1
00:00:00,000 --> 00:00:11,664

2
00:00:11,664 --> 00:00:13,830
MICHAEL D. Smith: A
Délután van szerencsém

3
00:00:13,830 --> 00:00:16,830
bevezetésének Mark Zuckerberg,
amely az egyik vendég előadók

4
00:00:16,830 --> 00:00:21,030
ebben a félévben, hogy jöjjön, és beszélgetni a
kicsit számítástechnika

5
00:00:21,030 --> 00:00:22,040
a valós világban.

6
00:00:22,040 --> 00:00:25,350
Mivel a legtöbb bizonyára tudja, mint
Ti mind ezt sokkal

7
00:00:25,350 --> 00:00:30,090
mint én, alapítója Facebook.com,
amely a social networking

8
00:00:30,090 --> 00:00:32,200
programot, amit akar nevezni.

9
00:00:32,200 --> 00:00:37,094
Használt több mint 2000 iskolában az egész
nemzet, és talán a világ is.

10
00:00:37,094 --> 00:00:38,760
Ez a világ is, vagy csak a nemzet?

11
00:00:38,760 --> 00:00:39,750
>> Mark Zuckerberg: [hallható].

12
00:00:39,750 --> 00:00:40,740
>> MICHAEL D. Smith: OK.

13
00:00:40,740 --> 00:00:45,007
Olyan jó hatással csinálja
néhány dolog a számítástechnikában.

14
00:00:45,007 --> 00:00:47,090
Ő fogja mondani nekünk
A háttérben is

15
00:00:47,090 --> 00:00:48,780
és mi volt fontos, és így tovább.

16
00:00:48,780 --> 00:00:50,140
Ezért kérjük, csatlakozzon hozzám barátságos.

17
00:00:50,140 --> 00:00:56,080

18
00:00:56,080 --> 00:00:57,360
>> Mark Zuckerberg: Yo.

19
00:00:57,360 --> 00:00:57,540
Oké, rendben.

20
00:00:57,540 --> 00:01:00,248
Ez az első alkalom, amit valaha
kellett tartani egy ilyen dolog.

21
00:01:00,248 --> 00:01:02,818
Szóval csak úgy csatolni
ez nagyon gyorsan, egy pillanat.

22
00:01:02,818 --> 00:01:14,270

23
00:01:14,270 --> 00:01:14,770
Rendben van.

24
00:01:14,770 --> 00:01:16,264
Hallod?

25
00:01:16,264 --> 00:01:17,740
Ez jó?

26
00:01:17,740 --> 00:01:19,160
Ez felerősített egyáltalán?

27
00:01:19,160 --> 00:01:19,797
>> Közönség: Igen.

28
00:01:19,797 --> 00:01:20,922
Mark Zuckerberg: Rendben.

29
00:01:20,922 --> 00:01:21,979
Édes.

30
00:01:21,979 --> 00:01:24,895
Ez olyan, mint az egyik első alkalommal
Voltam egy előadást a Harvardon.

31
00:01:24,895 --> 00:01:31,950

32
00:01:31,950 --> 00:01:35,480
Azt hiszem, mi valószínűleg lesz
leghasznosabb nektek, ha én csak

33
00:01:35,480 --> 00:01:39,104
végigvezeti néhány tanfolyamok
hogy vettem a Harvardon, ahol valóban

34
00:01:39,104 --> 00:01:40,270
nem megy az előadás néha.

35
00:01:40,270 --> 00:01:42,230
Csak vicceltem.

36
00:01:42,230 --> 00:01:44,120
És valami, mint például, hogy milyen
egyes döntések

37
00:01:44,120 --> 00:01:46,711
hogy meg kellett tenni, amikor én voltam
mozog a Facebook

38
00:01:46,711 --> 00:01:49,460
kapott befolyásolja a különböző dolgokat
hogy tanultam az osztályban

39
00:01:49,460 --> 00:01:50,427
hogy én figyelembe.

40
00:01:50,427 --> 00:01:53,010
És ha minden igaz szerint
terv, akkor talán néhányan srácok

41
00:01:53,010 --> 00:01:55,759
ki fog jönni ez a gondolkodás
, hogy a vevő a CS vagy a műszaki dolgok

42
00:01:55,759 --> 00:01:57,760
A Harvard valójában egyfajta hasznos.

43
00:01:57,760 --> 00:02:00,640
Szóval ez a terv.

44
00:02:00,640 --> 00:02:02,670
>> Úgy gondolom, hogy ez
réselt két órán át.

45
00:02:02,670 --> 00:02:04,670
Kizárt, hogy megyek
beszélni két órán keresztül.

46
00:02:04,670 --> 00:02:07,110
Majd talán beszélni, mint a
20 percig, vagy 15 perc alatt,

47
00:02:07,110 --> 00:02:08,750
és akkor én hadd
srácok kérdéseket.

48
00:02:08,750 --> 00:02:10,958
Mert biztos vagyok benne, hogy a srácok
több érdekes dolgokat

49
00:02:10,958 --> 00:02:14,816
kérdezni, mint tudtam jönni
fel, hogy beszéljek magamról.

50
00:02:14,816 --> 00:02:16,760
>> Szóval azt hiszem, én csak
fajta induláshoz.

51
00:02:16,760 --> 00:02:19,810

52
00:02:19,810 --> 00:02:23,580
Amikor itt volt, azt
indult véve 121.

53
00:02:23,580 --> 00:02:26,297
Én soha nem volt 50.

54
00:02:26,297 --> 00:02:28,130
Meg kellett volna ütött
A másik srác, aki

55
00:02:28,130 --> 00:02:31,190
Ennek Facebook, Dustin
Moskovitz, aki a szobatársam.

56
00:02:31,190 --> 00:02:34,792
Amikor elindult a helyén volt,
PHP-ben íródott, ami nem valami

57
00:02:34,792 --> 00:02:36,500
hogy tanult
az egyik ilyen osztályok.

58
00:02:36,500 --> 00:02:38,960
De szerencsére, ha
jó háttér a C,

59
00:02:38,960 --> 00:02:42,790
A szintaxis nagyon hasonló, és a
akkor vedd fel egy-két nap.

60
00:02:42,790 --> 00:02:49,020
>> Szóval elkezdtem írni az oldalon
és elindította azt a Harvardon

61
00:02:49,020 --> 00:02:51,040
2004 februárjában.

62
00:02:51,040 --> 00:02:52,750
Szóval azt hiszem, majdnem két éve.

63
00:02:52,750 --> 00:02:55,770
És egy pár hét, a
Néhány ezer ember jelentkezett.

64
00:02:55,770 --> 00:02:57,686
És kezdtek
Néhány e-maileket,

65
00:02:57,686 --> 00:03:00,800
más főiskolákon kér minket
indítani azt az iskolájukban.

66
00:03:00,800 --> 00:03:02,725
>> És én voltam a 161 abban az időben.

67
00:03:02,725 --> 00:03:05,350
Szóval nem tudom, hogy a srácok tudják,
a jó hírnevét, hogy persze,

68
00:03:05,350 --> 00:03:07,662
de ez a fajta nehéz.

69
00:03:07,662 --> 00:03:10,370
Ez egy nagyon jó persze, de
nem hagy sok időt

70
00:03:10,370 --> 00:03:12,510
mást csinálni a Facebook.

71
00:03:12,510 --> 00:03:16,360
Szóval, a szobatársam Dustin, akit
Szerintem éppen befejezte CS50,

72
00:03:16,360 --> 00:03:18,370
olyan volt, mint, hé, szeretnék segíteni.

73
00:03:18,370 --> 00:03:22,009
Azt akarom, hogy a terjeszkedés, és segít
kitalálni, hogyan kell csinálni a dolgokat.

74
00:03:22,009 --> 00:03:24,050
Szóval olyan volt, mint, tudod,
ez elég jó haver,

75
00:03:24,050 --> 00:03:26,500
de nem igazán tudom, olyan
PHP, vagy ilyesmi.

76
00:03:26,500 --> 00:03:29,919
Annak érdekében, hogy a hétvégén ment haza,
megvette a könyvet Perl kezdőknek,

77
00:03:29,919 --> 00:03:31,960
jött vissza, és olyan volt, mint,
Rendben, kész vagyok menni.

78
00:03:31,960 --> 00:03:35,560
Olyan voltam, mint haver, a helyszínen van írva
PHP, Perl nem, de tudod,

79
00:03:35,560 --> 00:03:36,270
ez király.

80
00:03:36,270 --> 00:03:41,800
>> Így hát felvette PHP vége
néhány nap, mert én

81
00:03:41,800 --> 00:03:44,090
Megígérem, hogy ha van egy
jó hátteret a C, majd

82
00:03:44,090 --> 00:03:46,230
A PHP egy nagyon egyszerű dolog, hogy vegye fel.

83
00:03:46,230 --> 00:03:49,390
És ő csak egyfajta ment dolgozni.

84
00:03:49,390 --> 00:03:53,120
Így értem, az első nagy döntés
hogy valóban kellett

85
00:03:53,120 --> 00:03:57,140
az volt, hogy hogyan milyen
bővíteni az architektúra

86
00:03:57,140 --> 00:04:01,920
megy az egységes iskolatípus létre
hogy mi volt, amikor éppen a Harvardon

87
00:04:01,920 --> 00:04:03,830
valamit, ami
támogatott több iskola.

88
00:04:03,830 --> 00:04:06,890
>> Tehát ez volt a döntés, hogy volt
kell tenni egy csomó szintet,

89
00:04:06,890 --> 00:04:10,000
mind a termék, és hogyan
akartuk adatvédelmi dolgozni,

90
00:04:10,000 --> 00:04:12,510
de azt gondolom, hogy egy igazán
fontos döntés, hogy ez

91
00:04:12,510 --> 00:04:16,180
segített skála elég jól, hogy milyen
úgy döntöttünk, hogy osztja az adatokat.

92
00:04:16,180 --> 00:04:21,680
>> Szóval nem tudom, hogy mennyi a komplexitás
dolgok, mint a nagy O jelölés srácok

93
00:04:21,680 --> 00:04:23,620
ebben az osztályban.

94
00:04:23,620 --> 00:04:28,610
Így értem, az egyik legbonyolultabb
számításokat, hogy mi a helyszínen

95
00:04:28,610 --> 00:04:32,080
az a számítás, hogy elmondja, hogyan
és te kapcsolatba az emberekkel.

96
00:04:32,080 --> 00:04:34,680
>> Mert, ha tudsz
képzelni, hogy a tárolt

97
00:04:34,680 --> 00:04:42,210
mint egyfajta sorozat irányítatlan -
ez nem súlyozott - olyan irányítatlan,

98
00:04:42,210 --> 00:04:45,970
súlyozatlan pár azonosító számok
az emberek az adatbázisban.

99
00:04:45,970 --> 00:04:49,647
Akkor, ha szeretné, hogy kitaláljuk
aki barátok valakivel,

100
00:04:49,647 --> 00:04:51,230
meg kell nézni a barátaikat.

101
00:04:51,230 --> 00:04:51,730
Nem igaz?

102
00:04:51,730 --> 00:04:54,000
Szóval ez lehet, mint a 100 vagy a 200 fő.

103
00:04:54,000 --> 00:04:57,050
>> De ha azt szeretnénk, hogy kitaláljuk
ki, aki egy barát barátja,

104
00:04:57,050 --> 00:04:59,800
vagy mi a legszorosabb kapcsolat
van, akkor milyen

105
00:04:59,800 --> 00:05:03,440
meg kell nézni a 100 vagy 200
barátai minden egyes ilyen barátok.

106
00:05:03,440 --> 00:05:10,020
Így válik minden szinten van
másik tényező szorozva n n, ahol

107
00:05:10,020 --> 00:05:13,861
n jelentése a barátok száma
hogy minden a barátok is.

108
00:05:13,861 --> 00:05:16,110
Tehát látható, hogy ez a
milyen lesz exponenciálisan

109
00:05:16,110 --> 00:05:20,076
nehéz megoldani a
legrövidebb út az emberek között.

110
00:05:20,076 --> 00:05:22,950
Tehát, ha csak most keres egy
barát barátja, ez n négyzeten.

111
00:05:22,950 --> 00:05:25,520
Ha keres egy barát
barát barátja, ez n kockára vágott.

112
00:05:25,520 --> 00:05:27,311
És ez valami
hagyományosan volt

113
00:05:27,311 --> 00:05:31,590
Elég nehéz a sok
elődje oldalak a Facebookra.

114
00:05:31,590 --> 00:05:34,210
És például Friendster
volt nagy probléma ezzel

115
00:05:34,210 --> 00:05:37,520
mert akarták
számítási utak hat fok van odakint,

116
00:05:37,520 --> 00:05:38,870
vagy mint a hét fok van.

117
00:05:38,870 --> 00:05:42,330
>> És ez valami, hogy ha
csinálsz, mint n hetedik,

118
00:05:42,330 --> 00:05:47,560
hogy csak valóban nagyon nehéz, és
telt le, a helyén egy darabig.

119
00:05:47,560 --> 00:05:51,950
Tehát az egyik dolog, amit a fajta volt,
szem előtt, amikor is kitalálni

120
00:05:51,950 --> 00:05:56,070
hogyan kell csinálni, ez hogyan
osztja az adatbázis olyan módon

121
00:05:56,070 --> 00:05:58,820
hogy ez a számítás
válik kezelhetővé.

122
00:05:58,820 --> 00:06:03,570
>> Tehát mi úgy döntöttünk volt
hogy mindenki a helyszínen

123
00:06:03,570 --> 00:06:06,800
nem a legtöbb tevékenység a
iskola, hogy ők milyen székhelyű.

124
00:06:06,800 --> 00:06:09,767
Tehát ha a Harvardon,
akkor a legtöbb ember

125
00:06:09,767 --> 00:06:12,350
ki fogsz látni
és lebonyolítása és a helyszínen

126
00:06:12,350 --> 00:06:13,475
lesznek a Harvardon.

127
00:06:13,475 --> 00:06:16,600
Ez valójában talán, mint 90%-a
a dolog, hogy te az oldalon.

128
00:06:16,600 --> 00:06:20,510
>> Ezért úgy döntöttünk, hogy szét
az adatbázisokat, és hozzon létre

129
00:06:20,510 --> 00:06:25,740
egy példánya MySQL adatbázis
minden iskola a hálózatban.

130
00:06:25,740 --> 00:06:30,680
És ezzel, hogy ha
észre, az utak, hogy kiszámoljuk

131
00:06:30,680 --> 00:06:32,050
csak az iskolán belül.

132
00:06:32,050 --> 00:06:35,120
Tehát ahelyett, hogy mondjuk, mint most
mi hat millió felhasználó,

133
00:06:35,120 --> 00:06:41,080
és ahelyett, hogy ezt n kockára vágott
több mint egy részét hatmillió,

134
00:06:41,080 --> 00:06:43,850
ez csak n kockára vágott több mint
10,000, ami egy sokkal

135
00:06:43,850 --> 00:06:47,760
kezelhető típusú számítás.

136
00:06:47,760 --> 00:06:50,920
>> Szóval ez volt az a fajta az első
nagy építészeti döntés

137
00:06:50,920 --> 00:06:55,210
hogy mi volt, hogy ezt a részt
nekünk nem haldoklik, néhány hónappal később.

138
00:06:55,210 --> 00:06:58,250
És ez valószínűleg a
nagyon fontos.

139
00:06:58,250 --> 00:07:04,935
>> Így, amikor először létre a helyén volt
csak egy számítógépet, hogy mi fut.

140
00:07:04,935 --> 00:07:06,060
Nem volt a kollégiumi szobában.

141
00:07:06,060 --> 00:07:06,851
Mi bérli.

142
00:07:06,851 --> 00:07:10,780
Valahogy megtanultam a leckét
próbál futtatni egy oldal az én kollégiumi

143
00:07:10,780 --> 00:07:15,040
szobában néhány hónappal korábban, és a
Harvard szinte megpróbált rúgni.

144
00:07:15,040 --> 00:07:18,750
>> Szóval végül a bérleti díjak,
server helyszínen ebben az időben.

145
00:07:18,750 --> 00:07:26,540
És azt hiszem, futás eredetileg
Az adatbázis és a webszerver.

146
00:07:26,540 --> 00:07:29,280
Tehát Apache mi voltunk
segítségével ebben az esetben

147
00:07:29,280 --> 00:07:31,940
szolgálni az oldalak
Az ugyanazon a gépen.

148
00:07:31,940 --> 00:07:35,710
És azért, mert szét a
adatbázisok az is, hogy mi,

149
00:07:35,710 --> 00:07:40,750
tudtuk, ahogy telt az idő, csak a
még több gép lineárisan, és egyfajta

150
00:07:40,750 --> 00:07:43,630
nő a helyén anélkül, hogy bármilyen
fajta exponenciális bővülése

151
00:07:43,630 --> 00:07:45,640
az összeget a gép, hogy mi volt.

152
00:07:45,640 --> 00:07:49,470
>> De miután elérünk a
mint a 30 vagy a 50 iskola,

153
00:07:49,470 --> 00:07:54,020
elkezdtük rájött, hogy mi lehetett
elkezd egyre nagyobb teljesítményt ki

154
00:07:54,020 --> 00:07:55,130
A MySQL és az Apache.

