[MUSIK - RANDY ROGERS BAND, "TONIGHT'S  BUKAN MALAM (UNTUK GOODBYE) "] DAVID Malan: Halo dunia. Ini adalah CS50 Live dan ini adalah akhir musim kami. Tapi anak kita memiliki yang baik episode untuk Anda hari ini, khususnya, yang terbaru dalam image stabilization, robo soccer, dan akhirnya, melihat kembali CS50 Hidup itu sendiri. Sekarang Anda mungkin ingat bahwa lampu meja telah sedikit dari suatu hal tahun ini. Bahkan, ini adalah semacam spontan pengantar CS50 minggu nol ini musim gugur yang lalu 2013. Hanya hari atau lebih sebelum sangat kuliah pertama ini musim gugur yang lalu, Saya memutuskan akan semacam menyenangkan untuk dapat memvisualisasikan binary - nol dan orang-orang - dan jadi saya menuju ke Toko favorit CS50 itu, Target, dan mengambil lampu meja ini sini. Sekarang, di akhir kuliah, Saya menemukan bahwa saya tidak benar-benar membutuhkan lampu ini selama satu tahun. Dan bahkan jika saya melakukannya, itu akan jenis menjadi agak tua tahun 2014, jadi saya menawarkan mereka untuk siswa di penonton. 

Sekarang, sejak saat itu tentu saja, kita sudah menerima beberapa email, Facebook posting, dan tweets meminta ini sama Lampu meja CS50 untuk dikirim nasional dan internasional. Dan jadi kami lakukan. Dan kami kembali ini sangat bagus catatan dari CS50 di Luigi Morelli di Roma, Italia yang menulis kami ini. "Dan di sinilah aku! Terima kasih kepada staf CS50. Hei, lihat orang-orang empat buku di belakang saya. " 

Bahkan, jika Anda melihat ke atas ada pada rak paling atas, Anda akan melihat empat buku. Dan jika kita meningkatkan, Anda akan melihat bahwa itu satu set kanonik ilmu komputer buku oleh sangat terkenal ilmuwan komputer yang dikenal sebagai Donald Knuth yang menulis, The Art of Programming. Jadi jika Anda sendiri sedang mencari untuk membangun koleksi Anda sendiri ilmu komputer canon, pergi ke depan dan mengambil melihat The Art of Programming. 

Sekarang, sementara itu, jika kita melihat pada video bahwa beberapa teman sekelas Anda telah disampaikan, kita akan melihat pertama dari Rian dari India. Hi. Saya Rian [Tak terdengar] dari India. Dan aku mengambil CS50 secara online [Tak terdengar]. Dan alasan saya ingin lampu pada dasarnya adalah karena saya tidak memiliki lampu sama sekali dan aku benar-benar perlu satu karena saya melakukan [Tak terdengar] untuk [Tak terdengar] dan semua hal ini. Dan aku tidak memiliki meja lampu atau sesuatu seperti itu. Jadi itu akan menjadi benar-benar hebat jika kalian akan mengirim saya satu. Saya Rian [Tak terdengar], dan ini adalah CS50. DAVID Malan: Sekarang, Anda teman sekelas berikutnya, Mauricio, Anda mungkin ingat dari video sebelumnya. Tapi kali ini, Mauricio memutuskan untuk mengambil itu membuat takik dan benar-benar memberikan nya kuliah sendiri untuk minggu nol. 

MAURICIO RADA: Jadi ini adalah CS50. Nama saya Mauricio Rada, dan 73% tidak memiliki pengalaman sebelumnya dalam ilmu komputer, bertentangan dengan apa yang Anda pikirkan. Jadi hari ini, kami pikir kami akan chip jauh di bahwa kurangnya keakraban, tetapi juga memberi Anda rasa, untuk Bagi anda dengan lebih nyaman, yang arah Anda dapat pergi semester ini. 

Jadi mari kita mulai dengan ini. Aku punya ini meja kecil lampu di sini, jadi - oh. Kami tidak punya lampu meja di sini. Kita tidak bisa terus. Jadi, Anda akan harus mengakhiri lab ini di sini. Ini bukan CS50. 

Pada CS50 berikutnya - 

DAVID Malan: Dan terakhir, adalah Sid, juga dari India, yang benar-benar memutuskan untuk menciptakan lagu untuk kita sendiri. 

