MICHAEL డి SMITH: ఈ బాల్యంలోనూ ఆనందం కలిగి యొక్క, మార్క్ జకర్బర్గ్ పరిచయం మా అతిథి స్పీకర్లు ఒకటి ఇది వచ్చి ఒక మాట్లాడటానికి ఈ సెమిస్టర్ కంప్యూటర్ సైన్స్ గురించి కొద్దిగా వాస్తవ ప్రపంచంలో. మీరు చాలా బహుశా తెలిసి, వంటి మీరు అబ్బాయిలు ఈ మరింత చేయండి Facebook.com యొక్క నేను కంటే, స్థాపకుడు, ఒక సోషల్ నెట్వర్కింగ్ ఇది కార్యక్రమం, మీరు కాల్ కావలసినట్లు. అంతటా 2000 పైగా పాఠశాలలో వాడిన దేశం, మరియు బహుశా ప్రపంచ. ఇది ప్రపంచంలోని, లేదా కేవలం దేశం? మార్క్ జకర్బర్గ్: [వినబడని]. 

MICHAEL డి SMITH: OK. చేయడం అంత మంచి ప్రభావం కంప్యూటర్ సైన్స్ లో కొన్ని విషయాలు. అతను మాకు కొన్ని చెప్పండి వెళుతున్న ఇది నేపథ్యం మొదలగునవి ముఖ్యమయినవి మరియు ఏమి. స్వాగతం లో చేరండి. 

మార్క్ జకర్బర్గ్: యో. చల్లని అన్ని కుడి,. ఈ నేను ఇప్పటివరకు చేసిన మొదటిసారి ఈ విషయాలు ఒకటి పట్టుకుని వచ్చింది. కాబట్టి నేను అటాచ్ వెళుతున్న ఇది నిజంగా త్వరగా, ఒక రెండవ. అన్ని కుడి. మీరు విన్నారా? ఈ మంచి? ఈ అన్ని వద్ద విస్తరిస్తారు? 

ప్రేక్షకులు: అవును. మార్క్ జకర్బర్గ్: అన్ని కుడి. స్వీట్. ఈ మొదటి సార్లు ఒక వంటిది నేను హార్వర్డ్ లో ఒక ఉపన్యాసం ఉన్నాను. నేను బహుశా చేస్తాడు అంచనా మీరు అబ్బాయిలు చాలా ఉపయోగపడుతుంది ఉంటే నేను కోర్సులు కొన్ని ద్వారా మీరు పడుతుంది నేను ఎక్కడ వాస్తవానికి హార్వర్డ్లో పట్టింది కొన్నిసార్లు, ఉపన్యాస వెళ్ళి వచ్చింది. నేను హాస్యంగా. మరియు విధమైన,, ఎలా వివిధ నిర్ణయాలు నేను తయారు చేయడానికి ఉందని Facebook పాటు కదిలే వివిధ అంశాలను ప్రభావానికి కాకముందు నేను తరగతులు అభ్యాసన ఆ నేను తీసుకుంటున్నట్లు. మరియు అన్ని ప్రకారం పోతే ప్రణాళిక, అప్పుడు బహుశా మీరు అబ్బాయిలు కొన్ని ఈ ఆలోచన బయటకు వస్తారు ఆ CS లేదా ఇంజనీరింగ్ తీసికెళ్ళాలి హార్వర్డ్ వద్ద నిజానికి విధమైన ఉపయోగపడుతుంది. కాబట్టి ఆ వ్యూహంగా ఉంది. 

నేను ఈ అని అనుకుంటున్నాను రెండు గంటల slotted. నేను వెళుతున్న మార్గమే లేదు రెండు గంటల మాట్లాడటం. నేను బహుశా వంటి కోసం మాట్లాడాము 20 నిమిషాల, లేదా 15 నిమిషాల, ఆపై నేను తెలియజేస్తాము మీరు అబ్బాయిలు ప్రశ్నలు అడగండి. నేను మీరు అబ్బాయిలు ఖచ్చితంగా ఉన్నాను ఎందుకంటే మరింత ఆసక్తికరమైన కలిగి నేను వస్తానని కంటే నాకు గోవా నాకు మాట్లాడటానికి పైకి. 

కాబట్టి నేను కేవలం వస్తుంది అంచనా రకమైన ప్రారంభించడానికి. నేను, ఇక్కడ ఉన్నప్పుడు 121 తీసుకొని ప్రారంభమైనది. నిజానికి 50 పొందలేదు. మీరు సంపాదించిన వుండాలి అయిన ఇతర వ్యక్తి Facebook, డస్టిన్ చేయడం నా రూమ్మేట్ అయిన మోస్కోవిట్జ్,. మేము ప్రారంభించారు కాకముందు సైట్ ఉంది విషయం కాదు PHP, రాసిన మీరు నేర్చుకున్న ఈ తరగతులు ఒకటి. కానీ అదృష్టవశాత్తూ, మీరు సి లో ఒక మంచి నేపధ్యం, వాక్యనిర్మాణం చాలా పోలి ఉంటుంది, మరియు మీరు ఒక రోజు లేదా రెండు లో ఆగిన. 

నేను సైట్ రాయడం మొదలుపెట్టారు మరియు హార్వర్డ్ వద్ద ప్రారంభించింది ఫిబ్రవరి 2004 లో. నేను ఇప్పుడు దాదాపు రెండు సంవత్సరాల క్రితం అంచనా. మరియు వారాల, ఒక జంట లోపల కొన్ని వేల మంది చేరారు. మరియు మేము శుభారంభం ప్రజలు నుండి కొన్ని ఇమెయిల్స్ మాకు కోరుతూ ఇతర కాలేజీలలో వారి పాఠశాలలో ఇది ప్రారంభించటానికి. 

నేను సమయంలో 161 ఇస్తోంది. మీరు అబ్బాయిలు తెలుసు కాబట్టి, నేను తెలియదు కోర్సు యొక్క కీర్తి, కానీ రకమైన భారీ. ఇది ఒక నిజంగా సరదాగా కోర్సు ఉంది, కానీ ఎక్కువ సమయం తో వదిలి ఫేస్బుక్ తో else ఏమీ. కాబట్టి నా రూమ్మేట్ డస్టిన్, ఎవరు నేను అంచనా కేవలం, CS50 పూర్తి హే, నేను సహాయం కావాలి, వంటిది. నేను విస్తరణ చేయండి మరియు కావలసిన మీరు పనులే ఎలా గుర్తించడానికి. కాబట్టి నేను మీకు తెలుసా, వంటిది ఆ అందమైన చల్లని వ్యక్తి, కానీ మీరు నిజంగా ఏ తెలియదు PHP లేదా ఆ వంటి ఏదైనా. అతను ఇంటికి వెళ్లిన వారాంతంలో కాబట్టి , డమ్మీస్ కోసం పుస్తకం పెర్ల్ కొనుగోలు , తిరిగి వచ్చి వంటిది ఆల్రైట్, నేను సిద్ధంగా ఉన్నాను. నేను వ్యక్తి వలె, సైట్ వ్రాయబడిన చేశారు PHP లో, కాదు పెర్ల్, కానీ, ఆ చల్లని ఉంది. 

అందువలన అతను PHP పైగా కైవసం చేసుకుంది కొన్ని రోజుల ఎందుకంటే, నేను హామీ మీరు ఒక కలిగి ఉంటే సి లో మంచి నేపథ్య, అప్పుడు PHP తీసుకున్న చాలా సులభమైన విషయం. మరియు అతను కేవలం రకమైన పని చేసాడు. భయము, మొదటి పెద్ద నిర్ణయం మేము నిజంగా చేయడానికి ఉందని ఎలా రకమైన లో ఉంది నిర్మాణం విస్తరించేందుకు ఏర్పాటు ఒకే పాఠశాల రకం నుండి వెళ్ళి ఇది కేవలం హార్వర్డ్లో ఉన్నప్పుడు మేము కలిగి ఏదో ఆ బహుళ పాఠశాలలు మద్దతు. 

కాబట్టి ఈ ఉందని ఒక నిర్ణయం స్థాయిలో కొంత చేసింది, ఉత్పత్తి లో ఎలా రెండు గోప్యతా పని కోరుకున్నాడు, కానీ నేను ఒక నిజంగా ముఖ్యమైన నిర్ణయం ఆ మాకు ఉంది ప్రెట్టీ బాగా స్కేల్ సోదాహరణంగా మేము డేటా పంపిణీ నిర్ణయించుకుంది. 

నేను తెలియదు ఎలా సంక్లిష్టత చాలా పెద్ద O సంజ్ఞామానం మీరు అబ్బాయిలు వంటి అంశాలను ఈ తరగతి లో. నేను అతి క్లిష్టమైన ఒకటి, అర్థం మేము సైట్లో చేసే గణనలు చెప్పడం గణన ఎంత మీరు ప్రజలకు అనుసంధానించబడ్డారు. 

ఎందుకంటే మీకు ఊహించే, ఆ నిల్వ undirected వరుస విధమైన వంటి - ఇది బరువు కాదు - కాబట్టి undirected, ID సంఖ్యల unweighted జతల డేటాబేస్ లో ప్రజల. అప్పుడు మీరు గుర్తించడానికి కావాలా ఎవరైనా తో స్నేహితులు, మీరు వారి స్నేహితులు చూడండి ఉంటుంది. కుడి? కాబట్టి ఆ బహుశా 100 లేదా 200 మంది వంటిది. 

కానీ మీరు దొరుకుతుందని కావాలా తండ్రిపాత్ర, స్నేహితుడికి స్నేహితుడు ఉంది లేదా ఏ సన్నిహిత కనెక్షన్ మీరు రకమైన, ఉంది 100 లేదా 200 కు కలిగి ఆ ప్రతి స్నేహితుల స్నేహితులు. కనుక ఇది ఉంది ప్రతి స్థాయిలో అవుతుంది n యొక్క మరొక అంశం, n గుణిస్తే పేరు n స్నేహితులు సంఖ్య మీ ప్రతి స్నేహితుల కలిగి. సో మీరు ఈ రకమైన విశేషంగా అవుతుంది కోసం పరిష్కరించడానికి కష్టం ప్రజల మధ్య చిన్నదైన మార్గ. మీరు ఒక చూస్తున్న అయితే ఒక స్నేహితుడు యొక్క స్నేహితుడు, ఆ n స్క్వేర్డ్. మీరు ఒక స్నేహితుడు చూస్తున్న ఉంటే ఒక స్నేహితుడు యొక్క స్నేహితుడు, ఆ n cubed యొక్క. మరియు ఆ ఏదో ఉంది సాంప్రదాయకంగా ఉంది చాలా అందంగా కష్టం Facebook కు ముందు సైట్లు. మరియు ఉదాహరణకు ఫ్రెండ్స్టర్ ఈ పెద్ద సమస్యలు వారు ప్రయత్నిస్తున్న ఎందుకంటే , బయటకు మార్గాలు ఆరు డిగ్రీల లెక్కించడానికి లేదా ఏడు డిగ్రీల వంటి. 

మరియు ఆ ఏదో ఉంది ఉన్నప్పుడు మీరు n ఏడవ వంటి చేస్తున్నా, కేవలం చాలా నిజంగా మరియు ఇది కొంతకాలం తమ సైట్ డౌన్ పట్టింది. కాబట్టి మేము రకమైన కలిగి విషయాలు ఒకటి మేము మనసులో ఇందుకు సమయంలో మీరు ఎలా ఎలా దీన్ని చెయ్యాలి విధంగా డేటాబేస్ పంపిణీ ఈ గణన నిర్వహించటానికి అవుతుంది. 

కాబట్టి మనం నిర్ణయించుకుంది ఉంది సైట్ అందరికీ వారి సూచించే అత్యంత చేస్తుంది వారు రకమైన వద్ద చేస్తున్న పాఠశాల. మీరు హార్వర్డ్ వద్ద ఉన్నారు కాబట్టి ఉంటే, అప్పుడు ప్రస్తుతం చాలా మీరు చూస్తానని చూడాలని ఎవరు మరియు సైట్ తో లావాదేవీ హార్వర్డ్లో ఉంటాయని. ఇది వాస్తవానికి బహుశా 90% చేయాలని మీరు సైట్ కాబట్టి అంశాలను. 

కాబట్టి మేము విడిపోయారు నిర్ణయించుకుంది డేటాబేస్ మరియు సృష్టించడానికి MySQL డేటాబేస్ ఒకటి ఉదాహరణకు నెట్వర్క్ లో ప్రతి పాఠశాల కోసం. మరియు మీరు, ఆ చేయడం మేము లెక్కించడానికి ఆ మార్గాలు గమనించవచ్చు మాత్రమే పాఠశాల ఉంటాయి. కాబట్టి బదులుగా ఇప్పుడు వంటి సే యొక్క మేము, ఆరు మిలియన్ వినియోగదారులు ఉన్నారు మరియు బదులుగా n cubed చేయడానికి కలిగి ఆరు మిలియన్ కొన్ని భాగంలో, ఇది కేవలం n పైగా cubed యొక్క మరింత ఇది 10,000, గణన యొక్క నిర్వహించటానికి రకం. 

కాబట్టి మొదటి యొక్క విధమైన ఉంది పెద్ద నిర్మాణ నిర్ణయం మేము ఆ కృషి చేయడానికి ఉందని మాకు కొన్ని నెలల తరువాత మరణిస్తున్న లేదు. మరియు అది బహుశా ఒక అందంగా ముఖ్యమైన ఒక. 

మేము మొదటి సెటప్ చేసినప్పుడు కాబట్టి మేము మేము అమలు కేవలం ఒక కంప్యూటర్. ఇది మా వసతి గది కాదు. మేము అద్దెకు చేశారు. నేను రకమైన కోసం నా పాఠం నేర్చుకున్న నా వసతి బయటకు ఒక సైట్ రన్ ప్రయత్నిస్తున్న కొన్ని నెలల ముందు, మరియు గది హార్వర్డ్ నాలిక కిక్ ప్రయత్నించారు. 

నేను అద్దెకు ముగించారు ఒక సైట్ ఆఫ్ సర్వర్ ఈ సమయంలో. మరియు నేను మొదట అమలు అంచనా డేటాబేస్ మరియు వెబ్ సర్వర్. కాబట్టి Apache మేము ఏమిటి ఈ ఉదాహరణలో ఉపయోగించి పేజీలను సర్వ్ అదే యంత్రం నుండి. మరియు ఎందుకంటే మేము పంపిణీ మేము ఆ విధంగా డేటాబేస్, సమయం కేవలం, గడుస్తున్న మేము, సాధించారు సరళంగా మరియు విధమైన యంత్రాలు జోడించండి ఏ చేయకుండా సైట్ పెరుగుతాయి విశేష విస్తరణలో రకం మేము కలిగి యంత్రాల మీద. 

