1
00:00:00,000 --> 00:00:00,688

2
00:00:00,688 --> 00:00:03,562
[MUSIC - రాండి ROGERS బ్యాండ్, "టునైట్
 లేదు (సలాము కోసం) రాత్రి "]

3
00:00:03,562 --> 00:00:21,589

4
00:00:21,589 --> 00:00:22,630
DAVID మలన్: హలో ప్రపంచ.

5
00:00:22,630 --> 00:00:26,430
ఈ CS50 Live మరియు ఉంది
ఈ మా సీజన్ ముగింపు ఉంది.

6
00:00:26,430 --> 00:00:28,620
కానీ బాయ్ మేము ఒక మంచి ఉన్నాయి
మీరు ఎపిసోడ్ నేడు,

7
00:00:28,620 --> 00:00:32,990
ముఖ్యంగా, లో తాజా
చిత్రం స్థిరీకరణ, robo సాకర్,

8
00:00:32,990 --> 00:00:36,410
చివరకు, ఒక లుక్
తిరిగి CS50 Live లోనే.

9
00:00:36,410 --> 00:00:39,600
ఇప్పుడు మీరు ఆ డెస్క్ దీపాలు చప్పుళ్ళు
ఈ సంవత్సరం ఒక విషయం యొక్క ఒక బిట్ ఉన్నాయి.

10
00:00:39,600 --> 00:00:43,060
నిజానికి, ఈ ఒక ఆకస్మిక కలవలేదు
CS50 యొక్క వారం సున్నా పరిచయం

11
00:00:43,060 --> 00:00:44,940
ఈ గత పతనం 2013.

12
00:00:44,940 --> 00:00:47,730
>> కేవలం ఒక రోజు లేదా చాలా ముందు
మొదటి ఉపన్యాసం ఈ గత పతనం,

13
00:00:47,730 --> 00:00:51,250
నేను రకమైన సరదాగా ఉంటుంది నిర్ణయించుకుంది
సున్నాలు - బైనరీ ఆలోచించడం చేయగలరు

14
00:00:51,250 --> 00:00:54,300
మరియు వాటిని - మరియు నేను తల
CS50 యొక్క అభిమాన స్టోర్, టార్గెట్,

15
00:00:54,300 --> 00:00:56,090
మరియు ఇక్కడ ఈ డెస్క్ దీపాలు కైవసం చేసుకుంది.

16
00:00:56,090 --> 00:00:58,890
ఇప్పుడు, ఉపన్యాసం చివరిలో,
నేను నిజంగా కాదు అని తేలింది

17
00:00:58,890 --> 00:01:00,460
మరొక సంవత్సరానికి ఈ దీపాలు అవసరం.

18
00:01:00,460 --> 00:01:03,710
నేను చేసాను కూడా, అది చేస్తాను
రకమైన, 2014 ద్వారా పాత బిట్

19
00:01:03,710 --> 00:01:05,940
కాబట్టి నేను వాటిని అప్ ఇచ్చింది
ప్రేక్షకుల్లో విద్యార్థులు.

20
00:01:05,940 --> 00:01:09,620
>> ఇప్పుడు, అప్పుడు కోర్సు నుండి, మేము ఉన్నాను
చాలా కొన్ని ఇమెయిల్స్, Facebook స్వీకరించడం

21
00:01:09,620 --> 00:01:14,750
పోస్ట్లు మరియు ట్వీట్లు ఈ అదే అభ్యర్థిస్తోంది
CS50 డెస్క్ దీపాలు జాతీయ పంపబడుతుంది

22
00:01:14,750 --> 00:01:15,960
మరియు అంతర్జాతీయంగా.

23
00:01:15,960 --> 00:01:17,100
కాబట్టి మేము.

24
00:01:17,100 --> 00:01:20,870
మరియు మేము ఈ మంచిపని వచ్చింది
CS50 యొక్క లుయిగి Morelli నుండి గమనించండి

25
00:01:20,870 --> 00:01:23,000
మాకు ఈ రాశాడు రోమ్, ఇటలీ.

26
00:01:23,000 --> 00:01:23,940
"మరియు ఇక్కడ నేను!

27
00:01:23,940 --> 00:01:25,530
CS50 సిబ్బంది ధన్యవాదాలు.

28
00:01:25,530 --> 00:01:27,930
హే, వారికి చూడండి
నాకు వెనుక నాలుగు పుస్తకాలు. "

29
00:01:27,930 --> 00:01:31,590
>> నిజానికి, అక్కడ చూసేందుకు మీరు లేకపోతే
టాప్ షెల్ఫ్, మీరు నాలుగు పుస్తకాలు చూస్తారు.

30
00:01:31,590 --> 00:01:35,850
మేము విస్తరించేందుకు ఉంటే, మీరు చూస్తారు
కంప్యూటర్ సైన్స్ యొక్క సాధారణ సెట్

31
00:01:35,850 --> 00:01:38,030
చాలా ప్రఖ్యాత ద్వారా పుస్తకాలు
ప్రముఖ కంప్యూటర్ శాస్త్రవేత్త

32
00:01:38,030 --> 00:01:41,100
డొనాల్డ్ క్నుత్ వహించేవాడు రాశారు,
ప్రోగ్రామింగ్ కళ.

33
00:01:41,100 --> 00:01:44,870
కాబట్టి మీరే నిర్మించడానికి చూస్తూ చేస్తే
కంప్యూటర్ సైన్స్ మీ స్వంత

34
00:01:44,870 --> 00:01:48,780
కానన్, ముందుకు వెళ్ళి, ఒక పడుతుంది
ప్రోగ్రామింగ్ కళ చూడండి.

35
00:01:48,780 --> 00:01:52,580
>> ఇప్పుడు, మరోవైపు, మేము పరిశీలించి ఉంటే
వీడియోలు మీ సహచరుల కొన్ని

36
00:01:52,580 --> 00:01:56,680
సమర్పించిన, లైసెన్సును
భారతదేశం నుండి రియన్ నుండి మొదటి ఒకటి.

37
00:01:56,680 --> 00:01:57,180
ఎక్కువ.

38
00:01:57,180 --> 00:01:59,105
నేను భారతదేశం నుండి రియన్ [వినబడని] ఉన్నాను.

39
00:01:59,105 --> 00:02:01,940
నేను [వినబడని] ఆన్లైన్ CS50 తీసుకొని నేను.

40
00:02:01,940 --> 00:02:04,410
నేను మీరు కారణం
దీపం రప్పించింది

41
00:02:04,410 --> 00:02:06,910
నేను లేదు ఎందుకంటే ఒక
అన్ని వద్ద దీపం మరియు నేను నిజంగా

42
00:02:06,910 --> 00:02:10,519
నేను ఏమి చేస్తున్నానో అని ఒక అవసరం [వినబడని]
[వినబడని] మరియు అన్ని ఈ విషయాన్ని కోసం.

43
00:02:10,519 --> 00:02:14,400
నేను డెస్క్ లేదు
దీపం లేదా ఆ వంటి ఏదైనా.

44
00:02:14,400 --> 00:02:17,000
కనుక ఇది నిజంగా గొప్ప ఉంటుంది
మీరు అబ్బాయిలు నాకు ఒక పంపుతుంది ఉంటే.

45
00:02:17,000 --> 00:02:20,750
నేను [వినబడని] రియన్ ఉన్నాను, మరియు ఈ CS50 ఉంది.

46
00:02:20,750 --> 00:02:22,750
DAVID మలన్: ఇప్పుడు, మీ
తదుపరి క్లాస్మేట్, Mauricio,

47
00:02:22,750 --> 00:02:24,590
మీరు ఒక మునుపటి వీడియో నుండి గుర్తుకు.

48
00:02:24,590 --> 00:02:27,230
కానీ ఈ సమయంలో, Mauricio
ఒక గీత అది పడుతుంది నిర్ణయించుకుంది

49
00:02:27,230 --> 00:02:30,580
మరియు నిజానికి బట్వాడా తన
వారం సున్నా కోసం సొంత ఉపన్యాసం.

50
00:02:30,580 --> 00:02:34,324

51
00:02:34,324 --> 00:02:37,090
>> Mauricio Rada: సో ఈ CS50 ఉంది.

52
00:02:37,090 --> 00:02:42,050
నా పేరు Mauricio Rada, మరియు
73% ముందు అనుభవం కలిగి

53
00:02:42,050 --> 00:02:46,300
విరుద్ధంగా కంప్యూటర్ సైన్స్, లో
మీరు భావించే దాన్ని.

54
00:02:46,300 --> 00:02:50,120
కనుక ఈ రోజు, మేము చిప్ భావించాను
దూరంగా పరిచయాన్ని లేకపోవడం వద్ద,

55
00:02:50,120 --> 00:02:54,920
కానీ, మీరు ఒక భావాన్ని
మరింత సౌకర్యం, మీరు యొక్క ఆ ఇది

56
00:02:54,920 --> 00:02:57,420
ఆదేశాలు మీరు ఈ సెమిస్టర్ వెళ్ళవచ్చు.

