1
00:00:00,000 --> 00:00:11,664

2
00:00:11,664 --> 00:00:13,830
MICHAEL D. SMITH: Deze
's middags heb ik het genoegen

3
00:00:13,830 --> 00:00:16,830
van de invoering van Mark Zuckerberg,
dat is een van onze gastsprekers

4
00:00:16,830 --> 00:00:21,030
dit semester te komen praten een
beetje over informatica

5
00:00:21,030 --> 00:00:22,040
in de echte wereld.

6
00:00:22,040 --> 00:00:25,350
Zoals de meesten van jullie weten waarschijnlijk, als
jullie doen dit alles veel meer

7
00:00:25,350 --> 00:00:30,090
dan ik, oprichter van Facebook.com,
dat is een social networking

8
00:00:30,090 --> 00:00:32,200
programma, wat je ook wilt noemen.

9
00:00:32,200 --> 00:00:37,094
Gebruikt bij meer dan 2.000 scholen in het hele
natie, en eventueel de wereld ook.

10
00:00:37,094 --> 00:00:38,760
Is het de wereld ook, of gewoon de natie?

11
00:00:38,760 --> 00:00:39,750
>> Mark Zuckerberg: [onverstaanbaar].

12
00:00:39,750 --> 00:00:40,740
>> MICHAEL D. SMITH: OK.

13
00:00:40,740 --> 00:00:45,007
Dus goede invloed voor het doen
sommige dingen in de informatica.

14
00:00:45,007 --> 00:00:47,090
Hij gaat ons wat vertellen
de achtergrond ervan

15
00:00:47,090 --> 00:00:48,780
en wat belangrijk enzovoort geweest.

16
00:00:48,780 --> 00:00:50,140
Dus please join me in gastvrij.

17
00:00:50,140 --> 00:00:56,080

18
00:00:56,080 --> 00:00:57,360
>> Mark Zuckerberg: Yo.

19
00:00:57,360 --> 00:00:57,540
Oke, cool.

20
00:00:57,540 --> 00:01:00,248
Dit is de eerste keer dat ik ooit heb
moest zo'n ding houden.

21
00:01:00,248 --> 00:01:02,818
Dus ik ga gewoon hechten
het is echt snel, een seconde.

22
00:01:02,818 --> 00:01:14,270

23
00:01:14,270 --> 00:01:14,770
Oke.

24
00:01:14,770 --> 00:01:16,264
Hoor je?

25
00:01:16,264 --> 00:01:17,740
Is dit goed?

26
00:01:17,740 --> 00:01:19,160
Wordt dit versterkt op alle?

27
00:01:19,160 --> 00:01:19,797
>> PUBLIEK: Ja.

28
00:01:19,797 --> 00:01:20,922
Mark Zuckerberg: Oke.

29
00:01:20,922 --> 00:01:21,979
Sweet.

30
00:01:21,979 --> 00:01:24,895
Dit is als een van de eerste keren
Ik ben naar een lezing op Harvard geweest.

31
00:01:24,895 --> 00:01:31,950

32
00:01:31,950 --> 00:01:35,480
Ik denk dat wat er waarschijnlijk zal worden
meest nuttig voor jullie is als ik gewoon

33
00:01:35,480 --> 00:01:39,104
nemen u mee door een aantal van de cursussen
die ik bij Harvard, waar ik eigenlijk

34
00:01:39,104 --> 00:01:40,270
wel naar soms les.

35
00:01:40,270 --> 00:01:42,230
Ik maakte een grapje.

36
00:01:42,230 --> 00:01:44,120
En een soort van, zoals, hoe
verschillende beslissingen

37
00:01:44,120 --> 00:01:46,711
dat ik moest maken toen ik
bewegen mee met Facebook

38
00:01:46,711 --> 00:01:49,460
werd beïnvloed door verschillende dingen
dat ik leerde in de klassen

39
00:01:49,460 --> 00:01:50,427
die ik nam.

40
00:01:50,427 --> 00:01:53,010
En als alles volgens
plan, dan misschien een aantal van jullie

41
00:01:53,010 --> 00:01:55,759
zal komen van dit denken komen
dat het nemen van CS of technische stuff

42
00:01:55,759 --> 00:01:57,760
Harvard is eigenlijk een soort van nuttig.

43
00:01:57,760 --> 00:02:00,640
Dus dat is de game plan.

44
00:02:00,640 --> 00:02:02,670
>> Ik denk dat dit
sleuven voor twee uur.

45
00:02:02,670 --> 00:02:04,670
Er is geen manier waarop ik ga
twee uur te spreken.

46
00:02:04,670 --> 00:02:07,110
Ik zal waarschijnlijk voor als spreken
20 minuten, of 15 minuten,

47
00:02:07,110 --> 00:02:08,750
en dan zal ik gewoon laten
jullie vragen stellen.

48
00:02:08,750 --> 00:02:10,958
Want ik weet zeker dat jullie
hebben meer interessante dingen

49
00:02:10,958 --> 00:02:14,816
om te vragen dan ik kon komen
met te praten over mezelf.

50
00:02:14,816 --> 00:02:16,760
>> Dus ik denk dat ik gewoon
soort van slag.

51
00:02:16,760 --> 00:02:19,810

52
00:02:19,810 --> 00:02:23,580
Toen ik hier was, heb ik
begon het nemen van 121.

53
00:02:23,580 --> 00:02:26,297
Ik heb eigenlijk nooit nam 50.

54
00:02:26,297 --> 00:02:28,130
U zou hebben gekregen
de andere man, die was

55
00:02:28,130 --> 00:02:31,190
doet Facebook, Dustin
Moskovitz, die mijn kamergenoot was.

56
00:02:31,190 --> 00:02:34,792
Toen we begonnen was de site
geschreven in PHP, die niet iets

57
00:02:34,792 --> 00:02:36,500
die je geleerd hebt in
een van deze klassen.

58
00:02:36,500 --> 00:02:38,960
Maar gelukkig, als je
hebben een goede achtergrond in C,

59
00:02:38,960 --> 00:02:42,790
de syntax is zeer vergelijkbaar zijn, en
u kunt het afhalen in een dag of twee.

60
00:02:42,790 --> 00:02:49,020
>> Dus ik begon te schrijven de site
en lanceerde het op Harvard

61
00:02:49,020 --> 00:02:51,040
in februari 2004.

62
00:02:51,040 --> 00:02:52,750
Dus ik denk dat nu bijna twee jaar geleden.

63
00:02:52,750 --> 00:02:55,770
En binnen een paar weken, een
paar duizend mensen hadden zich aangemeld.

64
00:02:55,770 --> 00:02:57,686
En we begonnen om
sommige e-mails van mensen

65
00:02:57,686 --> 00:03:00,800
bij andere hogescholen vragen voor ons
om het te lanceren op hun scholen.

66
00:03:00,800 --> 00:03:02,725
>> En ik nam 161 op het moment.

67
00:03:02,725 --> 00:03:05,350
Dus ik weet niet of jullie weten
de reputatie van die cursus,

68
00:03:05,350 --> 00:03:07,662
maar het was een beetje zwaar.

69
00:03:07,662 --> 00:03:10,370
Het was een erg leuk natuurlijk, maar
Het heeft me niet verlaten met veel tijd

70
00:03:10,370 --> 00:03:12,510
om iets anders met Facebook doen.

71
00:03:12,510 --> 00:03:16,360
Dus mijn kamergenoot Dustin, die ik
gissing was net klaar met CS50,

72
00:03:16,360 --> 00:03:18,370
was als, hey, ik wil helpen.

73
00:03:18,370 --> 00:03:22,009
Ik wil de uitbreiding te doen en te helpen
je uitzoeken hoe je de dingen te doen.

74
00:03:22,009 --> 00:03:24,050
Dus ik was als, je weet wel,
dat is vrij cool dude,

75
00:03:24,050 --> 00:03:26,500
maar je weet niet echt welke
PHP of iets dergelijks.

76
00:03:26,500 --> 00:03:29,919
Dus dat weekend ging hij naar huis,
kocht het boek Perl voor Dummies,

77
00:03:29,919 --> 00:03:31,960
kwam terug en was als,
oke, ik ben er klaar voor.

78
00:03:31,960 --> 00:03:35,560
Ik was als gast, de site is geschreven
in PHP, Perl niet, maar weet je,

79
00:03:35,560 --> 00:03:36,270
dat is cool.

80
00:03:36,270 --> 00:03:41,800
>> Dus pakte hij PHP boven
een paar dagen, want ik

81
00:03:41,800 --> 00:03:44,090
beloven dat als je een
goede achtergrond in C, dan

82
00:03:44,090 --> 00:03:46,230
PHP is een heel simpel ding op te halen.

83
00:03:46,230 --> 00:03:49,390
En hij gewoon een soort van aan het werk gingen.

84
00:03:49,390 --> 00:03:53,120
Dus ik bedoel, de eerste grote beslissing
dat we echt moesten maken

85
00:03:53,120 --> 00:03:57,140
was hoe soort
uitbreiden van de architectuur

86
00:03:57,140 --> 00:04:01,920
om van de ene schooltype opgezet
dat we hadden toen was het gewoon op Harvard

87
00:04:01,920 --> 00:04:03,830
iets dat
ondersteund meerdere scholen.

88
00:04:03,830 --> 00:04:06,890
>> Dus dit was een beslissing die had
worden gemaakt op een bos van niveaus,

89
00:04:06,890 --> 00:04:10,000
zowel het product en hoe
we wilden privacy om te werken,

90
00:04:10,000 --> 00:04:12,510
maar ik denk dat een echt
belangrijk besluit dat is

91
00:04:12,510 --> 00:04:16,180
heeft ons geholpen schaal vrij goed is hoe
hebben we besloten om de gegevens te verspreiden.

92
00:04:16,180 --> 00:04:21,680
>> Dus ik weet niet hoeveel van complexiteit
dingen zoals grote O notatie jullie

93
00:04:21,680 --> 00:04:23,620
in deze klasse.

94
00:04:23,620 --> 00:04:28,610
Dus ik bedoel, een van de meest gecompliceerde
berekeningen die wij doen op de site

95
00:04:28,610 --> 00:04:32,080
is de berekening om te vertellen hoe
je contact hebt met mensen.

96
00:04:32,080 --> 00:04:34,680
>> Want als je kunt
voorstellen, die is opgeslagen

97
00:04:34,680 --> 00:04:42,210
als een soort van een reeks van ongerichte -
het is niet gewogen - zo ongericht,

98
00:04:42,210 --> 00:04:45,970
ongewogen paren van ID-nummers
van de mensen in de database.

99
00:04:45,970 --> 00:04:49,647
Dan als je wilt uitzoeken
die is bevriend met iemand,

100
00:04:49,647 --> 00:04:51,230
je moet kijken naar al hun vrienden.

101
00:04:51,230 --> 00:04:51,730
Rechts?

102
00:04:51,730 --> 00:04:54,000
Dus dat is misschien net als 100 of 200 mensen.

103
00:04:54,000 --> 00:04:57,050
>> Maar dan als je wilt achterhalen
wie is een vriend van een vriend,

104
00:04:57,050 --> 00:04:59,800
of wat de nauwste banden
er is, dan heb je soort van

105
00:04:59,800 --> 00:05:03,440
moeten kijken naar de 100 of 200
vrienden van elk van die vrienden.

106
00:05:03,440 --> 00:05:10,020
Dus wordt het op elk niveau is er
een factor n vermenigvuldigd n, waarbij

107
00:05:10,020 --> 00:05:13,861
n is het aantal vrienden
dat elk van je vrienden heeft.

108
00:05:13,861 --> 00:05:16,110
Zo kunt u zien dat deze
soort exponentieel

109
00:05:16,110 --> 00:05:20,076
moeilijk op te lossen voor de
kortste weg tussen mensen.

110
00:05:20,076 --> 00:05:22,950
Dus als je gewoon op zoek bent naar een
vriend van een vriend, dat is n kwadraat.

111
00:05:22,950 --> 00:05:25,520
Als u op zoek bent naar een vriend van een
vriend van een vriend, dat is n blokjes.

112
00:05:25,520 --> 00:05:27,311
En dat is iets
die traditioneel was

113
00:05:27,311 --> 00:05:31,590
voor een groot deel van de vrij moeilijk
voorganger sites Facebook.

114
00:05:31,590 --> 00:05:34,210
En bijvoorbeeld Friendster
had grote problemen met deze

115
00:05:34,210 --> 00:05:37,520
omdat ze probeerden te
berekenen paden zes graden uit,

116
00:05:37,520 --> 00:05:38,870
of als zeven graden uit.

117
00:05:38,870 --> 00:05:42,330
>> En dat is iets dat bij het
je doet als n zevende,

118
00:05:42,330 --> 00:05:47,560
dat is gewoon echt heel hard en
het duurde beneden hun site voor een tijdje.

119
00:05:47,560 --> 00:05:51,950
Dus een van de dingen die we soort van hadden
in gedachten toen we uitzoeken

120
00:05:51,950 --> 00:05:56,070
hoe dit te doen was hoe ga je
verdelen de database zodanig

121
00:05:56,070 --> 00:05:58,820
dat deze berekening
wordt beheersbaar.

122
00:05:58,820 --> 00:06:03,570
>> Dus wat we besloten was
dat iedereen op de site

123
00:06:03,570 --> 00:06:06,800
doet de meeste van hun activiteit bij de
school die ze soort gebaseerd op.

124
00:06:06,800 --> 00:06:09,767
Dus als je op Harvard,
dan de meeste van de mensen

125
00:06:09,767 --> 00:06:12,350
wie je gaat het zien
en transacties met op de site

126
00:06:12,350 --> 00:06:13,475
zullen worden op Harvard.

127
00:06:13,475 --> 00:06:16,600
Het is eigenlijk waarschijnlijk net als 90% van de
de dingen die je doet op de site.

128
00:06:16,600 --> 00:06:20,510
>> Dus hebben we besloten uit elkaar te gaan
de databases en maak

129
00:06:20,510 --> 00:06:25,740
een exemplaar van MySQL database
voor elke school in het netwerk.

130
00:06:25,740 --> 00:06:30,680
En om dat te doen, als je
let op de paden die we berekenen

131
00:06:30,680 --> 00:06:32,050
zijn alleen binnen de school.

132
00:06:32,050 --> 00:06:35,120
Dus in plaats van te zeggen, zoals nu
we zijn op zes miljoen gebruikers,

133
00:06:35,120 --> 00:06:41,080
en in plaats van te n blokjes doen
meer dan een deel van zes miljoen,

134
00:06:41,080 --> 00:06:43,850
het is gewoon n blokjes boven
10.000, wat een veel meer

135
00:06:43,850 --> 00:06:47,760
beheersbaar type berekening.

136
00:06:47,760 --> 00:06:50,920
>> Dus dat was een soort van de eerste
grote architectonische beslissing

137
00:06:50,920 --> 00:06:55,210
dat we moesten maken dat bijgedragen
om ons niet sterven een paar maanden later.

138
00:06:55,210 --> 00:06:58,250
En het was waarschijnlijk een
vrij belangrijk.

139
00:06:58,250 --> 00:07:04,935
>> Dus toen we voor het eerst het opzetten van de site die we hadden
slechts een computer die we liepen.

140
00:07:04,935 --> 00:07:06,060
Het was niet in onze slaapzaal.

141
00:07:06,060 --> 00:07:06,851
We waren huurt het.

142
00:07:06,851 --> 00:07:10,780
Ik soort van mijn lesje geleerd voor
proberen om een ​​site opraken van mijn dorm

143
00:07:10,780 --> 00:07:15,040
kamer een paar maanden eerder, en
Harvard bijna probeerde te schoppen me uit.

144
00:07:15,040 --> 00:07:18,750
>> Dus ik belandde het huren van een
server off site deze tijd.

145
00:07:18,750 --> 00:07:26,540
En ik denk dat draait oorspronkelijk
de database en de webserver.

146
00:07:26,540 --> 00:07:29,280
Dus Apache is wat wij waren
gebruik in casu

147
00:07:29,280 --> 00:07:31,940
om de pagina's te dienen
vanaf dezelfde machine.

148
00:07:31,940 --> 00:07:35,710
En omdat we verdeeld de
databanken in de manier waarop we dat deden,

149
00:07:35,710 --> 00:07:40,750
we waren in staat om, naarmate de tijd verstreek, net
meer machines lineair en soort voegen

150
00:07:40,750 --> 00:07:43,630
groeien de site zonder enige
soort exponentiële expansie

151
00:07:43,630 --> 00:07:45,640
het aan machines die we hadden.

152
00:07:45,640 --> 00:07:49,470
>> Maar nadat we raken over
als 30 of 50 scholen,

153
00:07:49,470 --> 00:07:54,020
we begonnen te beseffen dat we konden
beginnen steeds meer prestaties uit

154
00:07:54,020 --> 00:07:55,130
van MySQL of Apache.

