1
00:00:00,000 --> 00:00:00,499

2
00:00:00,499 --> 00:00:02,760
スピーカ1：ハーバードヤードに非常に歓迎。

3
00:00:02,760 --> 00:00:05,600
あなたはすべて、見ることができるように
赤レンガの建物

4
00:00:05,600 --> 00:00:09,410
この辺り - 実際には、これらのすべて
建物は新入生年間の寮です。

5
00:00:09,410 --> 00:00:12,520
したがって、これらの寮であることを新入生ます
唯一の彼らの最初の年のために住んでいる

6
00:00:12,520 --> 00:00:13,150
大学で。

7
00:00:13,150 --> 00:00:16,400
しかし、それは持っていることは本当に素晴らしいことだ
キャンパスの中心核。

8
00:00:16,400 --> 00:00:19,040
さて、あなたはいくつ知っているかもしれない
これらの新入生の

9
00:00:19,040 --> 00:00:21,500
でここに住んでいる
歴史の中で様々なポイント。

10
00:00:21,500 --> 00:00:23,640
>> 例えば、上の
そこの寮では、

11
00:00:23,640 --> 00:00:26,940
グレーのホールを持っている
ナタリー·ポートマンが居を構えた

12
00:00:26,940 --> 00:00:28,850
彼女年生の間。

13
00:00:28,850 --> 00:00:30,980
あそこは、Holworthyホールがあります。

14
00:00:30,980 --> 00:00:32,619
あなたはコナンオブライエンの知っている可能性があります。

15
00:00:32,619 --> 00:00:33,900
彼が住んでいた場所です。

16
00:00:33,900 --> 00:00:37,480
した後、いくつかの歴史的な尊敬
我々はここホリスに持っている人物

17
00:00:37,480 --> 00:00:40,730
ヘンリー·デビッド·ペローだった
とラルフ·ワルド·エマーソン。

18
00:00:40,730 --> 00:00:44,490
しかし、本当にクールな楽しい事実である
右ここマシューズの上、

19
00:00:44,490 --> 00:00:47,490
マシューズは、実際にあった
俳優マット·デイモンの本拠地。

20
00:00:47,490 --> 00:00:52,050
>> それだけではないマット·デイモン、中
実際、マット·デイモン、デヴィッドマラン

21
00:00:52,050 --> 00:00:55,300
異なる点で同じ部屋を持っていた
彼らのハーバード大学のキャリアを通じて、

22
00:00:55,300 --> 00:00:57,340
私はそれはかなりクールだと思うている。

23
00:00:57,340 --> 00:01:01,390
しかし、ハーバードヤードの本当のスター
ちょうどここの上、実際には - 

24
00:01:01,390 --> 00:01:03,500
ジョン·ハーバードの銅像。

25
00:01:03,500 --> 00:01:08,760
だから、ジョン·ハーバードの銅像は、実際に
いくつかの理由で興味深い。

26
00:01:08,760 --> 00:01:13,760
それの碑文には、ジョンを読み込み
ハーバード、創始者、1638。

27
00:01:13,760 --> 00:01:17,290
今、彼らは彫像と呼んで
理由は3嘘。

28
00:01:17,290 --> 00:01:19,290
>> これらの3つはすべて間違っている。

29
00:01:19,290 --> 00:01:23,050
今、大学は実際にはなかった
ジョン·ハーバードという名前の男によって設立された。

30
00:01:23,050 --> 00:01:27,780
それは、によって設立された
1636年にマサチューセッツ湾植民地。

31
00:01:27,780 --> 00:01:30,220
今、男ジョンがあった
カップルを寄付しましたハーバード

32
00:01:30,220 --> 00:01:31,580
大学への本。

33
00:01:31,580 --> 00:01:34,040
それが今日、ハーバードと呼ばれる理由です。

34
00:01:34,040 --> 00:01:37,360
しかし、その第三うそについて私
ジョン·ハーバード、話していた？

35
00:01:37,360 --> 00:01:39,670
まあ、それは実際にはジョン·ハーバードはありません。

36
00:01:39,670 --> 00:01:42,220
>> 実際には、誰が本当に知っている
ジョン·ハーバードは、どのようなものか

37
00:01:42,220 --> 00:01:44,240
そのため、建物
あそこ、ハーバード大学ホール、

38
00:01:44,240 --> 00:01:46,490
古い大学図書館だった。

39
00:01:46,490 --> 00:01:47,720
そして、それは焼失。

40
00:01:47,720 --> 00:01:51,880
それが焼失したときに、それが焼失
ジョン·ハーバードのそれとのすべての肖像。

41
00:01:51,880 --> 00:01:56,180
だから、この日に、誰もいない
本当にその人が誰であるか知っている。

42
00:01:56,180 --> 00:01:59,320
だから今、私たちは、実際に移動するつもりだ
ツアーで私たちの次の停留所へ。

43
00:01:59,320 --> 00:02:00,870
私に従ってください。

44
00:02:00,870 --> 00:02:02,048