కానీ మేము గురించి హిట్ తర్వాత , 30 లేదా 50 పాఠశాలలు వంటి మేము గ్రహిస్తున్నారని మేము అని ఆ మరింత ప్రదర్శన ప్రారంభమైనట్టు MySQL లేదా Apache యొక్క. అంశాలను ఏర్పాటు చేశారు విధంగా కొన్ని కేవలం ఇది చేయగలిగి సరైన కాదు. 

ఉదాహరణకు, మీరు కలిగి MySQL యంత్రాలు మరియు Apache అప్పుడు, అదే సర్వర్పై నిర్వహించబడే ఏదో, ఆ సర్వర్ నిర్మాణము అప్పుడు మాత్రమే డేటాబేస్ చేస్తుంది ఆ పాఠశాల లేదా పాఠశాలలు కోసం సర్వర్ కేవలం రకమైన స్పందించడం ఆపడానికి పొందుతారు విధంగా మీరు ఉపయోగకరమైన ఏదైనా, కానీ మీరు కూడా ఏ వెబ్ పేజీలు లోడ్ కాదు. కాబట్టి మీరు founds పేజీ కాదు పొందండి. మరియు ఆ రకమైన సక్స్. 

కానీ మరొక సమస్య భేదము మరియు పాఠశాలలకు పాఠశాల నుండి ఉపయోగం పరిపూర్ణమైన మాత్రం లేదు. కాబట్టి కొన్ని పాఠశాలలు ఎల్లప్పుడూ భారీ ఉపయోగం పొందబోతున్నారు. మేము ఇప్పుడు పెన్ వంటి పాఠశాలలు కలిగి 50,000 వినియోగదారులు రాష్ట్రం. ఆపై పాఠశాలలు మెజారిటీ ఇప్పటికీ కంటే తక్కువ 2000 వినియోగదారులు. చిన్న చాలా ఉంది ఎందుకంటే పాఠశాలలు మరియు పాఠశాలలు చాలా పూర్తి వలన లేదు. 

కాబట్టి పరిష్కరించేందుకు ప్రయత్నంలో ఈ సమస్యను మరియు తయారు మీరు వ్యవహరించే అందుకని పెన్ స్టేట్ కలిగి వాస్తవం 50,000 ప్రజలు మరియు కేవలం ఒక టన్ను వినియోగదారుల అన్ని సమయం, ఆపై మీరు కొన్ని పాఠశాలలు కలిగి ఆ, మేము ఏమి నిర్ణయించుకున్నారు లేదు వెబ్ కొన్ని వేరు ఉంది డేటాబేస్ సర్వర్లు నుండి సర్వర్లు. మేము వచ్చింది కాబట్టి మరియు అది తయారు Apache వెబ్ సర్వర్ల యొక్క పూల్ మేము మధ్య సంతులనం లోడ్ అని. మరియు అది చేసే కాబట్టి మీరు ఒకే ఆ ఉపయోగించవచ్చు కేవలం డేటాబేస్ కలిగి ఉండగా పొర విధమైన కలిగి. 

ఈ విషయాన్ని ఉంటే నేను తెలియదు మీరు అబ్బాయిలు ఆసక్తికరంగా అన్ని వద్ద. లేదా ఈ విషయాలను ఏదైనా ఉంటే మీరు అబ్బాయిలు ఇప్పుడు అధ్యయనం ఏమి. అంశాలు ఉన్నాయి కాబట్టి ఉంటే మీరు అబ్బాయిలు గుర్తించాలి అని నిర్మాణం పరంగా గురించి తెలుసు, నేను ప్రశ్నలకు ఓపెన్ చెప్పను తరువాత. కాబట్టి నేను సమయం చాలా ఖర్చు లేదు యాదృచ్ఛిక అప్లికేషన్లు గురించి మాట్లాడుతూ మీరు అబ్బాయిలు చెప్పాడు ఎప్పుడూ ఉపయోగించడానికి పట్టించుకోను. 

నాకు కొన్ని కనుగొనడానికి ప్రయత్నించండి లెట్ ఆసక్తికరమైన ఉదాహరణలు. భయము, నేను ఒకటి అంచనా అందంగా ఆసక్తికరమైన అని విషయాలు మేము ఒక ఎదుర్కొన్నప్పుడు ఉంది ట్రాఫిక్ పరంగా పాయింట్ మేము maxing ప్రారంభించారు కొన్ని ప్రదర్శన ఈ ఓపెన్ సోర్స్ అప్లికేషన్లు సాధారణంగా చాలా performant అని. 

ఉదాహరణకు, MySQL ఒక ఉంది మంచి ఓపెన్ సోర్స్ డేటాబేస్. నేను తెలియకపోతే మీరు అబ్బాయిలు ఏ విధమైన మీ సొంత సమయం మెస్ లో చుట్టూ మరియు ఏదైనా తయారు MySQL లేదా ఏ విధంగా ఉపయోగించారు. కానీ ఉపయోగించడానికి అందంగా సులభం. ఇది decently త్వరగా ఉంది. సూచికలు ప్రెట్టీ బాగా పని. ఇది వంటి పూర్తిగా ఏదో ప్రదర్శించారు కాదు ఒరాకిల్ వంటి, కానీ అందమైన బావుంటుంది. 

మరియు మేము ఒక పాయింట్ వచ్చింది పేరు, నేను చుట్టూ అనుకుంటున్నాను మేము వంటి చేయడం మొదలు బహుశా 100 మిలియన్ల పేజీల ఒక రోజు, మేము నడుస్తున్నట్లు ప్రారంభించారు ఆ కొన్ని అడ్డంకులు. ఉదాహరణకు, MySQL పై ప్రశ్న రెండు నుండి నాలుగు మిల్లీ సెకన్లలో పడుతుంది. మరియు ఆ కాదు. కానీ మీరు 100 చేస్తున్నా బిలియన్ పేజీ ఒక రోజు అభిప్రాయపడ్డాడు, మరియు ప్రతి పేజీ వీక్షణ మైట్ 30 50 ప్రశ్నలను కలిగి, మీరు చేస్తున్న ప్రత్యేకించి ఒక ప్రొఫైల్ వీక్షణ వంటి ఏదో ఆ వివిధ అన్ని రకాల ప్రశ్నల సమాచారం, ఆ కుడుచు మొదలవుతుంది. 

కాబట్టి మేము అభివృద్ధి ప్రారంభించారు ఒక కాషింగ్ పొర ఆ అనుమతి వేగంగా యాక్సెస్ సమాచారం కొన్ని. మరియు నిజానికి మేము మరొక ఉపయోగించి ఓపెన్ సోర్స్ అనువర్తనం Memcache, మీరు ఏ ఉంటే నాకు తెలీదు అబ్బాయిలు ఆ తో ఏ అనుభవం కలిగి. కానీ అందంగా త్వరితంగా. ఇది యాక్సెస్ సార్లు వచ్చింది డౌన్ నేను 0.3 అంచనా 0.5 మిల్లీ సెకన్లలో కు, ఇది చాలా మంచిది. 

కానీ అది కొంత ఉంది పంపిణీ సమస్యల. ఇది ఒక పంపిణీ రావలసిన అప్లికేషన్ యొక్క పట్టిక విధమైన హాష్, మీరు ఎన్ని అటాచ్ ఇక్కడ క్లస్టర్ లో Memcache బాక్సులను మరియు హుక్ చేయగలరు దానిని మరియు అది కలిగి. కానీ మేము చాలా కూరుకుపోయింది అక్కడ సమస్యల పేరు వివిధ Memcache బాక్సులను నిలిచిపోతుంది. మరియు ఏ పునరుక్తి ఉంది సమాచారం. కాబట్టి ఒక Memcache బాక్స్ వెళ్ళింది డౌన్ మరియు మీరు కాష్ మిస్ వచ్చింది, అప్పుడు మీరు ఆకస్మికంగా చాలా ట్రాఫిక్ కలిగి డేటాబేస్ నిర్దిష్ట అన్నారు. మరియు ఆ కుడుచు. 

కాలక్రమంలో కాబట్టి, మేము కూడా స్థాయిని మించి పెరిగింది Memcache మరియు MySQL సూచీలు. మేము ఇంకా ఆ అంశాలను ఉపయోగించే. కానీ మేము పైన నిర్మించాలి అదనపు పునరుక్తి. నేను ఆ ఏదో పేర్కొంది అనుకుంటున్నాను బహుశా బహుశా కొద్దిగా ఆసక్తికరమైన. కానీ నేను మీరు అబ్బాయిలు నన్ను అడగండి తెలియజేస్తాము గురించి మరింత ప్రశ్నలు తర్వాత. 

నేను అంటే ఏమిటో నిజంగా ఖచ్చితంగా తెలియదు ప్రస్తుతం మాట్లాడటానికి ఆసక్తికరమైన. బహుశా మీరు అబ్బాయిలు కొద్దిగా సహాయం చేయవచ్చు? దాని కోసం వెళ్ళండి. 

ప్రేక్షకులు: నేను ఆసక్తితో ఉన్నాను, [వినబడని] ఆలోచిస్తూ ఒక ఆన్లైన్ వ్యాపార వంటి వెళ్లడానికి ఈ, నీట్గా ఎలా వాతావరణం ఉంది పెద్ద ఆటగాళ్ళు అన్ని ఇది తీసుకురావడానికి మార్కెట్ మరియు ఇతర పెద్ద ఆటగాళ్లకు మీరు అనుకున్నాను ఎవరు [వినబడని] గుర్తుగా, లేదా మీ అనుభవం ఆ ఉంది. నేను కేవలం ఒక సాంకేతిక న, ఆసక్తి పెంచండి వైపు, [వినబడని] కేవలం ramping మరియు సాంకేతికంగా మీరు [వినబడని]. 

మార్క్ జకర్బర్గ్: అవును, కాబట్టి ఆ అన్ని వద్ద ఒక సాంకేతిక ప్రశ్న. కానీ నేను ఇష్టపడతారు అంచనా ప్రస్తుతం ప్రశ్న సమయం వెళ్ళాలని. నేను ఏది నిజంగా ఖచ్చితంగా తెలియదు ఎందుకంటే నాకు చర్చించడం కోసం సంబంధిత stuff. కాబట్టి నేను ఈ సమాధానం వస్తుంది. అప్పుడు అడగండి భావిస్తున్న ఎవరైనా నన్ను ప్రశ్నలు ఆ కోసం వెళ్ళే. 

నేను నిజంగా చాలా ఖర్చు ఎప్పుడూ ఇష్టం అంచనా సమయం వంటి అంశాలను గురించి చింతిస్తూ - నేను అర్థం, కంపెనీలు ఉన్నాయి అక్కడ Google వంటి కేవలం మీ అంతరిక్షంలోకి పొందలేరు మరియు ఏ సమయంలోనైనా మీకు కావలసిన పనులను. మరియు నేను మంచి విషయాలు ఒకటి సాంకేతిక గురించి ఈ సమయం వ్యక్తులు పరపతి మరియు ఉంటుంది నిజంగా వారు చేసిన కంటే మార్గం మరింత చేయగలిగింది ముందు చేస్తామని. 

మరియు క్రితం కూడా నాలుగు సంవత్సరాల Google ప్రారంభమైనప్పుడు, ఇప్పుడు వారు వందల యంత్రాలు వేల మరియు బహుశా బిలియన్ల డాలర్ల పరికరాలు ఖర్చు. నేను తరం ముందు అనుకుంటున్నాను Google, మీరు కూడా కాదు కొన్ని లేకుండా ఒక సైట్ తయారు హార్డ్వేర్ పెద్ద ముక్క. నేను eBay, ఉదాహరణకు, నడిచింది అనుకుంటున్నాను రెండు $ 50,000 యంత్రాలు ఆఫ్. మీరు చేస్తున్న ప్రారంభం కాదు ఉంటే మీరు ఒక వసతి గది లో కేవలం చిన్నప్పుడు. 

కాబట్టి నేను నిజానికి మేము అని ఆ $ 100 ఒక నెల కమర్షియల్స్ యంత్రాలు మరియు ఒక వరకు స్కేల్ ఉపయోగిస్తామో మేము 300,000 వినియోగదారులు కలిగి బిందువు చాలా బాగుంది. ఇది ఆ ఒక అందమైన ఏకైక విషయం ప్రస్తుతం సాంకేతిక జరగబోతోంది. ఇది చేస్తుంది బదులుగా కాబట్టి పెద్ద క్రీడాకారునిగా గురించి చింతిస్తూ మరియు Google చేయబోవడం తదుపరి, మీరు అదనపు చేయవచ్చు - మీరు కేవలం పూర్తి stuff చాలా పొందవచ్చు. 

మరియు బదులుగా బయటకు వెళ్లి చోటుకి సంప్రదాయ వ్యాపార కొన్ని సమస్యలు, మీరు వంటి పెంచడానికి కలిగి రాజధాని మీరు ఏదైనా చేయవచ్చు ముందు, ఇకపై ఒక సమస్య. కాబట్టి మీరు పరపతి చేస్తున్నారు ఇప్పుడు మీ స్వంత చాలా. అని సమాధానాలు ఉంటే నాకు తెలీదు అభ్యర్థిస్తున్నాము ఆ ప్రశ్న. 

కానీ నా ఉద్దేశ్యం, అది కారణాలలో ఒకటి నేను, ఈ సమయంలో, ఎందుకు ఇది కోణంలో చాలా చేస్తుంది ఈ విషయాన్ని పరీక్షిస్తున్నట్టు. ఎందుకంటే గతంలో ఏ సమయంలో చేయగలిగి మీరు ఒక చిన్న మొత్తం పరపతి శక్తివంతమైన పొందడానికి డబ్బు తగినంత సాంకేతిక నిజంగా ప్రజలు టచ్ మీరు నేడు ఆ విధంగా. Google చేస్తుంది 250 మిలియన్ల పేజీల ఒక రోజు అభిప్రాయపడ్డాడు. వారు లక్షల్లో కలిగి యంత్రాలు మరియు 5,000 ఉద్యోగులు. 

Facebook 400 చేస్తుంది మిలియన్ పేజీ ఒక రోజు అభిప్రాయపడ్డాడు. ఆ Google చేస్తుంది కంటే చాలా ఉంది. మరియు మేము యంత్రాలు వందలాదిగా. మరియు మేము 50 ఉద్యోగులు జారీ. మరియు కేవలం సాంకేతిక ఉంది మూడు లేదా నాలుగు యొక్క తరం నిర్మాణాల్లో సంవత్సరాల నిశ్చయించుకోవాలి. 

ఆపై మీరు తిరిగి మూడు లేదా నాలుగు సంవత్సరాల eBay వంటి నుండి Google కు ముందు, అది పూర్తిగా విభిన్నమైనది. కనీసం Google నడుస్తున్న ఎందుకంటే పంపిణీ పరికరాలు చాలా ఆఫ్ వారు వందల కలిగి యంత్రాలు వేల, కానీ ఆలోచన చాలా పొందడానికి ఉంది నిజంగా చవక అని shitty యంత్రాలు. నేను అర్థం, ఒక పెద్ద అడుగు అప్ ఉంది. 

