[MUSIC - RANDY ROGERS BAND, "usiku wa  Si usiku (YA Kwaheri) "] DAVID Malan: Hello dunia. Hii ni CS50 Live na hii ni msimu wetu finale. Lakini kijana wala sisi kuwa nzuri sehemu kwa ajili yenu leo, hasa, karibuni katika picha utulivu, robo soka, na hatimaye, kuangalia nyuma katika CS50 Live yenyewe. Sasa unaweza kukumbuka kuwa taa dawati kuwa kidogo ya kitu mwaka huu. Kwa kweli, hii ilikuwa ni aina ya papo kwa papo kuanzishwa kwa CS50 ya wiki zero hii kuanguka nyuma mwaka 2013. Tu siku moja au hivyo kabla ya sana hotuba ya kwanza hii kuanguka nyuma, Mimi aliamua itakuwa aina ya furaha na kuwa na uwezo wa taswira binary - zeros na wale - na hivyo mimi inaongozwa na CS50 ya favorite duka, Lugha, na ilichukua dawati taa hizi hapa. Sasa, mwishoni mwa hotuba, Nimeona kwamba mimi si kweli haja taa hizi kwa mwaka mwingine. Na hata kama mimi, ingekuwa aina ya kuwa na umri wa kidogo ifikapo mwaka 2014, hivyo mimi inayotolewa yao hadi wanafunzi katika watazamaji. Sasa, tangu wakati huo bila shaka, tumekuwa kupokea barua pepe chache kabisa, Facebook posts, na tweets kuomba hizi Taa CS50 dawati kupelekwa kitaifa na kimataifa. Na hivyo sisi alivyofanya. Na sisi got nyuma hii nzuri sana kumbuka kutoka CS50 ya Luigi Morelli Roma, Italia, ambaye aliandika yetu hii. "Na hapa mimi! Shukrani kwa CS50 wafanyakazi. Hey, kuangalia wale vitabu vinne vya nyuma yangu. " Kwa kweli, kama huna kuangalia huko juu ya rafu ya juu, utaona vitabu vinne. Na kama sisi kuongeza, utaona kwamba ni kisheria seti ya sayansi ya kompyuta vitabu na mashuhuri sana mwanasayansi kompyuta inayojulikana kama Donald Knuth ambaye aliandika, Sanaa ya Programming. Hivyo kama wewe mwenyewe walikuwa kuangalia kujenga ukusanyaji yako mwenyewe wa sayansi ya kompyuta kanuni, kwenda mbele na kuchukua kuangalia Sanaa ya Programming. Sasa, wakati huo huo, kama sisi kuangalia videos kwamba baadhi ya wanafunzi wako wamewasilisha, tutaona kwanza moja kutoka Rian kutoka India. Hi. Mimi nina Rian [inaudible] kutoka India. Na mimi nina kuchukua CS50 online [inaudible]. Na sababu nataka taa ni kimsingi kwa sababu sina taa wakati wote na kwa kweli mimi haja moja kama mimi nina kufanya [inaudible] kwa [inaudible] na mambo haya yote. Na sina dawati taa au kitu kama hicho. Hivyo itakuwa kubwa kweli kweli kama wewe guys kutuma yangu mmoja. Mimi nina Rian [inaudible], na hii ni CS50. DAVID Malan: Sasa, yako classmate ijayo, Mauricio, unaweza kukumbuka kutoka video uliopita. Lakini wakati huu, Mauricio aliamua kuchukua it up notch na kweli kutoa wake hotuba mwenyewe kwa wiki sifuri. Mauricio RADA: Hivyo hii ni CS50. Jina langu ni Mauricio Rada, na 73% hawana uzoefu kabla ya katika sayansi ya kompyuta, kinyume kwa nini kufikiri. Kwa hiyo leo, sisi walidhani tunataka kuingiza mbali katika kuwa ukosefu wa uzoefu, lakini pia kukupa hisia ya, kwa wale wa wewe kwa faraja zaidi, ambayo maelekezo unaweza kwenda muhula hii. Hivyo basi sisi kuanza na hili. Nina haya dawati kidogo taa hapa, hivyo - oh. Sisi si na taa yoyote dawati hapa. Hatuwezi kwenda juu. Hivyo utakuwa na mwisho maabara hii hapa. Hii si CS50. Katika CS50 ijayo - DAVID Malan: