1
00:00:00,000 --> 00:00:11,664

2
00:00:11,664 --> 00:00:13,830
ไมเคิลดี SMITH นี้
ช่วงบ่ายฉันมีความสุข

3
00:00:13,830 --> 00:00:16,830
ของการแนะนำ Mark Zuckerberg,
ซึ่งเป็นหนึ่งในวิทยากรของเรา

4
00:00:16,830 --> 00:00:21,030
ภาคการศึกษาที่จะมาและพูดคุยนี้
นิด ๆ หน่อย ๆ เกี่ยวกับวิทยาการคอมพิวเตอร์

5
00:00:21,030 --> 00:00:22,040
ในโลกจริง

6
00:00:22,040 --> 00:00:25,350
ในฐานะที่เป็นส่วนใหญ่ของคุณอาจจะรู้ว่าเป็น
พวกคุณทุกคนทำเช่นนี้มากขึ้น

7
00:00:25,350 --> 00:00:30,090
กว่าที่ฉันทำผู้ก่อตั้ง Facebook.com,
ซึ่งเป็นเครือข่ายทางสังคม

8
00:00:30,090 --> 00:00:32,200
โปรแกรมสิ่งที่คุณต้องการที่จะเรียกว่า

9
00:00:32,200 --> 00:00:37,094
นำมาใช้ในกว่า 2,000 โรงเรียนทั่ว
ประเทศและอาจโลกเกินไป

10
00:00:37,094 --> 00:00:38,760
มันเป็นโลกที่มากเกินไปหรือเพียงแค่ในประเทศหรือไม่

11
00:00:38,760 --> 00:00:39,750
>> Mark Zuckerberg: [ไม่ได้ยิน]

12
00:00:39,750 --> 00:00:40,740
>> ไมเคิลดี SMITH: OK

13
00:00:40,740 --> 00:00:45,007
อิทธิพลดังนั้นที่ดีสำหรับการทำ
บางสิ่งบางอย่างในสาขาวิชาวิทยาการคอมพิวเตอร์

14
00:00:45,007 --> 00:00:47,090
เขาจะบอกเราบางอย่าง
ของพื้นหลังของมัน

15
00:00:47,090 --> 00:00:48,780
และสิ่งที่เคยมีความสำคัญและอื่น ๆ

16
00:00:48,780 --> 00:00:50,140
ดังนั้นโปรดเข้าร่วมฉันในการต้อนรับ

17
00:00:50,140 --> 00:00:56,080

18
00:00:56,080 --> 00:00:57,360
>> Mark Zuckerberg: Yo

19
00:00:57,360 --> 00:00:57,540
ทั้งหมดขวาเย็น

20
00:00:57,540 --> 00:01:00,248
นี้เป็นครั้งแรกที่ฉันได้เคย
ต้องถือเป็นหนึ่งในสิ่งเหล่านี้

21
00:01:00,248 --> 00:01:02,818
ดังนั้นฉันแค่จะแนบ
จริงๆมันได้อย่างรวดเร็วที่สอง

22
00:01:02,818 --> 00:01:14,270

23
00:01:14,270 --> 00:01:14,770
ขวาทั้งหมด

24
00:01:14,770 --> 00:01:16,264
คุณสามารถได้ยินหรือ

25
00:01:16,264 --> 00:01:17,740
นี้เป็นสิ่งที่ดี

26
00:01:17,740 --> 00:01:19,160
นี้เป็นขยายที่ทั้งหมดหรือไม่

27
00:01:19,160 --> 00:01:19,797
>> ผู้ชม: ใช่

28
00:01:19,797 --> 00:01:20,922
Mark Zuckerberg: ทั้งหมดขวา

29
00:01:20,922 --> 00:01:21,979
หวาน

30
00:01:21,979 --> 00:01:24,895
นี้เป็นเหมือนหนึ่งในครั้งแรก
ผมเคยไปบรรยายที่ฮาร์วาร์

31
00:01:24,895 --> 00:01:31,950

32
00:01:31,950 --> 00:01:35,480
ผมคิดว่าสิ่งที่อาจเป็นไปได้
มีประโยชน์มากที่สุดสำหรับคุณผู้ชายเป็นถ้าฉันเพียงแค่

33
00:01:35,480 --> 00:01:39,104
นำคุณผ่านบางส่วนของหลักสูตร
ที่ผมเอาที่ฮาร์วาร์ที่จริงผม

34
00:01:39,104 --> 00:01:40,270
ไม่ไปที่การบรรยายบางครั้ง

35
00:01:40,270 --> 00:01:42,230
ผมล้อเล่น

36
00:01:42,230 --> 00:01:44,120
และการจัดเรียงของเช่นเดียวกับวิธีการที่
การตัดสินใจที่แตกต่างกัน

37
00:01:44,120 --> 00:01:46,711
ที่ฉันได้ทำเมื่อผมเป็น
ย้ายไปพร้อมกับ Facebook

38
00:01:46,711 --> 00:01:49,460
ได้รับผลกระทบจากสิ่งที่แตกต่าง
ที่ฉันได้เรียนรู้ในชั้นเรียน

39
00:01:49,460 --> 00:01:50,427
ที่ผมถ่าย

40
00:01:50,427 --> 00:01:53,010
และถ้าทุกอย่างเป็นไปตามที่
แผนแล้วบางทีบางส่วนของพวกคุณ

41
00:01:53,010 --> 00:01:55,759
จะออกมาจากความคิดนี้มา
ว่าการ CS หรือสิ่งวิศวกรรม

42
00:01:55,759 --> 00:01:57,760
ที่ฮาร์วาร์เป็นจริงการจัดเรียงของที่มีประโยชน์

43
00:01:57,760 --> 00:02:00,640
เพื่อให้เป็นแผนเกม

44
00:02:00,640 --> 00:02:02,670
>> ฉันคิดว่านี่เป็น
slotted เวลาสองชั่วโมง

45
00:02:02,670 --> 00:02:04,670
ไม่มีทางที่ฉันจะไม่ได้
ที่จะพูดเวลาสองชั่วโมง

46
00:02:04,670 --> 00:02:07,110
ฉันอาจจะพูดเช่น
20 นาทีหรือ 15 นาที

47
00:02:07,110 --> 00:02:08,750
และจากนั้นผมก็จะแจ้งให้
พวกคุณถามคำถามที่

48
00:02:08,750 --> 00:02:10,958
เพราะผมมั่นใจว่าพวกคุณ
มีสิ่งที่น่าสนใจมากขึ้น

49
00:02:10,958 --> 00:02:14,816
ที่จะถามฉันกว่าที่ฉันจะมา
ขึ้นกับการที่จะพูดคุยเกี่ยวกับตัวเอง

50
00:02:14,816 --> 00:02:16,760
>> ดังนั้นผมคิดว่าผมจะเพียงแค่
ชนิดของการเริ่มต้น

51
00:02:16,760 --> 00:02:19,810

52
00:02:19,810 --> 00:02:23,580
เมื่อตอนที่ผมอยู่ที่นี่ผม
เริ่มจากการ 121

53
00:02:23,580 --> 00:02:26,297
ฉันไม่เคยจริงเอา 50

54
00:02:26,297 --> 00:02:28,130
คุณควรจะได้รับ
คนอื่น ๆ ที่เป็น

55
00:02:28,130 --> 00:02:31,190
ทำ Facebook, ดัสติน
Moskovitz ซึ่งเป็นเพื่อนร่วมห้องของฉัน

56
00:02:31,190 --> 00:02:34,792
เมื่อเราได้เริ่มต้นเว็บไซต์ที่เป็น
เขียนใน PHP ซึ่งเป็นสิ่งที่ไม่

57
00:02:34,792 --> 00:02:36,500
ที่คุณได้เรียนรู้ใน
หนึ่งในชั้นเรียนเหล่านี้

58
00:02:36,500 --> 00:02:38,960
แต่โชคดีถ้าคุณ
มีพื้นหลังที่ดีใน C

59
00:02:38,960 --> 00:02:42,790
ไวยากรณ์ที่คล้ายกันมากและ
คุณสามารถรับมันได้ในวันหรือสองวัน

60
00:02:42,790 --> 00:02:49,020
>> ดังนั้นผมจึงเริ่มเขียนเว็บไซต์
และเปิดตัวที่ฮาร์วาร์

61
00:02:49,020 --> 00:02:51,040
ในกุมภาพันธ์ 2004

62
00:02:51,040 --> 00:02:52,750
ดังนั้นผมคิดว่าเกือบสองปีที่ผ่านมาในขณะนี้

63
00:02:52,750 --> 00:02:55,770
และภายในสองสามสัปดาห์ที่ผ่านมา
ไม่กี่พันคนได้ลงนามขึ้น

64
00:02:55,770 --> 00:02:57,686
และเราเริ่มต้นได้รับ
อีเมลจากคน

65
00:02:57,686 --> 00:03:00,800
ที่วิทยาลัยอื่น ๆ ขอให้เรา
เพื่อเปิดมันที่โรงเรียนของพวกเขา

66
00:03:00,800 --> 00:03:02,725
>> และผมถ่าย 161 ในเวลา

67
00:03:02,725 --> 00:03:05,350
ดังนั้นผมจึงไม่ทราบว่าพวกคุณรู้ว่า
ชื่อเสียงของหลักสูตรที่

68
00:03:05,350 --> 00:03:07,662
แต่มันเป็นชนิดของหนัก

69
00:03:07,662 --> 00:03:10,370
มันเป็นสนามที่สนุกจริงๆ แต่
มันก็ไม่ได้ปล่อยให้ฉันมีเวลามาก

70
00:03:10,370 --> 00:03:12,510
ที่จะทำอะไรอื่นที่มี Facebook

71
00:03:12,510 --> 00:03:16,360
ดังนั้นเพื่อนร่วมห้องของฉันดัสตินที่ผม
เดาเพิ่งเสร็จ CS50,

72
00:03:16,360 --> 00:03:18,370
ก็ชอบเฮ้, ฉันต้องการที่จะช่วยออก

73
00:03:18,370 --> 00:03:22,009
ฉันต้องการจะทำการขยายตัวและช่วยให้
คุณคิดออกว่าจะทำสิ่งที่

74
00:03:22,009 --> 00:03:24,050
ดังนั้นผมจึงเป็นเหมือนคุณรู้ว่า
ที่เพื่อนเย็นสวย

75
00:03:24,050 --> 00:03:26,500
แต่ที่คุณไม่ทราบจริงๆใด ๆ
PHP หรืออะไรอย่างนั้น

76
00:03:26,500 --> 00:03:29,919
ดังนั้นวันหยุดสุดสัปดาห์ที่เขากลับบ้าน
ซื้อหนังสือ Perl สำหรับ Dummies,

77
00:03:29,919 --> 00:03:31,960
กลับมาและก็ชอบ
ไม่เป็นไรครับผมพร้อมที่จะไป

78
00:03:31,960 --> 00:03:35,560
ผมก็เหมือนเพื่อน, เว็บไซต์ที่มีการเขียน
ใน PHP, Perl ไม่ได้ แต่คุณรู้ว่า

79
00:03:35,560 --> 00:03:36,270
ที่เย็น

80
00:03:36,270 --> 00:03:41,800
>> ดังนั้นเขาจึงหยิบขึ้นมา PHP กว่า
ไม่กี่วันเพราะผม

81
00:03:41,800 --> 00:03:44,090
สัญญาว่าถ้าคุณมี
พื้นหลังที่ดีใน C แล้ว

82
00:03:44,090 --> 00:03:46,230
PHP เป็นสิ่งที่ง่ายมากที่จะรับ

83
00:03:46,230 --> 00:03:49,390
และเขาก็ไปชนิดของการทำงาน

84
00:03:49,390 --> 00:03:53,120
ดังนั้นผมหมายถึงการตัดสินใจครั้งใหญ่ครั้งแรก
ที่เราต้องทำ

85
00:03:53,120 --> 00:03:57,140
ในวิธีการชนิดของ
ขยายสถาปัตยกรรม

86
00:03:57,140 --> 00:04:01,920
ที่จะไปจากประเภทโรงเรียนเดียวตั้งค่า
ที่เราได้เมื่อมันเป็นเพียงแค่ที่ฮาร์วาร์

87
00:04:01,920 --> 00:04:03,830
กับสิ่งที่
หลายโรงเรียนได้รับการสนับสนุน

88
00:04:03,830 --> 00:04:06,890
>> ดังนั้นนี่คือการตัดสินใจที่มี
ที่จะทำในพวงของระดับ

89
00:04:06,890 --> 00:04:10,000
ทั้งในผลิตภัณฑ์และวิธีการที่
เราต้องการความเป็นส่วนตัวในการทำงาน

90
00:04:10,000 --> 00:04:12,510
แต่ฉันคิดว่าหนึ่งที่จริงๆ
ตัดสินใจที่สำคัญที่

91
00:04:12,510 --> 00:04:16,180
ช่วยให้เราสวยดีขนาดเป็นวิธีการที่
เราตัดสินใจที่จะกระจายข้อมูล

92
00:04:16,180 --> 00:04:21,680
>> ดังนั้นผมจึงไม่ทราบว่ามากของความซับซ้อน
สิ่งที่ต้องการสัญกรณ์โอใหญ่ที่พวกคุณ

93
00:04:21,680 --> 00:04:23,620
ในชั้นนี้

94
00:04:23,620 --> 00:04:28,610
ดังนั้นผมหมายถึงหนึ่งในที่ซับซ้อนมากที่สุด
การคำนวณที่เราทำบนเว็บไซต์

95
00:04:28,610 --> 00:04:32,080
คือการคำนวณที่จะบอกว่า
คุณเชื่อมต่อกับผู้คน

96
00:04:32,080 --> 00:04:34,680
>> เพราะถ้าคุณสามารถ
จินตนาการที่เก็บไว้

97
00:04:34,680 --> 00:04:42,210
เป็นจัดเรียงของชุดของ undirected -
มันไม่ได้ถ่วงน้ำหนัก - ไม่มีทิศทางเป็นเช่นนั้น

98
00:04:42,210 --> 00:04:45,970
คู่ชั่งของหมายเลข
ของคนที่อยู่ในฐานข้อมูล

99
00:04:45,970 --> 00:04:49,647
แล้วถ้าคุณต้องการที่จะคิดออก
ที่เป็นเพื่อนกับใครสักคน

100
00:04:49,647 --> 00:04:51,230
คุณต้องมองไปที่เพื่อนของพวกเขาทั้งหมด

101
00:04:51,230 --> 00:04:51,730
ใช่มั้ย?

102
00:04:51,730 --> 00:04:54,000
เพื่อที่ว่าอาจจะเช่น 100 หรือ 200 คน

103
00:04:54,000 --> 00:04:57,050
>> แต่แล้วถ้าคุณต้องการที่จะคิด
ผู้ที่เพื่อนของเพื่อนที่

104
00:04:57,050 --> 00:04:59,800
หรือสิ่งที่เชื่อมต่อที่อยู่ใกล้ที่สุด
มีแล้วคุณชนิดของ

105
00:04:59,800 --> 00:05:03,440
ต้องมองไปที่ 100 หรือ 200
เพื่อนของเพื่อนแต่ละคน

106
00:05:03,440 --> 00:05:10,020
ดังนั้นมันจะกลายเป็นในแต่ละระดับมี
ปัจจัยอื่นคูณ n n โดยที่

107
00:05:10,020 --> 00:05:13,861
n คือจำนวนของเพื่อน
ว่าแต่ละเพื่อนของคุณมี

108
00:05:13,861 --> 00:05:16,110
ดังนั้นคุณจะเห็นว่าเรื่องนี้
จะกลายเป็นชนิดของชี้แจง

109
00:05:16,110 --> 00:05:20,076
ยากที่จะแก้ไขสำหรับ
เส้นทางที่สั้นที่สุดระหว่างคน

110
00:05:20,076 --> 00:05:22,950
ดังนั้นหากคุณกำลังมองหา
เพื่อนของเพื่อนที่ n ยกกำลังสอง

111
00:05:22,950 --> 00:05:25,520
หากคุณกำลังมองหาเพื่อนคนหนึ่งของ
เพื่อนของเพื่อนที่ n คีบ

112
00:05:25,520 --> 00:05:27,311
และนั่นคือสิ่งที่
ที่สืบเนื่องกันมาเป็น

113
00:05:27,311 --> 00:05:31,590
สวยยากมาก
เว็บไซต์บรรพบุรุษไปที่ Facebook

114
00:05:31,590 --> 00:05:34,210
และเช่น Friendster
มีปัญหาขนาดใหญ่ที่มีนี้

115
00:05:34,210 --> 00:05:37,520
เพราะพวกเขากำลังพยายามที่จะ
คำนวณเส้นทางที่หกองศาออก

116
00:05:37,520 --> 00:05:38,870
หรือชอบเจ็ดองศา

117
00:05:38,870 --> 00:05:42,330
>> และนั่นคือสิ่งที่เมื่อ
คุณกำลังทำเช่น n เจ็ด

118
00:05:42,330 --> 00:05:47,560
ที่เพิ่งเป็นเรื่องยากมากและ
มันเอาลงเว็บไซต์ของพวกเขาในขณะที่

119
00:05:47,560 --> 00:05:51,950
ดังนั้นหนึ่งในสิ่งที่เรามีชนิดของ
ในใจเมื่อเรากำลังหา

120
00:05:51,950 --> 00:05:56,070
วิธีการทำเช่นนี้คุณจะทำอย่างไร
กระจายฐานข้อมูลในลักษณะ

121
00:05:56,070 --> 00:05:58,820
ว่าการคำนวณนี้
กลายเป็นจัดการ

122
00:05:58,820 --> 00:06:03,570
>> ดังนั้นสิ่งที่เราตัดสินใจเป็น
ทุกคนในเว็บไซต์ที่

123
00:06:03,570 --> 00:06:06,800
ไม่มากที่สุดของกิจกรรมของพวกเขาที่
โรงเรียนที่พวกเขากำลังตามชนิดของที่

124
00:06:06,800 --> 00:06:09,767
ดังนั้นถ้าคุณอยู่ที่ฮาร์วาร์
แล้วส่วนใหญ่ของผู้คน

125
00:06:09,767 --> 00:06:12,350
ที่คุณจะได้เห็น
และการทำธุรกิจที่มีในเว็บไซต์

126
00:06:12,350 --> 00:06:13,475
จะเป็นที่ฮาร์วาร์

127
00:06:13,475 --> 00:06:16,600
ที่จริงมันอาจจะชอบ 90% ของ
สิ่งที่คุณทำบนเว็บไซต์

128
00:06:16,600 --> 00:06:20,510
>> ดังนั้นเราจึงตัดสินใจที่จะแยกขึ้น
ฐานข้อมูลและสร้าง

129
00:06:20,510 --> 00:06:25,740
หนึ่งตัวอย่างของฐานข้อมูล
สำหรับแต่ละโรงเรียนในเครือข่าย

130
00:06:25,740 --> 00:06:30,680
และในการทำว่าถ้าคุณ
สังเกตเห็นเส้นทางที่เราคำนวณ

131
00:06:30,680 --> 00:06:32,050
มีเฉพาะภายในโรงเรียน

132
00:06:32,050 --> 00:06:35,120
ดังนั้นแทนที่จะพูดเช่นนี้
เราอยู่ที่หกล้านผู้ใช้

133
00:06:35,120 --> 00:06:41,080
และแทนที่จะต้องทำ n คีบ
ไปเป็นส่วนหนึ่งของหกล้านบาง

134
00:06:41,080 --> 00:06:43,850
มัน cubed เพียง n กว่า
10,000 ซึ่งเป็นมากขึ้น

135
00:06:43,850 --> 00:06:47,760
ประเภทจัดการของการคำนวณ

136
00:06:47,760 --> 00:06:50,920
>> เพื่อให้เป็นครั้งแรกของการจัดเรียงของ
การตัดสินใจสถาปัตยกรรมขนาดใหญ่

137
00:06:50,920 --> 00:06:55,210
ที่เราต้องทำที่สนับสนุน
ให้เราไม่ตายไม่กี่เดือนต่อมา

138
00:06:55,210 --> 00:06:58,250
และมันอาจจะเป็น
หนึ่งที่สำคัญสวย

139
00:06:58,250 --> 00:07:04,935
>> ดังนั้นเมื่อครั้งแรกที่เราตั้งค่าเว็บไซต์ของเรามี
เพียงแค่คอมพิวเตอร์เครื่องหนึ่งที่เรากำลังวิ่ง

140
00:07:04,935 --> 00:07:06,060
มันไม่ได้อยู่ในห้องพักหอพักของเรา

141
00:07:06,060 --> 00:07:06,851
เราได้รับการให้เช่า

142
00:07:06,851 --> 00:07:10,780
ชนิดของฉันได้เรียนรู้บทเรียนของฉันสำหรับ
พยายามที่จะใช้เว็บไซต์ออกจากหอพักของฉัน

143
00:07:10,780 --> 00:07:15,040
ห้องพักไม่กี่เดือนก่อนหน้านี้และ
ฮาร์วาร์เกือบพยายามที่จะเตะฉันออก

144
00:07:15,040 --> 00:07:18,750
>> ดังนั้นผมจึงจบลงด้วยการให้เช่า
เซิร์ฟเวอร์ปิดเว็บไซต์ในครั้งนี้

145
00:07:18,750 --> 00:07:26,540
และผมคิดว่าการทำงานเดิม
ฐานข้อมูลและเว็บเซิร์ฟเวอร์

146
00:07:26,540 --> 00:07:29,280
ดังนั้น Apache คือสิ่งที่เรามี
ใช้ในกรณีนี้

147
00:07:29,280 --> 00:07:31,940
ที่จะให้บริการหน้าเว็บ
จากเครื่องเดียวกัน

148
00:07:31,940 --> 00:07:35,710
และเนื่องจากเรากระจาย
ฐานข้อมูลในวิธีการที่เราได้ที่

149
00:07:35,710 --> 00:07:40,750
เราสามารถที่จะเป็นเวลาผ่านไปเพียงแค่
เครื่องเพิ่มขึ้นเป็นเส้นตรงและการจัดเรียงของ

150
00:07:40,750 --> 00:07:43,630
เติบโตเว็บไซต์โดยไม่ต้องมี
ชนิดของการขยายตัวชี้แจง

151
00:07:43,630 --> 00:07:45,640
กับปริมาณของเครื่องจักรที่เรามี

152
00:07:45,640 --> 00:07:49,470
>> แต่หลังจากที่เรากดเกี่ยวกับ
เช่น 30 หรือ 50 โรงเรียน