అది వంటి ఎందుకంటే, సరే, ఆ మరింత అనవసరమైన ఉంది. వారు అతిశయోక్తి లేదు. వారు stuff ఎల్లప్పుడూ పని ఆశించకండి. ఇది ఒక మరింత పరిణతి ఉంది ఈబే, వైఖరి కంటే ఇది మాత్రమే విషయం అని వారు సమయంలో చేయగల. 

ప్రేక్షకులు: నేను ఒక ప్రశ్న DHT విషయాల గురించి. 

మార్క్ జకర్బర్గ్: ఏమి? ప్రేక్షకులు: పంపిణీ టేబుల్ stuff హాష్. మార్క్ జకర్బర్గ్: అవును, ఇది ఒక? ప్రేక్షకులు: నేను ఉంది మీరు ఆలోచించకూడదని [వినబడని] Memcache కోసం అన్ని మీ పొడిగింపులను, ఎందుకంటే నేను గమనించి ఒక విషయం అవును, నిజంగా లేవు, అని DHT stuff కోసం మంచి లైబ్రరీలు. అన్ని ఈ అద్భుతమైన ఉంది పరిశోధన, కానీ పరంగా నిజానికి వ్యవహరించే ఆచరణల అన్ని పునరుక్తి సమస్యలు మరియు అన్ని ఆ విషయాలు - 

మార్క్ జకర్బర్గ్: అవును, stuff చాలా - మేము తప్పనిసరిగా Memcache వ్యాపించదు. మేము stuff మనలోని కొంత నిర్మించారు. ప్రస్తుతం, ఇది ఓపెన్ సోర్స్ కాదు. మేము చేస్తున్న భావిస్తారు. నేను అర్థం, పని చాలా ఉందని stuff ఓపెన్ సోర్స్ తయారు వెళతాడు. మరియు అది లేదో మీరు పైన ఉంది పోటీతత్వ ప్రయోజనాన్ని కోల్పోతారు అనుకుంటున్నారా. ఇది రకమైన దురదృష్టకర ఉంది. 

నేను అనుకుంటున్నాను ఎందుకంటే అది మేము ఉంటే సులభంగా అలాంటిదే చేయడానికి, అప్పుడు మీరు చేయగల. మీరు కోడ్ విడుదల. కానీ మద్దతు చాలా ఉంది మరియు లైసెన్సింగ్ మరియు అన్ని అంశాలను. మేము అది బాధించే అయ్యింది కనుగొన్నారు. 

మేము నిజంగా విషయాలు ఒకటి ఓపెన్ సోర్స్ తీసుకోవాలనుకున్నా ఈ సెర్చ్ సర్వర్ వాస్తవానికి ఉంది అక్కడే కూర్చొని వ్యక్తివి అతను ఉన్నప్పుడే తయారు కాలిఫోర్నియాలో బయటకు. మరియు మనం ఒక పాయింట్ వచ్చింది అంచనా పేరు MySQL కొన్ని కొద్దిగా వెనుకబడి జరిగినది శోధనలు ఆ మేము ప్రయత్నిస్తున్న. మరియు మేము నిర్ణయించుకుంది ఇది ఒక చల్లని విషయం ఉంటుంది వరుస చేయడానికి పంపిణీ యంత్రాలు ఆ కాలేదు - అతను లేదు ఒక హాష్ పట్టిక ఉపయోగించడానికి. నిర్మాణం ఏమిటి మీరు, మక్కోలం ఉపయోగించే? 

ANDREW మక్కోలం: [వినబడని]. మార్క్ జకర్బర్గ్: కాబట్టి, మేము ఓపెన్ నూతనముగా ఆలోచన. మేము రకమైన చేయాలని కానీ ఆ లైసెన్స్ ఆలోచన అన్ని ఈ కృతి. మరియు మేము ఇష్టం చేస్తున్నారు, అన్ని కుడి, మేకు. యో. 

ప్రేక్షకులు: మీరు చాలా ఏం ఖర్చు లేదు మీ పని సమయం ఈ రోజుల్లో చేయడం? 

మార్క్ జకర్బర్గ్: ప్రజలు నియామకం. మీరు పెరుగుతాయి ఉన్నప్పుడు, నేను ఊహిస్తున్నాను, అతి ముఖ్యమైన విషయం స్మార్ట్ ప్రజలు కలిగి ఉంది. మీరు గురించి అనుకుంటే ఎలా, సాంకేతిక నేను మాట్లాడుతున్న పరపతి stuff సమాధానం లో ఆ వ్యక్తి సాంకేతిక అవుతుంది ప్రశ్నగా, మరింత సాధారణ మరియు తక్కువ ఖరీదైన, పరపతి పాయింట్ ప్రజలు మరింత అవుతుంది. కాబట్టి మీరు గురించి అనుకుంటే ఈ ఒక కోణం నుండి ఖర్చు ప్రజలు సమయంలో ఒక వ్యక్తి యొక్క లేదా వాడుకరి గడిపాడు, లేదా పేజీ వీక్షణ విశ్లేషణ, ఎందుకంటే సాంకేతిక, ప్రజలు మరింత పరపతి ఉంటాయి మరింత పనులను ఈ సమీకరణం లో మరింత ముఖ్యమైన. 

ఆ కారణంగా, ఇది నిజంగా ముఖ్యం చాలా తెలివైన ప్రజలు పొందడానికి. మరియు, నేను మీరు ఒక చిన్న ఉన్నప్పుడు సంస్థ, మీరు నిజంగా అతి చురుకైన ఉంటుంది మరియు stuff చాలా పూర్తిచేశారని. మరియు చాలా ఉంది చిన్న రప్పించింది. కాబట్టి మీరు పడుతుంది చేసిన స్మార్ట్ ప్రజలు ఉంటే మంచి విషయాలు నిర్మించడానికి ఆ ప్రయోజనాన్ని, ఆ అద్భుతంగా ఉంటుంది. 

నేను ఆ పాటు, అంచనా, కొత్త విషయాలు రూపకల్పన. ఉన్నాయి కాదు కార్పొరేట్ పాలనా యంత్రాంగం ఇంకా. నేను లేదు ఆ సమయాన్ని వృధా. వెళ్ళాలని ఉంచండి? 

ప్రేక్షకులు: అవును, మీరు ఎంత మాట్లాడుతున్నప్పుడు ఇప్పటివరకు న్యాయవాదులు సంప్రదించాడు? 

మార్క్ జకర్బర్గ్: నేను ఒక న్యాయవాదిని ఎవరు నాకు పూర్తి సమయం కోసం పనిచేస్తుంది. 

ప్రేక్షకులు: OK, అది ఒక పెద్ద ఉంది ఒక వ్యాపార నడుస్తున్న భాగంగా? మీరు పని సిఫార్సు అనుకుంటున్నారా [వినబడని] ప్రారంభ న? 

మార్క్ జకర్బర్గ్: మేము కాదు. మరియు ఆ, నేను ఊహిస్తున్నాను, అందించిన తరువాత కొన్ని కోపానికి. Stuff ఏర్పాటు పొందడానికి బాగా మంచి ఉంది. Stuff క్లీన్ మంచి ఉంది. 

మరియు, నేను అర్థం, ఎవరూ కూడా ఎప్పుడూ జరగబోతోంది ఒక న్యాయవాది చెడ్డది మీరు చెప్పడం. ఇది అన్ని అవకాశం యొక్క ఒక ప్రశ్న ఉంది ధర మరియు మీరు ప్రాధాన్యత. నేను మా సందర్భంలో, మేము ఇప్పుడు, ఆ అంచనా అంశాలు కొంత పరిష్కరించేందుకు ఆ ప్రారంభంలో సరిగా ఏర్పాటు చేయలేదు. వాటిలో చాలా పరిష్కరిస్తారని. ఇది ఇకపై ఒక పెద్ద ఒప్పందం కాదు. 

కానీ బదులుగా న్యాయవాదులు మాట్లాడుతూ ప్రారంభంలో, మాకు తయారు. నేను ఆ బహుశా అని భావిస్తున్నాను మా సమయం కుడి ఉపయోగం. నేను ఒక చల్లని లక్షణం ముగుస్తుంది కంపెనీలు చాలా , నిజంగా విజయవంతమైన ఉండటం మేము, నిజంగా విజయవంతమైన అని కానీ నేను అంచనా మేము కూడా ఈ బకెట్ లోకి వస్తాయి, వారు వలె ప్రారంభించబడింది ఉంది ఏదో ఒకటి చేయాలని ప్రయత్నిస్తున్న ఎవరైనా చల్లని మరియు ఎవరైనా ఒక సంస్థ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్న. మీరు రకమైన చేశారు - Google బయటకు వచ్చింది లారీ మరియు సెర్గీ యొక్క PhD సిద్ధాంత వ్యాసం స్టాన్ఫోర్డ్ మరియు యాహూ బయటకు వచ్చింది వద్ద కేవలం, నేను, కొన్ని స్టాన్ఫోర్డ్ అబ్బాయిలు అంచనా కేవలం రకమైన screwing చుట్టూ వారి వసతి గది లో. మరియు eBay వ్యక్తే ప్రయత్నిస్తున్న బయటకు వచ్చింది తన ప్రియురాలు కోసం ఒక మార్కెట్ నిర్మించడానికి లోపెజ్ కాకరాపల్లి మార్పిడి. అమెజాన్ కొంచెం సంక్ష. 

నేను ఊహించలేము ఆ ఏ ప్రజలు, చాలా సలహా మరియు కలిగి ఉంది వారికి OK పని. కానీ, నేను అదే సమయంలో, అర్థం నేను ఇక్కడ కూర్చుని వెళ్ళడం లేదు మరియు stuff సలహా పొందడానికి మీరు చెప్పండి. మరియు సార్లు మంది చాలా, చాలా జాగ్రత్త. నేను తయారు కు ఎక్కువ ఉపయోగం అనుకుంటున్నాను విషయాలు జరిగే తరువాత క్షమాపణ ఇది ఖచ్చితంగా మీరు ఆ చేయడం కంటే డాట్ అన్ని మీ నేను కళ్ళు ఇప్పుడు ఆపై కేవలం stuff చేసిన చేసుకోగా. అవును. దాని కోసం వెళ్ళండి. 

ప్రేక్షకులు: మీరు అనుకుంటున్నారు అదెప్పుడు Facebook చేరుకుంటుంది పేరు ఆ పెద్ద కంపెనీ మారవచ్చు [వినబడని] కొత్త ఆలోచన, [వినబడని]? మీరు చేరుకుంటుంది ఆలోచిస్తాడు ఆ వెంటనే ఏ సమయంలో? మీరు [వినబడని] ఎలా నుండి కొనసాగిస్తామని? 

మార్క్ జకర్బర్గ్: Well, నేను అర్థం, నేను ఆ - నేను మీరు రకమైన భావిస్తున్నాను ఎల్లప్పుడూ ఆ సమయంలో. నేను అర్థం, చాలా కంపెనీలు ఉన్నాయి ఆలోచనలు రెండు వంటి ప్రారంభించారు, మరియు ఆ కొన్ని ఉన్నాయి బాగా ఆ విషయాలు. కాబట్టి, నేను అర్థం, యాహూ మేము వంటిది అన్ని ఈ సమాచారం నిర్వహించడానికి అన్నారు డైరెక్టరీ ద్వారా ప్రపంచంలోని. మరియు ఆ వారు ఉంది చేయడం ప్రారంభమైనది, ఆపై వారు రకమైన బయటకు విభజించబడింది సమయం వంటి వెళ్ళింది మరియు మరింత stuff నిర్మించారు. మరియు ఆ విషయాన్ని చాలా వంటి ఉంది ఇప్పుడు వారి వ్యాపార కోర్. నా ఉద్దేశ్యం, అది వారు వంటిది నిజానికి శోధన ఆడలేదు. ఇప్పుడు డైరెక్టరీ కేవలం లేదు. ఇది సక్స్. అది ఎటువంటి వినియోగ ఉంది. 

నేను అర్థం, Google యొక్క పెద్ద విషయం వారు పేజ్ రాంక్ చేశాడు. ఆపై, నేను బయటకు, అంచనా పేజ్ రాంక్, వారు శోధన కలిగి. ఇప్పుడు వారు రకమైన ఆ విస్తరించడానికి అల్గోరిథంలు ఇతర పోలి రకం, ఇతర ప్రదేశాల్లో శోధించడం. కానీ, నేను మీరు రకమైన ఎలా తెలియజేయవచ్చు వారు చేస్తున్న అన్ని ఇతర విషయాలను విధమైన ఊహించిన విధంగా జరుగు. వారు ప్రయత్నిస్తున్నట్లు మరియు అది ఉంది పేజ్ రాంక్ చేయడానికి నిజంగా మరియు ఇతర రకాల చాలా అని అల్గోరిథంలు ఆ పని పోలి వారి ప్రదేశాలు మరియు ఇది కేవలం సొగసైన కాదు ఒక ఆలోచన యొక్క లేదా స్వచ్ఛమైన అసలు ఒకటి. 

కాబట్టి Facebook లో, ఉదాహరణకు, ఇది కేవలం మొదలైనప్పటినుంచి ఉన్నప్పుడు, ఏమి నేను భావించాను చాలా ఉంది ఆసక్తికరమైన విషయం కేవలం ఉంది ఒకరి పేరు టైప్ చెయ్యడానికి మరియు వాటి గురించి సమాచారం తెలుసుకోవడానికి. మరియు చక్రంలా ఏ యొక్క ఉంది ఇప్పుడు ఉందని stuff. గ్రూపులు లేవు ఉంది. ఏ సందేశాలను కూడా జరిగింది. అక్కడ poking జరిగినది. 

అవును. నేను అర్థం, అందువలన మీరు రకమైన పొందుటకు వార్తలు కోర్ ఆలోచన ఏదో న ప్రారంభించారు. మరియు సాధారణంగా, కంపెనీ , బాగా ఎందుకంటే నేను ప్రారంభించిన అనుకుంటారో ఆఫ్ కోర్ ఆలోచన పని రకం అర్థం ఒకే కోర్ ఏకైక మార్గం విధమైన ఆలోచన. కానీ వారు కలిగి అర్థం కాదు ఏదైనా ఏ అవగాహన వేరే ఎవరైనా కంటే. మీ చుట్టూ ఎందుకు కాబట్టి ఆ స్మార్ట్ ప్రజలు చాలా నిజంగా ముఖ్యం. 

