[მუსიკა - RANDY ROGERS BAND "ამაღამ  არ NIGHT (FOR GOODBYE) "] დავით Malan: Hello world. ეს არის CS50 Live და ეს არის ჩვენი სეზონის ფინალი. მაგრამ ბიჭი არ გვაქვს კარგი ეპიზოდი თქვენთვის დღეს, კერძოდ, უახლესი გამოსახულების სტაბილიზაცია, robo soccer, და საბოლოო ჯამში, სახე უკან CS50 Live თავად. ახლა თქვენ შეიძლება გავიხსენოთ, რომ სამაგიდო ნათურები უკვე ცოტა რამ წელს. ფაქტობრივად, ეს იყო ერთგვარი სპონტანური შესავალი CS50 კვირის ნულოვანი გასულ შემოდგომაზე 2013. უბრალოდ დღეს ან ისე ადრე ძალიან პირველი ლექცია გასულ შემოდგომაზე, მე გადავწყვიტე, რომ ეს იქნება ერთგვარი გართობა შეძლებს ვიზუალურად ორობითი - zeros და პირობა - და ამიტომ გაემართა CS50 საყვარელი მაღაზია, სამიზნე, და აიყვანეს ეს სამაგიდო ნათურები აქ. ახლა, ბოლოს ლექცია, მივხვდი, რომ მე ნამდვილად არ უნდა ეს ნათურები ერთი წლით. და მაშინაც კი, თუ მე, ეს იქნებოდა როგორი იქნება ძველი ნელ 2014, ასე რომ შევთავაზე მათ მდე სტუდენტები აუდიტორიას. 

ახლა, მას შემდეგ, რა თქმა უნდა, ჩვენ მიღების საკმაოდ ელ, Facebook შეტყობინება, და tweets მოთხოვნის იგივე CS50 სამაგიდო ნათურები უნდა გაიგზავნოს ეროვნულ და საერთაშორისო დონეზე. და ასე გავაკეთეთ. და ჩვენ ისევ ამ ძალიან ლამაზი შენიშვნა CS50-ის Luigi Morelli რომში, რომელიც წერდა ჩვენთვის ეს. "აქ ვარ! Thanks to CS50 პერსონალი. Hey, შევხედოთ იმ ოთხი წიგნი ჩემს უკან. " 

ფაქტობრივად, თუ ეძებოთ იქ ყველაზე შელფზე, ნახავთ ოთხი წიგნი. და თუ ჩვენ აძლიერებს, ნახავთ, რომ ეს კანონიკური კომპლექტი კომპიუტერულ მეცნიერებათა წიგნების ძალიან ცნობილი კომპიუტერის მეცნიერი ცნობილია როგორც დონალდ Knuth რომელმაც დაწერა, ხელოვნება პროგრამირება. ასე რომ, თუ თქვენ თავს ეძებდნენ ავაშენოთ თქვენი საკუთარი კოლექცია კომპიუტერულ მეცნიერებათა canon, წავიდეთ წინ და მიიღოს შევხედოთ ხელოვნება პროგრამირება. 

ახლა კი, თუ ჩვენ შევხედოთ ვიდეო, რომ ზოგიერთი თქვენი თანაკლასელები წარმოდგენილი იქნება, ჩვენ ვხედავთ პირველი ერთი Rian ინდოეთი. Hi. მე Rian [INAUDIBLE] ინდოეთი. და მე აღების CS50 ონლაინ [INAUDIBLE]. და მიზეზი მე მინდა ნათურა ძირითადად იმიტომ, რომ მე არ მაქვს ნათურა ყველა და მე ნამდვილად უნდა ერთი, როგორც მე ვაკეთებ [INAUDIBLE] განთავსების [INAUDIBLE] და ყველა ამ პერსონალის. და მე არ აქვს მაგიდა ნათურა ან რამე მსგავსი. ასე რომ, ეს იქნება მართლაც დიდი თუ ბიჭები გამომიგზავნოთ ერთი. მე Rian [INAUDIBLE], და ეს არის CS50. დავით Malan: ახლა, თქვენი შემდეგი თანაკლასელი, Mauricio, თქვენ შეიძლება გავიხსენოთ წინა video. მაგრამ ამ დროს, Mauricio გადაწყვიტეს it up მაღალი დონის და რეალურად სიტყვით საკუთარი ლექცია კვირაში ნულოვანი. 

Mauricio რადას: ეს არის CS50. ჩემი სახელი არის Mauricio რადას და 73% არ გვაქვს ადრე გამოცდილება კომპიუტერულ მეცნიერებაში, პირიქით რაც თქვენ შეიძლება ფიქრობთ,. ამიტომ დღეს, ჩვენ ვფიქრობდით, რომ ჩიპი მოშორებით რომ ნაკლებობა მნიშვნელოვანია, არამედ მისცეს გრძნობა, რადგან იმ თქვენ უფრო კომფორტს, რომელიც მიმართულებები შეგიძლიათ ამ სემესტრში. 