SID: Hi, aku Sid, dan aku dari India. Saya ingin lampu meja karena - bagaimana kalau aku begini. 

[MUSIC PLAYING] 

Ini agak lucu bagaimana kehidupan dapat mengubah setelah Anda mengambil CS50 dalam hitungan hari. Jadi aku membuat ini video untuk menunjukkan kalian mengapa saya layak mendapatkan lampu meja merek baru. Jadi berjalan seperti ini. Saya dimarahi setiap malam untuk tidak mematikan lampu. SPEAKER 2: Matikan lampu, man! SID: Tunggu sebentar. Apakah aku menulis lirik atau coding beberapa [Tak terdengar]. SPEAKER 2: Dude, aku mematikan lampu. SID: Lima menit. Hanya lima menit. Satu cinta untuk CS50. Satu cinta untuk lampu meja. Satu cinta. Jika saya tidak mendapatkan satu, saya tidak akan bertahan. Jadi tolong beri saya lampu meja. Kegelapan membuat saya mengompol. Tolong beri saya lampu meja. Lampu meja yang saya butuhkan. Saya harap Anda menyukainya. DAVID Malan: Sekarang kalau aku dipermalukan di internet, itu CS50 itu pengenalan perusahaan intelektual komputer ilmu pengetahuan dan seni pemrograman. Tapi Profesor Donald Knuth buku, jika Anda ingin Google dan menemukan mereka sendiri, adalah The Seni Pemrograman Komputer. 

Sekarang, Anda mungkin ingat CS50 yang baru-baru ini berpartisipasi dalam hal ini, sebuah film 48 jam proyek dimana CS50 memiliki hanya 48 jam untuk membuat film pendek dengan beberapa elemen yang diperlukan. Sekarang, salah satu adegan dari film yang satu ini di sini dimana Daven adalah putus asa di sepanjang Charles River dekat Harvard mencoba untuk hanya menyapa. Sekarang, apa yang Anda mungkin tidak menyadari adalah bahwa berjalan di depan dua ini sebenarnya tiga orang. Bahkan, digambarkan disini beberapa tim CS50 itu. Dan jika kita memperbesar, Anda akan melihat Ian memegang kamera, Patrick memegang Ian, dan Dan mengarahkan adegan. 

Sekarang, dalam keadilan, jika kita tampilannya keluar, Anda akan melihat Ramon CS50 sendiri Galvan yang baru saja berjalan. Sekarang, apa yang Ian adalah memegang dengan kamera adalah perangkat ini di sini yang melakukan sesuatu disebut stabilisasi gambar yang merupakan teknologi dengan yang kami menjaga tembakan sepanjang sungai sehingga relatif stabil meskipun orang-orang yang semua berjalan mundur. Sekarang, Anda mungkin tahu semacam ini dari teknologi dari masa lampau. Bahkan, jika Anda dibesarkan dengan apa yang disebut gyro mangkuk, yang tampak sedikit sesuatu seperti ini, ini merupakan alat yang sangat sederhana yang dasarnya berputar pada tiga sumbu sehingga Anda memiliki beberapa sereal dalam mangkuk ini, dalam teori, seharusnya tidak pernah rontok karena pegangan akan selalu menjaga mangkuk sendiri dalam posisi tegak. Sekarang, saya baru punya kesempatan untuk menghabiskan waktu dengan CS50 sendiri Dan Coffey, yang pergi ke detail lebih teknis tentang bagaimana image stabilization lebih modern bekerja. 

Jadi aku di sini dengan CS50 s sendiri Dan Coffey, joging sepanjang Sungai Charles di kampus Harvard. Sekarang jika Dan hanya dengan menggunakan kamera untuk menembak ini, gambar akan sangat gemetar, pasti tidak stabil. Dia menggunakan teknik yang disebut image stabilisasi yang harus, mudah-mudahan, menjadi stabil gambar. Bisakah kita menembak sisa dalam ini? 