155
00:07:55,130 --> 00:07:57,980

156
00:07:57,980 --> 00:08:02,270
Néhány az is, hogy a cucc jött létre
egyszerűen nem volt olyan optimális, mint kellene.

157
00:08:02,270 --> 00:08:10,840
>> Így például, ha van
MySQL gépek és Apache

158
00:08:10,840 --> 00:08:14,500
fut ugyanazon a szerveren, akkor ha
valami történik a szerverhez,

159
00:08:14,500 --> 00:08:18,500
akkor nem csak ez az adatbázis
az, hogy az iskolai és az iskolák

160
00:08:18,500 --> 00:08:20,700
a szerveren csak
megáll fajta válaszol

161
00:08:20,700 --> 00:08:24,367
oly módon, hogy az lesz
túl hasznos,

162
00:08:24,367 --> 00:08:25,950
de nem is tölt be weboldalakat.

163
00:08:25,950 --> 00:08:27,075
Így kapsz oldal nem megalapítja.

164
00:08:27,075 --> 00:08:28,250
És, hogy milyen szar.

165
00:08:28,250 --> 00:08:33,586
>> De egy másik kérdés, hogy a szórás
és a használata az iskolából, hogy az iskolák

166
00:08:33,586 --> 00:08:34,919
szintén nem lesz tökéletes.

167
00:08:34,919 --> 00:08:38,049
Tehát egyes iskolák mindig
megy, hogy a nehezebb használni.

168
00:08:38,049 --> 00:08:40,760
Jelenleg az iskolák most, mint Penn
Állam, amely 50.000 felhasználók számára.

169
00:08:40,760 --> 00:08:44,942
És akkor a többség az iskolák
még mindig kevesebb, mint 2000 felhasználó.

170
00:08:44,942 --> 00:08:47,400
Mert van egy csomó kis
iskolák és a sok iskola

171
00:08:47,400 --> 00:08:49,600
amelyek nem rendelkeznek teljes mindenütt.

172
00:08:49,600 --> 00:08:54,920
>> Így próbálják kezelni
ezt a kérdést, és ez

173
00:08:54,920 --> 00:08:59,630
így lehet kezelni
az a tény, hogy a Penn State kellett

174
00:08:59,630 --> 00:09:02,240
50.000 ember, és csak a
tonna a felhasználók minden alkalommal,

175
00:09:02,240 --> 00:09:05,380
és akkor van néhány iskolában
amelyek nem, mit úgy döntöttünk, hogy

176
00:09:05,380 --> 00:09:09,280
A külön ki néhány, a web
szerver az adatbázis-kiszolgálók.

177
00:09:09,280 --> 00:09:14,910
És azt, hogy mi csak volt
a medence Apache webszerverek

178
00:09:14,910 --> 00:09:18,100
hogy mi lehetett betölteni egyensúlyt.

179
00:09:18,100 --> 00:09:20,300
És ez így
Használhatja ezeket egységesen

180
00:09:20,300 --> 00:09:23,690
miközben csak úgy, az adatbázis
réteg lehet a fajta következetes.

181
00:09:23,690 --> 00:09:27,840
>> Szóval nem tudom, hogy ez a cucc
Érdekes, hogy a srácok egyáltalán.

182
00:09:27,840 --> 00:09:35,800
Vagy ha ez minden, ami számít
ahhoz, amit ti tanul most.

183
00:09:35,800 --> 00:09:39,260
Tehát, ha van több cuccot
hogy a srácok lenne inkább

184
00:09:39,260 --> 00:09:42,730
tudni szempontjából az építészet,
akkor fogom hagyni, hogy a nyitott kérdések

185
00:09:42,730 --> 00:09:43,310
később.

186
00:09:43,310 --> 00:09:48,440
Szóval nem töltenek sok időt csak
beszél véletlen alkalmazások

187
00:09:48,440 --> 00:09:52,625
hogy ti esetleg
soha nem érdekel a használata.

188
00:09:52,625 --> 00:09:55,080
>> Engedjék meg, hogy néhány
érdekes példát.

189
00:09:55,080 --> 00:10:04,020

190
00:10:04,020 --> 00:10:12,860
Így értem, azt hiszem, az egyik
dolog, hogy elég érdekes

191
00:10:12,860 --> 00:10:19,850
volt, amikor kaptunk egy
pontja szempontjából a forgalom

192
00:10:19,850 --> 00:10:23,110
ahol elkezdtük maxing
ki a teljesítménye néhány

193
00:10:23,110 --> 00:10:27,620
Ezeknek a nyílt forráskódú alkalmazások
hogy általában elég eredményes,.

194
00:10:27,620 --> 00:10:32,149
>> Így például, MySQL egy
Nagyon jó a nyílt forráskódú adatbázis.

195
00:10:32,149 --> 00:10:34,690
Nem tudom, ha a srácok
egyfajta saját időben rendetlenség

196
00:10:34,690 --> 00:10:39,920
körül, és semmit
MySQL vagy használták semmilyen módon.

197
00:10:39,920 --> 00:10:41,310
De ez elég könnyen használható.

198
00:10:41,310 --> 00:10:43,029
Ez is tisztességesen gyorsan.

199
00:10:43,029 --> 00:10:44,070
Indexek működik elég jól.

200
00:10:44,070 --> 00:10:48,090
Ez nem olyan, mint a teljes értékű, mint valami
mint például az Oracle, de ez nagyon jó.

201
00:10:48,090 --> 00:10:50,460
>> És mi van a pont
ahol, azt hiszem, körülbelül

202
00:10:50,460 --> 00:10:54,400
amikor elkezdtem, mint a
talán 100 millió oldalt egy nap,

203
00:10:54,400 --> 00:10:59,230
kezdtük fut be
Néhány szűk rajta.

204
00:10:59,230 --> 00:11:07,530
Így például, egy tipikus lekérdezést a MySQL
eltarthat 2-4 milliszekundum.

205
00:11:07,530 --> 00:11:09,220
És ez nem is olyan sok.

206
00:11:09,220 --> 00:11:12,900
De ha csinálsz 100
milliárd oldalletöltést egy nap,

207
00:11:12,900 --> 00:11:15,679
és minden egyes oldal megtekintéséhez erővel
van 30 és 50 lekérdezések,

208
00:11:15,679 --> 00:11:18,220
különösen, ha csinálsz
olyasmi, mint egy profil véleményen van, hogy

209
00:11:18,220 --> 00:11:23,150
lekérdezi a legkülönbözőbb
információkat, akkor az elkezd szopni.

210
00:11:23,150 --> 00:11:29,450
>> Így kezdtük fejleszteni
a cache-réteg, amely

211
00:11:29,450 --> 00:11:31,750
tette gyorsabb hozzáférést a
néhány információt.

212
00:11:31,750 --> 00:11:35,460
És eredetileg mi egy másik
nyílt forráskódú alkalmazás Memcache,

213
00:11:35,460 --> 00:11:38,320
amit nem tudom, ha valakinek
srácok bármilyen tapasztalata ezzel.

214
00:11:38,320 --> 00:11:40,700
De nem volt elég gyors.

215
00:11:40,700 --> 00:11:43,950
Ez van hozzáférési idő
le, hogy azt hiszem, a 0,3

216
00:11:43,950 --> 00:11:46,840
0,5 milliszekundum,
ami elég jó.

217
00:11:46,840 --> 00:11:52,170
>> De ez is egy csomó
elosztási kérdések.

218
00:11:52,170 --> 00:11:56,000
Ez elvileg egy elosztott
hash tábla a fajta alkalmazás,

219
00:11:56,000 --> 00:12:02,540
ahol csak csatolni tetszőleges számú
A Memcache doboz egy klaszter

220
00:12:02,540 --> 00:12:05,610
és képesnek kell lennie horog
fel, és ez megy.

221
00:12:05,610 --> 00:12:08,710
De mi futott egy csomó
A kérdés ott, ahol a

222
00:12:08,710 --> 00:12:11,170
különböző Memcache dobozok menne le.

223
00:12:11,170 --> 00:12:13,270
És nem volt redundancia
az információt.

224
00:12:13,270 --> 00:12:17,120
Tehát, amikor a Memcache box ment
le, és volt egy cache miss,

225
00:12:17,120 --> 00:12:19,640
majd hirtelen meg
volt egy sokkal nagyobb forgalmat

226
00:12:19,640 --> 00:12:22,740
majd a konkrét adatbázisok.

227
00:12:22,740 --> 00:12:26,170
És ez nem lenne jó.

228
00:12:26,170 --> 00:12:32,830
>> Szóval, ahogy telt az idő, mi is nőtte
Memcache és az indexek a MySQL.

229
00:12:32,830 --> 00:12:33,890
Mi továbbra is használhatja, hogy a cucc.

230
00:12:33,890 --> 00:12:37,490
De kellett építeni a tetején
Az, hogy az extra redundancia.

231
00:12:37,490 --> 00:12:41,870
És azt hiszem, hogy valami, ami
talán talán egy kicsit érdekes.

232
00:12:41,870 --> 00:12:45,580
De Szólok srácok engem kérdezel
további kérdése van, hogy később.

233
00:12:45,580 --> 00:12:51,432
>> Nem vagyok benne biztos, hogy mi lenne
érdekes beszélni most.

234
00:12:51,432 --> 00:12:53,220
Talán ti is segíteni egy kicsit?

235
00:12:53,220 --> 00:12:57,170

236
00:12:57,170 --> 00:12:58,073
Hajrá.

237
00:12:58,073 --> 00:13:03,496
>> Közönség: kíváncsi vagyok,
gondolt [nem hallható]

238
00:13:03,496 --> 00:13:10,891
majd egy online üzlet, mint a
ezt, hogyan érezte magát a hangulat

239
00:13:10,891 --> 00:13:15,058
nagy játékosok minden hozza
a piac és a többi nagy játékos

240
00:13:15,058 --> 00:13:16,807
aki úgy gondolta, talán
[Hallhatatlan] megjelölni,

241
00:13:16,807 --> 00:13:19,765
vagy mi a tapasztalat volt, hogy az.

242
00:13:19,765 --> 00:13:24,202
Lennék érdekelt, csak a műszaki
oldalon [nem hallható] csak ramping

243
00:13:24,202 --> 00:13:26,667
és technikailag hogyan [hallható].

244
00:13:26,667 --> 00:13:29,625

245
00:13:29,625 --> 00:13:33,710
>> Mark Zuckerberg: Igen, szóval ez
nem egy technikai kérdés egyáltalán.

246
00:13:33,710 --> 00:13:41,250
De azt hiszem, én csak szeretem
bemegy kérdés idő.

247
00:13:41,250 --> 00:13:45,439
Mert nem vagyok biztos benne, mi
fontos dolog számomra, hogy beszélünk.

248
00:13:45,439 --> 00:13:46,480
Szóval, én csak válaszolni erre.

249
00:13:46,480 --> 00:13:49,313
Ezután bárki, aki akar kérni
me kérdések csak megy, hogy.

250
00:13:49,313 --> 00:13:51,470

251
00:13:51,470 --> 00:13:54,640
>> Azt hiszem, én soha nem töltött sok
az idő aggódni dolgokat, mint a - I

252
00:13:54,640 --> 00:13:56,598
azt jelenti, vannak olyan cégek,
odakint, mint a Google

253
00:13:56,598 --> 00:14:00,600
ami csak bejutni a teret
és csinálsz, amit akarsz, bármikor.

254
00:14:00,600 --> 00:14:08,050
És azt hiszem, az egyik jó dolog
ebben az időben a technológia

255
00:14:08,050 --> 00:14:13,340
az, hogy az egyének és a tőkeáttételes
képes sokkal többet, mint amennyit már tényleg

256
00:14:13,340 --> 00:14:14,950
sem volt képes megtenni előtt.

257
00:14:14,950 --> 00:14:20,090
>> És még négy évvel ezelőtt
amikor a Google indult,

258
00:14:20,090 --> 00:14:22,830
most már több száz
százezer gépek

259
00:14:22,830 --> 00:14:26,780
és valószínűleg több milliárd
dollárt költött a berendezések.

260
00:14:26,780 --> 00:14:29,340
Azt hiszem, a nemzedék előtt
Google, akkor nem is

261
00:14:29,340 --> 00:14:32,410
hogy a telek nélkül néhány
nagy hardverekkel.

262
00:14:32,410 --> 00:14:40,000
Azt hiszem, az eBay, például futott
off két $ 50,000 gép.

263
00:14:40,000 --> 00:14:43,640
Csak nem lehet kezdeni ezzel, hogy ha
te csak egy gyerek egy kollégiumi szobában.

264
00:14:43,640 --> 00:14:51,610
>> Szóval azt hiszem, az a tény, hogy mi lehetett
bérleti gépek 100 $ havonta

265
00:14:51,610 --> 00:14:56,820
és azzal, hogy bővíteni kell a
pont, ahol volt 300.000 felhasználó

266
00:14:56,820 --> 00:14:57,830
elég jó.

267
00:14:57,830 --> 00:15:02,810
Ez egy elég egyedi dolog, hogy ez
folyik a technológia most.

268
00:15:02,810 --> 00:15:08,390
Azt teszi, hogy annak érdekében, hogy ahelyett, hogy
aggódni, aki a nagy játékos

269
00:15:08,390 --> 00:15:15,356
és mi a Google fog csinálni
a következő, meg tudod csinálni többet - akkor

270
00:15:15,356 --> 00:15:16,730
csak kap egy csomó dolgot tenni.

271
00:15:16,730 --> 00:15:24,460
>> És ahelyett, hogy menjen el és
Van néhány, a hagyományos üzleti

272
00:15:24,460 --> 00:15:27,927
problémák, mint a meg kell emelni
tőke előtt, tudod, hogy semmit,

273
00:15:27,927 --> 00:15:29,010
ez már nem probléma.

274
00:15:29,010 --> 00:15:32,100
Szóval hitelből csinálni
sokkal inkább a saját most.

275
00:15:32,100 --> 00:15:35,300
Én nem tudom, hogy a válaszok
a kérdés, hogy kérded.

276
00:15:35,300 --> 00:15:38,790
>> De úgy értem, ez az egyik oka
Ezért gondolom, hogy ezen a ponton,

277
00:15:38,790 --> 00:15:41,040
ez teszi sok értelme
meg kell tanulni ezt a cuccot.

278
00:15:41,040 --> 00:15:47,110
Mert nincs értelme a múltban lehetett
tőkeáttétel egy ilyen kis mennyiségben

279
00:15:47,110 --> 00:15:49,460
a pénzt, hogy erős
Elég technológia

280
00:15:49,460 --> 00:15:52,000
hogy valóban megérinteni az emberek
Az út, amit ma.

281
00:15:52,000 --> 00:15:55,990
Google nem a 250
millió látogató egy nap.

282
00:15:55,990 --> 00:16:01,970
Ezek több százezer
gépek és 5.000 alkalmazottal.

283
00:16:01,970 --> 00:16:05,480
>> Facebook nem 400
millió oldalletöltést naponta.

284
00:16:05,480 --> 00:16:10,260
Ez sokkal több, mint a Google csinál.

285
00:16:10,260 --> 00:16:12,340
És több száz gép.

286
00:16:12,340 --> 00:16:15,600
És mi csak meghaladta az 50 alkalmazottal.

287
00:16:15,600 --> 00:16:19,860
És ez csak egy technikai
generációs három vagy négy

288
00:16:19,860 --> 00:16:22,910
év az architektúrák
létrehozott.

289
00:16:22,910 --> 00:16:27,162
>> És akkor megy a három-négy évvel ezelőtt
előtt, hogy az, mint az eBay, hogy a Google,

290
00:16:27,162 --> 00:16:28,620
és ez csak teljesen más.

291
00:16:28,620 --> 00:16:32,510
Mivel legalább a Google fut
le a sok elosztott berendezések

292
00:16:32,510 --> 00:16:34,930
hogy azok több száz
ezer gép,

293
00:16:34,930 --> 00:16:40,200
de az ötlet az volt, hogy a sok
szar a gépeket, amelyek nagyon olcsó.

294
00:16:40,200 --> 00:16:41,530
Úgy értem, ez egy nagy lépés.

295
00:16:41,530 --> 00:16:44,539
>> Mert akkor ez olyan, mint,
OK, ez több, felesleges.

296
00:16:44,539 --> 00:16:45,830
Ők nem veszít információt.

297
00:16:45,830 --> 00:16:47,455
Nem várják dolgokat mindig működik.

298
00:16:47,455 --> 00:16:51,307
Ez egy sokkal érettebb
hozzáállás, mint az eBay, amely

299
00:16:51,307 --> 00:16:53,390
volt az egyetlen dolog, ami
tehetnek abban az időben.

300
00:16:53,390 --> 00:16:56,406

301
00:16:56,406 --> 00:16:58,676
>> Közönség: Van egy kérdésem
a DHT dolgokat.

302
00:16:58,676 --> 00:16:59,759
>> Mark Zuckerberg: Hogy mi?

303
00:16:59,759 --> 00:17:01,551
Közönség: Az Elosztott
Hash tábla cucc.

304
00:17:01,551 --> 00:17:02,925
Mark Zuckerberg: Igen, melyiket?