155
00:07:55,130 --> 00:07:57,980

156
00:07:57,980 --> 00:08:02,270
Een deel van de weg dat spul werd opgezet
was gewoon niet zo optimaal als het kon.

157
00:08:02,270 --> 00:08:10,840
>> Dus bijvoorbeeld, als je
MySQL machines en Apache

158
00:08:10,840 --> 00:08:14,500
draait op dezelfde server, dan als
er iets gebeurt met die server,

159
00:08:14,500 --> 00:08:18,500
dan niet alleen doet de database
voor die school of scholen

160
00:08:18,500 --> 00:08:20,700
op die server alleen
stop soort reageert

161
00:08:20,700 --> 00:08:24,367
op een manier die zal krijgen
je iets nuttigs,

162
00:08:24,367 --> 00:08:25,950
maar je kunt niet eens laden van webpagina's.

163
00:08:25,950 --> 00:08:27,075
Dus krijg je pagina niet sticht.

164
00:08:27,075 --> 00:08:28,250
En dat soort zuigt.

165
00:08:28,250 --> 00:08:33,586
>> Maar een ander probleem is dat de variantie
en het gebruik van school naar school

166
00:08:33,586 --> 00:08:34,919
is ook niet van plan om perfect te zijn.

167
00:08:34,919 --> 00:08:38,049
Dus sommige scholen zijn altijd
zal zwaardere gebruikt zal worden.

168
00:08:38,049 --> 00:08:40,760
We hebben scholen nu als Penn
Staat dat 50.000 gebruikers hebben.

169
00:08:40,760 --> 00:08:44,942
En dan is de meerderheid van de scholen
nog minder dan 2000 gebruikers.

170
00:08:44,942 --> 00:08:47,400
Omdat er een heleboel kleine
scholen en veel scholen

171
00:08:47,400 --> 00:08:49,600
die geen volledige alomtegenwoordigheid.

172
00:08:49,600 --> 00:08:54,920
>> Dus in een poging om te gaan met
dit probleem en maken het

173
00:08:54,920 --> 00:08:59,630
zodat je kon omgaan met
het feit dat Penn State had

174
00:08:59,630 --> 00:09:02,240
50.000 mensen en slechts een
ton van de gebruikers de hele tijd,

175
00:09:02,240 --> 00:09:05,380
en dan heb je een aantal scholen
dat niet, wat we besloten te doen

176
00:09:05,380 --> 00:09:09,280
wordt scheiden van een aantal van de web
servers van de databaseservers.

177
00:09:09,280 --> 00:09:14,910
En maken het zo dat we hadden net
een pool van Apache webservers

178
00:09:14,910 --> 00:09:18,100
dat we evenwicht konden laden tussen.

179
00:09:18,100 --> 00:09:20,300
En maak het zo dat je
kan uniform gebruik maken van deze

180
00:09:20,300 --> 00:09:23,690
terwijl het gewoon met de database
laag zijn soort consistent.

181
00:09:23,690 --> 00:09:27,840
>> Dus ik weet niet of dit spul is
interessant om jullie helemaal.

182
00:09:27,840 --> 00:09:35,800
Of als dit is iets dat telt
naar wat jullie nu studeert.

183
00:09:35,800 --> 00:09:39,260
Dus als er meer spullen
dat jullie liever

184
00:09:39,260 --> 00:09:42,730
weten op het gebied van de architectuur,
dan zal ik die open vragen te verlaten

185
00:09:42,730 --> 00:09:43,310
later.

186
00:09:43,310 --> 00:09:48,440
Dus ik denk niet veel tijd door te brengen net
praten over willekeurige toepassingen

187
00:09:48,440 --> 00:09:52,625
dat jullie misschien
nooit zorg te gebruiken.

188
00:09:52,625 --> 00:09:55,080
>> Laat ik proberen wat te vinden
interessante voorbeelden.

189
00:09:55,080 --> 00:10:04,020

190
00:10:04,020 --> 00:10:12,860
Dus ik bedoel, ik denk dat een van de
dingen die behoorlijk interessant was

191
00:10:12,860 --> 00:10:19,850
was toen we naar een
punt in termen van verkeer

192
00:10:19,850 --> 00:10:23,110
waar we begonnen maxing
de prestaties van sommige

193
00:10:23,110 --> 00:10:27,620
van deze open source applicaties
die over het algemeen vrij performant.

194
00:10:27,620 --> 00:10:32,149
>> Dus bijvoorbeeld, MySQL is een
echt goed open source database.

195
00:10:32,149 --> 00:10:34,690
Ik weet niet of iemand van jullie
soort in je eigen tijd puinhoop

196
00:10:34,690 --> 00:10:39,920
rond en maken alles met
MySQL of hebben gebruikt in any way.

197
00:10:39,920 --> 00:10:41,310
Maar het is vrij eenvoudig te gebruiken.

198
00:10:41,310 --> 00:10:43,029
Het is ook behoorlijk snel.

199
00:10:43,029 --> 00:10:44,070
Indices werken behoorlijk goed.

200
00:10:44,070 --> 00:10:48,090
Het is niet zo volledig functionele als iets
zoals Oracle, maar het is vrij goed.

201
00:10:48,090 --> 00:10:50,460
>> En we kregen een punt
waar, ik denk rond

202
00:10:50,460 --> 00:10:54,400
toen we begonnen te doen zoals
misschien 100 miljoen pagina's per dag,

203
00:10:54,400 --> 00:10:59,230
dat we begonnen met lopen in
enkele knelpunten op die.

204
00:10:59,230 --> 00:11:07,530
Dus bijvoorbeeld, een typische vraag over MySQL
misschien 2-4 milliseconden nemen.

205
00:11:07,530 --> 00:11:09,220
En dat is niet zo veel.

206
00:11:09,220 --> 00:11:12,900
Maar als je doet 100
miljard pageviews per dag,

207
00:11:12,900 --> 00:11:15,679
en elke pageview macht
moet 30 tot 50 queries,

208
00:11:15,679 --> 00:11:18,220
vooral als je doet
iets als een profiel dat

209
00:11:18,220 --> 00:11:23,150
queries allerlei verschillende
informatie, dan begint te zuigen.

210
00:11:23,150 --> 00:11:29,450
>> Dus we begonnen te ontwikkelen
een caching laag die

211
00:11:29,450 --> 00:11:31,750
toegestaan ​​snellere toegang tot
deel van de informatie.

212
00:11:31,750 --> 00:11:35,460
En oorspronkelijk waren we met een ander
open source applicatie Memcache,

213
00:11:35,460 --> 00:11:38,320
waarvan ik weet niet of iemand van jullie
jongens hebben geen ervaring mee.

214
00:11:38,320 --> 00:11:40,700
Maar het was vrij snel.

215
00:11:40,700 --> 00:11:43,950
Het kreeg toegangstijden
neer aan Ik denk dat de 0.3

216
00:11:43,950 --> 00:11:46,840
tot 0,5 milliseconden
die is vrij goed.

217
00:11:46,840 --> 00:11:52,170
>> Maar het heeft ook een bos
van distributie problemen.

218
00:11:52,170 --> 00:11:56,000
Het zou moeten zijn een gedistribueerde
hash table soort van toepassing,

219
00:11:56,000 --> 00:12:02,540
waar je zomaar een nummer kan hechten
van Memcache dozen in een cluster

220
00:12:02,540 --> 00:12:05,610
en kunnen haak
het op en laat het gaan.

221
00:12:05,610 --> 00:12:08,710
Maar we hadden in een veel
van problemen daar waar

222
00:12:08,710 --> 00:12:11,170
verschillende Memcache dozen zou gaan.

223
00:12:11,170 --> 00:12:13,270
En er was geen redundantie
de gegevens.

224
00:12:13,270 --> 00:12:17,120
Dus als een Memcache doos ging
naar beneden en je een cache miss had,

225
00:12:17,120 --> 00:12:19,640
dan ineens je
had veel meer verkeer

226
00:12:19,640 --> 00:12:22,740
gaat om een ​​specifieke set van databases.

227
00:12:22,740 --> 00:12:26,170
En dat zou zuigen.

228
00:12:26,170 --> 00:12:32,830
>> Dus naarmate de tijd verstreek, we hebben zelfs ontgroeide
Memcache en de indices op MySQL.

229
00:12:32,830 --> 00:12:33,890
We gebruiken nog steeds dat spul.

230
00:12:33,890 --> 00:12:37,490
Maar we moesten bouwen op de top
van die extra redundantie.

231
00:12:37,490 --> 00:12:41,870
En ik denk dat dat iets dat
waarschijnlijk misschien een beetje interessant.

232
00:12:41,870 --> 00:12:45,580
Maar ik laat jullie het mij vraagt
meer vragen daarover later meer.

233
00:12:45,580 --> 00:12:51,432
>> Ik ben niet echt zeker wat zou
interessant om te praten over nu.

234
00:12:51,432 --> 00:12:53,220
Misschien kunnen jullie een beetje helpen?

235
00:12:53,220 --> 00:12:57,170

236
00:12:57,170 --> 00:12:58,073
Go for it.

237
00:12:58,073 --> 00:13:03,496
>> Publiek: Ik ben benieuwd,
denken van [onverstaanbaar]

238
00:13:03,496 --> 00:13:10,891
in te gaan op een online bedrijf als
dit, hoe je je voelde de sfeer was

239
00:13:10,891 --> 00:13:15,058
met grote spelers brengen het
to market en andere grote spelers

240
00:13:15,058 --> 00:13:16,807
wie je dacht macht
[Onverstaanbaar] te markeren,

241
00:13:16,807 --> 00:13:19,765
of wat uw ervaring was met dat.

242
00:13:19,765 --> 00:13:24,202
Ik zou graag willen, maar op een technische
kant, [onverstaanbaar] net aanlopen

243
00:13:24,202 --> 00:13:26,667
en technisch hoe je [onverstaanbaar].

244
00:13:26,667 --> 00:13:29,625

245
00:13:29,625 --> 00:13:33,710
>> Mark Zuckerberg: Ja, dus dat is
niet een technische vraag helemaal.

246
00:13:33,710 --> 00:13:41,250
Maar ik denk dat ik net als
gaan in kwestie tijd.

247
00:13:41,250 --> 00:13:45,439
Want ik ben niet echt zeker wat
relevante dingen voor mij te bespreken.

248
00:13:45,439 --> 00:13:46,480
Dus zal ik gewoon deze te beantwoorden.

249
00:13:46,480 --> 00:13:49,313
Dan iemand anders die wil vragen
me vragen kunnen gewoon gaan voor dat.

250
00:13:49,313 --> 00:13:51,470

251
00:13:51,470 --> 00:13:54,640
>> Ik denk dat ik nooit echt heb veel
van tijd zorgen te maken over dingen als - ik

252
00:13:54,640 --> 00:13:56,598
bedoel, er zijn bedrijven
daar als Google

253
00:13:56,598 --> 00:14:00,600
dat kan gewoon in je ruimte
en doen wat je wilt op elk moment.

254
00:14:00,600 --> 00:14:08,050
En ik denk dat een van de leuke dingen
rond deze tijd in de technologie

255
00:14:08,050 --> 00:14:13,340
is dat individuen worden ingezet en
kunnen veel meer dan ze hebben doen echt

256
00:14:13,340 --> 00:14:14,950
ooit in staat om eerder te doen geweest.

257
00:14:14,950 --> 00:14:20,090
>> En zelfs vier jaar geleden
wanneer Google is gestart,

258
00:14:20,090 --> 00:14:22,830
nu hebben ze honderden
duizenden machines

259
00:14:22,830 --> 00:14:26,780
en waarschijnlijk miljarden
dollars uitgegeven aan apparatuur.

260
00:14:26,780 --> 00:14:29,340
Ik denk dat de generatie voor
Google, zou je niet eens

261
00:14:29,340 --> 00:14:32,410
maak een site zonder enige
groot stuk hardware.

262
00:14:32,410 --> 00:14:40,000
Ik denk dat eBay, bijvoorbeeld, liep
off van twee $ 50.000 machines.

263
00:14:40,000 --> 00:14:43,640
Je kunt gewoon niet gaan doen dat als
je bent gewoon een kind in een slaapzaal.

264
00:14:43,640 --> 00:14:51,610
>> Dus ik denk dat het feit dat we konden
huur machines voor $ 100 per maand

265
00:14:51,610 --> 00:14:56,820
en gebruik dat om opschalen naar een
punt waar we hadden 300.000 gebruikers

266
00:14:56,820 --> 00:14:57,830
is pretty cool.

267
00:14:57,830 --> 00:15:02,810
Het is een vrij uniek ding dat dat is
gaande in de technologie op dit moment.

268
00:15:02,810 --> 00:15:08,390
Het maakt het zo dat in plaats van
zorgen te maken over wie is de grote speler

269
00:15:08,390 --> 00:15:15,356
en wat Google gaat doen
Vervolgens kunt u meer te doen - je

270
00:15:15,356 --> 00:15:16,730
kunt gewoon een heleboel dingen gedaan.

271
00:15:16,730 --> 00:15:24,460
>> En in plaats van uit te gaan en
hebben een aantal van de traditionele business

272
00:15:24,460 --> 00:15:27,927
problemen, zoals u te verhogen
hoofdstad voordat je iets kunt maken,

273
00:15:27,927 --> 00:15:29,010
dat is niet langer een probleem.

274
00:15:29,010 --> 00:15:32,100
Dus je leveraged bent te doen
nu veel meer op uw eigen.

275
00:15:32,100 --> 00:15:35,300
Ik weet niet of dat beantwoordt
de vraag die je vraagt.

276
00:15:35,300 --> 00:15:38,790
>> Maar ik bedoel, het is een van de redenen
Daarom denk ik dat, op dit punt,

277
00:15:38,790 --> 00:15:41,040
het maakt een veel zin
te bestuderen van dit spul.

278
00:15:41,040 --> 00:15:47,110
Omdat op geen enkel moment in het verleden kon
je zo'n kleine hoeveelheid hefboomwerking

279
00:15:47,110 --> 00:15:49,460
geld om krachtige krijgen
genoeg technologie

280
00:15:49,460 --> 00:15:52,000
aan mensen in echt raken
de manier waarop je kunt vandaag.

281
00:15:52,000 --> 00:15:55,990
Google doet ongeveer 250
miljoen pagina's bekeken per dag.

282
00:15:55,990 --> 00:16:01,970
Ze hebben honderdduizenden
machines en 5.000 medewerkers.

283
00:16:01,970 --> 00:16:05,480
>> Facebook heeft 400
miljoen pageviews per dag.

284
00:16:05,480 --> 00:16:10,260
Dat is veel meer dan Google doet.

285
00:16:10,260 --> 00:16:12,340
En we hebben honderden machines.

286
00:16:12,340 --> 00:16:15,600
En we net voorbij 50 werknemers.

287
00:16:15,600 --> 00:16:19,860
En dat is slechts een technische
genereren van drie of vier

288
00:16:19,860 --> 00:16:22,910
jaar in de architecturen
die zijn gemaakt.

289
00:16:22,910 --> 00:16:27,162
>> En dan ga je drie of vier jaar terug
voordien van, zoals eBay, Google,

290
00:16:27,162 --> 00:16:28,620
en het is gewoon heel anders.

291
00:16:28,620 --> 00:16:32,510
Omdat minstens Google draait
off van veel van gedistribueerde apparatuur

292
00:16:32,510 --> 00:16:34,930
dat ze hebben honderden
duizenden machines,

293
00:16:34,930 --> 00:16:40,200
maar het idee was er een hoop te krijgen
shitty machines die zijn echt goedkoop.

294
00:16:40,200 --> 00:16:41,530
Ik bedoel, dat is een grote stap omhoog.

295
00:16:41,530 --> 00:16:44,539
>> Want dan is het net,
OK, dat is meer overbodig.

296
00:16:44,539 --> 00:16:45,830
Ze zijn niet informatie te verliezen.

297
00:16:45,830 --> 00:16:47,455
Ze verwachten niet dat spul altijd werken.

298
00:16:47,455 --> 00:16:51,307
Het is een veel meer volwassen
houding dan eBay, die

299
00:16:51,307 --> 00:16:53,390
was het enige dat
ze konden doen op het moment.

300
00:16:53,390 --> 00:16:56,406

301
00:16:56,406 --> 00:16:58,676
>> Publiek: Ik heb een vraag
over de DHT spul.

302
00:16:58,676 --> 00:16:59,759
>> Mark Zuckerberg: De wat?

303
00:16:59,759 --> 00:17:01,551
Publiek: De Distributed
Hashtabel stuff.

304
00:17:01,551 --> 00:17:02,925
Mark Zuckerberg: Ja, welke?

305
00:17:02,925 --> 00:17:05,074
Publiek: Ik was gewoon
af of je [onverstaanbaar]

306
00:17:05,074 --> 00:17:08,511
al uw extensies voor Memcache,
want een ding dat ik heb gemerkt

307
00:17:08,511 --> 00:17:12,930
is dat, ja, er zijn niet echt
goed beschikbare bibliotheken voor DHT spullen.

