Michael D. Smith: Kjo pasdite Kam kÃ«naqÃ«sinÃ« e prezantimit tÃ« Mark Zuckerberg, e cila Ã«shtÃ« njÃ« nga folÃ«sit tanÃ« tÃ« ftuar kÃ«tÃ« semestÃ«r tÃ« vijnÃ« dhe flasin njÃ« pak pak pÃ«r shkenca kompjuterike nÃ« botÃ«n e vÃ«rtetÃ«. Si shumica prej jush ndoshta e dini, si ju djema tÃ« gjithÃ« e bÃ«jnÃ« kÃ«tÃ« shumÃ« mÃ« tepÃ«r se unÃ«, themelues i Facebook.com, cila Ã«shtÃ« njÃ« rrjeteve social program, Ã§do gjÃ« qÃ« dÃ«shironi tÃ« telefononi atÃ«. PÃ«rdoret nÃ« mbi 2000 shkolla nÃ« tÃ« gjithÃ« komb, dhe ndoshta tÃ« botÃ«s shumÃ«. A Ã«shtÃ« bota shumÃ«, ose vetÃ«m kombi? Mark Zuckerberg: [padÃ«gjueshme]. 

Michael D. Smith: OK. Ndikimi nÃ« mÃ«nyrÃ« tÃ« mirÃ« pÃ«r tÃ« bÃ«rÃ« disa gjÃ«ra nÃ« shkenca kompjuterike. Ai do tÃ« na tregojÃ« disa e sfondit tÃ« saj dhe atÃ« qÃ« ka qenÃ« i rÃ«ndÃ«sishÃ«m dhe kÃ«shtu me radhÃ«. Pra ju lutem bashkohet me mua nÃ« mikpritÃ«se. 

Mark Zuckerberg: Yo. NÃ« rregull, cool. Kjo Ã«shtÃ« hera e parÃ« unÃ« kam ndonjÃ«herÃ« kishte pÃ«r tÃ« mbajtur njÃ« nga kÃ«to gjÃ«ra. KÃ«shtu qÃ« unÃ« jam vetÃ«m do tÃ« bashkÃ«ngjitni me tÃ« vÃ«rtetÃ« shpejt, njÃ« tÃ« dytÃ«. Dakord. A mund tÃ« dÃ«gjoni? A Ã«shtÃ« kjo e mirÃ«? A Ã«shtÃ« kjo pÃ«rforcohet nÃ« tÃ« gjitha? 

Audienca: Po. Mark Zuckerberg: NÃ« rregull. Sweet. Kjo Ã«shtÃ« si njÃ« herÃ« e parÃ« UnÃ« kam qenÃ« nÃ« njÃ« leksion nÃ« Harvard. I guess atÃ« qÃ« ndoshta do tÃ« jetÃ« mÃ« e dobishme pÃ«r ju djema Ã«shtÃ« nÃ« qoftÃ« se unÃ« vetÃ«m ju merr nÃ«pÃ«rmjet disa kurseve unÃ« e mora nÃ« Harvard, ku unÃ« nÃ« fakt ka shkuar pÃ«r tÃ« leksion ndonjÃ«herÃ«. Se ishte shaka. Dhe lloj, si, se si vendime tÃ« ndryshme qÃ« unÃ« kam pÃ«r tÃ« bÃ«rÃ«, kur isha duke lÃ«vizur sÃ« bashku me Facebook u ndikuar nga sende tÃ« ndryshme qÃ« unÃ« isha mÃ«suar nÃ« klasat qÃ« unÃ« kam qenÃ« duke marrÃ«. Dhe nÃ«se gjithÃ§ka shkon sipas plan, pastaj ndoshta disa nga ju djema do tÃ« dalÃ« nga kjo menduarit se duke marrÃ« CS ose sende inxhinieri nÃ« Harvard Ã«shtÃ« nÃ« fakt lloj dobishme. Pra, kjo Ã«shtÃ« plani lojÃ«. 

UnÃ« mendoj se kjo Ã«shtÃ« e slotted pÃ«r dy orÃ«. Nuk ka asnjÃ« mÃ«nyrÃ« unÃ« jam duke shkuar pÃ«r tÃ« folur pÃ«r dy orÃ«. UnÃ« ndoshta do tÃ« flas pÃ«r tÃ« si 20 minuta, ose 15 minuta, dhe pastaj unÃ« do tÃ« vetÃ«m le ju djema tÃ« bÃ«ni pyetje. Sepse unÃ« jam i sigurt qÃ« ju djema kanÃ« mÃ« shumÃ« gjÃ«ra interesante pÃ«r tÃ« mÃ« pyesni se sa unÃ« mund tÃ« vijnÃ« me pÃ«r tÃ« folur pÃ«r veten time. 

KÃ«shtu qÃ« unÃ« mendoj se unÃ« do tÃ« vetÃ«m lloj tÃ« filloni. Kur isha kÃ«tu, unÃ« filloi duke marrÃ« 121. UnÃ« nÃ« fakt kurrÃ« nuk e mori 50. Ju duhet tÃ« keni marrÃ« djalÃ« tjetÃ«r i cili ishte duke bÃ«rÃ« Facebook, Dustin Moskovitz, i cili ishte shokun tim. Kur e ka nisur vendi do tÃ« ishte shkruar nÃ« PHP, qÃ« nuk Ã«shtÃ« diÃ§ka e qÃ« ju tÃ« mÃ«suar nÃ« njÃ«ra nga kÃ«to klasa. Por pÃ«r fat tÃ« mirÃ«, nÃ« qoftÃ« se ju kanÃ« njÃ« sfond tÃ« mirÃ« nÃ« C, Sintaksa Ã«shtÃ« shumÃ« e ngjashme, dhe ju mund tÃ« vini ta merrni nÃ« njÃ« ditÃ« apo dy. 

KÃ«shtu qÃ« unÃ« filloi tÃ« shkruajÃ« site dhe filloi atÃ« nÃ« Harvard nÃ« shkurt 2004. KÃ«shtu qÃ« unÃ« mendoj pothuajse dy vjet mÃ« parÃ« tani. Dhe brenda disa javÃ«sh, a disa mijÃ«ra njerÃ«z kishin nÃ«nshkruar. Dhe kemi filluar duke marrÃ« disa email nga njerÃ«z nÃ« kolegje tÃ« tjera tÃ« kÃ«rkuar pÃ«r ne pÃ«r tÃ« nisur atÃ« nÃ« shkollat ââe tyre. 

Dhe unÃ« kam qenÃ« duke marrÃ« 161 nÃ« atÃ« kohÃ«. KÃ«shtu qÃ« unÃ« nuk e di nÃ«se ju djema e di reputacionin e atij natyrisht, por ajo ishte lloj i rÃ«ndÃ«. Ishte njÃ« kurs tÃ« vÃ«rtetÃ« zbavitÃ«se, por ai nuk mÃ« lÃ«nÃ« me shumÃ« kohÃ« tÃ« bÃ«jÃ« asgjÃ« tjetÃ«r me Facebook. Pra shokun tim Dustin, tÃ« cilÃ«t unÃ« me mend sapo kishte mbaruar CS50, ishte si, hej, unÃ« dua tÃ« ndihmuar jashtÃ«. UnÃ« dua tÃ« bÃ«j zgjerimin dhe pÃ«r tÃ« ndihmuar tÃ« kuptoj se si pÃ«r tÃ« bÃ«rÃ« gjÃ«ra. KÃ«shtu qÃ« unÃ« kam qenÃ« si, ju e dini, kjo Ã«shtÃ« tip shumÃ« i ftohtÃ«, por ju vÃ«rtetÃ« nuk e di ndonjÃ« PHP apo diÃ§ka tÃ« tillÃ«. KÃ«shtu qÃ« fundjavÃ« ai shkoi nÃ« shtÃ«pi, bleu Perl librin for Dummies, u kthye dhe ishte si, mirÃ«, unÃ« jam gati pÃ«r tÃ« shkuar. UnÃ« kam qenÃ« si tip, faqe Ã«shtÃ« e shkruar nÃ« PHP, Perl jo, por ju e dini, kjo Ã«shtÃ« e ftohtÃ«. 

KÃ«shtu qÃ« ai mori mbi PHP disa ditÃ«, sepse, unÃ« premtoj se nÃ« qoftÃ« se ju keni njÃ« sfond tÃ« mirÃ« nÃ« C, atÃ«herÃ« PHP Ã«shtÃ« njÃ« gjÃ« shumÃ« e thjeshtÃ« pÃ«r tÃ« marrÃ« veten. Dhe ai vetÃ«m lloj i shkoi pÃ«r tÃ« punuar. KÃ«shtu qÃ« unÃ« do tÃ« thotÃ«, vendimi i parÃ« i madh se ne me tÃ« vÃ«rtetÃ« kishte pÃ«r tÃ« bÃ«rÃ« ishte nÃ« se si tÃ« lloj zgjerimin e arkitekturÃ«s pÃ«r tÃ« shkuar nga lloj tÃ« vetÃ«m shkollor krijuar qÃ« kemi pasur kur ajo ishte vetÃ«m nÃ« Harvard pÃ«r diÃ§ka qÃ« mbÃ«shtetur shkolla tÃ« shumta. 

Pra, ky ishte njÃ« vendim qÃ« kishte tÃ« jetÃ« bÃ«rÃ« nÃ« njÃ« bandÃ« e niveleve, si nÃ« produkt dhe si kemi dashur privacy pÃ«r tÃ« punuar, por unÃ« mendoj se njÃ« tÃ« vÃ«rtetÃ« vendim i rÃ«ndÃ«sishÃ«m qÃ« Ã«shtÃ« na ndihmoi shkallÃ« mjaft mirÃ« Ã«shtÃ« se si ne kemi vendosur pÃ«r tÃ« shpÃ«rndarÃ« tÃ« dhÃ«nat. 

KÃ«shtu qÃ« unÃ« nuk e di se sa e kompleksitetit stuff like o simbol i madh you guys nÃ« kÃ«tÃ« klasÃ«. KÃ«shtu qÃ« unÃ« do tÃ« thotÃ«, njÃ« nga mÃ« tÃ« komplikuar pÃ«rllogaritjet qÃ« bÃ«jmÃ« ne faqe Ã«shtÃ« llogaritje pÃ«r tÃ« tÃ« treguar se si tÃ« jeni lidhur me njerÃ«zit. 

Sepse nÃ« qoftÃ« se ju mund tÃ« imagjinoni, qÃ« Ã«shtÃ« ruajtur si lloj i njÃ« seri undirected - ajo nuk Ã«shtÃ« e peshuar - kÃ«shtu undirected, palÃ« e papeshuar tÃ« numrave tÃ« identitetit e njerÃ«zve nÃ« bazÃ«n e tÃ« dhÃ«nave. Pastaj nÃ« qoftÃ« se ju doni tÃ« kuptoj se qÃ« Ã«shtÃ« miq me dikÃ«, ju duhet tÃ« shikoni nÃ« tÃ« gjithÃ« miqtÃ« e tyre. E drejtÃ«? Pra, kjo Ã«shtÃ« ndoshta si 100 ose 200 vetÃ«. 

Por atÃ«herÃ« nÃ« qoftÃ« se ju doni tÃ« kuptoj se kush Ã«shtÃ« njÃ« mik i njÃ« mik, apo Ã§farÃ« lidhje mÃ« e afÃ«rt Ã«shtÃ« atje, atÃ«herÃ« ju lloj i duhet tÃ« shikoni nÃ« 100 ose 200 miq tÃ« njÃ«rit prej kÃ«tyre miqve. Pra, ai bÃ«het nÃ« Ã§do nivel ka njÃ« faktor tjetÃ«r i shumÃ«zuar n n, ku n Ã«shtÃ« numri i miqve qÃ« secili nga miqtÃ« tuaj ka. KÃ«shtu qÃ« ju mund tÃ« shihni se kjo lloj bÃ«het nÃ« mÃ«nyrÃ« eksponenciale e vÃ«shtirÃ« pÃ«r tÃ« zgjidhur pÃ«r rruga mÃ« e shkurtÃ«r nÃ« mes tÃ« njerÃ«zve. Pra, nÃ«se ju jeni vetÃ«m nÃ« kÃ«rkim tÃ« njÃ« mik i njÃ« mik, qÃ« Ã«shtÃ« katror n. NÃ«se jeni duke kÃ«rkuar pÃ«r njÃ« mik i njÃ« mik i njÃ« mik, qÃ« Ã«shtÃ« cubed n. Dhe kjo Ã«shtÃ« diÃ§ka qÃ« tradicionalisht ka qenÃ« shumÃ« e vÃ«shtirÃ« pÃ«r njÃ« shumÃ« tÃ« faqet paraardhÃ«se nÃ« Facebook. Dhe pÃ«r shembull Friendster pasur probleme tÃ« mÃ«dha me kÃ«tÃ« sepse ata ishin duke u pÃ«rpjekur pÃ«r tÃ« llogaritur shtigjet gjashtÃ« gradÃ« jashtÃ«, apo si shtatÃ« gradÃ« jashtÃ«. 

Dhe kjo Ã«shtÃ« diÃ§ka qÃ« kur ju jeni duke bÃ«rÃ« si n shtatit se ashtu Ã«shtÃ« me tÃ« vÃ«rtetÃ« shumÃ« e vÃ«shtirÃ« dhe tÃ« ajo mori poshtÃ« faqen e tyre pÃ«r njÃ« kohÃ«. Pra, njÃ« nga gjÃ«rat qÃ« ne lloj pasur nÃ« mendje, kur ne ishim duke parafytyruar se si ta bÃ«ni kÃ«tÃ« Ã«shtÃ« se si ju mund tÃ« shpÃ«rndarjen e bazÃ«s sÃ« tÃ« dhÃ«nave nÃ« mÃ«nyrÃ« tÃ« tillÃ« qÃ« kjo llogaritje bÃ«het i dÃ«gjueshÃ«m. 

KÃ«shtu qÃ« ajo qÃ« ne kemi vendosur ka qenÃ« qÃ« tÃ« gjithÃ« ne faqe e bÃ«n mÃ« tÃ« madhe tÃ« veprimtarisÃ« sÃ« tyre nÃ« shkollÃ« qÃ« ata janÃ« lloj i bazuar nÃ«. Pra, nÃ«se ju jeni nÃ« Harvard, atÃ«herÃ« shumica e njerÃ«zve qÃ« ju jeni do tÃ« jetÃ« duke parÃ« dhe transacting me ne faqe do tÃ« jetÃ« nÃ« Harvard. ÃshtÃ« fakt ndoshta pÃ«lqen 90% tÃ« gjÃ«ra qÃ« ju tÃ« bÃ«ni nÃ« vend. 

Pra, ne kemi vendosur tÃ« ndahet bazat e tÃ« dhÃ«nave dhe tÃ« krijojnÃ« njÃ« shembull i MySQL database pÃ«r secilÃ«n shkollÃ« nÃ« rrjet. Dhe duke bÃ«rÃ« kÃ«tÃ«, nÃ« qoftÃ« se ju njoftim shtigjet qÃ« ne llogaritin janÃ« vetÃ«m brenda shkollÃ«s. Pra, nÃ« vend qÃ« tÃ« themi, si tani ne jemi nÃ« nÃ« gjashtÃ« milionÃ« pÃ«rdorues, dhe nÃ« vend qÃ« tÃ« bÃ«jÃ« n cubed mbi disa pjesÃ« tÃ« gjashtÃ« milionÃ«, kjo Ã«shtÃ« cubed vetÃ«m n mbi 10.000, e cila Ã«shtÃ« njÃ« shumÃ« mÃ« Lloji i dÃ«gjueshÃ«m i llogaritje. 

KÃ«shtu qÃ« ishte lloj i pari vendim i madh arkitektonike qÃ« ne kishim pÃ«r tÃ« bÃ«rÃ« qÃ« kontribuoi pÃ«r ne nuk vdes disa muaj mÃ« vonÃ«. Dhe kjo ishte ndoshta njÃ« njÃ« shumÃ« e rÃ«ndÃ«sishme. 

Pra, kur ne kemi vendosur sÃ« pari nÃ« vendndodhjen e kemi pasur vetÃ«m njÃ« kompjuter qÃ« ne u running. Nuk ishte nÃ« dhomÃ«n tonÃ« fjetore. Ne ishim tÃ« marrÃ« me qera atÃ«. I lloj mÃ«suar mÃ«simin tim pÃ«r duke u pÃ«rpjekur pÃ«r tÃ« drejtuar njÃ« vend jashtÃ« fjetore tim dhomÃ« disa muaj mÃ« parÃ«, dhe Harvard pothuajse u pÃ«rpoq tÃ« zmbrapset me jashtÃ«. 

KÃ«shtu qÃ« unÃ« pÃ«rfundoi duke marrÃ« me qera njÃ« server off faqen kÃ«tÃ« herÃ«. Dhe unÃ« mendoj running fillimisht bazÃ«s sÃ« tÃ« dhÃ«nave dhe web server. Pra Apache Ã«shtÃ« ajo qÃ« ne ishim duke pÃ«rdorur nÃ« kÃ«tÃ« rast pÃ«r tÃ« shÃ«rbyer faqet nga e njÃ«jta makinÃ«. Dhe sepse ne shpÃ«rndarÃ« Bazat e tÃ« dhÃ«nave nÃ« mÃ«nyrÃ« qÃ« ne bÃ«mÃ«, ne ishim nÃ« gjendje pÃ«r tÃ«, me kalimin e kohÃ«s, vetÃ«m shtoni mÃ« shumÃ« makina lineare dhe lloj rritet site pa pasur ndonjÃ« lloj i zgjerimit eksponenciale mbi shumÃ«n e makinerive qÃ« kemi pasur. 

