[MUSIC - Randy ROGERS BAND, "sonte  NUK NIGHT (PER kur po) "] DAVID Malan: Tungjatjeta botë. Kjo është CS50 live dhe kjo është finale tonë sezon. Por djali që ne kemi një të mirë episod për ju sot, në veçanti, e fundit në stabilizimin e imazhit, Robo soccer, dhe në fund të fundit, një shikim mbrapa në CS50 vetë Live. Tani ju mund të kujtojnë se llambat tavolinë të ketë qenë pak e një gjë të këtij viti. Në fakt, kjo ishte lloj i një spontan hyrje në CS50 javën zero këtë vjeshtë e kaluara 2013. Vetëm një ditë apo më shumë para shumë Ligjërata e parë këtë vjeshtë të fundit, Kam vendosur se do të ishte lloj i fun për të të jetë në gjendje të përfytyroj binare - zero dhe ato - dhe kështu që unë u drejtuan për Dyqan preferuar CS50-së, i synuar, dhe kap këto llambat tavolinë këtu. Tani, në fund të ligjëratës, Kam gjetur se nuk e kam me të vërtetë nevojë për këto llamba për një vit tjetër. Dhe edhe në qoftë se kam bërë, kjo do të lloj të jetë një pak e vjetër deri në vitin 2014, kështu që unë u ofroi atyre deri në Nxënësit në audiencë. 

Tani, që nga atëherë sigurisht, ne kemi qenë marrjen e mjaft një email disa, Facebook postime, dhe tweets kërkuar këto njëjta Llambat tavolinë CS50 që do të dërgohen në shkallë kombëtare dhe ndërkombëtarisht. Dhe kështu ne e bëmë. Dhe ne u kthyer kjo shumë e bukur vini re nga CS50 e Luigi Morelli në Romë, Itali, që na ka shkruar këtë. "Dhe këtu unë jam! Falë stafit CS50. Hej, shikoni në ato Katër libra pas meje. " 

Në fakt, në qoftë se ju do të kërkoni atje në raft të lartë, ju do të shihni katër libra. Dhe në qoftë se ne të rritur, ju do të shihni se është e një grup kanonik i shkencave kompjuterike libra nga një shumë të njohur shkencëtar kompjuteri njohur si Donald Knuth që shkroi, Arti i Programimit. Pra, nëse ju vetë janë në kërkim për të ndërtuar mbledhja juaj e shkencave kompjuterike canon, të shkojnë përpara dhe për të marrë një shikoni në Arti i programimit. 

Tani, ndërkohë, në qoftë se ne bëjmë një vështrim në videos se disa nga shokët e klasës tuaj kanë paraqitur, do të shohim i pari nga Rian nga India. Hi. Unë jam Rian [padëgjueshme] nga India. Dhe unë jam duke marrë në internet CS50 [padëgjueshme]. Dhe arsyeja që unë dua Llamba është në thelb sepse unë nuk kam një llambë në të gjitha dhe unë me të vërtetë nevojë për një të tillë si unë jam duke bërë [padëgjueshme] për [padëgjueshme] dhe të gjitha këto gjëra. Dhe unë nuk kam një tavolinë llambë ose diçka të tillë. Pra, kjo do të ishte me të vërtetë e madhe në qoftë se ju djema do të më dërgoni një të tillë. Unë jam Rian [padëgjueshme], dhe kjo është CS50. DAVID Malan: Tani, tuaj shok klase tjetër, Mauricio, ju mund të kujtojnë nga një video e mëparshme. Por këtë herë, Mauricio vendosur për të marrë atë një nivel dhe në të vërtetë të japë e tij Leksioni vet për javën zero. 

Mauricio Rada: Pra, kjo është CS50. Emri im është Mauricio Rada, dhe 73% nuk ​​kanë përvojë të mëparshme në shkenca kompjuterike, në kundërshtim me atë që ju mund të mendoni. Pra sot, ne menduam se do të ndihmoj larg në atë mungesa e familjaritetit, por edhe t'ju japë një ndjenjë të, për ata që ndër ju me rehati më shumë, e cila drejtime ju mund të shkoni këtë semestër. 