ამდენად, მოდით, დავიწყოთ ამ. მაქვს ამ პატარა მაგიდა ნათურები აქ, ისე - oh. ჩვენ არ გვაქვს რაიმე სამაგიდო ნათურა აქ. ჩვენ ვერ გაგრძელდება. ასე რომ თქვენ უნდა დამთავრდეს ამ ლაბორატორიაში აქ. ეს არ არის CS50. 

მომდევნო CS50 - 

დავით Malan: და ბოლოს, არის Sid, ასევე ინდოეთი, ვინც რეალურად გადაწყვიტა შექმნა ჩვენთვის საკუთარი სიმღერა. 

SID: Hi, მე Sid, და მე ინდოეთში. მინდა სამაგიდო ნათურა, რადგან - როგორ შესახებ მე ამას გზა. 

[მუსიკის დაკვრა] 

ეს არის სახის მხიარული ცხოვრება შეიძლება შეიცვალოს ერთხელ თქვენ მიიღოს CS50 რამდენიმე დღის განმავლობაში. ამიტომ მე რაც ამ ვიდეო აჩვენებს, თუ ბიჭები ამიტომ მეკუთვნის ახალი სამაგიდო ნათურა. ამიტომ მიდის მოსწონს ეს. მივიღებ დაიყვირა ყოველ ღამე არა გათიშვა ლამპიონები. დინამიკები 2: გამორთეთ შუქი, man! SID: Just მეორე. თუ არა მე წერა სიმღერები ან კოდირების ზოგიერთი [INAUDIBLE]. დინამიკები 2: Dude, სადაც მე ვარ გათიშვა ლამპიონები. SID: ხუთი წუთის განმავლობაში. მხოლოდ ხუთი წუთის განმავლობაში. ერთი სიყვარულის CS50. ერთი სიყვარულის სამაგიდო ნათურები. ერთი სიყვარული. იმ შემთხვევაში, თუ მე არ მიიღოს ერთი, მე არ გადარჩება. ასე რომ, გთხოვთ, მომეცი სამაგიდო ნათურა. Darkness მაიძულებს სველი ჩემი შარვალი. გთხოვთ, მომეცი სამაგიდო ნათურა. სამაგიდო ნათურა ყველა მჭირდება. ვიმედოვნებ, რომ მომწონს. დავით Malan: ახლა მცირეოდენ I უნდა shamed ინტერნეტში, ეს არის CS50, რომ შესავალი ინტელექტუალური საწარმოების კომპიუტერული მეცნიერებისა და ხელოვნების პროგრამირების. მაგრამ პროფესორი დონალდ Knuth მიერ წიგნები, თუ გვინდა, რომ Google და იპოვოს მათ თავს, რომლებიც Art of Computer Programming. 

ახლა, თქვენ შეიძლება გავიხსენოთ, რომ CS50 ახლახანს მონაწილეობდა, 48 საათიანი ფილმი პროექტი, სადაც CS50 ჰქონდა მხოლოდ 48 საათის განმავლობაში უნდა შექმნათ მოკლე ფილმი რამდენიმე საჭირო ელემენტები. ახლა, ერთი სცენები რომ ფილმი იყო ამ ერთი აქ სადაც Daven იყო უიმედოდ გასწვრივ ჩარლზ მდინარე ახლოს ჰარვარდის ცდილობს უბრალოდ ვთქვა hello. ახლა, რა თქვენ შეიძლება არ მიხვდა ის არის, რომ გაშვებული წინაშე ამ ორი ფაქტობრივად სამი ბიჭები. ფაქტობრივად, სურათები აქ არის რამდენიმე CS50 გუნდი. და თუ ჩვენ მიუახლოვდით, თქვენ ნახავთ Ian ჩატარების კამერა, პატრიკ ჩატარების Ian, და დენ სარეჟისორო სცენა. 

ახლა კი, სამართლიანობა, თუ ჩვენ zoom out, თქვენ ნახავთ CS50 საკუთარი Ramon Galvan რომელიც მხოლოდ გაშვებული. ახლა, რა Ian იყო ჩატარების კამერა იყო ამ მოწყობილობის აქ რომელიც ასრულებს რაიმე ე.წ. გამოსახულების სტაბილიზაცია, რომელიც ტექნოლოგია, რომელიც ჩვენ შენახვა რომ გასროლა მდინარე ისე შედარებით დგას, მიუხედავად იმისა, იმ ბიჭებს იყო ყველა გაშვებული უკან. ახლა, მოგეხსენებათ, ამ სახის ტექნოლოგიების yesteryear. ფაქტობრივად, თუ გაიზარდა ერთად ე.წ. gyro თასი, რომელიც ჩანდა პატარა მსგავსი რამ, ამ არის ძალიან მარტივი მოწყობილობა, არსებითად ტრიალებს სამი ღერძი ასე, რომ თქვენ გაქვთ ზოგიერთი მარცვლეულის შიგნით ამ bowl, თეორიულად, ეს არასდროს არ უნდა ცვენას იმის გამო, რომ სახელურები ყოველთვის შენარჩუნება თასი თავად თავდაყირა პოზიცია. ახლა, მე ცოტა ხნის წინ შესაძლებლობა გაატარონ დრო ერთად CS50 საკუთარი Dan Coffey, რომელმაც უფრო ტექნიკური დეტალი, თუ როგორ უფრო თანამედროვე გამოსახულების სტაბილიზაცია მუშაობს. 