305
00:17:02,925 --> 00:17:05,074
Közönség: Én csak
gondoltam, ha [nem hallható]

306
00:17:05,074 --> 00:17:08,511
az összes kiterjesztések Memcache,
mert az egyik dolog, amit észrevettem

307
00:17:08,511 --> 00:17:12,930
az, hogy igen, nincs igazán
jó álló könyvtárak DHT dolgokat.

308
00:17:12,930 --> 00:17:14,972
Itt ez a sok csodálatos
kutatást, de tekintve

309
00:17:14,972 --> 00:17:18,138
Az implementációk, hogy valóban foglalkoznak
minden redundancia kérdések és minden

310
00:17:18,138 --> 00:17:18,822
ezek a dolgok -

311
00:17:18,822 --> 00:17:22,920
>> Mark Zuckerberg: Igen,
sok a dolog - azt

312
00:17:22,920 --> 00:17:25,280
Nem feltétlenül terjed Memcache.

313
00:17:25,280 --> 00:17:29,480
Építettünk egy csomó dolgot magunkat.

314
00:17:29,480 --> 00:17:32,470
Most, hogy nem nyílt forráskódú.

315
00:17:32,470 --> 00:17:33,590
Mi tekinthető csinálja.

316
00:17:33,590 --> 00:17:37,410
Úgy értem, van egy csomó munka,
megy bele, hogy a cucc nyílt forráskódú.

317
00:17:37,410 --> 00:17:42,020
És ez az első helyen e vagy sem
szeretné elveszíteni a versenyelőny.

318
00:17:42,020 --> 00:17:43,150
Elég szerencsétlen.

319
00:17:43,150 --> 00:17:46,935
>> Mert azt hiszem, hogy ha mi csak
könnyebb valami ilyesmi,

320
00:17:46,935 --> 00:17:47,810
akkor meg tudod csinálni.

321
00:17:47,810 --> 00:17:49,950
Lehet, csak engedje el a kódot.

322
00:17:49,950 --> 00:17:55,430
De van egy csomó támogatást
és az engedélyezési és minden ilyesmi.

323
00:17:55,430 --> 00:17:57,030
Azt találtuk, hogy ez már idegesítő.

324
00:17:57,030 --> 00:17:59,930
>> Az egyik dolog, amit tényleg
tekinthető, hogy a nyílt forráskódú

325
00:17:59,930 --> 00:18:03,740
volt ez a kereső szerver, amely ténylegesen
hogy a fickó ül ott

326
00:18:03,740 --> 00:18:09,050
készült, amikor még
Kaliforniában.

327
00:18:09,050 --> 00:18:16,380
És azt hiszem, van egy pont, ahol
MySQL-ben lemaradt egy kicsit néhány

328
00:18:16,380 --> 00:18:18,520
A keresések
akartuk csinálni.

329
00:18:18,520 --> 00:18:22,330
És úgy döntöttünk, hogy
lenne egy klassz dolog

330
00:18:22,330 --> 00:18:26,750
kell tenni, hogy egy sor
A forgalmazott gépek

331
00:18:26,750 --> 00:18:29,147
ami - Nem
egy hash tábla.

332
00:18:29,147 --> 00:18:30,980
Mi ez a szerkezet
hogy használja, McCollum?

333
00:18:30,980 --> 00:18:33,729
>> ANDREW McCollum: [hallható].

334
00:18:33,729 --> 00:18:36,270
Mark Zuckerberg: Szóval, igen,
gondoltam, hogy a nyitott.

335
00:18:36,270 --> 00:18:42,670
De ez az, amikor olyan volt, hogy nem
ezt a munkát, hogy dolgozzon ki engedélyt.

336
00:18:42,670 --> 00:18:44,910
És mi csak tetszik,
Rendben, elromlani.

337
00:18:44,910 --> 00:18:51,490

338
00:18:51,490 --> 00:18:51,990
Yo.

339
00:18:51,990 --> 00:18:56,157
>> Közönség: Mit legtöbbet költenek
a munka időt csinál manapság?

340
00:18:56,157 --> 00:18:57,475
>> Mark Zuckerberg: fizetnek az embernek.

341
00:18:57,475 --> 00:19:01,160

342
00:19:01,160 --> 00:19:06,060
Azt hiszem, ha, ahogy növekszik,
A legfontosabb dolog

343
00:19:06,060 --> 00:19:07,060
az, hogy okos emberek.

344
00:19:07,060 --> 00:19:09,630

345
00:19:09,630 --> 00:19:13,915
Ha úgy gondolja, hogy a technikai
tőkeáttétel dolog, hogy én beszélek

346
00:19:13,915 --> 00:19:20,960
megválaszolásában, hogy a srác
kérdés, ahogy a technológia egyre

347
00:19:20,960 --> 00:19:23,940
általánosabb és kevésbé
drága, a tőkeáttétel pont

348
00:19:23,940 --> 00:19:26,110
válik az ember.

349
00:19:26,110 --> 00:19:29,860
Tehát, ha úgy gondolja, a
ezt egy szempontból

350
00:19:29,860 --> 00:19:36,610
egy személy az emberek töltött idő
vagy a felhasználó által eltöltött idő, vagy oldal megtekintéséhez

351
00:19:36,610 --> 00:19:40,590
elemzés, mert
technológia most, az emberek

352
00:19:40,590 --> 00:19:46,220
sokkal tőkeáttételes
hogy tegyenek többet a dolgokat

353
00:19:46,220 --> 00:19:49,380
, és még fontosabb az egyenletben.

354
00:19:49,380 --> 00:19:53,130
>> Mert az, hogy ez nagyon fontos,
hogy a legintelligensebb ember.

355
00:19:53,130 --> 00:19:58,660
És azt is, úgy értem, ha éppen egy kis
cég, akkor lehet igazán fürge

356
00:19:58,660 --> 00:20:00,050
és kap egy csomó dolog történik.

357
00:20:00,050 --> 00:20:02,845
És ott van a viszonylag
kevés bürokrácia.

358
00:20:02,845 --> 00:20:06,397
Tehát, ha okos emberek, akik tudják, hogy
előnye, hogy építeni jó dolog,

359
00:20:06,397 --> 00:20:07,230
akkor ez félelmetes.

360
00:20:07,230 --> 00:20:10,790

361
00:20:10,790 --> 00:20:15,990
>> Azt hiszem, amellett, hogy a
olyan új dolgokat.

362
00:20:15,990 --> 00:20:18,530
Nincs sok
vállalati bürokrácia még.

363
00:20:18,530 --> 00:20:20,342
Szóval nem kell
hulladék sok időt, hogy.

364
00:20:20,342 --> 00:20:26,820

365
00:20:26,820 --> 00:20:29,630
Folyamatosan megy?

366
00:20:29,630 --> 00:20:36,090
>> Közönség: Igen, mennyit beszéltél
és konzultálni ügyvédek eddig?

367
00:20:36,090 --> 00:20:38,860
>> Mark Zuckerberg: Nekem van egy ügyvéd
aki nekem dolgozik teljes munkaidőben.

368
00:20:38,860 --> 00:20:43,830
>> Közönség: OK, ez egy nagy
része a futás egy üzlet?

369
00:20:43,830 --> 00:20:47,309
Ajánlaná dolgozik
on [hallhatatlan] korán?

370
00:20:47,309 --> 00:20:50,291

371
00:20:50,291 --> 00:20:52,550
>> Mark Zuckerberg: Nem mi voltunk.

372
00:20:52,550 --> 00:20:59,980
És ez, azt hiszem, feltéve, hogy
néhány bosszúságot később.

373
00:20:59,980 --> 00:21:04,502
Az első dolog létre
nagyon jól jó.

374
00:21:04,502 --> 00:21:05,960
Az első dolog, tiszta nagyon jó.

375
00:21:05,960 --> 00:21:09,590
>> És, úgy értem, senki sem fog
mondani, hogy egy ügyvéd rossz.

376
00:21:09,590 --> 00:21:13,790
Ez az egész csak az a kérdés lehetőséget
költség és mit fontossági sorrendet.

377
00:21:13,790 --> 00:21:19,820
Azt hiszem, hogy a mi esetünkben, most már van
ahhoz, hogy egy csomó dolog, hogy

378
00:21:19,820 --> 00:21:23,030
nem volt megfelelően beállítva az elején.

379
00:21:23,030 --> 00:21:25,010
A legtöbb cucc foglalkozik.

380
00:21:25,010 --> 00:21:26,620
Ez nem is olyan nagy ügy többé.

381
00:21:26,620 --> 00:21:33,450
>> De ahelyett, hogy beszél az ügyvédek
elején voltunk téve dolgokat.

382
00:21:33,450 --> 00:21:37,960
És azt hiszem, hogy ez valószínűleg
A helyes használata korunk.

383
00:21:37,960 --> 00:21:41,530
Úgy gondolom, hogy az egyik jó jellemzője
a sok vállalat, hogy a végén

384
00:21:41,530 --> 00:21:44,860
hogy igazán sikeres, nem
hogy mi vagyunk igazán sikeres,

385
00:21:44,860 --> 00:21:46,720
de azt hiszem, mi is
ebbe a vödör,

386
00:21:46,720 --> 00:21:49,424
az, hogy indult, mint
valaki megpróbál tenni valamit

387
00:21:49,424 --> 00:21:51,340
hűvös és nem valaki
arra törekedjünk, hogy a társaság.

388
00:21:51,340 --> 00:21:54,800

389
00:21:54,800 --> 00:21:59,540
Ha ilyen van - Google jött ki
Larry és Sergey PhD értekezés

390
00:21:59,540 --> 00:22:04,500
A Stanford és a Yahoo kijött
csak, azt hiszem, még néhány Stanford srácok

391
00:22:04,500 --> 00:22:06,510
csak egyfajta csavarozás
körbe a kollégiumi szobában.

392
00:22:06,510 --> 00:22:11,840
És eBay kijött egy fickó próbál
épít a piacon a barátnője

393
00:22:11,840 --> 00:22:14,342
csere PEZ adagoló.

394
00:22:14,342 --> 00:22:15,842
Amazon volt, egy kicsit számolni.

395
00:22:15,842 --> 00:22:20,290

396
00:22:20,290 --> 00:22:24,067
>> Szóval, nem tudom elképzelni, hogy bármely olyan
emberek, tényleg, hogy sok tanácsot,

397
00:22:24,067 --> 00:22:25,900
és úgy tűnik, hogy a
kidolgozott OK nekik.

398
00:22:25,900 --> 00:22:28,191
De, úgy értem, egy időben
Nem fogok itt ülni

399
00:22:28,191 --> 00:22:30,920
és mondd meg, hogy ne kérjen tanácsot a dolgokat.

400
00:22:30,920 --> 00:22:35,810
És sokszor az emberek
csak túl óvatos is.

401
00:22:35,810 --> 00:22:40,600
Azt hiszem, ez több hasznos, hogy
dolgok történnek majd bocsánatot kérni később

402
00:22:40,600 --> 00:22:43,740
mint az, hogy megbizonyosodjon arról, hogy
dot az összes azt szeme most és akkor

403
00:22:43,740 --> 00:22:44,740
csak nem kap dolgokat tenni.

404
00:22:44,740 --> 00:22:47,500

405
00:22:47,500 --> 00:22:49,430
Igen.

406
00:22:49,430 --> 00:22:50,460
Hajrá.

407
00:22:50,460 --> 00:22:53,436
>> Közönség: Mikor úgy gondolja, hogy
Facebook eléri azt a pontot, ahol a

408
00:22:53,436 --> 00:23:02,860
válhat, hogy a nagy cég
[Hallhatatlan] új ötlet, [nem hallható]?

409
00:23:02,860 --> 00:23:05,836
Gondolod, hogy el fogja érni
Ezen a ponton a közeljövőben?

410
00:23:05,836 --> 00:23:09,340
Hogyan tartod meg a [hallhatatlan]?

411
00:23:09,340 --> 00:23:12,214
>> Mark Zuckerberg: Nos,
Úgy értem, azt hiszem, hogy - én

412
00:23:12,214 --> 00:23:14,253
Szerintem te ilyen
mindig ezen a ponton.

413
00:23:14,253 --> 00:23:18,290

414
00:23:18,290 --> 00:23:21,830
Úgy értem, a legtöbb vállalat
indult, mint egy pár ötletet,

415
00:23:21,830 --> 00:23:25,800
és ezek néhány
dolog, hogy nem is.

416
00:23:25,800 --> 00:23:29,120
Szóval, úgy értem, a Yahoo volt, mint mi
szervezünk összes információ

417
00:23:29,120 --> 00:23:31,160
a világon, mint a könyvtár.

418
00:23:31,160 --> 00:23:33,350
És ez volt az, amit
elindult csinál,

419
00:23:33,350 --> 00:23:38,860
és akkor milyen változatos ki
ahogy telt az idő és a beépített több dolgot.

420
00:23:38,860 --> 00:23:42,910
És sok a cucc, mint
a lényege az üzleti most.

421
00:23:42,910 --> 00:23:45,460
Úgy értem, ez olyan, mint ők
eredetileg nem csinál keresést.

422
00:23:45,460 --> 00:23:47,740
És most könyvtár egyszerűen nem létezik.

423
00:23:47,740 --> 00:23:49,280
Szívás.

424
00:23:49,280 --> 00:23:52,880
Nincs segédprogramot is.

425
00:23:52,880 --> 00:23:56,320
>> Úgy értem, a Google nagy dolog volt,
ahogy ők PageRank.

426
00:23:56,320 --> 00:24:02,320
És akkor, azt hiszem, ki
PageRank, vannak keresést.

427
00:24:02,320 --> 00:24:05,960
És most milyen terjed, hogy a
nem más hasonló típusú algoritmusok,

428
00:24:05,960 --> 00:24:07,830
keres más helyeken.

429
00:24:07,830 --> 00:24:11,090
De, úgy értem, akkor milyen megmondani, hogy
az összes többi dolgot, ők csinálnak

430
00:24:11,090 --> 00:24:12,330
van valami tangenciális.

431
00:24:12,330 --> 00:24:16,220
És ez olyan, mint ők próbálnak
nagyon nehéz, hogy a PageRank

432
00:24:16,220 --> 00:24:19,080
és más típusú
algoritmusok, amelyek nagyon

433
00:24:19,080 --> 00:24:23,660
hasonló munkát a
terek, és ez csak nem olyan elegáns,

434
00:24:23,660 --> 00:24:27,460
vagy tiszta egy ötlet
az eredeti volt.

435
00:24:27,460 --> 00:24:30,590
>> Így a Facebook például
ha csak most kezdődött,

436
00:24:30,590 --> 00:24:32,840
mit gondoltam volt a
Érdekes dolog volt, csak

437
00:24:32,840 --> 00:24:36,010
ahhoz, hogy írja be valaki nevét
és derítse ki információt róluk.

438
00:24:36,010 --> 00:24:38,800
És alig volt a
a dolog, hogy ott volt most.

439
00:24:38,800 --> 00:24:41,010
Nem volt számára.

440
00:24:41,010 --> 00:24:44,982
Nem volt üzenet is.

441
00:24:44,982 --> 00:24:45,690
Volt dugta.

442
00:24:45,690 --> 00:24:49,790

443
00:24:49,790 --> 00:24:51,250
>> Igen.

444
00:24:51,250 --> 00:24:56,590
Úgy értem, így olyan, mintha egyfajta kap
indult valamilyen központi gondolata.

445
00:24:56,590 --> 00:24:59,680
És általában, a cég
jól fog, mert

446
00:24:59,680 --> 00:25:02,520
hiszem, az emberek, akik most kezdik
ki dolgozik, hogy a központi gondolata

447
00:25:02,520 --> 00:25:06,717
fajta megérteni, hogy egymagos
ötlet valamilyen egyedi módon.

448
00:25:06,717 --> 00:25:09,800
De ez nem jelenti azt, hogy van
jobb megértése semmit

449
00:25:09,800 --> 00:25:12,749
más, mint bárki más.

450
00:25:12,749 --> 00:25:15,290
Szóval ezért a környező magát
sok okos ember

451
00:25:15,290 --> 00:25:18,615
nagyon fontos.

452
00:25:18,615 --> 00:25:20,833
>> Közönség: Mi volt - volt
Van-e valamilyen modell

453
00:25:20,833 --> 00:25:26,010
volt [hallható] fotó
jellemzők [hallhatatlan] a Facebook-on?

454
00:25:26,010 --> 00:25:27,982
Volt bármilyen [hallható]?

455
00:25:27,982 --> 00:25:31,824

456
00:25:31,824 --> 00:25:34,740
Mark Zuckerberg: Úgy értem, van egy
Sok alkalmazás az interneten

457
00:25:34,740 --> 00:25:36,220
most, hogy ezt a cucc.

458
00:25:36,220 --> 00:25:39,540
Szóval, úgy értem, Flickr a
szép fotó alkalmazás.

459
00:25:39,540 --> 00:25:42,470
Bár azt hiszem, három hét alatt
át őket a fényképek száma

460
00:25:42,470 --> 00:25:43,470
hogy mi volt az oldalunkon.