Por pasi kemi goditur pÃ«r si 30 apo 50 shkolla, kemi filluar duke kuptuar se ne mund filloni tÃ« keni mÃ« shumÃ« punÃ«n jashtÃ« i MySQL apo Apache. Disa mÃ«nyra qÃ« gjÃ«rat u ngrit thjesht nuk ishte si optimale si ajo mund. 

KÃ«shtu pÃ«r shembull, kur ju keni Makina MySQL dhe Apache drejtimin nÃ« tÃ« njÃ«jtÃ«n server, pastaj nese diÃ§ka ndodh me atÃ« server, atÃ«herÃ« jo vetÃ«m qÃ« baza e tÃ« dhÃ«nave pÃ«r atÃ« shkollÃ« apo shkollat nÃ« atÃ« server vetÃ«m ndaluar lloj i pÃ«rgjigjej nÃ« njÃ« mÃ«nyrÃ« qÃ« do tÃ« merrni ju Ã§do gjÃ« tÃ« dobishme, por ju nuk mund edhe tÃ« ngarkesÃ«s Ã§do faqe web. Pra, ju merrni faqe nuk mjeteve tÃ« parapara. Dhe kjo lloj sucks. 

Por, njÃ« Ã§Ã«shtje tjetÃ«r Ã«shtÃ« se ndryshimi dhe pÃ«rdorimi nga shkolla nÃ« shkollÃ« gjithashtu nuk do tÃ« jetÃ« e pÃ«rkryer. Pra, disa shkolla janÃ« gjithmonÃ« do tÃ« ketÃ« pÃ«rdorim mÃ« tÃ« rÃ«ndÃ«. Ne kemi shkolla tani si Penn Shteti qÃ« kanÃ« 50.000 pÃ«rdoruesit. Dhe pastaj shumica e shkollave ende kanÃ« mÃ« pak se 2000 pÃ«rdoruesit. Sepse nuk Ã«shtÃ« njÃ« shumÃ« e vogÃ«l shkolla dhe njÃ« shumÃ« e shkollave qÃ« nuk kanÃ« Ubiquity plotÃ«. 

Pra, nÃ« duke u pÃ«rpjekur pÃ«r t'u marrÃ« me kjo Ã§Ã«shtje dhe tÃ« bÃ«jÃ« atÃ« nÃ« mÃ«nyrÃ« qÃ« ju mund tÃ« merren me fakti qÃ« Penn State kishte 50,000 njerÃ«z dhe vetÃ«m njÃ« ton e pÃ«rdoruesve tÃ« gjithÃ« kohÃ«s, dhe atÃ«herÃ« ju keni disa shkolla qÃ« nuk e, ajo qÃ« ne kemi vendosur tÃ« bÃ«jmÃ« Ã«shtÃ« i ndarÃ« disa nga web serverat nga serverat e bazÃ«s sÃ« tÃ« dhÃ«nave. Dhe tÃ« bÃ«jnÃ« atÃ« nÃ« mÃ«nyrÃ« qÃ« ne sapo kishte njÃ« pishinÃ« tÃ« web serverat Apache qÃ« ne mund tÃ« ngarkesÃ«s ekuilibrin mes. Dhe tÃ« bÃ«jnÃ« atÃ« nÃ« mÃ«nyrÃ« qÃ« ju tÃ« mund tÃ« pÃ«rdorin ato nÃ« mÃ«nyrÃ« uniforme ndÃ«rsa vetÃ«m duke pasur bazÃ«n e tÃ« dhÃ«nave shtresÃ« tÃ« jetÃ« lloj i konsistente. 

KÃ«shtu qÃ« unÃ« nuk e di nÃ«se kjo stuff Ã«shtÃ« interesante pÃ«r ju djema nÃ« tÃ« gjitha. Ose nÃ« qoftÃ« se kjo Ã«shtÃ« Ã§do gjÃ« qÃ« ka rÃ«ndÃ«si me atÃ« qÃ« ju djema janÃ« duke studiuar tani. Pra, nÃ« qoftÃ« se ka mÃ« shumÃ« gjÃ«ra se ju djema do vend e di pÃ«r sa i pÃ«rket arkitekturÃ«s, atÃ«herÃ« unÃ« do tÃ« iki qÃ« e hapur pÃ«r pyetje mÃ« vonÃ«. KÃ«shtu qÃ« unÃ« nuk kalojnÃ« shumÃ« kohÃ« vetÃ«m duke folur pÃ«r aplikime tÃ« rastit se ju djema mund kurrÃ« nuk e kujdesit pÃ«r tÃ« pÃ«rdorur. 

MÃ« lejoni tÃ« pÃ«rpiqemi tÃ« gjejmÃ« disa shembuj interesante. KÃ«shtu qÃ« unÃ« do tÃ« thotÃ«, unÃ« mendoj njÃ« nga gjÃ«ra qÃ« ishte goxha interesante ishte kur kemi marrÃ« pÃ«r tÃ« njÃ« pikÃ« nÃ« drejtim tÃ« trafikut ku kemi filluar maxing nga ecuria e disa prej kÃ«tyre aplikacioneve softuer tÃ« lirÃ« qÃ« janÃ« nÃ« pÃ«rgjithÃ«si mjaft performant. 

KÃ«shtu pÃ«r shembull, MySQL Ã«shtÃ« njÃ« tÃ« vÃ«rtetÃ« tÃ« mirÃ« bazÃ« tÃ« dhÃ«nash me burim tÃ« hapur. UnÃ« nuk e di nÃ«se ndonjÃ« nga ju djema lloj i vet nÃ« rrÃ«mujÃ« tuaj kohÃ« pÃ«rreth dhe tÃ« bÃ«jÃ« asgjÃ« me MySQL apo kanÃ« pÃ«rdorur atÃ« nÃ« asnjÃ« mÃ«nyrÃ«. Por kjo Ã«shtÃ« goxha e lehtÃ« pÃ«r t'u pÃ«rdorur. ÃshtÃ« gjithashtu e lezetshme tÃ« shpejtÃ«. Indekset punojnÃ« mjaft mirÃ«. Kjo nuk Ã«shtÃ« paraqitur si plotÃ«sisht si diÃ§ka si Oracle, por kjo Ã«shtÃ« shumÃ« e mirÃ«. 

Dhe kemi marrÃ« nÃ« njÃ« pikÃ« ku, unÃ« mendoj se rreth kur kemi filluar duke bÃ«rÃ« si ndoshta 100 milionÃ« faqe nÃ« ditÃ«, se kemi filluar drejtimin nÃ« disa pengesa nÃ« se. KÃ«shtu pÃ«r shembull, njÃ« pyetje tipike nÃ« MySQL mund tÃ« marrÃ« 2-4 milliseconds. Dhe kjo nuk Ã«shtÃ« se shumÃ«. Por kur ju jeni duke bÃ«rÃ« 100 miliard faqe shikime njÃ« ditÃ«, dhe Ã§do faqe pamje trimÃ«ritÃ« kanÃ« 30 deri 50 pyetje, veÃ§anÃ«risht nÃ«se ju jeni duke bÃ«rÃ« diÃ§ka si njÃ« pamje tÃ« profilit qÃ« pyetje tÃ« gjitha llojet e ndryshme informacion, atÃ«herÃ« kjo fillon tÃ« thith. 

Pra, kemi filluar pÃ«r tÃ« zhvilluar njÃ« shtresÃ« caching qÃ« qasje tÃ« shpejtÃ« pÃ«r tÃ« lejuar disa prej informatave. Dhe fillimisht ne ishim duke pÃ«rdorur njÃ« tjetÃ«r burim tÃ« hapur aplikimi Memcache, tÃ« cilat unÃ« nuk e di nÃ«se ndonjÃ« nga ju djema keni ndonjÃ« pÃ«rvojÃ« me kÃ«tÃ«. Por ishte shumÃ« e shpejtÃ«. Ajo mori herÃ« tÃ« aksesit poshtÃ« pÃ«r tÃ« I guess 0.3 pÃ«r 0.5 milisekonda, e cila Ã«shtÃ« shumÃ« e mirÃ«. 

Por ajo gjithashtu ka njÃ« bandÃ« e Ã§Ã«shtjeve tÃ« shpÃ«rndarjes. Ajo Ã«shtÃ« menduar tÃ« jetÃ« njÃ« shpÃ«rndarÃ« hash table lloj tÃ« kÃ«rkesÃ«s, ku ju mund vetÃ«m tÃ« bashkÃ«ngjitni Ã§do numÃ«r e kutive Memcache nÃ« njÃ« grup dhe tÃ« jenÃ« nÃ« gjendje tÃ« lidh ajo dhe e kanÃ« atÃ« tÃ« shkojnÃ«. Por ne u pÃ«rplas me njÃ« shumÃ« e Ã§Ã«shtjeve atje ku kuti tÃ« ndryshme Memcache do tÃ« zbresin. Dhe nuk pati tepricÃ« nÃ« informacionin. Pra, kur njÃ« kuti Memcache shkoi poshtÃ« dhe keni pasur njÃ« miss cache, pastaj tÃ« gjithÃ« njÃ« e papritur ju kishte shumÃ« mÃ« shumÃ« trafik duke shkuar nÃ« njÃ« grup tÃ« veÃ§antÃ« tÃ« bazave tÃ« tÃ« dhÃ«nave. Dhe kjo do tÃ« thith. 

Pra, me kalimin e kohÃ«s, ne edhe outgrew Memcache dhe indekset nÃ« MySQL. Ne ende pÃ«rdorin kÃ«tÃ« stuff. Por duhet tÃ« ndÃ«rtojmÃ« nÃ« krye e atij tepricÃ« ekstra. Dhe unÃ« mendoj se kjo Ã«shtÃ« diÃ§ka qÃ« Ã«shtÃ« ndoshta ndoshta pak interesante. Por UnÃ« do tÃ« le ju djema, pyesni mua mÃ« shumÃ« pyetje nÃ« lidhje me kÃ«tÃ« mÃ« vonÃ«. 

UnÃ« nuk jam shumÃ« i sigurt se Ã§farÃ« do tÃ« ishte interesante pÃ«r tÃ« folur pÃ«r tani. Ndoshta ju djema mund tÃ« ndihmojÃ« pak? Shkoni pÃ«r tÃ«. 

Audienca: UnÃ« jam kurioz, duke menduar e [e padÃ«gjueshme] shkon nÃ« njÃ« biznes online si kjo, se si jeni ndjerÃ« atmosfera ishte me tÃ« gjithÃ« lojtarÃ«t tÃ« mÃ«dha duke e Ã§uar atÃ« tÃ« tregut dhe lojtarÃ« tÃ« tjerÃ« tÃ« mÃ«dha qÃ« keni menduar trimÃ«ritÃ« [PadÃ«gjueshme] pÃ«r tÃ« shÃ«nuar, apo Ã§farÃ« pÃ«rvojÃ«n tuaj ishte me atÃ«. UnÃ« do tÃ« jenÃ« tÃ« interesuar, vetÃ«m nÃ« njÃ« teknik anÃ«, [e padÃ«gjueshme] vetÃ«m ramping dhe teknikisht si ju [padÃ«gjueshme]. 

Mark Zuckerberg: Po, kÃ«shtu qÃ« kjo Ã«shtÃ« jo njÃ« Ã§Ã«shtje teknike nÃ« tÃ« gjitha. Por unÃ« mendoj unÃ« vetÃ«m do tÃ« doja shkoni nÃ« kohÃ« pyetje tani. Sepse unÃ« nuk jam shumÃ« i sigurt se Ã§farÃ« Ã«shtÃ« gjÃ«ra tÃ« rÃ«ndÃ«sishme pÃ«r mua pÃ«r tÃ« diskutuar. KÃ«shtu qÃ« unÃ« do tÃ« pÃ«rgjigjem vetÃ«m kÃ«tÃ«. Pastaj dikush tjetÃ«r qÃ« dÃ«shiron tÃ« pyes mua pyetje mund tÃ« shkoni vetÃ«m pÃ«r atÃ«. 

I guess UnÃ« kurrÃ« nuk do tÃ« kaluar me tÃ« vÃ«rtetÃ« shumÃ« e kohÃ«s u brengosur pÃ«r stuff like - I do tÃ« thotÃ«, ka kompani atje si Google qÃ« do tÃ« mund tÃ« merrni vetÃ«m nÃ« hapÃ«sirÃ«n tuaj dhe bÃ«ni Ã§farÃ« tÃ« doni nÃ« Ã§do kohÃ«. Dhe unÃ« mendoj se njÃ« nga gjÃ«rat e ftohtÃ« nÃ« lidhje me kÃ«tÃ« herÃ« nÃ« teknologji Ã«shtÃ« se individÃ«t janÃ« tÃ« leveraged dhe nÃ« gjendje tÃ« bÃ«jÃ« mÃ«nyrÃ« mÃ« shumÃ« se ata kanÃ« me tÃ« vÃ«rtetÃ« qenÃ« ndonjÃ«herÃ« nÃ« gjendje tÃ« bÃ«jÃ« pÃ«rpara. 

Dhe edhe katÃ«r vite mÃ« parÃ« kur Google ka filluar, tani ata kanÃ« qindra i mijÃ«ra makinave dhe ndoshta miliarda dollarÃ« shpenzuar nÃ« pajisjet. UnÃ« mendoj se brezi i parÃ« Google, ju nuk mund edhe tÃ« tÃ« bÃ«jÃ« njÃ« faqe pa disa pjesÃ« e madhe e hardware. UnÃ« mendoj se eBay, pÃ«r shembull, u zhvillua off e dy $ 50,000 makina. Ju thjesht nuk mund tÃ« fillojnÃ« tÃ« bÃ«jnÃ« se nÃ« qoftÃ« se ju jeni vetÃ«m njÃ« fÃ«mijÃ« nÃ« njÃ« dhomÃ« fjetore. 

KÃ«shtu qÃ« unÃ« mendoj se fakti qÃ« ne mund tÃ« makina me qira pÃ«r $ 100 nÃ« muaj dhe tÃ« pÃ«rdorin qÃ« tÃ« shkallÃ« deri nÃ« njÃ« Pika ku ne kishim 300,000 pÃ«rdoruesit Ã«shtÃ« shumÃ« cool. Kjo Ã«shtÃ« njÃ« gjÃ« mjaft unike qÃ« kjo Ã«shtÃ« ndodh nÃ« teknologji tani. Kjo e bÃ«n atÃ« nÃ« mÃ«nyrÃ« qÃ« nÃ« vend tÃ« shqetÃ«suese nÃ« lidhje me kush Ã«shtÃ« lojtar i madh dhe atÃ« qÃ« Google do tÃ« bÃ«jÃ« tjetÃ«r, ju mund tÃ« bÃ«ni mÃ« shumÃ« - ju vetÃ«m mund tÃ« merrni njÃ« shumÃ« gjÃ«ra tÃ« bÃ«rÃ«. 

Dhe nÃ« vend qÃ« tÃ« shkojnÃ« dhe tÃ« ketÃ« disa tÃ« biznesit tradicional probleme, si ju duhet pÃ«r tÃ« rritur Kapitali pÃ«rpara se tÃ« bÃ«ni ndonjÃ« gjÃ«, kjo nuk Ã«shtÃ« mÃ« njÃ« Ã§Ã«shtje. Pra, ju jeni leveraged pÃ«r tÃ« bÃ«rÃ« shumÃ« mÃ« tepÃ«r nÃ« tuaj tani. UnÃ« nuk e di nÃ«se kjo i pÃ«rgjigjet Pyetja qÃ« ju jeni duke kÃ«rkuar. 

Por UnÃ« do tÃ« thotÃ«, kjo Ã«shtÃ« njÃ« nga arsyet pse unÃ« mendoj se, nÃ« kÃ«tÃ« pikÃ«, kjo e bÃ«n shumÃ« kuptim pÃ«r tÃ« studiuar kÃ«tÃ« stuff. PÃ«r shkak se nÃ« asnjÃ« moment nÃ« tÃ« kaluarÃ«n mund tÃ« ju levave njÃ« sasi tÃ« tillÃ« tÃ« vogÃ«l e parave pÃ«r tÃ« marrÃ« i fuqishÃ«m teknologji tÃ« mjaftueshme me tÃ« vÃ«rtetÃ« tÃ« prekÃ« njerÃ«z nÃ« mÃ«nyra qÃ« ju mund tÃ« sot. Google ka rreth 250 milion faqe shikime nÃ« ditÃ«. Ata kanÃ« qindra e mijÃ«ra e makinave dhe 5.000 tÃ« punÃ«suar. 

Facebook ka 400 Faqja milion shikime nÃ« ditÃ«. Kjo Ã«shtÃ« shumÃ« mÃ« tepÃ«r se Google ka. Dhe ne kemi qindra e makinave. Dhe ne vetÃ«m kaloi 50 punonjÃ«s. Dhe kjo Ã«shtÃ« vetÃ«m njÃ« teknik gjenerimi i tre ose katÃ«r vjet nÃ« arkitekturat qÃ« u krijuan. 

Dhe pastaj ju shkoni tre ose katÃ«r vjet mbrapa para se nga si eBay pÃ«r tÃ« Google, dhe kjo Ã«shtÃ« vetÃ«m krejtÃ«sisht tÃ« ndryshme. PÃ«r shkak se tÃ« paktÃ«n Google Ã«shtÃ« duke off e njÃ« shumÃ« tÃ« pajisjeve tÃ« shpÃ«rndarÃ« se ata kanÃ« qindra i mijÃ«ra makinave, por ideja nuk kishte pÃ«r tÃ« marrÃ« njÃ« shumÃ« tÃ« makina ndyrÃ« qÃ« janÃ« me tÃ« vÃ«rtetÃ« tÃ« lirÃ«. UnÃ« do tÃ« thotÃ«, kjo Ã«shtÃ« njÃ« hap i madh deri. 