153
00:07:49,470 --> 00:07:54,020
เราเริ่มตระหนักว่าเราจะทำได้
เริ่มได้รับประสิทธิภาพมากขึ้น

154
00:07:54,020 --> 00:07:55,130
ของ MySQL หรืออาปาเช่

155
00:07:55,130 --> 00:07:57,980

156
00:07:57,980 --> 00:08:02,270
บางส่วนของวิธีการสิ่งที่ถูกจัดตั้งขึ้น
เพียงแค่ไม่ได้เป็นดีที่สุดเท่าที่จะทำได้

157
00:08:02,270 --> 00:08:10,840
>> ดังนั้นตัวอย่างเช่นเมื่อคุณมี
เครื่อง MySQL และ Apache

158
00:08:10,840 --> 00:08:14,500
ทำงานบนเซิร์ฟเวอร์เดียวกันแล้วถ้า
สิ่งที่เกิดขึ้นไปยังเซิร์ฟเวอร์ที่

159
00:08:14,500 --> 00:08:18,500
แล้วไม่เพียง แต่ฐานข้อมูล
สำหรับโรงเรียนหรือโรงเรียน

160
00:08:18,500 --> 00:08:20,700
บนเซิร์ฟเวอร์ที่เพียงแค่
หยุดชนิดของการตอบสนอง

161
00:08:20,700 --> 00:08:24,367
ในทางที่จะได้รับ
อะไรที่เป็นประโยชน์

162
00:08:24,367 --> 00:08:25,950
แต่คุณไม่สามารถแม้กระทั่งการโหลดหน้าเว็บใด ๆ

163
00:08:25,950 --> 00:08:27,075
ดังนั้นคุณจะได้รับไม่ founds หน้า

164
00:08:27,075 --> 00:08:28,250
และว่าจะมีการดูด

165
00:08:28,250 --> 00:08:33,586
>> แต่ปัญหาก็คือว่าความแปรปรวน
และการใช้งานจากโรงเรียนให้กับโรงเรียน

166
00:08:33,586 --> 00:08:34,919
นอกจากนี้ยังจะไม่ได้สมบูรณ์แบบ

167
00:08:34,919 --> 00:08:38,049
ดังนั้นบางโรงเรียนอยู่เสมอ
จะมีการใช้งานหนัก

168
00:08:38,049 --> 00:08:40,760
เรามีโรงเรียนในขณะนี้เช่นเพนน์
ของรัฐที่มี 50,000 คน

169
00:08:40,760 --> 00:08:44,942
แล้วส่วนใหญ่ของโรงเรียน
ยังคงมีน้อยกว่า 2000 ผู้ใช้

170
00:08:44,942 --> 00:08:47,400
เนื่องจากมีจำนวนมากที่มีขนาดเล็กเป็น
โรงเรียนและโรงเรียนจำนวนมาก

171
00:08:47,400 --> 00:08:49,600
ที่ไม่ได้มีการแพร่หลายสมบูรณ์

172
00:08:49,600 --> 00:08:54,920
>> ดังนั้นในการพยายามที่จะจัดการกับ
ปัญหานี้และทำให้มัน

173
00:08:54,920 --> 00:08:59,630
เพื่อให้คุณสามารถจัดการกับ
ความจริงที่ว่ารัฐเพนน์มี

174
00:08:59,630 --> 00:09:02,240
50,000 คนและเพียงแค่
ตันของผู้ใช้ตลอดเวลา

175
00:09:02,240 --> 00:09:05,380
แล้วคุณมีบางโรงเรียน
ที่ไม่ได้สิ่งที่เราตัดสินใจที่จะทำ

176
00:09:05,380 --> 00:09:09,280
จะถูกแยกออกจากบางส่วนของเว็บ
เซิร์ฟเวอร์ฐานข้อมูลจากเซิร์ฟเวอร์

177
00:09:09,280 --> 00:09:14,910
และทำให้มันเพื่อที่ว่าเราก็มี
สระว่ายน้ำของ Apache เว็บเซิร์ฟเวอร์

178
00:09:14,910 --> 00:09:18,100
ที่เราสามารถโหลดสมดุลระหว่าง

179
00:09:18,100 --> 00:09:20,300
และทำให้มันเพื่อให้คุณ
สามารถใช้ผู้ที่สม่ำเสมอ

180
00:09:20,300 --> 00:09:23,690
ในขณะที่เพียงแค่มีฐานข้อมูล
ชั้นจะเรียงลำดับของความสอดคล้องกัน

181
00:09:23,690 --> 00:09:27,840
>> ดังนั้นผมจึงไม่ทราบว่าสิ่งนี้เป็น
ที่น่าสนใจเพื่อพวกคุณเลย

182
00:09:27,840 --> 00:09:35,800
หรือถ้าเป็นอะไรที่มีความสำคัญ
กับสิ่งที่พวกคุณกำลังเรียนอยู่ในขณะนี้

183
00:09:35,800 --> 00:09:39,260
ดังนั้นหากมีสิ่งอื่น ๆ อีก
ที่พวกคุณจะค่อนข้าง

184
00:09:39,260 --> 00:09:42,730
รู้เกี่ยวกับในแง่ของสถ​​าปัตยกรรม
แล้วฉันจะออกจากคำถามเปิดที่

185
00:09:42,730 --> 00:09:43,310
ต่อมา

186
00:09:43,310 --> 00:09:48,440
ดังนั้นผมจึงไม่ใช้จ่ายมากเวลาเพียงแค่
พูดคุยเกี่ยวกับการใช้งานแบบสุ่ม

187
00:09:48,440 --> 00:09:52,625
ที่พวกคุณอาจจะ
ไม่เคยสนใจที่จะใช้

188
00:09:52,625 --> 00:09:55,080
>> ให้ฉันพยายามที่จะพบบางส่วน
ตัวอย่างที่น่าสนใจ

189
00:09:55,080 --> 00:10:04,020

190
00:10:04,020 --> 00:10:12,860
ดังนั้นฉันหมายความว่าฉันคิดว่าหนึ่งใน
สิ่งที่เป็นที่น่าสนใจสวย

191
00:10:12,860 --> 00:10:19,850
คือเมื่อเราได้
จุดในแง่ของการจราจร

192
00:10:19,850 --> 00:10:23,110
ที่เราเริ่มต้น maxing
ออกปฏิบัติงานของบาง

193
00:10:23,110 --> 00:10:27,620
ของการใช้งานเหล่านี้มาเปิด
ที่มักจะมี performant สวย

194
00:10:27,620 --> 00:10:32,149
>> ดังนั้นตัวอย่างเช่น MySQL เป็น
ฐานข้อมูลโอเพนซอร์สที่ดีจริงๆ

195
00:10:32,149 --> 00:10:34,690
ผมไม่ทราบว่าถ้าใด ๆ ของพวกคุณ
การจัดเรียงของระเบียบเวลาของคุณเอง

196
00:10:34,690 --> 00:10:39,920
ไปรอบ ๆ และทำอะไรกับ
MySQL หรือได้ใช้มันในทางใดทางหนึ่ง

197
00:10:39,920 --> 00:10:41,310
แต่ก็สวยใช้งานง่าย

198
00:10:41,310 --> 00:10:43,029
นอกจากนี้ยังเป็น decently รวดเร็ว

199
00:10:43,029 --> 00:10:44,070
ดัชนีทำงานสวยดี

200
00:10:44,070 --> 00:10:48,090
มันไม่ได้ให้ความสำคัญอย่างเต็มที่เป็นสิ่งที่
เช่น Oracle แต่มันก็เป็นสิ่งที่ดีงาม

201
00:10:48,090 --> 00:10:50,460
>> และเราก็มาถึงจุด
ที่ผมคิดว่ารอบ

202
00:10:50,460 --> 00:10:54,400
เมื่อเราเริ่มต้นการทำเช่น
อาจจะ 100 ล้านหน้าต่อวัน

203
00:10:54,400 --> 00:10:59,230
ที่เราเริ่มต้นทำงานเป็น
คอขวดในบางที่

204
00:10:59,230 --> 00:11:07,530
ดังนั้นตัวอย่างเช่นแบบสอบถามทั่วไปที่ MySQL
อาจใช้เวลา 2-4 มิลลิวินาที

205
00:11:07,530 --> 00:11:09,220
และที่ว่าไม่ว่ามาก

206
00:11:09,220 --> 00:11:12,900
แต่เมื่อคุณกำลังทำ 100
พันล้านเพจวิวต่อวัน

207
00:11:12,900 --> 00:11:15,679
และแต่ละมุมมองหน้าอาจ
มี 30 ถึง 50 แบบสอบถาม

208
00:11:15,679 --> 00:11:18,220
โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณกำลังทำ
สิ่งที่ต้องการดูรายละเอียดที่

209
00:11:18,220 --> 00:11:23,150
สอบถามทุกชนิดที่แตกต่างกัน
ข้อมูลแล้วที่จะเริ่มต้นที่จะดูด

210
00:11:23,150 --> 00:11:29,450
>> ดังนั้นเราจึงเริ่มที่จะพัฒนา
ชั้นแคชที่

211
00:11:29,450 --> 00:11:31,750
อนุญาตให้เข้าถึงเร็วไป
ข้อมูลบางอย่าง

212
00:11:31,750 --> 00:11:35,460
และ แต่เดิมที่เราใช้อีก
Memcache โปรแกรมโอเพนซอร์ส

213
00:11:35,460 --> 00:11:38,320
ซึ่งผมไม่ทราบว่าถ้าใด ๆ ของคุณ
ผู้ชายมีประสบการณ์กับที่

214
00:11:38,320 --> 00:11:40,700
แต่มันก็เป็นอย่างรวดเร็วสวย

215
00:11:40,700 --> 00:11:43,950
มันมีเวลาในการเข้าถึง
ลงไปผมคิดว่า 0.3

216
00:11:43,950 --> 00:11:46,840
0.5 มิลลิวินาที
ซึ่งเป็นสิ่งที่ดีงาม

217
00:11:46,840 --> 00:11:52,170
>> แต่ก็ยังมีพวง
ปัญหาการกระจาย

218
00:11:52,170 --> 00:11:56,000
มันควรจะเป็นแบบกระจาย
สับเรียงลำดับตารางของแอพลิเคชัน

219
00:11:56,000 --> 00:12:02,540
ที่คุณก็สามารถแนบหมายเลขใด
ของกล่อง Memcache ในกลุ่ม

220
00:12:02,540 --> 00:12:05,610
และสามารถที่จะขอ
มันขึ้นและมีมันไป

221
00:12:05,610 --> 00:12:08,710
แต่เราวิ่งเป็นจำนวนมาก
ปัญหาที่มี

222
00:12:08,710 --> 00:12:11,170
กล่อง Memcache ที่แตกต่างกันจะไปลง

223
00:12:11,170 --> 00:12:13,270
และไม่มีความซ้ำซ้อน
กับข้อมูลที่

224
00:12:13,270 --> 00:12:17,120
ดังนั้นเมื่อกล่อง Memcache ไป
ลงและคุณมีพลาดแคช

225
00:12:17,120 --> 00:12:19,640
แล้วทั้งหมดในทันทีที่คุณ
มีการจราจรมากขึ้น

226
00:12:19,640 --> 00:12:22,740
จะชุดเฉพาะของฐานข้อมูล

227
00:12:22,740 --> 00:12:26,170
และที่จะดูด

228
00:12:26,170 --> 00:12:32,830
>> ดังนั้นเมื่อเวลาผ่านไปเรายังล้น
Memcache และดัชนีใน MySQL

229
00:12:32,830 --> 00:12:33,890
เรายังคงใช้สิ่งที่

230
00:12:33,890 --> 00:12:37,490
แต่เรามีการสร้างที่อยู่ด้านบน
จากการที่ซ้ำซ้อนพิเศษ

231
00:12:37,490 --> 00:12:41,870
และฉันคิดว่านั่นเป็นสิ่งที่
บางทีอาจจะเป็นที่น่าสนใจน้อย

232
00:12:41,870 --> 00:12:45,580
แต่ฉันจะให้พวกคุณถามฉัน
คำถามเพิ่มเติมเกี่ยวกับที่มา

233
00:12:45,580 --> 00:12:51,432
>> ฉันไม่ได้จริงๆแน่ใจว่าสิ่งที่จะเป็น
ที่น่าสนใจที่จะพูดคุยเกี่ยวกับตอนนี้

234
00:12:51,432 --> 00:12:53,220
บางทีพวกคุณอาจจะช่วยออกเพียงเล็กน้อย

235
00:12:53,220 --> 00:12:57,170

236
00:12:57,170 --> 00:12:58,073
ไปมัน

237
00:12:58,073 --> 00:13:03,496
>> ผู้ชม: ฉันอยากรู้เกี่ยวกับ
คิด [ไม่ได้ยิน]

238
00:13:03,496 --> 00:13:10,891
ที่จะเข้าสู่ธุรกิจออนไลน์เช่น
นี้วิธีการที่คุณรู้สึกว่าบรรยากาศที่เป็น

239
00:13:10,891 --> 00:13:15,058
กับผู้เล่นขนาดใหญ่ทั้งหมดนำมัน
การตลาดและผู้เล่นขนาดใหญ่อื่น ๆ

240
00:13:15,058 --> 00:13:16,807
คนที่คุณคิดว่าอาจจะ
[ไม่ได้ยิน] เพื่อทำเครื่องหมาย

241
00:13:16,807 --> 00:13:19,765
หรือสิ่งที่ประสบการณ์ของคุณได้อยู่กับที่

242
00:13:19,765 --> 00:13:24,202
ฉันจะสนใจเพียงในทางเทคนิค
ด้าน [ไม่ได้ยิน] เพียง ramping

243
00:13:24,202 --> 00:13:26,667
และเทคนิควิธีการที่คุณ [ไม่ได้ยิน]

244
00:13:26,667 --> 00:13:29,625

245
00:13:29,625 --> 00:13:33,710
>> Mark Zuckerberg: ใช่เพื่อให้เป็น
ไม่ได้เป็นคำถามที่ทางเทคนิคตลอด

246
00:13:33,710 --> 00:13:41,250
แต่ผมคิดว่าผมจะชอบเพียงแค่
ไปลงในเวลาคำถามในขณะนี้

247
00:13:41,250 --> 00:13:45,439
เพราะผมไม่แน่ใจว่าจริงๆสิ่งที่เป็น
สิ่งที่เกี่ยวข้องสำหรับผมที่จะได้รับการพูดถึง

248
00:13:45,439 --> 00:13:46,480
ดังนั้นฉันจะตอบคำถามนี้

249
00:13:46,480 --> 00:13:49,313
แล้วคนอื่นที่อยากจะถาม
คำถามก็สามารถไปที่

250
00:13:49,313 --> 00:13:51,470

251
00:13:51,470 --> 00:13:54,640
>> ผมคิดว่าผมไม่เคยใช้จริงมาก
เวลากังวลเกี่ยวกับสิ่งที่ชอบ - ฉัน

252
00:13:54,640 --> 00:13:56,598
หมายถึงมี บริษัท
ออกมีเช่น Google

253
00:13:56,598 --> 00:14:00,600
ที่เพิ่งจะได้รับในพื้นที่ของคุณ
และทำสิ่งที่คุณต้องการได้ตลอดเวลา

254
00:14:00,600 --> 00:14:08,050
และฉันคิดว่าหนึ่งในสิ่งที่เย็น
เกี่ยวกับเวลาในเทคโนโลยีนี้

255
00:14:08,050 --> 00:14:13,340
คือการที่บุคคลจะมีประโยชน์และ
สามารถที่จะทำมากกว่าที่พวกเขาได้จริงๆ

256
00:14:13,340 --> 00:14:14,950
เคยสามารถที่จะทำก่อน

257
00:14:14,950 --> 00:14:20,090
>> และแม้กระทั่งสี่ปีที่ผ่านมา
เมื่อ Google ได้รับการเริ่มต้น

258
00:14:20,090 --> 00:14:22,830
ตอนนี้พวกเขามีหลายร้อย
ของหลายพันเครื่อง

259
00:14:22,830 --> 00:14:26,780
และอาจจะพันล้าน
ดอลลาร์ที่ใช้ในอุปกรณ์

260
00:14:26,780 --> 00:14:29,340
ผมคิดว่าคนรุ่นก่อน
Google คุณอาจไม่ได้

261
00:14:29,340 --> 00:14:32,410
ทำให้เว็บไซต์โดยไม่ต้องมี
ชิ้นใหญ่ของฮาร์ดแวร์

262
00:14:32,410 --> 00:14:40,000
ผมคิดว่าอีเบย์เช่นวิ่ง
ออกจากสอง $ 50,000 เครื่อง

263
00:14:40,000 --> 00:14:43,640
คุณก็ไม่สามารถเริ่มต้นทำว่าถ้า
คุณเพียงแค่เด็กในห้องพักหอพัก

264
00:14:43,640 --> 00:14:51,610
>> ดังนั้นผมคิดว่าความจริงที่ว่าเราจะทำได้
เครื่องเช่าราคา $ 100 ต่อเดือน

265
00:14:51,610 --> 00:14:56,820
และใช้ที่จะไต่ขึ้นไป
จุดที่เรามี 300,000 ผู้ใช้

266
00:14:56,820 --> 00:14:57,830
เป็นเย็นสวย

267
00:14:57,830 --> 00:15:02,810
มันเป็นสิ่งที่ไม่ซ้ำกันสวยว่าที่
ที่เกิดขึ้นในเทคโนโลยีที่เหมาะสมในขณะนี้

268
00:15:02,810 --> 00:15:08,390
มันทำให้เพื่อให้แทน
กังวลเกี่ยวกับการที่เป็นผู้เล่นที่ยิ่งใหญ่

269
00:15:08,390 --> 00:15:15,356
และสิ่งที่ Google จะทำ
ถัดไปคุณสามารถทำขึ้นของ - คุณ

270
00:15:15,356 --> 00:15:16,730
ก็สามารถได้รับจำนวนมากของสิ่งที่ทำ

271
00:15:16,730 --> 00:15:24,460
>> และแทนที่จะต้องออกไปและ
มีบางส่วนของธุรกิจแบบดั้งเดิม

272
00:15:24,460 --> 00:15:27,927
ปัญหาเช่นคุณต้องยก
เงินทุนก่อนที่คุณจะสามารถทำอะไร

273
00:15:27,927 --> 00:15:29,010
ที่ไม่มีปัญหา

274
00:15:29,010 --> 00:15:32,100
ดังนั้นคุณประโยชน์ที่จะทำ
มากขึ้นในขณะนี้ของคุณเอง

275
00:15:32,100 --> 00:15:35,300
ผมไม่ทราบว่าคำตอบ
คำถามที่คุณถาม

276
00:15:35,300 --> 00:15:38,790
>> แต่ฉันหมายความว่ามันเป็นหนึ่งในเหตุผลที่
เหตุผลที่ผมคิดว่าที่จุดนี้

277
00:15:38,790 --> 00:15:41,040
ก็จะทำให้ความรู้สึกมาก
ที่จะศึกษาเรื่องนี้

278
00:15:41,040 --> 00:15:47,110
เพราะที่จุดในอดีตที่ผ่านมาไม่ได้
คุณประโยชน์ดังกล่าวเป็นจำนวนขนาดเล็ก

279
00:15:47,110 --> 00:15:49,460
เงินที่ได้รับที่มีประสิทธิภาพ
เทคโนโลยีพอ

280
00:15:49,460 --> 00:15:52,000
จริงๆสัมผัสคนที่อยู่ใน
วิธีการที่คุณสามารถวันนี้

281
00:15:52,000 --> 00:15:55,990
Google ไม่ประมาณ 250
ล้านหน้ามุมมองวัน

282
00:15:55,990 --> 00:16:01,970
พวกเขามีนับร้อยนับพัน
ของเครื่องจักรและ 5,000 พนักงาน

283
00:16:01,970 --> 00:16:05,480
>> Facebook ไม่ 400
ล้านเพจวิวต่อวัน

284
00:16:05,480 --> 00:16:10,260
นั่นเป็นจำนวนมากเกินกว่า Google ไม่

285
00:16:10,260 --> 00:16:12,340
และเรามีหลายร้อยเครื่อง

286
00:16:12,340 --> 00:16:15,600
และเราก็ผ่านไป 50 คน

287
00:16:15,600 --> 00:16:19,860
และนี่เป็นเพียงทางเทคนิค
รุ่นที่สามหรือสี่

288
00:16:19,860 --> 00:16:22,910
ปีในสถาปัตยกรรม
ที่ถูกสร้างขึ้น

289
00:16:22,910 --> 00:16:27,162
>> แล้วคุณจะไปสามหรือสี่ปีที่ผ่านมา
ก่อนที่จะจากไปเช่น eBay Google,

290
00:16:27,162 --> 00:16:28,620
และเป็นเพียงที่แตกต่างกันอย่างสมบูรณ์

291
00:16:28,620 --> 00:16:32,510
เพราะอย่างน้อย Google จะทำงาน
ออกจากจำนวนมากของอุปกรณ์กระจาย

292
00:16:32,510 --> 00:16:34,930
ว่าพวกเขามีหลายร้อย
พันเครื่อง

293
00:16:34,930 --> 00:16:40,200
แต่ความคิดที่มีการที่จะได้รับจำนวนมาก
shitty เครื่องที่มีราคาถูกจริงๆ

294
00:16:40,200 --> 00:16:41,530
ผมหมายถึงว่าเป็นขั้นตอนที่ใหญ่ขึ้น

295
00:16:41,530 --> 00:16:44,539
>> แล้วเพราะมันเป็นเหมือน
ตกลงที่ซ้ำซ้อนมากขึ้น

296
00:16:44,539 --> 00:16:45,830
พวกเขาจะไม่สูญเสียข้อมูล

297
00:16:45,830 --> 00:16:47,455
พวกเขาไม่ได้คาดหวังว่าสิ่งที่จะทำงานเสมอ

298
00:16:47,455 --> 00:16:51,307
มันเป็นผู้ใหญ่มากขึ้น
ทัศนคติกว่าอีเบย์ซึ่ง

299
00:16:51,307 --> 00:16:53,390
เป็นสิ่งเดียวที่
พวกเขาสามารถทำในเวลา

300
00:16:53,390 --> 00:16:56,406

301
00:16:56,406 --> 00:16:58,676
>> ผู้ชม: ผมมีคำถาม
เกี่ยวกับสิ่งที่ DHT

302
00:16:58,676 --> 00:16:59,759
>> Mark Zuckerberg: สิ่งที่?