308
00:17:12,930 --> 00:17:14,972
Er is al deze prachtige
onderzoek, maar in termen

309
00:17:14,972 --> 00:17:18,138
implementaties die daadwerkelijk maken
alle redundantie problemen en alle

310
00:17:18,138 --> 00:17:18,822
die dingen -

311
00:17:18,822 --> 00:17:22,920
>> Mark Zuckerberg: Ja,
een groot deel van de spullen - we

312
00:17:22,920 --> 00:17:25,280
niet noodzakelijkerwijs uit te breiden Memcache.

313
00:17:25,280 --> 00:17:29,480
We bouwden een heleboel dingen onszelf.

314
00:17:29,480 --> 00:17:32,470
Op dit moment, het is niet open source.

315
00:17:32,470 --> 00:17:33,590
We overwogen doen.

316
00:17:33,590 --> 00:17:37,410
En ik bedoel, er is veel werk dat
gaat in het maken van dingen open source.

317
00:17:37,410 --> 00:17:42,020
En het is op de top van of u
wil het concurrentievoordeel verliezen.

318
00:17:42,020 --> 00:17:43,150
Het is een beetje jammer.

319
00:17:43,150 --> 00:17:46,935
>> Omdat ik denk dat als het we waren gewoon
makkelijker om zoiets te maken,

320
00:17:46,935 --> 00:17:47,810
dan kon je het doen.

321
00:17:47,810 --> 00:17:49,950
Je kon gewoon de code vrij te geven.

322
00:17:49,950 --> 00:17:55,430
Maar dan is er veel steun
en vergunningen en al dat spul.

323
00:17:55,430 --> 00:17:57,030
We vonden dat het vervelend is geweest.

324
00:17:57,030 --> 00:17:59,930
>> Een van de dingen die we eigenlijk
overwogen om open source

325
00:17:59,930 --> 00:18:03,740
was deze zoekopdracht server die eigenlijk
die vent zit daar

326
00:18:03,740 --> 00:18:09,050
gemaakt terwijl hij nog was
in Californië.

327
00:18:09,050 --> 00:18:16,380
En ik denk dat we op een punt waar
MySQL is een beetje achterstand op sommige

328
00:18:16,380 --> 00:18:18,520
van de zoekopdrachten
we probeerden te doen.

329
00:18:18,520 --> 00:18:22,330
En we besloten dat het
zou een cool ding te zijn

330
00:18:22,330 --> 00:18:26,750
te doen om een ​​reeks te maken
van gedistribueerde machines

331
00:18:26,750 --> 00:18:29,147
dat kon - hij doet niet
gebruik maken van een hash table.

332
00:18:29,147 --> 00:18:30,980
Wat is de structuur
die u gebruikt, McCollum?

333
00:18:30,980 --> 00:18:33,729
>> ANDREW MCCOLLUM: [onverstaanbaar].

334
00:18:33,729 --> 00:18:36,270
Mark Zuckerberg: Dus ja, we
nagedacht over het maken van die open is.

335
00:18:36,270 --> 00:18:42,670
Maar dat is toen we moesten soort te doen
al dit werk om te komen met een licentie.

336
00:18:42,670 --> 00:18:44,910
En we zijn net als,
oke, schroef dat.

337
00:18:44,910 --> 00:18:51,490

338
00:18:51,490 --> 00:18:51,990
Yo.

339
00:18:51,990 --> 00:18:56,157
>> Publiek: Wat vind je het besteden
van uw werktijd doen van deze dag?

340
00:18:56,157 --> 00:18:57,475
>> Mark Zuckerberg: Het aannemen van mensen.

341
00:18:57,475 --> 00:19:01,160

342
00:19:01,160 --> 00:19:06,060
Ik denk dat wanneer, als je groeit,
het allerbelangrijkste

343
00:19:06,060 --> 00:19:07,060
is om slimme mensen hebben.

344
00:19:07,060 --> 00:19:09,630

345
00:19:09,630 --> 00:19:13,915
Als je nadenkt over hoe de technische
leverage dingen die ik het over had

346
00:19:13,915 --> 00:19:20,960
bij de beantwoording van die vent
vraag, naarmate de technologie

347
00:19:20,960 --> 00:19:23,940
meer generieke en minder
duur, het aangrijpingspunt

348
00:19:23,940 --> 00:19:26,110
wordt meer in de mensen.

349
00:19:26,110 --> 00:19:29,860
Dus als je denkt over
dit vanuit een perspectief

350
00:19:29,860 --> 00:19:36,610
van een persoon om mensen de tijd besteed
of bezoeker Tijd doorgebracht, of pagina te bekijken

351
00:19:36,610 --> 00:19:40,590
analyse, omdat
technologie nu, mensen

352
00:19:40,590 --> 00:19:46,220
zijn veel meer leveraged
om meer dingen te doen

353
00:19:46,220 --> 00:19:49,380
en meer belangrijk in de vergelijking.

354
00:19:49,380 --> 00:19:53,130
>> Vanwege dat, is het echt belangrijk
tot de meest intelligente mensen.

355
00:19:53,130 --> 00:19:58,660
En ook, ik bedoel, als je een kleine
bedrijf, kunt u echt lenig

356
00:19:58,660 --> 00:20:00,050
en krijg een heleboel dingen gedaan.

357
00:20:00,050 --> 00:20:02,845
En er is relatief
weinig bureaucratie.

358
00:20:02,845 --> 00:20:06,397
Dus als je slimme mensen die kunnen nemen
voordeel van die coole dingen bouwen,

359
00:20:06,397 --> 00:20:07,230
dan is dat geweldig.

360
00:20:07,230 --> 00:20:10,790

361
00:20:10,790 --> 00:20:15,990
>> Ik denk dat, behalve dat,
het ontwerpen van nieuwe dingen.

362
00:20:15,990 --> 00:20:18,530
Er is niet veel
nog collectieve bureaucratie.

363
00:20:18,530 --> 00:20:20,342
Dus ik hoef niet te
verspillen veel tijd aan dat.

364
00:20:20,342 --> 00:20:26,820

365
00:20:26,820 --> 00:20:29,630
Blijven gaan?

366
00:20:29,630 --> 00:20:36,090
>> PUBLIEK: Ja, hoeveel heb je gesproken
en overleg met advocaten tot nu toe?

367
00:20:36,090 --> 00:20:38,860
>> Mark Zuckerberg: Ik heb een advocaat
die voor mij werkt full-time.

368
00:20:38,860 --> 00:20:43,830
>> PUBLIEK: OK, het is een groot
onderdeel van het runnen van een bedrijf?

369
00:20:43,830 --> 00:20:47,309
Zou u aanbevelen werken
op [onverstaanbaar] vroeg op?

370
00:20:47,309 --> 00:20:50,291

371
00:20:50,291 --> 00:20:52,550
>> Mark Zuckerberg: Wij niet.

372
00:20:52,550 --> 00:20:59,980
En dat, denk ik, mits
wat ergernis later.

373
00:20:59,980 --> 00:21:04,502
Aan de spullen opgezet
echt goed is goed.

374
00:21:04,502 --> 00:21:05,960
Getting spul schoon is echt goed.

375
00:21:05,960 --> 00:21:09,590
>> En, ik bedoel, niemand heeft ooit nog
om u te vertellen van een advocaat is slecht.

376
00:21:09,590 --> 00:21:13,790
Het is allemaal gewoon een kwestie van kans
kosten en wat je prioriteiten stellen.

377
00:21:13,790 --> 00:21:19,820
Ik denk dat, in ons geval hebben we nu
om te gaan met een heleboel dingen die

378
00:21:19,820 --> 00:21:23,030
was niet goed ingesteld in het begin.

379
00:21:23,030 --> 00:21:25,010
Het merendeel van de spullen wordt behandeld.

380
00:21:25,010 --> 00:21:26,620
Het is niet eens een big deal meer.

381
00:21:26,620 --> 00:21:33,450
>> Maar in plaats van te praten met advocaten
vroeg, waren we maken dingen.

382
00:21:33,450 --> 00:21:37,960
En ik denk dat dat was waarschijnlijk
het juiste gebruik van onze tijd.

383
00:21:37,960 --> 00:21:41,530
Ik denk dat een koele eigenschap
van een groot deel van de bedrijven die uiteindelijk

384
00:21:41,530 --> 00:21:44,860
zijn echt succesvol, niet
dat we echt succesvol,

385
00:21:44,860 --> 00:21:46,720
maar ik denk dat we ook
vallen in deze emmer,

386
00:21:46,720 --> 00:21:49,424
is dat ze begon als
iemand die probeert om iets te maken

387
00:21:49,424 --> 00:21:51,340
koel en niet iemand
proberen om een ​​bedrijf te maken.

388
00:21:51,340 --> 00:21:54,800

389
00:21:54,800 --> 00:21:59,540
Je soort hebben - Google kwam uit
Larry en Sergey Proefschrift

390
00:21:59,540 --> 00:22:04,500
in Stanford, en Yahoo kwam uit
gewoon, denk ik, ook wat Stanford jongens

391
00:22:04,500 --> 00:22:06,510
gewoon een soort van schroeven
rond in hun studentenhuis.

392
00:22:06,510 --> 00:22:11,840
En eBay kwam uit een kerel proberen te
bouwen van een marktplaats voor zijn vriendin

393
00:22:11,840 --> 00:22:14,342
om PEZ dispensers te wisselen.

394
00:22:14,342 --> 00:22:15,842
Amazon was een beetje meer berekend.

395
00:22:15,842 --> 00:22:20,290

396
00:22:20,290 --> 00:22:24,067
>> Dus ik kan me niet voorstellen dat een van die
mensen echt had dat veel advies,

397
00:22:24,067 --> 00:22:25,900
en het lijkt te hebben
uitgewerkt OK voor hen.

398
00:22:25,900 --> 00:22:28,191
Maar, bedoel ik, tegelijkertijd
Ik ben niet van plan om hier te zitten

399
00:22:28,191 --> 00:22:30,920
en vertellen u niet om advies over spullen te krijgen.

400
00:22:30,920 --> 00:22:35,810
En een heleboel keer mensen
zijn gewoon te voorzichtig, ook.

401
00:22:35,810 --> 00:22:40,600
Ik denk dat het nuttiger te maken
dingen gebeuren en dan later excuses

402
00:22:40,600 --> 00:22:43,740
dan het is om ervoor te zorgen dat u
dot alle ogen van je ik nu en dan

403
00:22:43,740 --> 00:22:44,740
gewoon niet krijgen dingen gedaan.

404
00:22:44,740 --> 00:22:47,500

405
00:22:47,500 --> 00:22:49,430
Yeah.

406
00:22:49,430 --> 00:22:50,460
Go for it.

407
00:22:50,460 --> 00:22:53,436
>> PUBLIEK: Wanneer denkt u dat
Facebook zal het punt te bereiken waar

408
00:22:53,436 --> 00:23:02,860
het zou kunnen dat groot bedrijf geworden
[Onverstaanbaar] nieuw idee, [onverstaanbaar]?

409
00:23:02,860 --> 00:23:05,836
Denk je dat het zal bereiken
dat punt elk moment snel?

410
00:23:05,836 --> 00:23:09,340
Hoe zou jij het houden van [onverstaanbaar]?

411
00:23:09,340 --> 00:23:12,214
>> Mark Zuckerberg: Nou,
Ik bedoel, ik denk dat - ik

412
00:23:12,214 --> 00:23:14,253
denken dat je soort van
altijd op dat punt.

413
00:23:14,253 --> 00:23:18,290

414
00:23:18,290 --> 00:23:21,830
Ik bedoel, de meeste bedrijven zijn
begonnen als een paar ideeën,

415
00:23:21,830 --> 00:23:25,800
en die zijn een paar
dingen die ze goed doen.

416
00:23:25,800 --> 00:23:29,120
Dus, ik bedoel, Yahoo was alsof we
gaat al deze informatie te organiseren

417
00:23:29,120 --> 00:23:31,160
in de wereld zoals door directory.

418
00:23:31,160 --> 00:23:33,350
En dat was wat ze
begon te doen,

419
00:23:33,350 --> 00:23:38,860
en dan zijn ze soort van gediversifieerde uit
naarmate de tijd verstreek en bouwde meer spullen.

420
00:23:38,860 --> 00:23:42,910
En veel van dat spul is als
de kern van hun bedrijf nu.

421
00:23:42,910 --> 00:23:45,460
Ik bedoel, het is alsof ze
niet zoeken oorspronkelijk doen.

422
00:23:45,460 --> 00:23:47,740
En nu directory gewoon niet bestaat.

423
00:23:47,740 --> 00:23:49,280
Het zuigt.

424
00:23:49,280 --> 00:23:52,880
Er is geen nut voor.

425
00:23:52,880 --> 00:23:56,320
>> Ik bedoel, Google's big thing was
net zoals ze deden PageRank.

426
00:23:56,320 --> 00:24:02,320
En dan, denk ik, van
PageRank, ze zoeken hebben.

427
00:24:02,320 --> 00:24:05,960
En nu zijn ze soort van uit te breiden dat aan
doen andere soortgelijke vorm van algoritmen,

428
00:24:05,960 --> 00:24:07,830
zoeken in andere ruimtes.

429
00:24:07,830 --> 00:24:11,090
Maar, ik bedoel, je kan soort van vertellen hoe
alle andere dingen die ze doen

430
00:24:11,090 --> 00:24:12,330
is een soort van tangentiële.

431
00:24:12,330 --> 00:24:16,220
En het is alsof ze proberen
echt moeilijk om PageRank te maken

432
00:24:16,220 --> 00:24:19,080
en andere soorten
algoritmen die heel zijn

433
00:24:19,080 --> 00:24:23,660
vergelijkbaar met dat werk in hun
ruimten, en het is gewoon niet zo elegant

434
00:24:23,660 --> 00:24:27,460
of pure van een idee
het origineel was.

435
00:24:27,460 --> 00:24:30,590
>> Dus in Facebook, bijvoorbeeld,
toen het net begonnen,

436
00:24:30,590 --> 00:24:32,840
wat ik dacht was de meest
interessante was gewoon

437
00:24:32,840 --> 00:24:36,010
te kunnen typen in iemands naam
en uit te vinden informatie over hen.

438
00:24:36,010 --> 00:24:38,800
En er was nauwelijks van
het spul dat er nu.

439
00:24:38,800 --> 00:24:41,010
Er was geen groepen.

440
00:24:41,010 --> 00:24:44,982
Er was geen berichten zelfs.

441
00:24:44,982 --> 00:24:45,690
Er werd porren.

442
00:24:45,690 --> 00:24:49,790

443
00:24:49,790 --> 00:24:51,250
>> Yeah.

444
00:24:51,250 --> 00:24:56,590
Ik bedoel, dus het is alsof je soort krijgen
begon op een soort van kerngedachte.

445
00:24:56,590 --> 00:24:59,680
En in het algemeen, het bedrijf
zal goed doen, omdat ik

446
00:24:59,680 --> 00:25:02,520
denk dat de mensen die beginnen
uit te werken op die kerngedachte

447
00:25:02,520 --> 00:25:06,717
soort begrijpen dat single core
idee in een soort van unieke manier.

448
00:25:06,717 --> 00:25:09,800
Maar dat betekent niet dat ze
beter begrip van alles

449
00:25:09,800 --> 00:25:12,749
anders, dan iemand anders.

450
00:25:12,749 --> 00:25:15,290
Dus dat is waarom je omringen
met een heleboel slimme mensen

451
00:25:15,290 --> 00:25:18,615
is echt belangrijk.

452
00:25:18,615 --> 00:25:20,833
>> PUBLIEK: Wat was - was
er een soort van model

453
00:25:20,833 --> 00:25:26,010
dat was [onverstaanbaar] foto
functies [onverstaanbaar] op Facebook?

454
00:25:26,010 --> 00:25:27,982
Was er een soort van [onverstaanbaar]?

455
00:25:27,982 --> 00:25:31,824

456
00:25:31,824 --> 00:25:34,740
Mark Zuckerberg: Ik bedoel, er is een
veel toepassingen op internet

457
00:25:34,740 --> 00:25:36,220
nu doen dat spul.

458
00:25:36,220 --> 00:25:39,540
Dus, ik bedoel, Flickr's een
mooie foto applicatie.

459
00:25:39,540 --> 00:25:42,470
Hoewel ik denk dat in drie weken we
gaf ze in het aantal foto's

460
00:25:42,470 --> 00:25:43,470
dat we op onze site.

461
00:25:43,470 --> 00:25:49,030

462
00:25:49,030 --> 00:25:51,155
Ik bedoel, ik denk dat de
coolste ding over foto's

463
00:25:51,155 --> 00:25:54,849
is dat je kunt taggen
hen en de manier waarop

464
00:25:54,849 --> 00:25:56,390
maakt ze koppelen aan profielen van mensen.