461
00:25:43,470 --> 00:25:49,030

462
00:25:49,030 --> 00:25:51,155
Úgy értem, azt gondolja, hogy a
legkirályabb dolog a képeket

463
00:25:51,155 --> 00:25:54,849
az, hogy meg lehet címkézni
őket, és az is, hogy

464
00:25:54,849 --> 00:25:56,390
teszi hivatkoznak az emberek profilokat.

465
00:25:56,390 --> 00:25:58,750
És azt hiszem, hogy ez
valami, amit tényleg

466
00:25:58,750 --> 00:26:05,960
csak ezt, ha összefüggésében
mindenki körülötted az oldalon.

467
00:26:05,960 --> 00:26:08,190
Ez a fajta igényel
a mindenütt jelen használat.

468
00:26:08,190 --> 00:26:09,829

469
00:26:09,829 --> 00:26:13,120
Szóval nem tudom, ha a többiek
volna, hogy ha van, hogy

470
00:26:13,120 --> 00:26:16,810
fajta használható, de nem tették.

471
00:26:16,810 --> 00:26:20,150

472
00:26:20,150 --> 00:26:20,740
>> Nem tudom.

473
00:26:20,740 --> 00:26:24,085
Nem olyan srácok
bármilyen CS kérdése?

474
00:26:24,085 --> 00:26:25,055
>> Közönség: Kíváncsi vagyok.

475
00:26:25,055 --> 00:26:27,513
Hogyan dönti el, hogy te vagy
halad előre a cég

476
00:26:27,513 --> 00:26:30,897
folytatni a technológia vagy
Nem folytatja a technológia?

477
00:26:30,897 --> 00:26:32,230
Mark Zuckerberg: Mi az ötlet?

478
00:26:32,230 --> 00:26:33,185
Mi van a példa?

479
00:26:33,185 --> 00:26:36,614
>> Közönség: Nos, én valójában
nem sokat tudnak a Facebook.

480
00:26:36,614 --> 00:26:39,939
Mi a következő dolog, amit
akarsz képekkel

481
00:26:39,939 --> 00:26:41,105
és összeköti az embereket?

482
00:26:41,105 --> 00:26:45,097
Honnan tudod, hogy a szám ki
Milyen technológiákra jók?

483
00:26:45,097 --> 00:26:48,091
Hogyan lehet az enyém, hogy megtalálja a technológia?

484
00:26:48,091 --> 00:26:51,579
Van olyan folyamatok
helyén ma, hogy

485
00:26:51,579 --> 00:26:54,230
irányul
azok a dolgok,

486
00:26:54,230 --> 00:26:56,158
vagy nem technológia csak
jött be a cég

487
00:26:56,158 --> 00:26:57,866
mert te ki
valahol és valaki

488
00:26:57,866 --> 00:27:00,980
említett valamit, lehet, hogy
akarok szempontjából a Facebook?

489
00:27:00,980 --> 00:27:04,670
>> Mark Zuckerberg: Szóval azt gondolom, hogy a
folyamat szűrésére milyen technológiák

490
00:27:04,670 --> 00:27:08,560
használata a bizalom az okos emberek.

491
00:27:08,560 --> 00:27:15,010
Tehát biztosan van néhány ember
A cég, aki csak nagyon okos,

492
00:27:15,010 --> 00:27:19,795
és azt hiszem, a legtöbb ember
A vállalat általában elég okos.

493
00:27:19,795 --> 00:27:22,670
>> De van terület néhány
srácok különösen - Én

494
00:27:22,670 --> 00:27:32,050
egyikük sem -, aki azt hiszem, hogy amikor
azt mondják, hogy valami általánosan

495
00:27:32,050 --> 00:27:36,590
jó gyakorlat, hogy megy rajta,
akkor ez viszonylag -, akkor

496
00:27:36,590 --> 00:27:39,471
kaphatnak támogatást
az, hogy elég könnyen.

497
00:27:39,471 --> 00:27:42,720
És azt hiszem, hogy sok a mérnökök
egyfajta konszenzus körül, hogy.

498
00:27:42,720 --> 00:27:45,877

499
00:27:45,877 --> 00:27:47,480
Próbálok arra gondolni, a jó példa.

500
00:27:47,480 --> 00:27:51,470
>> Azt hiszem, ez kissé célorientált.

501
00:27:51,470 --> 00:27:56,610
Tehát fotókkal,
tudtuk, hogy akarunk

502
00:27:56,610 --> 00:27:58,969
támogatja csak az emberek
feltöltése korlátlan képeket.

503
00:27:58,969 --> 00:28:01,010
Szóval, úgy értem, hogy nincs
valódi fogalma korlátlan.

504
00:28:01,010 --> 00:28:05,240
Ez csak meg kell tartani a hozzá
dolog, folyamatosan hozzá tároló.

505
00:28:05,240 --> 00:28:09,337
És azt szeretnénk, hogy úgy, hogy ez a fajta
A működik zökkenőmentesen, mint lehetséges.

506
00:28:09,337 --> 00:28:11,170
Tehát az első dolog, ami
mi akar csinálni

507
00:28:11,170 --> 00:28:16,140
van, nos, értékelni
ezek a cégek

508
00:28:16,140 --> 00:28:18,950
csak nem nagy tároló a megélhetésért.

509
00:28:18,950 --> 00:28:21,420
Vagy ez olyan, mint a NetApp vagy
valami, Network Appliance.

510
00:28:21,420 --> 00:28:24,080
Így beszélj velük egy kicsit.

511
00:28:24,080 --> 00:28:25,440
És akkor mi vagyunk, mint, rendben.

512
00:28:25,440 --> 00:28:29,200
Nos, mi nem igazán akar menni
és ez az egyetlen, a nagy doboz megközelítés.

513
00:28:29,200 --> 00:28:33,530
Azt akarjuk, hogy menjen el, amelyek csak az
egy sor elosztott kisebb

514
00:28:33,530 --> 00:28:37,400
dobozok sok kemény
vezetni, és a sok RAM.

515
00:28:37,400 --> 00:28:40,360
>> És azt hiszem, hogy a
architektúra, amely először épített

516
00:28:40,360 --> 00:28:42,770
volt, ahol volt egy
csomó ilyen gép

517
00:28:42,770 --> 00:28:49,090
A viszonylag lassú, de nagyon stabil
lemez mögött olyan szintű - egy réteg

518
00:28:49,090 --> 00:28:54,250
A cache dobozok egy csomó RAM
, amely rendelkezik a legtöbb miniatűrök

519
00:28:54,250 --> 00:29:01,670
és a leggyakrabban használt
képek - Azt hiszem, a RAM bármikor.

520
00:29:01,670 --> 00:29:04,610
És majd jobbra, mielőtt
indult, ez jutott eszünkbe,

521
00:29:04,610 --> 00:29:07,480
hogy mi lesz, hogy
néhány probléma ezzel.

522
00:29:07,480 --> 00:29:11,450
És a kérdés, hogy
mi lesz, hogy

523
00:29:11,450 --> 00:29:16,635
is lesz a hálózati
kérdések, nem hardveres problémák.

524
00:29:16,635 --> 00:29:20,360
>> Így például, ha Ön
a fotóalbum 30 fotó

525
00:29:20,360 --> 00:29:23,000
és az egyes fotóit
három megabájt,

526
00:29:23,000 --> 00:29:25,330
akkor lehet feltölteni a 90
megabájt a Facebook.

527
00:29:25,330 --> 00:29:26,610
És, hogy milyen szar.

528
00:29:26,610 --> 00:29:27,110
Rendben van.

529
00:29:27,110 --> 00:29:31,790
Úgy értem, hogy szar, mert az emberek
hajlamosak nem optimális kapcsolatokat

530
00:29:31,790 --> 00:29:37,770
és mert a router - I
Szerintem a legtöbb router létre

531
00:29:37,770 --> 00:29:39,960
, hogy csak akkor lesz képes kezelni
Gigabit egy időben,

532
00:29:39,960 --> 00:29:42,127
és útválasztók ilyen drága.

533
00:29:42,127 --> 00:29:43,460
Te olyan nagy darab berendezések.

534
00:29:43,460 --> 00:29:46,043
Nem hiszem, hogy van egy
elosztott változatát, hogy még.

535
00:29:46,043 --> 00:29:48,030

536
00:29:48,030 --> 00:29:50,930
>> Tehát nem sikerült, az időkeret
hogy szerettünk volna elindítani,

537
00:29:50,930 --> 00:29:54,720
csak kap egy új router, és kap ez létre.

538
00:29:54,720 --> 00:30:02,000
Szóval, amit végül csinál épített a
Java applet-és ActiveX-vezérlők

539
00:30:02,000 --> 00:30:04,370
párosulva a választás a
képeket, hogy az emberek akartak

540
00:30:04,370 --> 00:30:08,650
feltölteni tömörítéssel a
kliens oldalon, hogy ez a kisebb,

541
00:30:08,650 --> 00:30:14,380
majd, hogy az emberek csak
feltöltheti a fényképét viszonylag gyorsan.

542
00:30:14,380 --> 00:30:16,540
Azt is menti CPU a mi
oldalon, mert mi nem

543
00:30:16,540 --> 00:30:18,290
meg kell csinálni a
dekompressziós a mi oldalunkon,

544
00:30:18,290 --> 00:30:21,190
annak ellenére, hogy nem volt
hatalmas a szűk keresztmetszet.

545
00:30:21,190 --> 00:30:22,110
Annak érdekében, hogy működött.

546
00:30:22,110 --> 00:30:25,330
>> És akkor mi van, hogy
Egy pont, ahol voltunk

547
00:30:25,330 --> 00:30:27,720
miután feltöltések egy
sebessége 100 egy második,

548
00:30:27,720 --> 00:30:31,000
és az emberek a szolgáltatás módja
több, mint gondoltuk fogunk.

549
00:30:31,000 --> 00:30:34,226
És bár volt
ez caching szint beállítás,

550
00:30:34,226 --> 00:30:35,600
csak még mindig nem volt elég gyors.

551
00:30:35,600 --> 00:30:36,490
Biztos vagyok benne, a srácok emlékezni erre.

552
00:30:36,490 --> 00:30:39,090
Néhány héttel ezelőtt, a helyszínen
nem volt jó idő.

553
00:30:39,090 --> 00:30:41,990

554
00:30:41,990 --> 00:30:45,180
>> Szóval, amit végül
Ennek ezen a ponton volt,

555
00:30:45,180 --> 00:30:49,200
a szélén caching, mint a
Akamai fajta dolog

556
00:30:49,200 --> 00:30:53,440
hogy ezeket a képeket, melyek a statikus
tartalmakat lehet közelebb hozni az emberek.

557
00:30:53,440 --> 00:31:00,610
Ahhoz, hogy így tudjuk egyfajta tehermentesítés
néhány, a berendezések és a - sort

558
00:31:00,610 --> 00:31:05,610
annak, hogy ezeket még
kissé nagy fájlokat az embereket.

559
00:31:05,610 --> 00:31:10,890
Szóval ez az, ahol most vagyunk, és ez
Úgy tűnik, hogy működik elég jól.

560
00:31:10,890 --> 00:31:14,700
>> Nem volt, hogy volt-e előre
technikai zseni róla.

561
00:31:14,700 --> 00:31:19,270
Ez csak valami, hogy minden ponton
azt a fajta várható kérdések

562
00:31:19,270 --> 00:31:21,390
vagy felvette őket
elég gyorsan, majd

563
00:31:21,390 --> 00:31:23,370
elég volt hatásköre
értékelni, azt hiszem,

564
00:31:23,370 --> 00:31:25,690
milyen lehetőségek voltak
hogy mi volt, és

565
00:31:25,690 --> 00:31:28,458
amit azt hiszem, volt tisztességes döntéseket
arról, hogyan kell végrehajtani őket.

566
00:31:28,458 --> 00:31:29,354
Mi ez?

567
00:31:29,354 --> 00:31:31,399
>> Közönség: biztos, mint a következő
szinten is, tekintve a problémák

568
00:31:31,399 --> 00:31:32,315
csak beszélt.

569
00:31:32,315 --> 00:31:33,836
Mark Zuckerberg: Igen.

570
00:31:33,836 --> 00:31:38,069
>> Közönség: A diákok egy év -
tudod, az egyik számítástechnika munka

571
00:31:38,069 --> 00:31:44,294
A hasonlóan, megyek ül a
sarok, írja az én [nem hallható].

572
00:31:44,294 --> 00:31:47,282
Hogyan alakult ki a cég a munka révén -
mit a szoftvermérnök csinálni

573
00:31:47,282 --> 00:31:50,300
ha a srácok mind kell tenni
kapcsos zárójelek ugyanazon a helyen?

574
00:31:50,300 --> 00:31:51,508
>> Mark Zuckerberg: Mi ez?

575
00:31:51,508 --> 00:31:54,958
Közönség: kapcsos zárójelek a
programozók ugyanazon a helyen.

576
00:31:54,958 --> 00:31:58,766
Milyen a szerkezete a szoftver
mérnöki ténylegesen elvégzett [hallható]?

577
00:31:58,766 --> 00:32:01,800

578
00:32:01,800 --> 00:32:06,720
>> Mark Zuckerberg: tehát az is, hogy - én
kitalálni a módszert, hogy mi van az

579
00:32:06,720 --> 00:32:12,520
, hogy én akartam, hogy a fajta - mint
sok a meritokrácia lehető

580
00:32:12,520 --> 00:32:16,600
, ahol az emberek, akik jönnek
fel a legmenőbb megoldások

581
00:32:16,600 --> 00:32:20,790
és végrehajtja azokat a leggyorsabb
és, mint a legkevesebb hibát kap

582
00:32:20,790 --> 00:32:23,950
dolgozni a dolgokat, hogy a
Szerintem a legérdekesebb

583
00:32:23,950 --> 00:32:26,600
és menj ki, és a legtöbb
befolyását a társaság.

584
00:32:26,600 --> 00:32:29,070
>> Tehát mi is on-beszállás
egy csomó ember,

585
00:32:29,070 --> 00:32:31,270
mert mi bérbeadása viszonylag gyorsan.

586
00:32:31,270 --> 00:32:36,240
És ezzel, akkor sort
A már - már párba

587
00:32:36,240 --> 00:32:40,370
új emberek, akik jönnek be
Egyes - például a jobb emberek

588
00:32:40,370 --> 00:32:44,720
akik egyfajta tetején
a lánc, és aztán

589
00:32:44,720 --> 00:32:48,650
azokat a fajta munkát azokkal
emberek, amikor először jönnek,

590
00:32:48,650 --> 00:32:51,340
hogy megtanulják a dolgokat, hogy
ők dolgoznak, hogy - úgy,

591
00:32:51,340 --> 00:32:53,580
hogy az új fiúk, mint a
A bejövő osztály,

592
00:32:53,580 --> 00:32:56,870
Valahogy tanulni, amit néhány
az emberek, hogy a jelenleg

593
00:32:56,870 --> 00:32:58,290
A cég dolgozik.

594
00:32:58,290 --> 00:33:02,270
És azt hiszem, hogy ezt tegyük, hogy vegye
fel a stílus és a módszerek, hogy mi

595
00:33:02,270 --> 00:33:03,540
használnak a dolgokat.

596
00:33:03,540 --> 00:33:07,940
>> De azt hiszem, hogy ez
változik elég gyorsan.

597
00:33:07,940 --> 00:33:12,340
Azt hiszem, az egyik különbség
ahogyan cucc működik a cég

598
00:33:12,340 --> 00:33:16,600
és ahogy a dolog működik az iskolában
, hogy ez egy nagyon iteratív folyamat.

599
00:33:16,600 --> 00:33:21,880
És ez jó, ha kap cucc jobb
az első alkalom, de nem kell.

600
00:33:21,880 --> 00:33:24,810
És azt hiszem, hogy sok vállalat
végig fázisok, vagy a szakaszok,

601
00:33:24,810 --> 00:33:26,810
ahol nem kap cuccot
jobb az első alkalommal.

602
00:33:26,810 --> 00:33:29,560
>> Mint a Microsoft - I
értem, nem tudom, mikor

603
00:33:29,560 --> 00:33:32,589
az utolsó alkalom volt, hogy már
egy jó termék a 4-es verziója.

604
00:33:32,589 --> 00:33:34,380
De mire
hogy a 4-es verziója, ez

605
00:33:34,380 --> 00:33:37,286
mint mindig jó a legtöbb.

606
00:33:37,286 --> 00:33:39,380
És azt hiszem, hogy működik
ki elég jól nekik.

607
00:33:39,380 --> 00:33:42,240
És, úgy értem, a Google mindig
közlemény a dolgukat béta.

608
00:33:42,240 --> 00:33:50,350
>> Szóval azt hiszem, igyekszünk több
ember dolgozik az ugyanaz a dolog,

609
00:33:50,350 --> 00:33:53,810
így mindenki tanulhatunk
egymást, és milyen vedd ki

610
00:33:53,810 --> 00:33:58,800
néhány olyan hibát, hogy lehet, hogy
arról, hogy csökkenteni tudjuk elég gyorsan.

611
00:33:58,800 --> 00:34:01,676
De mint, azt hiszem, az
Általában az ötlet

612
00:34:01,676 --> 00:34:04,050
, hogy nem kell, hogy
tökéletes az első alkalommal kb.

