1
00:00:00,000 --> 00:00:00,760

2
00:00:00,760 --> 00:00:03,929
>> SPEAKER 1: אז מוזמן
בתוך קומפלקס מוריאל הול.

3
00:00:03,929 --> 00:00:06,220
עכשיו יש כמה ממש מגניב
דברים על הבניין הזה

4
00:00:06,220 --> 00:00:07,590
כי אתה יכול לראות ממש כאן.

5
00:00:07,590 --> 00:00:11,010
דבר ראשון שאתה שם לב הוא
כל זה ויטראז'.

6
00:00:11,010 --> 00:00:13,600
בניין זה מכיל למעשה
את הסכום השני בגודלו

7
00:00:13,600 --> 00:00:16,660
של מוכתם חילונים
זכוכית בצפון אמריקה.

8
00:00:16,660 --> 00:00:17,640
עכשיו למה?

9
00:00:17,640 --> 00:00:21,250
המקום הזה באמת הוקם
בשנת 1870 כאנדרטת מלחמה,

10
00:00:21,250 --> 00:00:24,670
המנציח את חייהם האבודים של הרווארד
סטודנטים לתואר ראשון שלחמו לאיחוד

11
00:00:24,670 --> 00:00:26,250
במהלך מלחמת האזרחים.

12
00:00:26,250 --> 00:00:29,410
>> עכשיו הבניין הזה הוא
מלא בהיסטוריה,

13
00:00:29,410 --> 00:00:32,330
אבל זה גם מלא
הרבה דברים מגניבים אחרים.

14
00:00:32,330 --> 00:00:35,030
חלק מכם עשוי להכיר את הבניין הזה.

15
00:00:35,030 --> 00:00:38,430
זה בעצם המקום שבו
CS 50 הרצאות יתקיימו.

16
00:00:38,430 --> 00:00:41,340
אז זה בעצם רק
מחוץ לסנדרס תיאטרון

17
00:00:41,340 --> 00:00:44,720
שבו דוד מלאן למעשה
נותן הרצאות שלו.

18
00:00:44,720 --> 00:00:48,580
>> המרחב הזה הוא ממש מגניב כי זה
למעשה שלוש הפונקציות הראשונות יש

19
00:00:48,580 --> 00:00:51,240
סנדרס תיאטרון, אבל
גם מתחתינו יש

20
00:00:51,240 --> 00:00:54,857
חבורה של כיתות לימוד וחזרות
חדרים, ורק מעל הקיר,

21
00:00:54,857 --> 00:00:57,190
הוא חדר האוכל בכיתה ט ',
שנראה כמו קרטון.

22
00:00:57,190 --> 00:00:59,270
אם אתה לא מאמין לי, בגוגל.

23
00:00:59,270 --> 00:01:01,110
>> אבל בכל מקרה, בחזרה לסנדרס.

24
00:01:01,110 --> 00:01:05,360
אז ביומו, כולנו יודעים את זה
כשם CS 50 מתרחשים.

25
00:01:05,360 --> 00:01:09,680
בלילה, המקום הזה הוא גם
אולם מדהים

26
00:01:09,680 --> 00:01:13,170
לכמות גדולה של קונצרטים,
להפעיל לא רק על ידי סטודנטים,

27
00:01:13,170 --> 00:01:16,380
אבל אמנים מפורסמים - עבור
למשל, וינטון מרסליס.

28
00:01:16,380 --> 00:01:19,100
בשנה שעברה, אנחנו בעצם היינו לי
מאט דיימון כנמען

29
00:01:19,100 --> 00:01:21,620
המדליה הראשונה לאמנויות של הכבוד.

30
00:01:21,620 --> 00:01:24,090
ואז זה שנה, אנחנו
למעשה יש מרגרט אטווד.

31
00:01:24,090 --> 00:01:28,100
אז יש הרבה דברים מדהים
על כך שיש המקום שלא רק

32
00:01:28,100 --> 00:01:32,556
מונע לאנשי אקדמיה, אלא גם עבור
החוגים שלך.

33
00:01:32,556 --> 00:01:33,056