ამიტომ მე აქ CS50-ს საკუთარი Dan Coffey, სირბილი ერთად ჩარლზ მდინარე on ჰარვარდის ს კამპუსში. ახლა თუ Dan მხოლოდ გამოყენებით კამერის გადაღება ამ, იმიჯი იქნება საკმაოდ უჩვენეს, ნამდვილად არ არის სტაბილური. ის გამოყენებით ტექნიკა მოუწოდა ფოტო სტაბილიზაციის რომელიც უნდა, იმედია, უნდა სტაბილიზაციის image. შეგვიძლია სროლა დანარჩენი ამ შიგნით? 

OK. გამოსახულების სტაბილიზაცია. რა არის ეს? როგორ მუშაობს იგი? DAN COFFEY: ასე რომ, მრავალი წლის განმავლობაში, სატელევიზიო და კინოინდუსტრიაში უკვე ცდილობს უფრო დინამიური კადრები შემოღების მოძრაობა, მაგრამ ეს გამოწვევა შენარჩუნება მათ სტაბილური. ვნახე West Wing იქნებ სადაც ისინი სასეირნოდ და განხილვა გადაღებული? და ძირითადად რა ისინი იყენებენ რომ არის დგას კამერა, რომელიც დიდი გაყალბება, რომ თქვენ აცვიათ. ის ჟილეტი იარაღით რომ იზოლაციაში კამერა შესახებ და counter ნაშთების ეს სერია წონით. მაგრამ ის ნამდვილად დიდი ხანია შეიქმნა და ეს ძალიან რთული რეალურად გამოიყენოს. 

არსებობს ახლად განვითარებული მოვლენები პროგრამული უზრუნველყოფა რომ თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ, სადაც შეგიძლიათ კორექტირებას Mac ან PC, რომელიც ზოგჯერ მუშაობა, ხან კი არა. მაგრამ ერთი უახლესი განვითარებულ მოვლენებს რეალურად ამ. ეს არის Movi M10. ეს მართლაც სისუფთავე ნაჭერი აღჭურვილობა ჩვენი მეგობრები freefly სისტემები. და ძირითადად, იგი იყენებს სერია gimbal ცულები სტაბილიზაციას თქვენი კამერა. დავით Malan: რა არის gimbal? DAN COFFEY: So gimbal არის კომპლექტი ბეჭდები, რომ თითოეული ტრიალებს საკუთარი ღერძის და ძირითადად იზოლაციაში თითოეული მიმართულებით, ან x, y ან z. და მართლაც მხოლოდ ხდის ძალიან რბილი და სითხე. ასე რომ, ეს M10 არის დიდი gimbal და სამი ღერძი მასზე - ერთი აქ tilt, ის მივიღე ერთი უკან roll, და ერთი up დაბრუნება განთავსების პან. და მე შემიძლია რეალურად ნახოთ, თუ თქვენ გვინდა, თუ როგორ ეს რეალურად მუშაობს. 

დავით Malan: ჰო, დარწმუნებული ვარ. 

DAN COFFEY: ასე რომ, თუ შეხედეთ აქ უზრუნველყოფა, ეს არის მათი freefly Configurator. და ის ძირითადად outputting დიაგნოსტიკური ინფორმაციის ახლავე. მაგრამ ხედავთ ჩვენ motor tilt, საავტომობილო roll, და საავტომობილო პან. და როგორც მე რეალურად pan კამერა, თქვენ აპირებს ვხედავ ლურჯი ხაზები დაიწყება წასვლა და ქვემოთ. 

დავით Malan: OK. ასე რომ, წარმოადგენს - 

DAN COFFEY: ეს არის წინააღმდეგობის საავტომობილო უბიძგებს უკან ჩემს წინააღმდეგ, რადგან M10 ყოველთვის უნდა დავბრუნდებით დასვენება იგივე პოზიციას. 

