1
00:00:00,000 --> 00:00:01,140

2
00:00:01,140 --> 00:00:04,987
>> תומא קאַרריעראָ: הי, איך בין תו
קאַריראָו, פרייַערדיק קס50 העאַד טף.

3
00:00:04,987 --> 00:00:07,820
מיר ניטאָ דאָ בייַ די דראָפּבאָקס הויפּטקוואַרטיר
אין סאַן פֿראַנסיסקאָ, קאַליפאָרניאַ.

4
00:00:07,820 --> 00:00:08,360
באַגריסן.

5
00:00:08,360 --> 00:00:09,763
איך בין געגאנגען צו ווייַזן איר אויף אַ רייַזע.

6
00:00:09,763 --> 00:00:12,130
קומען מיט מיר.

7
00:00:12,130 --> 00:00:15,960
>> קיל, אַזוי דעם באַלאָן רעכט
דאָ, דעם גרין קעסטל צייכן,

8
00:00:15,960 --> 00:00:19,940
איז די באַלאָן אַז מיר שטעלן אויף דיין
שרייַבטיש ווען איר ערשטער פאַרבינדן די געזעלשאַפט.

9
00:00:19,940 --> 00:00:23,810
און דער געדאַנק איז אַז די באַלאָן
וועט בלייַבן טיפּ פון אַרויף עס ווי לאַנג

10
00:00:23,810 --> 00:00:24,700
ווי איר ניטאָ אַ נייַ דינגען.

11
00:00:24,700 --> 00:00:28,300
אַזוי די באַלאָן, פון קורס, פארלירט
העליום איבער צייַט, און דורך דעם צייַט

12
00:00:28,300 --> 00:00:33,330
די באַלאָן איז טויט,
איר ניטאָ ניט מער אַ נאָאָב.

13
00:00:33,330 --> 00:00:35,230
דעם נעמט אַ פּאָר פון חדשים.

14
00:00:35,230 --> 00:00:38,320
עס געטראפן ווייַל די ביסט
טאַקע, טאַקע טייַער באַלונז.

15
00:00:38,320 --> 00:00:43,890
איך טראַכטן מיר זאלן האַלטן גרין טשעק
צייכן באַלאָן געשעפט אין געשעפט.

16
00:00:43,890 --> 00:00:48,440
>> אַזוי דעם רעכט דאָ איז בייַ & ה פּאַרק,
ווו די סאַן פֿראַנסיסקאָ גיאַנץ שפּיל.

17
00:00:48,440 --> 00:00:54,130
מיר פאקטיש האָבן אַ דראָפּבאָקס קעסטל סוויט,
איינער פון אונדזער אנדערע אָסאַם אַמענאַטיז,

18
00:00:54,130 --> 00:00:55,170
נאָר אַריבער די וועג.

19
00:00:55,170 --> 00:00:57,389
>> איך בין שטייענדיק דורך דעם
טאַקע קיל ליכט אַרויסווייַזן.

20
00:00:57,389 --> 00:00:59,680
אַזוי וואָס ס געגאנגען אויף דאָ איז
מיר ניטאָ געטינג פאַקטיש-צייַט דאַטן

21
00:00:59,680 --> 00:01:02,850
וועגן וואָס ס געשעעניש
אין אונדזער בריווקאַסטן אַפּ.

22
00:01:02,850 --> 00:01:05,960
יעדער פון די פארבן קאָראַספּאַנדז
צו אַ אַנדערש קאַמף.

23
00:01:05,960 --> 00:01:08,970
אַזוי ווי וסערס זענען טאן
די אַקשאַנז, די לייץ

24
00:01:08,970 --> 00:01:12,510
זענען לייטינג אַרויף מיט די פארבן
צו לאָזן אונדז וויסן וואָס ס געגאנגען אויף.