Sepse atÃ«herÃ« do tÃ« thotÃ«, OK, kjo Ã«shtÃ« mÃ« e tepÃ«rt. Ata nuk janÃ« tÃ« humbur informata. Ata nuk presin gjÃ«ra pÃ«r tÃ« gjithmonÃ« punÃ«. Kjo Ã«shtÃ« njÃ« shumÃ« mÃ« tÃ« pjekur QÃ«ndrimi se eBay-sÃ«, e cila ishte e vetmja gjÃ« qÃ« ata mund tÃ« bÃ«jnÃ« nÃ« atÃ« kohÃ«. 

Audienca: UnÃ« kam njÃ« pyetje nÃ« lidhje me gjÃ«ra DHT. 

Mark Zuckerberg: Ã§farÃ«? Audienca: ShpÃ«rndarÃ« Hash Tabela sende. Mark Zuckerberg: Po, tÃ« cilÃ«n njÃ«? Audienca: UnÃ« kam qenÃ« vetÃ«m pyesin nÃ«se ju [padÃ«gjueshme] tÃ« gjitha zgjerimet tuaja pÃ«r Memcache, sepse njÃ« gjÃ« e kam vÃ«nÃ« re Ã«shtÃ« se, vÃ«rtet, nuk janÃ« me tÃ« vÃ«rtetÃ« biblioteka tÃ« mira tÃ« disponueshme pÃ«r gjÃ«ra DHT. Nuk Ã«shtÃ« e gjitha kjo e mrekullueshme kÃ«rkimore, por nÃ« aspektin Implementimi i qÃ« nÃ« tÃ« vÃ«rtetÃ« kanÃ« tÃ« bÃ«jnÃ« me tÃ« gjitha Ã§Ã«shtjet e tepricÃ« dhe tÃ« gjithÃ« ato gjÃ«ra - 

Mark Zuckerberg: Po, shumÃ« gjÃ«ra - ne nuk ka domosdoshmÃ«risht shtrihet Memcache. Ne kemi ndÃ«rtuar njÃ« bandÃ« e stuff veten. Tani pÃ«r tani, kjo nuk Ã«shtÃ« burim i hapur. Ne konsideruar bÃ«rÃ« atÃ«. Dhe UnÃ« do tÃ« thotÃ«, se ka shumÃ« punÃ« qÃ« shkon pÃ«r tÃ« bÃ«rÃ« gjÃ«ra tÃ« burimit tÃ« hapur. Dhe kjo Ã«shtÃ« nÃ« krye tÃ« nÃ«se janÃ« apo jo ju duan tÃ« humbasin avantazhin konkurrues. Kjo Ã«shtÃ« lloj i tÃ« ardhur keq. 

Sepse unÃ« mendoj se nÃ« qoftÃ« se ne ishim vetÃ«m mÃ« e lehtÃ« pÃ«r tÃ« bÃ«rÃ« diÃ§ka tÃ« tillÃ«, atÃ«herÃ« ju mund tÃ« bÃ«ni atÃ«. Ju vetÃ«m mund tÃ« lirojÃ« kodin. Por atÃ«herÃ« ka shumÃ« tÃ« mbÃ«shtetjes dhe tÃ« licencimit dhe tÃ« gjitha kÃ«to gjÃ«ra. Ne kemi gjetur se ajo Ã«shtÃ« i bezdisshÃ«m. 

NjÃ« nga gjÃ«rat qÃ« ne fakt konsiderohet e bÃ«rÃ« burim tÃ« hapur ishte kÃ«tÃ« kÃ«rkim server qÃ« nÃ« fakt se djalÃ« i ulur drejtÃ« atje bÃ«ri ndÃ«rsa ai ishte ende nÃ« Kaliforni. Dhe unÃ« mendoj se ne mori nÃ« njÃ« pikÃ« ku MySQL Ã«shtÃ« mbetur pak nÃ« disa e kÃ«rkimeve qÃ« ne ishim duke u pÃ«rpjekur pÃ«r tÃ« bÃ«rÃ«. Dhe ne kemi vendosur qÃ« do tÃ« ishte njÃ« gjÃ« e ftohtÃ« pÃ«r tÃ« bÃ«rÃ« pÃ«r tÃ« bÃ«rÃ« njÃ« seri i makinave tÃ« shpÃ«rndara qÃ« mund tÃ« - ai nuk pÃ«rdorin njÃ« tabelÃ« hash. ÃfarÃ« Ã«shtÃ« struktura qÃ« ju pÃ«rdorni, McCollum? 

Andrew McCollum: [padÃ«gjueshme]. Mark Zuckerberg: Pra, vÃ«rtet, ne menduar pÃ«r tÃ« bÃ«rÃ« atÃ« tÃ« hapur. Por kjo Ã«shtÃ« kur ne lloj i kishte tÃ« bÃ«jÃ« e gjithÃ« kjo punÃ« pÃ«r tÃ« dalÃ« me njÃ« licencÃ«. Dhe ne jemi vetÃ«m si, tÃ« gjithÃ« tÃ« drejtÃ«, vidhos atÃ«. Yo. 

Audienca: ÃfarÃ« do tÃ« shpenzojnÃ« mÃ« e kohÃ«s tuaj tÃ« punÃ«s duke bÃ«rÃ« kÃ«to ditÃ«? 

Mark Zuckerberg: punÃ«simin e njerÃ«zve. I guess, kur, si ju rriten, gjÃ«ja mÃ« e rÃ«ndÃ«sishme Ã«shtÃ« qÃ« tÃ« ketÃ« njerÃ«z tÃ« zgjuar. NÃ«se ju mendoni se si, teknike sende levave qÃ« unÃ« isha duke folur pÃ«r nÃ« pÃ«rgjigjur se djalÃ« tÃ« Pyetja, si teknologji bÃ«het mÃ« tÃ« pÃ«rgjithshme dhe mÃ« pak shtrenjtÃ«, pika levave bÃ«het mÃ« nÃ« njerÃ«zit. Pra, nÃ«se ju mendoni rreth kÃ«tÃ« nga njÃ« perspektivÃ« e njÃ« personi pÃ«r njerÃ«zit e kohÃ«s sÃ« shpenzuar ose kohÃ« pÃ«rdorues shpenzuar, apo faqe view Analiza, pÃ«r shkak tÃ« teknologji tani, njerÃ«zit janÃ« shumÃ« mÃ« tÃ« leveraged pÃ«r tÃ« bÃ«rÃ« mÃ« shumÃ« gjÃ«ra dhe tÃ« jetÃ« mÃ« e rÃ«ndÃ«sishme nÃ« ekuacion. 

PÃ«r shkak tÃ« kÃ«saj, Ã«shtÃ« e vÃ«rtetÃ« e rÃ«ndÃ«sishme pÃ«r tÃ« marrÃ« njerÃ«zit mÃ« inteligjente. Dhe gjithashtu, unÃ« do tÃ« thotÃ«, kur ju jeni njÃ« tÃ« vogÃ«l kompani, ju mund tÃ« jetÃ« me tÃ« vÃ«rtetÃ« i zgjuar dhe pÃ«r tÃ« marrÃ« njÃ« shumÃ« gjÃ«ra tÃ« bÃ«rÃ«. Dhe nuk ka relativisht burokraci pak. Pra, nÃ«se ju keni njerÃ«z tÃ« zgjuar tÃ« cilÃ«t mund tÃ« marrin PÃ«rparÃ«sia e qÃ« pÃ«r tÃ« ndÃ«rtuar gjÃ«rat e ftohtÃ«, atÃ«herÃ« kjo Ã«shtÃ« awesome. 

I guess, e pÃ«rveÃ§ kÃ«saj, dizajnimin gjÃ«ra tÃ« reja. Nuk ka shumÃ« burokracia korporatave ende. KÃ«shtu qÃ« unÃ« nuk duhet tÃ« tÃ« humbim shumÃ« kohÃ« pÃ«r kÃ«tÃ«. Mbani nÃ« vazhdim e sipÃ«r? 

Audienca: Po, sa keni folur dhe tÃ« konsultohen me avokatÃ«t deri mÃ« tani? 

Mark Zuckerberg: UnÃ« kam njÃ« avokat qÃ« punon pÃ«r mua me kohÃ« tÃ« plotÃ«. 

Audienca: OK, kjo Ã«shtÃ« njÃ« e madhe pjesÃ« e drejtimin e njÃ« biznesi? Do tÃ« ju rekomandojmÃ« tÃ« punÃ«s mÃ« [e padÃ«gjueshme] herÃ«t? 

Mark Zuckerberg: Ne nuk e bÃ«ri. Dhe kjo, mendoj, me kusht disa bezdi mÃ« vonÃ«. Getting sende tÃ« ngritur tÃ« vÃ«rtetÃ« tÃ« mirÃ« Ã«shtÃ« e mirÃ«. Getting sende tÃ« pastÃ«r Ã«shtÃ« me tÃ« vÃ«rtetÃ« mirÃ«. 

Dhe, UnÃ« do tÃ« thotÃ«, askush nuk ka shkuar kurrÃ« tÃ« them njÃ« avokat Ã«shtÃ« e keqe. Kjo Ã«shtÃ« e gjitha vetÃ«m njÃ« Ã§Ã«shtje e mundÃ«sive kosto dhe Ã§farÃ« ju prioritizimin. UnÃ« mendoj se, nÃ« rastin tonÃ«, ne tani kemi pÃ«r t'u marrÃ« me njÃ« bandÃ« e sende qÃ« nuk u krijua si duhet nÃ« fillim. Shumica e gjÃ«ra tÃ« trajtohet. Kjo nuk Ã«shtÃ« mÃ« edhe njÃ« punÃ« e madhe. 

Por nÃ« vend qÃ« tÃ« flasin pÃ«r tÃ« avokatÃ«ve herÃ«t, ne kemi qenÃ« duke e bÃ«rÃ« sende. Dhe unÃ« mendoj se kjo ishte ndoshta pÃ«rdorimin e drejtÃ« tÃ« kohÃ«s sonÃ«. UnÃ« mendoj se njÃ« karakteristikÃ« ftohtÃ« e shumÃ« kompanive qÃ« pÃ«rfundojnÃ« duke qenÃ« me tÃ« vÃ«rtetÃ« i suksesshÃ«m, nuk se ne jemi me tÃ« vÃ«rtetÃ« i suksesshÃ«m, por unÃ« mendoj se ne gjithashtu bien nÃ« kÃ«tÃ« kovÃ«, Ã«shtÃ« se ata filloi si dikush duke u pÃ«rpjekur pÃ«r tÃ« bÃ«rÃ« diÃ§ka tÃ« qetÃ« dhe jo dikush duke u pÃ«rpjekur pÃ«r tÃ« bÃ«rÃ« njÃ« kompani. Ju lloj i keni - Google doli nga Larry dhe Sergey sÃ« disertacionit tÃ« doktoraturÃ«s nÃ« Stanford, dhe Yahoo doli nga vetÃ«m, I guess, gjithashtu disa djema Stanford vetÃ«m lloj vidhosje rreth nÃ« dhomÃ«n e tyre fjetore. Dhe eBay doli nga disa djalÃ« duke u pÃ«rpjekur pÃ«r tÃ« tÃ« ndÃ«rtuar njÃ« treg pÃ«r tÃ« dashurÃ«n e tij pÃ«r tÃ« shkÃ«mbyer dispenzuesve pez. Amazon ishte pak mÃ« shumÃ« llogaritur. 

KÃ«shtu qÃ« unÃ« nuk mund tÃ« imagjinohet se ndonjÃ« nga ata njerÃ«z tÃ« vÃ«rtetÃ« kishte kÃ«shilla qÃ« shumÃ«, dhe duket tÃ« ketÃ« pÃ«rpunuar OK pÃ«r ta. Por, UnÃ« do tÃ« thotÃ«, nÃ« tÃ« njÃ«jtÃ«n kohÃ« UnÃ« nuk jam do tÃ« rri kÃ«tu dhe ju them jo pÃ«r tÃ« marrÃ« kÃ«shilla mbi stuff. Dhe shumÃ« herÃ« njerÃ«zve janÃ« vetÃ«m tepÃ«r tÃ« kujdesshÃ«m, too. UnÃ« mendoj se Ã«shtÃ« mÃ« e dobishme pÃ«r tÃ« bÃ«rÃ« gjÃ«ra tÃ« ndodhÃ« dhe pastaj kÃ«rkoj falje mÃ« vonÃ« se sa Ã«shtÃ« pÃ«r t'u siguruar qÃ« ju tÃ« dot tÃ« gjithÃ« sytÃ« UnÃ« tuaj tani dhe pastaj thjesht nuk e merrni gjÃ«ra tÃ« bÃ«rÃ«. Po. Shkoni pÃ«r tÃ«. 

Audienca: Kur mendoni se Facebook do tÃ« arrijÃ« pikÃ«n ku ajo mund tÃ« bÃ«het qÃ« kompani e madhe [PadÃ«gjueshme] ide e re, [e padÃ«gjueshme]? A mendoni se do tÃ« arrijÃ« se pikÃ« Ã§do kohÃ« tÃ« afÃ«rt? Si do ta mbani atÃ« nga [padÃ«gjueshme]? 

Mark Zuckerberg: E pra, UnÃ« do tÃ« thotÃ«, unÃ« mendoj se - unÃ« mendoj se ju jeni lloj i gjithmonÃ« nÃ« atÃ« pikÃ«. UnÃ« do tÃ« thotÃ«, shumica e kompanive janÃ« tÃ« filloi nÃ« si disa ideve, dhe ata janÃ« disa gjÃ«rat qÃ« ata bÃ«jnÃ« mirÃ«. Pra, dua tÃ« them, Yahoo-sÃ« ishte si ne jemi do tÃ« organizojÃ« tÃ« gjithÃ« kÃ«tÃ« informacion nÃ« botÃ« si nga directory. Dhe kjo ishte ajo qÃ« ata filloi duke bÃ«rÃ«, dhe pastaj ata lloj tÃ« larmishÃ«m jashtÃ« sa kohÃ« vazhdoi dhe e ndÃ«rtuar mÃ« shumÃ« stuff. Dhe shumÃ« e qÃ« stuff Ã«shtÃ« si thelbi i biznesit tÃ« tyre tani. UnÃ« do tÃ« thotÃ«, Ã«shtÃ« si ata nuk e bÃ«ni fillimisht kÃ«rkim. Dhe tani directory thjesht nuk ekziston. Ajo sucks. Nuk ka dobi pÃ«r tÃ«. 

UnÃ« do tÃ« thotÃ«, gjÃ« e madhe Google ishte ashtu si ata e bÃ«ri PageRank. Dhe pastaj, unÃ« mendoj, nga PageRank, ata kanÃ« kÃ«rkim. Dhe tani ata lloj tÃ« shtrihet qÃ« tÃ« tÃ« bÃ«jÃ« lloj tjetÃ«r tÃ« ngjashÃ«m tÃ« algoritmeve, kÃ«rkim nÃ« hapÃ«sira tÃ« tjera. Por, UnÃ« do tÃ« thotÃ«, ju mund tÃ« lloj tÃ« tregojÃ« se sa gjitha sende tÃ« tjera qÃ« ata po bÃ«jnÃ« Ã«shtÃ« lloj i tangjencial. Dhe kjo Ã«shtÃ« si ata janÃ« duke u pÃ«rpjekur tÃ« vÃ«rtetÃ« e vÃ«shtirÃ« pÃ«r tÃ« bÃ«rÃ« PageRank dhe lloje tÃ« tjera tÃ« algoritme tÃ« cilat janÃ« shumÃ« tÃ« ngjashme me atÃ« punÃ« nÃ« e tyre hapÃ«sira, dhe nuk Ã«shtÃ« po aq elegante ose e pastÃ«r e njÃ« ideje si njÃ« origjinal ishte. 

Pra nÃ« Facebook, pÃ«r shembull, kur ajo sapo ka nisur, atÃ« qÃ« unÃ« mendoi se ishte mÃ« e GjÃ«ja interesante ishte vetÃ«m tÃ« jetÃ« nÃ« gjendje tÃ« shkruani emrin e dikujt dhe pÃ«r tÃ« gjetur informacion rreth tyre. Dhe nuk pati gati asnjÃ« nga sende qÃ« ishte atje tani. Nuk kishte asnjÃ« grupe. Nuk kishte asnjÃ« mesazhe edhe. Nuk u poking. 

Po. UnÃ« do tÃ« thotÃ«, kÃ«shtu qÃ« Ã«shtÃ« si ju lloj i merrni filloi nÃ« njÃ« lloj ideje bazÃ«. Dhe nÃ« pÃ«rgjithÃ«si, kompania do tÃ« bÃ«ni mirÃ«, sepse unÃ« me mend se njerÃ«zit qÃ« kanÃ« filluar off duke punuar nÃ« kÃ«tÃ« ide bazÃ« lloj kuptojnÃ« se thelbi i vetÃ«m ide nÃ« njÃ« lloj mÃ«nyrÃ« unike. Por kjo nuk do tÃ« thotÃ« se ata kanÃ« ndonjÃ« kuptim mÃ« tÃ« mirÃ« tÃ« Ã§do gjÃ« tjetÃ«r, se kushdo tjetÃ«r. Pra, kjo Ã«shtÃ« arsyeja pse pÃ«rreth vetes me shumÃ« njerÃ«z tÃ« zgjuar Ã«shtÃ« me tÃ« vÃ«rtetÃ« e rÃ«ndÃ«sishme. 