დავით Malan: OK. ასე რომ გრძელია, ქვედა ბარი, მეტ წინააღმდეგობას. DAN COFFEY: Yeah, უფრო ინტენსივობის რომ საავტომობილო გამოყენებით ბრძოლა ჩემთვის. თუ მე დაიხრება, ხედავთ წითელი ხაზი აკეთებს იმავეს. და შემდეგ გააფართოვოს - 

დავით Malan: მწვანე ზოლის და ქვემოთ. 

DAN COFFEY: ასე რომ, ეს არის სამი ცულები ჩვენ სტაბილიზაციის წინააღმდეგ. და ეს არ არის ნორმალურად როგორ თქვენ უნდა ფუნქციონირებს იგი, არა? ასე რომ, თუ მე რეალურად აირჩიოთ ამ up - და აქ, რატომ არ რეალურად გათიშეთ on მას. 

დავით Malan: ჰო, დარწმუნებული ვარ. დიდი მადლობა. 

DAN COFFEY: ახლა თქვენ ხედავთ, როგორ პატარა კამერა მოძრაობს როდესაც თქვენ მოხვდა ზღვარზე. ფანჯარა, თუ გნებავთ, იგი იწყებს პან თქვენთან ერთად. რომ რეალურად მითითებული პროგრამული უზრუნველყოფა ასევე. 

დავით Malan: ვხედავ. 

DAN COFFEY მაგრამ არსებობს კიდევ ერთი მართლაც სისუფთავე ფუნქცია. თუ თქვენ უფრო რთული სროლა, შეგიძლიათ ჩართოთ ამ შორეულ, აქვს მეორე ოპერატორი მართლაც nitty gritty კონტროლი. ასე რომ, შემიძლია ახლა პან, Flex ამ კონტროლი. შემიძლია დაიხრება და შემიძლია რეალურად გააფართოვოს. ასე რომ, ამ set-up, თქვენ რეალურად იყოს ერთი მოძრავი კამერა ფიზიკურად და მინდა დაკავშირება უკაბელო ვიდეო გადამცემი კამერა, დააყენა მიმღები აქ მონიტორი, და მერე შეიძლება რეალურად, ისევე, როგორც ვიდეო თამაში, მოქმედებენ კამერა თქვენთვის. 

დავით Malan: Nice. 

DAN COFFEY: ასე რომ, მე ამას უკან ერთი ოპერატორი რეჟიმი, მაგრამ შეგიძლიათ მიიღოთ გრძნობა როგორ გლუვი ის რეალურად არის. 

დავით Malan: ჰო, არა, აბსოლუტურად. და მაქვს იდეა. მინდა, რომ გამომყვეს? DAN COFFEY: რა თქმა უნდა. დავით Malan: OK. ასე რომ, ჩვენ აქ აბაზანა შესამოწმებლად გარკვეული ფაქტობრივი გამოსახულების სტაბილიზაცია წინაშე, ისევე, მხოლოდ სარკის გვაქვს. და ვიფიქრე, რომ ეს მინდა იყოს საინტერესო ვხედავთ, თუ რამდენად ბევრი კამერა მოძრაობს, როდესაც მე რეალურად გადავიდეს ჩემი იარაღი up, down, მარცხენა და მარჯვენა. DAN COFFEY: მოდით იხილეთ პან, Tilt, roll. დავით Malan: ყველა უფლება. აქ ჩვენ მივდივართ. მე ნამდვილად მოძრავი მას. DAN COFFEY: ასე რომ მე ვხედავ პატარა ცოტა მოძრაობა, მაგრამ მე ვგულისხმობ, თქვენ არასოდეს არ მოქმედებენ ის მინდა, რომ ან. 

დავით Malan: არა, ნამდვილად არ არის. DAN COFFEY: ყველა უფლება. ასე რომ, დავით, მოდით კიდევ სერიოზულ ამ დროს. ჩვენ ყველაფერს გავაკეთებთ, ტესტი, სადაც თქვენ რეალურად ახვიდეთ კიბეები და მე გამოიწვევს თქვენთან სტაბილური Movi, და ანდრეა, რეალურად მოვა შემდეგი ჩემთვის. Come on მეტი ანდრია. და ვნახავთ, თუ რა ჰგავს side-by-side. 

დავით Malan: მიღებული იგი. 

DAN COFFEY: OK. აქ ჩვენ მივდივართ. მზად ვართ წავიდეთ up კიბეები სამი, ორი, ერთი, წავიდეთ. Hi Shelley. ყველა უფლება, დავით, რატომ არ მიიღოს ეს? მიიღოს ყველა რომ თქვენ გავიგე დღეს და ამას ერთად და მივიღებთ საბოლოო გასროლა. დავით Malan: ყველა უფლება. აქ ჩვენ მივდივართ. 

DAN COFFEY: და ახლა, 60 წამი gimbals. 