OK. Stabilisasi gambar. Apa itu? Bagaimana cara kerjanya? DAN Coffey: Jadi selama bertahun-tahun, industri TV dan Film telah berusaha untuk mendapatkan lebih dinamis tembakan dengan memperkenalkan gerakan, tapi itu sebuah tantangan untuk menjaga mereka stabil. Anda telah melihat The West Wing mungkin di mana mereka melakukan berjalan dan berbicara ditembak? Dan pada dasarnya apa yang mereka gunakan untuk itu adalah cam stabil, yang merupakan rig besar yang Anda kenakan. Ini adalah rompi dengan lengan yang mengisolasi kamera dari pengguna dan kontra menyeimbangkan dengan serangkaian bobot. Tetapi butuh benar waktu lama untuk menyiapkan dan itu sangat rumit untuk benar-benar digunakan. 

Ada perkembangan baru dalam perangkat lunak yang dapat Anda gunakan di mana Anda dapat membuat penyesuaian di Mac atau PC yang kadang-kadang bekerja, kadang-kadang mereka tidak. Tapi salah satu yang terbaru Perkembangan sebenarnya ini. Ini adalah Movi M10. Itu sepotong benar-benar rapi peralatan dari teman-teman kita di Freefly Systems. Dan pada dasarnya, menggunakan serangkaian gimbal sumbu untuk menstabilkan kamera Anda. DAVID Malan: Apa gimbal a? DAN Coffey: Jadi gimbal adalah seperangkat cincin yang masing-masing berputar pada porosnya sendiri dan pada dasarnya isolat setiap arah, baik x, y, atau z. Dan benar-benar hanya membuat sangat halus dan cairan. Jadi M10 ini adalah gimbal yang besar dan memiliki tiga sumbu di atasnya - satu di sini untuk kemiringan, itu punya satu di bagian belakang untuk roll, dan satu di bagian atas untuk panci. Dan aku benar-benar dapat menunjukkan kepada Anda jika Anda ingin melihat bagaimana benar-benar bekerja. 

DAVID Malan: Ya, tentu. 

DAN Coffey: Jadi, jika Anda lihat di sini dalam perangkat lunak, ini adalah mereka Freefly Configurator. Dan itu pada dasarnya keluaran informasi diagnostik sekarang. Tapi Anda lihat kami memiliki tilt bermotor, bermotor roll, dan motorik panci. Dan seperti yang saya benar-benar panci kamera, Anda akan untuk melihat garis biru mulai naik dan turun. 

DAVID Malan: OK. Jadi yang mewakili - 

DAN Coffey: Ini resistensi motor mendorong kembali terhadap saya karena M10 selalu ingin kembali untuk beristirahat di posisi yang sama. 

DAVID Malan: OK. Jadi lebih tinggi, semakin rendah bar, semakin banyak perlawanan. DAN Coffey: Ya, semakin intensitas bahwa motor gunakan untuk melawan saya. Jika saya miring, Anda dapat melihat garis merah melakukan hal yang sama. Dan kemudian gulung - 

DAVID Malan: Garis hijau atas dan ke bawah. 

DAN Coffey: Jadi ini adalah tiga sumbu kita menstabilkan melawan. Dan jadi ini biasanya tidak bagaimana Anda mengoperasikannya, kan? Jadi jika saya benar-benar memilih ini up - dan di sini, kenapa tidak Anda benar menggantungkan itu. 

DAVID Malan: Ya, tentu. Terima kasih. 

DAN Coffey: Dan sekarang Anda dapat melihat betapa sedikit Kamera bergerak saat anda menekan tepi. Jendela, jika Anda mau, itu mulai panci dengan Anda. Itu benar-benar diatur dalam perangkat lunak juga. 

DAVID Malan: Saya melihat. 

DAN Coffey: Tapi ada fitur lain yang benar-benar rapi. Jika Anda berada dalam lebih rumit menembak, Anda dapat mengaktifkan terpencil ini, memiliki operator kamera kedua benar-benar melakukan kontrol seluk berpasir. Jadi sekarang saya bisa menggeser, melenturkan kontrol ini. Aku bisa miring dan saya benar-benar dapat roll. Jadi dalam hal ini set-up, Anda akan benar-benar akan satu menggerakkan kamera secara fisik dan saya akan menghubungkan pemancar video nirkabel dengan kamera, menempatkan penerima di sini pada monitor, dan kemudian aku bisa benar-benar, hanya seperti video game, mengoperasikan kamera untuk Anda. 

DAVID Malan: Nice. 