465
00:25:56,390 --> 00:25:58,750
En ik denk dat dat
iets dat je kunt echt

466
00:25:58,750 --> 00:26:05,960
alleen doen als je de context van
iedereen om je heen op de site.

467
00:26:05,960 --> 00:26:08,190
Dat soort vereist
de alomtegenwoordigheid van het gebruik.

468
00:26:08,190 --> 00:26:09,829

469
00:26:09,829 --> 00:26:13,120
Dus ik weet niet of een van de andere jongens
zou hebben gedaan dat als ze dat

470
00:26:13,120 --> 00:26:16,810
soort gebruik, maar dat deden ze niet.

471
00:26:16,810 --> 00:26:20,150

472
00:26:20,150 --> 00:26:20,740
>> Ik weet het niet.

473
00:26:20,740 --> 00:26:24,085
Geen van jullie
nog CS vragen?

474
00:26:24,085 --> 00:26:25,055
>> Publiek: Ik ben benieuwd.

475
00:26:25,055 --> 00:26:27,513
Hoe bepaal je als je bent
vooruit met het bedrijf

476
00:26:27,513 --> 00:26:30,897
een technologie streven of
een technologie niet na te streven?

477
00:26:30,897 --> 00:26:32,230
Mark Zuckerberg: Wat is een idee?

478
00:26:32,230 --> 00:26:33,185
Wat zit er in het voorbeeld?

479
00:26:33,185 --> 00:26:36,614
>> PUBLIEK: Nou, ik eigenlijk
weet niet veel over Facebook.

480
00:26:36,614 --> 00:26:39,939
Wat is het volgende wat je
wilt doen met foto's

481
00:26:39,939 --> 00:26:41,105
en het koppelen van mensen aan elkaar?

482
00:26:41,105 --> 00:26:45,097
Hoe weet jij uitzoeken
welke technologieën goede zijn?

483
00:26:45,097 --> 00:26:48,091
Hoe krijg je de mijne om technologie te vinden?

484
00:26:48,091 --> 00:26:51,579
Heeft u processen
in plaats vandaag dat

485
00:26:51,579 --> 00:26:54,230
zijn gericht
dat soort dingen,

486
00:26:54,230 --> 00:26:56,158
of doet de technologie gewoon
komen in het bedrijf

487
00:26:56,158 --> 00:26:57,866
want je bent
ergens en iemand

488
00:26:57,866 --> 00:27:00,980
genoemd iets wat je zou
willen doen in termen van Facebook?

489
00:27:00,980 --> 00:27:04,670
>> Mark Zuckerberg: Dus ik denk dat onze
proces voor het filteren van welke technologieën

490
00:27:04,670 --> 00:27:08,560
te gebruiken zijn vertrouwen op de slimme mensen.

491
00:27:08,560 --> 00:27:15,010
Dus we hebben zeker een aantal mensen bij
het bedrijf die zijn gewoon echt slim,

492
00:27:15,010 --> 00:27:19,795
en ik denk dat de meeste mensen op
het bedrijf zijn over het algemeen behoorlijk slim.

493
00:27:19,795 --> 00:27:22,670
>> Maar er gebied een paar
jongens in het bijzonder - ik ben

494
00:27:22,670 --> 00:27:32,050
niet een van hen - wie ik denk dat wanneer
ze zeggen dat er iets is een algemeen

495
00:27:32,050 --> 00:27:36,590
een goede gewoonte om bij het gaan,
dan is het relatief - dan

496
00:27:36,590 --> 00:27:39,471
ze kunnen ondersteuning krijgen
voor dat vrij gemakkelijk.

497
00:27:39,471 --> 00:27:42,720
En ik denk dat veel van de ingenieurs
soort van een consensus rond dat.

498
00:27:42,720 --> 00:27:45,877

499
00:27:45,877 --> 00:27:47,480
Ik probeer te denken van een goed voorbeeld.

500
00:27:47,480 --> 00:27:51,470
>> Ik denk dat het enigszins doelgericht.

501
00:27:51,470 --> 00:27:56,610
Zo dan met foto's,
we wisten dat we wilden

502
00:27:56,610 --> 00:27:58,969
om gewoon mensen te ondersteunen
het uploaden van onbeperkt foto's.

503
00:27:58,969 --> 00:28:01,010
Dus, ik bedoel, er is geen
echte concept onbeperkt.

504
00:28:01,010 --> 00:28:05,240
Het is gewoon dat je op het toevoegen van te houden
stuff, houden over het toevoegen opslag.

505
00:28:05,240 --> 00:28:09,337
En je wilt het zo maken dat het vriendelijk
van werken zo naadloos mogelijk.

506
00:28:09,337 --> 00:28:11,170
Dus het eerste wat
we probeerden te doen

507
00:28:11,170 --> 00:28:16,140
is, nou ja, laten we evalueren
deze bedrijven die

508
00:28:16,140 --> 00:28:18,950
gewoon doen grote opslag voor de kost.

509
00:28:18,950 --> 00:28:21,420
Of het is als NetApp of
iets, Network Appliance.

510
00:28:21,420 --> 00:28:24,080
Dus praten we met hen voor een tijdje.

511
00:28:24,080 --> 00:28:25,440
En dan zijn we net als, oke.

512
00:28:25,440 --> 00:28:29,200
Nou, we niet echt willen gaan
met deze ene, grote doos aanpak.

513
00:28:29,200 --> 00:28:33,530
We willen gaan met het hebben van slechts
een reeks verdeelde kleinere

514
00:28:33,530 --> 00:28:37,400
dozen met een hard
rijden en veel RAM.

515
00:28:37,400 --> 00:28:40,360
>> En dus ik denk dat de
architectuur die we voor het eerst gebouwd

516
00:28:40,360 --> 00:28:42,770
was een waar we een
bos van die machines

517
00:28:42,770 --> 00:28:49,090
met relatief trage maar zeer stabiel
schijf achter een niveau van - een laag

518
00:28:49,090 --> 00:28:54,250
van caching dozen met een ton van de RAM
dat konden de meeste van de miniaturen te houden

519
00:28:54,250 --> 00:29:01,670
en de meest gebruikte
afbeeldingen in - ik denk in het RAM op elk moment.

520
00:29:01,670 --> 00:29:04,610
En dan vlak voordat we
gelanceerd, kwam het aan ons

521
00:29:04,610 --> 00:29:07,480
dat we zouden moeten gaan
een aantal problemen met deze.

522
00:29:07,480 --> 00:29:11,450
En de problemen die
we zouden moeten gaan

523
00:29:11,450 --> 00:29:16,635
gingen netwerk
kwesties, niet hardware problemen.

524
00:29:16,635 --> 00:29:20,360
>> Dus, bijvoorbeeld, als je rekening
een fotoalbum van 30 foto's

525
00:29:20,360 --> 00:29:23,000
en elk van uw foto's
is drie megabyte,

526
00:29:23,000 --> 00:29:25,330
dan kunt u uploaden 90
megabytes aan Facebook.

527
00:29:25,330 --> 00:29:26,610
En dat soort zuigt.

528
00:29:26,610 --> 00:29:27,110
Oke.

529
00:29:27,110 --> 00:29:31,790
Ik bedoel, het is klote omdat mensen
vaak niet optimaal aansluitingen

530
00:29:31,790 --> 00:29:37,770
en omdat onze router - I
denk dat de meeste routers zijn ingesteld

531
00:29:37,770 --> 00:29:39,960
alleen kunnen verwerken
een gigabit per keer,

532
00:29:39,960 --> 00:29:42,127
en routers zijn soort duur.

533
00:29:42,127 --> 00:29:43,460
Thy zijn grote stukken van apparatuur.

534
00:29:43,460 --> 00:29:46,043
Ik denk niet dat er een
gedistribueerde versie van dat nog.

535
00:29:46,043 --> 00:29:48,030

536
00:29:48,030 --> 00:29:50,930
>> Dus konden we niet, in het tijdsbestek
dat we wilden om het te lanceren,

537
00:29:50,930 --> 00:29:54,720
gewoon een nieuwe router en krijg het op te zetten.

538
00:29:54,720 --> 00:30:02,000
Dus wat we uiteindelijk doen is het bouwen van een
Java-applet en een ActiveX-besturingselement dat

539
00:30:02,000 --> 00:30:04,370
gekoppelde het kiezen van de
foto's die mensen wilden

540
00:30:04,370 --> 00:30:08,650
te uploaden met compressie op de
client om het kleiner te maken,

541
00:30:08,650 --> 00:30:14,380
en dan kan op die manier mensen gewoon
relatief snel hun foto's uploaden.

542
00:30:14,380 --> 00:30:16,540
Wij zonden CPU op onze
kant omdat we niet

543
00:30:16,540 --> 00:30:18,290
hoeft te doen de
decompressie aan onze kant,

544
00:30:18,290 --> 00:30:21,190
maar dat was niet zo
enorm van een knelpunt.

545
00:30:21,190 --> 00:30:22,110
Dus dat werkte.

546
00:30:22,110 --> 00:30:25,330
>> En toen kregen we het aan
een punt waar we waren

547
00:30:25,330 --> 00:30:27,720
met upload op een
snelheid van 100 een tweede,

548
00:30:27,720 --> 00:30:31,000
en de mensen werden met behulp van de functie weg
meer dan we dachten dat we zouden gaan.

549
00:30:31,000 --> 00:30:34,226
En ook al hadden we
deze caching tier setup,

550
00:30:34,226 --> 00:30:35,600
het gewoon nog niet snel genoeg was.

551
00:30:35,600 --> 00:30:36,490
Ik weet zeker dat jullie niet vergeten dit.

552
00:30:36,490 --> 00:30:39,090
Een paar weken geleden, de site
werd het niet hebben van een goede tijd.

553
00:30:39,090 --> 00:30:41,990

554
00:30:41,990 --> 00:30:45,180
>> Dus wat we uiteindelijk
doen op dat moment werd

555
00:30:45,180 --> 00:30:49,200
gebruik van edge caching, zoals
Akamai soort dingen

556
00:30:49,200 --> 00:30:53,440
om deze foto's die statisch zijn te maken
inhoud gewoon dichter bij de mensen.

557
00:30:53,440 --> 00:31:00,610
Zodat op die manier kunnen we een soort van offload
deel van de apparatuur en de - soort

558
00:31:00,610 --> 00:31:05,610
van het hebben van deze nog steeds te dragen
wat grote bestanden aan mensen.

559
00:31:05,610 --> 00:31:10,890
Dus dat is waar we nu zijn, en het
lijkt vrij goed te werken.

560
00:31:10,890 --> 00:31:14,700
>> Het was niet dat we hadden geen upfront
technisch genie over.

561
00:31:14,700 --> 00:31:19,270
Het was gewoon een soort die op elk punt
we soort verwacht de problemen

562
00:31:19,270 --> 00:31:21,390
of pakte ze uit
vrij snel en dan

563
00:31:21,390 --> 00:31:23,370
genoeg bevoegdheden had
te evalueren, denk ik,

564
00:31:23,370 --> 00:31:25,690
wat de opties waren
dat we hadden en maken

565
00:31:25,690 --> 00:31:28,458
wat ik denk dat redelijk waren beslissingen
over hoe om uit te voeren op hen.

566
00:31:28,458 --> 00:31:29,354
Wat is dat?

567
00:31:29,354 --> 00:31:31,399
>> PUBLIEK: Neem dat aan de volgende
niveau is, wat de problemen

568
00:31:31,399 --> 00:31:32,315
u zojuist over sprak.

569
00:31:32,315 --> 00:31:33,836
Mark Zuckerberg: Yeah.

570
00:31:33,836 --> 00:31:38,069
>> Doelgroep: studenten krijgen een jaar -
je weet wel, een computer science werken

571
00:31:38,069 --> 00:31:44,294
met, zoals, ik ga zitten in de
hoek, het type op mijn [onverstaanbaar].

572
00:31:44,294 --> 00:31:47,282
Hoe heeft het bedrijf werken door -
wat doen de software engineers doen

573
00:31:47,282 --> 00:31:50,300
wanneer jullie allemaal te zetten
accolades op dezelfde plaats?

574
00:31:50,300 --> 00:31:51,508
>> Mark Zuckerberg: Wat is dat?

575
00:31:51,508 --> 00:31:54,958
PUBLIEK: Curly braces voor de
programmeurs op dezelfde plaats.

576
00:31:54,958 --> 00:31:58,766
Hoe is de structuur van de software
techniek eigenlijk gedaan [onverstaanbaar]?

577
00:31:58,766 --> 00:32:01,800

578
00:32:01,800 --> 00:32:06,720
>> Mark Zuckerberg: Dus de manier waarop - ik
denk dat de methode die we hebben is

579
00:32:06,720 --> 00:32:12,520
dat ik wilde soort zijn - als
veel van een meritocratie mogelijk

580
00:32:12,520 --> 00:32:16,600
waar de mensen die kunnen komen
met de coolste oplossingen

581
00:32:16,600 --> 00:32:20,790
en implementeren van hen de snelste
en hebben net als de minste bugs

582
00:32:20,790 --> 00:32:23,950
om te werken aan de dingen die ze
dat is de meest interessante

583
00:32:23,950 --> 00:32:26,600
en gaan uit en hebben de meest
invloed in het bedrijf.

584
00:32:26,600 --> 00:32:29,070
>> Dus we zijn ook on-boarding
een heleboel mensen,

585
00:32:29,070 --> 00:32:31,270
omdat we relatief snel huren.

586
00:32:31,270 --> 00:32:36,240
En daarbij, we sorteren
van hebben - we koppelen

587
00:32:36,240 --> 00:32:40,370
nieuwe mensen die komen met
sommige - zoals de betere mensen

588
00:32:40,370 --> 00:32:44,720
die zijn een soort van aan de top
van de keten, en dan hebben we

589
00:32:44,720 --> 00:32:48,650
hebben ze een soort van werken met degenen
mensen wanneer ze voor het eerst komen,

590
00:32:48,650 --> 00:32:51,340
om de dingen te leren die
ze werken aan dat - zo

591
00:32:51,340 --> 00:32:53,580
dat de nieuwe mensen, zoals
de inkomende klasse,

592
00:32:53,580 --> 00:32:56,870
kan soort van leren wat sommige van
de mensen die op dat moment

593
00:32:56,870 --> 00:32:58,290
bij het bedrijf werkt.

594
00:32:58,290 --> 00:33:02,270
En ik denk dat in dat te doen, ze kiezen
de stijl en de methoden die we

595
00:33:02,270 --> 00:33:03,540
gebruiken voor het doen van dingen.

596
00:33:03,540 --> 00:33:07,940
>> Maar ik denk dat het
verandert vrij snel.

597
00:33:07,940 --> 00:33:12,340
Ik denk dat een verschil tussen
de manier waarop dingen werken in een bedrijf

598
00:33:12,340 --> 00:33:16,600
en de manier waarop dingen werken op school is
dat dit een iteratief proces.

599
00:33:16,600 --> 00:33:21,880
En het is leuk als je spul
de eerste keer, maar we hoeven niet te.

600
00:33:21,880 --> 00:33:24,810
En ik denk dat een heleboel bedrijven
doorlopen fasen of stadia,

601
00:33:24,810 --> 00:33:26,810
waar ze niet spullen
meteen de eerste keer.

602
00:33:26,810 --> 00:33:29,560
>> Zoals Microsoft - I
bedoel, ik weet niet wanneer

603
00:33:29,560 --> 00:33:32,589
de laatste keer was dat ze
een goed product voor versie 4.

604
00:33:32,589 --> 00:33:34,380
Maar tegen de tijd dat ze
krijgen naar versie 4, is het

605
00:33:34,380 --> 00:33:37,286
zoals altijd goed voor het grootste deel.

606
00:33:37,286 --> 00:33:39,380
En ik denk dat werken
vrij goed voor hen.

607
00:33:39,380 --> 00:33:42,240
En, ik bedoel, Google altijd
releases hun spullen in beta.

608
00:33:42,240 --> 00:33:50,350
>> Dus ik denk dat we proberen om meerdere hebben
mensen werken op het zelfde ding,

609
00:33:50,350 --> 00:33:53,810
zodat iedereen kan leren van
elkaar en soort van pick off

610
00:33:53,810 --> 00:33:58,800
sommige fouten die wellicht
gemaakt dat we vrij snel kunnen verminderen.

611
00:33:58,800 --> 00:34:01,676
Maar net als ik denk dat in
algemeen, het idee is

612
00:34:01,676 --> 00:34:04,050
dat het niet hoeft te worden
perfect de eerste keer rond.

613
00:34:04,050 --> 00:34:07,457
En zolang je de
architectuur zo recht mogelijk,

614
00:34:07,457 --> 00:34:09,290
dan veel van de andere
implementatie stuff

615
00:34:09,290 --> 00:34:11,581
gaat niet zo groot te zijn
een deal, en je kan een soort van

616
00:34:11,581 --> 00:34:13,190
werken die op elk gewenst moment.