Na mwisho, ni Sid, pia kutoka India, ambao kwa kweli aliamua kujenga kwa sisi wimbo wake mwenyewe. SID: Hi, mimi nina Sid, na mimi nina kutoka India. Nataka taa dawati kwa sababu - vipi kuhusu mimi kuweka njia hii. [Music kucheza] Ni aina ya funny jinsi maisha yanaweza kubadilika mara moja kuchukua CS50 katika suala hilo la siku. Hivyo mimi nina kufanya hii video kuonyesha guys kwa nini mimi wanastahili bidhaa mpya dawati taa. Kwa hiyo unaendelea kama hii. Mimi kupata yelled katika kila usiku kwa si kuzima taa. SPIKA 2: Zima mwanga, mtu! SID: Just pili. Kama mimi nina kuandika lyrics au coding baadhi [inaudible]. SPIKA 2: Dude, mimi nina kuzima taa. SID: Baada ya dakika tano. Tano tu ya dakika. One love kwa CS50. One love kwa taa dawati. One love. Kama mimi si kupata moja, mimi si kuishi. Hivyo tafadhali nipe taa dawati. Giza inanifanya mvua suruali yangu. Tafadhali nipe taa dawati. Desk taa yote mimi haja. Natumaini kama hayo. DAVID Malan: Sasa nisije kuwa aibu juu ya internet, ni CS50 kwamba kuanzishwa kwa makampuni ya biashara ya akili ya kompyuta sayansi na sanaa ya programu. Lakini Profesa Donald Knuth ya vitabu, ikiwa ungependa Google na kupata yao mwenyewe, ni Sanaa ya Kompyuta Programming. Sasa, unaweza kukumbuka kuwa CS50 hivi karibuni walishiriki katika hili, saa 48 filamu mradi ambayo CS50 alikuwa masaa 48 tu kujenga filamu fupi na chache required vipengele. Sasa, ni moja ya matukio kutoka filamu hiyo ilikuwa hii moja hapa ambayo Daven mara mno mbio pamoja Charles River karibu Harvard anajaribu kusema tu hello. Sasa, ni nini unaweza kuwa na barabara ni kwamba mbio mbele ya hawa wawili walikuwa kweli guys tatu. Kwa kweli, pichani hapa ni baadhi ya timu CS50 ya. Na kama sisi kuvuta, utaona Ian kufanya kamera, Patrick kufanya Ian, na Dan kuongoza katika eneo hilo. Sasa, katika haki, kama sisi kuvuta nje, utaona CS50 ya mwenyewe Ramon GALVAN ambaye alikuwa akikimbia tu. Sasa, ni nini Ian mara kufanya na kamera mara kifaa hiki hapa ambayo hufanya kitu aitwaye picha utulivu ambayo ni teknolojia na ambayo tulikuwa kutunza kwamba risasi kando ya mto hivyo kiasi kutosha hata kama wale guys walikuwa zote mbio nyuma. Sasa, unaweza kujua ya aina hii wa teknolojia kutoka yesteryear. Kwa kweli, kama wewe alikulia na kinachojulikana gyro bakuli, ambayo inaonekana kidogo kitu kama hii, ni kifaa rahisi sana kwamba kimsingi spins juu ya shoka tatu hivyo kwamba una baadhi ya nafaka ndani ya hili bakuli, katika nadharia, ni lazima kamwe kuanguka nje kwa sababu Hushughulikia daima kuweka bakuli yenyewe katika nafasi ya haki. Sasa, mimi hivi karibuni alikuwa na nafasi ya kutumia muda na CS50 ya mwenyewe Dan Coffey, ambao walikwenda ndani ya undani zaidi wa kiufundi na jinsi kisasa zaidi picha utulivu kazi. Basi, mimi niko hapa pamoja na CS50 ya mwenyewe Dan Coffey, jogging pamoja Charles River juu ya chuo Harvard ya. Sasa kama Dan walikuwa tu kwa kutumia kamera kwa risasi huu, picha itakuwa pretty shaky, dhahiri si imara. Yeye kutumia mbinu ya kuitwa picha utulivu ambayo lazima, hopefully, kuwa utulivu picha. Je, sisi risasi wengine wa ndani ya hii? OK. Image utulivu. Ni