303
00:16:59,759 --> 00:17:01,551
ผู้ชม: กระจาย
สิ่งที่ตารางแฮช

304
00:17:01,551 --> 00:17:02,925
Mark Zuckerberg: ใช่ที่หนึ่ง

305
00:17:02,925 --> 00:17:05,074
ผู้ชม: ฉันเป็นเพียง
สงสัยว่าถ้าคุณ [ไม่ได้ยิน]

306
00:17:05,074 --> 00:17:08,511
ส่วนขยายทั้งหมดของคุณสำหรับ Memcache,
เพราะสิ่งหนึ่งที่ฉันได้สังเกตเห็น

307
00:17:08,511 --> 00:17:12,930
คือใช่มีไม่ได้จริงๆ
ห้องสมุดที่มีดีสำหรับสิ่ง DHT

308
00:17:12,930 --> 00:17:14,972
นอกจากนี้ที่ยอดเยี่ยม
การวิจัย แต่ในแง่

309
00:17:14,972 --> 00:17:18,138
ของการใช้งานที่จริงจัดการ
กับทุกปัญหาความซ้ำซ้อนและทั้งหมด

310
00:17:18,138 --> 00:17:18,822
สิ่งเหล่านั้น -

311
00:17:18,822 --> 00:17:22,920
>> Mark Zuckerberg: ใช่
จำนวนมากของสิ่งที่ - เรา

312
00:17:22,920 --> 00:17:25,280
ไม่จำเป็นต้องขยาย Memcache

313
00:17:25,280 --> 00:17:29,480
เราสร้างพวงของสิ่งที่ตัวเอง

314
00:17:29,480 --> 00:17:32,470
ตอนนี้ก็ไม่ได้มาเปิด

315
00:17:32,470 --> 00:17:33,590
เราถือว่าทำมัน

316
00:17:33,590 --> 00:17:37,410
และผมหมายถึงมีการทำงานมากว่า
ไปในการทำสิ่งที่โอเพนซอร์ส

317
00:17:37,410 --> 00:17:42,020
และมันก็เป็นที่ด้านบนของหรือไม่คุณ
ต้องการที่จะสูญเสียความได้เปรียบทางการแข่งขัน

318
00:17:42,020 --> 00:17:43,150
เป็นชนิดของโชคร้าย

319
00:17:43,150 --> 00:17:46,935
>> เพราะผมคิดว่าถ้ามันเป็นเพียงแค่เรา
ง่ายขึ้นเพื่อให้สิ่งที่ต้องการที่

320
00:17:46,935 --> 00:17:47,810
แล้วคุณสามารถทำมันได้

321
00:17:47,810 --> 00:17:49,950
คุณก็สามารถปล่อยรหัส

322
00:17:49,950 --> 00:17:55,430
แต่ก็มีจำนวนมากของการสนับสนุนเป็น
และการออกใบอนุญาตและทุกสิ่งที่

323
00:17:55,430 --> 00:17:57,030
เราพบว่ามันเป็นที่น่ารำคาญ

324
00:17:57,030 --> 00:17:59,930
>> หนึ่งในสิ่งที่เราจริง
การพิจารณาการเปิดแหล่งที่มา

325
00:17:59,930 --> 00:18:03,740
เป็นเซิร์ฟเวอร์การค้นหานี้ที่จริง
คนที่แต่งตัวประหลาดนั่งอยู่ที่นั่นว่า

326
00:18:03,740 --> 00:18:09,050
ทำในขณะที่เขายังเป็น
ออกในรัฐแคลิฟอร์เนีย

327
00:18:09,050 --> 00:18:16,380
และผมคิดว่าเราก็มาถึงจุดที่
MySQL ถูกปกคลุมด้วยวัตถุฉนวนเล็กน้อยในบางส่วน

328
00:18:16,380 --> 00:18:18,520
ของการค้นหาว่า
เรากำลังพยายามที่จะทำ

329
00:18:18,520 --> 00:18:22,330
และเราตัดสินใจว่ามัน
จะเป็นสิ่งที่เย็น

330
00:18:22,330 --> 00:18:26,750
จะทำอย่างไรที่จะทำให้ชุด
ของเครื่องกระจาย

331
00:18:26,750 --> 00:18:29,147
ที่สามารถ - เขาไม่ได้
ใช้ตารางแฮช

332
00:18:29,147 --> 00:18:30,980
สิ่งที่โครงสร้าง
ที่คุณใช้ McCollum?

333
00:18:30,980 --> 00:18:33,729
>> ANDREW MCCOLLUM: [ไม่ได้ยิน]

334
00:18:33,729 --> 00:18:36,270
Mark Zuckerberg: ดังนั้นใช่เรา
ความคิดเกี่ยวกับการทำเปิดที่

335
00:18:36,270 --> 00:18:42,670
แต่นั่นคือเมื่อเรามีชนิดของการทำ
การทำงานทั้งหมดนี้จะเกิดขึ้นกับใบอนุญาต

336
00:18:42,670 --> 00:18:44,910
และเราต้องการเพียงแค่
ทั้งหมดที่ถูกต้องสกรูที่

337
00:18:44,910 --> 00:18:51,490

338
00:18:51,490 --> 00:18:51,990
โย่

339
00:18:51,990 --> 00:18:56,157
>> ผู้ชม: สิ่งใดที่คุณใช้เวลาส่วนใหญ่
ของเวลาการทำงานของคุณทำวันนี้

340
00:18:56,157 --> 00:18:57,475
>> Mark Zuckerberg: การจ้างคน

341
00:18:57,475 --> 00:19:01,160

342
00:19:01,160 --> 00:19:06,060
ผมคิดว่าเมื่อเป็นคุณเติบโต
สิ่งที่สำคัญที่สุด

343
00:19:06,060 --> 00:19:07,060
คือการมีคนสมาร์ท

344
00:19:07,060 --> 00:19:09,630

345
00:19:09,630 --> 00:19:13,915
ถ้าคุณคิดเกี่ยวกับวิธีการทางเทคนิค
สิ่งที่ใช้ประโยชน์จากการที่ผมได้พูดคุยเกี่ยวกับ

346
00:19:13,915 --> 00:19:20,960
ในการตอบของผู้ชายคนที่
คำถามเป็นเทคโนโลยีที่จะกลายเป็น

347
00:19:20,960 --> 00:19:23,940
มากขึ้นทั่วไปและน้อย
ราคาแพงจุดงัด

348
00:19:23,940 --> 00:19:26,110
จะกลายเป็นมากขึ้นในคน

349
00:19:26,110 --> 00:19:29,860
ดังนั้นหากคุณคิดเกี่ยวกับ
นี้จากมุมมองของ

350
00:19:29,860 --> 00:19:36,610
ของบุคคลที่จะใช้เวลาของผู้คน
หรือทุกครั้งที่ผู้ใช้หรือมุมมองหน้า

351
00:19:36,610 --> 00:19:40,590
การวิเคราะห์เนื่องจาก
เทคโนโลยีตอนนี้คน

352
00:19:40,590 --> 00:19:46,220
มีศักยภาพมากขึ้น
ที่จะทำสิ่งอื่น ๆ

353
00:19:46,220 --> 00:19:49,380
และจะมีความสำคัญมากขึ้นในสมการ

354
00:19:49,380 --> 00:19:53,130
>> เพราะการที่มันเป็นสิ่งสำคัญจริงๆ
เพื่อให้ได้คนที่ฉลาดที่สุด

355
00:19:53,130 --> 00:19:58,660
และผมหมายถึงเมื่อคุณเล็ก
บริษัท คุณสามารถว่องไวจริงๆ

356
00:19:58,660 --> 00:20:00,050
และได้รับจำนวนมากของสิ่งที่ทำ

357
00:20:00,050 --> 00:20:02,845
และมีค่อนข้าง
ระบบราชการน้อย

358
00:20:02,845 --> 00:20:06,397
ดังนั้นถ้าคุณมีคนสมาร์ทที่สามารถใช้
ประโยชน์จากการที่จะสร้างสิ่งที่เย็น

359
00:20:06,397 --> 00:20:07,230
แล้วที่น่ากลัว

360
00:20:07,230 --> 00:20:10,790

361
00:20:10,790 --> 00:20:15,990
>> ผมคิดว่านอกจากนั้น
การออกแบบสิ่งใหม่ ๆ

362
00:20:15,990 --> 00:20:18,530
มีไม่มาก
ระบบราชการขององค์กรยัง

363
00:20:18,530 --> 00:20:20,342
ดังนั้นผมจึงไม่จำเป็นต้อง
เสียเวลามากในการที่

364
00:20:20,342 --> 00:20:26,820

365
00:20:26,820 --> 00:20:29,630
เก็บว่าจะไปไหม

366
00:20:29,630 --> 00:20:36,090
>> ผู้ชม: ใช่เท่าไหร่ที่คุณพูด
และปรึกษากับทนายความเพื่อให้ห่างไกล

367
00:20:36,090 --> 00:20:38,860
>> Mark Zuckerberg: ฉันมีทนายความ
ที่ทำงานให้กับฉันเต็มเวลา

368
00:20:38,860 --> 00:20:43,830
>> ผู้ชม: ตกลงมันมีขนาดใหญ่
เป็นส่วนหนึ่งของการดำเนินธุรกิจหรือไม่

369
00:20:43,830 --> 00:20:47,309
คุณอยากจะแนะนำการทำงาน
บน [ไม่ได้ยิน] ในช่วงต้นของ?

370
00:20:47,309 --> 00:20:50,291

371
00:20:50,291 --> 00:20:52,550
>> Mark Zuckerberg: เราไม่ได้

372
00:20:52,550 --> 00:20:59,980
และที่ผมคิดว่าให้
รำคาญบางอย่างในภายหลัง

373
00:20:59,980 --> 00:21:04,502
สิ่งที่ได้รับการตั้งค่า
ดีจริงๆเป็นสิ่งที่ดี

374
00:21:04,502 --> 00:21:05,960
สิ่งที่ได้รับการทำความสะอาดเป็นสิ่งที่ดีจริงๆ

375
00:21:05,960 --> 00:21:09,590
>> และฉันหมายความว่าไม่มีใครเคยไป
ที่จะบอกคุณทนายความไม่ดี

376
00:21:09,590 --> 00:21:13,790
มันเป็นเพียงคำถามของโอกาส
ค่าใช้จ่ายและสิ่งที่คุณจัดลำดับความสำคัญ

377
00:21:13,790 --> 00:21:19,820
ฉันเดาว่าในกรณีของเราตอนนี้เรามี
ที่จะจัดการกับพวงของสิ่งที่

378
00:21:19,820 --> 00:21:23,030
ไม่ได้ตั้งขึ้นอย่างถูกต้องในการเริ่มต้น

379
00:21:23,030 --> 00:21:25,010
ส่วนใหญ่ของสิ่งที่มีการจัดการกับ

380
00:21:25,010 --> 00:21:26,620
ก็ไม่ได้เป็นเรื่องใหญ่อีกต่อไป

381
00:21:26,620 --> 00:21:33,450
>> แต่แทนที่จะพูดคุยกับทนายความ
ในช่วงต้นของเราได้ทำสิ่งที่

382
00:21:33,450 --> 00:21:37,960
และผมคิดว่าอาจจะเป็นที่
การใช้งานที่เหมาะสมของเวลาของเรา

383
00:21:37,960 --> 00:21:41,530
ผมคิดว่าหนึ่งในลักษณะเย็น
จำนวนมากของ บริษัท ที่สิ้นสุด

384
00:21:41,530 --> 00:21:44,860
ประสบความสำเร็จจริงๆไม่ได้
การที่เราจะประสบความสำเร็จจริงๆ

385
00:21:44,860 --> 00:21:46,720
แต่ผมคิดว่าเรายัง
ตกอยู่ในถังนี้

386
00:21:46,720 --> 00:21:49,424
ก็คือพวกเขาเริ่มจากเป็น
ใครบางคนพยายามที่จะทำอะไรบางอย่าง

387
00:21:49,424 --> 00:21:51,340
เย็นและไม่ใช่คน
พยายามที่จะทำให้ บริษัท

388
00:21:51,340 --> 00:21:54,800

389
00:21:54,800 --> 00:21:59,540
ชนิดของคุณได้ - Google ออกมาจาก
แลร์รี่และเซอร์เกย์ของว​​ิทยานิพนธ์ปริญญาเอก

390
00:21:59,540 --> 00:22:04,500
ที่ Stanford, และ Yahoo ออกมาจาก
เพียงแค่ผมคิดว่ายังมีบางคนที่สแตนฟอ

391
00:22:04,500 --> 00:22:06,510
เพียงชนิดของคาดคั้น
รอบในห้องพักหอพักของพวกเขา

392
00:22:06,510 --> 00:22:11,840
และอีเบย์ออกมาจากคนบางคนพยายามที่จะเข้ามา
สร้างตลาดสำหรับแฟนสาวของเขา

393
00:22:11,840 --> 00:22:14,342
เพื่อแลกเปลี่ยนตู้ PEZ

394
00:22:14,342 --> 00:22:15,842
Amazon ได้เล็ก ๆ น้อย ๆ จากการคำนวณมากขึ้น

395
00:22:15,842 --> 00:22:20,290

396
00:22:20,290 --> 00:22:24,067
>> ดังนั้นผมไม่สามารถนึกว่าใด ๆ ที่
จริงๆมีคนแนะนำมากว่า

397
00:22:24,067 --> 00:22:25,900
และดูเหมือนว่าจะมี
ทำงานออกตกลงสำหรับพวกเขา

398
00:22:25,900 --> 00:22:28,191
แต่ผมหมายถึงในเวลาเดียวกัน
ผมไม่ได้ไปนั่งอยู่ที่นี่

399
00:22:28,191 --> 00:22:30,920
และบอกคุณไม่ได้ที่จะได้รับในสิ่งที่แนะนำ

400
00:22:30,920 --> 00:22:35,810
และคนจำนวนมากครั้ง
เป็นเพียงระมัดระวังเกินไป

401
00:22:35,810 --> 00:22:40,600
ฉันคิดว่ามันมีประโยชน์มากขึ้นเพื่อให้
สิ่งที่เกิดขึ้นแล้วต่อมาขอโทษ

402
00:22:40,600 --> 00:22:43,740
มากกว่าที่จะให้แน่ใจว่าคุณ
จุดตาผมของคุณทุกขณะนี้แล้ว

403
00:22:43,740 --> 00:22:44,740
ก็ไม่ได้รับสิ่งที่ทำ

404
00:22:44,740 --> 00:22:47,500

405
00:22:47,500 --> 00:22:49,430
ใช่

406
00:22:49,430 --> 00:22:50,460
ไปมัน

407
00:22:50,460 --> 00:22:53,436
>> ผู้ชม: เมื่อไหร่ที่คุณคิดว่า
Facebook จะถึงจุดที่

408
00:22:53,436 --> 00:23:02,860
มันจะเป็น บริษัท ขนาดใหญ่ที่
[ไม่ได้ยิน] คิดใหม่ [ไม่ได้ยิน]?

409
00:23:02,860 --> 00:23:05,836
คุณคิดว่ามันจะไปถึง
จุดที่เวลาเร็ว ๆ นี้?

410
00:23:05,836 --> 00:23:09,340
วิธีที่คุณจะให้มัน [ไม่ได้ยิน]?

411
00:23:09,340 --> 00:23:12,214
>> Mark Zuckerberg: ดี
ฉันหมายความว่าฉันคิดว่า - ฉัน

412
00:23:12,214 --> 00:23:14,253
คิดว่าคุณเป็นชนิดของ
เสมอที่จุดที่

413
00:23:14,253 --> 00:23:18,290

414
00:23:18,290 --> 00:23:21,830
ผมหมายถึง บริษัท ส่วนใหญ่
เริ่มต้นในการเช่นคู่ของความคิดที่

415
00:23:21,830 --> 00:23:25,800
และผู้ที่มีไม่กี่
สิ่งที่พวกเขาทำดี

416
00:23:25,800 --> 00:23:29,120
ดังนั้นผมหมายถึงของ Yahoo เป็นเหมือนเรา
จะจัดระเบียบข้อมูลทั้งหมดนี้

417
00:23:29,120 --> 00:23:31,160
ในโลกเช่นโดยไดเรกทอรี

418
00:23:31,160 --> 00:23:33,350
และนั่นคือสิ่งที่พวกเขา
เริ่มจากการทำ

419
00:23:33,350 --> 00:23:38,860
และแล้วพวกเขาชนิดของความหลากหลายออก
เมื่อเวลาผ่านไปและสร้างสิ่งอื่น ๆ อีก

420
00:23:38,860 --> 00:23:42,910
และจำนวนมากของสิ่งที่เป็นเหมือน
หลักของธุรกิจของพวกเขาในขณะนี้

421
00:23:42,910 --> 00:23:45,460
ฉันหมายความว่ามันเป็นเหมือนพวกเขา
ไม่ได้มาทำค้นหา

422
00:23:45,460 --> 00:23:47,740
และตอนนี้ไดเรกทอรีก็ไม่อยู่

423
00:23:47,740 --> 00:23:49,280
มันดูด

424
00:23:49,280 --> 00:23:52,880
มียูทิลิตี้สำหรับมันไม่ได้

425
00:23:52,880 --> 00:23:56,320
>> ผมหมายถึงสิ่งที่ยิ่งใหญ่ของ Google เป็น
เช่นเดียวกับที่พวกเขาได้ขึ้นแท่น

426
00:23:56,320 --> 00:24:02,320
แล้วผมคิดว่าออกมาจาก
PageRank พวกเขามีการค้นหา

427
00:24:02,320 --> 00:24:05,960
และตอนนี้พวกเขาชนิดของการขยายที่
ทำประเภทอื่น ๆ ที่คล้ายกันของขั้นตอนวิธีการ

428
00:24:05,960 --> 00:24:07,830
การค้นหาในพื้นที่อื่น ๆ

429
00:24:07,830 --> 00:24:11,090
แต่ผมหมายถึงคุณสามารถบอกชนิดของวิธีการ
ทุกสิ่งอื่น ๆ ที่พวกเขากำลังทำ

430
00:24:11,090 --> 00:24:12,330
เป็นประเภทของวง

431
00:24:12,330 --> 00:24:16,220
และมันก็เป็นเหมือนพวกเขากำลังพยายามที่
จริงๆยากที่จะทำให้ PageRank

432
00:24:16,220 --> 00:24:19,080
และประเภทอื่น ๆ
ขั้นตอนวิธีการที่มีมาก

433
00:24:19,080 --> 00:24:23,660
คล้ายกับการทำงานของพวกเขาในการที่
ช่องว่างและมันก็ไม่สง่างามเป็น

434
00:24:23,660 --> 00:24:27,460
หรือบริสุทธิ์ของความคิดเป็น
หนึ่งเดิมเป็น

435
00:24:27,460 --> 00:24:30,590
>> ดังนั้นใน Facebook, ตัวอย่างเช่น
เมื่อมันเพิ่งเริ่มต้น

436
00:24:30,590 --> 00:24:32,840
สิ่งที่ผมคิดว่าเป็นส่วนใหญ่
สิ่งที่น่าสนใจเป็นเพียง

437
00:24:32,840 --> 00:24:36,010
เพื่อให้สามารถพิมพ์ในชื่อของใครบางคน
และหาข้อมูลเกี่ยวกับพวกเขา

438
00:24:36,010 --> 00:24:38,800
และมีแทบจะไม่ใด ๆ ของ
สิ่งที่อยู่ที่นั่นตอนนี้

439
00:24:38,800 --> 00:24:41,010
ไม่มีกลุ่มเป็น

440
00:24:41,010 --> 00:24:44,982
ไม่มีข้อความเป็นได้

441
00:24:44,982 --> 00:24:45,690
มีการพูดล้อเป็น

442
00:24:45,690 --> 00:24:49,790

443
00:24:49,790 --> 00:24:51,250
>> ใช่

444
00:24:51,250 --> 00:24:56,590
ผมหมายถึงจึงเป็นเหมือนที่คุณได้รับชนิดของ
เริ่มต้นกับชนิดของความคิดหลักบาง

445
00:24:56,590 --> 00:24:59,680
และโดยทั่วไป บริษัท
จะทำดีเพราะฉัน

446
00:24:59,680 --> 00:25:02,520
คิดว่าคนที่จะเริ่มต้น
ออกจากที่ทำงานเกี่ยวกับความคิดหลักที่

447
00:25:02,520 --> 00:25:06,717
ชนิดของเข้าใจว่าหลักเดียว
ความคิดในการเรียงลำดับของวิธีการที่ไม่ซ้ำกันบางอย่าง

448
00:25:06,717 --> 00:25:09,800
แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าพวกเขามี
ความเข้าใจที่ดีขึ้นของอะไร

449
00:25:09,800 --> 00:25:12,749
อื่นมากกว่าคนอื่น

450
00:25:12,749 --> 00:25:15,290
เพื่อที่ว่าทำไมรอบตัวเอง
ที่มีจำนวนมากของผู้คนที่สมาร์ท

451
00:25:15,290 --> 00:25:18,615
เป็นสิ่งที่สำคัญจริงๆ

452
00:25:18,615 --> 00:25:20,833
>> ผู้ชม: อะไรคือ - เป็น
มีการจัดเรียงของรูปแบบใด

453
00:25:20,833 --> 00:25:26,010
ที่ [ไม่ได้ยิน] ภาพ
คุณสมบัติ [ไม่ได้ยิน] ใน Facebook?

