1
00:00:00,000 --> 00:00:00,760

2
00:00:00,760 --> 00:00:03,929
>> Cainteoir 1: Mar sin, fáilte roimh an
taobh istigh de Choimpléasc Halla Cuimhneacháin.

3
00:00:03,929 --> 00:00:06,220
Anois, níl cuid i ndáiríre cool
rudaí faoi seo bhfoirgneamh

4
00:00:06,220 --> 00:00:07,590
gur féidir leat a fheiceáil ar dheis anseo.

5
00:00:07,590 --> 00:00:11,010
Is é chéad rud a thugann tú
gach ceann de go gloine dhaite.

6
00:00:11,010 --> 00:00:13,600
Tá an foirgneamh seo i ndáiríre
an méid dara ceann is mó

7
00:00:13,600 --> 00:00:16,660
de dhaite saolta
gloine i Meiriceá Thuaidh.

8
00:00:16,660 --> 00:00:17,640
Anois, cén fáth?

9
00:00:17,640 --> 00:00:21,250
Bhí an áit bunaíodh i ndáiríre
i 1870 mar cuimhneachán an chogaidh,

10
00:00:21,250 --> 00:00:24,670
ag comóradh an saol caillte de Harvard
fochéimithe a throid ar an Aontas

11
00:00:24,670 --> 00:00:26,250
le linn an Chogaidh Chathartha.

12
00:00:26,250 --> 00:00:29,410
>> Anois tá an foirgneamh
líonadh le stair,

13
00:00:29,410 --> 00:00:32,330
ach tá sé lán chomh maith le
a lán de na rudaí fionnuar eile.

14
00:00:32,330 --> 00:00:35,030
D'fhéadfadh roinnt de tú a aithint an fhoirgnimh seo.

15
00:00:35,030 --> 00:00:38,430
Tá sé i ndáiríre ar an áit ina
Ghlacadh CS 50 léachtaí ar siúl.

16
00:00:38,430 --> 00:00:41,340
Mar sin, tá sé seo i ndáiríre ach
lasmuigh de Amharclann Sanders

17
00:00:41,340 --> 00:00:44,720
i gcás David Malan iarbhír
Tugann a chuid léachtaí.

18
00:00:44,720 --> 00:00:48,580
>> Is é an spás i ndáiríre fionnuar mar tá sé
i ndáiríre trí fheidhm-an chéad níl

19
00:00:48,580 --> 00:00:51,240
Sanders Amharclann, ach
chomh maith thíos dúinn níl

20
00:00:51,240 --> 00:00:54,857
a bunch de na seomraí ranga agus cleachtadh
seomraí, agus díreach os cionn an bhalla,

21
00:00:54,857 --> 00:00:57,190
Is é an halla bia freshman,
a bhreathnaíonn ar nós cairtchláir.

22
00:00:57,190 --> 00:00:59,270
Más rud é nach gcreideann tú mé, Google é.

23
00:00:59,270 --> 00:01:01,110
>> Ach in aon chás, ar ais go dtí Sanders.

24
00:01:01,110 --> 00:01:05,360
Mar sin, i rith an lae, tá a fhios againn go léir é
mar i gcás ina dtarlaíonn CS 50 ar siúl.

25
00:01:05,360 --> 00:01:09,680
De réir an oíche, is é an áit freisin
halla dochreidte

26
00:01:09,680 --> 00:01:13,170
le haghaidh cuid mhór de cheolchoirmeacha,
reáchtáil, ní hamháin ag mic léinn,

27
00:01:13,170 --> 00:01:16,380
ach taibheoirí cáiliúla - do
Mar shampla, Wynton Marsalis.

28
00:01:16,380 --> 00:01:19,100
An bhliain seo caite, bhí againn i ndáiríre
Matt Damon mar an faighteoir

29
00:01:19,100 --> 00:01:21,620
an chéad bonn na nEalaíon onóra.

30
00:01:21,620 --> 00:01:24,090
Agus ansin i mbliana, táimid ag
Tá Margaret Atwood i ndáiríre.

31
00:01:24,090 --> 00:01:28,100
Mar sin, níl a lán de na rudaí uamhnach
faoi ​​a bhfuil an spás go bhfuil, ní hamháin

32
00:01:28,100 --> 00:01:32,556
tiomáinte do lucht acadúil, ach freisin do
do ghníomhaíochtaí seach-churaclaim.

33
00:01:32,556 --> 00:01:33,056