დინამიკები 3: Uh-oh. შეხედეთ out! მოდით წინაშე იგი. საბავშვო დაღვრაზე პერსონალი. მაგრამ ახლა, მშობლებს შეუძლიათ დაისვენოთ, როდესაც ბავშვები snack. გაცნობა GyroBowl, მსოფლიოს პირველი snack bowl რომ ტრიალებს და ტრიალებს და პერსონალი რჩება შემოსული GyroBowl არის 100% მთლიანად, აბსოლუტურად, kid მტკიცებულება, უბრალოდ შეავსოთ GyroBowl და თქვენ მზად ვართ წავიდეთ. დინამიკები 4: The Magic არის ცენტრიდან. GyroBowl მუშაობს ისევე, როგორც თასი. 

დინამიკები 3: GyroBowl შიდა თასი ბრუნავს 360 გრადუსით და magically რჩება ღია მხარეს up, არ აქვს მნიშვნელობა რა! ასე რომ GyroBowl ინახავს ყველა თქვენს საჭმლის შიგნით, თუმცა თქვენ Bounce, Swing, ან ფრენა! ახლა, ბავშვები შეგიძლიათ გამოიყენოთ საოცარი GyroBowl როგორც სუპერ snack contraption. შეავსოთ იგი up ერთად ქიშმიშით ან მარცვლეული და rev up action! 

დინამიკები 5: ბავშვები უყვარს საოცარი GyroBowl იმიტომ, რომ ეს fun და ეს არასდროს არ დაღვრის! 

დინამიკები 3: Pack კრეკერი და ყურძენი და კიდევ დევნა! და როდესაც დედა დისკები მაღაზიაში, GyroBowl ინახავს საჭმლის off სართული. დავით Malan: ახლა თქვენ შეიძლება გავიხსენოთ, მე ცოტა ხნის წინ დახარჯული დრო და მისი CS50 საკუთარი კოლტონმა Ogden. და ამ ბიჭს აქ, NAO Robot რომ იყო ნასესხები ჩვენთვის CS50 მეგობარი პროფესორი Radhika Nagpal in რობოტები ჯგუფი. ახლა, რა თქმა უნდა, რობოტები არ ყველა მიიღოს ამ ფორმით. ფაქტობრივად, ჩვენ ცოტა ხნის წინ ვნახე ამ ბიჭს აქ ფეხბურთის თამაში პრეზიდენტ ბარაკ ობამას. 

მაგრამ აღმოჩნდება, რომ თუნდაც ფეხბურთის სათამაშო რობოტები შეიძლება მოდის სხვადასხვა ფორმები. ფაქტობრივად, სურათები აქ ორი საბაჟო გააკეთა რობოტები პროფესორი Radhika Nagpal კვლევის კომპანია, რომელთანაც ჩვენ დაჯდა ცოტა ხნის წინ უკეთ, თუ როგორ და თქვენ შეძლოთ თქვენი საკუთარი ფეხბურთის სათამაშო რობოტები და ორმოს მათ კონკურსის ერთმანეთის წინააღმდეგ საერთაშორისო RoboCup კონკურენცია. RADHIKA NAGPAL: ჩემი სახელი Radhika Nagpal. მე ვარ პროფესორი ჰარვარდის უნივერსიტეტში. და მე bio-ინსპირირებული რობოტები. ასე რომ მე ნამდვილად აინტერესებს, თუ როგორ ჯგუფებს შეუძლიათ იმუშაონ ერთად, ნამდვილად კარგად. ERIC SCHLUNTZ: ასე რომ, ჩემი სახელი Eric Schluntz. მე სწავლის ელექტრო საინჟინრო ჰარვარდის უნივერსიტეტი, 

KATE DONAHUE: მე Kate Donahue. მე ვარ მეორე კურსის ჰარვარდის კოლეჯის და კონცენტრაცია მათემატიკის და ფიზიკის. ასე რომ, მე ვარ ნაწილი RFC კემბრიჯის. ეს ერთობლივი Harvard / MIT გუნდი. ჩვენ ძირითადად ავაშენოთ რობოტები, რომ ითამაშოს ფეხბურთი. RADHIKA NAGPAL: So გამოწვევა RoboCup კონკურსის - და ეს საერთაშორისო კონკურსში, დაიწყო ხალხის აშშ და იაპონიის რეალურად - შექმნას გუნდი რობოტები, რომ შეუძლია და, შესაძლოა, გაიმარჯვებს წინააღმდეგ მსოფლიოში ჩემპიონთა მსოფლიო თასი. KATE DONAHUE: არსებობს გუნდი ყველა მთელს მსოფლიოში. და რადგან ჩვენ ჯერჯერობით გავრცელდა out, ეს მართლაც მძიმე ჩვენთვის მიიღოს შესამოწმებლად რობოტები ერთმანეთის წინააღმდეგ. ასე რომ, ძირითადად, მხოლოდ ერთგვარი მოსწონს ფეხბურთის მატჩი. იქნება მრგვალი robin თამაშები და შემდეგ ფინალში. და ეს შანსი ვხედავ ჩვენი რობოტები დააწყობს სხვების მიმართ და მხოლოდ გაცვლის იდეები. 

