1
00:00:00,000 --> 00:00:01,140

2
00:00:01,140 --> 00:00:04,987
>> थॉमस CARRIERO: हाय, मैं थॉमस हूँ
Carriero, पूर्व CS50 हेड TF.

3
00:00:04,987 --> 00:00:07,820
हम ड्रॉपबॉक्स मुख्यालय में यहाँ कर रहे हैं
सैन फ्रांसिस्को, कैलिफोर्निया में.

4
00:00:07,820 --> 00:00:08,360
आपका स्वागत है.

5
00:00:08,360 --> 00:00:09,763
मैं एक दौरे पर तुम्हें दिखाने के लिए जा रहा हूँ.

6
00:00:09,763 --> 00:00:12,130
मेरे साथ आइए.

7
00:00:12,130 --> 00:00:15,960
>> कूल, तो यह गुब्बारा सही
यहां, इस हरे रंग की जाँच चिह्न,

8
00:00:15,960 --> 00:00:19,940
है हम पर डाल दिया है कि गुब्बारा अपने
जब आप पहली बार कंपनी में शामिल होने जब डेस्क.

9
00:00:19,940 --> 00:00:23,810
और विचार है कि गुब्बारा
लंबे समय के रूप में वहाँ एक तरह से रहना होगा

10
00:00:23,810 --> 00:00:24,700
आप एक नया किराया कर रहे हैं.

11
00:00:24,700 --> 00:00:28,300
तो गुब्बारा, बेशक, खो देता है
समय के साथ हीलियम, और समय से

12
00:00:28,300 --> 00:00:33,330
गुब्बारा, मर चुका है
आप अब एक noob कर रहे हैं.

13
00:00:33,330 --> 00:00:35,230
इस महीने की एक जोड़ी लेता है.

14
00:00:35,230 --> 00:00:38,320
इन कर रहे हैं क्योंकि यह हुआ
वास्तव में, वास्तव में महंगा गुब्बारे.

15
00:00:38,320 --> 00:00:43,890
मुझे लगता है हम हरे रंग की जांच रख सकता है लगता है
व्यापार में गुब्बारा व्यापार निशान.

16
00:00:43,890 --> 00:00:48,440
>> यहाँ तो यह ठीक है, एटी एंड टी पार्क है
सैन फ्रांसिस्को दिग्गज जहां खेल.

17
00:00:48,440 --> 00:00:54,130
हम वास्तव में, एक ड्रॉपबॉक्स बॉक्स सूट
हमारे अन्य भयानक सुविधाओं में से एक,

18
00:00:54,130 --> 00:00:55,170
अभी जिस तरह से भर में.

19
00:00:55,170 --> 00:00:57,389
>> मैं इस से खड़ा हूँ
वास्तव में शांत प्रकाश प्रदर्शन.

20
00:00:57,389 --> 00:00:59,680
तो क्या हो रहा है यहाँ है
हम रियल टाइम डेटा हो रही है

21
00:00:59,680 --> 00:01:02,850
क्या हो रहा है के बारे में
हमारे मेलबॉक्स अनुप्रयोग में.

22
00:01:02,850 --> 00:01:05,960
रंगों में से प्रत्येक मेल खाती है
एक अलग कार्रवाई करने के लिए.

23
00:01:05,960 --> 00:01:08,970
उपयोगकर्ताओं कर रहे हैं ताकि के रूप में
इन कार्यों, इन रोशनी

24
00:01:08,970 --> 00:01:12,510
उन रंगों के साथ प्रकाश व्यवस्था कर रहे हैं
हमें क्या हो रहा है यह बताने के लिए.

25
00:01:12,510 --> 00:01:16,860
>> कभी कभी, अगर सामान गलत हो रहा है,
रंग सभी एक रंग होना शुरू कर देंगे

26
00:01:16,860 --> 00:01:19,754
और हम जानते हैं कि कुछ
बुरा हो रहा है.

27
00:01:19,754 --> 00:01:22,920
यह हम रखने के तरीकों में से एक की तरह है
मेलबॉक्स में क्या हो रहा है का ट्रैक.

28
00:01:22,920 --> 00:01:25,560

29
00:01:25,560 --> 00:01:28,150
>> रात के खाने के लिए आज रात क्या देखते हैं.

30
00:01:28,150 --> 00:01:32,700
हम आठ घंटे है ऐसा लगता है
यहीं गोमांस पशु की छाती स्मोक्ड.

31
00:01:32,700 --> 00:01:35,220
और यहीं मेरी पसंदीदा है
स्टेशन, भारतीय स्टेशन.

32
00:01:35,220 --> 00:01:39,409
यही कारण है कि आज एक खुला का सामना करना पड़ा समोसे काटना है.

33
00:01:39,409 --> 00:01:41,200
खैर, मुझे लगता है कि लगता था
मेरे पसंदीदा स्टेशन,

34
00:01:41,200 --> 00:01:43,050
लेकिन यह मेरे अन्य पसंदीदा स्टेशन है.

35
00:01:43,050 --> 00:01:44,400
इस पिज्जा स्टेशन है.

36
00:01:44,400 --> 00:01:48,100
वे हमेशा विभिन्न प्रकार के कर
सही वहाँ हमारे पिज्जा ओवन के साथ पिज्जा.

37
00:01:48,100 --> 00:01:52,240
वे एक सिसिली बना रहे हैं की तरह लगता है
मेरे पसंदीदा में से एक है जो पिज्जा,.