454
00:25:26,010 --> 00:25:27,982
มีการเรียงลำดับของ [ไม่ได้ยิน] ใด ๆ

455
00:25:27,982 --> 00:25:31,824

456
00:25:31,824 --> 00:25:34,740
Mark Zuckerberg: ผมหมายถึงมี
จำนวนมากของการใช้งานบนอินเทอร์เน็ต

457
00:25:34,740 --> 00:25:36,220
ตอนนี้ที่ทำสิ่งที่

458
00:25:36,220 --> 00:25:39,540
ดังนั้นผมหมายถึง Flickr ของ
โปรแกรมภาพสวย

459
00:25:39,540 --> 00:25:42,470
แต่ฉันคิดว่าในสามสัปดาห์ที่เรา
ผ่านพวกเขาในจำนวนของภาพถ่าย

460
00:25:42,470 --> 00:25:43,470
ที่เรามีในเว็บไซต์ของเรา

461
00:25:43,470 --> 00:25:49,030

462
00:25:49,030 --> 00:25:51,155
ฉันหมายความว่าฉันคิดว่า
สิ่งที่ยอดเยี่ยมที่สุดเกี่ยวกับภาพถ่าย

463
00:25:51,155 --> 00:25:54,849
คือการที่คุณสามารถติดแท็ก
พวกเขาและวิธีการที่

464
00:25:54,849 --> 00:25:56,390
ทำให้พวกเขาเชื่อมโยงไปยังโปรไฟล์ของผู้คน

465
00:25:56,390 --> 00:25:58,750
และผมคิดว่านั่นคือ
บางสิ่งบางอย่างที่คุณสามารถจริงๆ

466
00:25:58,750 --> 00:26:05,960
เพียง แต่ถ้าคุณมีบริบทของ
ทุกคนรอบตัวคุณในเว็บไซต์

467
00:26:05,960 --> 00:26:08,190
ชนิดของที่ต้องการ
การแพร่หลายของการใช้งาน

468
00:26:08,190 --> 00:26:09,829

469
00:26:09,829 --> 00:26:13,120
ดังนั้นผมจึงไม่ทราบว่าใด ๆ ของผู้ชายคนอื่น
จะทำว่าถ้าพวกเขาได้ว่า

470
00:26:13,120 --> 00:26:16,810
ชนิดของใช้ แต่พวกเขาไม่ได้

471
00:26:16,810 --> 00:26:20,150

472
00:26:20,150 --> 00:26:20,740
>> ฉันไม่รู้

473
00:26:20,740 --> 00:26:24,085
ไม่ใด ๆ ของพวกคุณ
มีคำถามใด ๆ CS?

474
00:26:24,085 --> 00:26:25,055
>> ผู้ชม: ฉันอยากรู้

475
00:26:25,055 --> 00:26:27,513
คุณตัดสินใจวิธีที่คุณ
ก้าวไปข้างหน้ากับ บริษัท

476
00:26:27,513 --> 00:26:30,897
ที่จะไล่ตามเทคโนโลยีหรือ
ได้ติดตามเทคโนโลยีหรือไม่

477
00:26:30,897 --> 00:26:32,230
Mark Zuckerberg: คือสิ่งที่คิดหรือไม่

478
00:26:32,230 --> 00:26:33,185
อะไรในตัวอย่างหรือไม่

479
00:26:33,185 --> 00:26:36,614
>> ผู้ชม: ดีฉันจริง
ไม่ได้รู้มากเกี่ยวกับ Facebook

480
00:26:36,614 --> 00:26:39,939
อะไรเป็นสิ่งต่อไปที่คุณ
ต้องการจะทำอย่างไรกับภาพ

481
00:26:39,939 --> 00:26:41,105
และการเชื่อมโยงผู้คนเข้าด้วยกัน?

482
00:26:41,105 --> 00:26:45,097
คุณจะรู้เกี่ยวกับตัวเลขที่ออกมา
ซึ่งเทคโนโลยีที่จะเป็นคนดีหรือไม่?

483
00:26:45,097 --> 00:26:48,091
คุณเหมืองวิธีการหาเทคโนโลยี

484
00:26:48,091 --> 00:26:51,579
คุณมีกระบวนการใด ๆ
ในสถานที่ในวันนี้ว่า

485
00:26:51,579 --> 00:26:54,230
โดยตรงต่อ
ทุกประเภทของสิ่งที่

486
00:26:54,230 --> 00:26:56,158
หรือไม่เพียงแค่เทคโนโลยี
เข้ามาใน บริษัท

487
00:26:56,158 --> 00:26:57,866
เพราะคุณกำลังออก
และบางคน

488
00:26:57,866 --> 00:27:00,980
กล่าวถึงสิ่งที่คุณอาจจะ
ต้องการที่จะทำในแง่ของ Facebook?

489
00:27:00,980 --> 00:27:04,670
>> Mark Zuckerberg: ดังนั้นผมคิดว่าเรา
กระบวนการสำหรับการกรองสิ่งที่เทคโนโลยี

490
00:27:04,670 --> 00:27:08,560
ที่จะใช้เป็นที่ไว้วางใจของผู้คนสมาร์ท

491
00:27:08,560 --> 00:27:15,010
ดังนั้นเราแน่นอนมีบางคนที่
บริษัท ที่เป็นเพียงสมาร์ทจริงๆ

492
00:27:15,010 --> 00:27:19,795
และผมคิดว่าส่วนใหญ่ของคนที่
บริษัท มักจะมีสมาร์ทสวย

493
00:27:19,795 --> 00:27:22,670
>> แต่มีพื้นที่ไม่กี่
โดยเฉพาะอย่างยิ่งคนใน - ฉัน

494
00:27:22,670 --> 00:27:32,050
ไม่ได้อย่างใดอย่างหนึ่งของพวกเขา - ที่ผมคิดว่าเมื่อ
พวกเขากล่าวว่าสิ่งที่เป็นโดยทั่วไป

495
00:27:32,050 --> 00:27:36,590
การปฏิบัติที่ดีที่จะไปที่มัน
แล้วก็ค่อนข้าง - แล้ว

496
00:27:36,590 --> 00:27:39,471
พวกเขาได้รับการสนับสนุน
ที่สวยได้อย่างง่ายดาย

497
00:27:39,471 --> 00:27:42,720
และผมคิดว่าจำนวนมากของวิศวกร
เรียงลำดับของการสร้างฉันทามติรอบที่

498
00:27:42,720 --> 00:27:45,877

499
00:27:45,877 --> 00:27:47,480
ฉันพยายามที่จะคิดว่าเป็นตัวอย่างที่ดี

500
00:27:47,480 --> 00:27:51,470
>> ฉันคิดว่ามันค่อนข้างที่มุ่งเน้นเป้าหมาย

501
00:27:51,470 --> 00:27:56,610
ดังนั้นแล้วกับภาพถ่าย
เรารู้ว่าเราต้องการ

502
00:27:56,610 --> 00:27:58,969
ให้การสนับสนุนเพียงแค่คน
การอัพโหลดรูปภาพไม่ จำกัด

503
00:27:58,969 --> 00:28:01,010
ดังนั้นผมหมายถึงไม่มี
แนวคิดที่แท้จริงของการไม่ จำกัด

504
00:28:01,010 --> 00:28:05,240
มันเป็นเพียงแค่คุณต้องให้กับการเพิ่ม
สิ่งที่ให้กับการเพิ่มการจัดเก็บ

505
00:28:05,240 --> 00:28:09,337
และคุณต้องการที่จะทำให้มันเพื่อให้มันชนิด
ของการทำงานเป็นอย่างราบรื่นที่สุดเท่าที่ทำได้

506
00:28:09,337 --> 00:28:11,170
ดังนั้นสิ่งแรกที่
เรากำลังพยายามที่จะทำ

507
00:28:11,170 --> 00:28:16,140
ที่ดีให้ประเมิน
บริษัท เหล่านี้ที่

508
00:28:16,140 --> 00:28:18,950
เพียงแค่ทำจัดเก็บขนาดใหญ่สำหรับการดำรงชีวิต

509
00:28:18,950 --> 00:28:21,420
หรือมันก็เหมือนเน็ตแอพหรือ
สิ่งที่เครือข่ายเครื่องใช้

510
00:28:21,420 --> 00:28:24,080
ดังนั้นเราจึงพูดคุยกับพวกเขาในขณะที่

511
00:28:24,080 --> 00:28:25,440
แล้วเราเป็นเหมือนขวาทั้งหมด

512
00:28:25,440 --> 00:28:29,200
ดีเราไม่อยากที่จะไป
เดียวกับวิธีการนี​​้กล่องใหญ่

513
00:28:29,200 --> 00:28:33,530
เราต้องการที่จะไปกับการมีเพียง
ชุดของการกระจายขนาดเล็ก

514
00:28:33,530 --> 00:28:37,400
กล่องที่มีจำนวนมากยาก
ไดรฟ์และ RAM จำนวนมาก

515
00:28:37,400 --> 00:28:40,360
>> และดังนั้นผมจึงคิดว่า
สถาปัตยกรรมที่เราสร้างขึ้นเป็นครั้งแรก

516
00:28:40,360 --> 00:28:42,770
เป็นคนหนึ่งที่เรามี
พวงของเครื่องที่

517
00:28:42,770 --> 00:28:49,090
ด้วยค่อนข้างช้า แต่มีเสถียรภาพมาก
ดิสก์หลังระดับของ - ชั้น

518
00:28:49,090 --> 00:28:54,250
ของแคชกล่องที่มีตันของแรม
ที่สามารถถือมากที่สุดของภาพขนาดเล็ก

519
00:28:54,250 --> 00:29:01,670
และการเข้าถึงบ่อยที่สุด
ภาพใน - ผมคิดว่าในแรมที่เวลาใด ๆ

520
00:29:01,670 --> 00:29:04,610
แล้วคลิกขวาก่อนที่เราจะ
เปิดตัวมันเกิดขึ้นกับเรา

521
00:29:04,610 --> 00:29:07,480
ว่าเรากำลังจะมี
บางประเด็นที่เกี่ยวกับเรื่องนี้

522
00:29:07,480 --> 00:29:11,450
และปัญหาที่
เรากำลังจะมี

523
00:29:11,450 --> 00:29:16,635
กำลังจะเป็นเครือข่าย
ปัญหาไม่ได้ปัญหาฮาร์ดแวร์

524
00:29:16,635 --> 00:29:20,360
>> ดังนั้นสำหรับตัวอย่างเช่นถ้าคุณใช้
อัลบั้มภาพที่ 30 ภาพถ่าย

525
00:29:20,360 --> 00:29:23,000
และแต่ละรูปถ่ายของคุณ
สามเมกะไบต์

526
00:29:23,000 --> 00:29:25,330
จากนั้นคุณสามารถอัปโหลด 90
เมกะไบต์ไปที่ Facebook

527
00:29:25,330 --> 00:29:26,610
และว่าจะมีการดูด

528
00:29:26,610 --> 00:29:27,110
ขวาทั้งหมด

529
00:29:27,110 --> 00:29:31,790
ฉันหมายความว่ามันห่วยเพราะคน
มีแนวโน้มที่จะมีการเชื่อมต่อไม่ดีที่สุด

530
00:29:31,790 --> 00:29:37,770
และเนื่องจากเราเตอร์ของเรา - ฉัน
เดาเราเตอร์ส่วนใหญ่จะตั้งค่า

531
00:29:37,770 --> 00:29:39,960
ไปเพียง แต่จะสามารถจัดการกับ
กิกะบิตที่เวลา

532
00:29:39,960 --> 00:29:42,127
และเราเตอร์เป็นชนิดของแพง

533
00:29:42,127 --> 00:29:43,460
เจ้าเป็นชิ้นใหญ่ของอุปกรณ์

534
00:29:43,460 --> 00:29:46,043
ฉันไม่คิดว่ามี
รุ่นที่จำหน่ายของที่ยัง

535
00:29:46,043 --> 00:29:48,030

536
00:29:48,030 --> 00:29:50,930
>> ดังนั้นเราจึงไม่สามารถอยู่ในกรอบเวลาที่
ว่าเราต้องการที่จะเปิดมัน

537
00:29:50,930 --> 00:29:54,720
เพิ่งได้รับเราเตอร์ใหม่และได้รับมันติดตั้ง

538
00:29:54,720 --> 00:30:02,000
ดังนั้นสิ่งที่เราสิ้นสุดที่ทำคือการสร้าง
แอปเพล็ Java และควบคุม ActiveX ที่

539
00:30:02,000 --> 00:30:04,370
เลือกคู่ของ
ภาพถ่ายที่ผู้คนต้องการ

540
00:30:04,370 --> 00:30:08,650
ในการอัปโหลดด้วยการบีบอัดที่
ด้านลูกค้าที่จะให้มันมีขนาดเล็ก

541
00:30:08,650 --> 00:30:14,380
แล้ววิธีการที่คนสามารถเพียง
อัปโหลดภาพถ่ายของพวกเขาอย่างรวดเร็ว

542
00:30:14,380 --> 00:30:16,540
นอกจากนี้เรายังบันทึก CPU ของเรา
ด้านเพราะเราทำไม่ได้

543
00:30:16,540 --> 00:30:18,290
ต้องทำ
การบีบอัดด้านข้างของเรา

544
00:30:18,290 --> 00:30:21,190
ถึงแม้ว่ามันจะไม่ได้เป็นที่
มากของคอขวด

545
00:30:21,190 --> 00:30:22,110
ดังนั้นที่ทำงาน

546
00:30:22,110 --> 00:30:25,330
>> แล้วเราได้ไป
จุดที่เราอยู่

547
00:30:25,330 --> 00:30:27,720
มีภาพที่
อัตรา 100 สอง

548
00:30:27,720 --> 00:30:31,000
และผู้คนที่ได้ใช้วิธีการคุณสมบัติ
มากกว่าที่เราคิดว่าเรากำลังจะไป

549
00:30:31,000 --> 00:30:34,226
และถึงแม้ว่าเรามี
นี้ติดตั้งชั้นแคช

550
00:30:34,226 --> 00:30:35,600
มันก็ยังไม่เร็วพอ

551
00:30:35,600 --> 00:30:36,490
ฉันแน่ใจว่าพวกคุณจำนี้

552
00:30:36,490 --> 00:30:39,090
ไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาเว็บไซต์
ไม่ได้มีช่วงเวลาที่ดี

553
00:30:39,090 --> 00:30:41,990

554
00:30:41,990 --> 00:30:45,180
>> ดังนั้นสิ่งที่เราจบลงด้วยการ
ทำในจุดที่ได้รับการ

555
00:30:45,180 --> 00:30:49,200
ใช้แคชขอบเช่น
Akamai ประเภทของสิ่งที่

556
00:30:49,200 --> 00:30:53,440
ที่จะทำให้ภาพเหล่านี้ที่มีความคงที่
เนื้อหาเพียงได้ใกล้ชิดกับคน

557
00:30:53,440 --> 00:31:00,610
ดังนั้นวิธีที่เราสามารถจัดเรียงของ offload
บางส่วนของอุปกรณ์และ - การจัดเรียง

558
00:31:00,610 --> 00:31:05,610
ของการมีการถ่ายโอนเหล่านี้ยังคง
ไฟล์ขนาดใหญ่ค่อนข้างให้คน

559
00:31:05,610 --> 00:31:10,890
ดังนั้นนั่นคือสิ่งที่เราตอนนี้และมัน
ดูเหมือนว่าจะทำงานสวยดี

560
00:31:10,890 --> 00:31:14,700
>> มันไม่ได้ว่าเรามีล่วงหน้าใด ๆ
อัจฉริยะทางเทคนิคเกี่ยวกับเรื่องนี้

561
00:31:14,700 --> 00:31:19,270
มันเป็นเพียงแค่การจัดเรียงของที่แต่ละจุด
เราคาดว่าจะมีการเรียงลำดับของปัญหา

562
00:31:19,270 --> 00:31:21,390
หรือเลือกพวกเขาออก
สวยได้อย่างรวดเร็วแล้ว

563
00:31:21,390 --> 00:31:23,370
มีความสามารถพอ
การประเมินผมคิดว่า

564
00:31:23,370 --> 00:31:25,690
สิ่งที่ตัวเลือกที่ถูก
ที่เรามีและทำให้

565
00:31:25,690 --> 00:31:28,458
สิ่งที่ผมคิดว่ามีการตัดสินใจที่ดี
เกี่ยวกับวิธีการที่จะดำเนินการกับพวกเขา

566
00:31:28,458 --> 00:31:29,354
คืออะไร

567
00:31:29,354 --> 00:31:31,399
>> ผู้ชม: ใช้เวลาที่ไปข้างหน้า
ระดับเกินไปในแง่ของปัญหา

568
00:31:31,399 --> 00:31:32,315
คุณเพียงแค่พูดคุยเกี่ยวกับ

569
00:31:32,315 --> 00:31:33,836
Mark Zuckerberg: ใช่

570
00:31:33,836 --> 00:31:38,069
>> ผู้ชม: นักเรียนได้รับหนึ่งปีของการ -
คุณรู้ว่าคอมพิวเตอร์เครื่องหนึ่งทำงานวิทยาศาสตร์

571
00:31:38,069 --> 00:31:44,294
ด้วยเหมือนที่ผมไปนั่งใน
มุมชนิดที่ [ไม่ได้ยิน] ฉัน

572
00:31:44,294 --> 00:31:47,282
บริษัท ไม่ทำงานผ่านวิธี -
สิ่งที่วิศวกรซอฟต์แวร์ทำ

573
00:31:47,282 --> 00:31:50,300
เมื่อพวกคุณทุกคนต้องใส่
วงเล็บปีกกาในสถานที่เดียวกันได้หรือไม่

574
00:31:50,300 --> 00:31:51,508
>> Mark Zuckerberg: มีอะไรที่

575
00:31:51,508 --> 00:31:54,958
ผู้ชม: วงเล็บปีกกาสำหรับ
โปรแกรมเมอร์ในสถานที่เดียวกัน

576
00:31:54,958 --> 00:31:58,766
วิธีเป็นโครงสร้างของซอฟต์แวร์
วิศวกรรมทำจริง [ไม่ได้ยิน]?

577
00:31:58,766 --> 00:32:01,800

578
00:32:01,800 --> 00:32:06,720
>> Mark Zuckerberg: ดังนั้นวิธีการที่ - ฉัน
เดาวิธีการที่เรามีคือ

579
00:32:06,720 --> 00:32:12,520
ที่ฉันอยากจะเป็นจัดเรียงของ - เป็น
เทียมมากที่สุดเท่าที่ทำได้

580
00:32:12,520 --> 00:32:16,600
ที่ซึ่งผู้คนที่สามารถเข้ามา
ด้วยโซลูชั่นที่ยอดเยี่ยมที่สุด

581
00:32:16,600 --> 00:32:20,790
และดำเนินการให้เร็วที่สุด
และมีข้อบกพร่องน้อยที่สุดเช่นได้รับ

582
00:32:20,790 --> 00:32:23,950
ที่จะทำงานในสิ่งที่พวกเขา
คิดว่าเป็นที่น่าสนใจที่สุด

583
00:32:23,950 --> 00:32:26,600
และออกไปและมีมากที่สุด
มีอิทธิพลใน บริษัท

584
00:32:26,600 --> 00:32:29,070
>> ดังนั้นเรายังบนขึ้น
ผู้คนจำนวนมากที่

585
00:32:29,070 --> 00:32:31,270
เพราะเรากำลังจ้างที่ค่อนข้างได้อย่างรวดเร็ว

586
00:32:31,270 --> 00:32:36,240
และในการทำเช่นนั้นเราเรียงลำดับ
ของมี - เราจับคู่

587
00:32:36,240 --> 00:32:40,370
คนใหม่ที่จะมาด้วย
บาง - เช่นคนที่ดีขึ้น

588
00:32:40,370 --> 00:32:44,720
ที่มีการจัดเรียงของที่อยู่ด้านบน
ของห่วงโซ่และแล้วเรา

589
00:32:44,720 --> 00:32:48,650
มีพวกเขาเรียงลำดับของการทำงานร่วมกับผู้ที่
คนเมื่อแรกมาใน

590
00:32:48,650 --> 00:32:51,340
ที่จะเรียนรู้สิ่งที่
พวกเขากำลังทำงานที่ - ดังนั้น

591
00:32:51,340 --> 00:32:53,580
ว่าคนใหม่เช่น
ชั้นเรียนที่เข้ามา

592
00:32:53,580 --> 00:32:56,870
การเรียงลำดับของสิ่งที่สามารถเรียนรู้บางส่วนของ
คนที่มีอยู่ในปัจจุบัน

593
00:32:56,870 --> 00:32:58,290
ที่ บริษัท กำลังทำงานอยู่

594
00:32:58,290 --> 00:33:02,270
และผมคิดว่าในการทำที่พวกเขาเลือก
ขึ้นรูปแบบและวิธีการที่เรา

595
00:33:02,270 --> 00:33:03,540
ใช้สำหรับการทำสิ่งที่

596
00:33:03,540 --> 00:33:07,940
>> แต่ผมคิดว่ามัน
การเปลี่ยนแปลงที่สวยได้อย่างรวดเร็ว

597
00:33:07,940 --> 00:33:12,340
ฉันคิดว่าหนึ่งความแตกต่างระหว่าง
สิ่งที่วิธีการทำงานใน บริษัท

598
00:33:12,340 --> 00:33:16,600
และวิธีการทำงานในสิ่งที่โรงเรียนเป็น
ว่านี้เป็นกระบวนการซ้ำมาก

599
00:33:16,600 --> 00:33:21,880
และจะดีเมื่อคุณได้รับสิ่งที่ถูกต้อง
ครั้งแรก แต่เราไม่จำเป็นต้อง

600
00:33:21,880 --> 00:33:24,810
และผมคิดว่าจำนวนมากของ บริษัท
ไปผ่านขั้นตอนหรือขั้นตอน

601
00:33:24,810 --> 00:33:26,810
ที่พวกเขาไม่ได้รับสิ่งที่
ถูกต้องในครั้งแรก

602
00:33:26,810 --> 00:33:29,560
>> เช่น Microsoft - ฉัน
หมายความว่าฉันไม่ทราบว่าเมื่อ

603
00:33:29,560 --> 00:33:32,589
ครั้งสุดท้ายก็คือการที่พวกเขามี
ผลิตภัณฑ์ที่ดีก่อนที่จะรุ่นที่ 4

604
00:33:32,589 --> 00:33:34,380
แต่เมื่อถึงเวลาที่พวกเขา
จะได้รับการรุ่น 4 ก็

605
00:33:34,380 --> 00:33:37,286
เช่นเสมอที่ดีสำหรับส่วนใหญ่

606
00:33:37,286 --> 00:33:39,380
และผมคิดว่าผลงาน
ออกมาสวยดีสำหรับพวกเขา

607
00:33:39,380 --> 00:33:42,240
และผมหมายถึง Google เสมอ
เผยแพร่สิ่งที่พวกเขาอยู่ในรุ่นเบต้า

608
00:33:42,240 --> 00:33:50,350
>> ดังนั้นผมคิดว่าเราพยายามที่จะมีหลาย
คนทำงานในสิ่งเดียวกัน

609
00:33:50,350 --> 00:33:53,810
เพื่อให้ทุกคนสามารถเรียนรู้จาก
แต่ละอื่น ๆ และชนิดของการเลือกออก

610
00:33:53,810 --> 00:33:58,800
บางส่วนของข้อผิดพลาดที่อาจจะมี
ทำที่เราสามารถลดสวยได้อย่างรวดเร็ว

611
00:33:58,800 --> 00:34:01,676
แต่ชอบผมคิดว่าใน
โดยทั่วไปความคิดที่จะ

612
00:34:01,676 --> 00:34:04,050
ว่ามันไม่ได้จำเป็นต้องเป็น
ที่สมบูรณ์แบบครั้งแรกรอบ

613
00:34:04,050 --> 00:34:07,457
และตราบใดที่คุณได้รับ
สถาปัตยกรรมเป็นสิทธิที่เป็นไปได้

614
00:34:07,457 --> 00:34:09,290
แล้วจำนวนมากของอื่น ๆ
สิ่งที่ดำเนินการ

615
00:34:09,290 --> 00:34:11,581
จะไม่เป็นใหญ่ของ
การจัดการและคุณสามารถเรียงลำดับของ

616
00:34:11,581 --> 00:34:13,190
ที่ทำงานออกมาได้ตลอดเวลา

617
00:34:13,190 --> 00:34:16,449
ฉันรู้ว่าถ้าที่การจัดเรียงของการตอบ
คำถามที่คุณถามผม

618
00:34:16,449 --> 00:34:20,199
>> ผู้ชม: ดังนั้นตอนนี้เมื่อ
คุณจะพบบางสิ่งบางอย่าง

619
00:34:20,199 --> 00:34:22,449
ที่คุณต้องการที่จะทำสิ่งที่คุณ
ไม่ได้รู้มากเกี่ยวกับ

620
00:34:22,449 --> 00:34:24,449
คุณสามารถขอบางส่วนของเหล่านี้
คนที่กำลังทำงานให้คุณ

621
00:34:24,449 --> 00:34:25,449
หรือคุณสามารถรับคนใหม่

622
00:34:25,449 --> 00:34:28,657
แต่เมื่อคุณเริ่มต้นมันเป็นเพียงแค่การจัดเรียง
ของคุณและเพื่อนร่วมห้องของคุณเป็นนักเรียน

623
00:34:28,657 --> 00:34:32,199
และเห็นได้ชัดว่ามีโดเมน
ปัญหาความรู้เกี่ยวกับสาขาวิชาวิทยาการคอมพิวเตอร์

624
00:34:32,199 --> 00:34:34,449
ที่คุณต้องรับมือกับ
และคุณไม่ทราบเกี่ยวกับ

625
00:34:34,449 --> 00:34:37,449
>> ผมหมายถึงวิธีการที่คุณไปเกี่ยวกับ
การหาวิธีที่จะทำสิ่ง?