57
00:02:57,420 --> 00:02:58,860
>> కాబట్టి మాకు ఈ ప్రారంభిద్దాం.

58
00:02:58,860 --> 00:03:03,572
నేను ఈ చిన్న డెస్క్ కలిగి
ఇక్కడ దీపాలు, కాబట్టి - ఓహ్.

59
00:03:03,572 --> 00:03:05,280
మేము ఇక్కడ ఏ డెస్క్ దీపం లేదు.

60
00:03:05,280 --> 00:03:06,470
మేము వెళ్ళి కాదు.

61
00:03:06,470 --> 00:03:09,250
కాబట్టి మీరు ఈ ల్యాబ్ ముగింపు ఉంటుంది.

62
00:03:09,250 --> 00:03:13,500
ఈ CS50 కాదు.

63
00:03:13,500 --> 00:03:14,560
>> తదుపరి CS50 వద్ద -

64
00:03:14,560 --> 00:03:17,680

65
00:03:17,680 --> 00:03:20,170
>> DAVID మలన్: చివరికి,
భారతదేశం యొక్క సిడ్,, ఉంది

66
00:03:20,170 --> 00:03:24,800
నిజానికి నిర్ణయించుకున్నది
మాకు తన సొంత రోజులవి.

67
00:03:24,800 --> 00:03:28,790
>> SID: హాయ్, నేను సిడ్ ఉన్నాను, నేను భారతదేశం నుండి ఉన్నాను.

68
00:03:28,790 --> 00:03:32,980
నేను మీరు ఒక డెస్క్ దీపం ఎందుకంటే -
గురించి నేను ఈ విధంగా చాలు ఎలా.

69
00:03:32,980 --> 00:03:38,348

70
00:03:38,348 --> 00:03:41,276
>> [MUSIC ప్లే]

71
00:03:41,276 --> 00:03:48,620

72
00:03:48,620 --> 00:03:58,175
>> సరదాగా రకం జీవితం మార్చవచ్చు ఎలా
మీరు రోజులతో లో CS50 తీసుకుని.

73
00:03:58,175 --> 00:04:02,320
నేను ఈ తయారు చేస్తున్నాను
మీరు అబ్బాయిలు చూపించడానికి వీడియో

74
00:04:02,320 --> 00:04:06,110
నేను ఒక కొత్త డెస్క్ దీపం అర్హత ఎందుకు.

75
00:04:06,110 --> 00:04:08,850
కాబట్టి ఈ వంటి వెళ్తాడు.

76
00:04:08,850 --> 00:04:13,190
నేను ప్రతి రాత్రి కోప్పడ్డాడు చేసుకోగా
లైట్లు కాదు.

77
00:04:13,190 --> 00:04:15,773

78
00:04:15,773 --> 00:04:17,314
SPEAKER 2: కాంతి, మనిషిని మారండి!

79
00:04:17,314 --> 00:04:19,170
SID: కేవలం రెండవ.

80
00:04:19,170 --> 00:04:24,574
నేను సాహిత్యం రచన వెబ్ లేదో
లేదా [వినబడని] కొన్ని కోడింగ్.

81
00:04:24,574 --> 00:04:26,490
SPEAKER 2: డ్యూడ్, నేను ఉన్నాను
లైట్లు.

82
00:04:26,490 --> 00:04:27,850
SID: ఐదు నిమిషాల.

83
00:04:27,850 --> 00:04:29,580
కేవలం ఐదు నిమిషాల.

84
00:04:29,580 --> 00:04:32,250
CS50 కోసం ఒక ప్రేమ.

85
00:04:32,250 --> 00:04:35,080
డెస్క్ దీపాలు ఒక ప్రేమ.

86
00:04:35,080 --> 00:04:35,846
ఒక ప్రేమ.

87
00:04:35,846 --> 00:04:39,600
నేను పొందండి లేకపోతే, నేను మనుగడ ఉంటుంది.

88
00:04:39,600 --> 00:04:42,500
నాలో డెస్క్ దీపం ఇవ్వాలని దయచేసి.

89
00:04:42,500 --> 00:04:44,680
చీకటి నా ప్యాంటు తడి చేస్తుంది.

90
00:04:44,680 --> 00:04:47,730
నాకు ఒక డెస్క్ దీపం ఇవ్వండి.

91
00:04:47,730 --> 00:04:49,260
డెస్క్ దీపం నేను కావలసినది.

92
00:04:49,260 --> 00:04:57,470

93
00:04:57,470 --> 00:04:59,177
నేను మీరు ఇష్టపడతారని మేము ఆశిస్తున్నాము.

94
00:04:59,177 --> 00:05:01,260
DAVID మలన్: ఇప్పుడు నేను లేదంటే
ఇంటర్నెట్ లో సిగ్గుపడతాడు అవుతుంది,

95
00:05:01,260 --> 00:05:04,880
ఇది ఒక పరిచయం అని CS50 ఉంది
కంప్యూటర్ యొక్క మేధో సంస్థలు

96
00:05:04,880 --> 00:05:06,710
సైన్స్ మరియు ప్రోగ్రామింగ్ కళ.

97
00:05:06,710 --> 00:05:09,610
కానీ ప్రొఫెసర్ డొనాల్డ్ క్నుత్ యొక్క
పుస్తకాలు, మీరు Google అని

98
00:05:09,610 --> 00:05:13,280
మరియు వాటిని మిమ్మల్ని మీరు కనుగొనడానికి, ఉన్నాయి
ఆర్ట్ ఆఫ్ కంప్యూటర్ ప్రోగ్రామింగ్.

99
00:05:13,280 --> 00:05:17,090
>> ఇప్పుడు, మీరు ఇటీవల CS50 చప్పుళ్ళు
ఈ పాల్గొన్నారు, ఒక 48 గంటల చిత్రం

100
00:05:17,090 --> 00:05:19,950
CS50 ఉండేవి ఇందులో ప్రాజెక్ట్
కేవలం 48 గంటల సృష్టించడానికి

101
00:05:19,950 --> 00:05:22,580
ఒక తో ఒక చిన్న చిత్రం
కొన్ని అవసరమైన అంశాలను.

102
00:05:22,580 --> 00:05:25,560
ఇప్పుడు, దృశ్యాలను నుండి
ఆ చిత్రం ఇక్కడ ఈ ఒకటి

103
00:05:25,560 --> 00:05:27,570
Daven నటించాడు
నిర్విరామంగా వెంట నడుస్తున్న

104
00:05:27,570 --> 00:05:31,540
హార్వర్డ్ సమీపంలో చార్లెస్ నది
కేవలం హలో చెప్పడానికి ప్రయత్నం.

105
00:05:31,540 --> 00:05:34,710
ఇప్పుడు, మీరు గ్రహించారు ఉండకపోవచ్చు
ఈ రెండు ముందు నడుస్తున్న

106
00:05:34,710 --> 00:05:36,170
వాస్తవంగా మూడు అబ్బాయిలు,.

107
00:05:36,170 --> 00:05:38,460
నిజానికి, ఇక్కడ పటంలో
CS50 యొక్క జట్టు కొన్ని ఉంది.

108
00:05:38,460 --> 00:05:42,600
అక్కడ లో జూమ్ ఉంటే, మీరు ఇయాన్ చూస్తారు
పాట్రిక్ పట్టుకొని, వ్యవహరించండి

109
00:05:42,600 --> 00:05:44,880
ఇయాన్ మరియు డాన్ సన్నివేశం దర్శకత్వం.

110
00:05:44,880 --> 00:05:48,330
>> ఇప్పుడు, న్యాయంగా, మేము జూమ్
బయటకు, మీరు CS50 యొక్క సొంత రామోన్ చూస్తారు

111
00:05:48,330 --> 00:05:50,490
కేవలం నడుస్తున్న చేసిన Galvan.

112
00:05:50,490 --> 00:05:52,610
ఇప్పుడు, ఏమి ఇయాన్ ఉంది
కెమెరా పట్టుకొని

113
00:05:52,610 --> 00:05:54,560
ఇక్కడ ఈ పరికరం ఉంది
ఇది ఏదో అమలు

114
00:05:54,560 --> 00:05:58,160
ఇది అని చిత్రం స్థిరీకరణ
మేము ఉంచడం ఇవి సాంకేతిక

115
00:05:58,160 --> 00:06:01,930
నది వెంట ఆ షాట్ కాబట్టి చాలా
వాళ్ళని ఉన్నప్పటికీ స్థిరమైన

116
00:06:01,930 --> 00:06:03,290
అన్ని వెనుకకు నడుస్తున్న.

117
00:06:03,290 --> 00:06:06,852
ఇప్పుడు, మీరు ఈ రకమైన తెలిసిన
ఒకప్పటి నుండి టెక్నాలజీ.