617
00:34:13,190 --> 00:34:16,449
Ik weet als dat soort beantwoorden
de vraag die je me vroeg.

618
00:34:16,449 --> 00:34:20,199
>> PUBLIEK: Dus nu, wanneer
je iets vindt

619
00:34:20,199 --> 00:34:22,449
dat u wilt doen dat je
weet niet zo veel over,

620
00:34:22,449 --> 00:34:24,449
kunt u een aantal van deze vragen
mensen die werken voor u,

621
00:34:24,449 --> 00:34:25,449
of u kunt nieuwe mensen.

622
00:34:25,449 --> 00:34:28,657
Maar toen je begon, het was gewoon soort
van u en uw huisgenoot als student.

623
00:34:28,657 --> 00:34:32,199
En natuurlijk waren er domein
kennisvragen van de informatica

624
00:34:32,199 --> 00:34:34,449
dat u te maken gehad met
en je niet wist over.

625
00:34:34,449 --> 00:34:37,449
>> Ik bedoel, hoe heb je over
uitzoeken hoe dingen te doen?

626
00:34:37,449 --> 00:34:39,222
Heb je besloten om bepaalde lessen te nemen?

627
00:34:39,222 --> 00:34:39,971
Hebt u boeken te krijgen?

628
00:34:39,971 --> 00:34:43,278
Ging je huren of krijgen
betrokken zijn met wat meer mensen?

629
00:34:43,278 --> 00:34:45,758
Hoe ben je door te werken
die kwesties van leren

630
00:34:45,758 --> 00:34:48,494
informatica als u
doorgewerkt dit?

631
00:34:48,494 --> 00:34:50,660
Mark Zuckerberg: Het internet
is een vrij goed hulpmiddel.

632
00:34:50,660 --> 00:34:54,300

633
00:34:54,300 --> 00:35:00,120
Ik denk dat dat
hoe deden we het meeste.

634
00:35:00,120 --> 00:35:04,470
Ik bedoel, we soort van een punt
van het niet aannemen van mensen voor vaardigheden,

635
00:35:04,470 --> 00:35:08,760
want ik denk dat de theorie is
als iemand vaardigheden in een gebied

636
00:35:08,760 --> 00:35:11,600
en is doet
voor 10 of 15 jaar,

637
00:35:11,600 --> 00:35:13,890
dan is dat waarschijnlijk wat ze kunnen doen.

638
00:35:13,890 --> 00:35:16,230
En dat is goed, en dat
betekenen dat ze dat kunnen doen.

639
00:35:16,230 --> 00:35:19,310
>> Maar als je iemand inhuren,
zeggen, rechts van de universiteit,

640
00:35:19,310 --> 00:35:22,520
of iemand jonger die je gewoon
het huren van hen voor ruwe intelligentie,

641
00:35:22,520 --> 00:35:25,907
dan is het de bedoeling dat ze gaan
in staat zijn om dingen echt snel te leren.

642
00:35:25,907 --> 00:35:28,490
En er is een heleboel informatie
beschikbaar zijn over de plaats,

643
00:35:28,490 --> 00:35:32,900
en nu, zijn binnen de afgelopen jaren, is er
goede instrumenten voor het sorteren van dat.

644
00:35:32,900 --> 00:35:38,320
En ik denk dat de meest
performante mensen die we hebben

645
00:35:38,320 --> 00:35:43,080
zijn een soort van jongere mensen, die dat niet deden
se weten dat veel over

646
00:35:43,080 --> 00:35:45,190
iets specifieks coming out van de universiteit.

647
00:35:45,190 --> 00:35:48,020
>> Ik bedoel, een goed voorbeeld is -
Dustin, mijn kamergenoot aan Harvard

648
00:35:48,020 --> 00:35:49,030
was niet eens een grote CS.

649
00:35:49,030 --> 00:35:50,170
Hij was een belangrijke economie.

650
00:35:50,170 --> 00:35:54,260
En hij is gewoon een heel slimme
kerel, en was in staat om het op te rapen.

651
00:35:54,260 --> 00:35:56,510
Enkele andere goede
mensen die we hebben zijn

652
00:35:56,510 --> 00:36:00,220
EE majors van Stanford en Berkeley.

653
00:36:00,220 --> 00:36:02,610
En ze zijn niet eens CS de hele tijd.

654
00:36:02,610 --> 00:36:05,040
Als wiskunde mensen - als
je studeerde wiskunde, je

655
00:36:05,040 --> 00:36:07,610
kan het spul relatief leren
snel een groot deel van de tijd.

656
00:36:07,610 --> 00:36:13,170

657
00:36:13,170 --> 00:36:14,042
Yeah?

658
00:36:14,042 --> 00:36:17,706
>> Publiek: Ik denk dat, omdat je de
infrastructuur in de plaats, nu,

659
00:36:17,706 --> 00:36:21,414
wanneer u zich richten op uw verhuren, zodat
je nog steeds op zoek naar tech vaardigheid mensen?

660
00:36:21,414 --> 00:36:24,747
Of kijk je naar mensen die misschien hebben
de kennis van zaken om u te helpen groeien

661
00:36:24,747 --> 00:36:25,913
meer en meer geld verdienen?

662
00:36:25,913 --> 00:36:32,099
Wat is eigenlijk de prioriteit
op dit moment in het kweken van het bedrijf?

663
00:36:32,099 --> 00:36:33,890
Mark Zuckerberg: I
mensen nooit echt te huren

664
00:36:33,890 --> 00:36:37,850
alleen maar omdat ze zakelijke vaardigheden.

665
00:36:37,850 --> 00:36:42,320
Het is eigenlijk wel grappig, maar
kennis van een heleboel kern CS spullen

666
00:36:42,320 --> 00:36:44,049
is echt belangrijk in het bedrijfsleven, ook.

667
00:36:44,049 --> 00:36:46,590
Een van de belangrijkste dingen die je
leren wanneer je studeert CS

668
00:36:46,590 --> 00:36:52,820
is complex en omvangrijk, en dat
is een groot probleem in het bedrijfsleven, ook.

669
00:36:52,820 --> 00:36:56,370
Hoe ga je van het hebben van
vijf mensen tot 100 personen,

670
00:36:56,370 --> 00:37:00,410
en wat is de verandering
in de dynamische daar?

671
00:37:00,410 --> 00:37:03,010
En ziet, hoe zijn
bepaalde processen - hoe

672
00:37:03,010 --> 00:37:07,320
is een sales force gaat op schaal
van vijf personen tot 100 personen?

673
00:37:07,320 --> 00:37:10,760
>> Het is net hetzelfde type
van intelligentie dat

674
00:37:10,760 --> 00:37:12,680
kunnen achterhalen, zowel van die problemen.

675
00:37:12,680 --> 00:37:15,805
En het kan een ander type zijn
persoon die geeft om de problemen op te lossen.

676
00:37:15,805 --> 00:37:21,670
>> Maar ik denk dat het tweede deel
van mijn antwoord op wat je zei

677
00:37:21,670 --> 00:37:24,480
is dat ik denk dat we
soort van voortdurend

678
00:37:24,480 --> 00:37:26,810
in het bouwproces
uit infrastructuur,

679
00:37:26,810 --> 00:37:29,110
en ik vind je niet ooit
uit van dat proces.

680
00:37:29,110 --> 00:37:32,850
En we zijn soort van zich te concentreren
niet op net iets aan het bouwen

681
00:37:32,850 --> 00:37:34,810
en uitzoeken hoe
om geld te verdienen aan het

682
00:37:34,810 --> 00:37:38,550
en soort van het maximaliseren van de waarde
van onze activiteiten op de korte termijn -

683
00:37:38,550 --> 00:37:45,250
maar in plaats daarvan, een soort van
altijd op zoek naar het maximaliseren

684
00:37:45,250 --> 00:37:47,340
wat de waarde op lange termijn zou zijn.

685
00:37:47,340 --> 00:37:49,690
En ik denk dat in
dat te doen, je soort van

686
00:37:49,690 --> 00:37:52,836
moeten altijd gewoon bouwen
uit je basis, en op geen enkel moment

687
00:37:52,836 --> 00:37:54,460
zorgen te maken over het maximaliseren van uw geld.

688
00:37:54,460 --> 00:37:59,828

689
00:37:59,828 --> 00:38:02,268
>> Publiek: Dit is een soort van
terug naar de [onverstaanbaar]

690
00:38:02,268 --> 00:38:05,137
Facebook, maar hebben jullie
geven als de dag na de universiteit,

691
00:38:05,137 --> 00:38:07,636
misschien iets als dat, met
iedereen uploaden van foto's

692
00:38:07,636 --> 00:38:12,125
allemaal op hetzelfde moment, [onhoorbaar]?

693
00:38:12,125 --> 00:38:14,000
Mark Zuckerberg: Onze
pieken zijn vrij sterk.

694
00:38:14,000 --> 00:38:17,700
Dus net als bij 5:00 in
de ochtend, het maakt niet uit

695
00:38:17,700 --> 00:38:20,750
hoeveel gebruikers wij hebben ondertekend,
er is altijd zo 5.000 mensen,

696
00:38:20,750 --> 00:38:21,660
en dat is het.

697
00:38:21,660 --> 00:38:26,980
En dan als je naar 9:00
Pacific - dus zoals hier middernacht -

698
00:38:26,980 --> 00:38:29,900
waarvan ik denk dat als de
piek in het hele land,

699
00:38:29,900 --> 00:38:34,390
het is dicht bij 400.000 mensen
het gebruik ervan tegelijkertijd.

700
00:38:34,390 --> 00:38:41,500
>> En het is eigenlijk best interessant,
omdat we monitoren deze grafieken

701
00:38:41,500 --> 00:38:43,741
en wij hebben deze enorme LCD
in ons kantoor, en wanneer

702
00:38:43,741 --> 00:38:46,490
er is een blip in het verkeer,
we zijn net, oh crap, wat is er gebeurd?

703
00:38:46,490 --> 00:38:48,796
En een heleboel keer
het is net als Laguna Beach.

704
00:38:48,796 --> 00:38:53,330
>> [Grinnikt]

705
00:38:53,330 --> 00:38:58,617
>> Maar meestal is het niet slingeren
zo ver de andere kant op.

706
00:38:58,617 --> 00:39:01,563
>> PUBLIEK: Met uw archief [onverstaanbaar],
als iemand iets verwijdert

707
00:39:01,563 --> 00:39:05,719
van hun profiel, houdt u
een cache van dat, en hoe lang?

708
00:39:05,719 --> 00:39:07,260
Mark Zuckerberg: Op dit moment doen we niet.

709
00:39:07,260 --> 00:39:10,334
Maar we kunnen op enig moment in de toekomst.

710
00:39:10,334 --> 00:39:13,564
>> PUBLIEK: Om op te volgen
dat, wat voor problemen

711
00:39:13,564 --> 00:39:15,634
praat je bij
het bedrijf in termen

712
00:39:15,634 --> 00:39:19,280
van privacy en veiligheid,
al die dingen?

713
00:39:19,280 --> 00:39:21,765
Maakt u zich zorgen over het helemaal?

714
00:39:21,765 --> 00:39:25,360
Je hebt je [onverstaanbaar] privacy zetten
en veiligheid verklaring online.

715
00:39:25,360 --> 00:39:28,240
Dus je zet ze gewoon op en
dan geen zorgen over te maken?

716
00:39:28,240 --> 00:39:33,010
>> Mark Zuckerberg: Nou, ik denk dat
dat wat maakt Facebook plezier

717
00:39:33,010 --> 00:39:37,140
en nuttig is dat er veel
informatie over een heleboel mensen

718
00:39:37,140 --> 00:39:37,970
die je kunt krijgen.

719
00:39:37,970 --> 00:39:40,820
Maar wat belangrijker is
dat de informatie

720
00:39:40,820 --> 00:39:43,740
is beschikbaar voor de mensen die
die persoon wil dat informatie

721
00:39:43,740 --> 00:39:44,810
beschikbaar te zijn.

722
00:39:44,810 --> 00:39:47,271
En de keerzijde van dat
dat de informatie

723
00:39:47,271 --> 00:39:50,270
is beschikbaar voor de mensen die willen
om toegang tot die informatie hebben.

724
00:39:50,270 --> 00:39:54,080
>> Dus een van de aard van de kern
beslissingen die we maakten

725
00:39:54,080 --> 00:39:59,160
was alleen aan mensen te laten op hetzelfde
scholen zien elkaars profielen.

726
00:39:59,160 --> 00:40:02,580
En ik denk dat het idee achter
dat was dat je op Harvard.

727
00:40:02,580 --> 00:40:05,400
Je zou waarschijnlijk niet hebben dat
moeilijk van een tijd alleen te laten

728
00:40:05,400 --> 00:40:07,510
iemand anders aan Harvard
zie uw informatie.

729
00:40:07,510 --> 00:40:11,030
Maar tegelijkertijd is het
zoals alleen mensen aan Harvard,

730
00:40:11,030 --> 00:40:14,210
die je waarschijnlijk gaat zien op
een dag-tot-dag basis en misschien ontmoeten,

731
00:40:14,210 --> 00:40:16,750
die ooit gaan
wil je omhoog kijkt.

732
00:40:16,750 --> 00:40:19,206
Het is niet zoals een jongen uit bij
Stanford, die zul je nooit

733
00:40:19,206 --> 00:40:22,330
smaak gaat geïnteresseerd te zijn in
weten wat uw mobiel nummer is

734
00:40:22,330 --> 00:40:23,900
of wat je geïnteresseerd bent

735
00:40:23,900 --> 00:40:28,030
>> Dus door het beperken van de
reikwijdte van de informatie

736
00:40:28,030 --> 00:40:32,434
voor het sorteren van zo smal
als zinvol, denk ik

737
00:40:32,434 --> 00:40:34,100
dat we veel van die zaken hebt opgelost.

738
00:40:34,100 --> 00:40:36,050
En dan, we geven ook
mensen de volledige controle

739
00:40:36,050 --> 00:40:39,630
over wat delen van hun
profiel get toonde.

740
00:40:39,630 --> 00:40:42,100
Zodat we niet dwingen
iemand om iets te laten zien,

741
00:40:42,100 --> 00:40:48,280
en we geven mensen granulaire controle
over een aantal van de meer gevoelige dingen.

742
00:40:48,280 --> 00:40:50,220
>> Dus wilt, direct naast
het gebied van mobiele telefoon,

743
00:40:50,220 --> 00:40:53,160
er is nog een gebied dat is net als,
wie wil je dit laten zien?

744
00:40:53,160 --> 00:40:57,300
Alleen je vrienden, gewoon
mensen op je school, wat?

745
00:40:57,300 --> 00:40:59,060
We schelen,
want als mensen stoppen -

746
00:40:59,060 --> 00:41:01,330
als mensen het gevoel dat hun
informatie is niet prive,

747
00:41:01,330 --> 00:41:05,880
dan is dat schroeven ons
op de lange termijn, ook.

748
00:41:05,880 --> 00:41:09,050
>> PUBLIEK: Gewoon bevorderen op
dat denk ik ook al heb je

749
00:41:09,050 --> 00:41:11,840
zet de informatie up zelf,
wat is het beroep in de zaak,

750
00:41:11,840 --> 00:41:15,065
zeg, je hebt een foto, en
iemand zet die foto up

751
00:41:15,065 --> 00:41:17,190
op sommige message board of
sommige Hot or Not site-.

752
00:41:17,190 --> 00:41:21,052
Hoe ga je bepalen wat gebruikers
doen met de informatie die is

753
00:41:21,052 --> 00:41:22,432
ingang op uw servers?

754
00:41:22,432 --> 00:41:25,515
Mark Zuckerberg: Het is erg moeilijk om
controleren wat mensen doen met informatie

755
00:41:25,515 --> 00:41:27,604
dat zij toegang hebben tot.

756
00:41:27,604 --> 00:41:28,470
Rechts?

757
00:41:28,470 --> 00:41:33,880
Ik bedoel, het beste dat we kunnen doen is
mensen de controle over hun informatie

758
00:41:33,880 --> 00:41:34,750
en wie kan het zien.

759
00:41:34,750 --> 00:41:38,120
En dan als ze eenmaal laat iemand zien,
het is een soort uit de hand van iemand.

760
00:41:38,120 --> 00:41:41,114

761
00:41:41,114 --> 00:41:45,106
>> Publiek: Ik ben benieuwd wat
over [onverstaanbaar] Muur functie.

762
00:41:45,106 --> 00:41:48,553
Het leek misschien beginnen meer als
blackboard soort dingen, en dan is het

763
00:41:48,553 --> 00:41:51,094
volledig rond veranderd.
[Onverstaanbaar], zoals een of het ander,

764
00:41:51,094 --> 00:41:53,260
of als er iets
dat je denkt?

765
00:41:53,260 --> 00:41:57,090
Of was er een wijziging in het ontwerp
het proces van het doen [onverstaanbaar]?

