جهان. به CS50 زنده خوش آمدید. I رامون GALVAN هستم. 

DAVID مالان: و - و من دیوید مالان هستم. 

RAMON GALVAN: و امروز، من میزبانی قسمت امروز. 

DAVID مالان: خوب، با من است. RAMON GALVAN: OK. OK. اوه، [BLEEP] 

SPEAKER 12: نگو [BLEEP] در هوا! RAMON GALVAN: اوه، [BLEEP] او به بود که رابین به بتمن من، اندی ریشتر به کونن من، Cheech به چونگ من امروز. این باشد، مطمئنا جدی چیزی که ما در حال انجام است. این یک شوخی نیست. Dropbox به شده است کاملا سر و صدا به تازگی زیرا من می دانم چیزی در مورد این. چه این مورد است؟ که همه در بالا به من بود. و این چیزی است که من از نمی دانم است. ما همچنین یک تور را شیشه سوم - درجه سوم - DAVID مالان: راست وجود دارد. این اجازه می دهد تا به شما برای کش رفتن اعتبار کارت های بر روی آی فون خود را به منظور به روند پرداخت. RAMON GALVAN: من یک تلفن تلنگر. بیایید بازی کلیپ. یک، دو - 

DAVID مالان: این اولین بار بود. RAMON GALVAN: چه؟ DAVID مالان: این اولین بار بود. RAMON GALVAN: OK. به میزبان اولین - DAVID مالان: من در بود فارغ التحصیل مدرسه در زمان. RAMON GALVAN: و من در کلاس چهارم بود. اگر چه من دوست دارم Zamyla، I بسیار ترجیح صرف نیست - DAVID مالان: صرف نیم زمان زیادی با او. RAMON GALVAN: دقیقا. 

DAVID مالان: بیا بیرون، Zamyla! این CS50 بود، و این وحشتناک بود. RAMON GALVAN: این وحشتناک است. نویسنده رول صدای هیس کردن کمی در محفظهای قرار دادن هرزگی که صورت گرفت. 

DAVID مالان: من شما را دوست دارم. وای. 

RAMON GALVAN: من شما را دوست دارم. بر خلاف دیوید، کسی که تو را دور. DAVID مالان: اسلاید من کجا هستند؟ آه. که در آن است برای CS50 زنده. با تشکر بسیار به این همکاران هفته، به هر یکی در پشت دوربین، و با تشکر از شما برای شما برای تنظیم در این فصل تمام. این CS50 بود. 

[MUSIC - SEMISONIC، "زمان بسته شدن"]