nini? Jinsi gani kazi? DAN COFFEY: Hivyo kwa miaka mingi, TV na sekta ya filamu wamekuwa wakijaribu kupata nguvu zaidi shots kwa kuanzisha harakati, lakini ni changamoto kwa kuwaweka imetulia. Umeona Wing Magharibi labda ambapo wao kufanya kutembea na majadiliano risasi? Na kimsingi ni nini wanatumia kwa kuwa ni cam thabiti, ambayo ni rig kubwa kwamba kuvaa. Ni fulana na mkono kwamba hutenga kamera kutoka kwa mtumiaji na kukabiliana na mizani ni pamoja na mfululizo wa uzito. Lakini inachukua kweli muda mrefu ya kuanzisha na ni ngumu sana kwa kweli kutumia. Kuna maendeleo mapya katika programu kwamba unaweza kutumia ambapo unaweza kufanya marekebisho katika Mac au PC ambayo wakati mwingine kazi, wakati mwingine wao hawana. Lakini moja ya karibuni maendeleo ni kweli hii. Hii ni movi M10. Ni kipande nadhifu kweli ya vifaa vya kutoka kwa marafiki zetu katika Freefly Systems. Na kimsingi, ni matumizi ya mfululizo ya gimbal shoka kwa utulivu kamera yako. DAVID Malan: Nini gimbal? DAN COFFEY: Kwa hiyo gimbal ni seti ya pete kwamba kila spins kwenye mhimili wake mwenyewe na kimsingi hutenga kila mwelekeo, ama x, y, au z. Na kweli tu inafanya laini sana na maji. Hivyo hii M10 ni gimbal kubwa na ina shoka tatu juu yake - moja hapa kwa Tilt, ni got moja katika nyuma kwa ajili ya roll, na moja juu juu kwa sufuria. Na siwezi kweli kuonyesha wewe kama wewe wanataka kuona ni jinsi gani hizi kweli kazi. DAVID Malan: Yeah, uhakika. DAN COFFEY: Hivyo kama wewe kuangalia hapa katika programu, hii ni yao Freefly Configurator. Na ni kimsingi outputting habari za uchunguzi hivi sasa. Lakini unaweza kuona sisi kuwa na magari Tilt, motor roll, na motor sufuria. Na kama mimi kwa kweli sufuria kamera, wewe kwenda kuona mistari ya bluu kuanza kwenda juu na chini. DAVID Malan: OK. Hivyo kwamba inawakilisha - DAN COFFEY: Ni upinzani wa magari ya kusukuma nyuma dhidi yangu kwa sababu M10 daima anataka kurudi kupumzika katika msimamo huo. DAVID Malan: OK. Hivyo mrefu, chini ya bar, upinzani zaidi. DAN COFFEY: Yeah, kiwango zaidi kwamba motor kwa kutumia kupambana na mimi. Kama mimi kujionyesha, unaweza kuona nyekundu line kufanya kitu kimoja. Na kisha unaendelea - DAVID Malan: line ya kijani juu na chini. DAN COFFEY: Basi hao ni tatu shoka sisi ni kuleta utulivu wa juu. Na hivyo hii si kawaida jinsi ungependa kazi yake, sawa? Hivyo kama mimi kwa kweli kuchukua hii up - na hapa, kwa nini wewe kweli hutegemea juu yake. DAVID Malan: Yeah, uhakika. Asante. DAN COFFEY: Na sasa unaweza kuona jinsi kidogo kamera hatua wakati kugonga makali. dirisha, kama wewe, kuanza kwa sufuria na wewe. Hiyo kweli kuweka katika programu kama vile. DAVID Malan: Mimi naona. DAN COFFEY: Lakini kuna mwingine kipengele nadhifu kweli. Kama wewe ni katika ngumu zaidi risasi, unaweza kurejea kwenye kijijini hii, kuwa na kamera operator pili kweli kufanya nitty gritty kudhibiti. Hivyo siwezi sasa sufuria, kuimarisha udhibiti hii. Naweza kujionyesha na mimi unaweza kweli unaendelea. Hivyo katika hii set-up, wewe ungekuwa kweli kuwa moja ya kuhamia kamera kimwili na napenda kuungana wireless video transmitter na kamera, kuweka