613
00:34:04,050 --> 00:34:07,457
És mindaddig, amíg megkapja az
az építészet, mint a jobb, amennyire csak lehetséges,

614
00:34:07,457 --> 00:34:09,290
akkor egy csomó a másik
végrehajtás cucc

615
00:34:09,290 --> 00:34:11,581
nem lesz olyan nagy a
üzletet, és akkor valami

616
00:34:11,581 --> 00:34:13,190
dolgoznak, hogy ki bármikor.

617
00:34:13,190 --> 00:34:16,449
Én tudom, hogy ez a fajta válasz
a kérdés, hogy megkérdezte.

618
00:34:16,449 --> 00:34:20,199
>> Közönség: Tehát most, amikor a
találsz valamit

619
00:34:20,199 --> 00:34:22,449
hogy szeretne csinálni, amit
nem tudom, annyira,

620
00:34:22,449 --> 00:34:24,449
akkor kérheti néhány ilyen
az emberek, hogy dolgozik az Ön számára,

621
00:34:24,449 --> 00:34:25,449
vagy lehet kapni az új embereket.

622
00:34:25,449 --> 00:34:28,657
De ha elindult, ez csak egyfajta
Ön és szobatársa, mint egy diák.

623
00:34:28,657 --> 00:34:32,199
És természetesen, voltak tartományban
ismerete kérdések számítástechnika

624
00:34:32,199 --> 00:34:34,449
hogy meg kellett küzdenie
és te nem tudsz.

625
00:34:34,449 --> 00:34:37,449
>> Úgy értem, hogy nem megy a
rájönni, hogyan kell csinálni a dolgokat?

626
00:34:37,449 --> 00:34:39,222
Vajon úgy dönt, hogy bizonyos osztályok?

627
00:34:39,222 --> 00:34:39,971
Megkaptad a könyvek?

628
00:34:39,971 --> 00:34:43,278
Elmentél bérlése vagy kap
részt vett néhány embert?

629
00:34:43,278 --> 00:34:45,758
Honnan a munka révén
ezeket a kérdéseket a tanulás

630
00:34:45,758 --> 00:34:48,494
számítástechnika, mint te
eljutott ez?

631
00:34:48,494 --> 00:34:50,660
Mark Zuckerberg: Az internet
egy nagyon jó eszköz.

632
00:34:50,660 --> 00:34:54,300

633
00:34:54,300 --> 00:35:00,120
Azt hiszem, hogy ez
hogyan nem a legtöbb belőle.

634
00:35:00,120 --> 00:35:04,470
Úgy értem, olyan, hogy egy pont
A nem bérbeadása emberek készségek,

635
00:35:04,470 --> 00:35:08,760
mert azt hiszem, az elmélet
ha valaki képességek területen

636
00:35:08,760 --> 00:35:11,600
és már csinálja
a 10 vagy 15 éves,

637
00:35:11,600 --> 00:35:13,890
akkor ez talán mit tudnak csinálni.

638
00:35:13,890 --> 00:35:16,230
És ez jó, és hogy a
azt jelenti, hogy képes erre.

639
00:35:16,230 --> 00:35:19,310
>> De ha felveszel valakit,
azt mondják, rögtön a főiskola,

640
00:35:19,310 --> 00:35:22,520
vagy valaki fiatalabb, aki csak most
felveszi őket a nyers intelligencia,

641
00:35:22,520 --> 00:35:25,907
akkor az ötlet, hogy ők fognak
képes megtanulni dolgokat nagyon gyorsan.

642
00:35:25,907 --> 00:35:28,490
És van egy csomó információt
áll az egész hely,

643
00:35:28,490 --> 00:35:32,900
és most, withing elmúlt években, van
jó eszközök válogatás keresztül.

644
00:35:32,900 --> 00:35:38,320
És azt hiszem, hogy a legtöbb
eredményes, az emberek már

645
00:35:38,320 --> 00:35:43,080
van valami a fiatalabbak, akik nem
feltétlenül tudja, hogy sokat

646
00:35:43,080 --> 00:35:45,190
valami különleges jön ki a főiskolán.

647
00:35:45,190 --> 00:35:48,020
>> Úgy értem, egy jó példa -
Dustin, a szobatársam a Harvardon

648
00:35:48,020 --> 00:35:49,030
még csak nem is a CS komoly.

649
00:35:49,030 --> 00:35:50,170
Ő volt a közgazdasági szakon.

650
00:35:50,170 --> 00:35:54,260
És ő csak egy nagyon okos
haver volt, és tudta, hogy vedd fel.

651
00:35:54,260 --> 00:35:56,510
Néhány más jó
az emberek mi vagyunk

652
00:35:56,510 --> 00:36:00,220
EE szakon ki a Stanford és Berkeley.

653
00:36:00,220 --> 00:36:02,610
És ők még csak nem is a CS minden alkalommal.

654
00:36:02,610 --> 00:36:05,040
Mint a matek az emberek - ha
tanult matematika, akkor

655
00:36:05,040 --> 00:36:07,610
lehet tanulni a dolgokat viszonylag
gyorsan egy csomó időt.

656
00:36:07,610 --> 00:36:13,170

657
00:36:13,170 --> 00:36:14,042
Igen?

658
00:36:14,042 --> 00:36:17,706
>> Közönség: Azt hiszem, mert akkor a
infrastruktúra a helyén, most,

659
00:36:17,706 --> 00:36:21,414
Amikor összpontosítani a felvételi, így a
Még mindig keresnek tech készség emberek?

660
00:36:21,414 --> 00:36:24,747
Vagy keresnek, akik esetleg
az üzleti tudás, hogy segítsen növekszik meg

661
00:36:24,747 --> 00:36:25,913
tovább, és több pénzt?

662
00:36:25,913 --> 00:36:32,099
Mi valójában a prioritás
most egyre nagyobb a cég?

663
00:36:32,099 --> 00:36:33,890
Mark Zuckerberg: I
soha nem felvenni az embereket

664
00:36:33,890 --> 00:36:37,850
csak azért, mert az üzleti készségek.

665
00:36:37,850 --> 00:36:42,320
Ez valójában elég vicces, de
ismerete a sok mag CS cucc

666
00:36:42,320 --> 00:36:44,049
nagyon fontos az üzleti életben is.

667
00:36:44,049 --> 00:36:46,590
Az egyik legfontosabb dolog, amit
tanulni, amikor tanul CS

668
00:36:46,590 --> 00:36:52,820
az összetett, széles, és a
egy hatalmas probléma az üzleti életben is.

669
00:36:52,820 --> 00:36:56,370
Hogyan megy attól,
öt ember, hogy a 100 fő,

670
00:36:56,370 --> 00:37:00,410
és mi a változás
a dinamikus ott?

671
00:37:00,410 --> 00:37:03,010
És mint, hogy vagy
bizonyos folyamatokat - how

672
00:37:03,010 --> 00:37:07,320
egy értékesítési fog skála
az öt ember, hogy a 100 fő?

673
00:37:07,320 --> 00:37:10,760
>> Ez olyan, mint az azonos típusú
az intelligencia, amely

674
00:37:10,760 --> 00:37:12,680
kitalálni, mind a két problémát.

675
00:37:12,680 --> 00:37:15,805
És ez lehet egy más típusú
Aki érdekel, hogy megoldja a problémákat.

676
00:37:15,805 --> 00:37:21,670
>> De azt hiszem, hogy a második rész
A válaszom az, amit mondott

677
00:37:21,670 --> 00:37:24,480
az, hogy azt hiszem, vagyunk
fajta folyamatosan

678
00:37:24,480 --> 00:37:26,810
a folyamat az épület
ki az infrastruktúra,

679
00:37:26,810 --> 00:37:29,110
és nem hiszem, hogy valaha is
hogy ki, hogy a folyamat.

680
00:37:29,110 --> 00:37:32,850
És mi milyen fókuszálás
nem csak az épület valamit

681
00:37:32,850 --> 00:37:34,810
és kitalálni, hogyan
pénzt le róla

682
00:37:34,810 --> 00:37:38,550
és egyfajta maximális érték
az üzleti rövid távon -

683
00:37:38,550 --> 00:37:45,250
hanem, egyfajta
mindig keres, hogy maximalizálja

684
00:37:45,250 --> 00:37:47,340
mi a hosszú távú érték lenne.

685
00:37:47,340 --> 00:37:49,690
És azt hiszem, hogy
Ezzel, hogy a fajta

686
00:37:49,690 --> 00:37:52,836
kell, hogy mindig csak lenni épület
ki a bázis, és semmilyen esetben sem

687
00:37:52,836 --> 00:37:54,460
aggódik maximalizálja a pénzt.

688
00:37:54,460 --> 00:37:59,828

689
00:37:59,828 --> 00:38:02,268
>> Közönség: Ez a fajta
vissza a [nem hallható]

690
00:38:02,268 --> 00:38:05,137
Facebook, de nektek
kérdés, mint a nap, a főiskola után,

691
00:38:05,137 --> 00:38:07,636
Lehet, hogy valami ilyesmi, és
mindenki fel a képeket:

692
00:38:07,636 --> 00:38:12,125
minden ugyanabban az időben, [hallható]?

693
00:38:12,125 --> 00:38:14,000
Mark Zuckerberg: A
csúcsok elég erős.

694
00:38:14,000 --> 00:38:17,700
Szóval, mint a 5:00-kor
reggel, nem számít,

695
00:38:17,700 --> 00:38:20,750
hány felhasználó már feliratkozott,
mindig van, mint 5000 ember,

696
00:38:20,750 --> 00:38:21,660
és ennyi.

697
00:38:21,660 --> 00:38:26,980
És ha eljut 21:00
Pacific - így például éjfél van -

698
00:38:26,980 --> 00:38:29,900
ami azt hiszem, mint a
csúcs az ország egész területén,

699
00:38:29,900 --> 00:38:34,390
ez közel 400.000 ember
használja egyszerre.

700
00:38:34,390 --> 00:38:41,500
>> És ez tényleg nagyon érdekes,
mert kísérniük e grafikonok

701
00:38:41,500 --> 00:38:43,741
, és itt van ez a hatalmas LCD
irodánkban, és amikor

702
00:38:43,741 --> 00:38:46,490
van egy felvillanás a forgalom,
Olyanok vagyunk, mint, oh szar, mi történt?

703
00:38:46,490 --> 00:38:48,796
És sok idő
ez olyan, mint a Laguna Beach.

704
00:38:48,796 --> 00:38:53,330
>> [Nevet]

705
00:38:53,330 --> 00:38:58,617
>> De általában nem swing
hogy messze a másik irányba.

706
00:38:58,617 --> 00:39:01,563
>> Közönség: Az Ön archívum [hallható],
ha valaki törli valami

707
00:39:01,563 --> 00:39:05,719
a saját profil tartod
A cache ezt, és mennyi ideig?

708
00:39:05,719 --> 00:39:07,260
Mark Zuckerberg: Most mi nem.

709
00:39:07,260 --> 00:39:10,334
De lehet, valamikor a jövőben.

710
00:39:10,334 --> 00:39:13,564
>> Közönség: hogy kövesse nyomon a
, hogy milyen kérdések

711
00:39:13,564 --> 00:39:15,634
Mit beszélnek a
A vállalat szempontjából

712
00:39:15,634 --> 00:39:19,280
a magánélet és a biztonság,
ezeket a dolgokat?

713
00:39:19,280 --> 00:39:21,765
Aggódsz egyáltalán?

714
00:39:21,765 --> 00:39:25,360
Te tedd [hallható] Privacy
és a biztonság védelme az interneten.

715
00:39:25,360 --> 00:39:28,240
Szóval csak tedd fel, és
akkor nem kell aggódnia, hogy?

716
00:39:28,240 --> 00:39:33,010
>> Mark Zuckerberg: Nos, azt hiszem,
hogy mi teszi a Facebook fun

717
00:39:33,010 --> 00:39:37,140
és hasznos, hogy van egy csomó
információkat egy csomó ember

718
00:39:37,140 --> 00:39:37,970
, hogy lehet kapni.

719
00:39:37,970 --> 00:39:40,820
De mi a fontosabb
az, hogy az információ

720
00:39:40,820 --> 00:39:43,740
áll rendelkezésre, hogy az emberek, akik
hogy az ember azt akarja, hogy az információ

721
00:39:43,740 --> 00:39:44,810
hogy legyen elérhető.

722
00:39:44,810 --> 00:39:47,271
És a másik oldala az, hogy
az, hogy az információ

723
00:39:47,271 --> 00:39:50,270
áll rendelkezésre, hogy az emberek, hogy szeretnék
hogy hozzáférjenek ezekhez az információkhoz.

724
00:39:50,270 --> 00:39:54,080
>> Tehát az egyik fajta mag
döntéseket, hogy mi történt

725
00:39:54,080 --> 00:39:59,160
csak hogy az emberek ugyanabban a
iskola lásd egymás profilokat.

726
00:39:59,160 --> 00:40:02,580
És azt hiszem, az ötlet mögött
az volt, hogy te vagy a Harvardon.

727
00:40:02,580 --> 00:40:05,400
Valószínűleg nem lett volna, hogy
Nehéz egy ideig csak hagyta, hogy

728
00:40:05,400 --> 00:40:07,510
valaki a Harvardon
lásd az adatait.

729
00:40:07,510 --> 00:40:11,030
De ugyanakkor, ez
mintha csak az emberek, a Harvard,

730
00:40:11,030 --> 00:40:14,210
aki akkor valószínűleg fog látni
a napról-napra, és talán találkozik,

731
00:40:14,210 --> 00:40:16,750
akik valaha is
akarom nézni téged.

732
00:40:16,750 --> 00:40:19,206
Ez nem olyan, mint egy gyerek ki
Stanford, aki soha nem lesz

733
00:40:19,206 --> 00:40:22,330
beszélni fog érdekelheti
tudja, mi a mobiltelefon száma

734
00:40:22,330 --> 00:40:23,900
vagy mi te érdeklő

735
00:40:23,900 --> 00:40:28,030
>> Tehát korlátozásával
információk körét

736
00:40:28,030 --> 00:40:32,434
az a fajta, mint a keskeny
az értelme, azt hiszem,

737
00:40:32,434 --> 00:40:34,100
hogy már megoldotta sok ilyen kérdés.

738
00:40:34,100 --> 00:40:36,050
És akkor azt is meg kell adni
az emberek teljes ellenőrzést

739
00:40:36,050 --> 00:40:39,630
hogy mit részei az
profil kap mutatta.

740
00:40:39,630 --> 00:40:42,100
Tehát ne erőltesse
valaki mutatni valamit,

741
00:40:42,100 --> 00:40:48,280
és hogy az emberek szemcsés szabályozás
át néhány érzékenyebb dolgokat.

742
00:40:48,280 --> 00:40:50,220
>> Szóval, mint, közvetlenül a
A mobiltelefon területen,

743
00:40:50,220 --> 00:40:53,160
van egy másik terület, amely olyan, mint,
akik meg akarja mutatni, hogy ez?

744
00:40:53,160 --> 00:40:57,300
Csak a barátok, csak
az emberek az iskolában, mi?

745
00:40:57,300 --> 00:40:59,060
Mi érdekli,
mert ha az ember megáll -

746
00:40:59,060 --> 00:41:01,330
ha az emberek úgy érzik, mint a
információ nem magán,

747
00:41:01,330 --> 00:41:05,880
akkor a csavarok minket
hosszú távon is.

748
00:41:05,880 --> 00:41:09,050
>> Közönség: Csak előmozdítása on
, hogy azt hiszem, még akkor is,

749
00:41:09,050 --> 00:41:11,840
tegye az információt fel magát,
mi az igénybe abban az esetben,

750
00:41:11,840 --> 00:41:15,065
mondjuk, van egy fotó, és
valaki teszi, hogy a képek akár

751
00:41:15,065 --> 00:41:17,190
néhány üzenőfal vagy
Néhány Hot or Not típusú oldalon.

752
00:41:17,190 --> 00:41:21,052
Hogyan ellenőrzik, amit a felhasználók
köze az információt, hogy az

753
00:41:21,052 --> 00:41:22,432
input rá a szervereket?

754
00:41:22,432 --> 00:41:25,515
Mark Zuckerberg: Ez nagyon nehéz
ellenőrizni, amit az emberek információkat

755
00:41:25,515 --> 00:41:27,604
hogy azok férhetnek hozzá.

756
00:41:27,604 --> 00:41:28,470
Nem igaz?

757
00:41:28,470 --> 00:41:33,880
Úgy értem, a legjobb, amit tehetünk, hogy
az emberek maguk dönthetnek információ

758
00:41:33,880 --> 00:41:34,750
és ki láthatja.

759
00:41:34,750 --> 00:41:38,120
És akkor, ha hagyják, hogy valaki látja,
ez egyfajta ki bárki ellenőrzés.

760
00:41:38,120 --> 00:41:41,114

761
00:41:41,114 --> 00:41:45,106
>> Közönség: Kíváncsi vagyok egy kicsit
a [hallhatatlan] Fali funkciót.

762
00:41:45,106 --> 00:41:48,553
Úgy tűnt, hogy indulni talán több, mint a
táblára a fajta dolog, és akkor

763
00:41:48,553 --> 00:41:51,094
teljesen megváltozott körül.
[Nem hallható], mint egyik vagy a másik,

764
00:41:51,094 --> 00:41:53,260
vagy ha volt valami
hogy te is gondolsz?