Audienca: Cili ishte - ishte ka ndonjÃ« lloj i modelit qÃ« ishte [e padÃ«gjueshme] photo Karakteristika [padÃ«gjueshme] nÃ« Facebook? A ka pasur ndonjÃ« lloj [e padÃ«gjueshme]? Mark Zuckerberg: UnÃ« do tÃ« thotÃ«, ka njÃ« shumÃ« e aplikacioneve nÃ« internet tani qÃ« bÃ«jnÃ« qÃ« stuff. Pra, UnÃ« do tÃ« thotÃ«, Flickr e njÃ« Aplikimi goxha photo. Edhe pse unÃ« mendoj se nÃ« tre javÃ« ne kaluar ato nÃ« numrin e fotografive qÃ« kemi pasur nÃ« faqen tonÃ«. UnÃ« do tÃ« thotÃ«, unÃ« mendoj se gjÃ« e coolest pÃ«r fotot Ã«shtÃ« se ju mund tag ata dhe mÃ«nyra se bÃ«n ata tÃ« lidhur nÃ« profilet e njerÃ«zve. Dhe unÃ« mendoj se kjo Ã«shtÃ« diÃ§ka qÃ« ju mund tÃ« vÃ«rtetÃ« vetÃ«m qÃ« nÃ«se ju keni kontekstin e tÃ« gjithÃ« rreth jush nÃ« kÃ«tÃ« faqe interneti. Ky lloj i kÃ«rkon Ubiquity e pÃ«rdorimit. KÃ«shtu qÃ« unÃ« nuk e di nÃ«se ndonjÃ« nga djemtÃ« e tjera do tÃ« kishte bÃ«rÃ« qÃ« nÃ« qoftÃ« se ata kanÃ« se lloj i pÃ«rdorin, por ata nuk e bÃ«ri. 

Nuk e di. Mos ndonjÃ« nga ju djema keni ndonjÃ« pyetje CS? 

Audienca: UnÃ« jam kurioz. Si mund tÃ« vendosni si ju jeni duke shkuar pÃ«rpara me kompaninÃ« pÃ«r tÃ« ndjekur njÃ« teknologji ose nuk ndjekin njÃ« teknologji? Mark Zuckerberg: ÃfarÃ« Ã«shtÃ« njÃ« ide? ÃfarÃ« ka nÃ« shembullin? 

Audienca: E pra, unÃ« nÃ« fakt nuk e di shumÃ« pÃ«r Facebook. Cila Ã«shtÃ« gjÃ«ja tjetÃ«r qÃ« ju doni tÃ« bÃ«ni me foto dhe duke lidhur njerÃ«zit sÃ« bashku? Si mund tÃ« dini rreth figurÃ« jashtÃ« tÃ« cilat teknologjitÃ« janÃ« ato tÃ« mira? Si mund tÃ« minave pÃ«r tÃ« gjetur teknologjinÃ«? A keni ndonjÃ« proceset nÃ« vend sot se janÃ« drejtuar drejt ato llojet e gjÃ«rave, ose bÃ«n teknologji vetÃ«m vijnÃ« nÃ« kompani sepse ju jeni jashtÃ« diku dhe dikush pÃ«rmendur diÃ§ka qÃ« ju mund tÃ« duam tÃ« bÃ«jmÃ« nÃ« drejtim tÃ« Facebook? 

Mark Zuckerberg: KÃ«shtu qÃ« unÃ« mendoj se tonÃ« Procesi pÃ«r filtrim atÃ« teknologjitÃ« tÃ« pÃ«rdorur janÃ« besim tek njerÃ«zit e zgjuar. Pra, ne patjetÃ«r tÃ« ketÃ« disa njerÃ«z nÃ« kompani qÃ« janÃ« vetÃ«m tÃ« vÃ«rtetÃ« tÃ« zgjuar, dhe unÃ« mendoj se shumica e njerÃ«zve nÃ« Kompania nÃ« pÃ«rgjithÃ«si janÃ« mjaft tÃ« zgjuar. 

Por ka disa zona djemtÃ« nÃ« veÃ§anti - Jam jo njÃ« prej tyre - i cili unÃ« mendoj se kur ata thonÃ« se diÃ§ka Ã«shtÃ« nÃ« pÃ«rgjithÃ«si praktikÃ« e mirÃ« pÃ«r tÃ« shkuar nÃ« atÃ«, atÃ«herÃ« Ã«shtÃ« relativisht e - atÃ«herÃ« ata mund tÃ« merrni pÃ«rkrahje pÃ«r qÃ« mjaft lehtÃ«. Dhe unÃ« mendoj se njÃ« shumÃ« e inxhinierÃ«ve lloj tÃ« ndÃ«rtuar njÃ« konsensus rreth kÃ«saj. UnÃ« jam duke u pÃ«rpjekur tÃ« mendojnÃ« pÃ«r njÃ« shembull tÃ« mirÃ«. 

UnÃ« mendoj se Ã«shtÃ« disi qÃ«llimi i orientuar. Prandaj me foto, ne e dinim se kemi dashur pÃ«r tÃ« mbÃ«shtetur vetÃ«m njerÃ«zit ngarkimi fotot pakufizuar. Pra, UnÃ« do tÃ« thotÃ«, nuk ka asnjÃ« Koncepti i vÃ«rtetÃ« i pakufizuar. ÃshtÃ« vetÃ«m ju duhet tÃ« mbani nÃ« duke shtuar gjÃ«ra, tÃ« mbajtur nÃ« duke shtuar magazinimit. Dhe ju doni tÃ« bÃ«ni atÃ« nÃ« mÃ«nyrÃ« qÃ« ajo lloj e punon si seamlessly tÃ« jetÃ« e mundur. Pra, gjÃ«ja e parÃ« qÃ« ne ishim duke u pÃ«rpjekur pÃ«r tÃ« bÃ«rÃ« Ã«shtÃ«, mirÃ«, le tÃ« vlerÃ«suar kÃ«to kompani qÃ« vetÃ«m tÃ« bÃ«jÃ« magazinimit tÃ« madhe pÃ«r tÃ« jetuar. Apo Ã«shtÃ« si NetApp ose diÃ§ka, Rrjeti Appliance. Pra, ne flasim me ta pÃ«r njÃ« kohÃ«. Dhe pastaj ne jeni si, tÃ« gjithÃ« tÃ« drejtÃ«. E pra, ne nuk tÃ« vÃ«rtetÃ« duan tÃ« shkojnÃ« me kÃ«tÃ« qasje tÃ« vetme, kuti e madhe. Ne duam qÃ« tÃ« shkoni me ka vetÃ«m njÃ« seri e shpÃ«rndarÃ« mÃ« e vogÃ«l kuti me njÃ« shumÃ« tÃ« vÃ«shtirÃ« makinÃ« dhe njÃ« shumÃ« tÃ« RAM. 

Dhe kÃ«shtu qÃ« unÃ« mendoj se arkitekturÃ« qÃ« kemi ndÃ«rtuar e parÃ« ishte njÃ« ku kemi pasur njÃ« bandÃ« e kÃ«tyre makinave me relativisht tÃ« ngadaltÃ«, por shumÃ« e qÃ«ndrueshme disk pas njÃ« nivel i - njÃ« shtresÃ« i caching kuti me njÃ« ton tÃ« RAM qÃ« mund tÃ« mbajÃ« shumica e thumbnails dhe arrihen mÃ« shpesh imazhet nÃ« - I guess nÃ« RAM nÃ« Ã§do kohÃ«. Dhe pastaj e drejtÃ« para se tÃ« nisur, kjo ka ndodhur me ne qÃ« ne u do tÃ« ketÃ« disa Ã§Ã«shtje me kÃ«tÃ«. Dhe Ã§Ã«shtjet qÃ« ne u do tÃ« ketÃ« u do tÃ« jetÃ« rrjet ÃÃ«shtjet Ã§Ã«shtjet jo, hardware. 

KÃ«shtu, pÃ«r shembull, nÃ« qoftÃ« se ju merrni njÃ« album foto tÃ« 30 fotografive dhe secili prej fotot tuaja Ã«shtÃ« tre megabajt, atÃ«herÃ« ju mund tÃ« ngarkoni 90 megabajt nÃ« Facebook. Dhe kjo lloj sucks. Dakord. UnÃ« do tÃ« thotÃ«, kjo sucks pÃ«r shkak se njerÃ«zit kanÃ« tendencÃ« tÃ« kenÃ« lidhje jo optimale dhe pÃ«r shkak se router tonÃ« - I me mend se shumica e routers janÃ« ngritur tÃ« jetÃ« nÃ« gjendje pÃ«r tÃ« trajtuar a gigabit nÃ« njÃ« kohÃ«, dhe routers janÃ« lloj i shtrenjtÃ«. Yt janÃ« pjesÃ« tÃ« mÃ«dha tÃ« pajisjeve. UnÃ« nuk mendoj se ka njÃ« shpÃ«rndarÃ« version tÃ« cilat ende. 

Pra, ne nuk mund tÃ«, nÃ« harkun kohor qÃ« ne donim tÃ« nisÃ« atÃ«, vetÃ«m pÃ«r tÃ« marrÃ« njÃ« router i ri dhe tÃ« merrni atÃ« tÃ« ngritur. Pra, ajo qÃ« ne pÃ«rfundoi duke bÃ«rÃ« ishte ndÃ«rtimi i njÃ« Java applet dhe njÃ« kontroll ActiveX qÃ« shoqÃ«ruar Zgjedhja e fotot qÃ« njerÃ«zit donin pÃ«r tÃ« ngarkoni me compression nÃ« anÃ«n e klientit pÃ«r ta bÃ«rÃ« atÃ« mÃ« tÃ« vogla, dhe mÃ« pas nÃ« kÃ«tÃ« mÃ«nyrÃ« njerÃ«zit mund tÃ« vetÃ«m ngarkoni fotot e tyre relativisht shpejt. Ne gjithashtu ruhen CPU nÃ« tonÃ« Ana, sepse ne nuk e bÃ«jmÃ« duhet tÃ« bÃ«ni decompression nÃ« anÃ«n tonÃ«, edhe pse kjo nuk ishte se e madhe e njÃ« ngushtim. KÃ«shtu qÃ« ka punuar. 

Dhe pastaj kemi marrÃ« atÃ« pÃ«r tÃ« njÃ« pikÃ« ku kemi qenÃ« qÃ« ka ngarkimet nÃ« njÃ« Shkalla e 100 njÃ« tÃ« dytÃ«, dhe njerÃ«zit ishin pÃ«rdorur mÃ«nyrÃ«n funksion mÃ« shumÃ« se sa kemi menduar ne ishim duke shkuar pÃ«r tÃ«. Dhe edhe pse ne kishim ky organizim shtresore caching, ai thjesht ende nuk ishte e shpejtÃ« tÃ« mjaftueshme. UnÃ« jam i sigurt se ju djema mos harroni kÃ«tÃ«. Disa javÃ« mÃ« parÃ«, vendi nuk Ã«shtÃ« tÃ« paturit e njÃ« kohÃ« tÃ« mirÃ«. 

Pra, ajo qÃ« ne e pÃ«rfunduar duke bÃ«rÃ« nÃ« atÃ« moment u duke pÃ«rdorur buzÃ« caching, si Lloji Akamai gjÃ«ra pÃ«r t'i bÃ«rÃ« kÃ«to foto tÃ« cilat janÃ« statike PÃ«rmbajtja vetÃ«m tÃ« jetÃ« mÃ« afÃ«r njerÃ«zve. Pra, nÃ« kÃ«tÃ« mÃ«nyrÃ« ne lloj mund tÃ« shkarkoj disa nga pajisjet dhe - lloj e tÃ« pasurit pÃ«r tÃ« transferuar kÃ«to ende fotografi disi tÃ« mÃ«dha nÃ« njerÃ«z. Pra, kjo Ã«shtÃ« ajo ku ne jemi tani, dhe ajo duket tÃ« jetÃ« duke punuar mjaft mirÃ«. 

Nuk ishte se kemi pasur ndonjÃ« upfront gjeniale teknike nÃ« lidhje me tÃ«. Ajo ishte vetÃ«m lloj qÃ« nÃ« Ã§do pikÃ« ne lloj parashikuar Ã§Ã«shtjet ose kap ato shumÃ« shpejt dhe pastaj tÃ« kishin kompetenca tÃ« mjaftueshme pÃ«r tÃ« vlerÃ«suar, unÃ« mendoj, Ã§farÃ« opsionet janÃ« qÃ« kemi pasur dhe tÃ« bÃ«jÃ« ajo qÃ« unÃ« mendoj se kanÃ« qenÃ« vendime tÃ« denjÃ« rreth asaj se si pÃ«r tÃ« ekzekutuar mbi ta. ÃfarÃ« Ã«shtÃ« ajo? 

Audienca: Merrni se pÃ«r tÃ« ardhshÃ«m nivel, gjithashtu, nÃ« drejtim tÃ« problemeve ju vetÃ«m biseduar rreth. Mark Zuckerberg: Po. 

Audienca: StudentÃ«t tÃ« marrÃ« njÃ« vit - Ju e dini, njÃ« kompjuterik pune ShkencÃ« me, si, unÃ« shkoj ulem nÃ« qoshe, lloji nÃ« tim [padÃ«gjueshme]. Si e kompanisÃ« tÃ« punuar me - Ã§farÃ« bÃ«jnÃ« inxhinierÃ« software kur ju djema tÃ« gjithÃ« kanÃ« pÃ«r tÃ« vÃ«nÃ« formatimin e teksteve kaÃ§urrel nÃ« tÃ« njÃ«jtin vend? 

Mark Zuckerberg: ÃfarÃ« Ã«shtÃ« ajo? Audienca: formatimin e teksteve kaÃ§urrel pÃ«r programuesit nÃ« tÃ« njÃ«jtin vend. Si Ã«shtÃ« struktura e softuerit inxhinieri bÃ«rÃ« nÃ« tÃ« vÃ«rtetÃ« [padÃ«gjueshme]? 

Mark Zuckerberg: Pra, mÃ«nyra se - unÃ« mendoj metodologjinÃ« qÃ« ne kemi Ã«shtÃ« qÃ« kam kÃ«rkuar tÃ« jetÃ« lloj - si shumÃ« e njÃ« meritokracisÃ« tÃ« jetÃ« e mundur ku njerÃ«zit qÃ« mund tÃ« vijnÃ« me zgjidhjet coolest dhe zbatimin e atyre shpejtÃ« dhe kanÃ« si mete fewest tÃ« marrÃ« pÃ«r tÃ« punuar nÃ« sende qÃ« ata mendoj se Ã«shtÃ« mÃ« interesante dhe tÃ« shkojnÃ« jashtÃ« dhe kanÃ« mÃ« ndikim nÃ« kompani. 

Pra, ne jemi gjithashtu on-konvikt shumÃ« njerÃ«z, sepse ne jemi punÃ«simin relativisht shpejt. Dhe duke bÃ«rÃ« kÃ«tÃ«, ne lloj i kemi - ne palÃ« deri njerÃ«z tÃ« rinj tÃ« cilÃ«t po vijnÃ« nÃ« me disa - si njerÃ«zit mÃ« tÃ« mirÃ« tÃ« cilÃ«t janÃ« tÃ« lloj nÃ« krye e zinxhirit, dhe pastaj ne kanÃ« ata lloj tÃ« punojnÃ« me ata njerÃ«zit kur ata tÃ« parÃ« vijnÃ« nÃ«, pÃ«r tÃ« mÃ«suar gjÃ«ra qÃ« ata janÃ« duke punuar nÃ« atÃ« - kÃ«shtu se djemtÃ« e rinj, si klasÃ« hyrje, mund tÃ« lloj tÃ« mÃ«soni se Ã§farÃ« disa nga njerÃ«zit qÃ« janÃ« aktualisht nÃ« kompani janÃ« duke punuar nÃ«. Dhe unÃ« mendoj se duke bÃ«rÃ« atÃ«, ata i bie deri stilin dhe metodat qÃ« ne pÃ«rdorin pÃ«r tÃ« bÃ«rÃ« gjÃ«ra. 

Por unÃ« mendoj se Ã«shtÃ« ndryshon shumÃ« shpejt. UnÃ« mendoj se njÃ« dallim nÃ« mes sende mÃ«nyra punon nÃ« njÃ« kompani dhe mÃ«nyra sende punon nÃ« shkollÃ« Ã«shtÃ« se ky Ã«shtÃ« njÃ« proces shumÃ« i pÃ«rsÃ«ritur. Dhe kjo Ã«shtÃ« mirÃ«, kur ju merrni tÃ« drejtÃ«n sende hera e parÃ«, por ne nuk kemi nevojÃ« pÃ«r tÃ«. Dhe unÃ« mendoj se njÃ« shumÃ« tÃ« kompanive kalojnÃ« nÃ«pÃ«r faza, apo faza, ku ata nuk e marrin sende drejtÃ« herÃ« tÃ« parÃ«. 

Ashtu si Microsoft - I do tÃ« thotÃ«, unÃ« nuk e di kur hera e fundit ishte se ata kishin njÃ« produkt i mirÃ« para Version 4. Por me kohÃ«n qÃ« ata tÃ« marrÃ« nÃ« Version 4, Ã«shtÃ« e si gjithmonÃ« e mirÃ« pÃ«r pjesÃ«n mÃ« tÃ« madhe. Dhe unÃ« mendoj se punon nga mjaft mirÃ« pÃ«r ta. Dhe, UnÃ« do tÃ« thotÃ«, Google gjithmonÃ« lÃ«shon stuff e tyre nÃ« beta. 