Pra, le të fillojë me këtë. Unë kam këto tavolinë të vogël llambat këtu, kështu që - oh. Ne nuk kemi asnjë llambë tavolinë këtu. Ne nuk mund të vazhdojë. Pra, ju do të duhet të përfundojë këtë laborator këtu. Kjo nuk është CS50. 

Në CS50 ardhshëm - 

DAVID Malan: Dhe së fundi, është Sid, edhe nga India, që në fakt vendosi të krijuar për ne këngë e tij. 

SID: Hi, unë jam Sid, dhe unë jam nga India. Unë dua një llambë tavolinë, sepse - si në lidhje me I vënë në këtë mënyrë. 

[MUSIC Playing] 

Kjo është lloj funny se si jeta mund të ndryshojë sapo ju të merrni CS50 në një çështje ditësh. Kështu që unë jam duke e bërë këtë Video për të treguar ju djema pse e meritoj një markë të re llambë tavolinë. Pra, ajo shkon si kjo. I merrni yelled në çdo natë për nuk switching off dritat. Gjuha 2: Fikni të lehta, njeri! SID: Vetëm një të dytë. Nëse unë jam shkrim tekst kënge ose coding disa [padëgjueshme]. Gjuha 2: Dude, unë jam switching off dritat. SID: Pesë minuta. Vetëm pesë minuta. Një dashuri për CS50. Një dashuri për llambat tavolinë. Një dashuri. Nëse unë nuk do të marrë një të tillë, unë nuk do të mbijetojë. Pra ju lutem më jepni një llambë tavolinë. Errësira më bën të lagësht pantallona tim. Ju lutem, më jepni një llambë tavolinë. Llambë tavolinë është e gjitha që kam nevojë. Unë shpresoj që ju pëlqen. DAVID Malan: Tani që të mos I të turpëruar në internet, kjo është CS50 kjo është një hyrje në ndërmarrje intelektuale e kompjuterit shkenca dhe arti i programimit. Por profesor Donald Knuth-së libra, në qoftë se ju do të donte për të Google dhe ata të gjejnë veten, janë Arti i programimit kompjuter. 

Tani, ju mund të kujtojnë se CS50 kohët e fundit morën pjesë në këtë, një film 48 orë Projekti ku CS50 kishte vetëm 48 orë për të krijuar një film i shkurtër me një disa elemente të nevojshme. Tani, një nga skenat nga se filmi ishte kjo këtu ku Daven ishte dëshpërimisht running së bashku lumit Charles pranë Harvard duke u përpjekur për të thënë vetëm përshëndetje. Tani, ajo që ju mund të mos ketë realizuar është se drejtimin në frontin e këtyre dy ishin në fakt tre djem. Në fakt, foto këtu është një pjesë e ekipit CS50-së. Dhe nëse ne zoom në, ju do të shihni Ian mban kamera, Patrick mbajtur Ian, dhe Dan drejtimin skenën. 

Tani, në drejtësi, në qoftë se ne zoom jashtë, ju do të shihni vetë Ramon CS50-së Galvan i cili ishte vetëm drejtimin. Tani, çfarë Ian ishte mbajtur me kamera ishte kjo pajisje këtu i cili kryen diçka quajtur stabilizimi imazh cila është teknologji me të cilën ne u mbajtur se shtënë përgjatë lumit në mënyrë relativisht të qëndrueshme edhe pse ata djemtë ishin të gjitha running prapa. Tani, ju mund të dini të këtij lloji e teknologjisë nga kaluar. Në fakt, në qoftë se ju u rrit me të ashtuquajturin Xhiro tas, i cili dukej pak diçka si kjo, ky është një pajisje shumë e thjeshtë që thelb vishet në tri akset kështu që ju keni disa drithëra brenda këtij tas, në teori, ajo kurrë nuk duhet të dal jashtë sepse trajton gjithmonë do të mbani tas vetë në pozicion vertikal. Tani, unë kohët e fundit kishte një mundësi për të kaluar kohën me vet Dan Coffey CS50-së, i cili shkoi në detaje më teknike, si për mënyrën se si stabilizim më moderne image punon. 