766
00:41:57,090 --> 00:42:00,410
>> Mark Zuckerberg: Dus ik oorspronkelijk gooide
die samen als een half uur.

767
00:42:00,410 --> 00:42:07,640
En ik denk dat het was vrij
ingewikkeld, omdat - of het

768
00:42:07,640 --> 00:42:10,170
was ingewikkelder dan ik
dacht dat het zou gaan worden.

769
00:42:10,170 --> 00:42:12,055
En ik denk dat een deel van de
reden waarom we veranderd

770
00:42:12,055 --> 00:42:14,430
het was omdat het niet werkte
en wilden we aan.

771
00:42:14,430 --> 00:42:17,520
Ik bedoel, het oorspronkelijke doel
was om een ​​soort van maken

772
00:42:17,520 --> 00:42:22,250
zodat u deze wiki kan hebben
Typ ding op profielen van mensen,

773
00:42:22,250 --> 00:42:29,400
dat wanneer je moused over iets,
bleek die dat deel van het toegevoegd.

774
00:42:29,400 --> 00:42:33,540
>> Maar ik denk dat er een
Veel zaken die we misten,

775
00:42:33,540 --> 00:42:35,960
of het was gewoon niet goed ontworpen door mij.

776
00:42:35,960 --> 00:42:40,090
En ik weet niet of jullie herinneren,
maar je gebruikt om de muis over dingen,

777
00:42:40,090 --> 00:42:41,350
en het was gewoon niet zo goed.

778
00:42:41,350 --> 00:42:43,870
En net, zou het te vertellen
je de verkeerde persoon,

779
00:42:43,870 --> 00:42:46,120
of is het misschien meer benadrukken
dan het zou moeten.

780
00:42:46,120 --> 00:42:53,186
>> Dus ik soort van combinatie die met denken,
dit is niet eens de beste eigenschap.

781
00:42:53,186 --> 00:42:56,310
Het zou veel interessanter zijn indien
in plaats van om de muis over dingen,

782
00:42:56,310 --> 00:43:00,330
mensen konden gewoon de foto te zien
en de naam van de persoon die

783
00:43:00,330 --> 00:43:04,140
gepost alles, zonder dat
te gaan door de hele muur.

784
00:43:04,140 --> 00:43:07,350
Dus in de zomer, we
gewoon een soort van ging door

785
00:43:07,350 --> 00:43:10,670
en schreef een betere parser voor de
muren en probeerde ze te ontleden.

786
00:43:10,670 --> 00:43:13,420
En dan, de toekomst, hebben we
het zo dat je gewoon een bericht toegevoegd,

787
00:43:13,420 --> 00:43:14,878
en naar de bovenkant van de muur.

788
00:43:14,878 --> 00:43:18,020

789
00:43:18,020 --> 00:43:20,400
>> PUBLIEK: [onverstaanbaar] vraag.

790
00:43:20,400 --> 00:43:23,270
Waar heb je het idee
uit, voor het maken van Facebook?

791
00:43:23,270 --> 00:43:24,410
>> Mark Zuckerberg: Ik heb net
wilde iets maken

792
00:43:24,410 --> 00:43:26,368
waar mensen kunnen typen
iemands naam en krijgen

793
00:43:26,368 --> 00:43:28,594
wat informatie over een persoon.

794
00:43:28,594 --> 00:43:29,977
Ik dacht dat dat zou cool zijn.

795
00:43:29,977 --> 00:43:35,566

796
00:43:35,566 --> 00:43:37,060
Oh, ja?

797
00:43:37,060 --> 00:43:39,301
>> Publiek: Ik ben geïnteresseerd
in de functie die u

798
00:43:39,301 --> 00:43:44,540
kan wel wat [onverstaanbaar] informatie SMS
als je wilde en stuur het terug.

799
00:43:44,540 --> 00:43:46,290
Ik wist niet over mensen die het gebruiken.

800
00:43:46,290 --> 00:43:49,970
Dus ik vraag me af of er
feitelijke overwegingen [onverstaanbaar]?

801
00:43:49,970 --> 00:43:58,160
>> Mark Zuckerberg: Dus de SMS Gateways
hebben ook een e-tegenhanger,

802
00:43:58,160 --> 00:44:05,400
dus als uw telefoonnummers is x en
je hebt Cingular als uw provider,

803
00:44:05,400 --> 00:44:11,080
dan kun je een e-mail x@cingular.com
met varianten die,

804
00:44:11,080 --> 00:44:13,500
en het tekstbericht
zou gaan naar uw telefoon.

805
00:44:13,500 --> 00:44:15,950
En dat is een gratis gateway.

806
00:44:15,950 --> 00:44:18,880
Dus, weet je wanneer je tekst
bericht mensen, een heleboel keer

807
00:44:18,880 --> 00:44:22,070
afhankelijk van wat uw mobiele telefoon
plan is, zal het u geld kosten.

808
00:44:22,070 --> 00:44:24,850
Als u dit doen via e-mail, het
eigenlijk geen geld kosten.

809
00:44:24,850 --> 00:44:30,370
Dus dat is hoe we ervoor gekozen om het te doen.

810
00:44:30,370 --> 00:44:33,710
We kregen een hoge doen
volume ervan en we

811
00:44:33,710 --> 00:44:40,450
besloten dat het gewoon een beter zou zijn
ding voor ons - om daadwerkelijk te doen

812
00:44:40,450 --> 00:44:44,352
de legit manier en stuur een tekst
bericht direct op de mobiele telefoon,

813
00:44:44,352 --> 00:44:46,310
in tegenstelling tot het gaan
via email gateways.

814
00:44:46,310 --> 00:44:48,643
Dus we zijn soort van het proces
het krijgen van die ingesteld nu.

815
00:44:48,643 --> 00:44:51,784

816
00:44:51,784 --> 00:45:00,568
>> PUBLIEK: [onverstaanbaar]
Myspace [onverstaanbaar]?

817
00:45:00,568 --> 00:45:04,340
>> Mark Zuckerberg: Ik denk dat we
altijd op zoek naar meer dingen te doen.

818
00:45:04,340 --> 00:45:07,170
Ik denk niet dat we
concurreren met Myspace.

819
00:45:07,170 --> 00:45:10,030
En ik denk dat het een soort van een
verschillende type toepassing.

820
00:45:10,030 --> 00:45:10,530
Yeah.

821
00:45:10,530 --> 00:45:13,860

822
00:45:13,860 --> 00:45:14,985
Publiek: Ik ben gewoon nieuwsgierig.

823
00:45:14,985 --> 00:45:20,182
Is er een bepaalde reden waarom op
profielen van een persoon en de school emails

824
00:45:20,182 --> 00:45:24,885
en dat soort dingen [onverstaanbaar] en niet als
tekst kan worden gekopieerd en geplakt?

825
00:45:24,885 --> 00:45:26,865
Is dat [onverstaanbaar]?

826
00:45:26,865 --> 00:45:30,200
>> Mark Zuckerberg: Dus ik
deed dat zodat mensen

827
00:45:30,200 --> 00:45:32,700
kon niet door
en schraap de pagina's.

828
00:45:32,700 --> 00:45:35,260
We hebben een heleboel dingen
dat we in plaats

829
00:45:35,260 --> 00:45:39,240
om ervoor te zorgen dat mensen niet
geaggregeerde informatie af uit Facebook.

830
00:45:39,240 --> 00:45:42,520
Je natuurlijk, kun je niet zien
profielen van de mensen op andere scholen.

831
00:45:42,520 --> 00:45:45,010
Maar ook als je probeert te
zie veel profielen

832
00:45:45,010 --> 00:45:50,770
het pikt dat je gewoon aan het bekijken bent
een abnormaal aantal profielen.

833
00:45:50,770 --> 00:45:54,160
>> En we hebben ook een soort van - net
door het analyseren van activiteiten van gebruikers,

834
00:45:54,160 --> 00:45:58,710
we hebben deze Bayesiaanse filters gebouwd
dat ik denk laat ons kiezen uit

835
00:45:58,710 --> 00:46:02,190
abnormale activiteit, net als echt
snel, en net soort show

836
00:46:02,190 --> 00:46:04,630
zeer beperkte informatie aan die gebruikers.

837
00:46:04,630 --> 00:46:06,849
Maar een van de dingen
dat we wilden doen,

838
00:46:06,849 --> 00:46:09,890
we willen ervoor zorgen dat - we willen er
het voor iedereen vooral moeilijk

839
00:46:09,890 --> 00:46:12,100
om te proberen om e-mail te schrapen
adressen, want dat is

840
00:46:12,100 --> 00:46:14,310
echt vervelend - als mensen krijgen gespamde.

841
00:46:14,310 --> 00:46:16,470
Dus we dachten dat door
waardoor het een beeld,

842
00:46:16,470 --> 00:46:20,020
in plaats van platte tekst, die net
voegde een extra niveau van complexiteit

843
00:46:20,020 --> 00:46:21,870
in termen van schrapen.

844
00:46:21,870 --> 00:46:27,337

845
00:46:27,337 --> 00:46:33,301
>> PUBLIEK: [onverstaanbaar] vrij
waardevolle middelen dat [onverstaanbaar].

846
00:46:33,301 --> 00:46:36,780

847
00:46:36,780 --> 00:46:40,259
Heeft u iets te doen [onverstaanbaar]?

848
00:46:40,259 --> 00:46:47,220
>> Mark Zuckerberg: Nou, we kunnen het gebruiken
om affiches te richten op u, bijvoorbeeld.

849
00:46:47,220 --> 00:46:49,470
Ik weet niet of iemand van jullie
kocht affiches af van dat.

850
00:46:49,470 --> 00:46:55,230
Maar we soort - we proberen te
erachter te komen wat we dat kunnen doen,

851
00:46:55,230 --> 00:46:58,710
maar we zijn uiteraard erg
gevoelig voor de privacy van mensen.

852
00:46:58,710 --> 00:47:00,240
En wat is dat?

853
00:47:00,240 --> 00:47:02,740
>> PUBLIEK: Niet zozeer voor
individuele [onverstaanbaar],

854
00:47:02,740 --> 00:47:05,774
maar net als geheel [onverstaanbaar]?

855
00:47:05,774 --> 00:47:06,690
Mark Zuckerberg: Yeah.

856
00:47:06,690 --> 00:47:08,940
Ik denk dat we eigenlijk aan de hand
Iets vrijgeven

857
00:47:08,940 --> 00:47:13,740
Eind deze week of volgende week dat
toont enkele geaggregeerde statistieken die we

858
00:47:13,740 --> 00:47:15,710
denken zijn interessant.

859
00:47:15,710 --> 00:47:19,637
Ik bedoel, dit is de spullen is een soort van
cool, maar het is niet het soort dingen

860
00:47:19,637 --> 00:47:20,970
dat je terug te komen elke dag.

861
00:47:20,970 --> 00:47:25,948

862
00:47:25,948 --> 00:47:27,675
Geen CS vragen?

863
00:47:27,675 --> 00:47:31,548

864
00:47:31,548 --> 00:47:33,756
MICHAEL D. SMITH: Heeft u
vragen voor Mark?

865
00:47:33,756 --> 00:47:37,619
Hij zou bereid zijn om te verblijven
rond voor een paar minuten,

866
00:47:37,619 --> 00:47:40,035
in het geval mensen willen niet vragen
je in het openbaar, maar hebben een -

867
00:47:40,035 --> 00:47:40,920
>> Mark Zuckerberg:
Publiek: Ik ben vooral

868
00:47:40,920 --> 00:47:43,990
teleurgesteld dat Will Chen
heb me geen vragen.

869
00:47:43,990 --> 00:47:46,490
>> MICHAEL D. SMITH: We zullen
later werken op Will.

870
00:47:46,490 --> 00:47:46,990
Dat is het?

871
00:47:46,990 --> 00:47:47,490
Niet meer?

872
00:47:47,490 --> 00:47:51,484
We hebben een paar meer.

873
00:47:51,484 --> 00:47:52,400
Mark Zuckerberg: Cool.

874
00:47:52,400 --> 00:47:54,240
PUBLIEK: Heb je ooit
talmen op Facebook,

875
00:47:54,240 --> 00:47:55,620
net als iedereen in de kamer?

876
00:47:55,620 --> 00:47:57,115
>> Mark Zuckerberg: Wat is dat?

877
00:47:57,115 --> 00:47:59,355
>> PUBLIEK: Heb je ooit
uitstelgedrag op Facebook?

878
00:47:59,355 --> 00:48:00,606
>> Mark Zuckerberg: Natuurlijk.

879
00:48:00,606 --> 00:48:01,562
>> PUBLIEK: [onverstaanbaar].

880
00:48:01,562 --> 00:48:04,570
>> Mark Zuckerberg: Ik bedoel,
Ik denk dat er

881
00:48:04,570 --> 00:48:07,640
een waarde aan wat mensen doen op de site.

882
00:48:07,640 --> 00:48:11,824

883
00:48:11,824 --> 00:48:14,264
>> Publiek: Ik weet het gewoon
die waarschijnlijk velen van ons

884
00:48:14,264 --> 00:48:16,140
zou voelen dat de uren [onverstaanbaar].

885
00:48:16,140 --> 00:48:17,390
>> MICHAEL D. SMITH: [onverstaanbaar].

886
00:48:17,390 --> 00:48:20,300

887
00:48:20,300 --> 00:48:22,891
>> Mark Zuckerberg: Ja, natuurlijk.

888
00:48:22,891 --> 00:48:25,974
Publiek: Ik weet niet of je kunt zeggen
dit, maar wat voor soort functies kan

889
00:48:25,974 --> 00:48:27,918
we in de toekomst verwachten?

890
00:48:27,918 --> 00:48:30,348
[Onverstaanbaar]

891
00:48:30,348 --> 00:48:34,782
>> Mark Zuckerberg: Nou, ik kan je vertellen
wat we gaan komende twee weken doen.

892
00:48:34,782 --> 00:48:36,740
Er is de zaak die
Ik eerder al noemde,

893
00:48:36,740 --> 00:48:40,830
waar we het aggregeren van een bos
van statistieken, en gewoon zien wat er hot

894
00:48:40,830 --> 00:48:42,760
en wat er verandert.

895
00:48:42,760 --> 00:48:45,010
En ook verrassend
statistieken die we hebben

896
00:48:45,010 --> 00:48:48,492
gevonden, net als 2% van de mensen aan de Harvard
zijn Libertarian, bijvoorbeeld,

897
00:48:48,492 --> 00:48:49,450
of iets dergelijks.

898
00:48:49,450 --> 00:48:52,240

899
00:48:52,240 --> 00:48:57,100
Ik denk dat een ander ding dat
we gaan hopelijk lanceren

900
00:48:57,100 --> 00:48:59,770
soms ook door de late
deze week of volgende week,

901
00:48:59,770 --> 00:49:03,250
is iets dat
stelt mensen in staat om te verduidelijken

902
00:49:03,250 --> 00:49:05,160
hun relaties met andere mensen.

903
00:49:05,160 --> 00:49:10,130
>> Dus veel van de problemen die
we soort deal met Facebook

904
00:49:10,130 --> 00:49:14,140
niet altijd technisch, maar er zijn
soms alsof ze sociale problemen.

905
00:49:14,140 --> 00:49:16,310
En het is alsof - een
ding dat ik denk dat is

906
00:49:16,310 --> 00:49:20,976
echt interessant is - als u
100 of 150 vrienden, hoe goed doen

907
00:49:20,976 --> 00:49:24,700
je weet elk van deze mensen, en
die misschien net als de vijf mensen

908
00:49:24,700 --> 00:49:27,640
die je eigenlijk schelen, als een hoop.

909
00:49:27,640 --> 00:49:29,490
En dat is niet iets
dat kan je echt

910
00:49:29,490 --> 00:49:32,110
nu te beantwoorden, omdat
de aansluitingen zijn binaire.

911
00:49:32,110 --> 00:49:33,970
Of je bent aangesloten of je bent het niet.

912
00:49:33,970 --> 00:49:39,740
Dus ik heb geprobeerd om te denken voor een tijdje
over hoe we iets ontwerpen

913
00:49:39,740 --> 00:49:43,990
dat zou het zo dat mensen
kon uitdrukken hoe dicht ze waren

914
00:49:43,990 --> 00:49:46,610
mensen, in een soort van een onbevooroordeelde manier.

915
00:49:46,610 --> 00:49:49,790
>> Dus je kunt je voorstellen, als je maakte een
functie die net was zoals - tarief

916
00:49:49,790 --> 00:49:52,406
je vriendschap op een schaal van
1 tot 10, zou dat niet werken.

917
00:49:52,406 --> 00:49:54,280
Door allereerst
niemand zou willen doen

918
00:49:54,280 --> 00:49:58,370
dat omdat je iemand beledigt
als je net als, je bent een drie.

919
00:49:58,370 --> 00:50:01,910
Maar het is ook een soort van
saai, en dus niemand

920
00:50:01,910 --> 00:50:03,410
zou willen doen vanwege dat.