a mpokeaji hapa juu ya kufuatilia, na kisha mimi nilikuwa kwa kweli, kama vile video mchezo, kazi kamera kwa ajili yenu. DAVID Malan: Nice. DAN COFFEY: Kwa hiyo mimi itabidi kuweka nyuma katika moja mode operator, lakini unaweza kupata hisia ya jinsi laini ni kweli ni. DAVID Malan: Yeah, no, kabisa. Na mimi kuwa na wazo. Wanataka kufuata yangu? DAN COFFEY: Uhakika. DAVID Malan: OK. Hivyo sisi ni hapa katika bafuni mtihani nje baadhi halisi utulivu picha mbele ya, vizuri, kioo tu tuna. Na nilifikiri d kuwa ya kuvutia kwa kuona jinsi gani kamera hatua wakati Mimi kwa kweli hoja mikono yangu juu, chini, kushoto na kulia. DAN COFFEY: Basi hebu kuona sufuria, Tilt, roll. DAVID Malan: All wa kulia. Hapa sisi kwenda. Mimi kwa kweli kusonga yake. DAN COFFEY: Kwa hiyo mimi kuona kidogo kidogo harakati, lakini I mean, wewe kamwe kazi ni kama kuwa ama. DAVID Malan: Hapana, si dhahiri. DAN COFFEY: All wa kulia. Basi Daudi, hebu kupata kubwa wakati huu. Tutaweza kufanya mtihani ambapo kweli kwenda hadi ngazi na mimi, nitakuongozeni kwa imetulia movi, na Andrew kwa kweli kuja karibu na mimi. Kuja juu juu Andrew. Na tutaweza kuona nini inaonekana kama upande kwa upande. DAVID Malan: Nimeipata. DAN COFFEY: OK. Hapa sisi kwenda. Tayari kwenda hadi ngazi katika tatu, mbili, moja, nenda. Hi Shelley. Haki zote, David, kwa nini wewe kuchukua hii? Kuchukua yote wameweza kujifunza leo na kuiweka pamoja na tutaweza kupata risasi ya mwisho. DAVID Malan: All wa kulia. Hapa sisi kwenda. DAN COFFEY: Na sasa, Sekunde 60 ya gimbals. SPIKA 3: Uh-oh. Angalia nje! Hebu uso yake. Watoto kumwagika mambo ya ajabu. Lakini sasa, wazazi unaweza kupumzika wakati wowote watoto vitafunio. Kuanzisha GyroBowl, dunia ya kwanza ya milele bakuli vitafunio kwamba spins na spins na mambo anakaa ndani GyroBowl ni 100% kabisa, kabisa, mtoto-ushahidi! Tu kujaza GyroBowl na uko tayari kwenda. SPIKA 4: uchawi ni katikati. GyroBowl kazi tu kama bakuli. SPIKA 3: GyroBowl wa ndani bakuli rotates digrii 360 na magically anakaa wazi upande wa juu, hakuna jambo gani! Hivyo GyroBowl anaendelea yako yote vitafunio ndani, hata hivyo Bounce, swing, au kuruka! Sasa, watoto wanaweza kutumia ajabu GyroBowl kama super vitafunio contraption. Kujaza it up na zabibu au nafaka na rev juu ya hatua! SPIKA 5: Kids anapenda ajabu GyroBowl kwa sababu ni furaha na kamwe mwagiko ni mwingi! SPIKA 3: crackers Pack na zabibu na kupata tarehe na baada ya! Na wakati anatoa mama dukani, GyroBowl anaendelea vitafunio mbali ya sakafu. DAVID Malan: Sasa, kukumbuka, Mimi hivi karibuni alitumia muda na wake CS50 ya mwenyewe Colton Ogden. Na hii guy hapa, ofisi Robot kwamba ilikuwa loaned kwetu na rafiki CS50 ya Profesa Radhika Nagpal katika robotteknik kikundi. Sasa, bila shaka, robots si wote kuchukua fomu hii. Kwa kweli, sisi hivi karibuni niliona guy hii hapa kucheza soka na Rais Barack Obama. Lakini zinageuka kuwa hata soka kucheza robots wanaweza kuja katika aina tofauti. Kwa kweli, pichani hapa ni mbili desturi alifanya robots na utafiti wa Profesa Radhika Nagpal ya kikundi, na ambaye Tuliketi hivi karibuni kuelewa jinsi wao na unaweza kujenga