Kështu që unë jam këtu me CS50-së vet Dan Coffey, vraponte për sport përgjatë lumit Charles në kampus Harvardit. Tani në qoftë se Dan ishin vetëm duke përdorur një aparat fotografik për të xhiruar këtë, imazhi do të jetë shumë e dredhur, definitivisht jo i qëndrueshëm. Ai është duke përdorur një teknikë të quajtur image stabilizimin e cila duhet, me shpresë, të stabilizimin e imazhit. A mund të xhiruar vazhdimin e këtij brendësi? 

OK. Stabilizimin e imazhit. Çfarë është ajo? Si funksionon kjo gjë? DAN Coffey: Pra, për shumë vite, TV dhe filmi industri kanë qenë duke u përpjekur për të marrë më dinamike shtëna nga futjen e lëvizjes, por kjo është një sfidë për të mbajtur ata stabilizuar. Ju keni parë The West Wing ndoshta ku ata e bëjnë në këmbë dhe të shtënë të flasim? Dhe në thelb ajo që ata përdorin për se është një prodhim i kompjuterizuar të qëndrueshme, e cila është një mashtrim i madh që ju vishni. Është një jelek me një krah që izolon kamera nga përdoruesit dhe kundër balancon atë me një seri të peshave. Por, ajo merr një të vërtetë kohë e gjatë për të ngritur dhe kjo është shumë e komplikuar që në fakt përdorin. 

Ka zhvillime të reja në software që ju mund të përdorni ku ju mund të bëni rregullimet në Mac apo PC të cilat nganjëherë punë, nganjëherë ata nuk e bëjnë. Por një nga më të fundit Zhvillimet është në të vërtetë kjo. Kjo është movi M10. Kjo është një pjesë me të vërtetë i zoti i pajisjeve nga miqtë tanë në Freefly Systems. Dhe në thelb, ai përdor një seri të gimbal akset për të stabilizuar kamera tuaj. DAVID Malan: Çfarë është një gimbal? DAN Coffey: Pra a gimbal është një grup i unaza që çdo vishet më boshtit të saj dhe në thelb izolon çdo drejtim, ose x, y, ose z. Dhe me të vërtetë vetëm e bën të shumë e qetë dhe fluide. Pra, kjo është një M10 gimbal i madh dhe ka tre akseve mbi të - një këtu për anim, atë e mori një të tillë në përsëri për të roll, dhe një deri krye për pan. Dhe unë në fakt mund të ju tregojnë nëse ju duan të shohin se si këto në të vërtetë punojnë. 

DAVID Malan: Po, sigurisht. 

DAN Coffey: Pra, nëse ju shohim këtu në software, kjo është Freefly Konfigurator tyre. Dhe kjo është në thelb kompjuteri informacion diagnostik tani. Por ju shikoni ne kemi anim motor, roll motor, motorike dhe pan. Dhe si unë në të vërtetë pan kamera, ju do të jeni për të parë linjat blu fillojnë të shkojnë lart e poshtë. 

DAVID Malan: OK. Kështu që përfaqëson - 

DAN Coffey: Kjo është rezistenca e motorit shtyjnë prapa kundër meje sepse M10 gjithmonë do të kthehen për të pushuar në të njëjtën pozitë. 

DAVID Malan: OK. Pra shtatlartë, më të ulët bar, më shumë rezistencë. DAN Coffey: Po, më intensiteti se motor të përdorur për të luftuar mua. Nëse unë anim, ju mund të shihni vija e kuqe duke bërë të njëjtën gjë. Dhe pastaj rrokulliset - 

DAVID Malan: Vija e gjelbërt lart dhe poshtë. 

