1
00:00:00,000 --> 00:00:00,499

2
00:00:00,499 --> 00:00:02,760
스피커 1 : 하버드 야드에 따라서 오신 것을 환영합니다.

3
00:00:02,760 --> 00:00:05,600
당신은 모두 볼 수 있듯이
붉은 벽돌 건물

4
00:00:05,600 --> 00:00:09,410
근처에 - 사실,이 모든
건물 입학식 기숙사입니다.

5
00:00:09,410 --> 00:00:12,520
그래서 이들은 기숙사되는 신입생 것
그들의 첫 해에 살고있는

6
00:00:12,520 --> 00:00:13,150
대학에서.

7
00:00:13,150 --> 00:00:16,400
그러나이 정말 좋아요
캠퍼스의 중심 핵.

8
00:00:16,400 --> 00:00:19,040
지금, 당신은 몇 가지를 알 수 있습니다
이러한 신입생의

9
00:00:19,040 --> 00:00:21,500
여기 살았
역사의 여러 지점.

10
00:00:21,500 --> 00:00:23,640
>> 예를 들어, 위에
거기에 그 기숙사에있는, 우리

11
00:00:23,640 --> 00:00:26,940
그레이의 홀을 가지고
나탈리 포트만은 거주를했다

12
00:00:26,940 --> 00:00:28,850
그녀의 신입생 중.

13
00:00:28,850 --> 00:00:30,980
저기, 우리는 Holworthy 홀이 있습니다.

14
00:00:30,980 --> 00:00:32,619
당신은 코난 오브라이언 알고있다.

15
00:00:32,619 --> 00:00:33,900
그가 살았던 곳이다.

16
00:00:33,900 --> 00:00:37,480
그리고 일부는 역사의 존경
수치는 우리가 홀리스 바로 여기있다

17
00:00:37,480 --> 00:00:40,730
헨리 데이비드 페로이었다
랄프 왈도 에머슨.

18
00:00:40,730 --> 00:00:44,490
하지만 정말 멋진 재미있는 사실은
좋아, 매튜에

19
00:00:44,490 --> 00:00:47,490
매튜스는 사실은
배우 맷 데이먼의 고향.

20
00:00:47,490 --> 00:00:52,050
>> 하지만 그냥 맷 데이먼,에
사실, 맷 데이먼 데이비드 마란

21
00:00:52,050 --> 00:00:55,300
다른 지점에서 같은 방을 가지고 있었다
자신의 하버드 경력을 통해,

22
00:00:55,300 --> 00:00:57,340
나는 정말 멋진 일이라고 생각한다.

23
00:00:57,340 --> 00:01:01,390
그러나 하버드 야드의 진정한 스타
여기에 실제로 -

24
00:01:01,390 --> 00:01:03,500
존 하버드 동상.

25
00:01:03,500 --> 00:01:08,760
그래서 존 하버드 동상은 정말
몇 가지 이유에 대한 흥미.

26
00:01:08,760 --> 00:01:13,760
그것의 비문 존을 읽고
하버드, 설립자 1638.

27
00:01:13,760 --> 00:01:17,290
지금, 그들은 동상을 호출
이유는 세 가지 거짓말.

28
00:01:17,290 --> 00:01:19,290
>> 이 세 가지가 모두 잘못이다.

29
00:01:19,290 --> 00:01:23,050
이제 대학은 실제로하지 않았다
존 하버드라는 사람에 의해 설립.

30
00:01:23,050 --> 00:01:27,780
그것은에 의해 설립되었다
1636 매사추세츠 만 식민지.

31
00:01:27,780 --> 00:01:30,220
이제 요한에게 사람이 있었다
몇 기증 하버드

32
00:01:30,220 --> 00:01:31,580
대학에 대한 책.

33
00:01:31,580 --> 00:01:34,040
그것이 오늘 하버드라는 이유입니다.

34
00:01:34,040 --> 00:01:37,360
하지만 그 세 번째 거짓말에 대한 I
존 하버드,에 대해 얘기했다?

35
00:01:37,360 --> 00:01:39,670
음, 사실은 존 하버드 아니다.

36
00:01:39,670 --> 00:01:42,220
>> 사실, 아무도 정말 알고
존 하버드는 어떻게 생겼는지

37
00:01:42,220 --> 00:01:44,240
때문에 그 건물
저기, 하버드 홀,

38
00:01:44,240 --> 00:01:46,490
오래된 대학 도서관이었다.

39
00:01:46,490 --> 00:01:47,720
그리고 그것은 소실.

40
00:01:47,720 --> 00:01:51,880
이 전소 할 때, 그것은 소실
존 하버드의 그것으로 모두 비슷 함.

41
00:01:51,880 --> 00:01:56,180
그래서이 일에, 아무도 없습니다
정말 그 사람이 누구인지 알고있다.

42
00:01:56,180 --> 00:01:59,320
그래서 지금 우리가 실제로 움직일 수있을거야
투어 우리 다음 중지 상.

43
00:01:59,320 --> 00:02:00,870
날 따라와.

44
00:02:00,870 --> 00:02:02,048