KÃ«shtu qÃ« unÃ« mendoj qÃ« ne pÃ«rpiqemi qÃ« tÃ« kemi tÃ« shumta njerÃ«z punojnÃ« nÃ« tÃ« njÃ«jtÃ«n gjÃ«, kÃ«shtu qÃ« tÃ« gjithÃ« mund tÃ« mÃ«sojnÃ« nga njÃ«ri-tjetrin dhe lloj kÃ«pus disa nga gabimet qÃ« mund tÃ« jenÃ« bÃ«ri qÃ« ne mund tÃ« zvogÃ«lojÃ« shumÃ« shpejt. Por si, unÃ« mendoj nÃ« pÃ«rgjithÃ«si, ideja Ã«shtÃ« qÃ« ajo nuk duhet tÃ« jenÃ« pÃ«rsosur pÃ«r herÃ« tÃ« parÃ« rreth. Dhe pÃ«r aq kohÃ« sa ju tÃ« merrni arkitekturÃ«s si e drejtÃ« tÃ« jetÃ« e mundur, atÃ«herÃ« shumÃ« tÃ« tjera Sende tÃ« zbatimit nuk do tÃ« jetÃ« aq i madh i njÃ« marrÃ«veshje, dhe ju mund tÃ« lloj punojnÃ« qÃ« nÃ« Ã§do kohÃ«. UnÃ« e di nÃ«se kjo Ã«shtÃ« lloj i pÃ«rgjigjen pyetje qÃ« keni kÃ«rkuar mua. 

Audienca: Deri tani, kur ju gjeni diÃ§ka qÃ« ju doni tÃ« bÃ«ni kÃ«tÃ« ju nuk e di aq shumÃ« pÃ«r, ju mund tÃ« kÃ«rkoni disa nga kÃ«to populli qÃ« janÃ« duke punuar pÃ«r ju, ose ju mund tÃ« merrni njerÃ«z tÃ« rinj. Por kur ju keni filluar, ajo ishte vetÃ«m lloj e ju dhe shokun tuaj si njÃ« student. Dhe natyrisht, ka pasur domain ÃÃ«shtjet njohuritÃ« e shkencÃ«s kompjuterike qÃ« keni pasur pÃ«r t'u marrÃ« me dhe ju nuk e dini rreth. 

UnÃ« do tÃ« thotÃ«, si e keni shkoni nÃ« lidhje me parafytyruar se si tÃ« bÃ«ni gjÃ«ra? A keni vendosur pÃ«r tÃ« marrÃ« klasat e caktuara? A ju merrni libra? A ju shkoni me qira ose tÃ« marrÃ« pÃ«rfshirÃ« me disa njerÃ«z mÃ« shumÃ«? Si keni punuar me ato Ã§Ã«shtje e tÃ« mÃ«suarit shkenca kompjuterike si ju ka punuar me kÃ«tÃ«? Mark Zuckerberg: internet Ã«shtÃ« njÃ« mjet mjaft tÃ« mirÃ«. UnÃ« mendoj se kjo Ã«shtÃ« se si ne e bÃ«mÃ« mÃ« tÃ« madhe tÃ« saj. UnÃ« do tÃ« thotÃ«, ne kemi lloj tÃ« bÃ«rÃ« njÃ« pikÃ« e mos punÃ«simin e njerÃ«zve pÃ«r aftÃ«sitÃ«, sepse unÃ« mendoj teori Ã«shtÃ« nÃ« qoftÃ« se dikush ka aftÃ«si nÃ« njÃ« zonÃ« dhe ka qenÃ« duke bÃ«rÃ« atÃ« pÃ«r 10 apo 15 vjet, atÃ«herÃ« kjo Ã«shtÃ« ndoshta ajo qÃ« ata mund tÃ« bÃ«jnÃ«. Dhe kjo Ã«shtÃ« e mirÃ«, dhe se do tÃ« thotÃ« se ata mund ta bÃ«jÃ« kÃ«tÃ«. 

Por nÃ«se ju tÃ« punÃ«sojÃ« dikÃ«, thonÃ«, e drejta nga tÃ« kolegjit, apo dikush mÃ« i ri qÃ« ju jeni vetÃ«m punÃ«simin e tyre pÃ«r tÃ« shÃ«rbimit tÃ« fshehtÃ« tÃ« papÃ«rpunuara, atÃ«herÃ« ideja Ã«shtÃ« qÃ« ata do tÃ« tÃ« jetÃ« nÃ« gjendje pÃ«r tÃ« mÃ«suar gjÃ«ra tÃ« vÃ«rtetÃ« tÃ« shpejtÃ«. Dhe ka shumÃ« e informacionit nÃ« dispozicion nÃ« tÃ« gjithÃ« vendin, dhe tani, brenda mÃ« vitet e fundit, ka mjete tÃ« pÃ«rshtatshme pÃ«r sorting nÃ«pÃ«rmjet se. Dhe unÃ« mendoj se mÃ« e njerÃ«zit e performant kemi janÃ« lloj tÃ« rinj, njerÃ«z tÃ« cilÃ«t nuk e bÃ«ri domosdoshmÃ«risht e di se shumÃ« rreth ndonjÃ« gjÃ« tÃ« veÃ§antÃ« qÃ« vjen nga tÃ« kolegjit. 

UnÃ« do tÃ« thotÃ«, njÃ« shembull i mirÃ« Ã«shtÃ« - Dustin, shokun tim nÃ« Harvard nuk ishte edhe njÃ« i madh CS. Ai ishte njÃ« ekonomi e madhe. Ai Ã«shtÃ« vetÃ«m njÃ« tÃ« vÃ«rtetÃ« tÃ« zgjuar tip, dhe ishte nÃ« gjendje tÃ« vini ta merrni. Disa tÃ« mirÃ«n tjetÃ«r njerÃ«zit qÃ« kemi jemi Diploma EE nga Stanford apo Berkeley. Dhe ata nuk janÃ« edhe CS gjithÃ« kohÃ«s. Ashtu si njerÃ«zit e matematikÃ«s - nÃ« qoftÃ« se ju studiuar matematikÃ«, ju mund tÃ« mÃ«sojnÃ« gjÃ«ra relativisht shpejt njÃ« shumÃ« tÃ« madhe tÃ« kohÃ«s. Po? 

Audienca: I guess, pasi ju keni infrastrukturÃ«s nÃ« vend, tani, kur ju tÃ« pÃ«rqÃ«ndrohet nÃ« punÃ«simin tuaj, kÃ«shtu qÃ« ju ende shikoni pÃ«r njerÃ«zit teknologjisÃ« aftÃ«si? Ose ju shikoni pÃ«r njerÃ«zit qÃ« mund tÃ« kenÃ« njohuri tÃ« biznesit pÃ«r tÃ« ndihmuar ju rritet mÃ« tej dhe tÃ« bÃ«jÃ« mÃ« shumÃ« para? ÃfarÃ« Ã«shtÃ« nÃ« tÃ« vÃ«rtetÃ« prioritet tani nÃ« rritje e kompanisÃ«? Mark Zuckerberg: I kurrÃ« nuk tÃ« vÃ«rtetÃ« tÃ« punÃ«sojnÃ« njerÃ«z vetÃ«m pÃ«r shkak se ata kanÃ« aftÃ«si tÃ« biznesit. ÃshtÃ« nÃ« fakt lloj funny, por njohja e shumÃ« bazÃ« CS gjÃ«ra Ã«shtÃ« me tÃ« vÃ«rtetÃ« e rÃ«ndÃ«sishme nÃ« biznes, too. NjÃ« nga gjÃ«rat kryesore qÃ« ju mÃ«sojnÃ« kur ju jeni duke studiuar Cs Ã«shtÃ« kompleksiteti dhe shkallÃ«, dhe se Ã«shtÃ« njÃ« Ã§Ã«shtje e madhe nÃ« biznes, too. Si shkoni nga tÃ« paturit e pesÃ« njerÃ«z nÃ« 100 njerÃ«z, dhe Ã§farÃ« Ã«shtÃ« ndryshimi nÃ« dinamike atje? Dhe si, se si janÃ« Proceset e caktuara - si Ã«shtÃ« njÃ« forcÃ« e shitjes nuk pÃ«rhapet nga pesÃ« njerÃ«z nÃ« 100 njerÃ«z? 

ÃshtÃ« si tÃ« njÃ«jtit lloj i inteligjencÃ«s qÃ« mund tÃ« kuptoj se tÃ« dy kÃ«to probleme. Dhe kjo mund tÃ« jetÃ« njÃ« lloj tjetÃ«r tÃ« person i cili kujdeset pÃ«r tÃ« zgjidhur problemet. 

Por unÃ« mendoj se pjesa e dytÃ« i pÃ«rgjigjen time pÃ«r atÃ« qÃ« keni thÃ«nÃ« Ã«shtÃ« se unÃ« mendoj se ne jemi lloj vazhdimisht nÃ« procesin e ndÃ«rtesÃ«s Infrastruktura jashtÃ«, dhe unÃ« nuk mendoj se ju kurrÃ« tÃ« marrÃ« nga ky proces. Dhe ne jemi lloj i pÃ«rqÃ«ndruar jo vetÃ«m nÃ« ndÃ«rtimin e diÃ§ka dhe parafytyruar se si pÃ«r tÃ« fituar para off of it dhe lloj maksimizuar vlerÃ«n e biznesit tonÃ« nÃ« afat tÃ« shkurtÃ«r - por nÃ« vend tÃ« kÃ«saj, lloj gjithmonÃ« nÃ« kÃ«rkim pÃ«r tÃ« maksimizuar Ã§farÃ« do tÃ« jetÃ« vlera afatgjatÃ«. Dhe unÃ« mendoj se nÃ« duke bÃ«rÃ« qÃ«, ju lloj i duhet tÃ« gjithmonÃ« vetÃ«m tÃ« ndÃ«rtimit tÃ« jashtÃ« bazÃ« tuaj, dhe jo nÃ« Ã§do kohÃ« jenÃ« tÃ« brengosur pÃ«r maksimizimin e parave tuaja. 

Audienca: Kjo Ã«shtÃ« lloj i pÃ«rsÃ«ri nÃ« [e padÃ«gjueshme] Facebook, por ju djema keni nxjerrÃ« si njÃ« ditÃ« pas kolegj, ndoshta diÃ§ka tÃ« tillÃ«, me tÃ« gjithÃ« ngarkimi fotot tÃ« gjitha nÃ« tÃ« njÃ«jtÃ«n kohÃ«, [ngan]? Mark Zuckerberg: JonÃ« Majat janÃ« goxha tÃ« fortÃ«. Pra, si at 5:00 nÃ« mÃ«ngjes, pa marrÃ« parasysh sa pÃ«rdoruesit e kemi nÃ«nshkruar, ka gjithmonÃ« si 5.000 njerÃ«z, dhe kjo Ã«shtÃ« ajo. Dhe pastaj nÃ« qoftÃ« se ju merrni pÃ«r tÃ« 21:00 Pacific - kÃ«shtu si mesnatÃ« kÃ«tu - qÃ« unÃ« mendoj Ã«shtÃ« si pik nÃ« tÃ« gjithÃ« vendin, Ã«shtÃ« afÃ«r 400.000 njerÃ«z duke e pÃ«rdorur atÃ« nÃ« tÃ« njÃ«jtÃ«n kohÃ«. 

Dhe kjo Ã«shtÃ« nÃ« fakt lloj i interesante, sepse ne monitorimin e kÃ«tyre grafikÃ«t dhe ne e kemi kÃ«tÃ« LCD tÃ« madh nÃ« zyrÃ«n tonÃ«, dhe sa herÃ« qÃ« ka njÃ« Blip nÃ« trafik, ne jemi si, oh mut, Ã§farÃ« ka ndodhur? Dhe shumÃ« herÃ« Ã«shtÃ« si Laguna Beach. 

[Chuckles] 

Por zakonisht kjo nuk ka lÃ«kundur se shumÃ« mÃ«nyra tÃ« tjera. 

Audienca: Me arkivit tuaj [padÃ«gjueshme], nÃ«se dikush fshin diÃ§ka nga profilin e tyre, ju mbani njÃ« cache tÃ« kÃ«saj, dhe pÃ«r sa kohÃ«? Mark Zuckerberg: Tani pÃ«r tani, ne nuk bÃ«jmÃ«. Por ne mund tÃ« nÃ« disa pika nÃ« tÃ« ardhmen. 

Audienca: PÃ«r tÃ« ndjekur deri nÃ« se, Ã§farÃ« lloj tÃ« Ã§Ã«shtjeve ju flisni pÃ«r nÃ« Kompania nÃ« terma e jetÃ«s private dhe tÃ« sigurisÃ«, tÃ« gjitha ato gjÃ«ra? A jeni i shqetÃ«suar nÃ« lidhje me atÃ« nÃ« tÃ« gjitha? Ju keni vÃ«nÃ« tuaj [padÃ«gjueshme] privatÃ«sinÃ« deklaratÃ« dhe tÃ« sigurisÃ« nÃ« internet. KÃ«shtu qÃ« ju vetÃ«m vÃ«nÃ« atÃ« dhe atÃ«herÃ« mos u shqetÃ«soni pÃ«r kÃ«tÃ«? 

Mark Zuckerberg: E pra, unÃ« mendoj se se ajo qÃ« e bÃ«n Facebook fun dhe e dobishme Ã«shtÃ« se ka shumÃ« tÃ« informacion nÃ« lidhje me shumÃ« njerÃ«z qÃ« ju mund tÃ« merrni. Por ajo qÃ« Ã«shtÃ« mÃ« e rÃ«ndÃ«sishme Ã«shtÃ« se informacioni Ã«shtÃ« nÃ« dispozicion pÃ«r njerÃ«zit qÃ« ai person dÃ«shiron qÃ« informacioni tÃ« jenÃ« nÃ« dispozicion pÃ«r tÃ«. Dhe nÃ« anÃ«n rrokullisje e qÃ« Ã«shtÃ« se informacioni Ã«shtÃ« nÃ« dispozicion pÃ«r njerÃ«zit qÃ« duan tÃ« kenÃ« qasje nÃ« kÃ«tÃ« informacion. 

Pra, njÃ« nga llojet e bÃ«rthamÃ«s vendimet qÃ« kemi bÃ«rÃ« ishte vetÃ«m pÃ«r tÃ« lÃ«nÃ« njerÃ«zit nÃ« tÃ« njÃ«jtÃ«n Shkolla shohin profilet e njÃ«ri-tjetrit. Dhe unÃ« mendoj se ideja prapa qÃ« ishte se ju jeni nÃ« Harvard. Ju ndoshta nuk do tÃ« duhet qÃ« vÃ«shtirÃ« e njÃ« kohÃ« tÃ« vetÃ«m lÃ«nÃ« dikush tjetÃ«r nÃ« Harvard shikoni informacionin tuaj. Por nÃ« tÃ« njÃ«jtÃ«n kohÃ«, Ã«shtÃ« e si vetÃ«m njerÃ«zit nÃ« Harvard, qÃ« ju jeni me siguri do tÃ« shihni nÃ« njÃ« ditÃ«-pÃ«r-ditÃ« bazÃ« dhe ndoshta tÃ« pÃ«rmbushur, tÃ« cilÃ«t janÃ« ndonjÃ«herÃ« do tÃ« dÃ«shironi tÃ« shikoni ju deri. Ajo nuk Ã«shtÃ« si disa fÃ«mijÃ« jashtÃ« nÃ« Stanford qÃ« ju kurrÃ« nuk do tÃ« bisedoni me do tÃ« jenÃ« tÃ« interesuar nÃ« duke e ditur se Ã§farÃ« numrin tuaj tÃ« telefonit celular Ã«shtÃ« e ose atÃ« qÃ« ju jeni tÃ« interesuar in 

Pra, duke kufizuar Shtrirja e informacionit tÃ« lloj i si ngushtÃ« si kuptim, unÃ« mendoj qÃ« ne kemi zgjidhur shumÃ« kÃ«to Ã§Ã«shtje. Dhe pastaj, ne gjithashtu tÃ« japÃ« njerÃ«zit e kontrollit tÃ« plotÃ« mbi atÃ« pjesÃ« tÃ« tyre profilin merrni tregoi. Pra, ne nuk fuqi dikush pÃ«r tÃ« treguar ndonjÃ« gjÃ«, dhe japim njerÃ«zve kontrollin grimcuar mbi disa gjÃ«ra mÃ« tÃ« ndjeshme. 

Pra pÃ«lqen, tÃ« drejtÃ« tjetÃ«r pÃ«r fushÃ« telefonin celular, ka njÃ« tjetÃ«r fushÃ« qÃ« Ã«shtÃ« si, qÃ« nuk ju duan tÃ« tregojnÃ« kÃ«tÃ« pÃ«r tÃ«? VetÃ«m miqtÃ« tuaj, vetÃ«m njerÃ«zit nÃ« shkollÃ«n tuaj, Ã§farÃ«? Ne kujdesemi pÃ«r tÃ«, sepse nÃ« qoftÃ« se njerÃ«zit tÃ« ndaluar - nÃ« qoftÃ« se njerÃ«zit ndjehen si e tyre Informacioni nuk Ã«shtÃ« privat, pastaj se vida na nÃ« afat tÃ« gjatÃ«, too. 