DAN Coffey: Pra, këto janë tri Akset ne jemi stabilizuese kundër. Dhe kështu kjo nuk është normalisht se si ju do të veprojë atë, e drejtë? Pra, nëse unë në fakt i bie këtë ide - dhe këtu, pse nuk ju të vërtetë varet në në të. 

DAVID Malan: Po, sigurisht. Falemnderit. 

DAN Coffey: Dhe tani ju mund të shihni se sa pak kamera lëviz kur ju goditi buzë. Dritare, në qoftë se ju do, ajo fillon të pan me ju. Kjo është vendosur në të vërtetë në software si. 

DAVID Malan: Unë po të shoh. 

DAN Coffey: Por ka një tjetër tipar me të vërtetë i zoti. Nëse ju jeni në një më të komplikuara xhiruar, ju mund të kthehet në këtë të largët, kanë një operator të dytë kamera në fakt të bëjë mortajë prej rëre kontrollin. Kështu që unë tani mund të pan, përkul këtë kontroll. Unë mund të anoj dhe unë në fakt mund të rrokulliset. Pra, në këtë set-up, ju do të vërtetë të një lëvizur kamera fizikisht dhe unë do të lidhë një Video transmetues pa tel me kamera, të vënë një marrës këtu në një monitor, dhe pastaj unë mund të vërtetë, ashtu si një video lojë, të veprojë kamera për ju. 

DAVID Malan: Nice. 

DAN Coffey: Kështu që unë do të vënë atë përsëri në mënyrë të vetme operator, por ju mund të merrni një ndjenjë të se si të qetë ajo në fakt është. 

DAVID Malan: Po, jo, absolutisht. Dhe unë kam një ide. Dëshironi të ndiqni mua? DAN Coffey: Sigurisht. DAVID Malan: OK. Pra, ne jemi këtu në banjo për të testuar nga disa stabilizimin e imazhit aktual para, mirë, vetëm pasqyrë kemi. Dhe kam menduar se do të jetë interesante për të shihni se sa shumë kamera lëviz kur Unë në fakt lëvizin krahët e mia lart, poshtë, majtas dhe djathtas. DAN Coffey: Pra, le të shih pan, anim, roll. DAVID Malan: Në rregull. Këtu ne do të shkojmë. Unë jam me të vërtetë duke lëvizur atë. DAN Coffey: Kështu që unë shoh pak Lëvizja bit, por dua të them, ju kurrë nuk do të veprojë ajo pëlqen se ose. 

DAVID Malan: Jo, definitivisht jo. DAN Coffey: Në rregull. Kështu Davidi, le të jemi seriozë këtë herë. Ne do të bëjmë një test ku ju në të vërtetë të shkojnë deri në shkallët dhe unë do të të udhëheqin me movi stabilizuar, dhe Andrea do të vërtetë vijnë pranë meje. Ejani në më shumë Andrew. Dhe ne do të shohim se çfarë do të duket si krah-për krah. 

DAVID Malan: Got it. 

DAN Coffey: OK. Këtu ne do të shkojmë. Gati për të shkuar deri në shkallët në tre, dy, një, të shkojnë. Hi Shelley. Në rregull, David, pse mos e merrni këtë? Merrni gjithçka që ju keni mësuar sot dhe vënë atë së bashku dhe ne do të merrni shtënë përfundimtar. DAVID Malan: Në rregull. Këtu ne do të shkojmë. 

DAN Coffey: Dhe tani, 60 sekonda e pajisje për të mbajtur një objekt në pozicion. 