626
00:34:37,449 --> 00:34:39,222
คุณตัดสินใจที่จะใช้เวลาเรียนที่แน่นอนหรือไม่

627
00:34:39,222 --> 00:34:39,971
คุณไม่ได้รับหนังสือ

628
00:34:39,971 --> 00:34:43,278
คุณไปเช่าหรือได้รับ
ที่เกี่ยวข้องกับคนบางคนมากขึ้นได้อย่างไร

629
00:34:43,278 --> 00:34:45,758
ไม่คุณทำงานผ่านวิธี
ปัญหาเหล​​่านั้นของการเรียนรู้

630
00:34:45,758 --> 00:34:48,494
วิทยาการคอมพิวเตอร์ที่คุณ
ทำงานผ่านนี้

631
00:34:48,494 --> 00:34:50,660
Mark Zuckerberg: อินเทอร์เน็ต
เป็นเครื่องมือที่ดีงาม

632
00:34:50,660 --> 00:34:54,300

633
00:34:54,300 --> 00:35:00,120
ผมคิดว่านั่นคือ
วิธีการที่เราได้มากที่สุดของมัน

634
00:35:00,120 --> 00:35:04,470
ผมหมายความว่าเราชนิดของให้จุด
ไม่จ้างคนทักษะ

635
00:35:04,470 --> 00:35:08,760
เพราะผมคิดว่าเป็นทฤษฎี
ถ้ามีคนที่มีทักษะในพื้นที่

636
00:35:08,760 --> 00:35:11,600
และได้รับการทำมัน
10 หรือ 15 ปีที่ผ่านมา

637
00:35:11,600 --> 00:35:13,890
แล้วที่อาจเป็นสิ่งที่พวกเขาสามารถทำได้

638
00:35:13,890 --> 00:35:16,230
และนั่นเป็นสิ่งที่ดีและที่
หมายความว่าพวกเขาสามารถทำเช่นนั้นได้

639
00:35:16,230 --> 00:35:19,310
>> แต่ถ้าคุณจ้างใครสักคน
พูดขวาออกจากวิทยาลัย

640
00:35:19,310 --> 00:35:22,520
หรือคนที่มีอายุน้อยกว่าที่คุณเพียงแค่
จ้างพวกเขาสำหรับปัญญาดิบ

641
00:35:22,520 --> 00:35:25,907
แล้วความคิดที่ว่าพวกเขากำลังจะ
จะสามารถที่จะเรียนรู้สิ่งอย่างรวดเร็วจริงๆ

642
00:35:25,907 --> 00:35:28,490
และมีจำนวนมากของข้อมูลที่เป็น
ทั้งหมดที่มีอยู่ทั่วสถานที่

643
00:35:28,490 --> 00:35:32,900
และตอนนี้ภายในปีที่ผ่านมามี
เครื่องมือที่ดีสำหรับการจัดเรียงที่ผ่าน

644
00:35:32,900 --> 00:35:38,320
และผมคิดว่าส่วนใหญ่
คนเรามี performant

645
00:35:38,320 --> 00:35:43,080
เป็นประเภทที่มีอายุน้อยกว่าคนที่ไม่ได้
จำเป็นต้องทราบว่ามากเกี่ยวกับ

646
00:35:43,080 --> 00:35:45,190
อะไรที่เฉพาะเจาะจงออกจากวิทยาลัยมา

647
00:35:45,190 --> 00:35:48,020
>> ผมหมายถึงตัวอย่างที่ดีคือ -
ดัสตินเพื่อนร่วมห้องของฉันที่ฮาร์วาร์

648
00:35:48,020 --> 00:35:49,030
ไม่ได้แม้แต่ที่สำคัญ CS

649
00:35:49,030 --> 00:35:50,170
เขาเป็นคนที่สำคัญทางเศรษฐกิจ

650
00:35:50,170 --> 00:35:54,260
และเขาเป็นเพียงแค่สมาร์ทจริงๆ
ครับและก็สามารถที่จะรับมันได้

651
00:35:54,260 --> 00:35:56,510
บางส่วนของที่ดีอื่น ๆ
คนที่เรามีอยู่

652
00:35:56,510 --> 00:36:00,220
สาขา EE ออกมาจากสแตนฟอหรือเบิร์กลีย์

653
00:36:00,220 --> 00:36:02,610
และพวกเขาจะไม่ได้ CS ตลอดเวลา

654
00:36:02,610 --> 00:36:05,040
เช่นเดียวกับคนคณิตศาสตร์ - ถ้า
คุณศึกษาคณิตศาสตร์คุณ

655
00:36:05,040 --> 00:36:07,610
สามารถเรียนรู้สิ่งที่ค่อนข้าง
ได้อย่างรวดเร็วเป็นจำนวนมากเวลา

656
00:36:07,610 --> 00:36:13,170

657
00:36:13,170 --> 00:36:14,042
ใช่?

658
00:36:14,042 --> 00:36:17,706
>> ผู้ชม: ผมคิดว่าเพราะคุณมี
โครงสร้างพื้นฐานในสถานที่ที่เหมาะสมในขณะนี้

659
00:36:17,706 --> 00:36:21,414
เมื่อคุณมุ่งเน้นไปที่การจ้างงานของคุณเพื่อให้
คุณยังคงมองหาคนทักษะเทคโนโลยี?

660
00:36:21,414 --> 00:36:24,747
หรือคุณไม่มองหาคนที่อาจจะมี
ความรู้ทางธุรกิจที่จะช่วยให้คุณเติบโต

661
00:36:24,747 --> 00:36:25,913
ต่อไปและสร้างรายได้มากขึ้นหรือไม่

662
00:36:25,913 --> 00:36:32,099
สิ่งที่เป็นจริงมีความสำคัญ
ตอนนี้ในการเจริญเติบโตของ บริษัท หรือไม่

663
00:36:32,099 --> 00:36:33,890
Mark Zuckerberg: ฉัน
ไม่เคยจ้างคน

664
00:36:33,890 --> 00:36:37,850
เพียงเพราะพวกเขามีทักษะทางธุรกิจ

665
00:36:37,850 --> 00:36:42,320
เป็นจริงชนิดของตลก แต่
ความรู้เกี่ยวกับจำนวนมากของแกนสิ่ง CS

666
00:36:42,320 --> 00:36:44,049
เป็นสิ่งสำคัญมากในการดำเนินธุรกิจอีกด้วย

667
00:36:44,049 --> 00:36:46,590
หนึ่งในสิ่งสำคัญที่คุณ
เรียนรู้เมื่อคุณกำลังศึกษา CS

668
00:36:46,590 --> 00:36:52,820
ความซับซ้อนและขนาดและที่
เป็นปัญหาใหญ่ในธุรกิจเกินไป

669
00:36:52,820 --> 00:36:56,370
คุณจะไปจากที่มีวิธี
ห้าคนถึง 100 คน,

670
00:36:56,370 --> 00:37:00,410
และสิ่งที่เปลี่ยนแปลง
ในแบบไดนามิกมี?

671
00:37:00,410 --> 00:37:03,010
และไม่ชอบเป็นอย่างไรบ้าง
กระบวนการบางอย่าง - วิธี

672
00:37:03,010 --> 00:37:07,320
เป็นแรงขายที่จะไปวัด
จากห้าคนถึง 100 คน?

673
00:37:07,320 --> 00:37:10,760
>> มันก็เหมือนกับการที่มีชนิดเดียวกัน
ของปัญญาที่

674
00:37:10,760 --> 00:37:12,680
สามารถคิดออกทั้งสองปัญหาเหล​​่านั้น

675
00:37:12,680 --> 00:37:15,805
และมันอาจจะเป็นประเภทที่แตกต่างกันของ
คนที่ใส่ใจที่จะแก้ปัญหา

676
00:37:15,805 --> 00:37:21,670
>> แต่ผมคิดว่าส่วนที่สอง
ของคำตอบของฉันกับสิ่งที่คุณกล่าวว่า

677
00:37:21,670 --> 00:37:24,480
คือว่าผมคิดว่าเรากำลัง
เรียงลำดับอย่างต่อเนื่อง

678
00:37:24,480 --> 00:37:26,810
ในขั้นตอนของการก่อสร้าง
โครงสร้างพื้นฐานออก

679
00:37:26,810 --> 00:37:29,110
และผมไม่คิดว่าคุณเคย
ได้รับการออกของกระบวนการที่

680
00:37:29,110 --> 00:37:32,850
และเรากำลังชนิดของการมุ่งเน้น
ไม่เพียงการสร้างบางสิ่งบางอย่าง

681
00:37:32,850 --> 00:37:34,810
และการหาวิธี
เพื่อให้เงินออกจากมัน

682
00:37:34,810 --> 00:37:38,550
และการเรียงลำดับของการเพิ่มมูลค่า
ของธุรกิจของเราในระยะสั้น -

683
00:37:38,550 --> 00:37:45,250
แต่แทนที่จะเรียงลำดับของ
มักจะมองหาที่จะเพิ่ม

684
00:37:45,250 --> 00:37:47,340
สิ่งที่มีค่าในระยะยาวจะเป็น

685
00:37:47,340 --> 00:37:49,690
และผมคิดว่าใน
ทำที่คุณชนิดของ

686
00:37:49,690 --> 00:37:52,836
ต้องเสมอเพียงแค่จะสร้าง
ออกฐานของคุณและไม่ได้ตลอดเวลา

687
00:37:52,836 --> 00:37:54,460
เป็นห่วงเกี่ยวกับการเพิ่มเงินของคุณ

688
00:37:54,460 --> 00:37:59,828

689
00:37:59,828 --> 00:38:02,268
>> ผู้ชม: นี่คือการจัดเรียงของ
กลับไปที่ [ไม่ได้ยิน]

690
00:38:02,268 --> 00:38:05,137
Facebook, แต่ที่พวกคุณมี
ออกเช่นวันหลังจากวิทยาลัย

691
00:38:05,137 --> 00:38:07,636
สิ่งที่อาจจะเป็นเช่นนั้นด้วย
ทุกคนอัปโหลดรูปภาพ

692
00:38:07,636 --> 00:38:12,125
ทั้งหมดในเวลาเดียวกัน [ไม่ได้ยิน]?

693
00:38:12,125 --> 00:38:14,000
Mark Zuckerberg: เรา
ยอดเขาที่มีความแข็งแรงสวย

694
00:38:14,000 --> 00:38:17,700
ดังนั้นเหมือนที่ 5:00 ใน
ตอนเช้าไม่ว่า

695
00:38:17,700 --> 00:38:20,750
จำนวนผู้ใช้ที่เราได้ลงทะเบียน
มีเสมอเหมือน 5,000 คน,

696
00:38:20,750 --> 00:38:21,660
และที่มัน

697
00:38:21,660 --> 00:38:26,980
แล้วถ้าคุณได้รับที่จะ 21:00
แปซิฟิก - ดังนั้นเช่นเที่ยงคืนที่นี่ -

698
00:38:26,980 --> 00:38:29,900
ซึ่งผมคิดว่าเป็นเหมือน
สูงสุดทั่วประเทศ

699
00:38:29,900 --> 00:38:34,390
มันใกล้ถึง 400,000 คน
ใช้มันไปพร้อม ๆ กัน

700
00:38:34,390 --> 00:38:41,500
>> และเป็นจริงที่น่าสนใจชนิดของ
เพราะเราตรวจสอบกราฟเหล่านี้

701
00:38:41,500 --> 00:38:43,741
และเรามีจอแอลซีดีขนาดใหญ่นี้
ในสำนักงานของเราและเมื่อใดก็ตาม

702
00:38:43,741 --> 00:38:46,490
มีสัญลักษณ์ในการจราจร
เราเหมือนอึโอ้สิ่งที่เกิดขึ้น

703
00:38:46,490 --> 00:38:48,796
และหลายครั้ง
มันก็เหมือนลากูน่าบีช

704
00:38:48,796 --> 00:38:53,330
>> [CHUCKLES]

705
00:38:53,330 --> 00:38:58,617
>> แต่มักจะไม่แกว่ง
ที่ไกลโดยวิธีอื่น ๆ

706
00:38:58,617 --> 00:39:01,563
>> ผู้ชม: ด้วยการเก็บของคุณ [ไม่ได้ยิน]
ถ้ามีคนลบสิ่งที่

707
00:39:01,563 --> 00:39:05,719
จากรายละเอียดของพวกเขาคุณจะให้
แคชของที่และนานเท่าไหร่

708
00:39:05,719 --> 00:39:07,260
Mark Zuckerberg: ตอนนี้เราทำไม่ได้

709
00:39:07,260 --> 00:39:10,334
แต่เราอาจจะในบางจุดในอนาคต

710
00:39:10,334 --> 00:39:13,564
>> ผู้ชม: เพ​​ื่อติดตาม
ว่าสิ่งที่ชนิดของปัญหา

711
00:39:13,564 --> 00:39:15,634
คุณจะพูดคุยเกี่ยวกับที่
บริษัท ในแง่

712
00:39:15,634 --> 00:39:19,280
ความเป็นส่วนตัวและการรักษาความปลอดภัย
สิ่งเหล่านั้นทั้งหมดหรือไม่

713
00:39:19,280 --> 00:39:21,765
คุณมีความกังวลใจเกี่ยวกับเรื่องนี้ที่ทั้งหมดหรือไม่

714
00:39:21,765 --> 00:39:25,360
คุณได้ใส่ความเป็นส่วนตัวของคุณ [ไม่ได้ยิน]
และงบรักษาความปลอดภัยออนไลน์

715
00:39:25,360 --> 00:39:28,240
ดังนั้นคุณเพียงแค่ใส่มันขึ้นมาและ
แล้วไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับมันได้หรือไม่

716
00:39:28,240 --> 00:39:33,010
>> Mark Zuckerberg: ดีฉันคิดว่า
ว่าสิ่งที่ทำให้สนุก Facebook

717
00:39:33,010 --> 00:39:37,140
และมีประโยชน์ก็คือว่ามีจำนวนมากเป็น
ข้อมูลเกี่ยวกับผู้คนจำนวนมาก

718
00:39:37,140 --> 00:39:37,970
ที่คุณจะได้รับ

719
00:39:37,970 --> 00:39:40,820
แต่สิ่งที่สำคัญมากขึ้น
ว่าข้อมูลที่

720
00:39:40,820 --> 00:39:43,740
สามารถใช้ได้กับคนที่
ผู้ที่ต้องการข้อมูล

721
00:39:43,740 --> 00:39:44,810
ที่จะมีให้

722
00:39:44,810 --> 00:39:47,271
และพลิกด้านของที่
ว่าข้อมูลที่

723
00:39:47,271 --> 00:39:50,270
สามารถใช้ได้กับคนที่ต้องการ
ที่จะมีการเข้าถึงข้อมูลที่

724
00:39:50,270 --> 00:39:54,080
>> ดังนั้นหนึ่งในชนิดของแกน
การตัดสินใจที่เราทำ

725
00:39:54,080 --> 00:39:59,160
เป็นเพียงเพื่อให้คนในเวลาเดียวกัน
โรงเรียนเห็นโปรไฟล์ของกันและกัน

726
00:39:59,160 --> 00:40:02,580
และผมคิดว่าความคิดที่อยู่เบื้องหลัง
ที่ที่คุณอยู่ที่ฮาร์วาร์

727
00:40:02,580 --> 00:40:05,400
คุณอาจจะไม่ได้ว่า
ยากเวลาเพียงแค่ปล่อยให้

728
00:40:05,400 --> 00:40:07,510
คนอื่นที่ฮาร์วาร์
เห็นข้อมูลของคุณ

729
00:40:07,510 --> 00:40:11,030
แต่ในขณะเดียวกันก็
เช่นคนเท่านั้นที่ฮาร์วาร์

730
00:40:11,030 --> 00:40:14,210
ที่คุณอาจจะเห็นใน
แต่ละวันต่อวันและอาจจะพบ

731
00:40:14,210 --> 00:40:16,750
ที่เคยไป
ต้องการที่จะดูคุณขึ้น

732
00:40:16,750 --> 00:40:19,206
มันไม่เหมือนเด็กบางคนออกมาที่
Stanford ที่คุณจะไม่เคย

733
00:40:19,206 --> 00:40:22,330
พูดคุยกับที่จะมีความสนใจใน
ทราบว่าสิ่งที่หมายเลขโทรศัพท์มือถือของคุณ

734
00:40:22,330 --> 00:40:23,900
หรือสิ่งที่คุณสนใจ

735
00:40:23,900 --> 00:40:28,030
>> ดังนั้นโดยการ จำกัด
ขอบเขตของข้อมูล

736
00:40:28,030 --> 00:40:32,434
การเรียงลำดับของแคบ
ที่ทำให้ความรู้สึกที่ผมคิดว่า

737
00:40:32,434 --> 00:40:34,100
ที่เราได้รับการแก้ไขมากของปัญหาเหล​​่านั้น

738
00:40:34,100 --> 00:40:36,050
แล้วเรายังให้
คนควบคุมได้อย่างสมบูรณ์

739
00:40:36,050 --> 00:40:39,630
สิ่งที่บางส่วนของพวกเขา
โปรไฟล์ได้รับการแสดงให้เห็นว่า

740
00:40:39,630 --> 00:40:42,100
ดังนั้นเราจึงไม่บังคับ
ทุกคนที่จะแสดงอะไร

741
00:40:42,100 --> 00:40:48,280
และเราให้คนควบคุมเม็ด
กว่าบางสิ่งที่มีความสำคัญมากขึ้น

742
00:40:48,280 --> 00:40:50,220
>> ดังนั้นต้องการขวาถัดจาก
ด้านโทรศัพท์มือถือ

743
00:40:50,220 --> 00:40:53,160
มีเขตข้อมูลที่เหมือนกัน
ผู้ที่ทำคุณต้องการที่จะแสดงนี้หรือไม่

744
00:40:53,160 --> 00:40:57,300
เพียงแค่เพื่อนของคุณเพียงแค่
คนที่อยู่ในโรงเรียนของคุณคืออะไร

745
00:40:57,300 --> 00:40:59,060
เราดูแลเกี่ยวกับเรื่องนี้
เพราะถ้าคนหยุด -

746
00:40:59,060 --> 00:41:01,330
ถ้าคนรู้สึกเหมือนพวกเขา
ไม่ได้เป็นข้อมูลส่วนตัว

747
00:41:01,330 --> 00:41:05,880
แล้วที่เราสกรู
ในระยะยาวได้อีกด้วย

748
00:41:05,880 --> 00:41:09,050
>> ผู้ชม: เพ​​ียงแค่การต่อไปบน
ที่ผมคิดว่าแม้ว่าคุณ

749
00:41:09,050 --> 00:41:11,840
นำข้อมูลขึ้นเอง
สิ่งที่ขอความช่วยเหลือในกรณีที่

750
00:41:11,840 --> 00:41:15,065
กล่าวว่าคุณมีภาพและ
ใครสักคนที่ทำให้ภาพที่ขึ้น

751
00:41:15,065 --> 00:41:17,190
บนกระดานข้อความบางส่วนหรือ
บางเว็บไซต์ที่น่าสนใจหรือไม่ประเภท

752
00:41:17,190 --> 00:41:21,052
คุณจะควบคุมสิ่งที่ผู้ใช้
ทำอย่างไรกับข้อมูลที่

753
00:41:21,052 --> 00:41:22,432
ใส่ลงบนเซิร์ฟเวอร์ของคุณหรือไม่

754
00:41:22,432 --> 00:41:25,515
Mark Zuckerberg: มันยากมากที่จะ
ควบคุมสิ่งที่ผู้คนทำอะไรกับข้อมูล

755
00:41:25,515 --> 00:41:27,604
ว่าพวกเขามีการเข้าถึง

756
00:41:27,604 --> 00:41:28,470
ใช่มั้ย?