soka yako mwenyewe kucheza robots na shimo yao katika ushindani dhidi ya kila mmoja katika soko la kimataifa RoboCup ushindani. RADHIKA NAGPAL: jina langu Radhika Nagpal. Mimi nina profesa katika Chuo Kikuu cha Harvard. Na mimi robotteknik bio-wahyi. Hivyo mimi nina kweli nia ya jinsi makundi wanaweza kufanya kazi pamoja vizuri. ERIC SCHLUNTZ: Hivyo yangu jina ni Eric Schluntz. Mimi kusoma umeme uhandisi katika Chuo Kikuu cha Harvard, KATE DONAHUE: Mimi Kate Donahue. Mimi nina sophomore katika Chuo cha Harvard na kuzingatia katika hesabu na fizikia. Basi, mimi nina sehemu ya RFC Cambridge. Ni pamoja Harvard / MIT timu. Sisi kimsingi kujenga robots kwamba kucheza soka. RADHIKA NAGPAL: Kwa hiyo changamoto ya Ushindani RoboCup - na ni mashindano ya kimataifa kwamba ulianza na watu katika Marekani na Japan kweli - ni kuunda timu ya robots kwamba wanaweza kucheza na uwezekano wa kushinda dhidi ya ulimwengu mabingwa katika kombe la dunia. KATE DONAHUE: Kuna timu kutoka duniani kote. Na kwa sababu sisi ni hivyo mbali kuenea nje, ni ngumu kweli kweli kwa sisi kupata mtihani robots dhidi ya kila mmoja. Hivyo kimsingi ni aina tu ya kama mechi ya soka. Kutakuwa na baadhi ya robin pande zote michezo na kisha ushindani wa mwisho. Na ni nafasi ya kuona jinsi robots yetu stack up dhidi ya watu wengine na kubadilishana mawazo tu. RADHIKA NAGPAL: Kama unafikiri kuhusu watoto wadogo kucheza soka na wakubwa watu kucheza soka na kufikiri juu ya tofauti, kama mambo yote mtoto mdogo hawezi kufanya hivyo mtu mzima unaweza, sayansi ya kompyuta ina kujaza pengo nzima. ERIC SCHLUNTZ: Hivyo wewe kusema, nataka robot kwenda nyuma ya mpira kuanzisha kwa risasi. Lakini nini kweli kuwa kuwaambia kompyuta kufanya ni kupata vector kati ya mpira na lengo na kwenda huko, minus kukabiliana. Na kwa kweli wanahitaji sayansi ya kompyuta watu kueleza mwenyewe katika njia kwamba robots anaweza kuelewa. KATE DONAHUE: Sisi wote kufanya kazi juu ya sana sehemu mbalimbali za robot, lakini sisi kwa kweli haja ya kuratibu. Ni changamoto kubwa na ni kubwa wakati sisi wote kazi juu ya kitu pamoja. Hivyo tutaweza kujenga mitambo sehemu yake, na kisha wahandisi umeme itafanya bodi mzunguko, na sayansi ya kompyuta watu itakuwa wamefanya simuleringar yao na kisha kujaribu na kufikiri jinsi wanaweza kuchanganya kwamba na kufanya robot kweli hoja. RADHIKA NAGPAL: Nadhani kwa kweli robotteknik ni mara nyingi juu ya iteration. Unaweza kufanya kuchukua hatua moja mbele. Unaweza kuchukua hatua mbili nyuma. Wewe kujaribu kufanya jambo moja zaidi. Inafanya kitu kingine zaidi. ERIC SCHLUNTZ: On sayansi ya kompyuta timu, tumekuwa alifanya mengi ya maendeleo juu ya akili zetu bandia. Sisi akatupa nje yote ya zamani mkakati kanuni na kuwa na wamekuwa kufanya kitu ambacho adaptive zaidi na jinsi timu nyingine ni kucheza. Kadhalika upande wa utetezi, sisi kufanya mambo kama cheo wachezaji hatari zaidi na mavazi yao katika mtu mwanadamu ulinzi kwa kuzingatia kwamba. Na kisha kosa yetu, sisi kuzalisha hizi ramani juu ya shamba mzima wa jinsi nzuri doa ni na kisha kuwapa yetu robots hizi dynamically. RADHIKA NAGPAL: Wao haja ya