RADHIKA NAGPAL: თუ ფიქრობთ, პატარა ბავშვები თამაშობენ ფეხბურთის და უფროსი ხალხი ფეხბურთის თამაში და ვიფიქროთ განსხვავება, ისევე როგორც ყველა რამ, რომ პატარა ბავშვი არ შეუძლია, რომ ხანდაზმული ადამიანი შეიძლება, კომპიუტერული მეცნიერება შევსება, რომ მთელი უფსკრული. 

ERIC SCHLUNTZ: ასე რომ თქვენ შეიძლება ითქვას, მე მინდა რობოტი წავიდეთ უკან ბურთი შეიქმნა ერთი გასროლა. მაგრამ რა ნამდვილად აქვს ვუთხრა კომპიუტერი უნდა გააკეთოს არის მოძებნეთ ვექტორი შორის ბურთი და მიზანი და იქ, მინუს წანაცვლება. და თქვენ ნამდვილად გვჭირდება კომპიუტერულ მეცნიერებათა ადამიანი გამოხატოს თავის გზა რომ რობოტები მესმის. KATE DONAHUE: ჩვენ ყველა მუშაობა ძალიან სხვადასხვა robot, მაგრამ ჩვენ ნამდვილად უნდა კოორდინირება. ეს დიდი გამოწვევაა და ეს დიდი როდესაც ყველანი მუშაობა რაღაც ერთად. ასე რომ ჩვენ ავაშენოთ მექანიკა ნაწილი, და შემდეგ ელექტრო ინჟინერი გახდის მიკროსქემის დაფები, და კომპიუტერულ მეცნიერებათა ადამიანი არ კეთდება მათი სიმულაციები და შემდეგ ცდილობენ და გაერკვნენ, თუ როგორ ისინი შეგიძლიათ დააკავშიროთ, რომ და რობოტი რეალურად გადავიდეს. 

RADHIKA NAGPAL: მე ვფიქრობ, ნამდვილად რობოტები ხშირად შესახებ iteration. თქვენ აკეთებთ ერთი წინ გადადგმული ნაბიჯია. თქვენ მიიღოს ორი ნაბიჯი უკან. თქვენ ცდილობენ ერთი რამ უკეთესი. რაც რაღაც უარესი. 

ERIC SCHLUNTZ: მე კომპიუტერულ მეცნიერებათა გუნდი, ჩვენ უამრავი პროგრესი ჩვენს ხელოვნური ინტელექტი. ჩვენ გადმოყარეს ყველა ძველი სტრატეგია კოდი და აქვს მიღების რაღაც რომ ბევრად უფრო ადაპტური, თუ როგორ სხვა გუნდი თამაშობს. ასე რომ, თავდაცვის, ჩვენ გავაკეთოთ რამ, როგორიცაა რეიტინგში ყველაზე საშიში მოთამაშე და მოიცავს მათ კაცი კაცი დაცვის საფუძველზე, რომ. და მაშინ ჩვენი დანაშაული, ჩვენ გენერირება ამ რუკები მთელი სფეროში რამდენად კარგი ადგილზე არის და მერე დაავალოს ჩვენი რობოტები ამ დინამიურად ვითარდება. RADHIKA NAGPAL: ისინი უნდა ნახოს. მათ უნდა შეძლებს მესმის მსოფლიოში. მათ უნდა შეძლებს გადავიდეს სწრაფი და ჩართოთ და მანიპულირება. მათ უნდა შეძლებს შეამჩნია მათი თანაგუნდელები და მესმის, რას ვაკეთებთ. მათ უნდა ჰქონდეთ სტრატეგია. და მათ უნდა ადაპტირება მათი სტრატეგია, რადგან მათი მეტოქე იქნება აკეთებს რამ ყველა დროის. და ასე არ შეიძლება წინასწარ განსაზღვრული გეგმა. თქვენ უნდა შეეძლოს ადაპტირება. 