757
00:41:28,470 --> 00:41:33,880
ผมหมายถึงที่ดีที่สุดที่เราสามารถทำได้คือการให้
คนควบคุมข้อมูลของพวกเขา

758
00:41:33,880 --> 00:41:34,750
และผู้ที่สามารถมองเห็นได้

759
00:41:34,750 --> 00:41:38,120
และแล้วเมื่อพวกเขาปล่อยให้คนเห็นมัน
มันเรียงลำดับของการออกจากการควบคุมของใคร

760
00:41:38,120 --> 00:41:41,114

761
00:41:41,114 --> 00:41:45,106
>> ผู้ชม: ฉันอยากรู้บิต
เกี่ยวกับ [ไม่ได้ยิน] คุณลักษณะกำแพง

762
00:41:45,106 --> 00:41:48,553
มันลำบากในการเริ่มต้นอาจจะมากขึ้นเช่น
ประเภทของสิ่งที่กระดานดำแล้วมัน

763
00:41:48,553 --> 00:41:51,094
เปลี่ยนไปโดยสิ้นเชิงประมาณ
[ไม่ได้ยิน] เช่นเดียวหรืออื่น ๆ

764
00:41:51,094 --> 00:41:53,260
หรือถ้ามีอะไรบางอย่าง
ที่คุณคิดว่า?

765
00:41:53,260 --> 00:41:57,090
หรือมีการเปลี่ยนแปลงการออกแบบใน
กระบวนการของการทำ [ไม่ได้ยิน]?

766
00:41:57,090 --> 00:42:00,410
>> Mark Zuckerberg: ดังนั้นฉันเดิมโยน
ที่ร่วมกันเช่นในครึ่งชั่วโมง

767
00:42:00,410 --> 00:42:07,640
และผมคิดว่ามันเป็นคนน่ารัก
ซับซ้อนเพราะ - หรือมัน

768
00:42:07,640 --> 00:42:10,170
เป็นที่ซับซ้อนมากขึ้นกว่าที่ฉัน
คิดว่ามันเป็นไปได้

769
00:42:10,170 --> 00:42:12,055
และผมคิดว่าเป็นส่วนหนึ่งของ
เหตุผลที่ว่าทำไมเราเปลี่ยน

770
00:42:12,055 --> 00:42:14,430
มันเป็นเพราะมันไม่ทำงาน
เช่นเดียวกับที่เราอยากให้มัน

771
00:42:14,430 --> 00:42:17,520
ผมหมายถึงเป้าหมายเดิม
คือการจัดเรียงของให้มัน

772
00:42:17,520 --> 00:42:22,250
เพื่อให้คุณสามารถมีวิกิพีเดียนี้
ประเภทสิ่งในโปรไฟล์ของผู้คน

773
00:42:22,250 --> 00:42:29,400
ที่ว่าเมื่อคุณ moused กว่าบางสิ่งบางอย่าง
มันแสดงให้เห็นผู้ที่เข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของมันที่

774
00:42:29,400 --> 00:42:33,540
>> แต่ผมคิดว่ามี
หลายกรณีที่เราพลาด

775
00:42:33,540 --> 00:42:35,960
หรือมันเป็นเพียงแค่ไม่ได้ถูกออกแบบมาอย่างดีโดยฉัน

776
00:42:35,960 --> 00:42:40,090
และผมไม่ทราบว่าพวกคุณจำได้
แต่คุณใช้ในการเลื่อนเมาส์ไปสิ่งที่

777
00:42:40,090 --> 00:42:41,350
และมันก็ไม่ได้ดีเท่า

778
00:42:41,350 --> 00:42:43,870
และไม่ชอบก็อาจจะบอก
คุณเป็นคนที่ไม่ถูกต้อง

779
00:42:43,870 --> 00:42:46,120
หรือมันอาจจะเน้นมากขึ้น
กว่าที่มันควรจะ

780
00:42:46,120 --> 00:42:53,186
>> ดังนั้นผมชนิดของคู่ที่มีความคิด
นี้ไม่ได้คุณลักษณะที่ดีที่สุด

781
00:42:53,186 --> 00:42:56,310
มันจะน่าสนใจมากขึ้นหาก
แทนที่จะต้องเลื่อนเมาส์ไปสิ่งที่

782
00:42:56,310 --> 00:43:00,330
คนก็จะได้เห็นภาพ
และชื่อของบุคคลที่

783
00:43:00,330 --> 00:43:04,140
โพสต์ทุกอย่างโดยไม่ต้อง
ไปผ่านผนังทั้ง

784
00:43:04,140 --> 00:43:07,350
ดังนั้นในช่วงฤดู​​ร้อนที่เรา
เพียงชนิดของเดินผ่าน

785
00:43:07,350 --> 00:43:10,670
และเขียนตัวแยกวิเคราะห์ที่ดีกว่าสำหรับ
ผนังและพยายามที่จะสลายพวกเขา

786
00:43:10,670 --> 00:43:13,420
แล้วก้าวไปข้างหน้าเราทำ
เพื่อที่คุณเพิ่งเพิ่มโพสต์

787
00:43:13,420 --> 00:43:14,878
และมันจะไปด้านบนของผนัง

788
00:43:14,878 --> 00:43:18,020

789
00:43:18,020 --> 00:43:20,400
>> ผู้ชม: [ไม่ได้ยิน] คำถาม

790
00:43:20,400 --> 00:43:23,270
หมอนที่คุณได้รับความคิด
จากการสร้าง Facebook?

791
00:43:23,270 --> 00:43:24,410
>> Mark Zuckerberg: ฉันเพียงแค่
ต้องการที่จะทำอะไรบางอย่าง

792
00:43:24,410 --> 00:43:26,368
ที่ซึ่งผู้คนสามารถพิมพ์ใน
ชื่อของใครบางคนและได้รับ

793
00:43:26,368 --> 00:43:28,594
ข้อมูลเกี่ยวกับบุคคลบางคน

794
00:43:28,594 --> 00:43:29,977
ผมคิดว่าจะเย็น

795
00:43:29,977 --> 00:43:35,566

796
00:43:35,566 --> 00:43:37,060
เออใช่?

797
00:43:37,060 --> 00:43:39,301
>> ผู้ชม: ฉันสนใจ
ในลักษณะที่คุณ

798
00:43:39,301 --> 00:43:44,540
สามารถส่ง SMS บางข้อมูล [ไม่ได้ยิน]
หากคุณต้องการและส่งกลับ

799
00:43:44,540 --> 00:43:46,290
ผมไม่ทราบเกี่ยวกับคนที่ใช้มัน

800
00:43:46,290 --> 00:43:49,970
ดังนั้นฉันแค่สงสัยว่าถ้ามี
การพิจารณาที่เกิดขึ้นจริง [ไม่ได้ยิน]?

801
00:43:49,970 --> 00:43:58,160
>> Mark Zuckerberg: ดังนั้น SMS เกตเวย์
ยังมีคู่ของอีเมล

802
00:43:58,160 --> 00:44:05,400
ดังนั้นหากหมายเลขโทรศัพท์ของคุณเป็น x และ
คุณมี Cingular เป็นผู้ให้บริการของคุณ

803
00:44:05,400 --> 00:44:11,080
แล้วคุณสามารถอีเมล x@cingular.com
หรือแตกต่างจากที่บาง

804
00:44:11,080 --> 00:44:13,500
และข้อความ
จะไปที่โทรศัพท์ของคุณ

805
00:44:13,500 --> 00:44:15,950
และที่ประตูฟรี

806
00:44:15,950 --> 00:44:18,880
ดังนั้นคุณรู้ว่าเมื่อคุณข้อความ
คนข้อความหลายครั้ง

807
00:44:18,880 --> 00:44:22,070
ขึ้นอยู่กับสิ่งที่โทรศัพท์มือถือของคุณ
แผนคือมันจะใช้เงิน

808
00:44:22,070 --> 00:44:24,850
ถ้าคุณทำมันผ่านทางอีเมลมัน
จริงไม่เสียค่าใช้จ่ายเงินใด ๆ

809
00:44:24,850 --> 00:44:30,370
เพื่อให้เป็นวิธีที่เราเลือกที่จะทำมัน

810
00:44:30,370 --> 00:44:33,710
เรากำลังทำอยู่สูง
ปริมาณของพวกเขาและเรา

811
00:44:33,710 --> 00:44:40,450
ตัดสินใจว่ามันก็จะดีกว่า
สิ่งที่เราจะ - จะทำจริง

812
00:44:40,450 --> 00:44:44,352
วิธีที่ legit และส่งข้อความ
ข้อความโดยตรงไปยังโทรศัพท์มือถือ

813
00:44:44,352 --> 00:44:46,310
เมื่อเทียบกับการไป
ผ่านอีเมลเกตเวย์

814
00:44:46,310 --> 00:44:48,643
ดังนั้นเราจึงเป็นประเภทของกระบวนการ
ของการที่จัดตั้งขึ้นในขณะนี้

815
00:44:48,643 --> 00:44:51,784

816
00:44:51,784 --> 00:45:00,568
>> ผู้ชม: [ไม่ได้ยิน]
Myspace [ไม่ได้ยิน]?

817
00:45:00,568 --> 00:45:04,340
>> Mark Zuckerberg: ผมคิดว่าเรา
มักจะมองหาสิ่งที่ต้องทำ

818
00:45:04,340 --> 00:45:07,170
ฉันไม่คิดว่าเรา
การแข่งขันกับสเปซ

819
00:45:07,170 --> 00:45:10,030
และฉันคิดว่ามันเป็นชนิดของ
ประเภทที่แตกต่างกันของโปรแกรม

820
00:45:10,030 --> 00:45:10,530
ใช่

821
00:45:10,530 --> 00:45:13,860

822
00:45:13,860 --> 00:45:14,985
ผู้ชม: ฉันอยากรู้เพียงแค่

823
00:45:14,985 --> 00:45:20,182
มีเหตุผลใดทำไมใน
โปรไฟล์ของบุคคลและอีเมลโรงเรียน

824
00:45:20,182 --> 00:45:24,885
และสิ่งที่ [ไม่ได้ยิน] และไม่เป็น
ข้อความที่สามารถคัดลอกและวาง?

825
00:45:24,885 --> 00:45:26,865
คือ [ไม่ได้ยิน]?

826
00:45:26,865 --> 00:45:30,200
>> Mark Zuckerberg: ดังนั้นฉัน
ไม่ว่าเพื่อให้ประชาชน

827
00:45:30,200 --> 00:45:32,700
ไม่สามารถผ่านไป
และขูดหน้า

828
00:45:32,700 --> 00:45:35,260
เรามีจำนวนมากของสิ่งที่
ที่เราวางในสถานที่

829
00:45:35,260 --> 00:45:39,240
เพื่อให้แน่ใจว่าคนทำไม่ได้
ข้อมูลโดยรวมออกจาก Facebook

830
00:45:39,240 --> 00:45:42,520
คุณเห็นได้ชัดว่าคุณไม่สามารถมองเห็น
โพรไฟล์ของผู้คนในโรงเรียนอื่น ๆ

831
00:45:42,520 --> 00:45:45,010
แต่ถ้าคุณพยายามที่จะ
ดูจำนวนมากของโปรไฟล์,

832
00:45:45,010 --> 00:45:50,770
หยิบที่คุณเพิ่งดู
จำนวนที่ผิดปกติของโปรไฟล์

833
00:45:50,770 --> 00:45:54,160
>> และเรายังจัดเรียงของ - เพียงแค่
โดยการวิเคราะห์กิจกรรมของผู้ใช้

834
00:45:54,160 --> 00:45:58,710
เราได้สร้างตัวกรอง Bayesian เหล่านี้
ที่ผมคิดว่าเพียงแค่ให้เราเลือกออก

835
00:45:58,710 --> 00:46:02,190
กิจกรรมที่ผิดปกติเช่นจริงๆ
ได้อย่างรวดเร็วและเพียงแค่ชนิดของการแสดง

836
00:46:02,190 --> 00:46:04,630
ข้อมูลที่ จำกัด มากที่ผู้ใช้เหล่านั้น

837
00:46:04,630 --> 00:46:06,849
แต่หนึ่งในสิ่งที่
ที่เราอยากจะทำ

838
00:46:06,849 --> 00:46:09,890
เราต้องการที่จะให้แน่ใจว่า - เราต้องการให้
มันเป็นเรื่องยากโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับทุกคน

839
00:46:09,890 --> 00:46:12,100
พยายามที่จะขูดอีเมล์
อยู่เพราะนั่นคือ

840
00:46:12,100 --> 00:46:14,310
ที่น่ารำคาญจริงๆ - ถ้าคนได้รับสแปม

841
00:46:14,310 --> 00:46:16,470
ดังนั้นเราจึงคิดว่า
ทำให้ภาพ

842
00:46:16,470 --> 00:46:20,020
แทนของข้อความธรรมดาที่เพียงแค่
เพิ่มเพิ่มระดับของความซับซ้อน

843
00:46:20,020 --> 00:46:21,870
ในแง่ของการขูด

844
00:46:21,870 --> 00:46:27,337

845
00:46:27,337 --> 00:46:33,301
>> ผู้ชม: [ไม่ได้ยิน] สวย
ทรัพยากรที่มีคุณค่าที่ [ไม่ได้ยิน]

846
00:46:33,301 --> 00:46:36,780

847
00:46:36,780 --> 00:46:40,259
คุณจะทำอะไร [ไม่ได้ยิน]?

848
00:46:40,259 --> 00:46:47,220
>> Mark Zuckerberg: เราสามารถใช้งานได้
ในการกำหนดเป้​​าหมายผู้โพสต์ให้คุณตัวอย่างเช่น

849
00:46:47,220 --> 00:46:49,470
ผมไม่ทราบว่าถ้าใด ๆ ของคุณ
ซื้อโปสเตอร์ออกจากที่

850
00:46:49,470 --> 00:46:55,230
แต่เราเรียงลำดับของ - เรากำลังพยายามที่จะ
คิดออกสิ่งที่เราสามารถทำเช่นนั้น

851
00:46:55,230 --> 00:46:58,710
แต่เราเห็นได้ชัดจริงๆ
ที่มีความสำคัญต่อความเป็นส่วนตัวของผู้คน

852
00:46:58,710 --> 00:47:00,240
และสิ่งที่

853
00:47:00,240 --> 00:47:02,740
>> ผู้ชม: ไม่มากสำหรับ
บุคคล [ไม่ได้ยิน]

854
00:47:02,740 --> 00:47:05,774
แต่เพียงเป็นทั้ง [ไม่ได้ยิน]?

855
00:47:05,774 --> 00:47:06,690
Mark Zuckerberg: ใช่

856
00:47:06,690 --> 00:47:08,940
ผมคิดว่าเรากำลังจะเป็นจริง
ที่จะปล่อยบางสิ่งบางอย่าง

857
00:47:08,940 --> 00:47:13,740
ในช่วงปลายสัปดาห์นี้หรือสัปดาห์ถัดไปที่
แสดงให้เห็นถึงสถิติโดยรวมบางอย่างที่เรา

858
00:47:13,740 --> 00:47:15,710
คิดว่ามีความน่าสนใจ

859
00:47:15,710 --> 00:47:19,637
ฉันหมายความว่านี่คือสิ่งที่เป็นชนิดของ
เย็น แต่ก็ไม่ได้เป็นประเภทของสิ่ง

860
00:47:19,637 --> 00:47:20,970
ที่คุณกลับไปมาทุกวัน

861
00:47:20,970 --> 00:47:25,948

862
00:47:25,948 --> 00:47:27,675
ไม่มีคำถาม CS?

863
00:47:27,675 --> 00:47:31,548

864
00:47:31,548 --> 00:47:33,756
ไมเคิลดี SMITH: คุณ
มีคำถามใด ๆ มาร์ค?

865
00:47:33,756 --> 00:47:37,619
เขาอาจจะยินดีที่จะอยู่
รอบสองสามนาที

866
00:47:37,619 --> 00:47:40,035
ในกรณีที่คนต้องการที่จะไม่ถาม
คุณในที่สาธารณะ แต่มี -

867
00:47:40,035 --> 00:47:40,920
>> Mark Zuckerberg:
ผู้ชม: ฉันโดยเฉพาะอย่างยิ่ง

868
00:47:40,920 --> 00:47:43,990
ผิดหวังที่จะเฉิน
ไม่ได้ถามฉันคำถามใด ๆ

869
00:47:43,990 --> 00:47:46,490
>> ไมเคิลดี SMITH: เราจะ
จะทำงานในภายหลัง

870
00:47:46,490 --> 00:47:46,990
นั่นคือมันได้หรือไม่

871
00:47:46,990 --> 00:47:47,490
ไม่มีอะไรอีกหรือไม่

872
00:47:47,490 --> 00:47:51,484
เรามีคู่มากขึ้น

873
00:47:51,484 --> 00:47:52,400
Mark Zuckerberg: Cool

874
00:47:52,400 --> 00:47:54,240
ผู้ชม: คุณเคย
เลื่อนใน Facebook,

875
00:47:54,240 --> 00:47:55,620
เหมือนคนอื่น ๆ ในห้องหรือไม่

876
00:47:55,620 --> 00:47:57,115
>> Mark Zuckerberg: มีอะไรที่

877
00:47:57,115 --> 00:47:59,355
>> ผู้ชม: คุณเคย
เลื่อนใน Facebook?

878
00:47:59,355 --> 00:48:00,606
>> Mark Zuckerberg: แน่นอน

879
00:48:00,606 --> 00:48:01,562
>> ผู้ชม: [ไม่ได้ยิน]

880
00:48:01,562 --> 00:48:04,570
>> Mark Zuckerberg: ผมหมายถึง
ผมคิดว่ามี

881
00:48:04,570 --> 00:48:07,640
มูลค่าให้กับสิ่งที่คนทำบนเว็บไซต์

882
00:48:07,640 --> 00:48:11,824

883
00:48:11,824 --> 00:48:14,264
>> ผู้ชม: ผมเพิ่งรู้ว่า
ที่อาจมากของเรา

884
00:48:14,264 --> 00:48:16,140
จะรู้สึกว่าชั่วโมง [ไม่ได้ยิน]

885
00:48:16,140 --> 00:48:17,390
>> ไมเคิลดี SMITH: [ไม่ได้ยิน]

886
00:48:17,390 --> 00:48:20,300

887
00:48:20,300 --> 00:48:22,891
>> Mark Zuckerberg: ใช่แน่นอน

888
00:48:22,891 --> 00:48:25,974
ผู้ชม: ผมไม่ทราบว่าถ้าคุณสามารถพูดได้
นี้ แต่สิ่งที่ชนิดของคุณสมบัติที่สามารถ

889
00:48:25,974 --> 00:48:27,918
เราคาดว่าในอนาคตหรือไม่

890
00:48:27,918 --> 00:48:30,348
[ไม่ได้ยิน]

891
00:48:30,348 --> 00:48:34,782
>> Mark Zuckerberg: ดีฉันสามารถบอกคุณได้
สิ่งที่เรากำลังจะทำต่อไปอีกสองสัปดาห์

892
00:48:34,782 --> 00:48:36,740
มีสิ่งที่เป็น
ฉันเพิ่งได้กล่าวมาก่อน

893
00:48:36,740 --> 00:48:40,830
ที่เรารวมกันเป็นพวง
สถิติและเพียงแค่แสดงให้เห็นสิ่งที่ร้อน

894
00:48:40,830 --> 00:48:42,760
และสิ่งที่มีการเปลี่ยนแปลง

895
00:48:42,760 --> 00:48:45,010
และยังเป็นที่น่าแปลกใจ
สถิติที่เราได้

896
00:48:45,010 --> 00:48:48,492
พบเช่น 2% ของคนที่ฮาร์วาร์
เป็นเสรีนิยมตัวอย่างเช่น

897
00:48:48,492 --> 00:48:49,450
หรือสิ่งที่ต้องการ

898
00:48:49,450 --> 00:48:52,240

899
00:48:52,240 --> 00:48:57,100
ผมคิดว่าอีกสิ่งหนึ่งที่
เรากำลังจะเปิดตัวหวังว่า

900
00:48:57,100 --> 00:48:59,770
บางครั้งทั้งสาย
ในสัปดาห์นี้หรือสัปดาห์หน้า

901
00:48:59,770 --> 00:49:03,250
เป็นสิ่งที่
ช่วยให้คนที่จะชี้แจง

902
00:49:03,250 --> 00:49:05,160
ความสัมพันธ์กับคนอื่น ๆ

903
00:49:05,160 --> 00:49:10,130
>> ดังนั้นปัญหามากว่า
ชนิดของเราจัดการกับใน Facebook

904
00:49:10,130 --> 00:49:14,140
ไม่ได้เสมอทางเทคนิค แต่มี
บางครั้งเหมือนพวกเขากำลังมีปัญหาทางสังคม

905
00:49:14,140 --> 00:49:16,310
และมันก็เป็นเช่น - หนึ่ง
สิ่งที่ผมคิดว่าเป็น

906
00:49:16,310 --> 00:49:20,976
ที่น่าสนใจจริงๆคือ - ถ้าคุณมี
100 หรือ 150 เพื่อนวิธีที่ดีทำ

907
00:49:20,976 --> 00:49:24,700
คุณจะรู้ว่าแต่ละคนเหล่านั้นและ
ที่อาจจะเหมือนคนห้าคน

908
00:49:24,700 --> 00:49:27,640
คนที่คุณดูแลจริงเกี่ยวกับชอบมาก

909
00:49:27,640 --> 00:49:29,490
และนั่นไม่ใช่สิ่งที่
ที่คุณสามารถจริงๆ

910
00:49:29,490 --> 00:49:32,110
ตอบได้ในขณะนี้เพราะ
การเชื่อมต่อที่มีไบนารี

911
00:49:32,110 --> 00:49:33,970
คุณจะมีการเชื่อมต่อหรือคุณไม่ได้

912
00:49:33,970 --> 00:49:39,740
ดังนั้นผมจึงได้พยายามที่จะคิดว่าสำหรับในขณะที่
เกี่ยวกับวิธีการที่เราสามารถออกแบบสิ่งที่

913
00:49:39,740 --> 00:49:43,990
ที่จะทำให้มันเพื่อให้ผู้คน
สามารถแสดงวิธีการปิดพวกเขา

914
00:49:43,990 --> 00:49:46,610
กับผู้คนในการเรียงลำดับของวิธีการที่เป็นกลาง

915
00:49:46,610 --> 00:49:49,790
>> ดังนั้นคุณสามารถจินตนาการถ้าคุณทำ
คุณลักษณะที่ต้องการเพียง - อั​​ตรา

916
00:49:49,790 --> 00:49:52,406
มิตรภาพของคุณในระดับของ
1 ถึง 10 ที่จะไม่ทำงาน

917
00:49:52,406 --> 00:49:54,280
เพราะเป็นครั้งแรกของทุก
ไม่มีใครอยากที่จะทำ

918
00:49:54,280 --> 00:49:58,370
ว่าเป็นเพราะคุณกำลังดูถูกคน
ถ้าคุณต้องการคุณสาม