921
00:50:03,410 --> 00:50:05,993
En het zou alleen maar worden scheef
sociale druk op dezelfde manier

922
00:50:05,993 --> 00:50:06,930
dat het vrienden zijn.

923
00:50:06,930 --> 00:50:11,730
Sommige mensen hebben een andere
gevoel van wat een vriend is voor hen,

924
00:50:11,730 --> 00:50:13,040
dan een ander persoon zou doen.

925
00:50:13,040 --> 00:50:16,050
Dus als iemand 30 vrienden en
een andere persoon heeft 150 vrienden,

926
00:50:16,050 --> 00:50:18,510
doet die persoon daadwerkelijk
meer vrienden in het echte leven?

927
00:50:18,510 --> 00:50:20,810
Misschien of misschien niet, en
misschien de persoon met 30 slechts

928
00:50:20,810 --> 00:50:24,060
een hogere drempel voor het maken
iemand op een vriend op Facebook.

929
00:50:24,060 --> 00:50:28,490
>> Dus ik bedoel, denk ik dat de oplossing
dat we hebben bedacht voor dit

930
00:50:28,490 --> 00:50:32,860
was om te maken - om te oordelen
verhoudingen gebaseerd

931
00:50:32,860 --> 00:50:36,660
op bi-directionele, feitelijke uitspraken.

932
00:50:36,660 --> 00:50:40,570
Dus bijvoorbeeld, nam ik
CS50 met deze persoon.

933
00:50:40,570 --> 00:50:43,730
Of ik woonde in een huis met deze persoon.

934
00:50:43,730 --> 00:50:49,920
En er is gewoon een soort van een bos van
verschillende manieren om dingen te doen als dat.

935
00:50:49,920 --> 00:50:54,730
Maar ik dacht dat dat zou
waarschijnlijk iets nauwkeuriger,

936
00:50:54,730 --> 00:50:58,570
want niemand gaat
aan - er is geen druk

937
00:50:58,570 --> 00:51:00,080
te liegen over zoiets.

938
00:51:00,080 --> 00:51:01,830
Het is niet zo, wat
heb je het over?

939
00:51:01,830 --> 00:51:03,126
Ik heb CS50 niet mee te nemen.

940
00:51:03,126 --> 00:51:05,500
Maar als iemand aggregaten een
veel verschillende verbindingen,

941
00:51:05,500 --> 00:51:07,340
dan is dat soort van iets betekent.

942
00:51:07,340 --> 00:51:10,842
Dus als je iemand nemen zoals
Dustin, die is mijn kamergenoot hier,

943
00:51:10,842 --> 00:51:13,300
en het is net OK, goed we leefden
samen bij Kirkland House.

944
00:51:13,300 --> 00:51:16,290
Daarna werkten we op Facebook.

945
00:51:16,290 --> 00:51:20,760
Daarna verhuisden we naar Palo Alto, en nu
We werken nog steeds aan Facebook - dan

946
00:51:20,760 --> 00:51:26,470
misschien is dat genoeg aansluitingen op
zeggen OK, nou deze persoon duidelijk

947
00:51:26,470 --> 00:51:28,810
heeft veel van deze persoon te doen.

948
00:51:28,810 --> 00:51:34,820
Terwijl als de enige categorie
dat je iemand kennen door is,

949
00:51:34,820 --> 00:51:39,384
deze persoon is mijn Facebook-vriend,
dan is dat ook iets betekent.

950
00:51:39,384 --> 00:51:40,050
Dus ik weet het niet.

951
00:51:40,050 --> 00:51:41,008
We zullen zien hoe het werkt.

952
00:51:41,008 --> 00:51:42,771
Niets is zeker.

953
00:51:42,771 --> 00:51:43,270
Wat is er?

954
00:51:43,270 --> 00:51:47,243
>> PUBLIEK: Heeft u eigenlijk [onverstaanbaar]
mensen in te typen informatie

955
00:51:47,243 --> 00:51:47,743
[Onverstaanbaar]?

956
00:51:47,743 --> 00:51:53,707

957
00:51:53,707 --> 00:51:55,760
>> Mark Zuckerberg: Het is een combinatie.

958
00:51:55,760 --> 00:52:01,670
Dus ik denk dat een ander ding
Dat is erg belangrijk voor elke

959
00:52:01,670 --> 00:52:03,750
van deze gebeurtenissen is de
datum waarop ze zich voordoen.

960
00:52:03,750 --> 00:52:08,940
Als je had bijvoorbeeld een
datum vriendschap van elke persoon

961
00:52:08,940 --> 00:52:14,662
met elke persoon dan is dat zou geven
u een meer nauwkeurige weergave

962
00:52:14,662 --> 00:52:16,370
van wat dat betekende,
want nu je

963
00:52:16,370 --> 00:52:20,482
weet niet wat vriend betekent om
elk van de mensen op het netwerk.

964
00:52:20,482 --> 00:52:22,940
En omdat je niet weet wanneer
dat de vriendschap werd gevormd,

965
00:52:22,940 --> 00:52:25,476
je weet niet wat er
veranderd in die relatie

966
00:52:25,476 --> 00:52:26,850
sinds die vriendschap werd gevormd.

967
00:52:26,850 --> 00:52:29,560
>> Ik bedoel, als de persoon - als vriendschap
betekent heel weinig aan iemand

968
00:52:29,560 --> 00:52:34,130
als je weet dat dat gebeurd
gisteren, dat ze werden vrienden,

969
00:52:34,130 --> 00:52:37,160
je nog weten dat er
sommigen - dat er wat kracht.

970
00:52:37,160 --> 00:52:39,030
Het is als een zekerheid ding.

971
00:52:39,030 --> 00:52:41,330
Er is een lagere zekerheid
dat hun relatie

972
00:52:41,330 --> 00:52:45,320
er uiteenlopen omdat dat punt als het
datum waarop de handeling plaatsvond

973
00:52:45,320 --> 00:52:45,820
was eerder.

974
00:52:45,820 --> 00:52:48,390

975
00:52:48,390 --> 00:52:49,374
Sorry, meer recent.

976
00:52:49,374 --> 00:52:52,040
Dus ik denk dat dat een van de
dingen die we focussen op hier.

977
00:52:52,040 --> 00:52:54,990
Dus nam ik een cursus - I
nam CS50 met iemand

978
00:52:54,990 --> 00:52:57,730
deze term is een stuk anders
dan zeggen ik ben een senior nu

979
00:52:57,730 --> 00:53:02,680
en ik nam CS50 met deze
persoon toen ik eerstejaars was.

980
00:53:02,680 --> 00:53:06,050
>> Veel van deze - de analyse
van hoe mensen kijken naar dit

981
00:53:06,050 --> 00:53:09,494
en zie de relaties
niet noodzakelijk -

982
00:53:09,494 --> 00:53:11,410
Facebook is niet van plan om
waardeert de relatie.

983
00:53:11,410 --> 00:53:14,290
Het is een soort van - mensen hebben
een impliciet begrip

984
00:53:14,290 --> 00:53:17,540
wat het verschil is tussen
CS50 deze term te hebben genomen met iemand

985
00:53:17,540 --> 00:53:20,840
en hebben genomen CS50
binnen drie jaar geleden.

986
00:53:20,840 --> 00:53:22,920
En ik denk dat dat soort helpen.

987
00:53:22,920 --> 00:53:26,320

988
00:53:26,320 --> 00:53:27,340
Wat is er?

989
00:53:27,340 --> 00:53:30,479
>> PUBLIEK: Wanneer u
krijgen een nieuw idee en je

990
00:53:30,479 --> 00:53:33,619
vind het wel cool, hoe
[Onverstaanbaar] met hoe je dat aan?

991
00:53:33,619 --> 00:53:38,460

992
00:53:38,460 --> 00:53:40,470
>> Mark Zuckerberg: Not too.

993
00:53:40,470 --> 00:53:42,500
Omdat ik denk dat een
Veel van de spullen, we sorteren

994
00:53:42,500 --> 00:53:44,950
een zeer unieke
platform voor het bouwen van het.

995
00:53:44,950 --> 00:53:48,010
Ik denk niet dat er een andere
bedrijf of een groep mensen

996
00:53:48,010 --> 00:53:50,335
in de wereld die kunnen
ontwikkelen van dit recht nu.

997
00:53:50,335 --> 00:53:53,470

998
00:53:53,470 --> 00:53:56,510
Ik bedoel zelfs Google, met
hun gelijken 5.000 ingenieurs

999
00:53:56,510 --> 00:54:00,680
is niet in de plaats te maken
een applicatie die soort

1000
00:54:00,680 --> 00:54:04,180
van mensen kenmerkt's
relaties als deze.

1001
00:54:04,180 --> 00:54:06,410
>> En het is net hetzelfde
met het taggen van foto's.

1002
00:54:06,410 --> 00:54:11,070
We kunnen dat doen omdat foto-tagging
werkt alleen als iedereen om je heen

1003
00:54:11,070 --> 00:54:11,965
is op de site.

1004
00:54:11,965 --> 00:54:14,090
Omdat je anders bent
gaat om een ​​vorm van gebruik te krijgen

1005
00:54:14,090 --> 00:54:15,845
voor het waar je heen gaat
en je een foto uploaden

1006
00:54:15,845 --> 00:54:18,970
en je gaat naar een groep mensen taggen,
en ze zijn er niet, en dat zuigt.

1007
00:54:18,970 --> 00:54:23,840
Dus zelfs als 50% van de mensen aan de Harvard
waren op Facebook, dan is de tagging

1008
00:54:23,840 --> 00:54:25,740
en de manier waarop we
up nog steeds zuigen.

1009
00:54:25,740 --> 00:54:30,550
Zo werkt alleen door 97% van de
mensen aan Harvard zijn op Facebook,

1010
00:54:30,550 --> 00:54:31,260
of wat dan ook.

1011
00:54:31,260 --> 00:54:37,530
Dus daarom, het is net
niet zo groot van een zorg.

1012
00:54:37,530 --> 00:54:40,780

1013
00:54:40,780 --> 00:54:41,320
Yeah?

1014
00:54:41,320 --> 00:54:43,361
>> PUBLIEK: Dus vanaf soort
een software-engineering,

1015
00:54:43,361 --> 00:54:46,721
soort van dynamische [onverstaanbaar]
manier, wanneer iemand

1016
00:54:46,721 --> 00:54:51,046
heeft een van deze ideeën - zoals Let's
aggregeren deze [? breder?] statistiek

1017
00:54:51,046 --> 00:54:53,921
en vertel de mensen, of ik heb een manier om
meten dit, dat en de andere

1018
00:54:53,921 --> 00:54:57,610
over deze mensen en markeren
dit ding op de profielen van de mensen -

1019
00:54:57,610 --> 00:55:00,060
hoe ze gaan over het krijgen van
het startsein van iedereen

1020
00:55:00,060 --> 00:55:03,490
anders in het bedrijf om een ​​aantal van de te besteden
hun tijd technisch mee bezig?

1021
00:55:03,490 --> 00:55:07,410
Of andere mensen om te werken aan het
met hen, en dat soort dingen?

1022
00:55:07,410 --> 00:55:08,880
>> Mark Zuckerberg: Mhm.

1023
00:55:08,880 --> 00:55:14,340
Ik denk dat een heleboel mensen - ik bedoel,
de mensen die werken bij Facebook echt

1024
00:55:14,340 --> 00:55:17,430
werken bij Facebook,
Ik denk dat, voor het grootste deel,

1025
00:55:17,430 --> 00:55:19,840
en besteden veel
hun tijd om dat te doen.

1026
00:55:19,840 --> 00:55:22,800
En net als een groot deel van de
tijd dat ze de uitgaven,

1027
00:55:22,800 --> 00:55:25,240
ze spenderen aan
spul dat zou kunnen zijn

1028
00:55:25,240 --> 00:55:28,890
soort van strategisch belang voor
wat we proberen te doen op dat punt.

1029
00:55:28,890 --> 00:55:31,760
Maar ook, veel mensen gewoon
prutsen met de code base,

1030
00:55:31,760 --> 00:55:36,090
en soort van zetten als-verklaringen in
er zijn dat is net als de gebruiker is me,

1031
00:55:36,090 --> 00:55:39,240
dan zetten deze in.

1032
00:55:39,240 --> 00:55:44,050
>> En zo loop ik rond om verschillende
plaatsen van mensen tijdens de dag,

1033
00:55:44,050 --> 00:55:45,330
of mensen komen en met me praten.

1034
00:55:45,330 --> 00:55:49,610
Zoals, ik houd CEO kantooruren als
grap, net als 2:00-4:00 elke dag -

1035
00:55:49,610 --> 00:55:51,077
niet vandaag.

1036
00:55:51,077 --> 00:55:53,910
En mensen kom gewoon en laat me
verschillende dingen die ze doen,

1037
00:55:53,910 --> 00:55:57,060
en veel ervan is
relatief koel, en dat soort dingen

1038
00:55:57,060 --> 00:55:59,530
dat ik niet zou hebben
se gedacht.

1039
00:55:59,530 --> 00:56:02,740
>> Dus ik bedoel, je vroeg
vóór als we besparen,

1040
00:56:02,740 --> 00:56:06,400
als we archiveren, oud profiel
informatie, en een van de redenen

1041
00:56:06,400 --> 00:56:08,940
Daarom heb ik gezegd dat we
zou gaan doen is het

1042
00:56:08,940 --> 00:56:13,124
omdat een van de jongens op het bedrijf
kwam met iets waar het is,

1043
00:56:13,124 --> 00:56:16,290
dus ga je naar de pagina van uw vriend, en
het toont recent bijgewerkte vrienden.

1044
00:56:16,290 --> 00:56:18,250
En dan moet je op dat,
en het toont hun nieuwe profiel.

1045
00:56:18,250 --> 00:56:20,180
Maar er is geen indicatie
wat veranderd.

1046
00:56:20,180 --> 00:56:25,290
>> Dus een van de jongens maakte iets dat
houdt een oude versie van zijn profiel,

1047
00:56:25,290 --> 00:56:29,690
en maakt het dan zo dat wanneer je
ga naar zijn profiel als hij werkt het,

1048
00:56:29,690 --> 00:56:32,380
wijst hij op in het geel de
delen ervan die zijn gewijzigd.

1049
00:56:32,380 --> 00:56:33,880
En ik denk dat dat is wel cool.

1050
00:56:33,880 --> 00:56:37,385
En het is niet een enorm project -
Ik bedoel, het eigenlijk wel is,

1051
00:56:37,385 --> 00:56:39,630
als we moeten beginnen met het opslaan
ieders informatie.

1052
00:56:39,630 --> 00:56:42,720
>> Maar ik bedoel, het is een beetje cool.

1053
00:56:42,720 --> 00:56:48,250
Het is niet het soort ding dat je
noodzakelijkerwijs gebonden aan komen,

1054
00:56:48,250 --> 00:56:52,820
maar ik denk zeker dat het een vrij
grote verbetering ten opzichte van wat we nu hebben.

1055
00:56:52,820 --> 00:56:57,330
Nu, het is echt moeilijk om te gaan
profiel van iemand anders en zeggen wat veranderd.

1056
00:56:57,330 --> 00:57:01,080
En dat is slechts het meest
recent voorbeeld dat ik heb.

1057
00:57:01,080 --> 00:57:05,380
>> PUBLIEK: Heeft u tijd om mogelijk te maken
mensen om het uiterlijk van elke pagina wijzigen?

1058
00:57:05,380 --> 00:57:05,880
[Onverstaanbaar]?

1059
00:57:05,880 --> 00:57:09,730

1060
00:57:09,730 --> 00:57:12,970
>> Mark Zuckerberg: Dus, ik
niet willen doen.

1061
00:57:12,970 --> 00:57:17,230
En de reden is omdat ik denk
dat Facebook is een directory,

1062
00:57:17,230 --> 00:57:20,051
en het primaire doel
is op te zoeken iemand.

1063
00:57:20,051 --> 00:57:20,550
Rechts?

1064
00:57:20,550 --> 00:57:22,870
Zoals het type in hun naam en krijgen
wat informatie over hen.

1065
00:57:22,870 --> 00:57:24,690
En een van de dingen
dat is echt nuttig

1066
00:57:24,690 --> 00:57:27,190
is dat iedereen pagina is
gestructureerd op dezelfde manier.

1067
00:57:27,190 --> 00:57:29,100
>> Dus als je wilt zien
als iemand is vrijgezel,

1068
00:57:29,100 --> 00:57:32,780
je hoeft niet te scannen naar beneden de kolommen
tot je relatie status.

1069
00:57:32,780 --> 00:57:34,430
Je weet precies waar dat is.

1070
00:57:34,430 --> 00:57:38,040
Dus u, klik op go - uw
ogen ga je gewoon naar dat ding.