kuwa na uwezo wa kuona. Wanahitaji kuwa na uwezo wa kuelewa dunia. Wanahitaji kuwa na uwezo wa hoja haraka na kurejea na kuendesha. Wanahitaji kuwa na uwezo wa taarifa wachezaji wao na kuelewa nini unafanya. Wanahitaji kuwa na mkakati. Na wanahitaji kukabiliana yao mkakati kwa sababu mpinzani wao mapenzi kufanya mambo wakati wote. Na hivyo huwezi kuwa na kabla ya kuamua mpango. Wewe kuwa na uwezo wa kukabiliana. KATE DONAHUE: Kwa kuwa mashindano ya mwaka jana, tumefanya mengi ya maendeleo, hasa katika kubuni gurudumu. Tumekuwa kubadilishwa motors chini na alifanya kila kitu Compact zaidi, ambayo ina kuruhusiwa sisi hoja kituo cha wetu wa mvuto chini, ambayo inaruhusu sisi kwenda kwa kasi zaidi na pia kuweka katika dribbler, ambayo ni kitu tumekuwa alitaka kwa muda mrefu lakini tu hawajaweza kufanya fit mpaka sasa. ERIC SCHLUNTZ: Kwa hiyo kila bodi mzunguko juu ya robot ina lengo tofauti. ndio nne kubwa, kuna, kuna, na huko, kila kudhibiti moja ya motors. Hivyo kwamba kimsingi inachukua ishara kutoka kompyuta, anaamua jinsi ya kufunga gurudumu lazima spin, na kurejesha voltage sahihi kwa magurudumu ya kufanya hivyo. Hivyo kama bodi hii hapa udhibiti wa magari hii na hii moja hapa udhibiti motor hii. Sisi pia kuwa hizi mbili bodi katikati. Hii ni moja ya haki hapa udhibiti wa malipo ya capacitors haya makubwa kwa kicker. Bodi hii hapa udhibiti wakati robot mateke kwa kutumia hii mwanga sensor haki hapa kuona wakati mpira ni mbele yake. Pia udhibiti wa dribbler hapa ambayo sisi kutumia kuweka backspin juu ya mpira ili tuweze kurudi nyuma kwa hilo. KATE DONAHUE: Siyo tu wewe ni kujaribu kushinda. Ni kwamba wewe ni kujaribu kuendeleza elimu. Na hivyo kufanya kazi juu ya chochote kazi ya juu na basi na kutolewa karatasi akisema nini hasa gani kwamba hivyo baridi, na jinsi watu wengine anaweza kufanya hivyo na wanaweza kujenga juu ya kazi yako. Na hivyo kama kuna kitu hivyo juu kwamba mtu anakuja na, kila mtu anaweza aina ya kuteka juu ya hilo. Unaweza kuwa na kwamba kwa mwaka mmoja na labda hakuna mtu mwingine anaweza kutumia kwa mwaka huo. Lakini basi mwaka ujao, kila mtu kuwa iliyopita ni na wamefanya kitu kimoja. Hivyo ni kweli tu kusonga mbele na si kukaa katika sehemu moja. ERIC SCHLUNTZ: Mimi dhahiri wanataka kuwa kazi ya robotteknik katika kazi yangu. Nadhani kuna tu mengi ya mambo ya ajabu ambayo yanaweza kufanyika aŭtomate mambo, kufanya magari salama, kufanya tu kweli kila kitu kazi moja kwa moja ili watu hawana kufanya mambo ambayo ni ya hatari au mbaya sana. Kuna mambo mengi ambayo tu robots wanaweza kufanya vizuri kuliko watu. Na nadhani kwamba kama jamii tunahitaji kuanza kufanya wale watu hadi bure kufanya mambo mengi zaidi ya kuvutia. DAVID Malan: Hii ni kweli msimu wetu Finale na 10 yetu ya matukio 10. Na ni ajabu kweli kweli jinsi katika matukio 10 tu jinsi makosa mengi tumefanya. Kwa kweli, CS50 ya mwenyewe Shelley Westover - ambaye unaweza kukumbuka kutoka filamu kama kama - hivi karibuni alikwenda kwa masaa ya Footage ya matukio kwa kuishi na mazoezi yake kwa kupata baadhi ya kumbukumbu zetu favorite kushiriki kwao na wewe. Wapendwa dunia. Hii ni