919
00:49:58,370 --> 00:50:01,910
แต่มันก็ยังชนิดของ
น่าเบื่อและไม่มีใคร

920
00:50:01,910 --> 00:50:03,410
ต้องการที่จะทำมันเพราะการที่

921
00:50:03,410 --> 00:50:05,993
และมันจะเป็นเพียงการบิดเบือนโดย
แรงกดดันจากสังคมในทางเดียวกัน

922
00:50:05,993 --> 00:50:06,930
เพื่อนที่เป็น

923
00:50:06,930 --> 00:50:11,730
บางคนมีความแตกต่างกัน
ความรู้สึกของสิ่งที่เพื่อนมีให้พวกเขา

924
00:50:11,730 --> 00:50:13,040
แล้วคนอื่นจะ

925
00:50:13,040 --> 00:50:16,050
ดังนั้นหากใครมีเพื่อน 30 และ
อีกคนหนึ่งมีเพื่อน 150

926
00:50:16,050 --> 00:50:18,510
ไม่ว่าคนที่จริงมี
เพื่อนเพิ่มขึ้นในชีวิตจริง

927
00:50:18,510 --> 00:50:20,810
อาจจะหรืออาจจะไม่ได้และ
บางทีคนที่มี 30 เพียงแค่

928
00:50:20,810 --> 00:50:24,060
มีเกณฑ์ที่สูงขึ้นสำหรับการทำ
คนในเพื่อนใน Facebook

929
00:50:24,060 --> 00:50:28,490
>> ดังนั้นฉันหมายความว่าฉันเดาว่าการแก้ปัญหา
ที่เรามาด้วยนี้

930
00:50:28,490 --> 00:50:32,860
ที่จะทำให้ - ผู้พิพากษา
ความสัมพันธ์ตาม

931
00:50:32,860 --> 00:50:36,660
ในสองทิศทางงบจริง

932
00:50:36,660 --> 00:50:40,570
ดังนั้นสำหรับตัวอย่างที่ผมเอา
CS50 กับบุคคลนี้

933
00:50:40,570 --> 00:50:43,730
หรือฉันอาศัยอยู่ในบ้านกับคนนี้

934
00:50:43,730 --> 00:50:49,920
และมีเพียงชนิดของพวงของ
วิธีการที่แตกต่างกันที่จะทำสิ่งที่ต้องการที่

935
00:50:49,920 --> 00:50:54,730
แต่ผมคิดว่าจะ
อาจจะเป็นเพียงเล็กน้อยถูกต้องมากขึ้น

936
00:50:54,730 --> 00:50:58,570
เพราะไม่มีใครจะ
ไป - มีความดันไม่

937
00:50:58,570 --> 00:51:00,080
ที่จะโกหกเกี่ยวกับสิ่งที่ต้องการที่

938
00:51:00,080 --> 00:51:01,830
มันไม่เหมือนสิ่งที่
คุณกำลังพูดเกี่ยวกับอะไร

939
00:51:01,830 --> 00:51:03,126
ฉันไม่ได้ใช้เวลากับคุณ CS50

940
00:51:03,126 --> 00:51:05,500
แต่ถ้ามีคนรวบรวม
จำนวนมากของการเชื่อมต่อที่แตกต่างกัน

941
00:51:05,500 --> 00:51:07,340
แล้วว่าจะหมายถึงบางสิ่งบางอย่าง

942
00:51:07,340 --> 00:51:10,842
ดังนั้นเมื่อคุณใช้คนอย่าง
ดัสตินที่เป็นเพื่อนร่วมห้องของฉันที่นี่

943
00:51:10,842 --> 00:51:13,300
และมันก็เหมือนกับการตกลงกันเราอาศัยอยู่
กันที่เคิร์กแลนด์เฮ้าส์

944
00:51:13,300 --> 00:51:16,290
จากนั้นเราทำงานบน

945
00:51:16,290 --> 00:51:20,760
จากนั้นเราก็ย้ายออกไปพาโลอัลโตและตอนนี้
เราก็ยังคงทำงานใน Facebook - แล้ว

946
00:51:20,760 --> 00:51:26,470
บางทีที่การเชื่อมต่อที่มากพอที่จะ
บอกว่าตกลงกันผู้นี้ได้อย่างชัดเจน

947
00:51:26,470 --> 00:51:28,810
มีจำนวนมากจะทำอย่างไรกับบุคคลนี้

948
00:51:28,810 --> 00:51:34,820
ในขณะที่ถ้าหมวดหมู่เท่านั้น
ที่คุณรู้ว่าคนที่ผ่านคือ

949
00:51:34,820 --> 00:51:39,384
คนคนนี้เป็นของฉันเพื่อน Facebook,
แล้วที่นี้ยังหมายถึงบางสิ่งบางอย่าง

950
00:51:39,384 --> 00:51:40,050
ดังนั้นผมจึงไม่ทราบว่า

951
00:51:40,050 --> 00:51:41,008
เราจะเห็นวิธีการทำงาน

952
00:51:41,008 --> 00:51:42,771
ไม่มีอะไรที่แน่นอนก็คือ

953
00:51:42,771 --> 00:51:43,270
เกิดอะไรขึ้น

954
00:51:43,270 --> 00:51:47,243
>> ผู้ชม: คุณจริง [ไม่ได้ยิน]
คนพิมพ์ข้อมูล

955
00:51:47,243 --> 00:51:47,743
[ไม่ได้ยิน]?

956
00:51:47,743 --> 00:51:53,707

957
00:51:53,707 --> 00:51:55,760
>> Mark Zuckerberg: มันรวมกัน

958
00:51:55,760 --> 00:52:01,670
ดังนั้นผมคิดว่าสิ่งอื่น
ที่สวยที่สำคัญสำหรับแต่ละ

959
00:52:01,670 --> 00:52:03,750
ของเหตุการณ์เหล่านี้เป็น
วันที่พวกเขาเกิดขึ้น

960
00:52:03,750 --> 00:52:08,940
ดังนั้นถ้าคุณมีตัวอย่างเช่น
วันที่มิตรภาพของแต่ละคน

961
00:52:08,940 --> 00:52:14,662
ด้วยแต่ละคนแล้วที่จะให้
คุณเป็นตัวแทนที่ถูกต้องมากขึ้น

962
00:52:14,662 --> 00:52:16,370
ของสิ่งที่หมายถึง
เพราะตอนนี้คุณ

963
00:52:16,370 --> 00:52:20,482
ไม่ทราบว่าเพื่อนหมายถึง
แต่ละคนในเครือข่าย

964
00:52:20,482 --> 00:52:22,940
และเพราะคุณไม่ทราบว่าเมื่อ
มิตรภาพที่เป็นรูป

965
00:52:22,940 --> 00:52:25,476
คุณไม่ทราบว่าสิ่งที่มี
การเปลี่ยนแปลงในความสัมพันธ์ที่

966
00:52:25,476 --> 00:52:26,850
ตั้งแต่มิตรภาพที่กำลังก่อตัวขึ้น

967
00:52:26,850 --> 00:52:29,560
>> ผมหมายถึงถ้าคน - ถ้ามิตรภาพ
หมายความว่าน้อยมากที่จะมีคน

968
00:52:29,560 --> 00:52:34,130
ถ้าคุณรู้ว่าที่เกิดขึ้น
เมื่อวานนี้ว่าพวกเขากลายเป็นเพื่อนกัน

969
00:52:34,130 --> 00:52:37,160
คุณยังรู้ว่ามี
บางคน - ที่มีความแข็งแรงบางส่วน

970
00:52:37,160 --> 00:52:39,030
มันก็เหมือนกับสิ่งที่แน่นอน

971
00:52:39,030 --> 00:52:41,330
มีความเชื่อมั่นที่ลดลงเป็น
ที่ความสัมพันธ์ของพวกเขา

972
00:52:41,330 --> 00:52:45,320
ได้แยกออกตั้งแต่จุดที่ถ้า
วันที่การกระทำที่เกิดขึ้น

973
00:52:45,320 --> 00:52:45,820
เป็นเร็ว

974
00:52:45,820 --> 00:52:48,390

975
00:52:48,390 --> 00:52:49,374
ขออภัยล่าสุด

976
00:52:49,374 --> 00:52:52,040
ดังนั้นผมคิดว่าเป็นหนึ่งใน
สิ่งที่เรากำลังมุ่งความสนใจไปที่นี่

977
00:52:52,040 --> 00:52:54,990
ดังนั้นผมจึงเอาหลักสูตร - ฉัน
CS50 เอากับใครสักคน

978
00:52:54,990 --> 00:52:57,730
ระยะนี้เป็นจำนวนมากที่แตกต่างกัน
กว่าบอกฉันอาวุโสตอนนี้

979
00:52:57,730 --> 00:53:02,680
และฉันเอา CS50 กับเรื่องนี้
ผู้เมื่อผมยังเป็นนักศึกษาใหม่

980
00:53:02,680 --> 00:53:06,050
>> จำนวนมากของเหล่านี้ - การวิเคราะห์
ว่าคนดูที่นี้

981
00:53:06,050 --> 00:53:09,494
และดูความสัมพันธ์
ไม่จำเป็นต้อง -

982
00:53:09,494 --> 00:53:11,410
Facebook ไม่ได้ไป
อัตราความสัมพันธ์

983
00:53:11,410 --> 00:53:14,290
เป็นประเภท - คนมี
ความเข้าใจโดยปริยาย

984
00:53:14,290 --> 00:53:17,540
ของสิ่งที่แตกต่างระหว่าง
มีการดำเนิน CS50 กับใครบางคนในระยะนี้

985
00:53:17,540 --> 00:53:20,840
และมีการดำเนิน CS50
ภายในสามปีที่ผ่านมา

986
00:53:20,840 --> 00:53:22,920
และผมคิดว่าจะชนิดของช่วยออก

987
00:53:22,920 --> 00:53:26,320

988
00:53:26,320 --> 00:53:27,340
เกิดอะไรขึ้น

989
00:53:27,340 --> 00:53:30,479
>> ผู้ชม: เมื่อคุณ
ได้รับความคิดใหม่และคุณ

990
00:53:30,479 --> 00:53:33,619
คิดว่ามันเป็นเย็นสวยวิธี
[ไม่ได้ยิน] กับวิธีการที่คุณไปเกี่ยวกับมันได้หรือไม่

991
00:53:33,619 --> 00:53:38,460

992
00:53:38,460 --> 00:53:40,470
>> Mark Zuckerberg: ไม่เกินไป

993
00:53:40,470 --> 00:53:42,500
เพราะผมคิดว่า
จำนวนมากของสิ่งที่เราเรียงลำดับ

994
00:53:42,500 --> 00:53:44,950
มีที่ไม่ซ้ำกันมาก
แพลตฟอร์มสำหรับการสร้างมัน

995
00:53:44,950 --> 00:53:48,010
ผมไม่คิดว่ามีคนอื่น ๆ
บริษัท หรือกลุ่มคน

996
00:53:48,010 --> 00:53:50,335
ในโลกที่จะทำได้
การพัฒนานี้ได้ในขณะนี้

997
00:53:50,335 --> 00:53:53,470

998
00:53:53,470 --> 00:53:56,510
ผมหมายถึงแม้ Google ด้วย
เช่น 5,000 วิศวกรของพวกเขา

999
00:53:56,510 --> 00:54:00,680
ไม่ได้อยู่ในสถานที่เพื่อให้
โปรแกรมที่จัดเรียง

1000
00:54:00,680 --> 00:54:04,180
ของลักษณะของคน
ความสัมพันธ์เช่นนี้

1001
00:54:04,180 --> 00:54:06,410
>> และมันก็เป็นเช่นเดียวกัน
ด้วยการติดแท็กภาพ

1002
00:54:06,410 --> 00:54:11,070
เราสามารถทำเช่นนั้นเพราะการติดแท็กภาพ
จะทำงานเฉพาะถ้าทุกคนรอบตัวคุณ

1003
00:54:11,070 --> 00:54:11,965
อยู่ในสถานที่

1004
00:54:11,965 --> 00:54:14,090
เพราะมิฉะนั้นคุณ
จะได้รับประเภทของการใช้

1005
00:54:14,090 --> 00:54:15,845
สำหรับมันที่คุณไป
และคุณสามารถอัปโหลดภาพ

1006
00:54:15,845 --> 00:54:18,970
และคุณไปที่แท็กพวงของคน
และพวกเขากำลังไม่ได้มีและที่ sucks

1007
00:54:18,970 --> 00:54:23,840
ดังนั้นแม้ว่า 50% ของคนที่ฮาร์วาร์
อยู่บน Facebook แล้วการติดแท็ก

1008
00:54:23,840 --> 00:54:25,740
และวิธีการที่เราตั้ง
ขึ้นจะยังคงดูด

1009
00:54:25,740 --> 00:54:30,550
เพื่อการทำงานเพียงเพราะ 97% ของ
คนที่ฮาร์วาร์อยู่ใน Facebook,

1010
00:54:30,550 --> 00:54:31,260
หรืออะไรก็ตาม

1011
00:54:31,260 --> 00:54:37,530
ดังนั้นเนื่องจากการที่มันต้องการ
ไม่ว่าใหญ่ของความกังวล

1012
00:54:37,530 --> 00:54:40,780

1013
00:54:40,780 --> 00:54:41,320
ใช่?

1014
00:54:41,320 --> 00:54:43,361
>> ผู้ชม: ดังนั้นจากการจัดเรียงของ
วิศวกรรมซอฟต์แวร์

1015
00:54:43,361 --> 00:54:46,721
การจัดเรียงของแบบไดนามิก [ไม่ได้ยิน]
วิธีที่เมื่อใครบางคน

1016
00:54:46,721 --> 00:54:51,046
มีหนึ่งในความคิดเหล่านี้ - เช่นขอของ
รวม [นี้ กว้าง?] สถิติ

1017
00:54:51,046 --> 00:54:53,921
และบอกคนหรือฉันมีวิธีที่จะ
วัดนี้ที่และอื่น ๆ

1018
00:54:53,921 --> 00:54:57,610
เกี่ยวกับคนเหล่านี้และขึ้นเครื่องหมาย
สิ่งนี้ในโปรไฟล์ของผู้คน -

1019
00:54:57,610 --> 00:55:00,060
วิธีที่พวกเขาไปเกี่ยวกับการ
ไปข้างหน้าจากทุกคน

1020
00:55:00,060 --> 00:55:03,490
อื่นใน บริษัท ที่จะใช้จ่ายบางส่วนของ
เวลาของพวกเขาในทางเทคนิคการทำงานในที่

1021
00:55:03,490 --> 00:55:07,410
หรือได้รับคนอื่น ๆ ที่จะทำงานกับมัน
กับพวกเขาและสิ่งที่ต้องการที่

1022
00:55:07,410 --> 00:55:08,880
>> Mark Zuckerberg: Mhm

1023
00:55:08,880 --> 00:55:14,340
ผมคิดว่าคนจำนวนมาก - ผมหมายถึง
คนที่ทำงานที่ Facebook จริงๆ

1024
00:55:14,340 --> 00:55:17,430
เช่นทำงานที่ Facebook,
ผมคิดว่าส่วนใหญ่ที่

1025
00:55:17,430 --> 00:55:19,840
และใช้จ่ายมาก
เวลาของพวกเขาทำอย่างนั้น

1026
00:55:19,840 --> 00:55:22,800
และชอบมาก
เวลาที่พวกเขากำลังการใช้จ่าย

1027
00:55:22,800 --> 00:55:25,240
พวกเขาใช้ในการทำงานใน
สิ่งที่อาจจะมี

1028
00:55:25,240 --> 00:55:28,890
การเรียงลำดับของกลยุทธ์ที่สำคัญในการ
สิ่งที่เรากำลังพยายามที่จะทำที่จุดที่

1029
00:55:28,890 --> 00:55:31,760
แต่ก็ยังมีคนจำนวนมากเพียงแค่
ยุ่ง ๆ กับฐานรหัส

1030
00:55:31,760 --> 00:55:36,090
และชนิดของใส่ถ้างบใน
มีที่เป็นเช่นหากผู้ใช้ฉัน

1031
00:55:36,090 --> 00:55:39,240
แล้วใส่ในนี้มี

1032
00:55:39,240 --> 00:55:44,050
>> และดังนั้นผมจึงเดินไปรอบ ๆ เพื่อที่แตกต่างกัน
สถานที่ของผู้คนในระหว่างวันที่

1033
00:55:44,050 --> 00:55:45,330
หรือคนเข้ามาและพูดคุยกับผม

1034
00:55:45,330 --> 00:55:49,610
เหมือนฉันถือซีอีโอเป็นเวลาทำการ
เรื่องตลกเช่น 2:00-04:00 ทุกวัน -

1035
00:55:49,610 --> 00:55:51,077
ไม่ได้วันนี้

1036
00:55:51,077 --> 00:55:53,910
และคนก็มาและแสดงให้ฉัน
สิ่งที่แตกต่างกันที่พวกเขากำลังทำ

1037
00:55:53,910 --> 00:55:57,060
และจำนวนมากก็คือ
ค่อนข้างเย็นและสิ่งที่

1038
00:55:57,060 --> 00:55:59,530
ที่ฉันจะได้ไม่ต้อง
คิดว่าจำเป็นต้องของ

1039
00:55:59,530 --> 00:56:02,740
>> ดังนั้นฉันหมายความว่าคุณถาม
ก่อนถ้าเราประหยัด

1040
00:56:02,740 --> 00:56:06,400
ถ้าเราเก็บโปรไฟล์เก่า
ข้อมูลและเป็นหนึ่งในเหตุผลที่

1041
00:56:06,400 --> 00:56:08,940
เหตุผลที่ผมบอกว่าเรา
อาจจะเริ่มต้นทำมันเป็น

1042
00:56:08,940 --> 00:56:13,124
เพราะผู้ชายคนหนึ่งที่ บริษัท
ขึ้นมาพร้อมกับบางสิ่งบางอย่างที่เป็นเหมือน

1043
00:56:13,124 --> 00:56:16,290
เพื่อให้คุณไปที่หน้าของเพื่อนของคุณและ
มันแสดงให้เห็นเพื่อนของคุณการปรับปรุงเมื่อเร็ว ๆ นี้

1044
00:56:16,290 --> 00:56:18,250
แล้วคุณคลิกที่
และมันแสดงให้เห็นถึงรายละเอียดใหม่ของพวกเขา

1045
00:56:18,250 --> 00:56:20,180
แต่มีข้อบ่งชี้ใด ๆ
ของสิ่งที่มีการเปลี่ยนแปลง

1046
00:56:20,180 --> 00:56:25,290
>> ดังนั้นหนึ่งของคนที่ทำอะไรบางอย่างที่
ช่วยให้ดูประวัติเก่าของเขา

1047
00:56:25,290 --> 00:56:29,690
แล้วทำให้มันเพื่อที่ว่าเมื่อคุณ
ไปที่รายละเอียดของเขาเมื่อเขาปรับปรุงมัน

1048
00:56:29,690 --> 00:56:32,380
มันไฮไลท์ในสีเหลือง
บางส่วนของมันที่มีการเปลี่ยนแปลง

1049
00:56:32,380 --> 00:56:33,880
และผมคิดว่านั่นคือเย็นสวย

1050
00:56:33,880 --> 00:56:37,385
และก็ไม่ได้เป็นโครงการขนาดใหญ่ -
ฉันหมายความว่ามันจริงชนิดของคือ

1051
00:56:37,385 --> 00:56:39,630
ถ้าเรามีการเริ่มต้นการจัดเก็บ
ข้อมูลของทุกคน

1052
00:56:39,630 --> 00:56:42,720
>> แต่ฉันหมายความว่ามันค่อนข้างเย็น

1053
00:56:42,720 --> 00:56:48,250
มันไม่ได้เป็นประเภทของสิ่งที่คุณ
จำเป็นจะผูกพันที่จะเกิดขึ้น

1054
00:56:48,250 --> 00:56:52,820
แต่แน่นอนผมคิดว่ามันสวย
ปรับปรุงใหญ่กว่าสิ่งที่เรามีตอนนี้

1055
00:56:52,820 --> 00:56:57,330
ตอนนี้เป็นเรื่องยากมากที่จะไป
รายละเอียดของใครบางคนและบอกสิ่งที่เปลี่ยนแปลง

1056
00:56:57,330 --> 00:57:01,080
และนี่เป็นเพียงส่วนใหญ่
ตัวอย่างล่าสุดที่ฉันมี

1057
00:57:01,080 --> 00:57:05,380
>> ผู้ชม: คุณมีเวลาที่จะช่วยให้
คนที่จะเปลี่ยนรูปลักษณ์ของแต่ละหน้าได้หรือไม่

1058
00:57:05,380 --> 00:57:05,880
[ไม่ได้ยิน]?

1059
00:57:05,880 --> 00:57:09,730

1060
00:57:09,730 --> 00:57:12,970
>> Mark Zuckerberg: ดังนั้นฉัน
ไม่ต้องการที่จะทำเช่นนั้น

1061
00:57:12,970 --> 00:57:17,230
และเหตุผลเป็นเพราะผมคิดว่า
ว่า Facebook เป็นไดเรกทอรี

1062
00:57:17,230 --> 00:57:20,051
และวัตถุประสงค์หลัก
คือการมองหาใครบางคน

1063
00:57:20,051 --> 00:57:20,550
ใช่มั้ย?

1064
00:57:20,550 --> 00:57:22,870
เช่นชนิดในชื่อของพวกเขาและได้รับ
ข้อมูลเกี่ยวกับพวกเขาบาง

1065
00:57:22,870 --> 00:57:24,690
และหนึ่งในสิ่งที่
ที่มีประโยชน์จริงๆ

1066
00:57:24,690 --> 00:57:27,190
คือหน้าของทุกคนคือ
โครงสร้างในลักษณะเดียวกัน

1067
00:57:27,190 --> 00:57:29,100
>> ดังนั้นหากคุณต้องการที่จะเห็น
ถ้ามีคนเป็นหนึ่งเดียว

1068
00:57:29,100 --> 00:57:32,780
คุณไม่ได้มีการสแกนลงคอลัมน์
จนกว่าคุณจะได้รับสถานะความสัมพันธ์

1069
00:57:32,780 --> 00:57:34,430
คุณเพียงแค่รู้ว่าที่

1070
00:57:34,430 --> 00:57:38,040
เพื่อให้คุณคลิกไป - ของคุณ
ตาไปที่สิ่งที่

1071
00:57:38,040 --> 00:57:43,117
แต่ถ้าคุณมีคนที่แตกต่างกัน
เปลี่ยน CSSes ของพวกเขาในรูปแบบที่แตกต่างกัน

1072
00:57:43,117 --> 00:57:44,950
แล้วที่จะกลายเป็น
รำคาญ - โดยเฉพาะอย่างยิ่ง

1073
00:57:44,950 --> 00:57:49,140
ถ้าคนที่ทำสิ่งที่ชอบสีเข้ม
ข้อความสีน้ำเงินบนพื้นหลังสีดำ

1074
00:57:49,140 --> 00:57:52,985
มันก็จะได้รับชนิดของที่น่ารังเกียจ

1075
00:57:52,985 --> 00:57:57,440
>> ผู้ชม: วิธีที่ประสบความสำเร็จมี
Facebook [ไม่ได้ยิน] รับ

1076
00:57:57,440 --> 00:58:02,390
และสิ่งที่คุณเห็นว่าเป็นความแตกต่าง
ในวัตถุประสงค์ [ไม่ได้ยิน]?