Gjuha 3: Uh-oh. Kujdes! Le të përballen me atë. Kids përhapen gjëra. Por tani, prindërit mund të të pushojnë kur është fëmijët rostiçeri. Futja e GyroBowl, në botë parë ndonjëherë tas rostiçeri që vishet dhe vishet dhe sende qëndron in GyroBowl është 100% krejtësisht, absolutisht, fëmijë-provë! Vetëm të plotësoni GyroBowl dhe ju jeni gati për të shkuar. Kryetari 4: magji është në mes. GyroBowl punon vetëm si një tas. 

Gjuha 3: GyroBowl të brendshme tas rrotullohet 360 gradë dhe magjike mbetet i hapur anën up, pa marrë parasysh se çfarë! Pra GyroBowl mban të gjitha tuaj snacks brenda, megjithatë ju kërcej, ritëm, ose të fluturojnë! Tani, fëmijët mund të përdorin mahnitshme GyroBowl si një contraption super rostiçeri. Plotësoni atë me rrush të thatë ose drithëra dhe rev up e veprimit! 

Gjuha 5: Kids do GyroBowl mahnitshme, sepse është argëtim dhe ajo kurrë nuk derdhjet! 

Gjuha 3: krisur Pack dhe Rrushi dhe të merrni më me ndjekje! Kur drives mom në dyqan, GyroBowl mban snacks off dysheme. DAVID Malan: Tani, ju mund të kujtojnë, unë kohët e fundit shpenzuar kohë me tij E Colton Ogden CS50-së. Dhe ky djalë këtu, robot NAO që u huazua tek ne nga miku CS50-së Profesor Radhika Nagpal në grupin robotike. Tani, natyrisht, robots mos të gjithë të marrë këtë formë. Në fakt, kohët e fundit kemi parë ky djalë këtu duke luajtur futboll me presidentin Barak Obama. 

Por kjo rezulton se edhe futbolli duke luajtur robots mund të vijnë në forma të ndryshme. Në fakt, foto këtu janë dy robots të bërë me porosi nga hulumtimet Profesor Radhika Nagpal-së Grupi, me të cilët ne u ul kohët e fundit për të kuptuar më mirë se si ata dhe të ju mund të ndërtuar tuaj duke luajtur futboll robots dhe gropë e tyre në konkurrenca kundër njëri-tjetrit në një konkurrim ndërkombëtar Robocup. Radhika Nagpal: Emri im Radhika Nagpal. Unë jam një profesor në Universitetin e Harvardit. Dhe unë robotikë bio-frymëzuar. Kështu që unë jam me të vërtetë i interesuar në atë se si grupe mund të punojnë së bashku me të vërtetë mirë. Eric SCHLUNTZ: Pra tim Emri është Eric Schluntz. Unë jam duke studiuar elektrike inxhinierisë në Universitetin e Harvardit, 

KATE Donahue: Unë jam Kate Donahue. Unë jam një i paedukuar mjaft në Kolegjin e Harvardit dhe të përqëndruar në matematikë dhe fizikë. Kështu që unë jam pjesë e RFC Kembrixh. Është një ekip i përbashkët i Harvardit / MIT. Ne thelb të ndërtojmë robots që luajnë futboll. Radhika Nagpal: Pra, sfida e konkurrenca Robocup - dhe kjo është një konkurs ndërkombëtar që ka filluar nga njerëz në SHBA dhe Japonia në të vërtetë - është që të krijojë një ekip të robots që mund të luajnë dhe ndoshta të fitojë kundër botës Kampionët në Kupën e Botës. KATE Donahue: Ka ekipe nga e gjithë bota. Dhe për shkak se ne jemi të shpërndarë deri më tani jashtë, është e vërtetë e vështirë për ne për të marrë për të testuar robots ndaj njëri-tjetrit. Pra, kjo është në thelb vetëm lloj e si një ndeshje futbolli. Nuk do të jetë një raund robin lojra dhe pastaj një garë përfundimtar. Dhe kjo është një shans për të parë se si robots tona lart grumbulloj kundër të tjerëve dhe vetëm këmbimit ideve. 