Audienca: VetÃ«m tÃ« Ã§uar mÃ« tej nÃ« se, unÃ« mendoj edhe pse ju vÃ«nÃ« informacionin up veten tuaj, Ã§farÃ« Ã«shtÃ« rekurs nÃ« rast, tÃ« themi, ju keni njÃ« foto, dhe dikush e vÃ« atÃ« foto deri nÃ« njÃ« bord mesazh apo disa Hot or Not faqe lloji. Si e kontrolloni Ã§farÃ« pÃ«rdoruesit bÃ«jÃ« me informacionin qÃ« Ã«shtÃ« input mbi serverat tuaj? Mark Zuckerberg: Kjo Ã«shtÃ« shumÃ« e vÃ«shtirÃ« pÃ«r tÃ« tÃ« kontrollojÃ« se Ã§farÃ« njerÃ«zit bÃ«jnÃ« me informacion se ata kanÃ« qasje nÃ«. E drejtÃ«? UnÃ« do tÃ« thotÃ«, mÃ« e mira qÃ« mund tÃ« bÃ«jmÃ« Ã«shtÃ« tÃ« japÃ« njerÃ«zit kontroll mbi informacionin e tyre dhe tÃ« cilÃ«t mund tÃ« shohin atÃ«. Dhe pastaj njÃ« herÃ« ata tÃ« lÃ«nÃ« dikÃ« tÃ« shohin atÃ«, kjo Ã«shtÃ« lloj i jashtÃ« kontrollit askujt. 

Audienca: UnÃ« jam kurioz pak rreth [padÃ«gjueshme] tipar Wall. Ajo dukej pÃ«r tÃ« filluar ndoshta mÃ« shumÃ« si dÃ«rrasÃ« e zezÃ« lloj i gjÃ«, dhe pastaj ajo ndryshuar tÃ«rÃ«sisht rreth. [PadÃ«gjueshme] si njÃ« ose tjetÃ«r, ose nÃ« qoftÃ« se ka pasur diÃ§ka se ju u menduar e? Apo ishte atje njÃ« ndryshim nÃ« dizajn procesi i bÃ«rÃ« [padÃ«gjueshme]? 

Mark Zuckerberg: KÃ«shtu qÃ« unÃ« e hodhi fillimisht se bashku si nÃ« njÃ« gjysmÃ« ore. Dhe unÃ« mendoj se ishte shumÃ« e komplikuar, sepse - ose ajo ishte mÃ« e komplikuar se unÃ« menduar se do tÃ« jetÃ«. Dhe unÃ« mendoj se njÃ« pjesÃ« e Arsyeja pse ne kemi ndryshuar kjo ishte pÃ«r shkak se ajo nuk ka punÃ« si dhe kemi dashur qÃ« ajo tÃ«. UnÃ« do tÃ« thotÃ«, qÃ«llimi origjinal ishte pÃ«r tÃ« bÃ«rÃ« atÃ« lloj kÃ«shtu qÃ« ju mund tÃ« keni kÃ«tÃ« wiki shkruani gjÃ« nÃ« profilet e njerÃ«zve, se kur ju moused mbi diÃ§ka, ajo tregoi qÃ« shtoi se njÃ« pjesÃ« e saj. 

Por unÃ« mendoj se ka pasur njÃ« shumÃ« e rasteve qÃ« ne e humbura, ose ai thjesht nuk ishte projektuar mirÃ« nga mua. Dhe unÃ« nuk e di nÃ«se ju djema mos harroni, por keni pÃ«rdorur pÃ«r tÃ« miut mbi sende, dhe vetÃ«m ajo nuk ishte aq e mirÃ«. Dhe si, ajo mund tÃ« tregojÃ« ju personi i gabuar, ose ajo mund tÃ« nxjerrÃ« nÃ« pah mÃ« shumÃ« se sa Ã«shtÃ« dashur pÃ«r tÃ«. 

KÃ«shtu qÃ« unÃ« lloj i shoqÃ«ruar qÃ« me tÃ« tÃ« menduarit, kjo nuk Ã«shtÃ« edhe funksion mÃ« tÃ« mirÃ«. Ajo do tÃ« jetÃ« shumÃ« mÃ« interesante nÃ«se nÃ« vend qÃ« tÃ« miut mbi sende, njerÃ«zit mund tÃ« vetÃ«m tÃ« shihni foto dhe emrin e personit i cili postuar Ã§do gjÃ«, pa pasur nevojÃ« tÃ« kalojnÃ« nÃ«pÃ«r tÃ« gjithÃ« murin. Pra, gjatÃ« verÃ«s, ne vetÃ«m lloji i shkoi nÃ«pÃ«r dhe shkroi njÃ« parser mÃ« tÃ« mirÃ« pÃ«r muret dhe u pÃ«rpoq pÃ«r tÃ« tretem e tyre. Dhe pastaj, duke shkuar pÃ«rpara, ne kemi bÃ«rÃ« atÃ« nÃ« mÃ«nyrÃ« qÃ« ju vetÃ«m shtuar njÃ« post, dhe ai shkoi nÃ« krye tÃ« murit. 

Audienca: [padÃ«gjueshme] pyetje. Ku ju merrni ide nga, pÃ«r krijimin e Facebook? 

Mark Zuckerberg: UnÃ« vetÃ«m kÃ«rkuar pÃ«r tÃ« bÃ«rÃ« diÃ§ka ku njerÃ«zit mund tÃ« shtypni nÃ« emri i dikujt dhe pÃ«r tÃ« marrÃ« disa informata nÃ« lidhje me njÃ« person. Mendova se do tÃ« ishte e ftohtÃ«. Ashtu? 

Audienca: UnÃ« jam i interesuar nÃ« funksion qÃ« ju mund SMS disa [padÃ«gjueshme] informacione nÃ« qoftÃ« se ju tÃ« kÃ«rkuar dhe dÃ«rgoni atÃ«. UnÃ« nuk e di pÃ«r njerÃ«zit duke e pÃ«rdorur atÃ«. KÃ«shtu qÃ« unÃ« jam vetÃ«m pyesin nÃ«se ka Konsiderata aktuale [padÃ«gjueshme]? 

Mark Zuckerberg: Pra, SMS Gateways gjithashtu kanÃ« njÃ« homologun e-mail, kÃ«shtu qÃ« nÃ«se numrat e telefonit tuaj Ã«shtÃ« x dhe ju keni Cingular si ofruesin tuaj, atÃ«herÃ« ju mund tÃ« email x@cingular.com ose disa variant i se dhe mesazh tekst do tÃ« shkojnÃ« nÃ« telefonin tuaj. Dhe kjo Ã«shtÃ« njÃ« portÃ« e lirÃ«. Pra, ju e dini kur ju tekst mesazh njerÃ«z, shumÃ« herÃ« nÃ« varÃ«si tÃ« asaj telefonin tuaj celular Plani Ã«shtÃ«, ajo do tÃ« kushtojÃ« para. NÃ«se ju bÃ«ni atÃ« nÃ«pÃ«rmjet email-it, ajo nÃ« tÃ« vÃ«rtetÃ« nuk kushton para. Pra, kjo Ã«shtÃ« se si kemi zgjedhur pÃ«r tÃ« bÃ«rÃ« atÃ«. Ne ishim duke bÃ«rÃ« njÃ« tÃ« lartÃ« VÃ«llimi prej tyre dhe ne vendosi se do tÃ« ishte vetÃ«m njÃ« mÃ« tÃ« mirÃ« gjÃ« pÃ«r ne pÃ«r tÃ« - qÃ« nÃ« fakt tÃ« bÃ«rÃ« atÃ« mÃ«nyra legit dhe pÃ«r tÃ« dÃ«rguar njÃ« tekst Mesazhi direkt nÃ« telefonin celular, NÃ« krahasim me do pÃ«rmes porta email. Pra, ne jemi lloj i procesit tÃ« e duke u ngritur qÃ« tani. 

Audienca: [padÃ«gjueshme] Myspace [padÃ«gjueshme]? 

Mark Zuckerberg: UnÃ« mendoj se ne jemi gjithmonÃ« nÃ« kÃ«rkim pÃ«r mÃ« shumÃ« gjÃ«ra pÃ«r tÃ« bÃ«rÃ«. UnÃ« nuk mendoj se ne jemi konkurruar me Myspace. Dhe unÃ« mendoj se Ã«shtÃ« lloj i njÃ« lloj tÃ« ndryshme tÃ« aplikimit. Po. Audienca: UnÃ« jam vetÃ«m kurioz. A ka ndonjÃ« arsye tÃ« veÃ§antÃ« pse nÃ« Profilet e njÃ« personi dhe e-mail e shkollave dhe sende [padÃ«gjueshme] dhe jo si Teksti mund tÃ« kopjohet dhe tÃ« ngjit? ÃshtÃ« se [e padÃ«gjueshme]? 

Mark Zuckerberg: KÃ«shtu qÃ« unÃ« bÃ«ri atÃ« nÃ« mÃ«nyrÃ« qÃ« njerÃ«zit tÃ« nuk mund tÃ« kalojnÃ« nÃ«pÃ«r dhe hall faqet. Ne kemi shumÃ« gjÃ«ra qÃ« ne kemi vÃ«nÃ« nÃ« vend pÃ«r tÃ« siguruar qÃ« njerÃ«zit nuk bÃ«jnÃ« informacion agregat off e Facebook. Ju natyrisht, ju nuk mund tÃ« shihni Profilet e njerÃ«zve nÃ« shkolla tÃ« tjera. Por edhe nÃ«se ju pÃ«rpiqeni tÃ« tÃ« parÃ« njÃ« shumÃ« tÃ« profileve, ajo zgjedh se ju jeni vetÃ«m duke e parÃ« njÃ« numÃ«r i parregullt i profileve. 

Dhe ne gjithashtu tÃ« lloj - vetÃ«m duke analizuar veprimtarinÃ« e pÃ«rdoruesit, ne kemi ndÃ«rtuar kÃ«to filtra Bayesian qÃ« unÃ« mendoj vetÃ«m le tÃ« na gjej Aktiviteti i parregullt, si tÃ« vÃ«rtetÃ« shpejt, dhe vetÃ«m lloji i show informacion shumÃ« tÃ« kufizuar pÃ«r ata pÃ«rdorues. Por njÃ« nga gjÃ«rat qÃ« ne tÃ« kÃ«rkuar pÃ«r tÃ« bÃ«rÃ«, ne duam tÃ« sigurohemi - ne duam tÃ« bÃ«rÃ« veÃ§anÃ«risht tÃ« vÃ«shtirÃ« pÃ«r tÃ« gjithÃ« nÃ« pÃ«rpjekje pÃ«r tÃ« hall email adresat, sepse kjo Ã«shtÃ« me tÃ« vÃ«rtetÃ« i bezdisshÃ«m - nÃ«se njerÃ«zit marrin spammed. Pra, ne artistikisht se nga duke e bÃ«rÃ« atÃ« njÃ« imazh, nÃ« vend tÃ« tekstit tÃ« thjeshtÃ«, qÃ« vetÃ«m shtoi njÃ« nivel shtesÃ« tÃ« kompleksitetit nÃ« drejtim tÃ« scraping. 

Audienca: [padÃ«gjueshme] goxha burime tÃ« vlefshme qÃ« [padÃ«gjueshme]. A bÃ«ni ndonjÃ« gjÃ« [padÃ«gjueshme]? 

Mark Zuckerberg: E pra, ne mund tÃ« pÃ«rdorim atÃ« pÃ«r tÃ« synuar postera pÃ«r ju, pÃ«r shembull. UnÃ« nuk e di nÃ«se ndonjÃ« nga ju blerÃ« postera off pÃ«r kÃ«tÃ«. Por ne lloj - ne jemi duke u pÃ«rpjekur pÃ«r tÃ« kuptoj se Ã§farÃ« mund tÃ« bÃ«jmÃ« atÃ«, por ne jemi tÃ« qartÃ« me tÃ« vÃ«rtetÃ« ndjeshÃ«m ndaj privatÃ«sinÃ« e njerÃ«zve. Dhe Ã§farÃ« Ã«shtÃ« ajo? 

Audienca: Jo aq shumÃ« pÃ«r individual [padÃ«gjueshme], por vetÃ«m si njÃ« e tÃ«rÃ« [padÃ«gjueshme]? Mark Zuckerberg: Po. UnÃ« mendoj se ne jemi tÃ« vÃ«rtetÃ« do tÃ« jetÃ« lÃ«shimi diÃ§ka nÃ« fund tÃ« kÃ«saj jave ose javÃ«n e ardhshme qÃ« tregon disa statistika agregate qÃ« ne mendoj se janÃ« interesante. UnÃ« do tÃ« thotÃ«, kjo Ã«shtÃ« njÃ« temÃ« Ã«shtÃ« lloj i ftohtÃ«, por kjo nuk Ã«shtÃ« lloji i gjÃ« qÃ« ju tÃ« kthehet nÃ« Ã§do ditÃ«. Nuk ka pyetje CS? Michael D. Smith: A ju keni ndonjÃ« pyetje pÃ«r Mark? Ai mund tÃ« jetÃ« i gatshÃ«m pÃ«r tÃ« qÃ«ndruar rreth e rrotull pÃ«r disa minuta, nÃ« rast se njerÃ«zit duan tÃ« mos kÃ«rkojÃ« ju nÃ« publik, por tÃ« ketÃ« njÃ« - 

Mark Zuckerberg: Audienca: UnÃ« jam veÃ§anÃ«risht zhgÃ«njyer qÃ« Will Chen nuk mÃ« pyesni ndonjÃ« pyetje. 

Michael D. Smith: Ne do tÃ« punojnÃ« nÃ« Vullnetin mÃ« vonÃ«. Kjo Ã«shtÃ« ajo? Jo mÃ« shumÃ«? Ne kemi marrÃ« disa mÃ« shumÃ«. Mark Zuckerberg: Cool. Audienca: A keni ndonjÃ«herÃ« shtyj pÃ«r mÃ« vonÃ« nÃ« Facebook, si gjithÃ« tÃ« tjerÃ«t nÃ« dhomÃ«? 

Mark Zuckerberg: ÃfarÃ« Ã«shtÃ« ajo? 

Audienca: A keni ndonjÃ«herÃ« shtyj pÃ«r mÃ« vonÃ« nÃ« Facebook? 

Mark Zuckerberg: Natyrisht. 

Audienca: [padÃ«gjueshme]. 

Mark Zuckerberg: UnÃ« do tÃ« thotÃ«, UnÃ« mendoj se ka njÃ« vlerÃ« pÃ«r atÃ« qÃ« njerÃ«zit bÃ«jnÃ« nÃ« vend. 

Audienca: UnÃ« vetÃ«m e di qÃ« ndoshta shumÃ« prej nesh do tÃ« mendojnÃ« se orÃ«t [padÃ«gjueshme]. 

Michael D. Smith: [padÃ«gjueshme]. 

Mark Zuckerberg: Po, sigurisht. Audienca: UnÃ« nuk e di nÃ«se ju mund tÃ« thoni kÃ«tÃ«, por Ã§farÃ« lloj karakteristika tÃ« mund tÃ« ne presim qÃ« nÃ« tÃ« ardhmen? [PadÃ«gjueshme] 

Mark Zuckerberg: E pra, unÃ« mund t'ju them ajo qÃ« ne jemi duke shkuar pÃ«r tÃ« bÃ«rÃ« dy javÃ«t e ardhshme. Ka gjÃ« qÃ« UnÃ« vetÃ«m u pÃ«rmend mÃ« parÃ«, ku ne jemi duke pÃ«rmbledhÃ« njÃ« bandÃ« nga statistikat, dhe vetÃ«m tregojnÃ« se Ã§farÃ« Ã«shtÃ« e nxehtÃ« dhe Ã§farÃ« Ã«shtÃ« duke ndryshuar. Dhe gjithashtu e habitshme Statistikat qÃ« ne i kemi gjetur, si 2% e njerÃ«zve nÃ« Harvard janÃ« Libertarian, pÃ«r shembull, ose diÃ§ka tÃ« tillÃ«. UnÃ« mendoj se njÃ« tjetÃ«r gjÃ« qÃ« ne jemi duke shkuar pÃ«r tÃ« nisur me shpresÃ« diku ose vonÃ« kÃ«tÃ« javÃ« ose javÃ«n e ardhshme, Ã«shtÃ« diÃ§ka qÃ« lejon njerÃ«zit pÃ«r tÃ« sqaruar marrÃ«dhÃ«niet e tyre me tÃ« tjerÃ«t. 

Pra, shumÃ« nga problemet qÃ« ne lloj merren me nÃ« Facebook nuk janÃ« gjithmonÃ« teknike, por ka nganjÃ«herÃ« si ata janÃ« problemet sociale. Dhe kjo Ã«shtÃ« si - njÃ« gjÃ« qÃ« unÃ« mendoj se Ã«shtÃ« me tÃ« vÃ«rtetÃ« interesante Ã«shtÃ« - nÃ«se ju keni 100 ose 150 miq, sa mirÃ« ju e dini se secili nga ata njerÃ«z, dhe qÃ« janÃ« ndoshta si pesÃ« persona qÃ« ju nÃ« tÃ« vÃ«rtetÃ« e kujdesit pÃ«r, si njÃ« shumÃ«. Dhe kjo nuk Ã«shtÃ« diÃ§ka qÃ« ju mund tÃ« vÃ«rtetÃ« pÃ«rgjigjem tani, sepse lidhjet janÃ« binar. Ju ose janÃ« tÃ« lidhura ose ju nuk jeni. KÃ«shtu qÃ« unÃ« kam qenÃ« duke u pÃ«rpjekur pÃ«r tÃ« menduar pÃ«r njÃ« kohÃ« se si ne mund tÃ« projektimit diÃ§ka qÃ« do ta bÃ«jnÃ« atÃ« nÃ« mÃ«nyrÃ« qÃ« njerÃ«zit tÃ« mund tÃ« shprehin sa afÃ«r ata ishin tÃ« njerÃ«zve, nÃ« njÃ« lloj mÃ«nyrÃ« tÃ« paanshme. 