KATE DONAHUE: მას შემდეგ, შარშანდელი კონკურსის, ჩვენ გავაკეთეთ ბევრი მიღწევების, განსაკუთრებით საჭე დიზაინი. ჩვენ გადავიდა motors ქვემოთ და ყველაფერი გააკეთა იმისთვის, ბევრად უფრო კომპაქტური, რომელმაც საშუალება მისცა us გადავიდეს ჩვენი ცენტრი სიმძიმის down, რომელიც საშუალებას გვაძლევს გადასვლა სწრაფად და ასევე დააყენა წელს Dribbler, რაც ჩვენ სასურველი დიდი ხნის განმავლობაში მაგრამ უბრალოდ არ შეუძლია რათა fit დღემდე. ERIC SCHLUNTZ: ასე რომ, თითოეული მიკროსქემის დაფები რობოტი აქვს სხვადასხვა მიზნით. ოთხი დიდი პირობა, არსებობს, და იქ, ყოველი კონტროლი ერთი motors. ასე რომ, ძირითადად იღებს სიგნალი კომპიუტერი, გადაწყვეტს, თუ რამდენად სწრაფად საჭე უნდა დაიძაბება, და უგზავნის სწორი ძაბვის ბორბლები გაგვაჩნია. ასე რომ ამ ფორუმში აქ აკონტროლებს ამ საავტომობილო და ამ ერთი აქ აკონტროლებს ამ საავტომობილო. 

ჩვენ ასევე გვაქვს ამ ორ დაფები ცენტრიდან. ეს ერთი აქ აკონტროლებს დატენვის ამ დიდი capacitors, რომ kicker. ამ ფორუმში აქ აკონტროლებს, როდესაც რობოტი kicks გამოყენებით ამ სინათლის სენსორი უფლება აქ, როდესაც ბურთი წინ. იგი ასევე აკონტროლებს Dribbler აქ რომელიც ჩვენ ვიყენებთ დააყენოს backspin ბურთი ასე რომ ჩვენ შეგვიძლია გადაადგილება უკან იგი. 

KATE DONAHUE: ეს არ არის უბრალოდ თქვენ ცდილობთ გაიმარჯვებს. ის, რომ თქვენ ცდილობთ წინასწარ ცოდნა. და ასე რომ თქვენ მუშაობა, რაც თქვენ მუშაობა და მაშინ უნდა გაათავისუფლოს ქაღალდის განაცხადა, ზუსტად ის, რაც თქვენ არ რომ ასე cool, და როგორ სხვა ხალხს შეუძლია გააკეთოს, რომ და მათ შეუძლიათ დაეყრდნონ თქვენი სამუშაო. და ასე შემდეგ, თუ არსებობს რაღაც ისე მოწინავე რომ ვინმე მოდის ერთად, ყველას შეუძლია სახის მიაპყროს, რომ. 

თქვენ შეგიძლიათ, რომ ერთი წლის განმავლობაში და შესაძლოა, არავინ შეგიძლიათ გამოიყენოთ ის რომ წელიწადში. მაგრამ მაშინ მომავალ წელს, ყველას არ შეცვლილია ის და არ კეთდება იგივე. ასე რომ, ეს მართლაც მხოლოდ მოძრავი ფორვარდები და არა დარჩენის იგივე ადგილზე. 

ERIC SCHLUNTZ: მე აუცილებლად მინდა უნდა მუშაობა რობოტები ჩემი კარიერა. მე ვფიქრობ, რომ არსებობს მხოლოდ ბევრი საოცარი რამ რომ შეიძლება გაკეთდეს ავტომატიზაცია რამ, რათა მანქანების უსაფრთხო, რათა უბრალოდ მართლა ყველაფერი მუშაობა ავტომატურად ისე, რომ ხალხი არ აქვს გავაკეთოთ რამ, რომ სახიფათო ან მშრალი. არსებობს მხოლოდ ამდენი რამ რომ რობოტები შეუძლია გააკეთოს უკეთესი, ვიდრე ადამიანი. და ვფიქრობ, რომ როგორც საზოგადოების ჩვენ გვჭირდება დაიწყოს აკეთებს იმ თავისუფალი ხალხის up უფრო მეტი საინტერესო რამ. 

დავით Malan: ეს მართლაც ჩვენი სეზონი ფინალი და ჩვენი 10 10 ეპიზოდები. და ეს მართლაც შესანიშნავი როგორ მხოლოდ 10 ეპიზოდები რამდენი შეცდომებზე, რომელიც დავუშვით. ფაქტობრივად, CS50 საკუთარი Shelley WESTOVER - ვის შეიძლება გავიხსენოთ ასეთი ფილმები როგორც - ცოტა ხნის წინ გაიარა საათი კადრები ორივე ცოცხალი ეპიზოდები და რეპეტიციებს მისი იპოვოს ზოგიერთი ჩვენი საყვარელი მოგონებები აცნობენ მათ თქვენთან ერთად. 

Hello world. ეს არის CS50 Live. ასე რომ, თუ ხედავთ მე მოგზაურობა, თუ ხედავთ me misspeak, თუ ხედავთ მე ხრახნიანი up, ყველა რომ ხდება ფაქტიურად ახლა კემბრიჯში, მასაჩუსეტსი. Oh, hi მსოფლიოში. Drum Roll. Persp - uh, persec - პაუზის ვიდეო თუ გსურთ. [INAUDIBLE]. [Stuttering] 

ჩანაწერები Zunkerburn საყვარელი pa - დავიცვათ ჩვენი ბირთვული რაკეტა. შენახვა თვალი, როგორც ყოველთვის. Bugle თავად. Gaggles. კარგი episude თქვენთვის. სინამდვილეში საკმაოდ - Ah, ეს დამთავრდა. თქვენ შეიძლება გავიხსენოთ. ხელმძღვანელს ამ UR აქ. 