ప్రేక్షకులు: ఏమిటి - ఉంది అక్కడ మోడల్ ఏ విధమైన ఆ [వినబడని] ఫోటో ఉంది ఫేస్బుక్లో లక్షణాలు [వినబడని]? [వినబడని] ఏ విధమైన ఉంది? మార్క్ జకర్బర్గ్: నేను అర్థం, ఒక ఉంది ఇంటర్నెట్ అప్లికేషన్లు చాలా ఇప్పుడు ఆ పనులే. కాబట్టి, నేను అర్థం, Flickr యొక్క ఒక అందంగా ఫోటో అప్లికేషన్. నేను మూడు వారాల్లో అనుకుంటున్నాను ఉన్నప్పటికీ మేము ఫోటోలు వారికి జారీ మేము మా సైట్ లో ఉందని. నేను అర్థం, నేను ఫోటోలు గురించి చక్కని విషయం టాగ్ ఉంది వాటిని మరియు మార్గం అని వాటిని ప్రజల ప్రొఫైల్స్ లింక్ చేస్తుంది. నేను ఆ నేను భావిస్తున్నాను మీరు నిజంగా ఏదో మీరు సందర్భం ఉంటే మాత్రమే చేయండి సైట్ మీరు చుట్టూ. ఆ రకమైన అవసరం వాడుక వలన. నేను తెలియకపోతే ఇతర అబ్బాయిలు ఏ చేసిన వారికి ఆ ఉంటే రకమైన ఉపయోగించడానికి, కానీ వారు కాదు. 

నేను తెలియదు. మీరు అబ్బాయిలు లేదు ఏ ఏ CS ప్రశ్నలు? 

ప్రేక్షకులు: నేను ఆసక్తికరమైన ఉన్నాను. మీరు వంటి ఎలా మీరు నిర్ణయిస్తారు సంస్థ ముందుకు వెళ్లడానికి సాంకేతిక ఎంచుకుంది లేదా సాంకేతిక ఎంచుకుంది కాదు? మార్క్ జకర్బర్గ్: ఒక ఆలోచన ఏమిటి? ఉదాహరణకు ఏమిటి? 

ప్రేక్షకులు: Well, నేను నిజానికి Facebook గురించి ఎక్కువ తెలియదు. తదుపరి విషయం మీరు ఏమిటి చిత్రాలతో చేయాలనుకుంటున్నారా మరియు కలిసే లింక్? ఎలా మీరు గురించి ఫిగర్ తెలుసు ఇది సాంకేతిక మంచి వాటిని ఉంటాయి? మీరు సాంకేతిక కనుగొనేందుకు ఎలా గని చెయ్యాలి? మీరు ఏ ప్రక్రియలు ఉందా ఈ నెల లో వైపు గురిపెట్టబడిన విషయాలు ఆ రకాల, లేదా సాంకేతిక చేస్తుంది సంస్థ వస్తాయి మీరు లేదు ఎందుకంటే సమ్ప్లేస్ మరియు ఎవరైనా మీరు ఏదో పేర్కొన్నారు Facebook పరంగా చేయాలనుకుంటున్నారా? 

మార్క్ జకర్బర్గ్: కాబట్టి నేను మా వడపోత ప్రక్రియ అంటే సాంకేతిక ఉపయోగించడానికి స్మార్ట్ ప్రజలు విశ్వసించే ఉంటాయి. కాబట్టి మేము ఖచ్చితంగా కొంతమంది కలిగి కేవలం నిజంగా స్మార్ట్ కంపెనీ, మరియు నేను ఎక్కువ మంది వ్యక్తులకు సంస్థ సాధారణంగా అందంగా స్మార్ట్ ఉంటాయి. 

కానీ అక్కడ ప్రాంతంలో కొన్ని ముఖ్యంగా అబ్బాయిలు - నేను వాటిని ఒకటి కాదు - నేను అనుకుంటున్నట్టుగా ఉన్నప్పుడు వారు ఏదో ఒక సాధారణంగా చెపుతారు ఇది వద్ద వెళ్ళడానికి మంచి పద్ధతి, అది చాలా - తరువాత వారు మద్దతు పొందవచ్చు అందంగా సులభంగా ఆ కోసం. మరియు నేను ఇంజనీర్లు చాలా విధమైన ఆ చుట్టూ ఒక ఏకాభిప్రాయం నిర్మించడానికి. నేను ఒక మంచి ఉదాహరణ అనుకుంటున్నాను ప్రయత్నిస్తున్నాను. 

నేను కొంతవరకు లక్ష్యం ఆధారిత అని. కాబట్టి అప్పుడు ఫోటోలతో, మేము కోరుకున్నాడు తెలుసు కేవలం ప్రజలు మద్దతు అపరిమిత ఫోటోలు అప్లోడ్. కాబట్టి, నేను, ఏ ఉంది అపరిమిత యొక్క నిజ భావన. ఇది మీరు జోడించడం చేస్తూనే ఉంటుంది యొక్క స్టఫ్ నిల్వ జోడించడం చేస్తూనే. మరియు మీరు అనుకున్న కాబట్టి ఇది రకమైన వీలైనన్ని వేగంగా పనిచేస్తుంది. కాబట్టి మొదటి విషయం మేము ప్రయత్నిస్తున్న , బాగా, యొక్క అంచనా వీలు ఉంది ఈ సంస్థలు ఆ కేవలం ఒక దేశం కోసం పెద్ద నిల్వ చేయండి. లేదా నేతప్ప్ లేదా వంటిది ఏదో, నెట్వర్క్ పరికరాల. కాబట్టి మేము కొంతకాలం మాట్లాడారని. మరియు తర్వాత మేము అన్ని కుడి, వంటి ఉన్నాము. Well, మేము నిజంగా వెళ్లాలని మీరు లేదు ఈ సింగిల్, పెద్ద బాక్స్ విధానం. మేము కలిగి వెళ్లాలని మీరు కేవలం వరుస చిన్న పంపిణీ హార్డ్ చాలా బాక్సులను డ్రైవ్ మరియు RAM చాలా. 

కాబట్టి నేను మేము మొదటి నిర్మించుకున్న నిర్మాణం మేము మొత్తానికి ఒక ఆ యంత్రాలు కొంత సాపేక్షంగా నెమ్మదిగా కానీ చాలా స్థిరంగా తో ఒక పొర - ఒక స్థాయి వెనుక డిస్క్ యొక్క RAM ఒక టన్ను తో బాక్సులను కాషింగ్ సూక్ష్మచిత్రాలు అత్యంత గలిగే మరియు అత్యంత ప్రాప్తి చిత్రాలను - నేను ఏ సమయంలో RAM లో అంచనా. మరియు తర్వాత కుడి ముందు మేము ప్రారంభించింది, ఇది మాకు ఏర్పడింది మేము కలిగి ఉండేవి ఆ ఈ కొన్ని సమస్యలు. మరియు సమస్యలు అని మేము కలిగి ఉండేవి నెట్వర్క్ మాత్రం సమస్యలు, హార్డ్వేర్ సమస్యలు. 

కాబట్టి, ఉదాహరణకు, ఉంటే పడుతుంది 30 ఫోటోలు ఒక ఫోటో ఆల్బమ్ మరియు మీ ఫోటోలను ప్రతి మూడు మెగాబైట్ల ఉంది, అప్పుడు మీరు 90 అప్లోడ్ చేయవచ్చు Facebook కు మెగాబైట్ల. మరియు ఆ రకమైన సక్స్. అన్ని కుడి. నా ఉద్దేశ్యం, అది సక్స్ ఎందుకంటే ప్రజలు ఆశించకూడదు కనెక్షన్లు కలిగి ఉంటాయి మరియు మా రౌటర్ ఎందుకంటే - నేను చాలా రౌటర్లు ఏర్పాటు అంచనా మాత్రమే నిర్వహించడానికి చెయ్యడానికి ఒక సమయంలో గిగాబిట్, మరియు రౌటర్ల రకమైన ఖరీదైనవి. నీ పరికరాలు పెద్ద ముక్కలు. నేను ఒక లేదు అని భావించడం లేదు ఇంకా ఆ వెర్షన్ పంపిణీ. 

కాబట్టి మేము సమయం ఫ్రేమ్ లో, చేయలేని మేము అది ప్రారంభించటానికి కోరుకున్నాడు, ఒక కొత్త రౌటర్ ను మరియు ఏర్పాటు. కాబట్టి మనం చేయడం ఇచ్చాను భవనం ఒక జావా అప్లెట్ మరియు ActiveX కంట్రోల్ అని యొక్క ఎంచుకున్న కలిసి ప్రజలు కోరుకున్నాడు ఫోటోలు కుదింపు తో అప్లోడ్ క్లయింట్ వైపు చిన్న చేయడానికి, మరియు ఆ విధంగా ప్రజలు కేవలం చెయ్యవచ్చు చాలా వేగంగా వారి ఫోటోలను అప్లోడ్. మేము కూడా న CPU సేవ్ మా మేము లేదు వైపు ఎందుకంటే చేయాల్సిందల్లా మా వైపు ఒత్తిడి తగ్గించడం, ఆ కాకపోయినా అడ్డంకిగా భారీ. కాబట్టి ఆ పని. 

మరియు తర్వాత మేము దానిని వచ్చింది పేరు మేము ఒక పాయింట్ ఒక వద్ద ఎక్కింపులు కలిగి 100 రెండవ రేటు, మరియు ప్రజలు ఫీచర్ మార్గం ఉపయోగించి మేము ఉండేవి అనుకున్నదాని కంటే ఎక్కువ. మరియు మేము కలిగి అయినప్పటికీ ఈ చేజింగ్ టైర్ సెటప్, ఇది కేవలం తగినంత వేగంగా కాదు. నేను మీరు అబ్బాయిలు ఈ గుర్తు ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను. కొన్ని వారాల క్రితం, సైట్ ఒక మంచి సమయం కలిగి లేదు. 

కాబట్టి మనం ముగించారు ఆ సమయంలో చేయడం వంటి, అంచు చేజింగ్ ఉపయోగించి అంశాలను అకమై రకం స్టాటిక్ ఇవి ఫోటోలు చేయడానికి కంటెంట్ కేవలం ప్రజలకు దగ్గరగా. కనుక ఆ విధంగా మేము విధమైన offload చెయ్యవచ్చు పరికరాలు కొన్ని మరియు - విధమైన ఇప్పటికీ ఈ బదిలీ కలిగి ప్రజలకు కొంతవరకు పెద్ద ఫైళ్లను. కాబట్టి మేము ఇప్పుడు ఎక్కడ, అది ప్రెట్టీ బాగా పని తెలుస్తోంది. 

ఇది మేము ఏ upfront ఉందని కాదు దాని గురించి సాంకేతిక మేధావి. ఇది ప్రతి సమయంలో కేవలం విధమైన ఉంది మేము విధమైన సమస్యలు ఊహించి లేదా వాటిని ఎంపిక అందంగా త్వరగా ఆపై తగినంత సామర్ధ్యం కలిగి విశ్లేషించడానికి, నేను, ఏమి ఎంపికలు ఉన్నాయి మేము కలిగి మరియు చేసే నేను decent నిర్ణయాలు ఉన్నాయి ఏమనుకుంటున్నారో వాటిని అమలు ఎలా. ఆ ఏమిటి? 

ప్రేక్షకులు: తదుపరి తీసుకోనప్పటికీ సమస్యలు పరంగా చాలా స్థాయి,, మీరు గురించి మాట్లాడారు. మార్క్ జకర్బర్గ్: అవును. 

ప్రేక్షకులు: స్టూడెంట్స్ ఒక సంవత్సరం పొందండి - మీరు, ఒక కంప్యూటర్ సైన్స్ పని తెలుసు వంటి, నేను సిట్ వెళ్ళి, తో నా [వినబడని] మూలకు, రకం. ఎలా సంస్థ ద్వారా పని చేశారు - సాఫ్ట్వేర్ ఇంజనీర్లు ఏమి చేస్తారు మీరు అబ్బాయిలు అన్ని ఉంచాలి ఉన్నప్పుడు అదే స్థానంలో వంకర జంట కలుపులు? 

మార్క్ జకర్బర్గ్: ఆ ఏమిటి? ప్రేక్షకులు: కోసం కర్లీ జంట కలుపులు అదే స్థానంలో ప్రోగ్రామర్లు. ఎలా సాఫ్ట్వేర్ నిర్మాణం ఇంజనీరింగ్ నిజానికి [వినబడని] పూర్తి? 

మార్క్ జకర్బర్గ్: కాబట్టి మార్గం అని - నేను మేము కలిగి ఆ పద్దతి అంచనా వంటి - నేను విధమైన ఉండాలని సాధ్యమైనంత ఒక యోగ్యత చాలా పేరు వచ్చిన వ్యక్తుల చక్కని పరిష్కారం మరియు వాటిని వేగమైన అమలు తక్కువ దోషాలు పొందడానికి వంటి మరియు విషయంపై పని వారు అనుకుంటున్నాను చాలా ఆసక్తికరంగా ఉంటుంది మరియు ఆఫ్ వెళ్ళి చాలా కలిగి సంస్థ ప్రభావం. 

కాబట్టి మేము ఆన్ బోర్డింగ్ ఉన్నారు ప్రజలు చాలా, మేము చాలా వేగంగా నియామకం ఎందుకంటే. మరియు ఈ విధంగా చేయడం, మేము విధమైన యొక్క కలిగి - మేము నటీనటుల తో వస్తున్న కొత్త ప్రజలు కొన్ని - వంటి మంచి ప్రజలు విధమైన ఎగువన ఉంటాయి గొలుసు, ఆపై మేము వాటిని విధమైన ఆ పని కలిగి మంది మొదటి వచ్చినప్పుడు, stuff తెలుసుకోవడానికి ఆ వారు పనిచేస్తున్న - కాబట్టి నూతన అబ్బాయిలు, ఇన్కమింగ్ తరగతి, విధమైన కొన్ని తెలుసుకోవచ్చు ప్రస్తుతం అని ప్రజలు సంస్థ వద్ద పని. నేను చేసే విధంగా, వారు ఎంచుకోండి అనుకుంటున్నాను శైలి మరియు పద్ధతులు మేము అంశాలను చేయడం కోసం ఉపయోగించడానికి. 

కానీ నేను ఇది అందంగా త్వరగా మార్పులు. నేను మధ్య తేడా మార్గం stuff పనిచేసే కంపెనీ మరియు stuff పాఠశాల పనిచేస్తుంది మార్గం ఈ ప్రక్రియ పునరుత్థాన అని. మీరు stuff కుడి వచ్చినప్పుడు అది మంచిది మొదటిసారి, కానీ మేము లేదు. మరియు నేను కంపెనీలు చాలా దశలు, లేదా ద్వారా వెళ్ళడానికి, వారు stuff పొందలేము పేరు మొదటిసారి కుడి. 

Microsoft వంటి - నేను అర్థం, నేను ఉన్నప్పుడు తెలియదు చివరిసారి వారు ఉందని ఉంది వెర్షన్ 4 కి ముందు ఒక మంచి ఉత్పత్తి. కానీ సమయానికి వారు వెర్షన్ 4 ను, అది వంటి చాలా భాగం ఎల్లప్పుడూ మంచి. మరియు నేను రచనలు అవుట్ చాలా బాగా వాటిని. మరియు, నేను అర్థం, Google ఎల్లప్పుడూ బీటా వారి అంశాలను విడుదల. 

