SPEAKER 1: Do bonvenon al Harvard Yard. Kiel vi povas vidi, ĉiuj la ruĝa briko konstruaĵoj ĉi tie - fakte, tutan el tiuj konstruaĵoj estas novulo jaro dormejoj. Do jen estas dormejoj kiuj novulo volo vivi por nur lia unua jaro ĉe la kolegio. Sed ĝi estas vere bonege havi centran kernon de kampuso. Nun, eble vi konas iun de tiuj novulo ke vivis tie en diversaj punktoj en la historio. Ekzemple, super tie en tiu dormejo, ni havi Gray Halo, kiu estas kie Natalie Portman ekloĝis dum ŝia unua jaro. Tie, ni havas Holworthy Hall. Vi eble scias pri Conan O'Brien. Tie estas kie li vivis. Kaj tiam iuj rigardas kiel historia figuroj ni havas ĉi tie en Hollis estis Henry David Perot kaj Ralph Waldo Emerson. Sed vere malvarmeta amuza fakto estas rajton super tie en Matthews, Matthews reale estis hejmo aktoro Matt Damon. 

Sed ne nur Matt Damon, en Fakte, Matt Damon kaj David Malan havis la sama ĉambro, je malsamaj punktoj tra iliaj Harvard kariero, kion mi kredas ke estas bela malvarmeta. Sed la vera stelo de Harvard Yard estas fakte rajton super tie - la John Harvard statuo. Do la John Harvard statuo estas vere interesa por kelkaj kialoj. Ĝia aliĝo legas John Harvard, Fondinto, 1638. Nun, oni nomas ĝin la statuo de tri mensogojn por kialo. 

Tiuj tri estas ĉiuj eraraj. Nun, la kolegio estis efektive ne fondita de ulo nomita John Harvard. Ĝi estis fondita de la Massachusetts Bay Kolonio en 1636. Nun, estis ulo Johano Harvard kiu donacis paro librojn al la universitato. Tio estas kial ĝi nomiĝas Harvard hodiaŭ. Sed kio pri tiu tria mensogo mi parolis, John Harvard? Nu, tio fakte ne estas John Harvard. 

Fakte, neniu vere scias kio John Harvard aspektas kiel, ĉar tiu konstruaĵo tie, Harvard Hall, Estis la malnova universitata biblioteko. Kaj ĝi brulis. Kaj kiam ĝi brulis, ĝi brulis kun ĝi ĉiuj formoj de John Harvard. Do la nuna tago, neniu vere scias kiu estas tiu ulo estas. Do nun ni iras al reale movas sur nia flanko halto sur la itinero. Sekvu min.