118
00:06:06,852 --> 00:06:08,810
నిజానికి, మీరు పెరిగిన ఉంటే
అని పిలవబడే గైరో తో

119
00:06:08,810 --> 00:06:11,130
కొద్దిగా చూసారు బౌల్,
ఈ వంటి ఏదో, ఈ

120
00:06:11,130 --> 00:06:15,160
చాలా చిన్న పరికరం అని
తప్పనిసరిగా మూడు అక్షాలు తిరుగుతూ

121
00:06:15,160 --> 00:06:18,310
మీరు కొన్ని ధాన్యపు కాబట్టి
ఈ గిన్నె లోపలి, సిద్ధాంతం లో,

122
00:06:18,310 --> 00:06:20,830
దాన్ని వస్తాయి ఎప్పుడూ ఉండాలి
నిర్వహిస్తుంది ఎల్లప్పుడూ పెళ్ళయ్యాకా

123
00:06:20,830 --> 00:06:23,570
గిన్నె కూడా ఉంచడానికి
నిటారుగా స్థానంలో.

124
00:06:23,570 --> 00:06:25,570
ఇప్పుడు, నేను ఇటీవల కలిగి
సమయం ఖర్చు అవకాశం

125
00:06:25,570 --> 00:06:29,600
వెళ్ళిన CS50 యొక్క సొంత డాన్ కాఫే,
ఎలా మరింత సాంకేతిక వివరాలను

126
00:06:29,600 --> 00:06:34,040
మరింత ఆధునిక చిత్రం స్థిరీకరణ పనిచేస్తుంది.

127
00:06:34,040 --> 00:06:37,130
>> నేను CS50 యొక్క కఫ్నీ
సొంత డాన్ కాఫే, జాగింగ్

128
00:06:37,130 --> 00:06:39,330
చార్లెస్ నది వెంట
హార్వర్డ్ యొక్క ప్రాంగణంలో.

129
00:06:39,330 --> 00:06:41,755
ఇప్పుడు డాన్ కేవలం ఉపయోగించి ఉంటే
ఈ షూట్ కెమెరా,

130
00:06:41,755 --> 00:06:44,670
చిత్రం అందంగా ఉంటుంది
కదులుతోంది, ఖచ్చితంగా స్థిరంగా లేదు.

131
00:06:44,670 --> 00:06:50,070
అతను చిత్రం అని పిలిచే ఒక సాంకేతికతను ఉపయోగించి
స్థిరీకరణ ఇది తప్పక, ఆశాజనక,

132
00:06:50,070 --> 00:06:51,806
చిత్రం నిలకడగా ఉన్నట్లు.

133
00:06:51,806 --> 00:06:54,200
మేము ఈ లోపల మిగిలిన షూట్ చేయవచ్చు?

134
00:06:54,200 --> 00:06:57,530

135
00:06:57,530 --> 00:06:58,070
>> OK.

136
00:06:58,070 --> 00:06:59,030
చిత్రం స్థిరీకరణ.

137
00:06:59,030 --> 00:06:59,720
ఇది ఏమిటి?

138
00:06:59,720 --> 00:07:00,449
అది ఎలా పనిచేస్తుంది?

139
00:07:00,449 --> 00:07:02,740
DAN COFFEY: చాలా సంవత్సరాలు,
TV మరియు చిత్ర పరిశ్రమ

140
00:07:02,740 --> 00:07:05,430
మరింత డైనమిక్ పొందడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు
ఉద్యమం పరిచయం ద్వారా షాట్లు,

141
00:07:05,430 --> 00:07:07,304
కానీ ఒక సవాలు ఉంది
నిలకడగా ఉంచడానికి.

142
00:07:07,304 --> 00:07:10,780
మీరు బహుశా వెస్ట్ వింగ్ చూసిన
వారు నడక మరియు చర్చ షాట్ పేరు?

143
00:07:10,780 --> 00:07:13,620
మరియు ప్రధానంగా వారు ఉపయోగం
ఆ కోసం ఒక స్థిరమైన కామ్,

144
00:07:13,620 --> 00:07:15,640
ఇది మీరు భాషలు ఒక పెద్ద రిగ్ ఉంది.

145
00:07:15,640 --> 00:07:19,854
ఇది ఉంచాడు ఒక విభాగంతో ఒక చొక్కా ఉంది
యూజర్ మరియు కౌంటర్ నుండి కెమెరా

146
00:07:19,854 --> 00:07:21,395
తూనికలు వరుస తో సమతుల్యం.

147
00:07:21,395 --> 00:07:23,103
కానీ నిజంగా ఒక పడుతుంది
ఏర్పాటు కాలం

148
00:07:23,103 --> 00:07:25,000
మరియు ఇది చాలా సంక్లిష్టమైనది
నిజానికి ఉపయోగించడానికి.

149
00:07:25,000 --> 00:07:28,130
>> సాఫ్ట్వేర్ నూతన పరిణామాలను ఉన్నాయి
మీరు చేయవచ్చు పేరు మీరు ఉపయోగించే

150
00:07:28,130 --> 00:07:31,074
Mac లేదా PC లో సర్దుబాట్లు ఇది
కొన్నిసార్లు కొన్నిసార్లు అలా, పని.

151
00:07:31,074 --> 00:07:33,240
కానీ తాజా ఒకటి
అభివృద్ధి నిజానికి ఈ ఉంది.

152
00:07:33,240 --> 00:07:34,720
ఈ Movi M10 ఉంది.

153
00:07:34,720 --> 00:07:38,490
ఇది పరికరాలు ఒక నిజంగా చక్కగా భాగం ఉంది
Freefly సిస్టమ్స్ వద్ద మా ఫ్రెండ్స్ నుండి.

154
00:07:38,490 --> 00:07:41,491
మరియు ప్రధానంగా, ఇది ఒక సిరీస్ ఉపయోగించే
gimbal మీ కెమెరా స్థిరీకరించేందుకు గొడ్డలి.

155
00:07:41,491 --> 00:07:42,698
DAVID మలన్: ఒక gimbal ఏమిటి?

156
00:07:42,698 --> 00:07:46,380
DAN COFFEY: కాబట్టి ఒక gimbal సమితి
ప్రతి దాని స్వంత అక్షం మీద తిప్పే వలయాలు

157
00:07:46,380 --> 00:07:49,970
మరియు ప్రధానంగా ప్రతి దిశలో ఉంచాడు,
x, y, లేదా z గాని.

158
00:07:49,970 --> 00:07:52,420
మరియు నిజంగా కేవలం చేస్తుంది
చాలా సున్నితమైన మరియు ద్రవం.

159
00:07:52,420 --> 00:07:55,850
కాబట్టి ఈ M10 పెద్ద gimbal ఉంది
మరియు మూడు అక్షాలు -

160
00:07:55,850 --> 00:08:00,420
వంపు కోసం ఇక్కడ ఒక, అది ఒక సంపాదించి
రోల్, మరియు టాప్ ఒక తిరిగి

161
00:08:00,420 --> 00:08:01,110
పాన్ కోసం.

162
00:08:01,110 --> 00:08:03,490
నేను నిజానికి మీరు చూపించగలదు మీరు ఉంటే
ఈ నిజానికి పని ఎలా చూడాలనుకుంటే.

163
00:08:03,490 --> 00:08:03,760
>> DAVID మలన్: అవును, ఖచ్చితంగా.

164
00:08:03,760 --> 00:08:05,110
>> DAN COFFEY: మీరు ఉంటే
ఇక్కడ సాఫ్ట్వేర్ లో చూడండి,

165
00:08:05,110 --> 00:08:06,680
ఈ వారి Freefly ఆకృతీకరణను ఉంది.

166
00:08:06,680 --> 00:08:09,680
మరియు ఇది ప్రాథమికంగా ఔట్పుట్ లో
విశ్లేషణ సమాచారాన్ని ప్రస్తుతం.

167
00:08:09,680 --> 00:08:12,214
కానీ మీరు మేము మోటార్ వంపు కలిగి చూడండి,
మోటార్ రోల్, మరియు మోటార్ పాన్.

168
00:08:12,214 --> 00:08:14,130
నేను నిజానికి పాన్ వంటి
కెమెరా, మీరు వెళుతున్న

169
00:08:14,130 --> 00:08:15,910
నీలం రేఖలు చూడటానికి
డౌన్ వెళ్ళి మొదలు.

170
00:08:15,910 --> 00:08:16,576
>> DAVID మలన్: సరే.

171
00:08:16,576 --> 00:08:17,775
కాబట్టి ఆ సూచిస్తుంది -

172
00:08:17,775 --> 00:08:20,340
>> DAN COFFEY: ఇది ప్రతిఘటన ఉంది
వెనక్కులాగే మోటార్

173
00:08:20,340 --> 00:08:22,570
నాకు వ్యతిరేకంగా ఎందుకంటే M10
తిరిగి రావడానికి ఎప్పుడూ కోరుకుంటున్నారు

174
00:08:22,570 --> 00:08:23,370
అదే స్థానంలో విశ్రాంతి.

175
00:08:23,370 --> 00:08:23,600
>> DAVID మలన్: సరే.

176
00:08:23,600 --> 00:08:25,850
కాబట్టి పొడవుగా, తక్కువ
, మరింత నిరోధకత బార్.

177
00:08:25,850 --> 00:08:29,350
DAN COFFEY: అవును, మరింత తీవ్రత
మోటార్ యొక్క నాకు పోరాడటానికి ఉపయోగించి.