కాబట్టి మనం బహుళ కలిగి ప్రయత్నించండి అంచనా ప్రజలు ఇదే పని, కాబట్టి అందరూ నేర్చుకుని ప్రతి ఇతర మరియు రకమైన ఆఫ్ ఎంచుకోండి కావచ్చు పొరపాట్లు కొన్ని మేము అందంగా త్వరగా తగ్గించగల తయారు. కానీ వంటి, నేను అంచనా సాధారణ, ఆలోచన ఇది ఉండాలి లేదు చుట్టూ మొదటిసారి పరచడానికి. మరియు కాలం మీరు పొందే నిర్మాణంగా కుడి సాధ్యమైనంత, తరువాత ఇతర చాలా అమలు stuff నాటికి పెద్ద చేస్తాడు లేదు ఒక ఒప్పందం, మరియు మీరు విధమైన చేయవచ్చు ఏ సమయంలో అని పని. ఆ విధమైన సమాధానం ఉంటే నాకు తెలుసు మీరు నన్ను అడిగే ప్రశ్న. 

ప్రేక్షకులు: ఇప్పుడు, మీరు కనుగొన్నప్పుడు మీరు చేయాలనుకుంటున్నారా మీరు ఆ , గురించి చాలా తెలియదు మీరు ఈ కొన్ని అడగవచ్చు మీరు కోసం పని చేసే ప్రజలు, లేదా మీరు కొత్త మంది పొందవచ్చు. మీరు ప్రారంభించడానికి, అది కేవలం విధమైన ఉంది మీరు మరియు విద్యార్థిగా మీ చదరపు గజం. మరియు సహజంగా, డొమైన్ ఉన్నాయి కంప్యూటర్ సైన్స్ జ్ఞానం సమస్యలు మీరు పరిష్కరించుకోవాలి ఉందని మరియు మీరు గురించి తెలియదు. 

నేను అర్థం, ఎలా మీరు వెళ్ళి వచ్చింది పనులు ఎలా ఇందుకు? మీరు కొన్ని తరగతులు తీసుకోవాలి నిర్ణయించుకుంటారు తెలుసా? మీరు పుస్తకాలు వచ్చింది? మీరు కిరాయి లేదా వచ్చాం మరికొంత మంది వ్యక్తులను సంబంధం? మీరు ఎలా ద్వారా పని చేశారు లెర్నింగ్ ఆ సమస్యలు మీరు కంప్యూటర్ సైన్స్ ఈ ద్వారా పని? మార్క్ జకర్బర్గ్: ఇంటర్నెట్ ఒక అందమైన మంచి సాధనం. నేను భావిస్తున్నాను మేము చాలా ఎలా. నేను అర్థం, మేము రకమైన ఒక ఉద్దేశ్యాన్ని యొక్క నైపుణ్యాలను ప్రజలు నియామకం కాదు, నేను సిద్ధాంతం అంచనా ఎందుకంటే ఎవరైనా ఒక ప్రాంతంలో నైపుణ్యాలను కలిగి ఉంటే మరియు అది చెప్పుకున్నాం 10 లేదా 15 సంవత్సరాలు, ఆ వాటి పనిని బహుశా ఉంది. ఆ మంచి, మరియు ఆ వారు అలా చేయవచ్చు అని. 

కానీ మీరు ఎవరైనా నియమించుకున్నారు ఉంటే, , కుడి విద్యాలయాన్ని, చెప్పటానికి లేదా కేవలం మీరు ఉన్నాము యువ ఎవరైనా ముడి నిఘా కోసం వాటిని నియామకం, అప్పుడు ఆలోచన వారు చూడాలని ఉంది నిజంగా త్వరగా stuff తెలుసుకోవడానికి చేయగలరు. మరియు సమాచారం చాలా ఉంది అన్ని చోట్ల అందుబాటులో, మరియు ఇప్పుడు, ఇటీవల సంవత్సరాల్లో withing, ఉంది ఆ చేయసాగాడు కోసం మంచి టూల్స్. మరియు నేను చాలా మేము performant ప్రజలు తీసుకోని విధమైన యువతను, ఉన్నాయి తప్పనిసరిగా తెలిసిన గురించి ఎక్కువ నిర్దిష్ట ఏదైనా కళాశాల రావడం. 

నేను అర్థం, మంచి ఉదాహరణ - డస్టిన్, హార్వర్డ్ నా రూమ్మేట్ ఒక CS ప్రధాన కాదు. అతను ఆర్థికశాస్త్ర ప్రధాన. మరియు అతను కేవలం ఒక నిజంగా స్మార్ట్ ఉంది డ్యూడ్, మరియు అది ఎంచుకొని చేయగలిగింది. ఇతర మంచి కొన్ని ప్రజలు మేము ఉన్నాయి స్టాన్ఫోర్డ్ లేదా బర్కిలీ బయటకు EE మేజర్లు. మరియు వారు కూడా అన్ని సమయం CS కాదు. గణిత ప్రజలు - ఉంటే మీరు, గణిత అధ్యయనం చాలా stuff తెలుసుకోవచ్చు త్వరగా సమయం చాలా. అవును? 

ప్రేక్షకులు: మీరు కలిగి నుండి నేను, అంచనా మౌలిక ప్రస్తుతం, మీరు మీ నియామకం మీద దృష్టి, కాబట్టి మీరు ఇప్పటికీ టెక్ నైపుణ్యం ప్రజలకు చూడండి? లేదా మీరు ఉన్న వ్యక్తుల కోసం చూడండి చెయ్యాలి మీరు పెరుగుతాయి సహాయం వ్యాపార పరిజ్ఞానం మరింత మరియు ఎక్కువ డబ్బు? నిజానికి ప్రాధాన్యత ఏది ప్రస్తుతం కంపెనీ పెరుగుతున్న? మార్క్ జకర్బర్గ్: నేను నిజంగా ప్రజలు తీసుకోవాలని ఎప్పుడూ వారు వ్యాపార నైపుణ్యాలను కలిగి కనుక. సరదాగా రకం నిజానికి, కానీ కోర్ CS stuff చాలా పరిజ్ఞానం చాలా, వ్యాపార లో నిజంగా ముఖ్యం. మీరు ప్రధాన విషయాలు మీరు CS అధ్యయనం చేసినప్పుడు తెలుసుకోవడానికి క్లిష్టత మరియు స్థాయి ఉంది, మరియు ఆ చాలా వ్యాపార ఒక పెద్ద సమస్య, ఉంది. ఎలా మీరు కలిగి నుండి గో ఐదు 100 మంది ప్రజలు, మరియు మార్పు ఏమిటి అక్కడ డైనమిక్ లో? మరియు వంటి, ఎలా కొన్ని ప్రక్రియలు - ఎలా బలగాన్ని స్కేల్ అన్నారు ఐదు మంది నుండి 100 మంది? 

ఇది ఒకే రకమైన వంటిది మేధస్సు యొక్క ఆ ఆ రెండు సమస్యలను గుర్తించడానికి. మరియు అది వేరే రకమైన కావచ్చు సమస్యలు పరిష్కరించడానికి సిద్ధంగా ఉండే వ్యక్తి. 

కానీ నేను రెండవ భాగం మీరు మాట్లాడుతూ నా సమాధానం నేను మేము భావించే ఉంది విధమైన నిరంతరంగా భవనం ప్రక్రియలో బయటకు అవస్థాపన, మరియు నేను ఎప్పుడూ మీరు భావించడం లేదు ఆ ప్రక్రియ అవుట్. మరియు మేము రకమైన ధ్యేయం మీద ఏదో నిర్మించడం లేదు మరియు ఇందుకు ఎలా ఇది డబ్బు చేయడానికి మరియు విధమైన విలువ పెంచడం స్వల్ప కాలంలో మా వ్యాపార - కానీ బదులుగా, విధమైన ఎల్లప్పుడూ పెంచడానికి చూస్తున్న దీర్ఘకాలిక విలువ. మరియు నేను లో ఆ చేయడం, మీరు రకమైన ఎల్లప్పుడూ భవనంగా అవసరం మీ బేస్, మరియు ఏ సమయంలో మీ డబ్బు పెంచడం గురించి ఆందోళన. 

ప్రేక్షకులు: ఈ విధమైన ఉంది తిరిగి [వినబడని] Facebook, కానీ మీరు అబ్బాయిలు ఉన్నాయి కళాశాల తర్వాత రోజు వంటి జారీ, ఆ వంటి ఉండవచ్చు ఏదో, అందరూ చిత్రాలు అప్లోడ్ అదే సమయంలో అన్ని, [వినబడని]? మార్క్ జకర్బర్గ్: మా శిఖరాలు అందంగా బలమైన ఉన్నాయి. కాబట్టి లో 5:00 వద్ద వంటి ఉదయం, ఉన్నా మేము సైన్ అప్ ఎంతమంది, , 5,000 మంది వంటి ఎల్లప్పుడూ ఉంది అంతే. ఆపై మీరు 9:00 PM ను పసిఫిక్ - ఇక్కడ అర్ధరాత్రి వంటి - నేను ఊహిస్తున్నాను ఇది వంటిది దేశవ్యాప్తంగా శిఖరం, ఇది 400,000 దగ్గరగా ఉంది ఒకేసారి ఉపయోగించడం. 

మరియు ఇది నిజానికి ఆసక్తికరమైన రకం మేము ఈ గ్రాఫ్లు మానిటర్ ఎందుకంటే మరియు మేము ఈ భారీ LCD కలిగి మా ఆఫీసు లో, మరియు చేసినప్పుడు ఒక మిణుగురు లైటు, ట్రాఫిక్ లో ఉంది మేము ఏమి ఓహ్ చెత్త,, వంటి ఉన్నాము? మరియు సార్లు చాలా ఇది లగున బీచ్ వంటిది. 

[Chuckles] 

కానీ సాధారణంగా అది స్వింగ్ లేదు చాలా ఇతర మార్గం. 

ప్రేక్షకులు: మీ ఆర్కైవ్ [వినబడని] తో, ఎవరైనా ఏదో తొలగిస్తే వారి ప్రొఫైల్ నుండి, మీరు వస్తున్నాను ఒక ఆ కాష్, మరియు ఎంత కాలం? మార్క్ జకర్బర్గ్: ప్రస్తుతం, మేము లేదు. కానీ మేము భవిష్యత్తులో ఏదో ఒక సమయంలో మారవచ్చు. 

ప్రేక్షకులు: అనుసరించాల్సి సమస్యల, ఏ విధమైన మీరు గురించి మాట్లాడరు పరంగా సంస్థ గోప్యత మరియు భద్రత యొక్క, సంగతులన్నీ? మీరు దాని గురించి చెబుతుంది? మీరు మీ [వినబడని] గోప్యతా ఉంచాము మరియు భద్రతా ప్రకటన ఆన్లైన్. కాబట్టి మీరు దానిని చాలు మరియు అప్పుడు దాని గురించి చింతించకండి? 

మార్క్ జకర్బర్గ్: Well, నేను ఏ Facebook సరదాగా చేస్తుంది మరియు ఉపయోగకరమైన చాలా అక్కడ ఉంది ప్రజలు చాలా గురించి సమాచారం మీరు పొందవచ్చు. కాని ఎక్కువ ముఖ్యం అని సమాచారం ప్రజలకు అందుబాటులో అయిన ఆ వ్యక్తి కోరుకుంటున్నారు సమాచారం అందుబాటులో ఉండాలి. మరియు ఆ యొక్క ఫ్లిప్ సైడ్ అని సమాచారం కావలసిన ప్రజలకు అందుబాటులో ఉంది సమాచారం యాక్సెస్. 

కాబట్టి కోర్ రకం ఒకటి మేము చేసిన నిర్ణయాలు అదే వద్ద ప్రజలు తెలియజేయాలని ఉంది పాఠశాల ఒకరి ప్రొఫైల్స్ చూడండి. నేను వెనుక ఆలోచన అంచనా మీరు హార్వర్డ్ వద్ద ఉన్నట్లు ఉంది. మీరు బహుశా ఉండదనే కేవలం తెలియజేసినందుకు ఒక సమయం హార్డ్ హార్వర్డ్ వద్ద మరొకరికి మీ సమాచారాన్ని చూడడానికి. కానీ అదే సమయంలో, అది హార్వర్డ్లో వంటి మాత్రమే ప్రజలు, మీరు బహుశా చూడండి చేయబోతున్నామని ఎవరు ఒక రోజు రోజుకి ఆధారంగా మరియు బహుశా కలిసే, అయిన ఎప్పటికీ వెళ్తున్నారు మీరు చూసేందుకు మీరు. ఇది కొన్ని కిడ్ బయటకు ఇష్టం కాదు స్టాన్ఫోర్డ్ మీరు ఎప్పుడూ రెడీ మాట్లాడటానికి ఆసక్తి అన్నారు మీ సక్క తెలుసుకోవడం లేదా మీరు ఆసక్తి 

కాబట్టి పరిమితం చేయడం ద్వారా సమాచారం యొక్క పరిధిని సన్నగా యొక్క క్రమం అర్ధమే వంటి, నేను మేము ఆ సమస్యలను చాలా పరిష్కరించవచ్చు చేసిన. ఆపై, మేము కూడా ఇవ్వాలని ప్రజలు పూర్తి నియంత్రణ వారి ఏ భాగాలు ప్రొఫైల్ చూపించింది కలుగుతుంది. కాబట్టి మేము బలవంతం లేదు ఏదైనా చూపించు ఎవరైనా, మరియు మేము ప్రజలు పొడి నియంత్రణ ఇవ్వాలని సున్నితమైన అంశాలను కొన్ని. 

కాబట్టి కుడి పక్కన వరకు, ఇష్టం సెల్ ఫోన్ రంగంలో, వంటి మరొక రంగంలో, ఉంది మీరు ఈ చూపించడానికి అనుకుంటున్నారు? మీ స్నేహితులు, కేవలం మీ పాఠశాల వద్ద ప్రజలు, ఏమి? మేము శ్రద్ధ, ప్రజలు ఆపడానికి ఎందుకంటే - ప్రజలు భావిస్తే వారి సమాచారం, ప్రైవేట్ కాదు ఆ మరలు మాకు దీర్ఘకాలంలో, చాలా. 

ప్రేక్షకులు: జస్ట్ న పొడిగించడం ఆ, నేను ఊహిస్తున్నాను అయినప్పటికీ మీరు మీ సమాచారాన్ని చాలు, సందర్భంలో సహాయాన్ని ఏమిటి, సే, మీరు ఒక ఫోటో, మరియు ఎవరైనా ఆ ఫోటో ఉంచుతారు కొన్ని మెసేజ్ బోర్డు లేదా న కొన్ని హాట్ లేదా లేదు రకం సైట్. ఎలా మీరు వినియోగదారులు నియంత్రించగలరు అని సమాచారం తో మీ సర్వర్లపై ఇన్పుట్? మార్క్ జకర్బర్గ్: ఇది చాలా కష్టం ప్రజలు సమాచారం తో నియంత్రణ వారు యాక్సెస్ అని. కుడి? నేను అర్థం, మేము చేయగల ఉత్తమ అందించగలరు ప్రజలు వారి సమాచారం పై నియంత్రణ దానిని ఎవరు చూడగలరు. మరియు తర్వాత వారు ఎవరైనా చూడటానికి ఒకసారి, ఇది విధమైన ఎవరి నియంత్రణ కోల్పోయాడు. 