38
00:01:52,240 --> 00:01:56,130
तो महाराज ने मुझे बताया कि
ताजा बना हो अस्पताल ले सकते हैं.

39
00:01:56,130 --> 00:01:59,000
मुझे लगता है मैं प्रतीक्षा करने के लिए जा रहा था उसे बताया
मैं मेरी रात के खाने खाया था के बाद जब तक,

40
00:01:59,000 --> 00:02:03,365
लेकिन मैं निश्चित रूप से करने के लिए जा रहा हूँ
उन आज रात से एक है.

41
00:02:03,365 --> 00:02:04,820
ठीक है, मैं अब मेरा किया जा रहा हूँ.

42
00:02:04,820 --> 00:02:08,215

43
00:02:08,215 --> 00:02:09,199
वास्तविक अच्छा.

44
00:02:09,199 --> 00:02:12,600
>> तो यह बोनस स्टेशन की तरह है
कि तकनीक की दुकान के बाहर है.

45
00:02:12,600 --> 00:02:15,740
दोपहर के भोजन के लिए, हम मैक्सिकन है
यहाँ यहाँ भोजन, और सुशी.

46
00:02:15,740 --> 00:02:19,480
और रात के खाने के लिए हम कुछ है
मांस स्वादिष्टता की तरह.

47
00:02:19,480 --> 00:02:23,830
यह भुना हुआ पोर्क कमर की तरह आज रात लग रहा है.

48
00:02:23,830 --> 00:02:26,820
उस पर एक बंद हुआ मिलता है.

49
00:02:26,820 --> 00:02:28,090
>> तो यह हमारे डिजाइन क्षेत्र है.

50
00:02:28,090 --> 00:02:30,680
हम डिजाइन जहां यह है
उत्पादों की एक गुच्छा.

51
00:02:30,680 --> 00:02:34,830
हम मज़ा पोस्टर के बहुत सारे हैं
बोर्डों और सभी mocks के साथ सामान

52
00:02:34,830 --> 00:02:36,020
हम पर काम कर रहे हैं.

53
00:02:36,020 --> 00:02:39,910
हम भी साथ है
mocks का एक गुच्छा जमीन

54
00:02:39,910 --> 00:02:41,660
हम काम कर रहा है कि
पिछले कुछ वर्षों में पर.

55
00:02:41,660 --> 00:02:44,380
तो हम एक बंद हुआ मिल जाएगा
एक सेकंड में इस बात का.

56
00:02:44,380 --> 00:02:47,460
>> लेकिन इस पर हस्ताक्षर मेरे पसंदीदा में से एक है,
ड्रॉपबॉक्स के बारे में पसंदीदा चीजें.

57
00:02:47,460 --> 00:02:49,570
इस पर हस्ताक्षर वास्तव में आया
पुराने कार्यालय से.

58
00:02:49,570 --> 00:02:51,710
और हमारा नारा है "यह सिर्फ काम करता है."

59
00:02:51,710 --> 00:02:55,880
तुम करीब से देखो लेकिन, अगर वहाँ है
इन एक अचेतन संदेश.

60
00:02:55,880 --> 00:03:00,540
>> के बारे में मेरी पसंदीदा भागों में से एक तो
ड्रॉपबॉक्स इन वेंडिंग मशीनें हैं.

61
00:03:00,540 --> 00:03:03,550
इसके बजाय चिप्स होने या की
सोडा या ऐसा कुछ,

62
00:03:03,550 --> 00:03:05,220
हम वास्तव में इलेक्ट्रॉनिक्स है.

63
00:03:05,220 --> 00:03:10,280
आप एक नया ट्रैकपैड की जरूरत है, या आप तो अगर
एक नया कीबोर्ड या headphones की जरूरत,

64
00:03:10,280 --> 00:03:13,750
तुम सब करने की ज़रूरत कड़ी चोट है आपकी
यहीं बिल्ला, संख्या में टाइप करें,

65
00:03:13,750 --> 00:03:15,520
और फिर बाहर अपने इलेक्ट्रॉनिक्स आता है.

66
00:03:15,520 --> 00:03:17,050
बहुत बढ़िया.

67
00:03:17,050 --> 00:03:19,565
>> में शामिल होने के लिए बहुत बहुत धन्यवाद
मुझे ड्रॉपबॉक्स के इस दौरे पर.

68
00:03:19,565 --> 00:03:21,390
यह आप के आसपास दिखा सचमुच मजेदार हो गया है.

69
00:03:21,390 --> 00:03:23,710
मैं इस बाहर बंद करने के लिए जा रहा हूँ
हम बाहर बंद रास्ता साथ

70
00:03:23,710 --> 00:03:25,810
हमारे सब हाथ बैठकों के सभी.

71
00:03:25,810 --> 00:03:28,100
यह हम क्या एक विशेष मंत्र है.

72
00:03:28,100 --> 00:03:30,030
मैं कुछ यहाँ मदद कर सकते हैं?

73
00:03:30,030 --> 00:03:31,800
>> मैन (गुप्त): एक, दो, तीन.

74
00:03:31,800 --> 00:03:33,710
>> थॉमस CARRIERO: ड्रॉपबॉक्स!

75
00:03:33,710 --> 00:03:36,560
यह आमतौर पर है कि ज्यादा से ज्यादा कूलर है.

76
00:03:36,560 --> 00:03:44,832