DAN Coffey: Jadi aku akan meletakkannya kembali dalam mode operator tunggal, tetapi Anda bisa mendapatkan rasa bagaimana halus sebenarnya. 

DAVID Malan: Ya, tidak ada, benar-benar. Dan aku punya ide. Ingin mengikuti saya? DAN Coffey: Tentu. DAVID Malan: OK. Jadi kita di sini di kamar mandi untuk menguji beberapa image stabilization yang sebenarnya di depan, baik, hanya cermin yang kita miliki. Dan saya pikir itu akan menarik untuk melihat berapa banyak kamera bergerak saat Aku benar-benar menggerakkan lengan saya atas, bawah, kiri dan kanan. DAN Coffey: Jadi mari kita melihat pan, tilt, roll. DAVID Malan: Baiklah. Di sini kita pergi. Aku benar-benar bergerak. DAN Coffey: Jadi saya melihat sedikit gerakan sedikit, tapi maksudku, Anda tidak akan beroperasi itu seperti itu baik. 

DAVID Malan: Tidak, jelas tidak. DAN Coffey: Baiklah. Jadi Daud, mari kita serius kali ini. Kami akan melakukan tes di mana Anda benar-benar naik tangga dan saya akan membawa Anda dengan stabil Movi, dan Andrew akan benar-benar datang di sampingku. Ayo di lebih dari Andrew. Dan kita akan melihat apa yang Sepertinya side-by-side. 

DAVID Malan: Got it. 

DAN Coffey OK. Di sini kita pergi. Siap untuk naik tangga dalam tiga, dua, satu, pergi. Hi Shelley. Baiklah, David, mengapa Anda tidak mengambil ini? Ambil semua yang telah Anda pelajari hari ini dan menempatkan bersama-sama dan kita akan mendapatkan tembakan akhir. DAVID Malan: Baiklah. Di sini kita pergi. 

DAN Coffey: Dan sekarang, 60 detik gimbal. 

SPEAKER 3: Uh-oh. Awas! Mari kita hadapi itu. Anak-anak tumpah hal. Tapi sekarang, orang tua dapat rileks setiap kali makanan ringan anak-anak. Memperkenalkan GyroBowl, pertama di dunia pernah semangkuk makanan ringan yang berputar dan berputar dan hal-hal tetap masuk The GyroBowl adalah 100% benar, sama sekali, anak-bukti! Hanya mengisi GyroBowl dan Anda siap untuk pergi. SPEAKER 4: sihir adalah di tengah. The GyroBowl bekerja seperti mangkuk. 

SPEAKER 3: GyroBowl batin mangkuk berputar 360 derajat dan ajaib tetap terbuka sisi up, tidak peduli apa! Jadi GyroBowl menyimpan semua Anda makanan ringan di dalam, namun Anda bangkit, ayunan, atau terbang! Sekarang, anak-anak dapat menggunakan menakjubkan GyroBowl sebagai camilan aneh Super. Mengisinya dengan kismis atau sereal dan rev tindakan! 

SPEAKER 5: Anak mencintai menakjubkan GyroBowl karena itu menyenangkan dan tidak pernah tumpahan! 

SPEAKER 3: Pack kerupuk dan anggur dan melanjutkan pengejaran! Dan ketika ibu drive ke toko, GyroBowl membuat makanan ringan dari lantai. DAVID Malan: Sekarang, Anda mungkin ingat, saya baru-baru ini menghabiskan waktu dengan nya CS50 sendiri Colton Ogden. Dan orang ini di sini, Robot NAO yang dipinjamkan kepada kami oleh teman CS50 ini Profesor Radhika Nagpal pada kelompok robotika. Sekarang, tentu saja, robot tidak semua mengambil formulir ini. Bahkan, baru-baru ini kita melihat orang ini di sini bermain sepak bola dengan Presiden Barack Obama. 