178
00:08:29,350 --> 00:08:32,219
నేను వంగిపోవు, మీరు చూడగలరు
అదే పనిని ఎరుపు లైన్.

179
00:08:32,219 --> 00:08:32,844
ఆపై రోల్ -

180
00:08:32,844 --> 00:08:34,120
>> DAVID మలన్: పైకి క్రిందికి ఆకుపచ్చ లైన్.

181
00:08:34,120 --> 00:08:36,600
>> DAN COFFEY: సో ఉంటాయి
మేము వ్యతిరేకంగా స్థిరీకరణ చేస్తున్నారు గొడ్డలి.

182
00:08:36,600 --> 00:08:38,690
కాబట్టి ఈ సాధారణంగా కాదు ఎలా
మీరు కుడి, అది పనిచేస్తాయని?

183
00:08:38,690 --> 00:08:40,289
నేను నిజానికి ఎంచుకోండి
ఈ అప్ - మరియు ఇక్కడ,

184
00:08:40,289 --> 00:08:41,260
ఎందుకు మీరు దీన్ని వింటారు లేదు.

185
00:08:41,260 --> 00:08:42,690
>> DAVID మలన్: అవును, ఖచ్చితంగా.

186
00:08:42,690 --> 00:08:43,429
ధన్యవాదాలు.

187
00:08:43,429 --> 00:08:45,410
>> DAN COFFEY: ఇప్పుడు
మీరు చూడగలరు ఎలా చిన్న

188
00:08:45,410 --> 00:08:47,740
మీరు అంచు కొట్టాడు కెమెరా కదలికలు.

189
00:08:47,740 --> 00:08:49,987
విండో, మీరు రెడీ ఉంటే,
మీరు తో పాన్ మొదలవుతుంది.

190
00:08:49,987 --> 00:08:51,820
వాస్తవానికి లో సెట్
సాఫ్ట్వేర్ అలాగే.

191
00:08:51,820 --> 00:08:52,210
>> DAVID మలన్: నేను చూడండి.

192
00:08:52,210 --> 00:08:53,520
>> DAN COFFEY: కానీ ఉంది
మరొక నిజంగా చక్కగా ఫీచర్.

193
00:08:53,520 --> 00:08:56,830
మీరు మరింత సంక్లిష్టమైన లో ఉంటే
షూట్, మీరు ఈ రిమోట్ న చెయ్యవచ్చు,

194
00:08:56,830 --> 00:09:00,590
రెండవ కెమెరా ఆపరేటర్లు కలిగి
నిజానికి ఈపి పట్టిన ఇసుకతో నియంత్రణ చేయాలని.

195
00:09:00,590 --> 00:09:02,660
నేను ఇప్పుడు ఈ నియంత్రణ పైపులతో, పాన్ చేయవచ్చు.

196
00:09:02,660 --> 00:09:05,270
నేను వంచి మరియు నిజానికి రోల్.

197
00:09:05,270 --> 00:09:09,160
కాబట్టి ఈ సెటప్ లో, మీరు నిజంగా ఆ
ఒక భౌతికంగా కెమెరా కదిలే

198
00:09:09,160 --> 00:09:11,160
మరియు నేను ఒక కలుస్తుంది
వైర్లెస్ వీడియో ట్రాన్స్మిటర్

199
00:09:11,160 --> 00:09:13,900
కెమెరా, ఒక చాలు
ఒక మానిటర్పై ఇక్కడ రిసీవర్

200
00:09:13,900 --> 00:09:17,740
మరియు నేను నిజంగా, కేవలం ఒక ఇష్టం
వీడియో గేమ్, మీరు కోసం కెమెరా పని.

201
00:09:17,740 --> 00:09:18,896
>> DAVID మలన్: నైస్.

202
00:09:18,896 --> 00:09:20,720
>> DAN COFFEY: నేను ఉంచుతాము
తిరిగి ఒకే ఆపరేటర్లు రీతిలో,

203
00:09:20,720 --> 00:09:22,810
కానీ మీరు జ్ఞానాన్ని పొందవచ్చు
ఇది వాస్తవానికి ఎంత మృదువైన.

204
00:09:22,810 --> 00:09:24,230
>> DAVID మలన్: అవును, ఏ, ఖచ్చితంగా.

205
00:09:24,230 --> 00:09:26,290
నేను ఒక ఆలోచన కలిగి.

206
00:09:26,290 --> 00:09:27,107
నాకు అనుసరించండి?

207
00:09:27,107 --> 00:09:27,815
DAN COFFEY: ఖచ్చితంగా.

208
00:09:27,815 --> 00:09:29,770
DAVID మలన్: సరే.

209
00:09:29,770 --> 00:09:33,280
కాబట్టి మేము పరీక్షించడానికి బాత్రూంలో ఇక్కడ ఉన్నారు
కొన్ని వాస్తవ చిత్రం స్థిరీకరణ బయటకు

210
00:09:33,280 --> 00:09:36,000
, బాగా, ముందు
మాత్రమే అద్దం మనం.

211
00:09:36,000 --> 00:09:39,310
మరియు నేను ఆసక్తికరమైన భావించాలి ఆలోచన
చేసినప్పుడు కెమెరా కదలికలు ఎంత చూడండి

212
00:09:39,310 --> 00:09:42,055
నిజానికి నా చేతులు తరలించడానికి
అప్, డౌన్, ఎడమ మరియు కుడి.

213
00:09:42,055 --> 00:09:43,930
DAN COFFEY: కాబట్టి యొక్క
పాన్, వంపు, రోల్ చూడండి.

214
00:09:43,930 --> 00:09:44,888
DAVID మలన్: అన్ని కుడి.

215
00:09:44,888 --> 00:09:46,136
ఇక్కడ మేము వెళ్ళి.

216
00:09:46,136 --> 00:09:47,959
నేను నిజంగా ఇది కదిలే వెబ్.

217
00:09:47,959 --> 00:09:50,250
DAN COFFEY: నేను చూడండి ఒక చిన్న
బిట్ ఉద్యమం, కానీ నేను అర్థం,

218
00:09:50,250 --> 00:09:52,300
మీరు పని ఎప్పటికీ
ఇది గాని అది ఇష్టం.

219
00:09:52,300 --> 00:09:54,710
>> DAVID మలన్: No, ఖచ్చితంగా కాదు.

220
00:09:54,710 --> 00:09:58,684

221
00:09:58,684 --> 00:09:59,600
DAN COFFEY: అన్ని కుడి.

222
00:09:59,600 --> 00:10:01,130
కాబట్టి దావీదు యొక్క ఈ సమయంలో తీవ్రమైన పొందుటకు వీలు.

223
00:10:01,130 --> 00:10:02,900
మేము మీరు ఒక పరీక్ష చేస్తాను
నిజానికి మెట్లు వెళ్ళి

224
00:10:02,900 --> 00:10:04,620
మరియు నేను మీకు దారి తీస్తుంది
నిలకడగా Movi,

225
00:10:04,620 --> 00:10:06,360
మరియు ఆండ్రూ నిజానికి
తదుపరి నన్ను వచ్చారు.

226
00:10:06,360 --> 00:10:07,310
ఆండ్రూ కమ్ ఆన్ ఓవర్.

227
00:10:07,310 --> 00:10:08,965
మరియు మేము ఏమి పెంచాను
ప్రక్క వైపు కనిపిస్తోంది.

228
00:10:08,965 --> 00:10:09,510
>> DAVID మలన్: అర్థమైంది.

229
00:10:09,510 --> 00:10:10,370
>> DAN COFFEY: OK.

230
00:10:10,370 --> 00:10:11,050
ఇక్కడ మేము వెళ్ళి.

231
00:10:11,050 --> 00:10:13,648
మెట్లు అప్ సిద్ధంగా
మూడు, రెండు, ఒక, వెళ్ళండి.

232
00:10:13,648 --> 00:10:27,073

233
00:10:27,073 --> 00:10:27,573
ఎక్కువ షెల్లీ.

234
00:10:27,573 --> 00:10:30,940

235
00:10:30,940 --> 00:10:32,901
అన్ని కుడి, డేవిడ్, ఎందుకు
మీరు ఈ తీసుకోకపోతే?

236
00:10:32,901 --> 00:10:35,150
మీరు నేర్చుకున్న తీసుకుంటున్నారా
నేడు మరియు కలిసి ఉంచండి

237
00:10:35,150 --> 00:10:36,358
మరియు మేము చివరి మెరుగుపరుస్తుంది.

238
00:10:36,358 --> 00:10:39,422

239
00:10:39,422 --> 00:10:40,380
DAVID మలన్: అన్ని కుడి.

240
00:10:40,380 --> 00:10:41,370
ఇక్కడ మేము వెళ్ళి.

241
00:10:41,370 --> 00:11:02,160

242
00:11:02,160 --> 00:11:06,310
>> DAN COFFEY: ఇప్పుడు,
Gimbals 60 సెకన్లు.