CS50 Live. Hivyo kama unaweza kuona mimi safari, kama unaweza kuona mimi misspeak, kama unaweza kuona kwangu screw up, yote ya kwamba kinachotokea literally hivi sasa katika Cambridge, Massachusetts. Oh, hi dunia. Drum roll. Persp - uh, persec - pause video kama ungependa. [Inaudible]. [Kigugumizi] Ni Mark Zunkerburn ya favorite pa - kulinda kombora yetu nyuklia. Kuweka jicho kama kawaida. Tarumbeta yenyewe. Gaggles. Nzuri episude kwa ajili yenu. Ni kweli kabisa - Ah, ni mwisho. Unaweza kukumbuka. Kichwa na UR hii hapa. SPIKA 6: Hii ni CS50. Ah. DAVID Malan: Na sasa mimi alifanya reel blooper. Ajabu. SPIKA 7: Je, sisi Rudia mwisho? Je, tunapaswa kufanya mwisho? DAVID Malan: Picha ya Jason Hirschhorn wamevaa kama punmpkin. SPIKA 8: Oh, mvulana. Sijui kama nataka watu kuona kwamba. DAVID Malan: Hapana Sasa ni picha ya Jason Hirsch wamevaa kama kijana. SPIKA 9: Na kama wewe ni nia, Mimi kweli anaweza kuonyesha jinsi - DAVID Malan: Yeah, kabisa. SPIKA 9: Yeye ni kidogo off-usawa asubuhi hii. Yeye si alikuwa kahawa yake bado. SPIKA 10: Ho! Oh mungu. DAVID Malan: Kutoka - ambapo ni yeye kutoka? SPIKA 11: Haki kuhusu - mkono wa kulia yangu ni wapi, unaweza kuona kama wahusika nyeupe. Kuna pole. DAVID Malan: Wao hawajui kwamba - unapaswa uhakika hapa. SPIKA 11: Oh. DAVID Malan: Je, wewe kusikia mimi, dunia? RAMON GALVAN: Hello dunia. Karibu CS50 Live. Mimi nina Ramon GALVAN. DAVID Malan: Na - na mimi nina David Malan. RAMON GALVAN: Na leo, Mimi nina mwenyeji wa kipindi cha leo. DAVID Malan: Naam, na mimi. RAMON GALVAN: OK. OK. Oh, [Bleep] SPIKA 12: Je, si kusema [Bleep] juu ya hewa! RAMON GALVAN: Oh, [Bleep] Yeye itabidi kuwa Robin kwa Batman yangu, Andy Richter kwa Conan yangu, Cheech kwa Chong yangu leo. Hii ni dhahiri zaidi kubwa jambo ambalo sisi ni kufanya leo. Hii si mzaha. Dropbox imekuwa kabisa fuss siku za hivi karibuni kwa sababu mimi kujua chochote kuhusu hili. Ni mambo gani haya juu? Hayo yalikuwa ni yote juu yangu. Na hii ni kitu mimi sijui ya. Sisi pia kuchukua ziara ya kioo tatu - deg tatu - DAVID Malan: Haki huko. Utapata swipe mikopo kadi juu ya iPhone yako ili malipo ya mchakato. RAMON GALVAN: Nina flip simu. Hebu kucheza video. Moja, mbili - DAVID Malan: Hiyo ilikuwa ya kwanza milele. RAMON GALVAN: Nini? DAVID Malan: Hiyo ilikuwa ya kwanza milele. RAMON GALVAN: OK. Kuwa mwenyeji wa kwanza milele - DAVID Malan: Mimi nilikuwa katika kuhitimu shule wakati huo. RAMON GALVAN: Na mimi nilikuwa katika darasa la nne. Pamoja na upendo Zamyla, mimi badala kiasi si kutumia - DAVID Malan: Toeni nusu kama muda mwingi pamoja naye. RAMON GALVAN: Hasa. DAVID Malan: Haya nje, Zamyla! Hii ilikuwa CS50, na hii ilikuwa ya kutisha. RAMON GALVAN: Hii ni kutisha. Alifanya kidogo Sizzle roll kurejelea ufisadi ambayo yalifanyika. DAVID Malan: I love you. Aww. RAMON GALVAN: I love you. Tofauti na Daudi, ambaye duru wewe. DAVID Malan: Wako wapi slides wangu? Oh. Hiyo ni kwa CS50 Live. Shukrani kwa kiasi hii wachangiaji wiki, kwa kila moja nyuma ya kamera, na asante kwa ninyi kwa ajili ya Mitsubishi katika msimu huu nzima. Hii ilikuwa CS50. [MUSIC - SEMISONIC, "kufunga wakati"]