25
00:01:12,510 --> 00:01:16,860
>> מאל, אויב שטאָפּן איז געגאנגען אומרעכט, די
פארבן וועט אַלע אָנהייבן צו זייַן איינער קאָליר

26
00:01:16,860 --> 00:01:19,754
און מיר וויסן אַז עפּעס
שלעכט איז געשעעניש.

27
00:01:19,754 --> 00:01:22,920
דעם איז מין פון איינער פון די וועגן מיר האַלטן
שפּור פון וואָס ס געגאנגען אויף אין בריווקאַסטן.

28
00:01:22,920 --> 00:01:25,560

29
00:01:25,560 --> 00:01:28,150
>> זאל ס זען וואָס ס פֿאַר מיטאָג הייַנט בייַ נאַכט.

30
00:01:28,150 --> 00:01:32,700
עס קוקט ווי מיר האָבן אַכט-שעה
סמאָוקט רינדערנס בריסקעט רעכט דאָ.

31
00:01:32,700 --> 00:01:35,220
און רעכט דאָ איז מיין באַליבט
סטאַנציע, די ינדיאַן סטאַנציע.

32
00:01:35,220 --> 00:01:39,409
אַז ס אַ עפענען-פייסט סאַמאָסאַ צעהאַקן הייַנט.

33
00:01:39,409 --> 00:01:41,200
נו, איך טרעפן אַז איז
מיין באַליבט סטאַנציע,

34
00:01:41,200 --> 00:01:43,050
אבער דעם איז מיין אנדערע באַליבט סטאַנציע.

35
00:01:43,050 --> 00:01:44,400
דעם איז די פּיצע סטאַנציע.

36
00:01:44,400 --> 00:01:48,100
זיי שטענדיק מאַכן פאַרשידענע מינים פון
פּיצאַז מיט אונדזער פּיצע ויוון רעכט עס.

37
00:01:48,100 --> 00:01:52,240
קוקט ווי זיי ניטאָ געמאכט אַ סיסיליאַן
פּיצע, וואָס איז איינער פון מיין פאַוואָריטעס.

38
00:01:52,240 --> 00:01:56,130
אַזוי די קאָכער דערציילט מיר אַז
עס זענען פרעשלי געמאכט האָ האָס.

39
00:01:56,130 --> 00:01:59,000
איך דערציילט אים איך איז געגאנגען צו וואַרטן
ביז נאָך איך האט געגעסן מיין מיטאָג,

40
00:01:59,000 --> 00:02:03,365
אָבער איך בין באשטימט געגאנגען צו
האָבן איינער פון די הייַנט בייַ נאַכט.

41
00:02:03,365 --> 00:02:04,820
אָוקיי, איך בין געגאנגען צו האָבן מייַן איצט.

42
00:02:04,820 --> 00:02:08,215

43
00:02:08,215 --> 00:02:09,199
פאַקטיש גוט.

44
00:02:09,199 --> 00:02:12,600
>> אַזוי דעם איז מין פון די באָנוס סטאַנציע
אַז ס אַרויס פון די טעק קראָם.

45
00:02:12,600 --> 00:02:15,740
פֿאַר לאָנטש, מיר האָבן מעקסיקאַן
עסנוואַרג דאָ, און סושי דאָ.

46
00:02:15,740 --> 00:02:19,480
און פֿאַר מיטאָג מיר האָבן עטלעכע
טיפּ פון פלייש דעליסיאָוסנעסס.

47
00:02:19,480 --> 00:02:23,830
עס קוקט ווי ראָוסטאַד כאַזער לוין הייַנט בייַ נאַכט.

48
00:02:23,830 --> 00:02:26,820
באַקומען אַ נאָענט אַרויף אויף אַז.

49
00:02:26,820 --> 00:02:28,090
>> אזוי דעם איז אונדזער פּלאַן געגנט.

50
00:02:28,090 --> 00:02:30,680
דעם איז ווו מיר פּלאַן
אַ בינטל פון די פּראָדוקטן.