243
00:11:06,310 --> 00:11:07,250
>> SPEAKER 3: దగ్గర్నించి.

244
00:11:07,250 --> 00:11:08,272
అవుట్ లుక్!

245
00:11:08,272 --> 00:11:09,290
లెట్ యొక్క ఎదుర్కొనటం.

246
00:11:09,290 --> 00:11:10,820
కిడ్స్ stuff చంపివేయు.

247
00:11:10,820 --> 00:11:13,980
కానీ ఇప్పుడు, తల్లిదండ్రులు చేయవచ్చు
చేసినప్పుడు పిల్లలు అల్పాహారం విశ్రాంతి.

248
00:11:13,980 --> 00:11:17,120
, GyroBowl పరిచయం
ప్రపంచ మొట్టమొదటి

249
00:11:17,120 --> 00:11:20,550
తిరుగుతూ మరియు చిరుతిండి గిన్నె
స్పిన్స్ మరియు stuff సైన్ ఉంటాయి

250
00:11:20,550 --> 00:11:25,145
GyroBowl, పూర్తిగా 100% ఉంది
ఖచ్చితంగా, కిడ్ ప్రూఫ్!

251
00:11:25,145 --> 00:11:28,587
కేవలం GyroBowl పూరించడానికి
మరియు మీరు సిద్ధంగా ఉన్నారు.

252
00:11:28,587 --> 00:11:30,170
SPEAKER 4: మేజిక్ మధ్యలో ఉంది.

253
00:11:30,170 --> 00:11:32,545
GyroBowl ఒక బౌల్ వంటి పనిచేస్తుంది.

254
00:11:32,545 --> 00:11:36,240
>> SPEAKER 3: GyroBowl యొక్క లోపలి
గిన్నె 360 డిగ్రీల వరకు

255
00:11:36,240 --> 00:11:39,605
మరియు అద్భుతంగా ఓపెన్ ఉంటాయి
ఎవైనా కుడివైపు అప్!

256
00:11:39,605 --> 00:11:43,510
కాబట్టి GyroBowl అన్ని మీ ఉంచుతుంది
లోపల స్నాక్స్, అయితే మీరు బౌన్స్,

257
00:11:43,510 --> 00:11:45,020
స్వింగ్, లేదా ఫ్లై!

258
00:11:45,020 --> 00:11:49,126
ఇప్పుడు, పిల్లలు అద్భుతమైన ఉపయోగించవచ్చు
ఒక సూపర్ అల్పాహారం పరికరం వంటి GyroBowl.

259
00:11:49,126 --> 00:11:53,215
ఉదయకాల దానిని నింపి లేదా
ధాన్యం మరియు చర్య rev అప్!

260
00:11:53,215 --> 00:11:56,185
>> SPEAKER 5: కిడ్స్ ప్రేమించే
ఇది వినోదంగా అద్భుతమైన GyroBowl ఎందుకంటే

261
00:11:56,185 --> 00:11:58,340
మరియు అది చిందే ఎప్పుడూ!

262
00:11:58,340 --> 00:12:01,582
>> SPEAKER 3: ప్యాక్ క్రాకర్స్ మరియు
ద్రాక్ష మరియు చేజ్ లో పొందండి!

263
00:12:01,582 --> 00:12:04,186
మరియు ఉన్నప్పుడు తల్లి డ్రైవ్
స్టోర్, GyroBowl

264
00:12:04,186 --> 00:12:06,017
నేల ఆఫ్ స్నాక్స్ ఉంచుతుంది.

265
00:12:06,017 --> 00:12:07,850
DAVID మలన్: ఇప్పుడు, మీరు
చప్పుళ్ళు, నేను ఇటీవల

266
00:12:07,850 --> 00:12:10,070
తో గడిపాడు తన
CS50 యొక్క సొంత Colton ఓగ్డెన్.

267
00:12:10,070 --> 00:12:16,180
మరియు ఇక్కడ ఈ గై, NAO రోబోట్ అని
CS50 యొక్క స్నేహితుడు ద్వారా మాకు ఇచ్చింది చేశారు

268
00:12:16,180 --> 00:12:19,040
ప్రొఫెసర్ రాధిక నాగ్పాల్
రోబోటిక్స్ సమూహంలో.

269
00:12:19,040 --> 00:12:21,040
ఇప్పుడు, కోర్సు, రోబోట్లు
ఈ రూపంలో కాకుండా.

270
00:12:21,040 --> 00:12:23,520
నిజానికి, మేము ఇటీవల చూసిన
ఈ వ్యక్తి ఇక్కడ సాకర్ ప్లే

271
00:12:23,520 --> 00:12:25,140
అధ్యక్షుడు బరాక్ ఒబామాతో.

272
00:12:25,140 --> 00:12:27,560
>> కానీ అవుతుంది అని
సాకర్ రోబోట్లు ప్లే

273
00:12:27,560 --> 00:12:28,850
వివిధ రూపాల్లో రావచ్చు.

274
00:12:28,850 --> 00:12:32,080
నిజానికి, ఇక్కడ పటంలో
రెండు కస్టమ్ చేసిన రోబోట్లు

275
00:12:32,080 --> 00:12:35,580
ప్రొఫెసర్ రాధిక నాగ్పాల్ యొక్క పరిశోధన ద్వారా
సమూహం, అతనితో మేము ఇటీవల కూర్చుని

276
00:12:35,580 --> 00:12:40,340
మంచి అర్థం ఎలా వారు మరియు
మీరు మీ స్వంత ఫుట్బాల్ ఆడే నిర్మించవచ్చు

277
00:12:40,340 --> 00:12:42,960
రోబోట్లు మరియు వాటిని పిట్
ప్రతి ఇతర వ్యతిరేకంగా పోటీ

278
00:12:42,960 --> 00:12:46,185
అంతర్జాతీయ RoboCup పోటీలో.

279
00:12:46,185 --> 00:12:47,810
రాధిక నాగ్పాల్: నా పేరు రాధిక నాగ్పాల్.

280
00:12:47,810 --> 00:12:50,420
నేను హార్వర్డ్ విశ్వవిద్యాలయంలో తీయించుకుందాం.

281
00:12:50,420 --> 00:12:52,570
నేను జీవ ప్రేరణ రోబోటిక్స్ చేయండి.

282
00:12:52,570 --> 00:12:56,379
నేను ఎలా నిజంగా ఆసక్తి నేను
సమూహాలు బాగా కలిసి పని చేయవచ్చు.

283
00:12:56,379 --> 00:12:58,170
ERIC SCHLUNTZ: నా
పేరు ఎరిక్ Schluntz ఉంది.

284
00:12:58,170 --> 00:13:00,520
నేను విద్యుత్ అధ్యయనం చేస్తున్నాను
హార్వర్డ్ విశ్వవిద్యాలయంలో ఇంజనీరింగ్,

285
00:13:00,520 --> 00:13:00,970
>> కేట్ DONAHUE: నేను కేట్ డోనహు ఉన్నాను.

286
00:13:00,970 --> 00:13:04,550
నేను హార్వర్డ్ కళాశాలలో రెండవ ఉన్నాను
మరియు గణిత మరియు భౌతిక కేంద్రీకరించడం.

287
00:13:04,550 --> 00:13:06,360
నేను RFC కేంబ్రిడ్జ్ భాగం.

288
00:13:06,360 --> 00:13:08,250
ఇది ఒక ఉమ్మడి హార్వర్డ్ / MIT జట్టు.

289
00:13:08,250 --> 00:13:10,294
మేము ప్రధానంగా నిర్మించడానికి
సాకర్ ప్లే రోబోట్లు.

290
00:13:10,294 --> 00:13:13,210
రాధిక నాగ్పాల్: కాబట్టి సవాలు
RoboCup పోటీ - మరియు అది ఉంది

291
00:13:13,210 --> 00:13:16,510
ఒక అంతర్జాతీయ పోటీ అని
సంయుక్త వ్యక్తులతో ఏర్పడిరది

292
00:13:16,510 --> 00:13:22,760
మరియు జపాన్ నిజానికి - ఒక జట్టు సృష్టించడానికి ఉంది
బహుశా ప్లే మరియు రోబోట్లు

293
00:13:22,760 --> 00:13:25,077
ప్రపంచ వ్యతిరేకంగా గెలుచుకున్న
ప్రపంచ కప్లో విజేతగా.

294
00:13:25,077 --> 00:13:27,410
కేట్ DONAHUE: జట్లు ఉన్నాయి
అన్ని ప్రపంచవ్యాప్తంగా.

295
00:13:27,410 --> 00:13:29,910
మరియు మేము ఇప్పటివరకు వ్యాప్తి ఎందుకంటే
బయటకు, ఇది మాకు నిజంగా కష్టం

296
00:13:29,910 --> 00:13:31,800
రోబోట్లు పరీక్షించడానికి పొందడానికి
ప్రతి ఇతర వ్యతిరేకంగా.

297
00:13:31,800 --> 00:13:34,560
కాబట్టి అది కేవలం విధమైన ప్రధానంగా ఉంది
ఒక సాకర్ మ్యాచ్.