Radhika Nagpal: Nëse ju mendoni për fëmijë të vegjël duke luajtur futboll dhe më të vjetër njerëzit duke luajtur futboll dhe mendoni për ndryshim, si të gjitha gjërat që një fëmijë i vogël nuk mund të bëjë që një person më i vjetër mund, shkenca kompjuterike ka për të mbushur atë boshllëk të tërë. 

Eric SCHLUNTZ: Pra ju mund të them, unë dua robot për të shkuar pas topit të ngritur për një goditje. Por ajo që ju me të vërtetë keni për të të treguar kompjuter për të bërë është gjetur vektorin midis topit dhe qëllimi dhe të shkojnë atje, minus një kompensuar. Dhe ju me të vërtetë nevojë për shkenca kompjuterike njerëzit për të shprehur veten në një mënyrë të se robots mund të kuptojnë. KATE Donahue: Ne të gjithë punojnë në shumë pjesë të ndryshme të robot, por ne duhet të vërtetë për të koordinuar. Kjo është një sfidë e madhe dhe është e madhe kur ne të gjithë punojmë në diçka së bashku. Pra, ne do të ndërtojmë pjesë mekanike e saj, dhe pastaj inxhinierët elektrike do të bëjë bordet e qark, dhe njerëzit e shkencës kompjuterike do të të ketë bërë simulimet e tyre dhe pastaj të përpiqet dhe të kuptoj se si ata mund të kombinohen dhe të bëjë që robot të vërtetë veprim. 

Radhika Nagpal: Unë mendoj se me të vërtetë robotikë është shpesh për përsëritje. Ju bëni të marrë një hap përpara. Ju merrni dy hapa mbrapa. Ju të përpiqet të bëjë një gjë të mirë. Kjo e bën diçka tjetër të keqe. 

Eric SCHLUNTZ: Në shkenca kompjuterike ekip, ne kemi bërë shumë progres në inteligjencën tonë artificiale. Ne hodhi nga të gjithë e vjetër Kodi strategji dhe kanë bërë diçka që është më shumë adaptive për të si ekipi tjetër është duke luajtur. Pra në mbrojtje, ne bëjmë gjëra të tilla si rangut lojtarët më të rrezikshme dhe mbuluar ato në një njeri njeriut mbrojtjen e bazuar në këtë. Dhe pastaj vepër tonë, ne të gjenerojë këto Hartat mbi të gjithë fushën e si e mirë vend është dhe pastaj të caktojë tonë robots për këto dinamike. Radhika Nagpal: Ata duhet të jenë në gjendje për të parë. Ata duhet të jenë në gjendje të të kuptuar botën. Ata duhet të jenë në gjendje për të lëvizur të shpejtë dhe të kthehet dhe të manipuluar. Ata duhet të jenë në gjendje të njoftim shokët e tyre dhe të kuptojnë se çfarë ata po bëjnë. Ata duhet të kenë një strategji. Dhe ata duhet të përshtaten e tyre Strategjia sepse kundërshtari i tyre do të të bërë gjërat të gjithë kohës. Dhe kështu që ju nuk mund të ketë një plan para-përcaktuar. Ju duhet të jetë në gjendje për të përshtatur. 

KATE Donahue: Që Konkursi vitit të kaluar, ne kemi bërë shumë përparime, veçanërisht në hartimin timon. Ne e kemi zhvendosur në motorët dhe tregoi çdo gjë shumë më kompakte, e cila ka lejuar ne për të lëvizur qendrën tonë e gravitetit poshtë, e cila na lejon që të të shkojnë më të shpejtë dhe gjithashtu të vënë në një driblues, e cila është diçka ne kemi kërkuar për një kohë të gjatë por thjesht nuk kanë qenë në gjendje për të bërë të arsyeshme deri më tani. Eric SCHLUNTZ: Pra, secili prej bordet qark mbi robot ka një qëllim tjetër. Katër ato të mëdha, atje, atje, dhe aty, secili kontrolluar një nga motore. Kështu që në thelb merr një sinjal nga kompjuteri, vendos se sa shpejt rrota duhet të tjerr, dhe dërgon tensionit të saktë për të rrota për të bërë këtë. Pra, si ky bord këtu kontrollon këtë motorike dhe kjo këtu kontrollon këtë motor. 

