1
00:00:00,000 --> 00:00:00,499

2
00:00:00,499 --> 00:00:02,760
Així que benvinguts a Harvard Yard.

3
00:00:02,760 --> 00:00:05,600
Com podeu veure, tot
els edificis de maó vermell

4
00:00:05,600 --> 00:00:09,410
per aquí - de fet tots aquests
edificis - són dormitoris primer any.

5
00:00:09,410 --> 00:00:12,520
Així que aquests són els dormitoris que estudiants de primer any es
viure en només el seu primer any

6
00:00:12,520 --> 00:00:13,150
al col · legi.

7
00:00:13,150 --> 00:00:16,410
Però és realment genial tenir
un nucli central del campus.

8
00:00:16,410 --> 00:00:19,040
>> Ara, vostè pot conèixer alguns
d'aquests primer any que

9
00:00:19,040 --> 00:00:21,470
han viscut aquí a
diferents moments de la història.

10
00:00:21,470 --> 00:00:23,640
Per exemple, més
allà en aquell dormitori, que

11
00:00:23,640 --> 00:00:26,940
tenir Grays Hall, que és on
Natalie Portman es va instal · lar

12
00:00:26,940 --> 00:00:28,850
durant el seu primer any.

13
00:00:28,850 --> 00:00:30,980
Per aquí, tenim Holworthy Hall.

14
00:00:30,980 --> 00:00:32,619
Vostè pot saber de Conan O'Brien.

15
00:00:32,619 --> 00:00:33,900
Aquí és on ell va viure.

16
00:00:33,900 --> 00:00:37,295
>> I a continuació, alguns estimaven històrica
xifres que tenen aquí a Hollis

17
00:00:37,295 --> 00:00:40,730
eren Henry David Thoreau
i Ralph Waldo Emerson.

18
00:00:40,730 --> 00:00:44,490
No obstant això, un fet de la diversió realment interessant és
just aquí a Matthews.

19
00:00:44,490 --> 00:00:47,490
Matthews en realitat era
casa amb l'actor Matt Damon.

20
00:00:47,490 --> 00:00:49,130
Però no només Matt Damon.

21
00:00:49,130 --> 00:00:54,040
De fet, Matt Damon i David Malan
tingut la mateixa habitació en diferents punts

22
00:00:54,040 --> 00:00:57,430
llarg de la seva carrera de Harvard,
que crec que és bastant fresc.

23
00:00:57,430 --> 00:01:01,390
>> Però la veritable estrella de la Universitat de Harvard
Yard és realment just aquí,

24
00:01:01,390 --> 00:01:03,500
l'estàtua de John Harvard.

25
00:01:03,500 --> 00:01:08,740
Així que l'estàtua de John Harvard és realment
interessant per a un parell de raons.

26
00:01:08,740 --> 00:01:13,760
La seva inscripció diu John
Harvard, fundador, 1638.

27
00:01:13,760 --> 00:01:17,280
>> Ara, en diuen l'estàtua
de les tres mentides per una raó.

28
00:01:17,280 --> 00:01:19,290
Els tres són tot malament.

29
00:01:19,290 --> 00:01:23,050
Ara, la universitat en realitat no era
fundada per un tipus anomenat John Harvard.

30
00:01:23,050 --> 00:01:27,780
Va ser fundada pel
Massachusetts Bay Colony en 1636.

31
00:01:27,780 --> 00:01:30,230
>> Ara, hi havia un tipus John
Harvard que va donar un parell

32
00:01:30,230 --> 00:01:31,590
llibres a la Universitat.

33
00:01:31,590 --> 00:01:33,515
És per això que es diu Harvard avui.

34
00:01:33,515 --> 00:01:36,830
Què passa amb aquesta tercera mentida que
estava parlant, John Harvard?

35
00:01:36,830 --> 00:01:39,574
Bé, això en realitat no és John Harvard.

36
00:01:39,574 --> 00:01:41,490
De fet, ningú
sap el que John Harvard

37
00:01:41,490 --> 00:01:43,500
sembla que, pel fet que
edifici d'allà -

38
00:01:43,500 --> 00:01:46,490
Harvard Hall - va ser la
biblioteca de la universitat d'edat.