ప్రేక్షకులు: నేను ఆసక్తికరమైన ఉన్నాను ఒక బిట్ గురించి [వినబడని] వాల్ ఫీచర్. ఇది మరింత ఉండవచ్చు ప్రారంభమై కనిపించింది అప్పుడు నల్లబల్ల విషయం రకం, మరియు అది పూర్తిగా చుట్టూ మార్చడం. [వినబడని], ఒకటి లేదా ఇతర వంటి లేదా ఏదో ఉంది ఉంటే మీరు ఆలోచిస్తున్నారని? లేదా ఒక డిజైన్ మార్పు జరిగింది [వినబడని] చేయడం విధానాన్ని? 

మార్క్ జకర్బర్గ్: నేను నిజానికి విసిరారు అని కలిసి అరగంట వంటి లో. మరియు నేను అందంగా ఉండిఉండవచ్చు క్లిష్టమైన, ఎందుకంటే - లేదా అది నేను కంటే మరింత క్లిష్టంగా ఇది మాత్రం అనుకున్న. మరియు నేను భాగంగా కారణం మేము మార్చబడింది అది పనిచేయదు ఎందుకంటే ఇది ఉంది అలాగే మేము కోరుకున్నారు. నేను అర్థం, అసలు లక్ష్యం విధమైన అది చేయడానికి ఉంది మీరు ఈ వికీ కలిగి కాబట్టి ప్రజల ప్రొఫైల్లపై విషయం టైప్, మీరు ఏదో moused ఉన్నప్పుడు, అది యొక్క భాగాన్ని జత చేసిన చూపించింది. 

కానీ నేను ఒక ఉన్నాయి అంచనా మేము తప్పిన ఆ కేసులు చాలా, లేదా అది కేవలం అదే నాకు రూపొందించలేదు. మీరు అబ్బాయిలు గుర్తు ఉంటే నాకు తెలీదు, కానీ మీరు, stuff మీద మౌస్ ఉపయోగిస్తారు అది మంచి కాదు. మరియు వంటి, ఇది దగ్గర్నుంచి మీరు తప్పు వ్యక్తి, లేదా మరింత హైలైట్ ఉండవచ్చు ఇది చేయాలో. 

నేను రకమైన కలిసి ఆలోచన తో, ఈ కూడా ఉత్తమ ఫీచర్ లేదు. ఇది మరింత ఆసక్తికరమైన ఉంటుంది బదులుగా, stuff మీద మౌస్ చోటుకి ప్రజలు కేవలం చిత్రాన్ని చూడవచ్చు మరియు వ్యక్తి యొక్క పేరు ఎవరు చేయకుండా, ప్రతిదీ పోస్ట్ మొత్తం గోడ ద్వారా వెళ్ళడానికి. వేసవిలో, మేము కేవలం రకమైన సాగింది మరియు మెరుగైన పార్సర్ రాశారు గోడలు మరియు వాటిని విచ్ఛిన్నం ప్రయత్నించారు. ఆపై, ముందుకు వెళ్ళడం, మేము తయారు మీరు కేవలం ఒక పోస్ట్ జోడించిన, మరియు అది గోడ పైన వెళ్లిన. 

ప్రేక్షకులు: [వినబడని] ప్రశ్న. మీరు ఆలోచన పొందండి Where'd ఫేస్బుక్ను కోసం, నుండి? 

మార్క్ జకర్బర్గ్: నేను ఏదో అనుకున్నారు ప్రజలు టైప్ చెయ్యవచ్చు ఒకరి పేరు మరియు పొందండి ఒక వ్యక్తి గురించి కొంత సమాచారాన్ని. నేను ఆ చల్లని అనుకున్నాడు. ఓహ్, అవును? 

ప్రేక్షకులు: నేను ఆసక్తి రెడీ లక్షణాలలో మీరు కొన్ని [వినబడని] సమాచారాన్ని ఎస్ఎంఎస్ కాలేదు మీరు కోరుకున్న మరియు అది తిరిగి పంపితే. నేను ఉపయోగించి గురించి తెలియదు. కాబట్టి నేను అక్కడ కాదని నేను అసలు పరిగణనలు [వినబడని]? 

మార్క్ జకర్బర్గ్: కాబట్టి SMS గేట్ కూడా ఒక ఇమెయిల్ కౌంటర్ కలిగి, కాబట్టి మీ ఫోన్ నంబర్లు x మరియు ఉంటే మీరు మీ ప్రదాత సింగ్యులర్ కలిగి, అప్పుడు మీరు x@cingular.com ఇమెయిల్ కాలేదు లేదా ఆ భిన్నమైన, మరియు టెక్స్ట్ సందేశం మీ ఫోన్ కు చేరుతుంది. మరియు ఒక ఉచిత గేట్వే ఉంది. మీరు టెక్స్ట్ ఉన్నప్పుడు, మీరు తెలుసు సందేశం ప్రజలు, సార్లు చాలా మీ సెల్ ఫోన్ బట్టి ప్రణాళిక మీరు డబ్బు ఖర్చు,. మీరు ఇమెయిల్ ద్వారా దీన్ని, అది నిజంగా డబ్బు ఖర్చు లేదు. కాబట్టి మేము అది ఎంచుకున్నాడు ఎలా. మేము అధిక చేస్తున్న వాటిని మరియు మేము వాల్యూమ్ ఇది కేవలం ఒక మంచి నిర్ణయించాడు మాకు కోసం విషయం - నిజానికి దీన్ని సక్రమం మార్గం మరియు ఒక టెక్స్ట్ పంపండి నేరుగా సెల్ ఫోన్ కు మెసేజ్, వెళ్లి వ్యతిరేకం ఇమెయిల్ ముఖద్వారాలు ద్వారా. కాబట్టి మేము ప్రక్రియ రకమైన ఉన్నారు యొక్క ఇప్పుడు ఏర్పాటు పొందడానికి. 

ప్రేక్షకులు: [వినబడని] మైస్పేస్ [వినబడని]? 

మార్క్ జకర్బర్గ్: మనం అని అనుకుంటున్నాను ఎల్లప్పుడూ చేయడానికి మరింత stuff కోసం చూస్తున్న. మనం అని భావించడం లేదు మైస్పేస్ పోటీ. మరియు నేను ఒక రకంగా అనుకుంటున్నాను అప్లికేషన్ యొక్క వివిధ రకం. అవును. ప్రేక్షకులు: నేను ఆసక్తికరమైన ఉన్నాను. ఎందుకు ఒక ప్రత్యేక కారణం ఉంది ఒక వ్యక్తి యొక్క ప్రొఫైల్ మరియు పాఠశాల ఇమెయిల్స్ మరియు stuff [వినబడని] మరియు వంటి టెక్స్ట్ కాపీ మరియు పేస్ట్ చేయవచ్చు? ఉంది [వినబడని]? 

మార్క్ జకర్బర్గ్: నేను అని కాబట్టి ప్రజలు ద్వారా వెళ్ళలేరు మరియు పేజీలు గీరిన. మేము stuff చాలా కలిగి మేము స్థానంలో పెట్టే వ్యక్తులు చేయలేని నిర్ధారించడానికి Facebook ఆఫ్ సగటు సమాచారం. మీరు స్పష్టంగా, మీరు చూడలేరు ఇతర పాఠశాలలో ప్రొఫైళ్ళు. కానీ మీరు ప్రయత్నించండి ప్రొఫైల్స్ చాలా వీక్షించడానికి, మీరు కేవలం వీక్షించే చేస్తున్న కధ ప్రొఫైల్స్ ఒక అసాధారణ సంఖ్య. 

మరియు మేము కూడా విధమైన - కేవలం వినియోగదారు కార్యాచరణ విశ్లేషించి, మేము ఈ బఎసియన్ ఫిల్టర్లు సృషించిన నేను ఊహిస్తున్నాను కేవలం మాకు ఎంచుకునే వీలు అసాధారణ చర్య వంటి నిజంగా త్వరగా, మరియు కేవలం రకమైన షో చాలా యూజర్లకు సమాచారం పరిమితం. కానీ విషయాలు ఒకటి మేము కోరుకున్నాడు, మేము నిర్ధారించుకోవాలి - మేము అనుకున్న అది ఎవరికైనా ముఖ్యంగా కష్టం ఇమెయిల్ గీరిన ప్రయత్నించండి చిరునామాలు, ఆ ఎందుకంటే నిజంగా బాధించే - ప్రజలు స్పామ్ వస్తే. కాబట్టి మేము ఒకరు ద్వారా అది ఒక చిత్రం తయారు, బదులుగా సాదా టెక్స్ట్, కేవలం సంక్లిష్టత యొక్క ఒక అదనపు స్థాయి జోడించారు స్క్రాప్ పరంగా. 

ప్రేక్షకులు: [వినబడని] అందంగా విలువైన డ్రెడ్జింగ్ [వినబడని]. మీరు [వినబడని] ఏమీ లేదా? 

మార్క్ జకర్బర్గ్: Well, మేము దానిని ఉపయోగించవచ్చు ఉదాహరణకు, మీకు పోస్టర్లు లక్ష్యంగా. నేను తెలియదు మీరు ఏ ఉంటే ఆ ఆఫ్ పోస్టర్లు కొనుగోలు. కానీ మేము విధమైన - మేము ప్రయత్నిస్తున్న మేము అలా ఏ గుర్తించడానికి, కానీ మేము నిజంగా స్పష్టంగా ఉన్నారు ప్రజల గోప్యతా సున్నితంగా. అంటే ఏమిటి అర్థం? 

ప్రేక్షకులు: కోసం ఎక్కువగా వ్యక్తిగత [వినబడని], కానీ కేవలం [వినబడని] మొత్తంగా? మార్క్ జకర్బర్గ్: అవును. నేను మేము నిజంగా చూడాలని అనుకుంటున్నాను ఏదో విడుదల చేయాలి చివరి ఈ వారం లేదా వచ్చే వారం ఆ కొన్ని సమగ్ర గణాంకాలను చూపే మేము ఆసక్తికరమైన ఉన్నాయి. నేను అర్థం, ఈ విషయాన్ని రకమైన ఉంది చల్లని, కానీ విషయం రకం కాదు మీరు తిరిగి ప్రతి రోజు వచ్చిన. ఏ CS ప్రశ్నలు? MICHAEL డి SMITH మీరు చేయండి: మార్క్ కోసం ఏ ప్రశ్నలు? అతను ఉండడానికి సిద్ధంగా ఉండవచ్చు చుట్టూ నిమిషాల ఒక జంట కోసం, సందర్భంలో ప్రజలు అడగని కావలసిన ప్రజా, కానీ మీరు ఒక కలిగి - 

మార్క్ జకర్బర్గ్: ప్రేక్షకులు: నేను ముఖ్యంగా నిరాశ విల్ చెన్ నాకు ఏ ప్రశ్నలు అడగలేదు. 

MICHAEL డి SMITH: మేము చేస్తాము తరువాత విల్ పని. అంతే? ఏ? మేము ఒక జంట మరింత పొందారు. మార్క్ జకర్బర్గ్: కూల్. ప్రేక్షకులు: మీరు ఎప్పుడైనా ఫేస్బుక్లో procrastinate, గదిలో అందరిలాగానే? 

మార్క్ జకర్బర్గ్: ఆ ఏమిటి? 

ప్రేక్షకులు: మీరు ఎప్పుడైనా ఫేస్బుక్లో procrastinate? 

మార్క్ జకర్బర్గ్ వచ్చేది. 

ప్రేక్షకులు: [వినబడని]. 

మార్క్ జకర్బర్గ్: నేను అర్థం, నేను ఉంది భావిస్తున్నాను ప్రజలు సైట్ ఏమి ఒక విలువ. 

ప్రేక్షకులు: నేను తెలుసు మాకు బహుశా చాలా భావిస్తాను గంటల [వినబడని]. 

MICHAEL డి SMITH: [వినబడని]. 

మార్క్ జకర్బర్గ్: అవును, కోర్సు. ప్రేక్షకులు: మీరు చెప్పగలదు ఉంటే నాకు తెలీదు ఈ, కానీ లక్షణాలు రకాల చేయవచ్చు భవిష్యత్తులో ఆశించే? [వినబడని] 

మార్క్ జకర్బర్గ్: Well, నేను మీకు చెప్తాను మేము తదుపరి రెండు వారాల చేయబోతున్నామని ఏమి. విషయం ఉందని నేను ముందు చెప్పినట్లుగా, మేము కొంత మొత్తంగా ఎక్కడ గణాంకాలు, కేవలం వేడి ఏది చూపించు మరియు మార్చడం అలా. మరియు కూడా ఆశ్చర్యం మేము చేసిన గణాంకాలు హార్వర్డ్లో ప్రజల 2% వంటి, దొరకలేదు స్వేచ్ఛావాద ఉన్నాయి, ఉదాహరణకు, లేదా అలాంటిదే. నేను మరొక విషయం అని అనుకుంటున్నాను మేము ఆశాజనక ప్రారంభించటానికి చూడాలని కొంత ఆలస్యంగా గాని ఈ వారం లేదా వచ్చే వారం, విషయం ప్రజలు స్పష్టం అనుమతిస్తుంది ఇతర ప్రజలు వారి సంబంధాలు. 

కాబట్టి చాలా సమస్యలను ఆ మేము రకమైన Facebook వద్ద పరిష్కరించేందుకు ఎల్లప్పుడూ సాంకేతిక కాదు, కానీ ఉన్నాయి వారు సామాజిక సమస్యలు ఉన్నారు కొన్నిసార్లు వంటి. మరియు అది వంటిది - ఒక నేను భావిస్తున్న విషయం నిజంగా ఆసక్తికరంగా ఉంటుంది - మీరు కలిగి ఉంటే 100 లేదా 150 స్నేహితులు, ఎంతవరకు ఆ ప్రజలు ప్రతి తెలుసు, మరియు వారు, ఉండవచ్చు ఐదు వ్యక్తులతో వంటి మీరు నిజంగా చాలా వంటి ఖాతరు. మరియు ఏదో కాదు మీరు నిజంగా , ప్రస్తుతం సమాధానం ఎందుకంటే కనెక్షన్లు బైనరీ ఉంటాయి. మీరు మరొక కనెక్ట్ లేదా మీరు లేదు. నేను కొంతకాలం అనుకుంటున్నాను ప్రయత్నిస్తున్న చేసిన ఏదో రూపకల్పన ఎలా ఇది అలా తయారవుతుంది ఆ ప్రజలు వారు సాన్నిహిత్యంలో వ్యక్తం కాలేదు ప్రజలకు, ఒక నిష్పాక్షికమైన మార్గం విధమైన లో. 