Ne gjithashtu kemi këto dy bordet në mes. Kjo e drejtë këtu kontrollon akuzuar këto kapacitoreve të mëdha për rreng. Ky bord këtu kontrollon kur robot shkelma duke përdorur këtë të drejtë dritë sensor këtu për të parë kur topi është në frontin e tij. Ajo gjithashtu kontrollon driblues këtu të cilat ne i përdorim për të vënë backspin mbi topin kështu që ne mund të lëvizin prapa me të. 

KATE Donahue: Kjo nuk është vetëm jeni duke u përpjekur për të fituar. Kjo është që ju jeni duke u përpjekur për të çuar përpara njohuritë. Dhe kështu që ju punoni në çfarëdo ju punoni në dhe pastaj ju duhet të lëshojë një letër ku thuhej pikërisht ajo që ju e që është aq e ftohtë, dhe se si njerëzit e tjerë mund ta bëjë këtë dhe ata mund të ndërtuar mbi punën tuaj. Dhe kështu që nëse ka diçka në mënyrë avancuar se dikush vjen me, të gjithë mund të lloj të tërheqë në këtë. 

Ju mund të keni se për një vit dhe ndoshta askush tjetër nuk mund ta përdorni atë për atë vit. Por pastaj vitin e ardhshëm, të gjithë do të kemi modifikuar atë dhe kanë bërë të njëjtën gjë. Pra, kjo është me të vërtetë vetëm duke lëvizur përpara dhe nuk qëndrojnë në të njëjtin vend. 

Eric SCHLUNTZ: Unë patjetër dua të të punojnë në robotikë në karrierën time. Unë mendoj se nuk është vetëm shumë gjëra të mahnitshme që mund të bëhet për të Automate gjërat, për të bërë makina më e sigurt, të bëjë vetëm me të vërtetë puna e çdo gjë automatikisht në mënyrë që njerëzit nuk e kanë për të bërë gjëra që janë të rrezikshme apo të shurdhër. Ka vetëm kaq shumë gjëra që robots mund të bëjmë më mirë se njerëzit. Dhe unë mendoj se si shoqëri kemi nevojë për të fillojnë të bëjnë ata për të njerëzve të lirë deri për të bërë gjëra shumë interesante. 

DAVID Malan: Kjo është me të vërtetë sezon ynë finale dhe 10 tonë të 10 episode. Dhe kjo është me të vërtetë të shquar si në vetëm 10 episode sa gabime që kemi bërë. Në fakt, vetë Shelley Westover CS50-së - të cilin ju mund të kujtojnë nga filma të tillë si - kohët e fundit shkova me orë nga pamjet e dy episode të gjalla dhe stërvitjet e saj për të gjetur disa nga kujtimet tona të preferuara për të ndarë ato me ju. 

Tungjatjeta botë. Kjo është CS50 live. Pra, nëse ju shihni mua udhëtim, në qoftë se ju shihni më misspeak, në qoftë se ju shihni mua vidhos deri, të gjitha që po ndodh fjalë për fjalë tani në Cambridge, Massachusetts. Oh, hi bota. Roll Drum. Persp - uh, persec - pauzë video në qoftë se ju do të donte. [Padëgjueshme]. [Stuttering] 

A është pa preferuar Mark Zunkerburn-së - për të mbrojtur raketë tonë bërthamor. Mbajtja e një sy si zakonisht. Bori veten. Gaggles. Episude e mirë për ju. Është në fakt shumë e - Ah, ajo mbaron. Ju mund të kujtojnë. Shkojnë në këtë UR këtu. 