765
00:41:53,260 --> 00:41:57,090
Vagy ott volt a tervmódosítás a
A folyamat során [hallható]?

766
00:41:57,090 --> 00:42:00,410
>> Mark Zuckerberg: Szóval eredetileg dobta
hogy együtt, mint egy fél óra alatt.

767
00:42:00,410 --> 00:42:07,640
És azt hiszem, ez nagyon
bonyolult, mert - vagy

768
00:42:07,640 --> 00:42:10,170
bonyolultabb volt, mint én
gondoltam, hogy lesz.

769
00:42:10,170 --> 00:42:12,055
És azt hiszem, része a
ok, hogy miért változott

770
00:42:12,055 --> 00:42:14,430
azért, mert nem működött
valamint azt akartuk, hogy.

771
00:42:14,430 --> 00:42:17,520
Úgy értem, az eredeti cél
az volt, hogy a fajta, hogy ez

772
00:42:17,520 --> 00:42:22,250
így van ez a wiki
típusú dolog az emberek profilok,

773
00:42:22,250 --> 00:42:29,400
hogy amikor moused valami miatt,
azt mutatta, aki hozzátette, hogy annak egy részét.

774
00:42:29,400 --> 00:42:33,540
>> De azt hiszem, volt egy
Sok esetben, hogy mi hiányzott,

775
00:42:33,540 --> 00:42:35,960
vagy csak nem jól tervezte meg.

776
00:42:35,960 --> 00:42:40,090
És nem tudom, hogy a srácok ne feledd,
de használt egeret cucc,

777
00:42:40,090 --> 00:42:41,350
és ez csak nem volt olyan jó.

778
00:42:41,350 --> 00:42:43,870
És mint, azt lehet mondani,
Ön a megfelelő személy,

779
00:42:43,870 --> 00:42:46,120
vagy lehet kiemelni több
, mint kellett volna.

780
00:42:46,120 --> 00:42:53,186
>> Szóval ilyen párosul, hogy a gondolkodás,
ez nem is a legjobb szolgáltatást.

781
00:42:53,186 --> 00:42:56,310
Nem lenne sokkal érdekesebb, ha
ahelyett, hogy egeret cucc,

782
00:42:56,310 --> 00:43:00,330
az emberek csak látni a képet,
és a személy nevét, aki

783
00:43:00,330 --> 00:43:04,140
írt mindent, anélkül, hogy
hogy menjen át az egész falat.

784
00:43:04,140 --> 00:43:07,350
Így a nyár, azt
csak egyfajta ment keresztül

785
00:43:07,350 --> 00:43:10,670
és írt egy jobb elemző a
falak és megpróbálta bontják azokat.

786
00:43:10,670 --> 00:43:13,420
És akkor, megy előre, mi történt
úgy, hogy az imént hozzáadott egy post,

787
00:43:13,420 --> 00:43:14,878
és elment a fal tetejére.

788
00:43:14,878 --> 00:43:18,020

789
00:43:18,020 --> 00:43:20,400
>> Közönség: [hallható] kérdés.

790
00:43:20,400 --> 00:43:23,270
Honnan az ötlet
a, létrehozására Facebook?

791
00:43:23,270 --> 00:43:24,410
>> Mark Zuckerberg: Én csak
akartam tenni valamit

792
00:43:24,410 --> 00:43:26,368
ahol az emberek írja be
valakinek a nevét és kap

793
00:43:26,368 --> 00:43:28,594
néhány információt egy személy.

794
00:43:28,594 --> 00:43:29,977
Azt gondoltam, hogy jó lenne.

795
00:43:29,977 --> 00:43:35,566

796
00:43:35,566 --> 00:43:37,060
Ó, tényleg?

797
00:43:37,060 --> 00:43:39,301
>> Közönség: engem érdekel
a funkció, amit

798
00:43:39,301 --> 00:43:44,540
lehet SMS néhány [hallható] információ
ha akarta, és küldje vissza.

799
00:43:44,540 --> 00:43:46,290
Nem tudtam, hogy az emberek használni.

800
00:43:46,290 --> 00:43:49,970
Szóval csak gondoltam, ha van
tényleges szempontok [hallható]?

801
00:43:49,970 --> 00:43:58,160
>> Mark Zuckerberg: Tehát az SMS Gateway
is van egy e-mail megfelelője,

802
00:43:58,160 --> 00:44:05,400
így ha a telefonszámok x és
van Cingular, mint a szolgáltató,

803
00:44:05,400 --> 00:44:11,080
akkor is e-mailben x@cingular.com
vagy egy változata az, hogy

804
00:44:11,080 --> 00:44:13,500
és a szöveges üzenetet
megy a telefonra.

805
00:44:13,500 --> 00:44:15,950
És ez egy szabad átjárót.

806
00:44:15,950 --> 00:44:18,880
Szóval, tudod, ha szöveges
üzenet az emberek, sokszor

807
00:44:18,880 --> 00:44:22,070
attól függően, hogy a mobiltelefon
terv, akkor pénzbe.

808
00:44:22,070 --> 00:44:24,850
Ha ez e-mailen keresztül, az
valójában nem kerül a pénz.

809
00:44:24,850 --> 00:44:30,370
Szóval így úgy döntöttünk, hogy csinálni.

810
00:44:30,370 --> 00:44:33,710
Mi csinál egy nagy
mennyisége, és mi

811
00:44:33,710 --> 00:44:40,450
úgy döntött, hogy csak a jobb
dolog számunkra, hogy - hogy ténylegesen csinálni

812
00:44:40,450 --> 00:44:44,352
a legális utat, és egy szöveges
üzenetet közvetlenül a mobiltelefon,

813
00:44:44,352 --> 00:44:46,310
szemben lesz
keresztül, az e-mail átjárók.

814
00:44:46,310 --> 00:44:48,643
Tehát mi vagyunk ilyen folyamat
Az első, hogy hozzanak létre most.

815
00:44:48,643 --> 00:44:51,784

816
00:44:51,784 --> 00:45:00,568
>> Közönség: [Nem hallható]
Myspace [hallható]?

817
00:45:00,568 --> 00:45:04,340
>> Mark Zuckerberg: Azt gondolom, hogy mi vagyunk
mindig keres több dolgot csinálni.

818
00:45:04,340 --> 00:45:07,170
Nem hiszem, hogy mi vagyunk
versenyben Myspace.

819
00:45:07,170 --> 00:45:10,030
És azt hiszem, hogy ez egyfajta
különböző típusú alkalmazás.

820
00:45:10,030 --> 00:45:10,530
Igen.

821
00:45:10,530 --> 00:45:13,860

822
00:45:13,860 --> 00:45:14,985
Közönség: Csak kíváncsi vagyok.

823
00:45:14,985 --> 00:45:20,182
Van valami különleges oka annak, hogy a
egy személy profilok és az iskola e-maileket

824
00:45:20,182 --> 00:45:24,885
, meg ilyesmi [nem hallható], és nem
szöveg a vágólapra másolni?

825
00:45:24,885 --> 00:45:26,865
Ez [hallható]?

826
00:45:26,865 --> 00:45:30,200
>> Mark Zuckerberg: Szóval
tette, hogy az emberek

827
00:45:30,200 --> 00:45:32,700
nem megy át
és kaparja az oldalakat.

828
00:45:32,700 --> 00:45:35,260
Van egy csomó dolog
hogy életbe

829
00:45:35,260 --> 00:45:39,240
annak biztosítása, hogy az emberek nem
összesített adatokat ki a Facebook.

830
00:45:39,240 --> 00:45:42,520
Nyilván, nem lehet látni
profilok az emberek más iskolákban.

831
00:45:42,520 --> 00:45:45,010
De, ha megpróbálja
megtekintheti a sok profilok,

832
00:45:45,010 --> 00:45:50,770
felveszi, hogy te csak megtekintés
rendellenes számú profilokat.

833
00:45:50,770 --> 00:45:54,160
>> És mi is egyfajta - csak
elemzésével felhasználói aktivitás,

834
00:45:54,160 --> 00:45:58,710
hoztuk létre ezeket a Bayes szűrő
hogy azt hiszem, csak hadd vegye ki

835
00:45:58,710 --> 00:46:02,190
rendellenes tevékenység, mint a nagyon
gyorsan, és csak egyfajta show

836
00:46:02,190 --> 00:46:04,630
nagyon kevés információt azok a felhasználók.

837
00:46:04,630 --> 00:46:06,849
De az egyik dolog,
hogy szerettünk volna csinálni,

838
00:46:06,849 --> 00:46:09,890
azt szeretnénk, hogy győződjön meg arról, - azt akarjuk, hogy
ez különösen nehéz, hogy bárki

839
00:46:09,890 --> 00:46:12,100
próbálja kaparja email
címet, mert ez

840
00:46:12,100 --> 00:46:14,310
igazán bosszantó, - ha az emberek kap rendesen.

841
00:46:14,310 --> 00:46:16,470
Ezért gondoltam, hogy a
így egy képet,

842
00:46:16,470 --> 00:46:20,020
helyett sima szöveg, hogy csak
hozzá egy extra szintű komplexitás

843
00:46:20,020 --> 00:46:21,870
szempontjából a kaparás.

844
00:46:21,870 --> 00:46:27,337

845
00:46:27,337 --> 00:46:33,301
>> Közönség: [Nem hallható] nagyon
értékes erőforrásokat, hogy a [hallható].

846
00:46:33,301 --> 00:46:36,780

847
00:46:36,780 --> 00:46:40,259
Mit csinál semmit [nem hallható]?

848
00:46:40,259 --> 00:46:47,220
>> Mark Zuckerberg: Nos, fel tudjuk használni,
a cél plakátok neked, pl.

849
00:46:47,220 --> 00:46:49,470
Nem tudom, ha valakinek
vásárolt plakátok le ezt.

850
00:46:49,470 --> 00:46:55,230
De mi a fajta - próbálunk
kitalálni, mit tehetünk, hogy a

851
00:46:55,230 --> 00:46:58,710
de mi természetesen nagyon
érzékeny emberek személyiségi jogait.

852
00:46:58,710 --> 00:47:00,240
És mi lenne az?

853
00:47:00,240 --> 00:47:02,740
>> Közönség: Nem annyira
egyes [hallható],

854
00:47:02,740 --> 00:47:05,774
de csak a teljes [hallható]?

855
00:47:05,774 --> 00:47:06,690
Mark Zuckerberg: Igen.

856
00:47:06,690 --> 00:47:08,940
Azt hiszem, valóban megy
kell kiadni valamit

857
00:47:08,940 --> 00:47:13,740
végén ezen a héten vagy a jövő héten, hogy
mutat néhány összesített statisztikát, hogy mi

858
00:47:13,740 --> 00:47:15,710
szerintem érdekes.

859
00:47:15,710 --> 00:47:19,637
Úgy értem, ez az a cucc fajta
jó, de ez nem az a fajta dolog

860
00:47:19,637 --> 00:47:20,970
hogy jöjjön vissza minden nap.

861
00:47:20,970 --> 00:47:25,948

862
00:47:25,948 --> 00:47:27,675
Nem CS kérdés?

863
00:47:27,675 --> 00:47:31,548

864
00:47:31,548 --> 00:47:33,756
MICHAEL D. Smith: Van
bármilyen kérdése van a Mark?

865
00:47:33,756 --> 00:47:37,619
Lehet, hogy hajlandó maradni
körül egy pár percig,

866
00:47:37,619 --> 00:47:40,035
Abban az esetben, az emberek azt akarják, hogy nem kér
meg a nyilvánosság előtt, de van egy -

867
00:47:40,035 --> 00:47:40,920
>> Mark Zuckerberg:
Közönség: én különösen

868
00:47:40,920 --> 00:47:43,990
csalódott amiatt, hogy Will Chen
nem kérdezd kérdése.

869
00:47:43,990 --> 00:47:46,490
>> MICHAEL D. Smith: Majd
dolgozni később.

870
00:47:46,490 --> 00:47:46,990
Ennyi?

871
00:47:46,990 --> 00:47:47,490
Nincs több?

872
00:47:47,490 --> 00:47:51,484
Van egy pár.

873
00:47:51,484 --> 00:47:52,400
Mark Zuckerberg: Cool.

874
00:47:52,400 --> 00:47:54,240
Közönség: Szoktál
késlekedik a Facebook-on,

875
00:47:54,240 --> 00:47:55,620
mint mindenki más a teremben?

876
00:47:55,620 --> 00:47:57,115
>> Mark Zuckerberg: Mi ez?

877
00:47:57,115 --> 00:47:59,355
>> Közönség: Szoktál
késlekedik a Facebook-on?

878
00:47:59,355 --> 00:48:00,606
>> Mark Zuckerberg: Természetesen.

879
00:48:00,606 --> 00:48:01,562
>> Közönség: [hallható].

880
00:48:01,562 --> 00:48:04,570
>> Mark Zuckerberg: Úgy értem,
Úgy gondolom, hogy ez

881
00:48:04,570 --> 00:48:07,640
értéket, amit az emberek az oldalon.

882
00:48:07,640 --> 00:48:11,824

883
00:48:11,824 --> 00:48:14,264
>> Közönség: Csak azt tudom,
hogy talán sokan

884
00:48:14,264 --> 00:48:16,140
úgy érzik, hogy az óra [hallható].

885
00:48:16,140 --> 00:48:17,390
>> MICHAEL D. Smith: [hallható].

886
00:48:17,390 --> 00:48:20,300

887
00:48:20,300 --> 00:48:22,891
>> Mark Zuckerberg: Igen, természetesen.

888
00:48:22,891 --> 00:48:25,974
Közönség: Nem tudom, ha lehet mondani
, de milyen szolgáltatásokat tud

889
00:48:25,974 --> 00:48:27,918
mi várható a jövőben?

890
00:48:27,918 --> 00:48:30,348
[Nem hallható]

891
00:48:30,348 --> 00:48:34,782
>> Mark Zuckerberg: Nos, elmondhatom,
mit fogunk csinálni a következő két hétben.

892
00:48:34,782 --> 00:48:36,740
Ott van a dolog, hogy
Csak azt korábban említettem,

893
00:48:36,740 --> 00:48:40,830
ahol mi összevonásával egy csomó
A statisztika, és csak azt mutatják, milyen meleg van

894
00:48:40,830 --> 00:48:42,760
és mi változik.

895
00:48:42,760 --> 00:48:45,010
És azt is meglepő
statisztikák, hogy már

896
00:48:45,010 --> 00:48:48,492
találtak, mint a 2%-a, a Harvard
libertariánus vannak, például az,

897
00:48:48,492 --> 00:48:49,450
vagy valami ilyesmi.

898
00:48:49,450 --> 00:48:52,240

899
00:48:52,240 --> 00:48:57,100
Azt hiszem, egy másik dolog, hogy
fogunk indítani remélhetőleg

900
00:48:57,100 --> 00:48:59,770
valamikor sem késő
ezen a héten vagy a jövő héten,

901
00:48:59,770 --> 00:49:03,250
van valami, hogy
lehetővé teszi, hogy tisztázzák

902
00:49:03,250 --> 00:49:05,160
a kapcsolatot más emberekkel.

903
00:49:05,160 --> 00:49:10,130
>> Tehát sok a probléma, hogy a
Azt a fajta foglalkozni a Facebook

904
00:49:10,130 --> 00:49:14,140
nem mindig technikai, de vannak
néha, mint ők a társadalmi problémákat.

905
00:49:14,140 --> 00:49:16,310
És ez olyan, mint - egy
dolog, azt hiszem,

906
00:49:16,310 --> 00:49:20,976
igazán érdekes az, - ha van
100 vagy 150 barátok, mennyire jól csinálni

907
00:49:20,976 --> 00:49:24,700
tudod, hogy minden olyan ember, és
akik lehet, mint az öt ember

908
00:49:24,700 --> 00:49:27,640
aki valóban érdekel, mint sok.

909
00:49:27,640 --> 00:49:29,490
És ez nem valami
hogy tényleg

910
00:49:29,490 --> 00:49:32,110
válasz most, mert
a csatlakozások bináris.

911
00:49:32,110 --> 00:49:33,970
Vagy csatlakozik, vagy nem.

912
00:49:33,970 --> 00:49:39,740
Szóval próbáltam gondolkodni egy kicsit
arról, hogyan lehetne tervezni valamit

913
00:49:39,740 --> 00:49:43,990
hogy tenné, hogy az emberek
lehet kifejezni, milyen közel voltak

914
00:49:43,990 --> 00:49:46,610
az emberek, az a fajta elfogulatlan módon.

915
00:49:46,610 --> 00:49:49,790
>> Így el lehet képzelni, ha tett egy
funkció, amely csak akar - sebesség

916
00:49:49,790 --> 00:49:52,406
A barátság skálán
1-10, hogy ez nem működik.

917
00:49:52,406 --> 00:49:54,280
Mert először is,
senki sem akar csinálni

918
00:49:54,280 --> 00:49:58,370
hogy azért, mert te sértő valakit
ha tetszik, akkor három.