మీరు చేసిన చేస్తే మీరు, ఊహించవచ్చు ఒక కేవలం ఇష్టం ఆ ఫీచర్ - రేటు ఒక స్థాయిలో మీ స్నేహం 1 10, ఆ పని. , అన్ని మొదటి ఎందుకంటే ఎవరూ కాదన్నానా మీరు ఎవరైనా అవమానకరమైన ఉన్నందున మీరు వంటి ఉంటే, మీరు ఒక మూడు ఉన్నారు. కానీ రకమైన కూడా బోరింగ్, అందువలన ఒక ఆ యొక్క అది కాదన్నానా. అది ద్వారా వక్రంగా అవుతుంది అదే విధంగా సామాజిక ఒత్తిడి స్నేహితులు అని. కొంతమంది వేరే కలిగి స్నేహితుడికి వారికి ఏమి భావన, అప్పుడు మరొక వ్యక్తి ఆ. ఎవరైనా 30 స్నేహితులకు మరియు అలా అయితే మరొక వ్యక్తి 150 స్నేహితులను ఉంది, ఆ వ్యక్తి నిజంగా కలిగి నిజ జీవితంలో మరింత స్నేహితులు? బహుశా లేదా ఉండవచ్చు కాదు, మరియు 30 తో ఉండవచ్చు వ్యక్తి కేవలం తయారీకి అధిక ప్రవేశ ఉంది ఫేస్బుక్లో ఒక స్నేహితుడు ఎవరైనా. 

భయము, నేను ఊహిస్తున్నాను పరిష్కారం మేము ఈ కోసం పైకి వచ్చిన న్యాయమూర్తి - చేయడానికి ఉంది రేఖాపటం ద్వి దిక్కులను వాస్తవ ప్రకటనలు. ఉదాహరణకు, నేను పట్టింది ఈ వ్యక్తి తో CS50. లేదా నేను ఈ వ్యక్తి తో ఇంట్లో నివసించారు. మరియు కేవలం రకమైన ఒక బంచ్ ఉంది ఆ వంటి అంశాలను చేయడానికి వివిధ మార్గాలు. కానీ చిత్రవిచిత్రమైన ఆ ఆ బహుశా కొంచెం ఖచ్చితమైన ఉంటుంది, ఎవరూ అన్నారు ఎందుకంటే కు - ఎలాంటి ఒత్తిడి ఉంది అలాంటిదే గురించి పటంలో. అది ఇష్టం లేదు, ఏమి మీరు గురించి మాట్లాడుతున్నారు? నేను మీతో CS50 తీసుకోలేదు. కానీ ఎవరైనా మొత్తంగా ఒక వివిధ కనెక్షన్ల చాలా, అప్పుడు ఆ రకమైన అర్ధం. కాబట్టి మీరు వంటి ఎవరైనా తీసుకోవడం ఇక్కడ నా రూమ్మేట్ డస్టిన్,, మరియు ఇది సరే వంటిది, అదే మేము నివసించారు కలిసి Kirkland హౌస్ వద్ద. అప్పుడు మేము Facebook పని. అప్పుడు మేము ఇప్పుడు పాలో ఆల్టో వెళ్లిపోయారు, మరియు మేము ఇంకా Facebook పని - తరువాత బహుశా తగినంత కనెక్షన్లు ఉంది చెప్పటానికి OK, అలాగే ఈ వ్యక్తి స్పష్టంగా ఈ వ్యక్తి చేయడానికి చాలా ఉంది. అయితే మాత్రమే వర్గం మీరు, ద్వారా ఎవరైనా తెలిసిన ఈ వ్యక్తి, నా Facebook స్నేహితురాలు ఆ కూడా అర్ధం. నేను తెలియదు. మేము ఇది ఎలా పని చూస్తారు. ఏమీ ఖచ్చితంగా ఉంది. ఇంకేంటి? 

ప్రేక్షకులు: మీరు నిజానికి [వినబడని] సమాచారం టైప్ ప్రజలు [వినబడని]? 

మార్క్ జకర్బర్గ్: ఇది కలయికతో ఉంది. కాబట్టి నేను మరొక విషయం ప్రతి కోసం అందంగా ముఖ్యం ఈ సంఘటనలు ఉంది సంభవిస్తున్న ఇది వుంటుంది. మీరు కలిగి కాబట్టి, ఉదాహరణకు, ఒక ప్రతి వ్యక్తి యొక్క స్నేహం తేదీ ప్రతి వ్యక్తి తో ఆ ఇస్తుంది మీరు మరింత కచ్చితమైన ప్రాతినిధ్యాన్ని అర్థం ఏమి, ప్రస్తుతం మీరు ఎందుకంటే అర్థమేమిటి స్నేహితుడికి తెలియదు నెట్వర్క్లో ప్రజలకు ప్రతి. మరియు ఎందుకంటే మీరు తెలియదు ఆ స్నేహం ఏర్పడింది, మీరు ఏమి లేదు ఆ సంబంధం మారింది ఆ స్నేహం ఏర్పడింది నుండి. 

నేను అర్థం ఉంటే వ్యక్తి - ఉంటే స్నేహం ఎవరైనా చాలా తక్కువ అర్థం మీరు ఆ జరిగిన తెలిస్తే నిన్న, వారు స్నేహితులు అయ్యారు, మీరు ఇప్పటికీ అక్కడ తెలిసిన కొన్ని - కొన్ని బలం ఉందని. ఇది ఒక నిశ్చితమైన దానిలా. తక్కువ ఖచ్చితత్వం ఉంది వారి సంబంధం ఆ నుండి విభేదిస్తుంది ఉంటే చర్య సంభవించింది వద్ద తేదీ త్వరగా ఉంది. క్షమించాలి, ఇటీవల. నేను ఒకటి అని మేము ఇక్కడ దృష్టి చేస్తున్న విషయాలు. నేను ఒక కోర్సు పట్టింది - నేను ఎవరైనా తో CS50 పట్టింది ఈ పదం చాలా భిన్నంగా ఉంటుంది నేను ఇప్పుడు ఒక సీనియర్ ఉన్నాను చెప్పడం కంటే మరియు నేను ఈ తో CS50 పట్టింది నేను మొదటి ఉన్నప్పుడు వ్యక్తి. 

వీటిలో చాలా - విశ్లేషణ ఈ చూడండి ఎలా మరియు సంబంధాలు చూడండి అవసరం లేదు - Facebook ఉండదని సంబంధం రేట్. ఇది విధమైన ఉంది - ప్రజలు ఒక అవ్యక్త అవగాహన తేడా మధ్య ఏమి ఎవరైనా ఈ పదం CS50 తీసుకున్నట్లు మరియు CS50 తీసుకున్నట్లు మూడు సంవత్సరాల క్రితం లోపల. నేను ఆ రకమైన బయటకు సహాయపడుతుంది అనుకుంటున్నాను. ఇంకేంటి? 

ప్రేక్షకులు: మీరు ఒక కొత్త ఆలోచనను పొందడానికి మరియు మీరు ఇది ఎలా, చాలా బాగుంది ఉంది అనుకుంటున్నాను [వినబడని] మీరు దాని గురించి వెళ్ళి ఎలా? 

మార్క్ జకర్బర్గ్: కాదు చాలా. నేను అనుకుంటున్నాను ఎందుకంటే ఒక అంశాలను చాలా, మేము క్రమం చాలా ఏకైక కలిగి ఇది నిర్మించటానికి వేదిక. నేను ఏ ఇతర ఉంది భావించడం లేదు సంస్థ లేదా వ్యక్తుల సమూహం ప్రపంచంలో ఎవరు అని ప్రస్తుతం ఈ అభివృద్ధి. నేను Google తో, అర్థం అలాంటివి 5,000 ఇంజనీర్లు చేయడానికి స్థానంలో కాదు ఒక అప్లికేషన్ ఆ విధమైన పీపుల్స్ వర్ణనను ఈ వంటి సంబంధాలు. 

మరియు ఇదే వంటి ఉంది ఫోటో టాగింగ్. మేము చేయగల ఎందుకంటే ఫోటో టాగింగ్ పనిచేస్తుంది మీరు చుట్టూ సైట్ ఉంది. లేకపోతే మీరు ఉన్నారు ఉపయోగం యొక్క రకం పొందగలిగిన మీరు ఎక్కడ ఇది కోసం మరియు మీరు ఒక ఫోటో అప్లోడ్ మరియు మీరు ప్రజలు ఒక సమూహం ట్యాగ్ వెళ్ళండి, మరియు వారు అక్కడ లేదు, మరియు ఆ సక్స్. హార్వర్డ్లో ప్రజల కాబట్టి కూడా 50% ఫేస్బుక్లో ఉన్నారు, అప్పుడు టాగింగ్ మరియు మేము ఆ విధంగా ఇప్పటికీ కుడుచు చేస్తుంది. కనుక ఇది మాత్రమే పనిచేస్తుంది కాబట్టి 97% హార్వర్డ్ వద్ద ప్రజలు Facebook ఉన్నాయి లేదా ఎలాగైనా. కాబట్టి ఆ కారణంగా, ఇది వంటిది ఒక ఆందోళన పెద్ద కాదు. అవును? 

ప్రేక్షకులు: విధమైన నుండి ఒక సాఫ్ట్వేర్ ఇంజినీరింగ్, విధమైన డైనమిక్ [వినబడని] మార్గం, ఇది ఎవరైనా ఈ ఆలోచనలు ఒక ఉంది - లెట్స్ వంటి ఈ [సమష్టి? విస్తృత?] గణాంకం మరియు చెప్పే, లేదా నేను ఒక మార్గం కలిగి , ఈ కొలత, మరియు ఇతర ఈ ప్రజలు గురించి మరియు మార్కప్ ప్రజల ప్రొఫైల్స్ ఈ విషయం - ఎలా వారు చేరుకోవడంతో చెయ్యాలి ప్రతి ఒక్కరూ నుండి వెళ్ళండి ముందుకు కొన్ని ఖర్చు కంపెనీ లో వేరే వారి సమయం సాంకేతికంగా ఆ పని? లేదా ఇతర వ్యక్తులు న పని పొందండి వారితో, మరియు ఆ వంటి అంశాలను? 

మార్క్ జకర్బర్గ్: Mhm. నేను ప్రజలు చాలా ఉంటుంది - నేను అర్థం, నిజంగా Facebook వద్ద పని వ్యక్తులు , Facebook పని వంటి నేను, చాలా భాగం, అనుకుంటున్నాను మరియు చాలా ఖర్చు వారి సమయం ఆ చేయడం. మరియు వంటి, చాలా వారు గడిపిన చేస్తున్న సమయంలో, వారు పని ఖర్చు చెయ్యదగిన stuff విధమైన వ్యూహాత్మకంగా ముఖ్యమైన మేము ఆ సమయంలో ప్రయత్నిస్తున్న ఏమి. కానీ, చాలా మంది ప్రజలు కేవలం కోడ్ బేస్ ఆడకూడదని చుట్టూ, మరియు రకమైన ఉంటే-ప్రకటనలు ఉంచారు అక్కడ యూజర్ నాకు ఉంటే, వంటిది, తరువాత ఈ ఉంచాలి. 

కాబట్టి నేను వివిధ చుట్టూ నడిచి రోజు సమయంలో ప్రజల ప్రదేశాలు, లేదా ప్రజలు వచ్చి నన్ను మాట్లాడటానికి. , నేను ఒక వంటి CEO కార్యాలయం గంటల నొక్కి జోక్, 4:00 ప్రతి రోజు 2:00 నుండి వంటి - కాని నేడు. మరియు ప్రజలు కేవలం వచ్చి నాకు వారు చేస్తున్న వివిధ అంశాలను, మరియు అది చాలా ఉంది చాలా చల్లగా, మరియు stuff నేను ఉండదనే తప్పనిసరిగా ఆలోచించిన. 

నేను మీరు అడిగారు, అర్థం మేము సేవ్ ముందు ఉంటే, మేము, పాత ప్రొఫైల్ ఆర్కైవ్ ఉంటే సమాచారం, మరియు కారణాలలో ఒకటి నేను ఎందుకు మేము ఇది చేయడం మొదలు ఉండవచ్చు ఎందుకంటే సంస్థ వద్ద అబ్బాయిలు ఒకటి ఇది వంటిది పేరు ఏదైనా వచ్చింది, కాబట్టి మీరు మీ స్నేహితుని పేజీకి వెళ్ళండి, మరియు ఇది మీ డేట్ స్నేహితులు చూపిస్తుంది. ఆపై మీరు ఆ క్లిక్, మరియు వారి కొత్త ప్రొఫైల్. కానీ సూచన ఉంది మార్చబడింది ఏమి. 

అబ్బాయిలు ఒకటి అంటే ఏదో అతని ప్రొఫైల్ యొక్క పాత వెర్షన్ను ఉంచుతుంది, ఆపై ఇది చేస్తుంది కాబట్టి మీరు అతను నవీకరించే ఉన్నప్పుడు అతని ప్రొఫైల్ వెళ్ళండి, ఇది పసుపు ది హైలైట్ మార్చబడ్డాయి అది భాగాలను. నేను ఆ చాలా బాగుంది ఉంటుంది. మరియు అది ఒక భారీ ప్రాజెక్ట్ కాదు - నా ఉద్దేశ్యం, అది వాస్తవానికి రకమైన, ఉంది మేము నిల్వ ప్రారంభించడానికి కలిగి ఉంటే అందరి సమాచారం. 

కానీ నా ఉద్దేశ్యం, అది కొంతవరకు చల్లని ఉంది. ఇది విషయం రకం కాదు మీరు ఆ తప్పనిసరిగా, ఆలోచన మొగ్గుచూపడం కాని నేను ఇది ఒక అందమైన అని మనం ఇప్పుడు పెద్ద అభివృద్ధి. ఇప్పుడు, వెళ్ళడానికి నిజంగా కష్టం ఒకరి ప్రొఫైల్ మరియు మార్చింది చెప్పండి. మరియు కేవలం చాలా ఉంది నేను కలిగి ఇటీవల ఉదాహరణకు. 

ప్రేక్షకులు: మీరు అనుమతించదు ఉందా ప్రతి పేజీ యొక్క రూపాన్ని మార్చడానికి ప్రజలు? [వినబడని]? 

మార్క్ జకర్బర్గ్: కాబట్టి, నేను అలా చేయకూడదని. నేను ఎందుకంటే కారణం Facebook డైరెక్టరీ అని, మరియు ప్రాధమిక ప్రయోజనం ఎవరైనా చూసేందుకు ఉంది. కుడి? వారి పేరు పద్ధతి వలె మరియు పొందండి వాటిని గురించి కొంత సమాచారాన్ని. మరియు విషయాలు ఒకటి ఆ నిజంగా ఉపయోగం అందరి పేజీ ఉంటుంది అదే విధంగా నిర్మాణాత్మక. 