KÃ«shtu qÃ« ju mund tÃ« imagjinoni, nÃ«se ju e bÃ«ri njÃ« tipar qÃ« ishte vetÃ«m si - Shkalla e miqÃ«sia juaj nÃ« njÃ« shkallÃ« tÃ« 1 nÃ« 10, qÃ« nuk do tÃ« punuar. Sepse para sÃ« gjithash, askush nuk do tÃ« duan tÃ« bÃ«jnÃ« se pÃ«r shkak se ju jeni duke ofenduar dikÃ« nÃ« qoftÃ« se ju jeni si, ju jeni njÃ« tre. Por Ã«shtÃ« gjithashtu lloj i mÃ«rzitshÃ«m, dhe kÃ«shtu askush nuk do tÃ« duan tÃ« bÃ«het kjo pÃ«r shkak tÃ« kÃ«saj. Dhe kjo vetÃ«m do tÃ« jetÃ« anon nga presioni social nÃ« tÃ« njÃ«jtÃ«n mÃ«nyrÃ« qÃ« miqtÃ« janÃ«. Disa njerÃ«z kanÃ« njÃ« tÃ« ndryshme kuptim tÃ« asaj qÃ« njÃ« mik Ã«shtÃ« pÃ«r ta, pastaj njÃ« person tjetÃ«r do. Pra, nÃ«se dikush ka 30 miq dhe njÃ« person tjetÃ«r ka 150 miq, ka ky person nÃ« fakt kanÃ« mÃ« shumÃ« miq nÃ« jetÃ«n reale? Ndoshta ose ndoshta jo, dhe ndoshta personi me 30 vetÃ«m ka njÃ« prag mÃ« tÃ« lartÃ« pÃ«r tÃ« bÃ«rÃ« dikush me njÃ« mik nÃ« Facebook. 

KÃ«shtu qÃ« unÃ« do tÃ« thotÃ«, unÃ« mendoj se zgjidhja qÃ« kemi ardhur me pÃ«r kÃ«tÃ« ishte pÃ«r tÃ« bÃ«rÃ« - tÃ« gjyqtarit MarrÃ«dhÃ«niet bazÃ« nÃ« bi-drejtuar, deklaratat faktike. KÃ«shtu pÃ«r shembull, mora CS50 me kÃ«tÃ« person. Ose kam jetuar nÃ« njÃ« shtÃ«pi me kÃ«tÃ« person. Dhe nuk Ã«shtÃ« vetÃ«m lloj i njÃ« bandÃ« e mÃ«nyra tÃ« ndryshme pÃ«r tÃ« bÃ«rÃ« gjÃ«ra si kjo. Por unÃ« i realizuar artistikisht se qÃ« do tÃ« ndoshta tÃ« jetÃ« pak mÃ« tÃ« saktÃ«, sepse askush nuk do pÃ«r tÃ« - nuk ka presion tÃ« gÃ«njejÃ« pÃ«r diÃ§ka tÃ« tillÃ«. Ajo nuk Ã«shtÃ« si, Ã§farÃ« jeni duke folur pÃ«r? UnÃ« nuk e ka marrÃ« CS50 me ju. Por nÃ« qoftÃ« se dikush pÃ«rmbledh njÃ« shumÃ« e lidhjeve tÃ« ndryshme, atÃ«herÃ« kjo lloj do tÃ« thotÃ« diÃ§ka. Pra, kur ju tÃ« merrni dikÃ« si Dustin, kush Ã«shtÃ« shokun tim kÃ«tu, dhe kjo Ã«shtÃ« si rregull, edhe ne kemi jetuar sÃ« bashku nÃ« Kirkland House. Pastaj ne kemi punuar nÃ« Facebook. Pastaj kemi lÃ«vizur jashtÃ« nÃ« Palo Alto, dhe tani ne jemi ende duke punuar nÃ« Facebook - pastaj ndoshta kjo Ã«shtÃ« e mjaftueshme pÃ«r lidhjet thonÃ« OK, edhe ky person nÃ« mÃ«nyrÃ« tÃ« qartÃ« ka shumÃ« pÃ«r tÃ« bÃ«rÃ« kÃ«tÃ« person. NdÃ«rsa nÃ« qoftÃ« se e vetmja kategori qÃ« ju e dini dikush me anÃ« Ã«shtÃ«, ky person Ã«shtÃ« miku im Facebook, atÃ«herÃ« kjo gjithashtu do tÃ« thotÃ« diÃ§ka. KÃ«shtu qÃ« unÃ« nuk e di. Ne do tÃ« shohim se si funksionon. AsgjÃ« nuk Ã«shtÃ« e sigurt. Si Ã«shtÃ« puna? 

Audienca: A ju nÃ« tÃ« vÃ«rtetÃ« [padÃ«gjueshme] njerÃ«z tÃ« shtypur nÃ« informata [PadÃ«gjueshme]? 

Mark Zuckerberg: Kjo Ã«shtÃ« njÃ« kombinim. KÃ«shtu qÃ« unÃ« mendoj se njÃ« tjetÃ«r gjÃ« kjo Ã«shtÃ« shumÃ« e rÃ«ndÃ«sishme pÃ«r secilin nga kÃ«to Ã«shtÃ« datÃ«n nÃ« tÃ« cilÃ«n ato ndodhin. Pra, nÃ«se keni pasur, pÃ«r shembull, njÃ« data nÃ« miqÃ«sinÃ« e Ã§do personi me Ã§do person, atÃ«herÃ« kjo do tÃ« japÃ« ju njÃ« pÃ«rfaqÃ«sim mÃ« tÃ« sakta e asaj qÃ« do tÃ« thotÃ«, sepse tani ju nuk e di se Ã§farÃ« do tÃ« thotÃ« pÃ«r tÃ« shoku secili prej njerÃ«zve nÃ« rrjetit. Dhe pÃ«r shkak se ju nuk e dini kur se miqÃ«sia u formua, ju nuk e dini se Ã§farÃ« ka ndryshuar nÃ« kÃ«tÃ« marrÃ«dhÃ«nie pasi u formua se miqÃ«sia. 

UnÃ« do tÃ« thotÃ« nÃ« qoftÃ« se personi - nÃ« qoftÃ« se miqÃ«sia do tÃ« thotÃ« shumÃ« pak pÃ«r dikÃ« nÃ« qoftÃ« se ju e dini se kjo ka ndodhur dje, se ata u bÃ«nÃ« miq, ju ende dini se ka disa - se ka disa forca. ÃshtÃ« si njÃ« gjÃ« siguri. Ka njÃ« siguri mÃ« tÃ« ulÃ«t se marrÃ«dhÃ«niet e tyre ka devijuan qÃ« nga ajo pikÃ«, nÃ«se data nÃ« tÃ« cilÃ«n ka ndodhur veprimi ishte mÃ« shpejt. Na vjen keq, mÃ« shumÃ« kohÃ«ve tÃ« fundit. KÃ«shtu qÃ« unÃ« mendoj se kjo Ã«shtÃ« njÃ« nga gjÃ«rat qÃ« ne jemi duke u fokusuar nÃ« kÃ«tu. KÃ«shtu qÃ« unÃ« mori njÃ« kurs - I mori CS50 me dikÃ« ky term Ã«shtÃ« shumÃ« e ndryshme duke thÃ«nÃ« se unÃ« jam njÃ« zyrtar i lartÃ« tani dhe mora CS50 me kÃ«tÃ« Personi kur isha studente. 

NjÃ« shumÃ« prej kÃ«tyre - Analiza se si njerÃ«zit shohin nÃ« kÃ«tÃ« dhe tÃ« shohim marrÃ«dhÃ«niet nuk Ã«shtÃ« domosdoshmÃ«risht - Facebook nuk do tÃ« jepni vlerÃ«sim pÃ«r kÃ«tÃ« marrÃ«dhÃ«nie. Kjo Ã«shtÃ« lloj i - njerÃ«zit kanÃ« njÃ« mirÃ«kuptim implicit i Ã§farÃ« Ã«shtÃ« dallimi nÃ« mes tÃ« ka marrÃ« CS50 me dikÃ« kÃ«tÃ« term dhe mori CS50 brenda tre vjet mÃ« parÃ«. Dhe unÃ« mendoj se do lloj ndihmojÃ« jashtÃ«. Si Ã«shtÃ« puna? 

Audienca: Kur ju tÃ« marrÃ« njÃ« ide tÃ« re dhe ju mendoj se Ã«shtÃ« shumÃ« i ftohtÃ«, si [PadÃ«gjueshme] me mÃ«nyrÃ«n se si ju shkoni nÃ« lidhje me tÃ«? 

Mark Zuckerberg: Jo shumÃ«. Sepse unÃ« mendoj se njÃ« shumÃ« gjÃ«ra, ne lloj tÃ« ketÃ« njÃ« shumÃ« tÃ« veÃ§antÃ« platformÃ« pÃ«r ndÃ«rtimin e saj. UnÃ« nuk mendoj se ka ndonjÃ« tjetÃ«r kompani apo grup njerÃ«zish nÃ« botÃ« qÃ« mund tÃ« zhvilluar kÃ«tÃ« tÃ« drejtÃ« tani. UnÃ« do tÃ« thotÃ« edhe Google, me tÃ« tyre si 5.000 inxhinierÃ« nuk Ã«shtÃ« nÃ« vend pÃ«r tÃ« bÃ«rÃ« njÃ« kÃ«rkesÃ« qÃ« lloj i karakterizon njerÃ«zit e MarrÃ«dhÃ«niet e pÃ«lqejnÃ« kÃ«tÃ«. 

Dhe kjo Ã«shtÃ« si tÃ« njÃ«jtÃ«n gjÃ« me tagging foto. Ne mund ta bÃ«jÃ« kÃ«tÃ« pÃ«r shkak se tagging foto punon vetÃ«m nÃ« qoftÃ« se tÃ« gjithÃ« rreth teje Ã«shtÃ« nÃ« vend. Sepse pÃ«rndryshe ju jeni duke shkuar pÃ«r tÃ« marrÃ« njÃ« lloj tÃ« pÃ«rdorimit pÃ«r tÃ« cilin po hyni dhe ju tÃ« ngarkoni njÃ« foto dhe ju shkoni tÃ« tag njÃ« bandÃ« e njerÃ«zve, dhe ata nuk janÃ« aty, dhe se sucks. Pra, edhe nÃ« qoftÃ« se 50% e njerÃ«zve nÃ« Harvard ishin nÃ« Facebook, atÃ«herÃ« tagging dhe mÃ«nyra qÃ« ne kemi vendosur up ende do tÃ« thith. Pra, ajo punon vetÃ«m pÃ«r shkak 97% e njerÃ«zit nÃ« Harvard janÃ« nÃ« Facebook, apo Ã§farÃ«do. Pra, pÃ«r shkak tÃ« kÃ«saj, Ã«shtÃ« si jo se i madh i njÃ« shqetÃ«sim. Po? 

Audienca: Pra, nga lloj njÃ« inxhinieri software, lloj dinamike [padÃ«gjueshme] mÃ«nyrÃ«, kur dikush ka njÃ« nga kÃ«to ide - si le tÃ« agregate kÃ«tÃ« [? ] statistikÃ« mÃ« tÃ« gjerÃ«? dhe tregoni njerÃ«zve, ose unÃ« kam njÃ« mÃ«nyrÃ« pÃ«r tÃ« matur kjo, se, dhe tjetri pÃ«r kÃ«ta njerÃ«z dhe tÃ« shÃ«nojÃ« deri kÃ«tÃ« gjÃ« nÃ« profilet e njerÃ«zve - si ata tÃ« shkojnÃ« pÃ«r marrjen e go-pÃ«rpara nga tÃ« gjithÃ« tÃ« tjetÃ«r nÃ« kompani pÃ«r tÃ« shpenzuar disa nga koha e tyre teknikisht duke punuar nÃ« kÃ«tÃ«? Ose tÃ« marrÃ« njerÃ«z tÃ« tjerÃ« pÃ«r tÃ« punuar mbi tÃ« me ta, dhe stuff like that? 

Mark Zuckerberg: MHM. UnÃ« mendoj se shumÃ« njerÃ«z - UnÃ« do tÃ« thotÃ«, njerÃ«zit qÃ« punojnÃ« nÃ« tÃ« vÃ«rtetÃ« tÃ« Facebook si duke punuar nÃ« Facebook, UnÃ« mendoj se, pÃ«r pjesÃ«n mÃ« tÃ« madhe, dhe tÃ« kalojnÃ« njÃ« shumÃ« tÃ« koha e tyre duke bÃ«rÃ« kÃ«tÃ«. Dhe si, njÃ« shumÃ« e herÃ« qÃ« ata janÃ« tÃ« shpenzimeve, ata shpenzojnÃ« duke punuar nÃ« sende qÃ« mund tÃ« jetÃ« lloj strategjike e rÃ«ndÃ«sishme tÃ« ajo qÃ« ne jemi duke u pÃ«rpjekur pÃ«r tÃ« bÃ«rÃ« nÃ« atÃ« pikÃ«. Por gjithashtu, shumÃ« njerÃ«z vetÃ«m bela rreth me kodin bazÃ«, dhe lloji i vÃ«nÃ« nÃ«se Ã«shtÃ« e-deklaratat nÃ« atje qÃ« Ã«shtÃ« si, nÃ« qoftÃ« se pÃ«rdoruesi Ã«shtÃ« mÃ«, pastaj tÃ« vÃ«nÃ« kÃ«tÃ« nÃ« atje. 

Dhe kÃ«shtu qÃ« unÃ« tÃ« ecin rreth pÃ«r tÃ« ndryshme Vendet e njerÃ«zve gjatÃ« ditÃ«s, apo njerÃ«zit vijnÃ« dhe tÃ« bisedoni me mua. Si, unÃ« tÃ« mbajÃ« orarin e punÃ«s CEO si njÃ« shaka, si 2:00-04:00 Ã§do ditÃ« - jo sot. Dhe njerÃ«zit vetÃ«m tÃ« vijnÃ« dhe tÃ« mÃ« tregoni sende tÃ« ndryshme qÃ« ata po bÃ«jnÃ«, dhe njÃ« shumÃ« kjo Ã«shtÃ« relativisht tÃ« ftohtÃ«, dhe sende se unÃ« nuk do tÃ« ketÃ« menduar domosdoshmÃ«risht tÃ«. 

KÃ«shtu qÃ« unÃ« do tÃ« thotÃ«, ju pyetur para se nÃ« qoftÃ« se ne kemi qenÃ« tÃ« kursimit, nÃ« qoftÃ« se ne kemi qenÃ« arkivimin, profili tÃ« vjetÃ«r informacionit, dhe njÃ« nga arsyet pse kam thÃ«nÃ« se ne mund tÃ« fillojnÃ« tÃ« bÃ«jnÃ« Ã«shtÃ« pÃ«r shkak se njÃ« nga djemtÃ« nÃ« kompaninÃ« doli me diÃ§ka ku Ã«shtÃ« e si, kÃ«shtu qÃ« ju shkoni nÃ« faqen e mikut tuaj, dhe kjo tregon miqtÃ« tuaj tÃ« pÃ«rditÃ«suar kohÃ«t e fundit. Dhe pastaj ju klikoni mbi atÃ«, dhe kjo tregon profilin e tyre tÃ« ri. Por nuk ka asnjÃ« tregues tÃ« asaj qÃ« ndryshoi. 

Pra, njÃ« nga djemtÃ« e bÃ«ri diÃ§ka qÃ« mban njÃ« version tÃ« vjetÃ«r tÃ« profilit tÃ« tij, dhe pastaj e bÃ«n atÃ« nÃ« mÃ«nyrÃ« qÃ« kur tÃ« shkoni nÃ« profilin e tij, kur ai pÃ«rditÃ«son atÃ«, ajo thekson nÃ« tÃ« verdhÃ« pjesÃ« tÃ« tij qÃ« janÃ« ndryshuar. Dhe unÃ« mendoj se kjo Ã«shtÃ« pretty cool. Dhe kjo nuk Ã«shtÃ« njÃ« projekt i madh - UnÃ« do tÃ« thotÃ«, ai nÃ« fakt lloj Ã«shtÃ«, nÃ« qoftÃ« se ne duhet tÃ« fillojÃ« ruajtjen Informata tÃ« gjithÃ«ve. 

Por unÃ« them, Ã«shtÃ« disi e ftohtÃ«. Kjo nuk Ã«shtÃ« lloj gjÃ« qÃ« ju domosdoshmÃ«risht janÃ« tÃ« detyruar pÃ«r tÃ« dalÃ«, por unÃ« patjetÃ«r mendoj se Ã«shtÃ« shumÃ« e pÃ«rmirÃ«sim i madh mbi atÃ« qÃ« kemi tani. Tani, Ã«shtÃ« e vÃ«rtetÃ« e vÃ«shtirÃ« pÃ«r tÃ« shkuar nÃ« Profili i dikujt dhe tÃ« tregojnÃ« se Ã§farÃ« ka ndryshuar. Dhe kjo Ã«shtÃ« vetÃ«m mÃ« e shembull i fundit qÃ« kam. 

Audienca: A keni kohÃ« pÃ«r tÃ« lejuar njerÃ«zit pÃ«r tÃ« ndryshuar pamjen e Ã§do faqe? [PadÃ«gjueshme]? 

Mark Zuckerberg: Pra, unÃ« nuk duan ta bÃ«jnÃ« kÃ«tÃ«. Dhe arsyeja Ã«shtÃ« sepse unÃ« mendoj se Facebook Ã«shtÃ« njÃ« directory, dhe qÃ«llimi kryesor Ã«shtÃ« qÃ« tÃ« kÃ«rkoni dikÃ«. E drejtÃ«? Ashtu si lloji nÃ« emrin e tyre dhe tÃ« marrin disa tÃ« dhÃ«na rreth tyre. Dhe njÃ« nga gjÃ«rat kjo Ã«shtÃ« me tÃ« vÃ«rtetÃ« tÃ« dobishme Ã«shtÃ« se faqe tÃ« gjithÃ«ve Ã«shtÃ« strukturuar nÃ« tÃ« njÃ«jtÃ«n mÃ«nyrÃ«. 