Kryetari 6: Kjo është CS50. Ah. DAVID Malan: Dhe tani unë bërë mbështjell blooper. Sporte. Gjuha 7: A duhet të bëj sërish të fund? Si duhet të bëjmë përfundimi? 

DAVID Malan: Foto nga Jason Hirschhorn veshur si një punmpkin. Gjuha 8: Oh, djalosh. Unë nuk e di nëse unë dua njerëzit për të parë se. 

DAVID Malan: Jo. Tani është fotografi e Jason Hirsch veshur si një djalë. Gjuha 9: Dhe në qoftë se ju jeni të interesuar, Unë në fakt mund të ju tregojnë se si - DAVID Malan: Po, absolutisht. Gjuha 9: Ai është pak jashtë-bilancit këtë mëngjes. Ai nuk ka pasur kafen e tij ende. 

Gjuha 10: Whoa! Oh zot. 

DAVID Malan: Nga - ku eshte ai nga? 

Gjuha 11: E drejta për - drejtë ku krahu im është, ju mund të shihni si personazhet bardhë. Ka pol. DAVID Malan: Ata nuk e dinë kjo është - ju duhet të pikë këtu. Gjuha 11: Oh. 

DAVID Malan: Mund të dëgjoni mua, bota? RAMON Galvan: Tungjatjeta botë. Mirë se vini në CS50 Live. Unë jam Ramon Galvan. 

DAVID Malan: Dhe - dhe unë jam David Malan. 

RAMON Galvan: Dhe sot, Unë jam hosting episod e sotme. 

DAVID Malan: E pra, me mua. RAMON Galvan: OK. OK. Oh, [sinjal bip] 

Gjuha 12: Mos thuaj [Sinjal bip] në ajër! RAMON Galvan: Oh, [sinjal bip] Ai do të të jetë Robin për Batman tim, Andy Richter për Conan tim, Cheech Chong për tim sot. Kjo është më patjetër një serioze Ajo që ne po bëjmë sot. Kjo nuk është një shaka. Dropbox ka qenë mjaft bujë kohët e fundit sepse unë e di asgjë për këtë. Çfarë është kjo lidhje? Kjo ishte e gjitha mbi mua. Dhe kjo është diçka që unë nuk e di nga. Ne gjithashtu të marrë një turne në qelqi tretë - deg tretë - DAVID Malan: E drejta atje. Kjo ju lejon të shpullë kredi Kartat në iPhone tuaj në mënyrë për procesin e pagesave. RAMON Galvan: Unë kam një telefon rrokullisje. Le të luajë clip. Një, dy - 

DAVID Malan: Kjo ishte parë ndonjëherë. RAMON Galvan: Çfarë? DAVID Malan: Kjo ishte parë ndonjëherë. RAMON Galvan: OK. Për të presë e parë ndonjëherë - DAVID Malan: Unë kam qenë në shkollë diplomuar në atë kohë. RAMON Galvan: Edhe unë kam qenë në klasën e katërt. Edhe pse unë dua Zamyla, unë do vend jo shumë të shpenzuar - DAVID Malan: Kaloni gjysmën sa më shumë kohë me të. RAMON Galvan: Pikërisht. 

DAVID Malan: Eja jashtë, Zamyla! Kjo ishte CS50, dhe kjo ishte e tmerrshme. RAMON Galvan: Kjo është e tmerrshme. Made një roll pak cëcërin për encapsulate pirje që u zhvillua. 

DAVID Malan: Të dua. Aww. 

RAMON Galvan: Të dua. Ndryshe Davidit, që të qarqeve. DAVID Malan: Ku janë slides e mia? Oh. Kjo është ajo për CS50 Live. Thanks so much për këtë Kontribuesit jave, për çdo një prapa kamera, dhe ju falenderoj për ju për akordim në këtë sezon të tërë. Kjo ishte CS50. 

[MUSIC - SEMISONIC, "TIME MBYLLJA"]