కాబట్టి మీరు చూడాలనుకుంటే ఎవరైనా ఒకే ఉంటే, మీరు నిలువు డౌన్ స్కాన్ లేదు మీరు సంబంధం స్థితి ను వరకు. ఆ పేరు మీరు తెలుసు. కాబట్టి మీరు వెళ్లి, క్లిక్ - మీ కళ్ళు ఆ విషయం వెళ్ళండి. కానీ మీరు వివిధ ప్రజలు కలిగి ఉంటే రకాలుగా వారి CSSes మారుతున్న, ఆ మారవచ్చు బాధించే - ముఖ్యంగా ప్రజలు ముదురు వంటి అంశాలను చేస్తున్న ఉంటే బ్లాక్ నేపథ్యాలు నీలం టెక్స్ట్. ఇది కేవలం రకమైన చెడ్డ పొందుతాడు. 

ప్రేక్షకులు: ఎలా విజయవంతమైన ఉంది Facebook [వినబడని] ఉంది, మరియు మీరు తేడాలు వంటి చూస్తారు [వినబడని] ప్రయోజనం లో? 

మార్క్ జకర్బర్గ్: ప్రయోజనం - కోసం నాకు, ఉన్నత పాఠశాల ఒక అదే ఉంది. నేను అప్లికేషన్ ఉంటుంది - ఈ బహుశా అన్నారు అర్ధరహిత ధ్వని - కానీ అనుకునే ప్రజలు చూసేందుకు, నేను, రకమైన ఒక కోర్ మానవ కోరిక ఉంది. కుడి? నేను ప్రజలు కేవలం కావలసిన అనుకుంటున్నాను ఇతరుల గురించి stuff తెలుసు. కాబట్టి నేను ఒక అందించడం అనుకొనే ఇంటర్ఫేస్ ప్రజలు కేవలం చెయ్యవచ్చు ఒకరి పేరు టైపు పొందండి వాటిని గురించి కొంత సమాచారాన్ని సాధారణంగా ఒక అందమైన ఉపయోగకరమైన విషయం. కాబట్టి వృద్ధి అందంగా మంచి. 

ఇది గుర్తించడానికి కఠినమైన ఉంది ఇది కొలవడానికి ఎలా, ఎందుకంటే మేము కళాశాల చేసాడు, మేము హార్వర్డ్ వద్ద ప్రారంభించబడ్డాయి. అప్పుడు మేము ఒక వద్ద ప్రారంభించబడ్డాయి హార్వర్డ్ చుట్టూ జంట కళాశాలలు. మరియు ఆలోచన మేము, ఎప్పుడూ డబ్బు మరియు పరికరాలపై నిజంగా చిన్న. వంటి మెరుగుపరుచుకునేందుకు కాబట్టి అలా సాధ్యమైనంత పరికరాలు, మనం వృద్ధి పెంచుకోవాలని. కాబట్టి మేము ప్రారంభించటానికి కావలసిన పాఠశాలల్లో మేము పెరగడం వెళ్తున్నారు అనుకుంటున్నాను వేగమైన, నిజానికి ఆధారంగా ఆ పాఠశాలలో ప్రజలు చాలా పొందబోతున్నారు స్నేహితులు సంఖ్య మేము ఇప్పటికే అని పాఠశాలలు. మేము వేరే పట్టింది ఉన్నత పాఠశాల కోసం చేరుకోవటానికి, మేము ప్రారంభించటానికి ఎందుకంటే ఇది ప్రతిచోటా అదే సమయంలో. కాబట్టి మేము నిజంగా తెలియదు ఎలా పెరగడం కొనసాగుతుందని. నేను 5,000 వద్ద పెరగటాన్ని అనుకుంటున్నాను ప్రజలు అందంగా మంచి ఇది ఒక రోజు,. అవును? 

ప్రేక్షకులు: మీరు మీరు Facebook చేయలేదు ప్రారంభించారు అది మారింది కోసం ఉద్దేశం ఈ పూర్తి స్థాయి వ్యాపార? మార్క్ జకర్బర్గ్: నం ప్రేక్షకులు: బాగా, మీరు [వినబడని] చేశాడు? 

మార్క్ జకర్బర్గ్: నేను గుర్తు ఇది చల్లగా ఆలోచిస్తూ మీరు ఒక కలిగి ఉంటే ప్రతిఒక్కరూ డైరెక్టరీ. నా తల్లిదండ్రులతో వాదిస్తూ గుర్తుంది ఈ గురించి, ఎందుకంటే తరువాత నేను దాదాపు ఈ కోసం పాఠశాల నుండి తొలగించినప్పుడు కాకముందు నేను Facebook ముందు ఆ ప్రాజెక్ట్, వారు మంచి అని, వంటి వారు బహుశా కొత్త ఏదో చేయడం వస్తాయి? నేను ఏ, ఈ చాలా బాగుంది, వంటి రెడీ. కేవలం ఇది ఉంటుంది ఎలా చల్లని ఊహించవచ్చు ఉంటే మీరు ఒకరి పేరు లో పంపుకోవచ్చు మరియు వాటి గురించి కొంత సమాచారాన్ని పొందండి. మరియు వారు కేవలం నేను చూడలేదు, ఇష్టం చేశారు. నేను బాగా, మేము, వంటి రెడీ కేవలం, ఇప్పుడు కోసం హార్వర్డ్ దీన్ని కానీ, ఒక రోజు ఉంటే ఏమి జరుగుతుంది ఊహించే మీరు ఎవరి పేరు టైప్ చేయవచ్చు మరియు వాటి గురించి కొంత సమాచారాన్ని పొందండి. మరియు వంటి, ఆ కుడి, చల్లని రకం? కాబట్టి వారు కొనుగోలు లేదు, కానీ ఇప్పుడు వారు. 

[నవ్వు] 

అవును, నేను తెలియదు. నేను ప్రతి దశలో అంచనా, మేము ఉన్నాము రకమైన సహజ మార్గం చూడటం సంరక్షించేందుకు నెట్వర్క్ యొక్క సరళత, మరియు అది చేయడానికి కాబట్టి ఇది ఎక్కువ ఉపయోగం - నేను అంచనా ఆ ప్రశ్నకు సమాధానం. అవును? 

ప్రేక్షకులు: అక్కడ కొన్ని భావిస్తున్నారా నైపుణ్యాలు, ముఖ్యంగా [వినబడని], మీరు [వినబడని] లేదా మీరు ఎవరైనా అధ్యయనం కోసం సూచిస్తున్నాయి? మార్క్ జకర్బర్గ్: నేను సూచిస్తున్నాయి మీరు ఆ మీరు తీవ్ర కోర్సులు, మీరు ఎక్కువగా ఉన్నప్పుడు తెలుసుకోవడానికి ఎందుకంటే మీరు కుడి, మీ సవాలు? కాబట్టి 161 వంటి కేవలం, నా జీవితం భగ్నం మరియు నేను నుండి చాలా నేర్చుకున్నాడు. 121 నేను కూడా అందంగా హార్డ్ దొరకలేదు. 124 రకమైన మారింది నేను విషయాల గురించి ఆలోచనలనూ. 

ఏ 124 నాకు నేర్పించాడు నేను నిజంగా ఉపయోగపడే అనుకుంటున్నాను నేను - ఉన్నాయి ఉంది ప్రజలు చాలా దృష్టి అనుకుంటున్నాను వంటి stuff చేయడానికి ఎలా అలాగే సాధ్యమయ్యే, మరియు ఎలా సమర్థవంతమైన అల్గోరిథం చేయడానికి. కాని ఎల్లప్పుడూ కాదు ద్వారా మాకు సంపాదించిన చేసింది , అత్యంత సమర్థవంతమైన విధంగా విషయాలను చేయడం కానీ ఫ్రేమ్ వేసాయి ఒక అందమైన సమర్థవంతమైన విధంగా. భయము, ఇది రకమైన బోధిస్తుంది మీరు సమస్యను రెండు వైపులా, డేటా నిర్మాణాలు మరియు అల్గోరిథంలు వంటి, మరియు సెటప్ నిజంగా ముఖ్యం ఎలా. మరియు ఆ ఖచ్చితంగా సేవ్ మా సార్లు చాలా స్కేలింగ్ లో ass. 

నేను తెలియదు. స్మార్ట్ ప్రజలు పని. ప్రజలు నుండి తెలుసుకోండి. ప్రేక్షకులు: విషయాలు ఒకటి నేను పోలిస్తే, Facebook గురించి గమనించాము ఇతర సోషల్ నెట్వర్కింగ్ స్పేస్, ఉంది నిజానికి ఉపయోగించడానికి చాలా సులభంగా ఉండే. మీరు ప్రజలు ఉందా - మీ ఉద్యోగులు వంటి కేవలం వారు సంసార ముక్కలు పెట్టటం బాగున్నాయి. మీరు ప్రత్యేక స్థిరత్వం ప్రజలు ఉందా ఇది అన్ని నిర్ధారించడానికి అన్ని కలిసి పనిచేస్తుంది? 

మార్క్ జకర్బర్గ్: వ్యక్తులు వారు కావలసిన తయారు, కానీ వారు కాదు సైట్ ఉంచవచ్చు. కాబట్టి నేను ముందు stuff వెళ్ళే అనుకుంటున్నాను సైట్, ప్రజలు చాలా ఇది చూడండి. అంటే, నేను ఖచ్చితంగా ఆఫ్ తనిఖీ ఇది దీన్ని ప్రత్యక్ష వెళ్ళడానికి ముందు. కానీ నేను ఉద్దేశ్యం, నేను ప్రజలు అని అనిపిస్తోంది కూల్ స్టఫ్ చేయడానికి సృజనాత్మకత చాలా. మరియు సార్లు చాలా, ఇది వంటిది ఎవరైనా ఒక చల్లని ఆలోచన ఆలోచన, కానీ అంతే కాదు జరుగుతుంది చివరి మార్గం. 

కాబట్టి ఉదాహరణకు, ప్రజలు హైలైట్ మార్పులు ఏమిటో పసుపు వారి ప్రొఫైల్ లో - నేను ఆ చూపిస్తున్న జ్ఞాపికలను మార్చబడింది అంశాలను ఉంది నిజంగా మంచి, కానీ ఇంటర్ఫేస్ ఇది ఉపయోగించిన వ్యక్తి కాదని నేను అనుకుంటున్నాను ఉత్తమ ఒకటి. అతడు నిల్వ చేసే మార్గం పాత ప్రొఫైల్ సమాచారాన్ని గాని ఆశించకూడదు. మరియు ఆ రకమైన, చల్లని ఎందుకంటే అతను తనను తాను కోసం చేస్తున్న. కానీ మేము చేయనటువంటి ఉండేవి ఏదో, ఆ యొక్క జీవిస్తున్న నేను, మేము వేరే విధంగా చేయాలనుకుంటున్నారా. అది ఒక మాక్ అప్ వంటి మరింత. 

ప్రేక్షకులు: వంటి, ఆలోచనలు అప్, భూమి నుండి వచ్చి, ఆపై [? అది కేవలం?] [? విసిరిన?] [? లైన్ డౌన్? ?] 

మార్క్ జకర్బర్గ్: నేను అర్థం, రెండు మార్గాలు వెళుతుంది. నేను పూర్తిగా unopinionated లేదు. MICHAEL డి SMITH: [వినబడని]. 

ప్రేక్షకులు: నేను నిజంగా ఒక [వినబడని] గురించి ప్రశ్న. కాబట్టి, గురించి వెళుతున్నారు [వినబడని] మరియు [వినబడని] గోప్యతా. మరియు అది వేరొక వేదిక ఉంది? 

మార్క్ జకర్బర్గ్: అవును. 

ప్రేక్షకులు: కళాశాల ప్రజలు 18 మరియు అనుమతించబడతాయి పోస్ట్ కావలసిన చిత్రాలు వారు మరియు వారు నిజంగా లేదు తప్ప, తాము నేరారోపణ బహుశా మందులు మరియు మద్యం కోసం? నేను చిత్రాలను చూసిన Facebook నా యువ దాయాదులు త్రాగు మరియు ఆ వంటి అంశాలను. కానీ మీరు ఫీల్డుల్లో ఉన్నప్పుడు పిల్లలు, వారు 15 మరియు 16 మరియు యువ ఉన్నారు. 

మరియు మీరు అబ్బాయిలు కేవలం మాట్లాడుతూ, ఇది ఇంటర్నెట్ ఉంది, మరియు వారు తప్పు చేసినట్లుగా అనుకుంటే తాము మరియు ఆ వంటి విషయాలు, ఆ సరే? లేదా మీరు అబ్బాయిలు చిత్రాలు ఫిల్టర్ చెయ్యాలి ఉన్నత పాఠశాల విద్యార్థులు జారీ మరియు వారు రాయడానికి సమాచారాన్ని? లేదా మీరు [వినబడని] చేయండి? మార్క్ జకర్బర్గ్: కాబట్టి చాలా మేము విషయాల ఆలోచన పరిష్కారాలు , సాంకేతిక లేదా సంస్థాగత కాదు కానీ కేవలం సామాజిక ఒత్తిడిని మంచి విధాలుగా. కాబట్టి మైస్పేస్ ఉంది - దాదాపు వారి సిబ్బంది మూడవ చిత్రాలు పర్యవేక్షణ అని అశ్లీల కోసం అప్లోడ్. మేము అరుదుగా ఎప్పుడూ ఏ అశ్లీల అప్లోడ్, మరియు నేను చాలా కారణం అని ప్రజలు Facebook వారి పేర్లకు ఉపయోగించడానికి, మరియు పాఠశాల కోసం మీ ఇమెయిల్ చిరునామా. మీరు ఆ ఉంటే, అప్పుడు మీరు అశ్లీల అప్లోడ్ ఉండదని. నేను ఆ నేను భావిస్తున్నాను ఒక నిజంగా సాధారణ సామాజిక పరిష్కారం ఒక బహుశా క్లిష్టమైన సాంకేతిక సమస్య. 

కాబట్టి, మేము కొన్ని మారింది ఉన్నత పాఠశాల చుట్టూ లక్షణాలు. ఉదాహరణకు, మేము పట్టింది పార్టీలు అవుట్, ఎందుకంటే మేము ఒకరు తల్లిదండ్రులు ఆఫ్ pissed ఉంటుంది లేదా వారు కేవలం అన్ని విచ్ఛిన్నం చేస్తుంది నిజంగా త్వరగా కెగ్ పార్టీలు, మరియు అందరికీ కుడుచు చేస్తుంది. 

[Chuckles] 

నేను తెలియదు. మేము పరిచయం deemphasize హై స్కూల్ లో సమాచారం. అవును. ప్రేక్షకులు: అన్ని కుడి, మేము ఇక్కడ ముగిసింది. మీరు ఇతర ప్రశ్నలు ఉంటే, అనుభూతి వచ్చి మార్క్ మాట్లాడటానికి ఉచిత. చాలా ధన్యవాదాలు. 

మార్క్ జకర్బర్గ్: అవును. [అప్లాజ్]