Tapi ternyata bahwa bahkan sepak bola bermain robot bisa datang dalam bentuk yang berbeda. Bahkan, digambarkan disini dua robot custom made oleh penelitian Professor Radhika Nagpal ini kelompok, dengan siapa kita duduk baru-baru ini untuk lebih memahami bagaimana mereka dan Anda dapat membangun bermain sepak bola sendiri robot dan pit mereka dalam persaingan terhadap satu sama lain dalam kompetisi RoboCup internasional. Radhika Nagpal: Nama saya Radhika Nagpal. Saya seorang profesor di Harvard University. Dan aku melakukan bio-terinspirasi robotika. Jadi aku benar-benar tertarik pada bagaimana kelompok dapat bekerja sama dengan sangat baik. ERIC SCHLUNTZ: Jadi saya Nama adalah Eric Schluntz. Aku sedang belajar listrik teknik di Harvard University, 

KATE Donahue: Saya Kate Donahue. Saya seorang mahasiswa di Harvard College dan berkonsentrasi dalam matematika dan fisika. Jadi aku bagian dari RFC Cambridge. Ini adalah tim Harvard / MIT bersama. Kami pada dasarnya membangun robot yang bermain sepak bola. Radhika Nagpal: Jadi tantangan kompetisi RoboCup - dan itu kompetisi internasional yang dimulai oleh orang-orang di AS dan Jepang sebenarnya - adalah untuk menciptakan tim robot yang dapat memainkan dan mungkin menang melawan dunia juara dengan Piala Dunia. KATE Donahue: Ada tim dari seluruh dunia. Dan karena kita begitu jauh menyebar keluar, itu benar-benar sulit bagi kami untuk mendapatkan untuk menguji robot terhadap satu sama lain. Jadi itu pada dasarnya hanya semacam seperti pertandingan sepak bola. Akan ada beberapa round robin permainan dan kemudian kompetisi final. Dan ini adalah kesempatan untuk melihat bagaimana robot kami menumpuk terhadap orang lain dan ide-ide hanya pertukaran. 

Radhika Nagpal: Jika Anda berpikir tentang anak-anak kecil bermain sepak bola dan lebih tua orang yang bermain sepak bola dan berpikir tentang perbedaan, seperti semua hal-hal yang anak kecil tidak bisa melakukan itu orang tua bisa, ilmu komputer memiliki untuk mengisi seluruh celah. 

ERIC SCHLUNTZ: Jadi Anda bisa berkata, aku ingin robot untuk pergi di belakang bola untuk diatur untuk tembakan. Tapi apa yang Anda benar-benar memiliki untuk memberitahu komputer untuk melakukan adalah menemukan vektor antara bola dan tujuan dan pergi ke sana, dikurangi offset. Dan Anda benar-benar membutuhkan ilmu komputer orang untuk mengekspresikan diri dengan cara bahwa robot dapat mengerti. KATE Donahue: Kita semua bekerja pada sangat bagian yang berbeda dari robot, tapi kita benar-benar perlu berkoordinasi. Ini adalah tantangan besar dan itu bagus ketika kita semua mengerjakan sesuatu bersama-sama. Jadi kita akan membangun bagian mekanik dari itu, dan kemudian para insinyur listrik akan membuat papan sirkuit, dan orang-orang ilmu komputer akan melakukan simulasi mereka dan kemudian mencoba dan mencari tahu bagaimana mereka dapat menggabungkan dan membuat robot benar-benar bergerak. 

Radhika Nagpal: Saya pikir benar-benar robotika sering tentang iterasi. Anda mengambil satu langkah maju. Anda mengambil langkah mundur dua. Anda mencoba untuk membuat satu hal yang lebih baik. Itu membuat sesuatu yang lain buruk. 

ERIC SCHLUNTZ: Pada ilmu computer tim, kami telah membuat banyak kemajuan kecerdasan buatan kami. Kami membuang semua yang lama Kode strategi dan memiliki telah membuat sesuatu yang lebih adaptif terhadap bagaimana tim lain bermain. Jadi pada pertahanan, kami melakukan hal seperti peringkat pemain yang paling berbahaya dan menutupi mereka pada seorang pria kepada manusia pertahanan didasarkan pada itu. Dan kemudian pelanggaran, kami menghasilkan ini peta di seluruh bidang seberapa baik tempat ini dan kemudian menetapkan kami robot untuk ini dinamis. Radhika Nagpal: Mereka harus mampu melihat. Mereka perlu untuk dapat memahami dunia. Mereka harus mampu bergerak cepat dan mengubah dan memanipulasi. Mereka perlu untuk dapat melihat rekan satu tim mereka dan memahami apa yang mereka lakukan. Mereka perlu memiliki strategi. Dan mereka perlu menyesuaikan mereka strategi karena lawan mereka akan melakukan hal-hal sepanjang waktu. Dan sehingga Anda tidak dapat memiliki rencana yang telah ditentukan. Anda harus mampu beradaptasi. 