დინამიკები 6: ეს არის CS50. Ah. დავით Malan: ახლა კი გააკეთა Blooper reel. Fantastic. დინამიკები 7: უნდა redo ფინალი? როგორ უნდა მოვიქცეთ, ფინალი? 

დავით Malan: Photos ჯეისონ Hirschhorn ფორმაში ჩაცმული punmpkin. დინამიკები 8: Oh, boy. მე არ ვიცი, თუ მინდა ხალხს ვხედავ, რომ. 

დავით Malan: არა ახლა ეს ფოტო ჯეისონ Hirsch ფორმაში ჩაცმული ბიჭი. დინამიკები 9: თუ თქვენ დაინტერესებული, მე შემიძლია რეალურად აჩვენებს, თუ როგორ - დავით Malan: ჰო, აბსოლუტურად. დინამიკები 9: ის პატარა off-დაბალანსება ამ დილით. მას არ ჰქონდა ყავა არავის გაუკეთებია. 

დინამიკები 10: Whoa! Oh ღმერთი. 

დავით Malan: დან: - სად არის ის ეხლა? 

დინამიკები 11: Right შესახებ - უფლება, სადაც ჩემი მკლავი არის, თქვენ ხედავთ, როგორიცაა თეთრი სიმბოლო. არსებობს ბოძზე. დავით Malan: მათ არ იციან, რომ - თქვენ უნდა აღვნიშნო აქ. დინამიკები 11: Oh. 

დავით Malan: გესმით ჩემთვის, მსოფლიოში? RAMON GALVAN: Hello world. მოგესალმებით CS50 Live. მე Ramon Galvan. 

დავით Malan: და - და მე დავით Malan. 

RAMON GALVAN: დღეს, მე მასპინძლობს დღევანდელ ეპიზოდი. 

დავით Malan: ისე, ჩემთან ერთად. RAMON GALVAN: OK. OK. Oh, [Bleep] 

დინამიკები 12: არ ვამბობ [Bleep] ეთერში! RAMON GALVAN: Oh, [Bleep] მაშინ ის იყოს Robin ჩემს Batman, ენდი რიხტერი ჩემი Conan, Cheech ჩემი Chong დღეს. ეს არის საუკეთესო ნამდვილად სერიოზული რამ, რომ ჩვენ ვაკეთებთ დღეს. ეს არ არის ხუმრობა. Dropbox საკმაოდ აურზაური ბოლო პერიოდში იმიტომ, რომ მე არაფერი ვიცი ამის შესახებ. რა არის ეს შესახებ? ეს იყო ყოველივე ჩემთვის. და ეს არის რაღაც მე არ ვიცი. ჩვენ ასევე მიიღოს ტური მესამე მინის - მესამე deg - დავით Malan: Right არსებობს. ეს საშუალებას გაძლევთ დარტყმა საკრედიტო ბარათი თქვენს iPhone მიზნით დამუშავება გადასახადები. RAMON GALVAN: მე მაქვს flip ტელეფონში. მოდით ითამაშებს კლიპი. ერთი, ორი - 

დავით Malan: ეს იყო პირველი. RAMON GALVAN: What? დავით Malan: ეს იყო პირველი. RAMON GALVAN: OK. უმასპინძლებს პირველი - დავით Malan: ვიყავი დავამთავრე დროს. RAMON GALVAN: და მე ვიყავი მეოთხე კლასის. მიუხედავად იმისა, რომ მე მიყვარს Zamyla, I ბევრად უფრო არ ატარებენ - დავით Malan: ნახევარი როგორც დიდი დრო მასთან. RAMON GALVAN: ზუსტად. 

დავით Malan: გამოდი, Zamyla! ეს იყო CS50, და ეს იყო დამაშინებელი. RAMON GALVAN: ეს დამაშინებელი. გააკეთა პატარა sizzle roll to encapsulate debauchery, რომ მოხდა. 

დავით Malan: მე შენ მიყვარხარ. Aww. 

RAMON GALVAN: მე შენ მიყვარხარ. განსხვავებით დავითმა, რომელმაც წრეების თქვენ. დავით Malan: სად არის ჩემი სლაიდები? Oh. სწორედ ეს CS50 Live. მადლობა იმდენად ამ კვირის ავტორები, ყველა ერთი უკან კამერა, და დიდი მადლობა თქვენ განთავსების tuning ამ მთელი სეზონი. ეს იყო CS50. 

[მუსიკა - SEMISONIC, "სტუმრის"]