51
00:02:30,680 --> 00:02:34,830
מיר האָבן גורל פון שפּאַס אַפיש
באָרדז און שטאָפּן מיט אַלע מאַקס

52
00:02:34,830 --> 00:02:36,020
אַז מיר ניטאָ ארבעטן אויף.

53
00:02:36,020 --> 00:02:39,910
מיר אויך האָבן צוזאמען דעם
ערד אַ בינטל פון די מאַקס

54
00:02:39,910 --> 00:02:41,660
אַז מיר 'ווע געווארן ארבעטן
אויף איבער די יאָרן.

55
00:02:41,660 --> 00:02:44,380
אַזוי מיר וועט באַקומען אַ נאָענט אַרויף
פון אַז אין אַ רגע.

56
00:02:44,380 --> 00:02:47,460
>> אבער דעם צייכן איז איינער פון מיין באַליבט,
באַליבט זאכן וועגן דראָפּבאָקס.

57
00:02:47,460 --> 00:02:49,570
דעם צייכן פאקטיש געקומען
פון די אַלט אָפיס.

58
00:02:49,570 --> 00:02:51,710
און אונדזער קלינגוואָרט איז "עס נאָר אַרבעט."

59
00:02:51,710 --> 00:02:55,880
אבער אויב איר קוקן ענג, עס איז
אַ סאַבלימינאַל אָנזאָג אין דער צייכן.

60
00:02:55,880 --> 00:03:00,540
>> אַזוי איינער פון מיין באַליבט פּאַרץ וועגן
דראָפּבאָקס זענען די ווענדינג מאשינען.

61
00:03:00,540 --> 00:03:03,550
אַנשטאָט פון בעת ​​טשיפּס אָדער
סאָדע אָדער עפּעס ווי אַז,

62
00:03:03,550 --> 00:03:05,220
מיר פאקטיש האָבן עלעקטראָניק.

63
00:03:05,220 --> 00:03:10,280
אַזוי אויב איר דאַרפֿן אַ נייַ טראַקקפּאַד, אָדער איר
דאַרפֿן אַ נייַ קלאַוויאַטור אָדער כעדפאָונז,

64
00:03:10,280 --> 00:03:13,750
אַלע איר דאַרפֿן צו טאָן איז לאַקכענען דיין
אָפּצייכן רעכט דאָ, טיפּ אין די נומער,

65
00:03:13,750 --> 00:03:15,520
און דעריבער אויס קומט דיין עלעקטראָניק.

66
00:03:15,520 --> 00:03:17,050
שיין אָסאַם.

67
00:03:17,050 --> 00:03:19,565
>> דאַנקען איר אַזוי פיל פֿאַר דזשוינינג
מיר אויף דעם רייַזע פון ​​דראָפּבאָקס.

68
00:03:19,565 --> 00:03:21,390
עס ס שוין טאַקע שפּאַס ווייַזונג איר אַרום.

69
00:03:21,390 --> 00:03:23,710
איך בין געגאנגען צו פאַרמאַכן דעם אויס
מיט די וועג מיר נאָענט אויס

70
00:03:23,710 --> 00:03:25,810
אַלע פון ​​אונדזער אַלע-הענט מיטינגז.

71
00:03:25,810 --> 00:03:28,100
דעם איז אַ ספּעציעל געזאַנג מיר טאָן.

72
00:03:28,100 --> 00:03:30,030
קענען איך עטלעכע העלפן דאָ?

73
00:03:30,030 --> 00:03:31,800
>> -מענטש (אָפפסקרעען): איין, צוויי, דרייַ.

74
00:03:31,800 --> 00:03:33,710
>> תומא קאַרריעראָ: דראָפּבאָקס!

75
00:03:33,710 --> 00:03:36,560
עס ס יוזשאַוואַלי פיל קולער ווי אַז.

76
00:03:36,560 --> 00:03:44,832