KATE Donahue: Sejak kompetisi tahun lalu, kami telah melakukan banyak kemajuan, terutama dalam desain roda. Kami telah bergeser motor turun dan membuat segala sesuatu jauh lebih kompak, yang telah memungkinkan kita untuk memindahkan pusat gravitasi kami down, yang memungkinkan kita untuk pergi lebih cepat dan juga menempatkan dalam pemain yg menggiring bola, yang merupakan sesuatu yang kita sudah ingin untuk waktu yang lama tapi hanya belum mampu untuk membuat fit sampai sekarang. ERIC SCHLUNTZ: Jadi masing-masing papan sirkuit on robot memiliki tujuan yang berbeda. Keempat yang besar, ada, ada, dan ada, masing-masing mengontrol salah satu motor. Sehingga pada dasarnya membutuhkan sinyal dari komputer, memutuskan seberapa cepat roda harus berputar, dan mengirimkan tegangan yang benar untuk roda untuk melakukan itu. Jadi seperti forum ini di sini mengendalikan motor ini dan yang satu ini di sini mengendalikan motor ini. 

Kami juga memiliki dua ini papan di tengah. Yang ini sini mengontrol pengisian kapasitor besar untuk kicker. Forum ini di sini mengontrol ketika robot tendangan dengan menggunakan sensor cahaya ini benar di sini untuk melihat ketika Bola ada di depannya. Ini juga mengontrol menggiring bola di sini yang kita gunakan untuk menempatkan backspin pada bola sehingga kita bisa bergerak mundur dengan itu. 

KATE Donahue: Ini bukan hanya Anda mencoba untuk menang. Ini bahwa Anda sedang berusaha untuk memajukan pengetahuan. Dan sehingga Anda bekerja pada apa pun Anda bekerja dan kemudian Anda harus melepaskan kertas mengatakan apa yang Anda lakukan itu sangat keren, dan bagaimana orang lain bisa melakukan itu dan mereka bisa membangun pada pekerjaan Anda. Dan jadi jika ada sesuatu yang sangat maju bahwa seseorang datang dengan, semua orang dapat menarik semacam itu. 

Anda dapat memiliki bahwa selama satu tahun dan mungkin tidak ada orang lain dapat menggunakannya untuk tahun itu. Tapi kemudian tahun depan, semua orang akan telah dimodifikasi dan telah melakukan hal yang sama. Jadi itu benar-benar hanya bergerak ke depan dan tidak tinggal di tempat yang sama. 

ERIC SCHLUNTZ: Aku pasti ingin bekerja pada robotika dalam karir saya. Saya berpikir bahwa hanya ada banyak hal-hal menakjubkan yang bisa dilakukan untuk mengotomatisasi hal, untuk membuat mobil lebih aman, untuk membuat semuanya bekerja benar-benar hanya secara otomatis sehingga orang tidak memiliki untuk melakukan hal-hal yang berbahaya atau membosankan. Ada begitu banyak hal yang robot bisa lebih baik dari orang-orang. Dan saya berpikir bahwa sebagai masyarakat kita perlu untuk mulai melakukan hal-kepada orang-orang membebaskan untuk melakukan hal-hal yang lebih menarik. 

DAVID Malan: Ini memang musim kami Finale dan kami 10 dari 10 episode. Dan itu benar-benar luar biasa bagaimana hanya dalam 10 episode berapa banyak kesalahan yang telah kita buat. Bahkan, CS50 sendiri Shelley Westover - yang Anda mungkin ingat dari film-film tersebut sebagai - baru-baru ini pergi melalui jam rekaman kedua episode hidup dan latihan daripadanya untuk menemukan beberapa kenangan favorit kami untuk berbagi dengan Anda. 