1071
00:57:38,040 --> 00:57:43,117
Maar als je verschillende mensen gehad
veranderen van hun CSSes op verschillende manieren,

1072
00:57:43,117 --> 00:57:44,950
dan zou dat worden
vervelend - vooral

1073
00:57:44,950 --> 00:57:49,140
als mensen dingen doen zoals het donker
blauwe tekst op een zwarte achtergrond.

1074
00:57:49,140 --> 00:57:52,985
Het wordt gewoon een beetje irritant.

1075
00:57:52,985 --> 00:57:57,440
>> Publiek: Hoe succesvol heeft
de Facebook [onverstaanbaar] geweest,

1076
00:57:57,440 --> 00:58:02,390
en wat zie je de verschillen
in het doel [onverstaanbaar]?

1077
00:58:02,390 --> 00:58:05,360

1078
00:58:05,360 --> 00:58:08,520
>> Mark Zuckerberg: Het doel - voor
me, de middelbare school was hetzelfde.

1079
00:58:08,520 --> 00:58:12,130
Ik denk dat de toepassing -
dit gaat waarschijnlijk

1080
00:58:12,130 --> 00:58:16,460
klinkt nogal dom - maar willen
naar mensen kijken, denk ik,

1081
00:58:16,460 --> 00:58:19,260
is een soort van een kern menselijk verlangen.

1082
00:58:19,260 --> 00:58:20,470
Rechts?

1083
00:58:20,470 --> 00:58:23,310
Ik denk dat mensen willen gewoon
weet dingen over andere mensen.

1084
00:58:23,310 --> 00:58:26,434
Dus ik denk dat het verstrekken van een
interface waar mensen kunnen gewoon

1085
00:58:26,434 --> 00:58:28,850
Typ in iemands naam en krijgen
wat informatie over hen

1086
00:58:28,850 --> 00:58:31,050
is over het algemeen een erg handig ding.

1087
00:58:31,050 --> 00:58:32,410
Dus groei is erg goed.

1088
00:58:32,410 --> 00:58:35,680
>> Het was moeilijk om erachter te komen
precies hoe het te meten,

1089
00:58:35,680 --> 00:58:38,676
want toen we de universiteit,
we opende het op Harvard.

1090
00:58:38,676 --> 00:58:41,050
Toen opende we het omhoog bij een
paar colleges rond Harvard.

1091
00:58:41,050 --> 00:58:45,710
En het idee was altijd, we waren
echt een tekort aan geld en apparatuur.

1092
00:58:45,710 --> 00:58:48,390
Dus terwijl zo weinig krijgen
apparatuur mogelijk,

1093
00:58:48,390 --> 00:58:49,740
we willen onze groei te maximaliseren.

1094
00:58:49,740 --> 00:58:53,709
Dus we willen lanceren
op de scholen die we

1095
00:58:53,709 --> 00:58:56,000
denken dat ze gaan groeien de
snelste, gebaseerd op het feit

1096
00:58:56,000 --> 00:58:58,458
dat de mensen op die scholen
zullen de meeste hebben

1097
00:58:58,458 --> 00:59:01,655
aantal vrienden bij de
scholen die we al op.

1098
00:59:01,655 --> 00:59:03,530
We namen een andere
benaderen voor de middelbare school,

1099
00:59:03,530 --> 00:59:05,670
want we konden gewoon lanceren
het overal op hetzelfde moment.

1100
00:59:05,670 --> 00:59:07,580
Zodat we niet echt weten
hoe het zou gaan groeien.

1101
00:59:07,580 --> 00:59:10,704
Ik denk dat het groeit met meer dan 5.000
mensen per dag, dat is vrij goed.

1102
00:59:10,704 --> 00:59:14,533

1103
00:59:14,533 --> 00:59:15,487
Yeah?

1104
00:59:15,487 --> 00:59:17,395
>> PUBLIEK: Wanneer u
begon Facebook, heb je

1105
00:59:17,395 --> 00:59:19,727
bedoeling ervoor te worden
Dit volwaardige bedrijf?

1106
00:59:19,727 --> 00:59:20,560
Mark Zuckerberg: Nee.

1107
00:59:20,560 --> 00:59:22,412
PUBLIEK: Nou, hoe heb je [onverstaanbaar]?

1108
00:59:22,412 --> 00:59:28,900

1109
00:59:28,900 --> 00:59:32,020
>> Mark Zuckerberg: Ik herinner me
denken dat het cool zou zijn

1110
00:59:32,020 --> 00:59:35,030
als je een zou kunnen hebben
directory van iedereen.

1111
00:59:35,030 --> 00:59:38,320
Ik herinner ruzie met mijn ouders
over dit, want nadat ik bijna

1112
00:59:38,320 --> 00:59:44,020
getrapt van school voor deze
project dat ik voor Facebook deed,

1113
00:59:44,020 --> 00:59:47,217
zij waren als, wat goed zou
eventueel komen van iets nieuws aan het doen?

1114
00:59:47,217 --> 00:59:48,800
En ik heb zoiets van, nee, dit is wel cool.

1115
00:59:48,800 --> 00:59:52,605
Stel je eens voor hoe cool het zou zijn als
kon je gewoon typen in de naam van iemand

1116
00:59:52,605 --> 00:59:54,120
en nog wat informatie over hen.

1117
00:59:54,120 --> 00:59:56,050
En ze waren net als, ik zie het niet.

1118
00:59:56,050 --> 00:59:58,662
En ik heb zoiets van, nou ja, we
doe het gewoon op Harvard voor nu,

1119
00:59:58,662 --> 01:00:01,620
maar stel je voor wat er gebeurt als op een dag,
je kan ook gewoon in de naam van iemand

1120
01:00:01,620 --> 01:00:02,940
en nog wat informatie over hen.

1121
01:00:02,940 --> 01:00:04,790
En als dat zou
zijn wel cool, toch?

1122
01:00:04,790 --> 01:00:08,190

1123
01:00:08,190 --> 01:00:11,831
Zodat ze niet kopen, maar nu ze doen.

1124
01:00:11,831 --> 01:00:15,100
>> [Lachen]

1125
01:00:15,100 --> 01:00:16,620
>> Ja, dus ik weet het niet.

1126
01:00:16,620 --> 01:00:20,450
Ik denk dat in elke fase, we zijn gewoon
soort van kijken naar een natuurlijke manier

1127
01:00:20,450 --> 01:00:22,890
aan het behoud van de
integriteit van het netwerk,

1128
01:00:22,890 --> 01:00:28,190
alsmede het zo maken
dat het nuttiger - I

1129
01:00:28,190 --> 01:00:32,668
denk dat het antwoord op die vraag.

1130
01:00:32,668 --> 01:00:34,129
Yeah?

1131
01:00:34,129 --> 01:00:38,512
>> Publiek: Zijn er bepaalde
vaardigheden, in het bijzonder [onverstaanbaar],

1132
01:00:38,512 --> 01:00:42,895
dat je [onverstaanbaar] of je dat zou doen
stel voor iemand om te studeren?

1133
01:00:42,895 --> 01:00:45,779

1134
01:00:45,779 --> 01:00:49,070
Mark Zuckerberg: Ik stel alleen dat je
neem de hardste cursussen die je kunt,

1135
01:00:49,070 --> 01:00:51,653
want je leert het meest als
je jezelf uit te dagen, toch?

1136
01:00:51,653 --> 01:00:57,980
Dus als 161 net ruïneerde mijn leven,
en Ik heb zoveel geleerd van.

1137
01:00:57,980 --> 01:01:01,620
121 Ik heb ook vrij moeilijk gevonden.

1138
01:01:01,620 --> 01:01:03,880
124 soort veranderde de
hoe ik dacht over dingen.

1139
01:01:03,880 --> 01:01:06,700

1140
01:01:06,700 --> 01:01:09,430
>> Wat 124 me geleerd dat
Ik denk dat was echt nuttig

1141
01:01:09,430 --> 01:01:13,840
was dat er - I
denk dat veel mensen richten

1142
01:01:13,840 --> 01:01:16,630
over hoe om dingen te doen als
goed mogelijk, en hoe

1143
01:01:16,630 --> 01:01:18,620
de meest efficiënte algoritme.

1144
01:01:18,620 --> 01:01:23,870
Maar wat heeft ons altijd gekregen door niet
dingen doen op de meest efficiënte manier,

1145
01:01:23,870 --> 01:01:27,140
maar leggen het kader
in een vrij efficiënte manier.

1146
01:01:27,140 --> 01:01:29,640
Dus ik bedoel, het soort leert
u beide zijden van het probleem,

1147
01:01:29,640 --> 01:01:33,980
zoals datastructuren en algoritmen,
en hoe de setup is echt belangrijk.

1148
01:01:33,980 --> 01:01:36,843
En dat is zeker gered onze
kont in schalen van een heleboel keer.

1149
01:01:36,843 --> 01:01:40,100

1150
01:01:40,100 --> 01:01:40,870
>> Ik weet het niet.

1151
01:01:40,870 --> 01:01:42,400
Werken met slimme mensen.

1152
01:01:42,400 --> 01:01:43,150
Leer van mensen.

1153
01:01:43,150 --> 01:01:47,750

1154
01:01:47,750 --> 01:01:50,666
PUBLIEK: Een van de dingen die
Ik heb gemerkt over Facebook, vergeleken

1155
01:01:50,666 --> 01:01:55,388
met andere sociale netwerken ruimte, is
dat het eigenlijk een stuk gemakkelijker te gebruiken.

1156
01:01:55,388 --> 01:02:01,350
Heeft u mensen - zoals uw medewerkers
zomaar wat stukken ze denken

1157
01:02:01,350 --> 01:02:01,849
zijn koel.

1158
01:02:01,849 --> 01:02:06,830
Heeft u een aparte stabiliteit mensen
om het allemaal te waarborgen werkt allemaal samen?

1159
01:02:06,830 --> 01:02:09,280
>> Mark Zuckerberg: Mensen kunnen
maken wat ze willen,

1160
01:02:09,280 --> 01:02:11,810
maar dat wil ze niet zeggen
kan het op de site.

1161
01:02:11,810 --> 01:02:21,650
Dus ik denk dat voordat spul gaat
op de site, veel mensen zien het.

1162
01:02:21,650 --> 01:02:24,667
Ik bedoel, ik kijk zeker uit
op voordat het kan gaan wonen.

1163
01:02:24,667 --> 01:02:27,750
Maar ik bedoel, ik denk dat mensen
veel creativiteit om leuke dingen te doen.

1164
01:02:27,750 --> 01:02:32,520
En een heleboel keer, het is net als
iemand kan komen met een cool idee,

1165
01:02:32,520 --> 01:02:36,200
maar dat betekent niet dat het de
laatste manier dat het zou gebeuren.

1166
01:02:36,200 --> 01:02:40,710
>> Dus bijvoorbeeld, mensen markeren
in het geel wat de veranderingen zijn

1167
01:02:40,710 --> 01:02:44,510
in hun profiel - Ik denk dat
alleen om het concept van de nadruk

1168
01:02:44,510 --> 01:02:47,520
spul dat is veranderd, is
echt goed, maar de interface

1169
01:02:47,520 --> 01:02:50,960
dat die vent gebruikt voor het niet
wat ik denk is het beste.

1170
01:02:50,960 --> 01:02:54,130
En de manier waarop hij het opslaan
de oude profielgegevens

1171
01:02:54,130 --> 01:02:55,410
niet optimaal ook.

1172
01:02:55,410 --> 01:02:58,201
En dat soort is cool, omdat
hij was gewoon doen voor zichzelf.

1173
01:02:58,201 --> 01:03:01,790
Maar als we ooit zouden gaan maken
iets leeft uit dat die

1174
01:03:01,790 --> 01:03:04,060
Ik wil, doen we op een andere manier.

1175
01:03:04,060 --> 01:03:05,540
En het is meer net als een mock-up.

1176
01:03:05,540 --> 01:03:07,814
>> PUBLIEK: Dus als de ideeën
uit de grond omhoog,

1177
01:03:07,814 --> 01:03:10,230
en vervolgens [? het is gewoon?]
[? gooide?] [? langs de lijn? ?]

1178
01:03:10,230 --> 01:03:12,260
>> Mark Zuckerberg: I
bedoel, het gaat in beide richtingen.

1179
01:03:12,260 --> 01:03:14,995
En ik ben niet helemaal unopinionated.

1180
01:03:14,995 --> 01:03:21,072

1181
01:03:21,072 --> 01:03:22,322
MICHAEL D. SMITH: [onverstaanbaar].

1182
01:03:22,322 --> 01:03:28,298

1183
01:03:28,298 --> 01:03:30,788
>> Publiek: Ik heb eigenlijk een
vraag over de [onverstaanbaar].

1184
01:03:30,788 --> 01:03:35,270
Dus, terug te gaan over het
[Onverstaanbaar] en privacy [onverstaanbaar].

1185
01:03:35,270 --> 01:03:37,760
En het is een ander platform?

1186
01:03:37,760 --> 01:03:38,756
>> Mark Zuckerberg: Yeah.

1187
01:03:38,756 --> 01:03:41,744
>> PUBLIEK: Dus college mensen
ouder zijn dan 18 en mogen

1188
01:03:41,744 --> 01:03:44,483
te plaatsen welke foto's ze
willen, en ze zijn niet echt

1189
01:03:44,483 --> 01:03:47,720
zichzelf belastende, behalve
eventueel voor drugs en alcohol?

1190
01:03:47,720 --> 01:03:52,202
Ik heb foto's gezien op
Facebook, waar mijn jongere

1191
01:03:52,202 --> 01:03:54,692
neven drinken
en dat soort dingen.

1192
01:03:54,692 --> 01:04:00,170
Maar als je naar de middelbare school
kinderen, ze zijn 15 en 16 en jonger.

1193
01:04:00,170 --> 01:04:03,158
>> En zijn jullie gewoon
zeggen, het is het internet,

1194
01:04:03,158 --> 01:04:06,644
en als ze dat willen beschuldigen
zichzelf en dat soort dingen,

1195
01:04:06,644 --> 01:04:07,640
is dat OK?

1196
01:04:07,640 --> 01:04:11,624
Of doen jullie filteren de foto's
dat middelbare scholieren opgemaakt

1197
01:04:11,624 --> 01:04:13,118
en de informatie die ze schrijven?

1198
01:04:13,118 --> 01:04:15,435
Of wilt u gewoon [onverstaanbaar]?

1199
01:04:15,435 --> 01:04:18,310
Mark Zuckerberg: Dus een groot deel van de
oplossingen die we komen met spullen

1200
01:04:18,310 --> 01:04:23,230
geen technische of organisatorische,
maar gewoon het toepassen van sociale druk

1201
01:04:23,230 --> 01:04:24,580
in goede manieren.

1202
01:04:24,580 --> 01:04:28,740
Dus Myspace heeft - bijna
een derde van hun personeel

1203
01:04:28,740 --> 01:04:32,660
is het monitoren van de foto's die
krijgen geüpload voor pornografie.

1204
01:04:32,660 --> 01:04:36,270
We elke hebben bijna nooit
pornografie geupload,

1205
01:04:36,270 --> 01:04:39,290
en ik denk dat veel
de reden is dat mensen

1206
01:04:39,290 --> 01:04:44,470
gebruik maken van hun echte namen op Facebook, en
uw e-mail adres voor school.

1207
01:04:44,470 --> 01:04:47,900
En als je dat hebt, dan ben je
niet van plan om pornografie te uploaden.

1208
01:04:47,900 --> 01:04:50,830
En ik denk dat dat een
heel simpel sociale oplossing

1209
01:04:50,830 --> 01:04:56,060
om een ​​mogelijk complexe technische kwestie.

1210
01:04:56,060 --> 01:05:02,367
>> Dus dat gezegd, we veranderden een aantal van
de functies rond voor de middelbare school.

1211
01:05:02,367 --> 01:05:04,200
Bijvoorbeeld, we hebben
partijen uit, want we

1212
01:05:04,200 --> 01:05:06,370
dacht dat ouders
zou pissig

1213
01:05:06,370 --> 01:05:09,280
of zouden ze gewoon breken alle
de vaatjepartijen heel snel,

1214
01:05:09,280 --> 01:05:10,744
en dat zou zuigen voor iedereen.

1215
01:05:10,744 --> 01:05:13,470
>> [Grinnikt]

1216
01:05:13,470 --> 01:05:16,250
>> Ik weet het niet.

1217
01:05:16,250 --> 01:05:20,290
We deemphasize contact
informatie op de middelbare school.

1218
01:05:20,290 --> 01:05:22,746
Yeah.

1219
01:05:22,746 --> 01:05:24,120
PUBLIEK: Oke, we eindigen hier.

1220
01:05:24,120 --> 01:05:26,220
Als u nog andere vragen, voelen
vrij naar beneden te komen en praat met Mark.

1221
01:05:26,220 --> 01:05:27,120
Heel hartelijk bedankt.

1222
01:05:27,120 --> 01:05:28,036
>> Mark Zuckerberg: Yeah.

1223
01:05:28,036 --> 01:05:34,457
[Applaus]