298
00:13:34,560 --> 00:13:37,550
కొన్ని రౌండ్ రాబిన్ ఉంటుంది
గేమ్స్ మరియు తరువాత చివరి పోటీ.

299
00:13:37,550 --> 00:13:40,290
మరియు అది చూడటానికి ఒక అవకాశం
మా రోబోట్లు స్టేక్ అప్ ఎలా

300
00:13:40,290 --> 00:13:42,740
ఇతరులు మరియు కేవలం మార్పిడి ఆలోచనలు వ్యతిరేకంగా.

301
00:13:42,740 --> 00:13:46,480
>> రాధిక నాగ్పాల్: మీరు గురించి అనుకుంటే
చిన్న పిల్లలు సాకర్ ప్లే మరియు పాత

302
00:13:46,480 --> 00:13:49,050
సాకర్ ప్లే మరియు ప్రజలు
వ్యత్యాసం గురించి ఆలోచించటం,

303
00:13:49,050 --> 00:13:54,040
అన్ని విషయాలు వంటి ఒక చిన్న పిల్లవాడిని
పాత వ్యక్తి అలా కాదు,

304
00:13:54,040 --> 00:13:56,310
కంప్యూటర్ సైన్స్ ఉంది
ఆ మొత్తం ఖాళీ పూరించడానికి.

305
00:13:56,310 --> 00:13:58,380
>> ERIC SCHLUNTZ: కాబట్టి మీరు
నేను రోబోట్ కావలసిన, చెప్పగల్గినవి

306
00:13:58,380 --> 00:14:00,030
బంతి వెనుక వెళ్ళి
ఒక షాట్ కోసం ఏర్పాటు.

307
00:14:00,030 --> 00:14:02,155
కానీ మీరు నిజంగా
చేయడానికి కంప్యూటర్ చెప్పడం

308
00:14:02,155 --> 00:14:07,474
బంతి మరియు మధ్య వెక్టర్ కనుగొనడం
లక్ష్యం మరియు అక్కడ వెళ్ళి, మైనస్ ఒక ఆఫ్సెట్.

309
00:14:07,474 --> 00:14:10,640
మరియు మీరు నిజంగా కంప్యూటర్ సైన్స్ అవసరం
ఒక విధంగా మీరే వ్యక్తం ప్రజలు

310
00:14:10,640 --> 00:14:11,932
రోబోట్లు అర్థం.

311
00:14:11,932 --> 00:14:14,556
కేట్ DONAHUE: మేము అన్ని చాలా పని
రోబోట్ వివిధ ప్రాంతాల,

312
00:14:14,556 --> 00:14:16,080
కానీ మేము నిజంగా సమన్వయం అవసరం.

313
00:14:16,080 --> 00:14:20,720
ఇది ఒక పెద్ద సవాలు మరియు అది గొప్ప
మేము అన్ని కలిసి ఏదో పని ఉన్నప్పుడు.

314
00:14:20,720 --> 00:14:22,560
కాబట్టి మేము నిర్మించడానికి
అది యాంత్రిక భాగంగా,

315
00:14:22,560 --> 00:14:25,484
ఆపై విద్యుత్ ఇంజనీర్లు
సర్క్యూట్లపై చేస్తుంది,

316
00:14:25,484 --> 00:14:28,150
మరియు కంప్యూటర్ సైన్స్ ప్రజలు
వారి అనుకరణలు చేసారు ఉంటుంది

317
00:14:28,150 --> 00:14:30,850
ఆపై ప్రయత్నించండి మరియు గుర్తించడానికి ఎలా
వారు ఆ కలిపి మరియు చేయవచ్చు

318
00:14:30,850 --> 00:14:32,500
రోబోట్ తరలించడానికి.

319
00:14:32,500 --> 00:14:35,880
>> రాధిక నాగ్పాల్: నేను నిజంగా అనుకుంటున్నాను
రోబోటిక్స్ తరచుగా గురించి పునరుక్తి ఉంది.

320
00:14:35,880 --> 00:14:37,460
మీరు ముందుకు ఒక అడుగు పడుతుంది.

321
00:14:37,460 --> 00:14:39,140
మీరు రెండు దశలను పడుతుంది.

322
00:14:39,140 --> 00:14:40,680
మీరు ఒక విషయం మంచి చేయడానికి ప్రయత్నించండి.

323
00:14:40,680 --> 00:14:42,430
ఇది దారుణంగా ఏదో చేస్తుంది.

324
00:14:42,430 --> 00:14:45,471
>> ERIC SCHLUNTZ: కంప్యూటర్ సైన్స్
జట్టు, మేము పురోగతి చాలా చేసిన

325
00:14:45,471 --> 00:14:46,850
మా కృత్రిమ మేధస్సు.

326
00:14:46,850 --> 00:14:48,926
మేము అన్ని పాత విసిరారు
వ్యూహం కోడ్ మరియు

327
00:14:48,926 --> 00:14:51,460
ఏదో సాధిస్తున్నట్లు
మరింత అనుకూల ఎలా

328
00:14:51,460 --> 00:14:53,260
ఇతర జట్టు ప్లే.

329
00:14:53,260 --> 00:14:56,400
కాబట్టి రక్షణ, మేము వంటి పనులు
అత్యంత ప్రమాదకరమైన ఆటగాళ్ళు ర్యాంకింగ్

330
00:14:56,400 --> 00:14:59,535
మరియు ఒక మనిషి వాటిని కవర్
ఆధారంగా రక్షణ మనిషి.

331
00:14:59,535 --> 00:15:02,785
మరియు తర్వాత మా నేరం, మేము ఈ ఉత్పత్తి
మొత్తం రంగంలో పటాలను ఎలా మంచి

332
00:15:02,785 --> 00:15:06,017
ప్రదేశం ఆపై కేటాయించి మా
డైనమిక్ ఈ రోబోట్లు.

333
00:15:06,017 --> 00:15:07,850
రాధిక నాగ్పాల్: వారు
చూడగలరు అవసరం.

334
00:15:07,850 --> 00:15:10,580
వారు చెయ్యడానికి అవసరం
ప్రపంచాన్ని అర్ధం.

335
00:15:10,580 --> 00:15:13,720
వారు తరలించడానికి ఉంటుంది
ఫాస్ట్ మరియు మలుపు సర్దుబాటు.

336
00:15:13,720 --> 00:15:15,740
వారు చెయ్యడానికి అవసరం
వారి సహచరులు గమనించవచ్చు

337
00:15:15,740 --> 00:15:18,150
మరియు వారు చేస్తున్న ఏమి అర్థం.

338
00:15:18,150 --> 00:15:20,390
వారు ఒక వ్యూహం అవసరం.

339
00:15:20,390 --> 00:15:23,120
మరియు వారు స్వీకరించే అవసరం వారి
వ్యూహం వారి ప్రత్యర్థి పెళ్ళయ్యాకా

340
00:15:23,120 --> 00:15:24,590
విషయాలు అన్ని సమయం చేస్తూ.

341
00:15:24,590 --> 00:15:26,742
కాబట్టి మీరు ఉండకూడదు
ముందుగా ప్రణాళిక.

342
00:15:26,742 --> 00:15:27,950
మీరు స్వీకరించే సామర్థ్యాన్ని కలిగి ఉండాలి.

343
00:15:27,950 --> 00:15:29,110
>> కేట్ DONAHUE: నుండి
గత సంవత్సరం పోటీలో,

344
00:15:29,110 --> 00:15:32,239
మేము అభివృద్ధి చాలా చేసిన,
ముఖ్యంగా చక్రం డిజైన్ లో.

345
00:15:32,239 --> 00:15:34,280
మేము మోటార్లు మార్చారు చేసిన
డౌన్ మరియు చేసిన ప్రతిదీ

346
00:15:34,280 --> 00:15:37,590
అనుమతించింది మరింత కాంపాక్ట్,
మాకు గురుత్వాకర్షణ మా సెంటర్ తరలించడానికి

347
00:15:37,590 --> 00:15:40,047
డౌన్, ఇది అనుమతిస్తుంది
వేగంగా వెళ్లి ఉంచారు

348
00:15:40,047 --> 00:15:42,630
ఒక Dribbler లో, ఇది ఏదో ఉంది
మేము చాలా కాలం కోసం చేసిన

349
00:15:42,630 --> 00:15:44,672
కానీ కేవలం లేకపోతున్నాను
ఇప్పుడు వరకు సరిపోయేలా చేయండి.

350
00:15:44,672 --> 00:15:47,046
ERIC SCHLUNTZ: కాబట్టి ప్రతి
రోబోట్ సర్క్యూట్లపై

351
00:15:47,046 --> 00:15:48,410
వేరే ప్రయోజనం.

352
00:15:48,410 --> 00:15:54,490
నాలుగు పెద్ద వాటిని ఉన్నాయి, అక్కడ, మరియు
అక్కడ, ప్రతి మోటార్లు ఒకటి నియంత్రిస్తాయి.