Hello dunia. Ini adalah CS50 Live. Jadi jika Anda melihat saya perjalanan, jika Anda melihat saya salah bicara, jika Anda melihat saya mengacaukan, semua itu terjadi secara harfiah sekarang di Cambridge, Massachusetts. Oh, hai dunia. Drum roll. Persp - eh, persec - menunda video jika anda ingin. [Tak terdengar]. [Gagap] 

Apakah pa favorit Mark Zunkerburn ini - untuk melindungi rudal nuklir kami. Menjaga mata seperti biasa. Terompet itu sendiri. Gaggles. Baik episude untuk Anda. Ini sebenarnya cukup - Ah, itu berakhir. Anda mungkin ingat. Berlatih UR ini sini. 

SPEAKER 6: Ini adalah CS50. Ah. DAVID Malan: Dan sekarang aku membuat gulungan blooper. Fantastic. SPEAKER 7: Haruskah kita mengulang ending? Bagaimana seharusnya kita lakukan ending? 

DAVID Malan: Foto dari Jason Hirschhorn berpakaian sebagai punmpkin a. SPEAKER 8: Oh, anak laki-laki. Saya tidak tahu jika saya ingin orang untuk melihat bahwa. 

DAVID Malan: No Sekarang foto-foto Jason Hirsch berpakaian seperti anak laki-laki. SPEAKER 9: Dan jika Anda tertarik, Aku benar-benar dapat menunjukkan cara - DAVID Malan: Ya, tentu saja. SPEAKER 9: Dia sedikit off-menyeimbangkan pagi ini. Dia belum punya kopinya belum. 

SPEAKER 10: Whoa! Ya Tuhan. 

DAVID Malan: Dari - mana asalnya? 

SPEAKER 11: Benar tentang - tepat di mana lengan saya, Anda dapat melihat mirip karakter putih. Ada tiang. DAVID Malan: Mereka tidak tahu itu - Anda harus menunjukkan di sini. SPEAKER 11: Oh. 

DAVID Malan: Bisakah Anda mendengar saya, dunia? RAMON GALVAN: Halo dunia. Selamat Datang CS50 Live. Aku Ramon Galvan. 

DAVID Malan: Dan - dan aku David Malan. 

RAMON GALVAN: Dan hari ini, Aku hosting episode hari ini. 

DAVID Malan: Nah, dengan saya. RAMON GALVAN: OK. OK. Oh, [bip] 

SPEAKER 12: Jangan katakan [Bip] di udara! RAMON GALVAN: Oh, [bip] Dia akan menjadi Robin untuk Batman saya, Andy Richter ke Conan saya, yang Cheech ke Chong saya hari ini. Ini paling jelas serius hal yang kita lakukan hari ini. Hal ini bukan lelucon. Dropbox telah cukup keributan akhir-akhir ini karena saya tahu apa-apa tentang ini. Ada apa ini? Itu semua di atas saya. Dan ini adalah sesuatu yang saya tidak tahu. Kami juga mengambil tur gelas ketiga - deg ketiga - DAVID Malan: Di situ. Hal ini memungkinkan Anda untuk menggesek kredit kartu pada iPhone Anda agar untuk memproses pembayaran. RAMON GALVAN: Saya memiliki sebuah ponsel flip. Mari kita bermain klip. Satu, dua - 

DAVID Malan: Itu adalah pertama kalinya. RAMON GALVAN: Apa? DAVID Malan: Itu adalah pertama kalinya. RAMON GALVAN: OK. Untuk tuan rumah pertama yang pernah - DAVID Malan: Aku berada di lulus sekolah pada saat itu. RAMON GALVAN: Dan aku berada di kelas empat. Meskipun aku cinta Zamyla, I lebih suka tidak menghabiskan - DAVID Malan: Menghabiskan setengah banyak waktu dengan dia. RAMON GALVAN: Tepat. 

DAVID Malan: Ayo keluar, Zamyla! Ini adalah CS50, dan ini adalah mengerikan. RAMON GALVAN: Ini menakutkan. Dibuat sedikit mendesis roll untuk merangkum penyelewengan yang terjadi. 

DAVID Malan: Aku mencintaimu. Aww. 

RAMON GALVAN: Aku mencintaimu. Tidak seperti David, yang mengelilingi Anda. DAVID Malan: Dimana slide saya? Oh. Itu saja untuk CS50 Live. Terima kasih banyak untuk ini kontributor minggu, untuk setiap satu di belakang kamera, dan terima kasih kepada Anda untuk tuning di seluruh musim ini. Ini adalah CS50. 

[MUSIC - SEMISONIC, "PENUTUP WAKTU"]