919
00:49:58,370 --> 00:50:01,910
De ez is olyan,
unalmas, és így senki sem

920
00:50:01,910 --> 00:50:03,410
szeretne csinálni emiatt.

921
00:50:03,410 --> 00:50:05,993
És ez csak ferde a
társadalmi nyomás ugyanúgy

922
00:50:05,993 --> 00:50:06,930
hogy a barátok.

923
00:50:06,930 --> 00:50:11,730
Vannak, akik egy másik
értelme, amit egy barátom, hogy azok,

924
00:50:11,730 --> 00:50:13,040
majd egy másik személy lenne.

925
00:50:13,040 --> 00:50:16,050
Tehát, ha valaki 30-a barátok és a
egy másik személy 150 barátok,

926
00:50:16,050 --> 00:50:18,510
ez a személy valójában
több barátja a való életben?

927
00:50:18,510 --> 00:50:20,810
Lehet, vagy talán nem, és
Lehet, hogy az a személy, 30 csak

928
00:50:20,810 --> 00:50:24,060
magasabb küszöböt, hogy
valaki egy barátom a Facebook-on.

929
00:50:24,060 --> 00:50:28,490
>> Így értem, azt hiszem, hogy a megoldás
hogy jöttünk fel erre a

930
00:50:28,490 --> 00:50:32,860
az volt, hogy - a bíró
alapuló kapcsolatokat

931
00:50:32,860 --> 00:50:36,660
A kétirányú, tényszerű megállapítások.

932
00:50:36,660 --> 00:50:40,570
Így például, vettem
CS50 ezzel a személlyel.

933
00:50:40,570 --> 00:50:43,730
Vagy abban a házban élt ezzel a személlyel.

934
00:50:43,730 --> 00:50:49,920
És ez csak egyfajta csomó
különböző módja van ilyesmi.

935
00:50:49,920 --> 00:50:54,730
De azt gondoltam, hogy ez lenne
talán egy kicsit pontosabb,

936
00:50:54,730 --> 00:50:58,570
mert senki nem megy
hogy - nincs nyomás

937
00:50:58,570 --> 00:51:00,080
hazudni valami ilyesmi.

938
00:51:00,080 --> 00:51:01,830
Ez nem olyan, mint mi
miről beszélsz?

939
00:51:01,830 --> 00:51:03,126
Nem vettem CS50 magával.

940
00:51:03,126 --> 00:51:05,500
De ha valaki összesíti a
sok különböző kapcsolatok,

941
00:51:05,500 --> 00:51:07,340
akkor ez a fajta jelent valamit.

942
00:51:07,340 --> 00:51:10,842
Tehát, ha megteszi valaki, mint
Dustin, aki a szobatársam van,

943
00:51:10,842 --> 00:51:13,300
és ez olyan, mint rendben van, jól éltünk
együtt Kirkland House.

944
00:51:13,300 --> 00:51:16,290
Aztán dolgoztunk a Facebook-on.

945
00:51:16,290 --> 00:51:20,760
Aztán elköltözött a Palo Alto, és most
még mindig dolgozunk a Facebook-on -, majd

946
00:51:20,760 --> 00:51:26,470
Lehet, hogy elég kapcsolatok
mondom OK, jól ez a személy egyértelműen

947
00:51:26,470 --> 00:51:28,810
sokat tenni ezt a személyt.

948
00:51:28,810 --> 00:51:34,820
Míg ha az egyetlen kategória
, hogy tudod, hogy valaki át van,

949
00:51:34,820 --> 00:51:39,384
ez az ember az én ismerőse a Facebookon,
akkor ez is jelent valamit.

950
00:51:39,384 --> 00:51:40,050
Szóval nem tudom.

951
00:51:40,050 --> 00:51:41,008
Meglátjuk, hogy működik.

952
00:51:41,008 --> 00:51:42,771
Semmi sem biztos.

953
00:51:42,771 --> 00:51:43,270
Mi a helyzet?

954
00:51:43,270 --> 00:51:47,243
>> Közönség: Te tényleg [hallható]
emberek gépelni információ

955
00:51:47,243 --> 00:51:47,743
[Nem hallható]?

956
00:51:47,743 --> 00:51:53,707

957
00:51:53,707 --> 00:51:55,760
>> Mark Zuckerberg: Ez a kombináció.

958
00:51:55,760 --> 00:52:01,670
Szóval azt gondolom, hogy egy másik dolog
ez nagyon fontos, hogy minden

959
00:52:01,670 --> 00:52:03,750
Ezen események a
időpontot, amikor előfordulnak.

960
00:52:03,750 --> 00:52:08,940
Tehát, ha már például a
időpont, minden egyes ember barátság

961
00:52:08,940 --> 00:52:14,662
minden egyes ember, akkor adna
Ön a pontosabb ábrázolása

962
00:52:14,662 --> 00:52:16,370
Az, hogy ez mit jelent,
mert most meg

963
00:52:16,370 --> 00:52:20,482
Nem tudom, mit barátja jelent
az egyes emberek a hálózaton.

964
00:52:20,482 --> 00:52:22,940
És mert nem tudom, mikor
hogy a barátság alakult ki,

965
00:52:22,940 --> 00:52:25,476
nem tudja, mit
változott, hogy kapcsolat

966
00:52:25,476 --> 00:52:26,850
mivel ez barátság alakult ki.

967
00:52:26,850 --> 00:52:29,560
>> Úgy értem, ha az ember - ha a barátság
azt jelenti, nagyon kevés, hogy valaki

968
00:52:29,560 --> 00:52:34,130
ha tudjuk, hogy ez történt
tegnap, hogy barátok lettek,

969
00:52:34,130 --> 00:52:37,160
Akkor is látni fogja, hogy van
Egyes -, hogy van némi erőt.

970
00:52:37,160 --> 00:52:39,030
Olyan, mint egy biztos dolog.

971
00:52:39,030 --> 00:52:41,330
Van egy kisebb bizonyosság
hogy kapcsolatuk

972
00:52:41,330 --> 00:52:45,320
távolodik, mert ezen a ponton, ha a
időpontot, amikor az akció történt

973
00:52:45,320 --> 00:52:45,820
volt előbb.

974
00:52:45,820 --> 00:52:48,390

975
00:52:48,390 --> 00:52:49,374
Sajnos, az újabb.

976
00:52:49,374 --> 00:52:52,040
Szóval azt hiszem, ez az egyik
dolgok, hogy mi összpontosítva itt.

977
00:52:52,040 --> 00:52:54,990
Így vettem egy tanfolyamot - I
vett CS50 valakivel

978
00:52:54,990 --> 00:52:57,730
ez a kifejezés egy csomó más
mint azt én egy vezető már

979
00:52:57,730 --> 00:53:02,680
és vettem CS50 ezzel
ember voltam, amikor a gólya.

980
00:53:02,680 --> 00:53:06,050
>> Sok ilyen - az elemzés
Az, hogy az emberek nézd meg ezt a

981
00:53:06,050 --> 00:53:09,494
és nézze meg a kapcsolatok
nem feltétlenül -

982
00:53:09,494 --> 00:53:11,410
Facebook nem fog
értékelje a kapcsolatot.

983
00:53:11,410 --> 00:53:14,290
Ez a fajta - az emberek
implicit megértés

984
00:53:14,290 --> 00:53:17,540
, hogy mi a különbség a között
vette CS50 valaki ezt a kifejezést

985
00:53:17,540 --> 00:53:20,840
és miután vett CS50
három évvel ezelőtt.

986
00:53:20,840 --> 00:53:22,920
És azt hiszem, hogy ilyen segíteni.

987
00:53:22,920 --> 00:53:26,320

988
00:53:26,320 --> 00:53:27,340
Mi a helyzet?

989
00:53:27,340 --> 00:53:30,479
>> Közönség: Ha
kap egy új ötlet, és

990
00:53:30,479 --> 00:53:33,619
Szerintem ez elég jó, hogyan
[Nem hallható], hogyan kezdjen hozzá?

991
00:53:33,619 --> 00:53:38,460

992
00:53:38,460 --> 00:53:40,470
>> Mark Zuckerberg: Nem is.

993
00:53:40,470 --> 00:53:42,500
Mert azt gondolom, hogy egy
sok a cucc, amit rendezni

994
00:53:42,500 --> 00:53:44,950
Van egy nagyon egyedi
platform kiépítése is.

995
00:53:44,950 --> 00:53:48,010
Én nem hiszem, hogy bármely más
vállalat vagy embercsoport

996
00:53:48,010 --> 00:53:50,335
a világon, aki
fejleszteni ezt most.

997
00:53:50,335 --> 00:53:53,470

998
00:53:53,470 --> 00:53:56,510
Úgy értem, még a Google, a
ezek, mint a 5000 mérnökök

999
00:53:56,510 --> 00:54:00,680
nincs a helyén, hogy
olyan alkalmazás, amely a fajta

1000
00:54:00,680 --> 00:54:04,180
az jellemzi emberek
kapcsolatokat, mint ez.

1001
00:54:04,180 --> 00:54:06,410
>> És ez olyan, mint ugyanaz a dolog
A fénykép tagging.

1002
00:54:06,410 --> 00:54:11,070
Meg tudjuk csinálni, mert fényképcímkézés
csak akkor működik, ha mindenki körülötted

1003
00:54:11,070 --> 00:54:11,965
van az oldalon.

1004
00:54:11,965 --> 00:54:14,090
Mert különben te
lesz, hogy egy fajta használat

1005
00:54:14,090 --> 00:54:15,845
mert ha mész
és feltölteni egy fényképet

1006
00:54:15,845 --> 00:54:18,970
és elmész tag egy csomó ember,
és ők nem ott, és ez szívás.

1007
00:54:18,970 --> 00:54:23,840
Tehát, még akkor is, ha az 50%-a, a Harvard
volt a Facebook-on, majd a jelölési

1008
00:54:23,840 --> 00:54:25,740
és az is, hogy mi meg
up még mindig szívás.

1009
00:54:25,740 --> 00:54:30,550
Tehát csak akkor működik, mert 97%-a
emberek Harvard a Facebook-on,

1010
00:54:30,550 --> 00:54:31,260
vagy bármi.

1011
00:54:31,260 --> 00:54:37,530
Tehát azért, mert az, hogy ez olyan, mint
Nem nagy aggodalomra ad okot.

1012
00:54:37,530 --> 00:54:40,780

1013
00:54:40,780 --> 00:54:41,320
Igen?

1014
00:54:41,320 --> 00:54:43,361
>> Közönség: Tehát egyfajta
a szoftverfejlesztés,

1015
00:54:43,361 --> 00:54:46,721
egyfajta dinamikus [hallható]
Így, ha valaki

1016
00:54:46,721 --> 00:54:51,046
van egy ilyen ötlet - mint mondjuk
összevontan is [? szélesebb?] statisztika

1017
00:54:51,046 --> 00:54:53,921
és mondani az embereknek, vagy van egy módja annak, hogy
mérni ezt, ezt, és a másik

1018
00:54:53,921 --> 00:54:57,610
ezekről az emberekről, és megjelölni
ez a dolog az emberek profilok -

1019
00:54:57,610 --> 00:55:00,060
hogyan megy körülbelül szerzés
Az utat mindenki

1020
00:55:00,060 --> 00:55:03,490
más a cég tölteni néhány
idejük technikailag dolgozik, hogy?

1021
00:55:03,490 --> 00:55:07,410
Vagy, hogy más emberek dolgozni rajta
velük, meg ilyesmi?

1022
00:55:07,410 --> 00:55:08,880
>> Mark Zuckerberg: Mhm.

1023
00:55:08,880 --> 00:55:14,340
Úgy gondolom, hogy egy csomó ember - úgy értem,
Az emberek, akik a Facebook valóban

1024
00:55:14,340 --> 00:55:17,430
mint dolgozik a Facebook,
Azt hiszem, a legtöbb,

1025
00:55:17,430 --> 00:55:19,840
és rengeteg időt töltenek a
idejük csinálja.

1026
00:55:19,840 --> 00:55:22,800
És mint, sok a
ideje, hogy ők kiadások,

1027
00:55:22,800 --> 00:55:25,240
töltenek dolgoznak
dolog, hogy lehet,

1028
00:55:25,240 --> 00:55:28,890
egyfajta stratégiailag fontos
amit mi próbálunk csinálni ezen a ponton.

1029
00:55:28,890 --> 00:55:31,760
De egy csomó ember csak
rendetlenség körül a kód alap,

1030
00:55:31,760 --> 00:55:36,090
és milyen tedd, ha mondatok
van, hogy olyan, mint, ha a felhasználó vagyok,

1031
00:55:36,090 --> 00:55:39,240
akkor, hogy ezt ott.

1032
00:55:39,240 --> 00:55:44,050
>> És így sétálni a különböző
emberek helyeken a nap folyamán,

1033
00:55:44,050 --> 00:55:45,330
vagy az emberek jönnek, és beszélni velem.

1034
00:55:45,330 --> 00:55:49,610
Mint tartok vezérigazgató hivatali időben, mint a
vicc, mint a 2:00-04:00 minden nap -

1035
00:55:49,610 --> 00:55:51,077
nem ma.

1036
00:55:51,077 --> 00:55:53,910
És az emberek csak jönnek, és mutasd meg
más dolog, hogy csinálnak,

1037
00:55:53,910 --> 00:55:57,060
és sok van
viszonylag hűvös, és a dolgok

1038
00:55:57,060 --> 00:55:59,530
, hogy én nem
feltétlenül gondolt.

1039
00:55:59,530 --> 00:56:02,740
>> Így értem, ha már megkérdezted
előtt, ha mi is megtakarítás,

1040
00:56:02,740 --> 00:56:06,400
ha mi archiválás, régi profilt
információt, és az egyik oka

1041
00:56:06,400 --> 00:56:08,940
Ezért mondtam, hogy
lehet kezdeni ezzel, hogy

1042
00:56:08,940 --> 00:56:13,124
mert az egyik srác a cégnél
jött valami, ahol ez olyan, mint,

1043
00:56:13,124 --> 00:56:16,290
így megy a barátja oldalán, és a
ez azt mutatja, a nemrég frissített barátok.

1044
00:56:16,290 --> 00:56:18,250
És akkor kattints, hogy a
és ez azt mutatja, hogy az új profilt.

1045
00:56:18,250 --> 00:56:20,180
De nincs jelzés
A mi változott.

1046
00:56:20,180 --> 00:56:25,290
>> Tehát az egyik srác tett valamit, hogy
tartja a régi változat a profil,

1047
00:56:25,290 --> 00:56:29,690
majd teszi, hogy amikor
megy a profilt, amikor frissíti,

1048
00:56:29,690 --> 00:56:32,380
kiemeli sárga a
részei, amelyek megváltozott.

1049
00:56:32,380 --> 00:56:33,880
És azt hiszem, hogy ez nagyon klassz.

1050
00:56:33,880 --> 00:56:37,385
És ez nem egy hatalmas projekt -
Úgy értem, hogy valójában milyen is,

1051
00:56:37,385 --> 00:56:39,630
ha el kell kezdeni tárolására
mindenki információkat.

1052
00:56:39,630 --> 00:56:42,720
>> De úgy értem, ez kissé hűvös.

1053
00:56:42,720 --> 00:56:48,250
Ez nem az a fajta dolog, amit
feltétlenül vannak kötve, hogy jöjjön fel,

1054
00:56:48,250 --> 00:56:52,820
de azt hiszem, ez egy elég
nagy előrelépést jelent, mi van most.

1055
00:56:52,820 --> 00:56:57,330
Nos, ez nagyon nehéz menni
valakinek a profilját, és mondd el, mi változott.

1056
00:56:57,330 --> 00:57:01,080
És ez még csak a legnagyobb
legutóbbi példa, hogy van.

1057
00:57:01,080 --> 00:57:05,380
>> Közönség: Van idő, hogy
az embereket, hogy változtatni a kinézetét minden oldal?

1058
00:57:05,380 --> 00:57:05,880
[Nem hallható]?

1059
00:57:05,880 --> 00:57:09,730

1060
00:57:09,730 --> 00:57:12,970
>> Mark Zuckerberg: Szóval,
nem akarom csinálni.

1061
00:57:12,970 --> 00:57:17,230
És az ok, mert úgy gondolom,
, hogy a Facebook egy könyvtár,

1062
00:57:17,230 --> 00:57:20,051
és az elsődleges cél
az, hogy néz ki valaki.

1063
00:57:20,051 --> 00:57:20,550
Nem igaz?

1064
00:57:20,550 --> 00:57:22,870
Mint írja be a nevét, és kap
néhány információt róluk.

1065
00:57:22,870 --> 00:57:24,690
És az egyik dolog,
ez valóban hasznos

1066
00:57:24,690 --> 00:57:27,190
az, hogy mindenki az oldal
szerkezete azonos módon.

1067
00:57:27,190 --> 00:57:29,100
>> Tehát, ha szeretné látni
ha valaki szingli,

1068
00:57:29,100 --> 00:57:32,780
nem kell beolvasni le az oszlopok
amíg nem kap a kapcsolat állapotát.

1069
00:57:32,780 --> 00:57:34,430
Csak azt tudja, hol van.

1070
00:57:34,430 --> 00:57:38,040
Szóval kattint, menj - a
szeme csak megy a dolog.