1077
00:58:02,390 --> 00:58:05,360

1078
00:58:05,360 --> 00:58:08,520
>> Mark Zuckerberg: วัตถุประสงค์ - ตัวอย่าง
ฉันโรงเรียนมัธยมหนึ่งได้เหมือนกัน

1079
00:58:08,520 --> 00:58:12,130
ผมคิดว่าโปรแกรม -
นี้เป็นไปได้น่าจะเป็น

1080
00:58:12,130 --> 00:58:16,460
เสียงโง่สวย - แต่ที่ต้องการ
มองคนขึ้นไปผมคิดว่า

1081
00:58:16,460 --> 00:58:19,260
เป็นชนิดของความปรารถนาของมนุษย์หลัก

1082
00:58:19,260 --> 00:58:20,470
ใช่มั้ย?

1083
00:58:20,470 --> 00:58:23,310
ผมคิดว่าคนเพียงแค่ต้องการที่จะ
รู้ว่าสิ่งที่เกี่ยวกับคนอื่น ๆ

1084
00:58:23,310 --> 00:58:26,434
ดังนั้นผมคิดว่าการให้
อินเตอร์เฟซที่ผู้คนสามารถเพียง

1085
00:58:26,434 --> 00:58:28,850
พิมพ์ในชื่อของใครบางคนและได้รับ
ข้อมูลเกี่ยวกับพวกเขาบาง

1086
00:58:28,850 --> 00:58:31,050
โดยทั่วไปเป็นสิ่งที่มีประโยชน์สวย

1087
00:58:31,050 --> 00:58:32,410
ดังนั้นการเจริญเติบโตได้ดีสวย

1088
00:58:32,410 --> 00:58:35,680
>> มันก็ยากที่จะคิดออก
ว่าวิธีการที่จะวัดได้

1089
00:58:35,680 --> 00:58:38,676
เพราะเมื่อเราได้วิทยาลัย
เราเปิดมันขึ้นที่ฮาร์วาร์

1090
00:58:38,676 --> 00:58:41,050
จากนั้นเราก็เปิดมันขึ้นที่
คู่รอบวิทยาลัยฮาร์วาร์

1091
00:58:41,050 --> 00:58:45,710
และคิดอยู่เสมอเรา
จริงๆสั้นในเงินและอุปกรณ์

1092
00:58:45,710 --> 00:58:48,390
ดังนั้นในขณะที่ได้รับน้อยที่สุดเท่าที่
อุปกรณ์ที่เป็นไปได้

1093
00:58:48,390 --> 00:58:49,740
เราต้องการที่จะเพิ่มการเจริญเติบโตของเรา

1094
00:58:49,740 --> 00:58:53,709
ดังนั้นเราจึงต้องการที่จะเปิดตัว
ที่โรงเรียนที่เรา

1095
00:58:53,709 --> 00:58:56,000
คิดว่าจะเติบโต
ที่เร็วที่สุดบนพื้นฐานของความเป็นจริง

1096
00:58:56,000 --> 00:58:58,458
ว่าคนที่โรงเรียนเหล่านั้น
จะมีมากที่สุด

1097
00:58:58,458 --> 00:59:01,655
จำนวนเพื่อนที่
โรงเรียนที่เราอยู่แล้วที่

1098
00:59:01,655 --> 00:59:03,530
เราเอาที่แตกต่างกัน
วิธีการสำหรับโรงเรียนมัธยม

1099
00:59:03,530 --> 00:59:05,670
เพราะเราเพิ่งจะเปิดตัว
ได้ทุกที่ในเวลาเดียวกัน

1100
00:59:05,670 --> 00:59:07,580
ดังนั้นเราจึงไม่ทราบจริงๆ
ว่ามันจะเติบโต

1101
00:59:07,580 --> 00:59:10,704
ฉันคิดว่ามันเติบโตที่มากกว่า 5,000
คนต่อวันซึ่งเป็นสิ่งที่ดีงาม

1102
00:59:10,704 --> 00:59:14,533

1103
00:59:14,533 --> 00:59:15,487
ใช่?

1104
00:59:15,487 --> 00:59:17,395
>> ผู้ชม: เมื่อคุณ
เริ่ม Facebook, คุณ

1105
00:59:17,395 --> 00:59:19,727
ตั้งใจว่ามันจะกลายเป็น
ธุรกิจนี้เต็มเปี่ยม

1106
00:59:19,727 --> 00:59:20,560
Mark Zuckerberg: เลขที่

1107
00:59:20,560 --> 00:59:22,412
ผู้ชม: ด้วยวิธีการทำคุณ [ไม่ได้ยิน]?

1108
00:59:22,412 --> 00:59:28,900

1109
00:59:28,900 --> 00:59:32,020
>> Mark Zuckerberg: ผมจำได้ว่า
คิดว่ามันจะเย็น

1110
00:59:32,020 --> 00:59:35,030
ถ้าคุณสามารถมี
ไดเรกทอรีของทุกคน

1111
00:59:35,030 --> 00:59:38,320
ผมจำได้ว่าเถียงกับพ่อแม่ของฉัน
เกี่ยวกับเรื่องนี้เพราะหลังจากที่ผมเกือบจะ

1112
00:59:38,320 --> 00:59:44,020
ได้เตะออกจากโรงเรียนนี้
โครงการที่ผมทำก่อนที่จะ Facebook,

1113
00:59:44,020 --> 00:59:47,217
พวกเขาเป็นเหมือนสิ่งที่ดีได้
อาจจะมาจากการทำสิ่งใหม่ได้หรือไม่

1114
00:59:47,217 --> 00:59:48,800
และฉันชอบไม่เป็นเย็นสวย

1115
00:59:48,800 --> 00:59:52,605
แค่คิดว่ามันจะเย็นถ้า
คุณก็สามารถพิมพ์ในชื่อของใครบางคน

1116
00:59:52,605 --> 00:59:54,120
และได้รับข้อมูลเกี่ยวกับพวกเขาบาง

1117
00:59:54,120 --> 00:59:56,050
และพวกเขาเช่นเดียวกับที่ผมไม่เห็นมัน

1118
00:59:56,050 --> 00:59:58,662
และฉันชอบที่ดีที่เราจะ
เพียงแค่ทำมันที่ฮาร์วาร์สำหรับตอนนี้

1119
00:59:58,662 --> 01:00:01,620
แต่คิดว่าเกิดอะไรขึ้นถ้าวันหนึ่ง
คุณก็สามารถพิมพ์ในชื่อของทุกคน

1120
01:00:01,620 --> 01:00:02,940
และได้รับข้อมูลเกี่ยวกับพวกเขาบาง

1121
01:00:02,940 --> 01:00:04,790
และชอบที่จะ
เป็นชนิดของเย็นใช่มั้ย?

1122
01:00:04,790 --> 01:00:08,190

1123
01:00:08,190 --> 01:00:11,831
ดังนั้นพวกเขาจึงไม่ได้ซื้อ แต่ตอนนี้พวกเขาทำ

1124
01:00:11,831 --> 01:00:15,100
>> [เสียงหัวเราะ]

1125
01:00:15,100 --> 01:00:16,620
>> ใช่ดังนั้นผมจึงไม่ทราบว่า

1126
01:00:16,620 --> 01:00:20,450
ผมคิดว่าแต่ละขั้นตอนที่เรากำลังเพียง
ชนิดของการมองหาที่วิธีธรรมชาติ

1127
01:00:20,450 --> 01:00:22,890
เพื่อรักษา
ความสมบูรณ์ของเครือข่าย

1128
01:00:22,890 --> 01:00:28,190
และเพื่อให้ได้
ว่ามันเป็นประโยชน์มากขึ้น - ฉัน

1129
01:00:28,190 --> 01:00:32,668
เดาคือคำตอบสำหรับคำถามที่

1130
01:00:32,668 --> 01:00:34,129
ใช่?

1131
01:00:34,129 --> 01:00:38,512
>> ผู้ชม: มีบางอย่าง
ทักษะโดยเฉพาะอย่างยิ่ง [ไม่ได้ยิน]

1132
01:00:38,512 --> 01:00:42,895
ที่คุณ [ไม่ได้ยิน] หรือคุณจะ
ขอแนะนำสำหรับคนที่จะเรียน

1133
01:00:42,895 --> 01:00:45,779

1134
01:00:45,779 --> 01:00:49,070
Mark Zuckerberg: ฉันขอแนะนำให้คุณ
ใช้หลักสูตรที่ยากที่สุดที่คุณสามารถจะทำได้

1135
01:00:49,070 --> 01:00:51,653
เพราะคุณได้เรียนรู้มากที่สุดเมื่อ
คุณท้าทายตัวเองใช่ไหม

1136
01:00:51,653 --> 01:00:57,980
ดังนั้นเช่น 161 เพียงทำลายชีวิตของฉัน
และผมได้เรียนรู้มากจากมัน

1137
01:00:57,980 --> 01:01:01,620
121 ฉันยังพบค่อนข้างยาก

1138
01:01:01,620 --> 01:01:03,880
124 ชนิดของการเปลี่ยนแปลง
วิธีที่ฉันคิดเกี่ยวกับสิ่งที่

1139
01:01:03,880 --> 01:01:06,700

1140
01:01:06,700 --> 01:01:09,430
>> 124 สิ่งที่สอนผมว่า
ผมคิดว่าเป็นประโยชน์จริงๆ

1141
01:01:09,430 --> 01:01:13,840
ก็คือการที่มี - ฉัน
คิดว่าคนจำนวนมากให้ความสนใจ

1142
01:01:13,840 --> 01:01:16,630
เกี่ยวกับวิธีการทำสิ่งที่เป็น
รวมทั้งเป็นไปได้และวิธีการที่

1143
01:01:16,630 --> 01:01:18,620
เพื่อให้ขั้นตอนวิธีการที่มีประสิทธิภาพที่สุด

1144
01:01:18,620 --> 01:01:23,870
แต่สิ่งที่มีอากาศเสมอเราไม่ได้เป็น
ทำสิ่งในวิธีที่มีประสิทธิภาพมากที่สุด

1145
01:01:23,870 --> 01:01:27,140
แต่การวางกรอบ
ในวิธีที่มีประสิทธิภาพสวย

1146
01:01:27,140 --> 01:01:29,640
ดังนั้นผมหมายถึงชนิดของมันสอน
คุณทั้งสองด้านของปัญหา

1147
01:01:29,640 --> 01:01:33,980
เช่นโครงสร้างข้อมูลและขั้นตอนวิธีการ
และวิธีการติดตั้งที่มีความสำคัญจริงๆ

1148
01:01:33,980 --> 01:01:36,843
และที่บันทึกไว้แน่นอนของเรา
ลาในการปรับหลายครั้ง

1149
01:01:36,843 --> 01:01:40,100

1150
01:01:40,100 --> 01:01:40,870
>> ฉันไม่รู้

1151
01:01:40,870 --> 01:01:42,400
ทำงานกับคนสมาร์ท

1152
01:01:42,400 --> 01:01:43,150
เรียนรู้จากคน

1153
01:01:43,150 --> 01:01:47,750

1154
01:01:47,750 --> 01:01:50,666
ผู้ชม: หนึ่งในสิ่งที่ว่า
ผมสังเกตุเกี่ยวกับ Facebook เมื่อเทียบ

1155
01:01:50,666 --> 01:01:55,388
ไปยังพื้นที่เครือข่ายสังคมอื่น ๆ ที่เป็น
ว่ามันเป็นจริงมากง่ายต่อการใช้

1156
01:01:55,388 --> 01:02:01,350
คุณมีคนที่ชอบ - พนักงานของคุณ
เพียงแค่ใส่สิ่งที่พวกเขาคิดว่าชิ้น

1157
01:02:01,350 --> 01:02:01,849
จะเย็น

1158
01:02:01,849 --> 01:02:06,830
คุณมีคนที่มีความมั่นคงที่แยกต่างหาก
เพื่อให้แน่ใจว่าทุกอย่างทำงานทั้งหมดเข้าด้วยกัน?

1159
01:02:06,830 --> 01:02:09,280
>> Mark Zuckerberg: ผู้คนสามารถ
ทำให้สิ่งที่พวกเขาต้องการ

1160
01:02:09,280 --> 01:02:11,810
แต่ไม่ได้หมายความว่าพวกเขา
สามารถวางไว้บนเว็บไซต์

1161
01:02:11,810 --> 01:02:21,650
ดังนั้นผมคิดว่าสิ่งที่จะไปก่อน
บนเว็บไซต์ของคนจำนวนมากเห็นว่า

1162
01:02:21,650 --> 01:02:24,667
ฉันหมายความว่าฉันแน่นอนตรวจสอบการปิด
กับมันก่อนที่มันจะไปอยู่

1163
01:02:24,667 --> 01:02:27,750
แต่ฉันหมายความว่าฉันคิดว่าคนที่มี
จำนวนมากของความคิดสร้างสรรค์ที่จะทำสิ่งดีๆ

1164
01:02:27,750 --> 01:02:32,520
และหลายครั้งก็เช่น
คนที่สามารถมากับความคิดที่เย็น

1165
01:02:32,520 --> 01:02:36,200
แต่ไม่ได้หมายความว่ามันเป็น
วิธีสุดท้ายที่มันจะเกิดขึ้น

1166
01:02:36,200 --> 01:02:40,710
>> ดังนั้นสำหรับตัวอย่างเช่นคนเน้น
สีเหลืองสิ่งที่เปลี่ยนแปลงเป็น

1167
01:02:40,710 --> 01:02:44,510
ในรายละเอียดของพวกเขา - ผมคิดว่า
เพียงแนวคิดของไฮไลท์

1168
01:02:44,510 --> 01:02:47,520
สิ่งที่มีการเปลี่ยนแปลงคือ
ดีจริงๆ แต่อินเตอร์เฟซ

1169
01:02:47,520 --> 01:02:50,960
ว่าผู้ชายที่ใช้สำหรับมันที่ไม่ได้
สิ่งที่ฉันคิดว่าเป็นอย่างใดอย่างหนึ่งที่ดีที่สุด

1170
01:02:50,960 --> 01:02:54,130
และวิธีการที่เขาเก็บ
ข้อมูลรายเก่า

1171
01:02:54,130 --> 01:02:55,410
ไม่ได้เป็นอย่างใดอย่างหนึ่งที่ดีที่สุด

1172
01:02:55,410 --> 01:02:58,201
และชนิดของเย็นเพราะ
เขาก็แค่ทำมันเพื่อตัวเอง

1173
01:02:58,201 --> 01:03:01,790
แต่ถ้าเราได้เคยไปทำ
สิ่งที่มีชีวิตอยู่ออกจากที่ซึ่ง

1174
01:03:01,790 --> 01:03:04,060
ฉันต้องการที่เราทำในวิธีที่แตกต่าง

1175
01:03:04,060 --> 01:03:05,540
และมันก็มากขึ้นเช่นเดียวกับจำลองขึ้น

1176
01:03:05,540 --> 01:03:07,814
>> ผู้ชม: ดังนั้นเช่นความคิด
มาจากพื้นดินขึ้น

1177
01:03:07,814 --> 01:03:10,230
แล้ว [? เป็นเพียง?]
[? โยน?] [? ลงเส้นหรือไม่ ?]

1178
01:03:10,230 --> 01:03:12,260
>> Mark Zuckerberg: ฉัน
หมายความว่ามันจะไปทั้งสองวิธี

1179
01:03:12,260 --> 01:03:14,995
และฉันไม่ unopinionated สมบูรณ์

1180
01:03:14,995 --> 01:03:21,072

1181
01:03:21,072 --> 01:03:22,322
ไมเคิลดี SMITH: [ไม่ได้ยิน]

1182
01:03:22,322 --> 01:03:28,298

1183
01:03:28,298 --> 01:03:30,788
>> ผู้ชม: ที่จริงผมมี
คำถามเกี่ยวกับ [ไม่ได้ยิน]

1184
01:03:30,788 --> 01:03:35,270
ดังนั้นจะกลับเกี่ยวกับ
[ไม่ได้ยิน] และ [ไม่ได้ยิน] ความเป็นส่วนตัว

1185
01:03:35,270 --> 01:03:37,760
และมันก็เป็นแพลตฟอร์มที่แตกต่างกันอย่างไร

1186
01:03:37,760 --> 01:03:38,756
>> Mark Zuckerberg: ใช่

1187
01:03:38,756 --> 01:03:41,744
>> ผู้ชม: ดังนั้นคนวิทยาลัย
มากกว่า 18 และได้รับอนุญาต

1188
01:03:41,744 --> 01:03:44,483
จะโพสต์สิ่งที่ภาพที่พวกเขา
ต้องการและพวกเขากำลังไม่ได้จริงๆ

1189
01:03:44,483 --> 01:03:47,720
ปรักปรำตัวเองยกเว้น
อาจจะเป็นเพราะยาเสพติดและเครื่องดื่มแอลกอฮอล์

1190
01:03:47,720 --> 01:03:52,202
ผมเคยเห็นภาพใน
Facebook ของฉันที่อายุน้อยกว่า

1191
01:03:52,202 --> 01:03:54,692
ญาติจะดื่ม
และสิ่งที่ต้องการที่

1192
01:03:54,692 --> 01:04:00,170
แต่เมื่อคุณไปที่โรงเรียนมัธยม
เด็กที่พวกเขากำลัง 15 และ 16 และต่ำกว่า

1193
01:04:00,170 --> 01:04:03,158
>> และพวกคุณเพียงแค่
บอกว่ามันเป็นอินเทอร์เน็ต

1194
01:04:03,158 --> 01:04:06,644
และถ้าพวกเขาต้องการที่จะกล่าวหา
ตัวเองและสิ่งที่ต้องการที่

1195
01:04:06,644 --> 01:04:07,640
เป็นที่ OK?

1196
01:04:07,640 --> 01:04:11,624
หรือที่พวกคุณกรองภาพ
นักเรียนมัธยมที่จะนำขึ้น

1197
01:04:11,624 --> 01:04:13,118
และข้อมูลที่พวกเขาเขียน

1198
01:04:13,118 --> 01:04:15,435
? หรือคุณเพียงแค่ [ไม่ได้ยิน]?

1199
01:04:15,435 --> 01:04:18,310
Mark Zuckerberg: ดังนั้นจำนวนมาก
การแก้ปัญหาที่เรามากับสิ่งที่

1200
01:04:18,310 --> 01:04:23,230
ไม่ได้ทางด้านเทคนิคหรือองค์กร
แต่เพียงการใช้แรงกดดันจากสังคม

1201
01:04:23,230 --> 01:04:24,580
ในวิธีการที่ดี

1202
01:04:24,580 --> 01:04:28,740
ดังนั้น Myspace มี - เกือบ
หนึ่งในสามของพนักงานของตน

1203
01:04:28,740 --> 01:04:32,660
คือการตรวจสอบภาพที่
ได้รับการอัปโหลดภาพลามกอนาจาร

1204
01:04:32,660 --> 01:04:36,270
เราแทบจะไม่เคยมี
สื่อลามกอัพโหลด

1205
01:04:36,270 --> 01:04:39,290
และผมคิดว่าจำนวนมาก
เหตุผลก็คือว่าคนที่

1206
01:04:39,290 --> 01:04:44,470
ใช้ชื่อจริงของพวกเขาใน Facebook และ
ที่อยู่อีเมลจริงของคุณสำหรับโรงเรียน

1207
01:04:44,470 --> 01:04:47,900
และถ้าคุณมีที่แล้วคุณ
ไม่ได้ไปเพื่ออัปโหลดภาพลามกอนาจาร

1208
01:04:47,900 --> 01:04:50,830
และผมคิดว่านั่นคือ
การแก้ปัญหาสังคมที่ง่ายมาก

1209
01:04:50,830 --> 01:04:56,060
ที่จะเป็นปัญหาทางเทคนิคที่ซับซ้อนอาจจะ

1210
01:04:56,060 --> 01:05:02,367
>> ดังนั้นที่กล่าวว่าเรามีการเปลี่ยนแปลงบางส่วนของ
คุณสมบัติรอบสำหรับโรงเรียนมัธยม

1211
01:05:02,367 --> 01:05:04,200
ตัวอย่างเช่นเราเอา
บุคคลที่ออกมาเพราะเรา

1212
01:05:04,200 --> 01:05:06,370
คิดว่าพ่อแม่
จะได้รับการโกรธ

1213
01:05:06,370 --> 01:05:09,280
หรือพวกเขาก็จะเลิกทั้งหมด
บุคคลที่ถังจริงๆได้อย่างรวดเร็ว

1214
01:05:09,280 --> 01:05:10,744
และที่จะดูดสำหรับทุกคน

1215
01:05:10,744 --> 01:05:13,470
>> [CHUCKLES]

1216
01:05:13,470 --> 01:05:16,250
>> ฉันไม่รู้

1217
01:05:16,250 --> 01:05:20,290
เราลดความสำคัญการติดต่อ
ข้อมูลที่อยู่ในโรงเรียนมัธยม

1218
01:05:20,290 --> 01:05:22,746
ใช่

1219
01:05:22,746 --> 01:05:24,120
ผู้ชม: สิทธิทั้งหมดที่เราจบที่นี่

1220
01:05:24,120 --> 01:05:26,220
หากคุณมีคำถามอื่น ๆ รู้สึก
อิสระที่จะลงมาและพูดคุยกับมาร์ค

1221
01:05:26,220 --> 01:05:27,120
ขอบคุณมาก

1222
01:05:27,120 --> 01:05:28,036
>> Mark Zuckerberg: ใช่

1223
01:05:28,036 --> 01:05:34,457
[APPLAUSE]