Pra, nÃ«se ju doni tÃ« shihni nÃ« qoftÃ« se dikush Ã«shtÃ« i vetÃ«m, ju nuk keni pÃ«r tÃ« scan poshtÃ« shtyllat deri sa ju tÃ« merrni pÃ«r statusin marrÃ«dhÃ«nie. Ju vetÃ«m e di se ku Ã«shtÃ«. Pra ju klikoni, shkoni - tuaj SytÃ« thjesht shkoni nÃ« atÃ« gjÃ«. Por nÃ« qoftÃ« se keni pasur njerÃ«z tÃ« ndryshÃ«m ndryshimin CSSes e tyre nÃ« mÃ«nyra tÃ« ndryshme, atÃ«herÃ« kjo mund tÃ« bÃ«het bezdisshÃ«m - veÃ§anÃ«risht nÃ«se njerÃ«zit janÃ« duke bÃ«rÃ« gjÃ«ra si dark Teksti blu nÃ« prejardhje e zezÃ«. Ajo thjesht merr lloj i padurueshÃ«m. 

Audienca: Sa e suksesshme ka Facebook [padÃ«gjueshme] qenÃ«, dhe Ã§farÃ« shikon si dallimet nÃ« qÃ«llimin e [e padÃ«gjueshme]? 

Mark Zuckerberg: QÃ«llimi - pÃ«r mua, shkolla e mesme e ishte i njÃ«jtÃ«. UnÃ« mendoj se kÃ«rkesa - kjo do tÃ« ndoshta tingÃ«llojÃ« si mjaft i trashÃ« - por duke dashur pÃ«r tÃ« parÃ« njerÃ«zit e lart, unÃ« mendoj, Ã«shtÃ« lloj i njÃ« dÃ«shirÃ« bazÃ« njerÃ«zore. E drejtÃ«? UnÃ« mendoj se njerÃ«zit vetÃ«m duan tÃ« e di stuff nÃ« lidhje me njerÃ«zit e tjerÃ«. KÃ«shtu qÃ« unÃ« mendoj se duke siguruar njÃ« NdÃ«rfaqja ku njerÃ«zit mund tÃ« vetÃ«m shkruani emrin e dikujt dhe pÃ«r tÃ« marrÃ« disa tÃ« dhÃ«na rreth tyre nÃ« pÃ«rgjithÃ«si Ã«shtÃ« njÃ« gjÃ« mjaft e dobishme. Pra, rritja ka qenÃ« shumÃ« e mirÃ«. 

Ishte e vÃ«shtirÃ« tÃ« kuptoj se saktÃ«sisht se si pÃ«r tÃ« vlerÃ«suar atÃ«, sepse kur ne e bÃ«mÃ« kolegj, ne e hapi atÃ« nÃ« Harvard. Pastaj ne u hap atÃ« deri nÃ« njÃ« kolegjet Ã§ift rreth Harvard. Dhe ideja ishte gjithmonÃ«, ne ishim tÃ« vÃ«rtetÃ« tÃ« shkurtÃ«r nÃ« tÃ« holla dhe pajisjeve. KÃ«shtu, ndÃ«rsa duke marrÃ« sa mÃ« pak pajisje tÃ« jetÃ« e mundur, ne duam tÃ« maksimizuar rritjen tonÃ«. Pra, ne duam tÃ« fillojÃ« nÃ« shkollat ââqÃ« ne mendoj se do tÃ« rriten shpejtÃ«, bazuar nÃ« faktin se njerÃ«zit nÃ« ato shkolla do tÃ« ketÃ« mÃ« numri i miqve nÃ« shkolla qÃ« ne jemi tashmÃ« nÃ«. Ne patÃ«m marrÃ« njÃ« tjetÃ«r qasje pÃ«r shkollÃ«n e mesme, sepse ne mund vetÃ«m tÃ« nisÃ« kudo nÃ« tÃ« njÃ«jtÃ«n kohÃ«. Pra, ne nuk e vÃ«rtetÃ« e di se si ajo do tÃ« rritet. UnÃ« mendoj se Ã«shtÃ« nÃ« rritje me mÃ« shumÃ« se 5,000 njerÃ«z nÃ« ditÃ«, e cila Ã«shtÃ« shumÃ« e mirÃ«. Po? 

Audienca: Kur ju Facebook ka filluar, a keni ndÃ«rmend qÃ« ajo tÃ« bÃ«het ky biznes i plotÃ«? Mark Zuckerberg: Jo. Audienca: E pra, si e keni [padÃ«gjueshme]? 

Mark Zuckerberg: MÃ« kujtohet duke menduar se do tÃ« ishte e ftohtÃ« nÃ« qoftÃ« se ju mund tÃ« ketÃ« njÃ« Lista e tÃ« gjithÃ«. Mbaj mend duke argumentuar me prindÃ«rit e mi nÃ« lidhje me kÃ«tÃ«, sepse pasi kam gati u nisur nga shkolla pÃ«r kÃ«tÃ« Projekti qÃ« kam bÃ«rÃ« mÃ« parÃ« Facebook, ata ishin si, Ã§farÃ« e mirÃ« mund tÃ« ndoshta vijnÃ« pÃ«r tÃ« bÃ«rÃ« diÃ§ka tÃ« re? Dhe unÃ« jam si, nuk ka, kjo Ã«shtÃ« shumÃ« cool. VetÃ«m imagjinoni se si cool do tÃ« ishte nÃ«se ju vetÃ«m mund tÃ« shkruani emrin e dikujt dhe pÃ«r tÃ« marrÃ« disa tÃ« dhÃ«na rreth tyre. Dhe ata ishin ashtu si, unÃ« nuk e shohin atÃ«. Dhe unÃ« jam si, mirÃ«, ne do tÃ« vetÃ«m tÃ« bÃ«jÃ« atÃ« nÃ« Harvard pÃ«r tani, por imagjinoni se Ã§farÃ« ndodh nÃ« qoftÃ« se njÃ« ditÃ«, ju thjesht mund tÃ« shtypni nÃ« emrin e askujt dhe pÃ«r tÃ« marrÃ« disa tÃ« dhÃ«na rreth tyre. Dhe si, qÃ« do tÃ« tÃ« jetÃ« lloj i ftohtÃ«, e drejtÃ«? Pra, ata nuk e blej atÃ«, por tani ata e bÃ«jnÃ«. 

[TÃ« qeshura] 

Yeah, kÃ«shtu qÃ« unÃ« nuk e di. Them se nÃ« Ã§do fazÃ«, ne jemi vetÃ«m lloj i kÃ«rkuar nÃ« njÃ« mÃ«nyrÃ« tÃ« natyrshme pÃ«r tÃ« ruajtur integritetin e rrjetit, dhe gjithashtu pÃ«r tÃ« bÃ«rÃ« atÃ« nÃ« mÃ«nyrÃ« se Ã«shtÃ« mÃ« e dobishme - I guess Ã«shtÃ« pÃ«rgjigje pÃ«r kÃ«tÃ« pyetje. Po? 

Audienca: A ka tÃ« caktuar aftÃ«sitÃ«, veÃ§anÃ«risht [padÃ«gjueshme], qÃ« ju [padÃ«gjueshme] ose ju do tÃ« sugjerojnÃ« pÃ«r dikÃ« pÃ«r tÃ« studiuar? Mark Zuckerberg: UnÃ« vetÃ«m tÃ« sugjeroj qÃ« ju marrÃ« kurse mÃ« tÃ« vÃ«shtira qÃ« ju mund, sepse ju tÃ« mÃ«soni mÃ« kur ju tÃ« sfiduar veten, apo jo? Pra, si 161 vetÃ«m tÃ« shkatÃ«rruar jetÃ«n time, dhe kam mÃ«suar aq shumÃ« prej saj. 121 UnÃ« gjithashtu gjeti goxha e vÃ«shtirÃ«. 124 lloj i ndryshuar mÃ«nyrÃ« kam menduar pÃ«r gjÃ«ra. 

ÃfarÃ« 124 mÃ«soi mua se UnÃ« mendoj se ishte me tÃ« vÃ«rtetÃ« tÃ« dobishme ishte se ka - I mendoj se shumÃ« njerÃ«z tÃ« pÃ«rqÃ«ndrohet se si tÃ« bÃ«ni gjÃ«ra si mirÃ« tÃ« jetÃ« e mundur, dhe se si pÃ«r tÃ« bÃ«rÃ« algorithm mÃ« efikas. Por ajo qÃ« na ka marrÃ« gjithmonÃ« nga nuk Ã«shtÃ« duke bÃ«rÃ« gjÃ«ra nÃ« mÃ«nyrÃ«n mÃ« efikase, por hedhjen e kuadrit nÃ« njÃ« mÃ«nyrÃ« mjaft efikase. KÃ«shtu qÃ« unÃ« do tÃ« thotÃ«, ai lloj i mÃ«son ju tÃ« dy anÃ«t e problemit, si strukturat e tÃ« dhÃ«nave dhe algoritme, dhe se si tÃ« setup Ã«shtÃ« me tÃ« vÃ«rtetÃ« e rÃ«ndÃ«sishme. Dhe kjo Ã«shtÃ« shpÃ«tuar patjetÃ«r tonÃ« ass nÃ« shkallÃ« shumÃ« herÃ«. 

Nuk e di. Puna me njerÃ«z tÃ« zgjuar. MÃ«so nga njerÃ«zit. Audienca: NjÃ« nga gjÃ«rat qÃ« UnÃ« kam vÃ«nÃ« re pÃ«r Facebook, krahasuar nÃ« hapÃ«sirÃ« ââtjera social networking, Ã«shtÃ« qÃ« Ã«shtÃ« nÃ« fakt shumÃ« mÃ« e lehtÃ« pÃ«r t'u pÃ«rdorur. A keni njerÃ«z - si punonjÃ«sit tuaj vetÃ«m duke Ã§farÃ«do copÃ« ata mendojnÃ« janÃ« tÃ« ftohtÃ«. A keni njerÃ«z tÃ« veÃ§anta tÃ« stabilitetit pÃ«r tÃ« siguruar tÃ« gjitha punÃ«t tÃ« gjithÃ« sÃ« bashku? 

Mark Zuckerberg: People mund tÃ« bÃ«jnÃ« Ã§farÃ« tÃ« duan, por kjo nuk do tÃ« thotÃ« ata mund ta vÃ«nÃ« atÃ« nÃ« vend. KÃ«shtu qÃ« unÃ« mendoj se gjÃ«ra para se tÃ« shkon nÃ« vend, shumÃ« njerÃ«z e shohin atÃ«. UnÃ« do tÃ« thotÃ«, unÃ« patjetÃ«r tÃ« kontrolloni off mbi tÃ« para se ajo mund tÃ« shkojnÃ« tÃ« jetojnÃ«. Por UnÃ« do tÃ« thotÃ«, unÃ« mendoj se njerÃ«zit kanÃ« njÃ« shumÃ« tÃ« krijimtarisÃ« pÃ«r tÃ« bÃ«rÃ« cool stuff. Dhe shumÃ« herÃ«, kjo Ã«shtÃ« si dikush mund tÃ« dalÃ« me njÃ« ide tÃ« tÃ«rbuar, por kjo nuk do tÃ« thotÃ« se Ã«shtÃ« mÃ«nyrÃ« pÃ«rfundimtare se kjo do tÃ« ndodhte. 

KÃ«shtu pÃ«r shembull, njerÃ«zit duke theksuar nÃ« tÃ« verdhÃ« atÃ« qÃ« ndryshimet janÃ« nÃ« profilin e tyre - UnÃ« mendoj se vetÃ«m koncepti i theksuar sende qÃ« ka ndryshuar Ã«shtÃ« me tÃ« vÃ«rtetÃ« mirÃ«, por interface se djalÃ« qÃ« pÃ«rdoret pÃ«r tÃ« nuk Ã«shtÃ« ajo qÃ« unÃ« mendoj se Ã«shtÃ« mÃ« e mira. Dhe mÃ«nyra qÃ« ai ka ruajtjen informacioni i vjetÃ«r profilin nuk Ã«shtÃ« optimale ose. Dhe kjo lloj Ã«shtÃ« e ftohtÃ«, pÃ«r shkak se ai ishte vetÃ«m duke bÃ«rÃ« atÃ« pÃ«r veten e tij. Por nÃ« qoftÃ« se ne kemi qenÃ« ndonjÃ«herÃ« do tÃ« bÃ«jÃ« diÃ§ka jetojnÃ« nga ajo, e cila UnÃ« dua tÃ«, ne bÃ«jmÃ« nÃ« njÃ« mÃ«nyrÃ« tÃ« ndryshme. Dhe kjo Ã«shtÃ« shumÃ« vetÃ«m si njÃ« imitim-up. 

Audienca: KÃ«shtu si, idetÃ« vijnÃ« nga toka, up, dhe pastaj [? kjo Ã«shtÃ« vetÃ«m?] [? flak?] [? poshtÃ« nÃ« linjÃ«? ?] 

Mark Zuckerberg: I do tÃ« thotÃ«, ajo shkon tÃ« dy rrugÃ«t. Dhe unÃ« nuk jam unopinionated plotÃ«sisht. Michael D. Smith: [padÃ«gjueshme]. 

Audienca: UnÃ« nÃ« fakt kanÃ« njÃ« pyetje nÃ« lidhje me [padÃ«gjueshme]. Pra, duke shkuar prapa nÃ« lidhje [PadÃ«gjueshme] dhe [e padÃ«gjueshme] privacy. Dhe kjo Ã«shtÃ« njÃ« platformÃ« tÃ« ndryshme? 

Mark Zuckerberg: Po. 

Audienca: KÃ«shtu njerÃ«zit college janÃ« mbi 18 vjeÃ§ dhe tÃ« lejuara tÃ« postoni Ã§do gjÃ« qÃ« ata pictures duan, dhe ata nuk janÃ« me tÃ« vÃ«rtetÃ« inkriminuese veten e tyre, me pÃ«rjashtim tÃ« ndoshta pÃ«r drogÃ« dhe alkool? UnÃ« e kam parÃ« fotot nÃ« Facebook ku im mÃ« i ri kushÃ«rinjtÃ« janÃ« tÃ« pijshÃ«m dhe stuff like that. Por kur ju shkoni nÃ« shkollÃ«n e mesme fÃ«mijÃ«t, ata janÃ« 15 dhe 16 dhe tÃ« rinj. 

Dhe ju djema janÃ« vetÃ«m duke thÃ«nÃ«, kjo Ã«shtÃ« nÃ« internet, dhe nÃ« qoftÃ« se ata duan tÃ« fajÃ«sojÃ« veten e tyre dhe gjÃ«ra tÃ« tilla si kjo, Ã«shtÃ« se nÃ« rregull? A mos ju djema tÃ« filtruar fotot nxÃ«nÃ«sit e shkollave qÃ« tÃ« lartÃ« tÃ« vendosur dhe informatat qÃ« ata shkruajnÃ«? A mos ju vetÃ«m [padÃ«gjueshme]? Mark Zuckerberg: Pra, njÃ« shumÃ« e zgjidhje qÃ« ne tÃ« vijnÃ« deri me sende nuk janÃ« teknike ose organizative, por vetÃ«m tÃ« aplikuar presion social nÃ« mÃ«nyra tÃ« mira. KÃ«shtu qÃ« Myspace ka - gati njÃ« e treta e stafit tÃ« tyre Ã«shtÃ« duke monitoruar fotot qÃ« tÃ« marrÃ« tÃ« ngarkuar pÃ«r pornografi. Ne vÃ«shtirÃ« se ndonjÃ«herÃ« kanÃ« ndonjÃ« pornografia ngarkuar, dhe unÃ« mendoj se njÃ« shumÃ« e Arsyeja Ã«shtÃ« se njerÃ«zit pÃ«rdorin emrat e tyre tÃ« vÃ«rteta nÃ« Facebook, dhe Adresa e juaj e vÃ«rtetÃ« e-mail pÃ«r shkollÃ«n. Dhe nÃ« qoftÃ« se ju keni atÃ«, atÃ«herÃ« ju jeni nuk do tÃ« ngarkoni pornografi. Dhe unÃ« mendoj se kjo Ã«shtÃ« njÃ« zgjidhje e vÃ«rtetÃ« e thjeshtÃ« social pÃ«r njÃ« Ã§Ã«shtje ndoshta komplekse teknike. 

KÃ«shtu qÃ« tha, ne e ndryshuam disa nga tiparet rreth pÃ«r shkollÃ«n e mesme. PÃ«r shembull, ne u PartitÃ« jashtÃ«, sepse ne artistikisht se prindÃ«rit do tÃ« merrni dehur apo ata vetÃ«m do tÃ« i jap fund tÃ« gjitha palÃ«t fuÃ§i me tÃ« vÃ«rtetÃ« shpejt, dhe qÃ« do tÃ« thith pÃ«r tÃ« gjithÃ«. 

[Chuckles] 

Nuk e di. Ne deemphasize kontakt Informacioni nÃ« shkollÃ« tÃ« mesme. Po. Audienca: NÃ« rregull, ne fund kÃ«tu. NÃ«se keni pyetje tÃ« tjera, tÃ« ndjehen tÃ« lirÃ« tÃ« zbresÃ« dhe tÃ« bisedoni me Mark. Faleminderit shumÃ«. 

Mark Zuckerberg: Po. [Duartrokitje]