39
00:01:46,490 --> 00:01:47,720
I es va cremar.

40
00:01:47,720 --> 00:01:51,880
I quan es va cremar, es va cremar
amb ell tots els retrats de John Harvard.

41
00:01:51,880 --> 00:01:56,180
Així que per al dia d'avui, ningú
sap realment qui és aquest tipus.

42
00:01:56,180 --> 00:01:59,330
>> Així que ara anem a moure en realitat
a la nostra propera parada de la gira.

43
00:01:59,330 --> 00:02:01,490
Segueix-me.

44
00:02:01,490 --> 00:02:06,440
Així que benvinguts a Harry Elkins
Widener Memorial Library.

45
00:02:06,440 --> 00:02:08,720
Ara bé, aquesta biblioteca compta
una història divertida, així que estic

46
00:02:08,720 --> 00:02:10,520
anar a un monòleg per una mica.

47
00:02:10,520 --> 00:02:15,680
>> Hi havia una vegada, hi havia un home
Harry Widener, que es va graduar el 1907.

48
00:02:15,680 --> 00:02:17,870
Ara, Widener estimava els llibres.

49
00:02:17,870 --> 00:02:19,450
Absolutament em va encantar.

50
00:02:19,450 --> 00:02:22,620
Així que com a regal de graduació, ell
i la seva mare se'n va anar de viatge

51
00:02:22,620 --> 00:02:25,050
a Europa per anar a la caça de llibres rars.

52
00:02:25,050 --> 00:02:28,770
I van trobar tot tipus de
primers toms de l'edició i novel · les.

53
00:02:28,770 --> 00:02:30,560
I eren tan
èxit, van decidir

54
00:02:30,560 --> 00:02:35,740
per viatjar en l'estil en aquest
petit vaixell divertit anomenat el Titanic.

55
00:02:35,740 --> 00:02:40,950
>> Així que el que va passar va ser que Harry i la seva mare
suposadament s'havia ficat en un bot salvavides.

56
00:02:40,950 --> 00:02:44,930
Però quan Harry es va adonar que ell
havia deixat els seus llibres al vaixell,

57
00:02:44,930 --> 00:02:49,170
suposadament va saltar cap enrere en
i mai va ser vist de nou.

58
00:02:49,170 --> 00:02:52,140
Així que la seva mare estava tan devastada
per la pèrdua del seu fill

59
00:02:52,140 --> 00:02:56,810
que va decidir tenir una biblioteca
construït per commemorar el seu amor pels llibres.

60
00:02:56,810 --> 00:03:00,220
Així que és per això que tenim
Biblioteca Widener avui.

61
00:03:00,220 --> 00:03:03,460
>> Però hi ha un parell interessant
coses que vostè pot o no

62
00:03:03,460 --> 00:03:05,640
saber sobre la Biblioteca Widener.

63
00:03:05,640 --> 00:03:08,490
Ara bé, això és interessant, perquè
Harvard ha tornat molt més gran

64
00:03:08,490 --> 00:03:10,060
ja que el Titanic es va enfonsar.

65
00:03:10,060 --> 00:03:14,130
Llavors, què van fer ells quan
té munts i munts de llibres?

66
00:03:14,130 --> 00:03:15,940
>> De fet, van cavar cap avall.

67
00:03:15,940 --> 00:03:18,770
Si es mira darrere meu,
veus tota aquesta herba.

68
00:03:18,770 --> 00:03:22,480
De fet, a continuació que és
60 milles de prestatgeries.

69
00:03:22,480 --> 00:03:24,520
La biblioteca es cau quatre pisos.

70
00:03:24,520 --> 00:03:27,420
És un espai absolutament increïble.

71
00:03:27,420 --> 00:03:31,100
>> Però el que és realment rellevant és que
també es troba a la biblioteca Widener

72
00:03:31,100 --> 00:03:35,830
és el lloc de la Hauser d'estudi,
recentment finalitzat el gener passat.

73
00:03:35,830 --> 00:03:37,550
Ara, què és el Hauser Studio?

74
00:03:37,550 --> 00:03:41,623
Vostè pot conèixer com a realitat
on es va disparar en viu CS50.

75
00:03:41,623 --> 00:03:42,123