353
00:15:54,490 --> 00:15:58,120
కాబట్టి ప్రాథమికంగా ఒక పడుతుంది
, కంప్యూటర్ నుండి సిగ్నల్

354
00:15:58,120 --> 00:16:00,840
నిర్ణయించుకుంటుంది ఎంత వేగంగా చక్రం
స్పిన్, పంపుతాడు ఉండాలి

355
00:16:00,840 --> 00:16:03,102
సరైన వోల్టేజ్
చక్రాలు అలా.

356
00:16:03,102 --> 00:16:06,310
ఇక్కడ ఈ బోర్డు వంటి
ఈ మోటార్ మరియు ఈ ఒక నియంత్రిస్తుంది

357
00:16:06,310 --> 00:16:08,500
ఇక్కడ ఈ మోటార్ నియంత్రిస్తుంది.

358
00:16:08,500 --> 00:16:10,940
>> మేము కూడా ఈ రెండు
మధ్యలో బోర్డులు.

359
00:16:10,940 --> 00:16:17,110
ఇక్కడే ఈ ఒక ఛార్జింగ్ నియంత్రిస్తుంది
kicker కోసం ఈ పెద్ద కెపాసిటర్లు.

360
00:16:17,110 --> 00:16:22,290
ఇక్కడ ఈ బోర్డు చేయనప్పుడు రోబోట్
ఈ కాంతి సెన్సర్ కుడి ఉపయోగించి కిక్స్

361
00:16:22,290 --> 00:16:24,310
ఇక్కడ చూడడానికి
బంతి ముందు.

362
00:16:24,310 --> 00:16:28,156
ఇది కూడా ఇక్కడ Dribbler నియంత్రిస్తుంది
మేము బంతి బ్యాక్ స్పిన్ ఉంచాలి ఉపయోగిస్తున్న

363
00:16:28,156 --> 00:16:29,530
కాబట్టి మేము అది వెనుకకు తరలించవచ్చు.

364
00:16:29,530 --> 00:16:31,170
>> కేట్ DONAHUE: ఇది కాదు
కేవలం మీరు గెలుచుకున్న ప్రయత్నిస్తున్న.

365
00:16:31,170 --> 00:16:33,045
ఇది మీరు ప్రయత్నిస్తున్న ఆ
జ్ఞానం ముందుకు.

366
00:16:33,045 --> 00:16:35,750
కాబట్టి ఏదైనా పని
మీరు పని మరియు మీరు

367
00:16:35,750 --> 00:16:38,950
వార్తను కాగితం విడుదల ఉంటుంది
ఖచ్చితంగా మీరు కాబట్టి చల్లని ఉంది చేయలేదు,

368
00:16:38,950 --> 00:16:42,000
మరియు ఇతర ప్రజలు చేసే
మరియు వారు మీ పని పెంచుకోవడంలో.

369
00:16:42,000 --> 00:16:45,170
కాబట్టి ఏదో కాబట్టి ఉంది ఉంటే
, ఎవరైనా తో వచ్చే ముందుకు

370
00:16:45,170 --> 00:16:47,890
అందరూ విధమైన డ్రా.

371
00:16:47,890 --> 00:16:51,750
>> మీరు బహుశా ఒక సంవత్సరం ఆ వెళ్లిపోతున్నారు
ఎవ్వరూ ఆ సంవత్సరం దానిని ఉపయోగించవచ్చు.

372
00:16:51,750 --> 00:16:54,682
కానీ వచ్చే ఏడాది,
అందరూ అది చివరి ఉంటుంది

373
00:16:54,682 --> 00:16:55,890
మరియు అదే విషయం చేసారు.

374
00:16:55,890 --> 00:17:00,130
కనుక ఇది నిజంగా కేవలం ముందుకు కదిలే
మరియు అదే స్థానంలో ఉండడం కాదు.

375
00:17:00,130 --> 00:17:03,719
>> ERIC SCHLUNTZ: నేను ఖచ్చితంగా కావలసిన
నా కెరీర్లో రోబోటిక్స్ పని.

376
00:17:03,719 --> 00:17:05,760
నేను ఉంది భావిస్తున్నాను
అద్భుతమైన విషయాలు చాలా

377
00:17:05,760 --> 00:17:08,810
ఆ యాంత్రీకరణలో చేయవచ్చు
కార్లు సురక్షితమైన చేయడానికి విషయాలు,,

378
00:17:08,810 --> 00:17:12,490
కేవలం నిజంగా ప్రతిదీ పని చేయడానికి
స్వయంచాలకంగా కాబట్టి ప్రజలు లేని

379
00:17:12,490 --> 00:17:16,069
ప్రమాదకర లేదా మొండి అని పనులను.

380
00:17:16,069 --> 00:17:19,109
కేవలం చాలా విషయాలు ఉన్నాయి అని
రోబోట్లు ప్రజలు కంటే బాగా చేయవచ్చు.

381
00:17:19,109 --> 00:17:22,769
నేను ఒక సమాజం మేము అవసరమైన భావించడం
ఉచిత ప్రజలకు ఆ అప్ చేయడం మొదలు

382
00:17:22,769 --> 00:17:25,020
నాకేదో చేయడానికి.

383
00:17:25,020 --> 00:17:28,750
>> DAVID మలన్: ఈ నిజానికి మా సీజన్ ఉంది
ఫినాలే మరియు 10 భాగాలు మా 10 వ.

384
00:17:28,750 --> 00:17:31,980
మరియు అది నిజంగా గొప్ప ఉంది
ఎలా కేవలం 10 భాగాలు లో

385
00:17:31,980 --> 00:17:33,530
మేము చేసిన ఎన్ని తప్పులు.

386
00:17:33,530 --> 00:17:36,930
నిజానికి, CS50 యొక్క సొంత షెల్లీ WESTOVER -
మీరు సినిమాలు నుండి గుర్తుకు వీరిలో

387
00:17:36,930 --> 00:17:41,370
వంటి - ఇటీవల గంటల సాగింది
ప్రత్యక్ష భాగాలు రెండు ఫుటేజ్ను

388
00:17:41,370 --> 00:17:44,780
మరియు రిహార్సల్స్ దాని కనుగొనేందుకు
మా అభిమాన జ్ఞాపకాలను కొన్ని

389
00:17:44,780 --> 00:17:47,190
మీరు భాగస్వామ్యం చేయడానికి.

390
00:17:47,190 --> 00:17:47,940
>> హలో వరల్డ్.

391
00:17:47,940 --> 00:17:50,694
ఈ CS50 Live ఉంది.

392
00:17:50,694 --> 00:17:53,610
మీరు చూడండి చేస్తే మీరు చూసినట్లయితే నాకు, యాత్ర
మీరు నాకు మేకు చూడండి నాకు,, తప్పుగా

393
00:17:53,610 --> 00:17:57,885
ఆ అన్ని అక్షరాలా జరుగుతున్న
ప్రస్తుతం కేంబ్రిడ్జ్, మసాచుసెట్స్ లో.

394
00:17:57,885 --> 00:17:58,965
పూనా ప్రపంచ.

395
00:17:58,965 --> 00:18:00,040
డ్రమ్ రోల్.

396
00:18:00,040 --> 00:18:04,800
ఊహించుకోవచ్చు - స, persec - వీడియో విరామం
మీరు అని. [వినబడని].

397
00:18:04,800 --> 00:18:05,340
[నత్తిగా]

398
00:18:05,340 --> 00:18:10,580
>> మార్క్ Zunkerburn యొక్క ఇష్టమైన pa ఉంది -
మా అణు క్షిపణి రక్షించడానికి.

399
00:18:10,580 --> 00:18:11,990
సాధారణ గా ఒక కన్ను కీపింగ్.

400
00:18:11,990 --> 00:18:13,350
స్వయంగా బుగల్.

401
00:18:13,350 --> 00:18:13,850
Gaggles.

402
00:18:13,850 --> 00:18:14,880
మీరు కోసం గుడ్ episude.

403
00:18:14,880 --> 00:18:17,640
ఇది చాలా నిజానికి - ఆహ్, ఇది ముగుస్తుంది.

404
00:18:17,640 --> 00:18:18,850
మీరు చప్పుళ్ళు.

405
00:18:18,850 --> 00:18:20,330
ఇక్కడ ఈ ఉర్ తల.

406
00:18:20,330 --> 00:18:21,330
>> SPEAKER 6: ఈ CS50 ఉంది.

407
00:18:21,330 --> 00:18:22,255
ఆహ్.

408
00:18:22,255 --> 00:18:24,130
DAVID మలన్: ఇప్పుడు నేను
బ్లూపర్ రీల్ తయారు.

409
00:18:24,130 --> 00:18:24,630
ఫన్టాస్టిక్.

410
00:18:24,630 --> 00:18:28,369

411
00:18:28,369 --> 00:18:29,910
SPEAKER 7: మేము ముగింపు పునరావృత్తం చేయాలి?

412
00:18:29,910 --> 00:18:31,800
మేము ముగింపు ఎలా చెయ్యాలి?

413
00:18:31,800 --> 00:18:34,924
>> DAVID మలన్: జాసన్ ఫోటోలు
Hirschhorn ఒక punmpkin దుస్తులు ధరించారు.

