1
00:00:00,000 --> 00:00:00,499

2
00:00:00,499 --> 00:00:02,760
SPEAKER 1: پس به دانشگاه هاروارد حیاط خوش آمدید.

3
00:00:02,760 --> 00:00:05,600
همانطور که می بینید، همه
ساختمان آجر قرمز

4
00:00:05,600 --> 00:00:09,410
در اینجا - در واقع، تمام این
ساختمان خوابگاه سال اول می باشد.

5
00:00:09,410 --> 00:00:12,520
بنابراین این خوابگاه ها می باشد که دانشجوی سال اول خواهد شد
در فقط برای سال اول خود را زندگی می کنند

6
00:00:12,520 --> 00:00:13,150
در کالج.

7
00:00:13,150 --> 00:00:16,400
اما این واقعا بزرگ را به
یک هسته مرکزی پردیس.

8
00:00:16,400 --> 00:00:19,040
در حال حاضر، شما ممکن است برخی از دانش
این دانشجوی سال اول که

9
00:00:19,040 --> 00:00:21,500
در اینجا در زندگی می کردند
نقاط مختلف در طول تاریخ.

10
00:00:21,500 --> 00:00:23,640
>> به عنوان مثال، بیش از
وجود دارد که در خوابگاه ما

11
00:00:23,640 --> 00:00:26,940
دارای سالن خاکستری، که در آن
ناتالی پورتمن زمان تا محل اقامت

12
00:00:26,940 --> 00:00:28,850
در طول سال اول خود را.

13
00:00:28,850 --> 00:00:30,980
بیش از وجود دارد، ما باید Holworthy سالن.

14
00:00:30,980 --> 00:00:32,619
شما ممکن است از کونن اوبراین می دانم.

15
00:00:32,619 --> 00:00:33,900
که جایی که او زندگی می کردند.

16
00:00:33,900 --> 00:00:37,480
و پس از آن برخی از محترم تاریخی
چهره های ما در اینجا در هولیس

17
00:00:37,480 --> 00:00:40,730
هنری دیوید پروت بود
و رالف والدو امرسون.

18
00:00:40,730 --> 00:00:44,490
اما سرگرم کننده یک واقعیت واقعا سرد است
حق بر اینجا در ماتیوز،

19
00:00:44,490 --> 00:00:47,490
ماتیوز در واقع
خانه را به بازیگر مت دیمون.

20
00:00:47,490 --> 00:00:52,050
>> اما نه فقط مت دیمون، در
واقع، مت دیمون و دیوید مالان

21
00:00:52,050 --> 00:00:55,300
حال همان اتاق در نقاط مختلف
در طول زندگی حرفه ای خود را در دانشگاه هاروارد،

22
00:00:55,300 --> 00:00:57,340
که من فکر می کنم آن را کاملا سرد.

23
00:00:57,340 --> 00:01:01,390
اما ستاره واقعی از هاروارد حیاط
در واقع حق بر اینجا -

24
00:01:01,390 --> 00:01:03,500
مجسمه جان هاروارد.

25
00:01:03,500 --> 00:01:08,760
بنابراین مجسمه جان هاروارد واقعا
جالب برای یک زن و شوهر از دلایل.

26
00:01:08,760 --> 00:01:13,760
این کتیبه بار خوانده شده جان
دانشگاه هاروارد، بنیانگذار، 1638.

27
00:01:13,760 --> 00:01:17,290
در حال حاضر، آنها آن را به مجسمه
سه دروغ به یک دلیل.

28
00:01:17,290 --> 00:01:19,290
>> این سه همه اشتباه است.

29
00:01:19,290 --> 00:01:23,050
در حال حاضر، این دانشکده در واقع نمی
توسط یک پسر به نام جان هاروارد تاسیس شد.

30
00:01:23,050 --> 00:01:27,780
آن توسط تاسیس شد
مستعمره جوان خلیج ماساچوست در 1636.

31
00:01:27,780 --> 00:01:30,220
در حال حاضر، پسر وجود دارد جان
دانشگاه هاروارد که اهدا یک زن و شوهر

32
00:01:30,220 --> 00:01:31,580
کتاب به دانشگاه.

33
00:01:31,580 --> 00:01:34,040
به همین دلیل آن را امروز به نام هاروارد.

34
00:01:34,040 --> 00:01:37,360
اما آنچه در مورد آن دروغ سوم I
مورد، جان هاروارد صحبت شد؟

35
00:01:37,360 --> 00:01:39,670
خوب، که در واقع نه جان هاروارد.

36
00:01:39,670 --> 00:01:42,220
>> در واقع، هیچ کس واقعا نمی داند
چه جان هاروارد به نظر می رسد،

37
00:01:42,220 --> 00:01:44,240
چرا که ساختمان
بیش از وجود دارد، هاروارد سالن،

38
00:01:44,240 --> 00:01:46,490
کتابخانه دانشگاه بود.

39
00:01:46,490 --> 00:01:47,720
و آن را آتش زدند.

40
00:01:47,720 --> 00:01:51,880
و هنگامی که آن را سوزانده، آن را آتش زدند
با آن همه شبیه جان هاروارد.

41
00:01:51,880 --> 00:01:56,180
پس تا به امروز، هیچ کس
واقعا نمی داند که آن مرد است.

42
00:01:56,180 --> 00:01:59,320
بنابراین در حال حاضر ما در حال رفتن به واقع حرکت
بر روی توقف بعدی ما در این سفر.

43
00:01:59,320 --> 00:02:00,870
من را دنبال کنید.

44
00:02:00,870 --> 00:02:02,048