1071
00:57:38,040 --> 00:57:43,117
De ha már különböző emberek
megváltoztatja CSSes különböző módon,

1072
00:57:43,117 --> 00:57:44,950
akkor válhatnak
bosszantó - különösen

1073
00:57:44,950 --> 00:57:49,140
ha az emberek csinálnak dolgokat, mint a sötét
kék szöveg fekete háttérrel.

1074
00:57:49,140 --> 00:57:52,985
Csak lesz ilyen ellenszenves.

1075
00:57:52,985 --> 00:57:57,440
>> Közönség: Mennyire volt sikeres
A Facebook [nem hallható] volt,

1076
00:57:57,440 --> 00:58:02,390
és mit látnak különbséget
A cél [nem hallható]?

1077
00:58:02,390 --> 00:58:05,360

1078
00:58:05,360 --> 00:58:08,520
>> Mark Zuckerberg: A cél - a
én, a középiskolában sem volt ugyanaz.

1079
00:58:08,520 --> 00:58:12,130
Úgy gondolom, hogy az alkalmazás -
ez lesz a valószínűleg

1080
00:58:12,130 --> 00:58:16,460
hang elég hülye -, de szeretnének
nézni az embereket, azt hiszem,

1081
00:58:16,460 --> 00:58:19,260
egyfajta alapvető emberi vágy.

1082
00:58:19,260 --> 00:58:20,470
Nem igaz?

1083
00:58:20,470 --> 00:58:23,310
Úgy gondolom, hogy az emberek csak azt, hogy
tudni dolgokat más emberek.

1084
00:58:23,310 --> 00:58:26,434
Szóval azt gondolom, hogy biztosítva
felület, ahol az emberek csak

1085
00:58:26,434 --> 00:58:28,850
írja be valakinek a nevét és kap
néhány információt róluk

1086
00:58:28,850 --> 00:58:31,050
általában egy nagyon hasznos dolog.

1087
00:58:31,050 --> 00:58:32,410
Így a növekedés már elég jó.

1088
00:58:32,410 --> 00:58:35,680
>> Nem volt nehéz kitalálni, hogy
hogy pontosan hogyan kell felmérni azt,

1089
00:58:35,680 --> 00:58:38,676
mert amikor mi főiskolai,
nyitottuk fel a Harvardon.

1090
00:58:38,676 --> 00:58:41,050
Aztán kinyitotta, már a
pár főiskolák Harvard.

1091
00:58:41,050 --> 00:58:45,710
Az elképzelés az volt mindig is voltunk
tényleg kevés a pénz és felszerelés.

1092
00:58:45,710 --> 00:58:48,390
Így, miközben egyre mindössze
berendezés lehetséges,

1093
00:58:48,390 --> 00:58:49,740
azt akarjuk, hogy maximalizálja a növekedést.

1094
00:58:49,740 --> 00:58:53,709
Tehát szeretnénk indítani
az iskolákban, hogy mi

1095
00:58:53,709 --> 00:58:56,000
Szerintem nem fog nőni a
leggyorsabb, azon a tényen alapul

1096
00:58:56,000 --> 00:58:58,458
hogy az emberek azok az iskolák
megy, hogy a legnagyobb

1097
00:58:58,458 --> 00:59:01,655
barátok száma a
iskolákban, hogy mi vagyunk már.

1098
00:59:01,655 --> 00:59:03,530
Vettünk egy másik
megközelítés középiskolában,

1099
00:59:03,530 --> 00:59:05,670
mert mi is csak indítani
mindenhol ugyanabban az időben.

1100
00:59:05,670 --> 00:59:07,580
Szóval nem igazán tudom
hogyan fog növekedni.

1101
00:59:07,580 --> 00:59:10,704
Azt hiszem, egyre több mint 5000
ember egy nap, ami elég jó.

1102
00:59:10,704 --> 00:59:14,533

1103
00:59:14,533 --> 00:59:15,487
Igen?

1104
00:59:15,487 --> 00:59:17,395
>> Közönség: Ha
indult Facebook, ugye

1105
00:59:17,395 --> 00:59:19,727
kívánják, hogy legyen
Ez a teljes körű üzleti?

1106
00:59:19,727 --> 00:59:20,560
Mark Zuckerberg: Nem.

1107
00:59:20,560 --> 00:59:22,412
Közönség: Nos, hogy ugye [hallható]?

1108
00:59:22,412 --> 00:59:28,900

1109
00:59:28,900 --> 00:59:32,020
>> Mark Zuckerberg: Emlékszem
gondoltam, hogy jó lenne

1110
00:59:32,020 --> 00:59:35,030
ha volna egy
könyvtár mindenki.

1111
00:59:35,030 --> 00:59:38,320
Emlékszem, azzal érvelve, a szüleimmel
erről, mert miután majdnem

1112
00:59:38,320 --> 00:59:44,020
kirúgták az iskolából erre a
projekt, én korábban a Facebook,

1113
00:59:44,020 --> 00:59:47,217
olyanok voltak, mint, milyen jó lehetett
esetleg jön csinál valami újat?

1114
00:59:47,217 --> 00:59:48,800
És én, mint, nem, ez nem elég jó.

1115
00:59:48,800 --> 00:59:52,605
Képzeljük csak el, milyen jó lenne, ha
akkor csak írja be valakinek a neve

1116
00:59:52,605 --> 00:59:54,120
és egy kis információt róluk.

1117
00:59:54,120 --> 00:59:56,050
És ők csak szeretnék, én nem látom.

1118
00:59:56,050 --> 00:59:58,662
És én, mint, nos, fogunk
csak csináld a Harvard most,

1119
00:59:58,662 --> 01:00:01,620
de képzeljük el, mi történik, ha egy nap,
akkor csak írja be a kinek neve

1120
01:00:01,620 --> 01:00:02,940
és egy kis információt róluk.

1121
01:00:02,940 --> 01:00:04,790
És mint, ami
legyen egyfajta hűvös, nem igaz?

1122
01:00:04,790 --> 01:00:08,190

1123
01:00:08,190 --> 01:00:11,831
Így nem megvenni, de most már igen.

1124
01:00:11,831 --> 01:00:15,100
>> [Nevetés]

1125
01:00:15,100 --> 01:00:16,620
>> Igen, nem tudom.

1126
01:00:16,620 --> 01:00:20,450
Azt hiszem, minden egyes fázisban, mi csak
egyfajta keres egy természetes módon

1127
01:00:20,450 --> 01:00:22,890
hogy megőrizzék a
a hálózat integritását,

1128
01:00:22,890 --> 01:00:28,190
és azt is, hogy ez így
hogy ez hasznosabb - I

1129
01:00:28,190 --> 01:00:32,668
Szerintem a válasz erre a kérdésre.

1130
01:00:32,668 --> 01:00:34,129
Igen?

1131
01:00:34,129 --> 01:00:38,512
>> Közönség: Vannak-e bizonyos
készségek, különösen [hallható],

1132
01:00:38,512 --> 01:00:42,895
hogy [hallható], vagy akkor,
azt sugallják, hogy valaki tanulni?

1133
01:00:42,895 --> 01:00:45,779

1134
01:00:45,779 --> 01:00:49,070
Mark Zuckerberg: Csak azt javaslom, hogy
hogy a legnehezebb tanfolyamokat, hogy tudod,

1135
01:00:49,070 --> 01:00:51,653
, mert megtanulod a legjobban, amikor
Ön kihívást magát, igaz?

1136
01:00:51,653 --> 01:00:57,980
Szóval, mint a 161, csak tönkretette az életemet,
és megtanultam annyira belőle.

1137
01:00:57,980 --> 01:01:01,620
121. Azt is megállapították, elég nehéz.

1138
01:01:01,620 --> 01:01:03,880
124 fajta megváltoztatta a
Én úgy gondoltam dolgokat.

1139
01:01:03,880 --> 01:01:06,700

1140
01:01:06,700 --> 01:01:09,430
>> Mi 124 megtanított arra, hogy
Azt hiszem, tényleg hasznos

1141
01:01:09,430 --> 01:01:13,840
az volt, hogy vannak - én
gondolom, hogy sok ember hangsúly

1142
01:01:13,840 --> 01:01:16,630
hogyan kell csinálni a dolgokat, mint
valamint a lehetséges, és hogyan

1143
01:01:16,630 --> 01:01:18,620
hogy a leghatékonyabb algoritmus.

1144
01:01:18,620 --> 01:01:23,870
De mi mindig is ütött bennünket, nem
csinál dolgokat a leghatékonyabban,

1145
01:01:23,870 --> 01:01:27,140
de i keret
egy szép hatékony módon.

1146
01:01:27,140 --> 01:01:29,640
Így értem, ez a fajta tanít
meg mindkét oldalán a probléma,

1147
01:01:29,640 --> 01:01:33,980
mint adatstruktúrák és algoritmusok,
és milyen a beállítás nagyon fontos.

1148
01:01:33,980 --> 01:01:36,843
És ez minden bizonnyal megmentette a
ass a méretezés sokszor.

1149
01:01:36,843 --> 01:01:40,100

1150
01:01:40,100 --> 01:01:40,870
>> Nem tudom.

1151
01:01:40,870 --> 01:01:42,400
Munka okos emberek.

1152
01:01:42,400 --> 01:01:43,150
Ismerje meg az emberek.

1153
01:01:43,150 --> 01:01:47,750

1154
01:01:47,750 --> 01:01:50,666
Közönség: Az egyik dolog, hogy
Úgy vettem észre, a Facebook, szemben

1155
01:01:50,666 --> 01:01:55,388
az egyéb szociális hálózati térben, az
, hogy ez valójában egy sokkal könnyebben használható.

1156
01:01:55,388 --> 01:02:01,350
Vannak emberek, - mint például az alkalmazottak
csak üzembe bármit darab gondolnak

1157
01:02:01,350 --> 01:02:01,849
hűvös.

1158
01:02:01,849 --> 01:02:06,830
Van külön stabilitás emberek
annak érdekében, hogy minden működik együtt?

1159
01:02:06,830 --> 01:02:09,280
>> Mark Zuckerberg: az emberek
teszik, amit akarnak,

1160
01:02:09,280 --> 01:02:11,810
de ez nem jelenti azt, hogy
tedd az oldalon.

1161
01:02:11,810 --> 01:02:21,650
Tehát úgy gondolom, hogy mielőtt a cucc megy
a helyszínen, egy csomó ember látja.

1162
01:02:21,650 --> 01:02:24,667
Úgy értem, feltétlenül ellenőrizze le
rajta, mielőtt élesben.

1163
01:02:24,667 --> 01:02:27,750
De én értem, azt hiszem, hogy az emberek
sok kreativitás, hogy nem jó dolgok.

1164
01:02:27,750 --> 01:02:32,520
És sokszor, ez olyan, mint
valaki tud felér egy jó ötlet,

1165
01:02:32,520 --> 01:02:36,200
de ez nem jelenti azt, hogy a
utolsó módja, hogy ez megtörténjen.

1166
01:02:36,200 --> 01:02:40,710
>> Így például, az emberek kiemelve
sárga, mi a változások

1167
01:02:40,710 --> 01:02:44,510
a profiljában - Azt gondolom, hogy
csak a koncepció kiemelése

1168
01:02:44,510 --> 01:02:47,520
dolog, ami változott,
nagyon jó, de a felület

1169
01:02:47,520 --> 01:02:50,960
, hogy ez a fickó használt, nem
amit azt hiszem, az a legjobb.

1170
01:02:50,960 --> 01:02:54,130
És az is, hogy ő tárolás
A régi profil információ

1171
01:02:54,130 --> 01:02:55,410
nem optimális sem.

1172
01:02:55,410 --> 01:02:58,201
És ez a fajta hűvös, mert a
ő csak csinálja magának.

1173
01:02:58,201 --> 01:03:01,790
De ha volt valaha is, hogy
valami éljük meg az, hogy ami

1174
01:03:01,790 --> 01:03:04,060
Azt akarom, mi más módon.

1175
01:03:04,060 --> 01:03:05,540
És ez több, mint egy makett.

1176
01:03:05,540 --> 01:03:07,814
>> Közönség: Szóval, mint a gondolatok
származik a föld, fel,

1177
01:03:07,814 --> 01:03:10,230
majd a [? ez csak?]
[? dobta?] [? le a pályáról? ?]

1178
01:03:10,230 --> 01:03:12,260
>> Mark Zuckerberg: I
azt jelenti, hogy megy mindkét irányban.

1179
01:03:12,260 --> 01:03:14,995
És én nem teljesen unopinionated.

1180
01:03:14,995 --> 01:03:21,072

1181
01:03:21,072 --> 01:03:22,322
MICHAEL D. Smith: [hallható].

1182
01:03:22,322 --> 01:03:28,298

1183
01:03:28,298 --> 01:03:30,788
>> Közönség: Én valójában egy
kérdés a [hallható].

1184
01:03:30,788 --> 01:03:35,270
Szóval, megy vissza a
[Hallható] és [nem hallható] magánélet.

1185
01:03:35,270 --> 01:03:37,760
És ez egy másik platform?

1186
01:03:37,760 --> 01:03:38,756
>> Mark Zuckerberg: Igen.

1187
01:03:38,756 --> 01:03:41,744
>> Közönség: Tehát főiskolai emberek
több mint 18, és lehetővé tette

1188
01:03:41,744 --> 01:03:44,483
tegye, amit képek ezek
akarnak, és ők nem igazán

1189
01:03:44,483 --> 01:03:47,720
terhelő magukat, kivéve
esetleg a kábítószerek és az alkohol?

1190
01:03:47,720 --> 01:03:52,202
Láttam képeket
Facebook, ahol a fiatalabb

1191
01:03:52,202 --> 01:03:54,692
unokatestvérek iszik
és ilyesmi.

1192
01:03:54,692 --> 01:04:00,170
De ha megy a középiskolai
gyerekek, ők 15 és 16 és fiatalabb.

1193
01:04:00,170 --> 01:04:03,158
>> És vagytok csak
mondván, ez az internet,

1194
01:04:03,158 --> 01:04:06,644
és ha akarnak vádol
magukat, és hasonló dolgok,

1195
01:04:06,644 --> 01:04:07,640
ez rendben van?

1196
01:04:07,640 --> 01:04:11,624
Vagy ti szűrni a képek
hogy a középiskolások fel

1197
01:04:11,624 --> 01:04:13,118
és azokat az információkat, írni?

1198
01:04:13,118 --> 01:04:15,435
Vagy csak [hallható]?

1199
01:04:15,435 --> 01:04:18,310
Mark Zuckerberg: Szóval egy csomó a
megoldások, hogy mi jön ki a cucc

1200
01:04:18,310 --> 01:04:23,230
nem technikai vagy szervezési,
de csak alkalmazása társadalmi nyomás

1201
01:04:23,230 --> 01:04:24,580
a jó értelemben.

1202
01:04:24,580 --> 01:04:28,740
Tehát MySpace - majdnem
egyharmada a személyzet

1203
01:04:28,740 --> 01:04:32,660
figyelemmel kíséri a képek
kap feltöltött pornográfia.

1204
01:04:32,660 --> 01:04:36,270
Mi alig van olyan
pornográfia feltöltött,

1205
01:04:36,270 --> 01:04:39,290
és úgy gondolom, hogy nagyon sok
az oka, hogy az emberek

1206
01:04:39,290 --> 01:04:44,470
használja a valódi nevét a Facebook-on, és a
a valódi e-mail címét iskolában.

1207
01:04:44,470 --> 01:04:47,900
És ha megvan, akkor te
nem fog feltölteni a pornográfia.

1208
01:04:47,900 --> 01:04:50,830
És azt hiszem, hogy ez egy
nagyon egyszerű a szociális megoldás

1209
01:04:50,830 --> 01:04:56,060
az esetlegesen komplex műszaki kérdés.

1210
01:04:56,060 --> 01:05:02,367
>> Tehát, hogy azt mondta, hogy megváltozott néhány
a funkciók körül középiskolában.

1211
01:05:02,367 --> 01:05:04,200
Például vettünk
fél ki, mert

1212
01:05:04,200 --> 01:05:06,370
rájött, hogy a szülők
kapnánk dühös

1213
01:05:06,370 --> 01:05:09,280
vagy ők csak szakítani minden
A hordó felek nagyon gyorsan,

1214
01:05:09,280 --> 01:05:10,744
és hogy nem lenne jó mindenkinek.

1215
01:05:10,744 --> 01:05:13,470
>> [Nevet]

1216
01:05:13,470 --> 01:05:16,250
>> Nem tudom.

1217
01:05:16,250 --> 01:05:20,290
Mi deemphasize érintkezés
információ a középiskolában.

1218
01:05:20,290 --> 01:05:22,746
Igen.

1219
01:05:22,746 --> 01:05:24,120
Közönség: Rendben, vége van.

1220
01:05:24,120 --> 01:05:26,220
Ha további kérdései vannak, úgy érzik,
szabad, hogy jöjjön le, és beszélj Mark.

1221
01:05:26,220 --> 01:05:27,120
Köszönöm szépen.

1222
01:05:27,120 --> 01:05:28,036
>> Mark Zuckerberg: Igen.

1223
01:05:28,036 --> 01:05:34,457
[Taps]