414
00:18:34,924 --> 00:18:35,715
SPEAKER 8: ఓహ్, బాలుడు.

415
00:18:35,715 --> 00:18:37,070
నేను అనుకుంటే నేను తెలియదు
చూడటానికి ప్రజలు.

416
00:18:37,070 --> 00:18:37,736
>> DAVID మలన్: నం

417
00:18:37,736 --> 00:18:41,371
ఇప్పుడు అది జాసన్ యొక్క ఫోటోలు ఉంది
హిర్ష్ బాలుడిగా ధరించి.

418
00:18:41,371 --> 00:18:44,120
SPEAKER 9: మీరు ఆసక్తి ఉంటే,
నిజానికి ఎలా మీరు చూపించగలదు -

419
00:18:44,120 --> 00:18:45,010
DAVID మలన్: అవును, ఖచ్చితంగా.

420
00:18:45,010 --> 00:18:47,140
SPEAKER 9: అతను కొద్దిగా వార్తలు
ఈ ఉదయం ఆఫ్ సమతుల్యం.

421
00:18:47,140 --> 00:18:49,411
అతను ఇంకా తన కాఫీ కూడా లేదు.

422
00:18:49,411 --> 00:18:51,896
>> SPEAKER 10: ఆహా!

423
00:18:51,896 --> 00:18:52,890
దేవుడు OH.

424
00:18:52,890 --> 00:18:57,860

425
00:18:57,860 --> 00:18:59,470
>> DAVID మలన్: నుండి - అతను నుండి ఉంది?

426
00:18:59,470 --> 00:19:01,350
>> SPEAKER 11: కుడి గురించి -
కుడి నా చేతి, ఉన్న

427
00:19:01,350 --> 00:19:02,933
మీరు తెలుపు అక్షరాలు వంటి చూడగలరు.

428
00:19:02,933 --> 00:19:03,676
పోల్ ఉంది.

429
00:19:03,676 --> 00:19:06,342
DAVID మలన్: వారు తెలియదు
ఆ - మీరు ఇక్కడ పాయింటు.

430
00:19:06,342 --> 00:19:06,966
SPEAKER 11: ఓహ్.

431
00:19:06,966 --> 00:19:14,625

432
00:19:14,625 --> 00:19:16,125
>> DAVID మలన్: మీరు ప్రపంచంలో, అమ్మూ

433
00:19:16,125 --> 00:19:17,208
RAMON Galvan: హలో ప్రపంచ.

434
00:19:17,208 --> 00:19:18,280
CS50 Live స్వాగతం.

435
00:19:18,280 --> 00:19:19,910
నేను రామోన్ Galvan ఉన్నాను.

436
00:19:19,910 --> 00:19:23,200
>> DAVID మలన్: మరియు - మరియు నేను డేవిడ్ మలన్ ఉన్నాను.

437
00:19:23,200 --> 00:19:26,050
>> RAMON Galvan: నేడు,
నేను నేటి ఎపిసోడ్ హోస్టింగ్ వెబ్.

438
00:19:26,050 --> 00:19:27,892
>> DAVID మలన్: సరే, నాతో.

439
00:19:27,892 --> 00:19:28,600
RAMON Galvan: OK.

440
00:19:28,600 --> 00:19:29,500
OK.

441
00:19:29,500 --> 00:19:30,210
ఓహ్, [రేడియో సంకేతం]

442
00:19:30,210 --> 00:19:31,984
>> SPEAKER 12: చెప్పకండి
[రేడియో సంకేతం] గాలి!

443
00:19:31,984 --> 00:19:34,400
RAMON Galvan: ఓహ్, [రేడియో సంకేతం] అతను చేస్తాము
, నా బ్యాట్మెన్ రాబిన్ ఉంటుంది

444
00:19:34,400 --> 00:19:37,205
నా కోనన్ ఆండీ రిక్టర్,
నా చాంగ్ కు చీచ్ నేడు.

445
00:19:37,205 --> 00:19:39,830
ఈ చాలా ఖచ్చితంగా ఒక తీవ్రమైన ఉంది
మేము నేడు చేస్తున్న విషయం.

446
00:19:39,830 --> 00:19:40,992
ఈ ఒక జోక్ కాదు.

447
00:19:40,992 --> 00:19:43,950
డ్రాప్బాక్స్ ఇటీవల చాలా ఒక ఫస్ ఉంది
నేను ఈ గురించి ఏమీ తెలుసు ఎందుకంటే.

448
00:19:43,950 --> 00:19:44,940
ఈ గురించి ఏమిటి?

449
00:19:44,940 --> 00:19:46,300
అన్ని నాకు పైన ఉంది.

450
00:19:46,300 --> 00:19:51,082
మరియు ఈ నేను తెలియదు ఏదో ఉంది.

451
00:19:51,082 --> 00:19:54,189
మేము కూడా పర్యటనకు
మూడవ గాజు - మూడవ శ్రద్ధగా -

452
00:19:54,189 --> 00:19:55,230
DAVID మలన్: అక్కడే.

453
00:19:55,230 --> 00:19:58,326
మీరు క్రెడిట్ తుడుపు అనుమతిస్తుంది
మీ ఐఫోన్ లో కార్డులు

454
00:19:58,326 --> 00:20:00,034
చెల్లింపులు ప్రాసెస్.

455
00:20:00,034 --> 00:20:01,450
RAMON Galvan: నేను ఒక ఫ్లిప్ ఫోన్.

456
00:20:01,450 --> 00:20:03,378
యొక్క క్లిప్ ప్లే లెట్.

457
00:20:03,378 --> 00:20:05,306
ఒకటి, రెండు -

458
00:20:05,306 --> 00:20:07,029
>> DAVID మలన్: ఆ మొట్టమొదటి.

459
00:20:07,029 --> 00:20:07,820
RAMON Galvan: ఏమిటి?

460
00:20:07,820 --> 00:20:08,800
DAVID మలన్: ఆ మొట్టమొదటి.

461
00:20:08,800 --> 00:20:09,010
RAMON Galvan: OK.

462
00:20:09,010 --> 00:20:10,195
తొలిసారిగా హోస్ట్ -

463
00:20:10,195 --> 00:20:12,727

464
00:20:12,727 --> 00:20:14,810
DAVID మలన్: నేను లో ఉంది
సమయంలో పాఠశాల గ్రాడ్యుయేట్.

465
00:20:14,810 --> 00:20:16,476
RAMON Galvan: మరియు నేను నాలుగో తరగతి ఉంది.

466
00:20:16,476 --> 00:20:18,809
నేను Zamyla, నేను ప్రేమ ఉన్నప్పటికీ
చాలా కాకుండా ఖర్చు కాదు -

467
00:20:18,809 --> 00:20:20,725
DAVID మలన్: సగం ఖర్చు
ఆమె తో ఎక్కువ సమయం.

468
00:20:20,725 --> 00:20:21,641
RAMON Galvan: ఖచ్చితంగా.

469
00:20:21,641 --> 00:20:27,580

470
00:20:27,580 --> 00:20:29,640
>> DAVID మలన్: అవ్ట్ Zamyla న కమ్!

471
00:20:29,640 --> 00:20:33,616
ఈ CS50, మరియు ఈ భయంకర ఉంది.

472
00:20:33,616 --> 00:20:34,990
RAMON Galvan: ఈ భయంకర ఉంది.

473
00:20:34,990 --> 00:20:39,750
కొద్దిగా ఉద్రిక్త పడు రోల్ మాత్రం మేడ్
జరిగింది జారత్వం.

474
00:20:39,750 --> 00:20:41,003
>> DAVID మలన్: నేను మీరు ప్రేమ.

475
00:20:41,003 --> 00:20:41,690
అన్ని.

476
00:20:41,690 --> 00:20:43,300
>> RAMON Galvan: నేను మీరు ప్రేమ.

477
00:20:43,300 --> 00:20:45,836
మీరు చక్కర్లు డేవిడ్, కాకుండా.

478
00:20:45,836 --> 00:20:50,015

479
00:20:50,015 --> 00:20:51,390
DAVID మలన్: నా స్లయిడ్లను ఉన్నాయి?

480
00:20:51,390 --> 00:20:53,810
ఓహ్.

481
00:20:53,810 --> 00:20:55,359
ఆ CS50 Live కోసం ఇది.

482
00:20:55,359 --> 00:20:57,150
చాలా ఈ ధన్యవాదాలు
వారం యొక్క సహాయకులు,

483
00:20:57,150 --> 00:21:00,040
వెనుక ప్రతి ఒకటి
కెమెరా, మరియు మీకు ధన్యవాదాలు

484
00:21:00,040 --> 00:21:02,520
ఈ మొత్తం సీజన్లో ట్యూనింగ్ కోసం.

485
00:21:02,520 --> 00:21:04,622
ఈ CS50 ఉంది.

486
00:21:04,622 --> 00:21:08,824
>> [MUSIC - సెమిసోనిక్, "మూసివేయడం టైమ్"]

487
00:21:08,824 --> 00:21:32,224