1
00:00:00,000 --> 00:00:00,499

2
00:00:00,499 --> 00:00:02,760
Виступаючий 1: Так що ласкаво просимо Harvard Yard.

3
00:00:02,760 --> 00:00:05,600
Як ви можете бачити, все
червоні цегляні будівлі

4
00:00:05,600 --> 00:00:09,410
тут - справді, всі ці
будівлі першого курсу гуртожитку.

5
00:00:09,410 --> 00:00:12,520
Таким чином, ці гуртожитки, що першокурсник буде
жити протягом тільки першого року

6
00:00:12,520 --> 00:00:13,150
в коледжі.

7
00:00:13,150 --> 00:00:16,400
Але це дійсно здорово, що
центральне ядро ​​кампуса.

8
00:00:16,400 --> 00:00:19,040
Тепер, ви знаєте деякі
з цих першокурсник, що

9
00:00:19,040 --> 00:00:21,500
жили тут в
різні точки в історії.

10
00:00:21,500 --> 00:00:23,640
>> Наприклад, протягом
там, в гуртожитку, ми

11
00:00:23,640 --> 00:00:26,940
є Грея зал, який є, де
Наталі Портман оселився

12
00:00:26,940 --> 00:00:28,850
під час її першого курсу.

13
00:00:28,850 --> 00:00:30,980
Он там, у нас є Holworthy Hall.

14
00:00:30,980 --> 00:00:32,619
Можливо, ви знаєте з Конан О'Брайен.

15
00:00:32,619 --> 00:00:33,900
Ось де він жив.

16
00:00:33,900 --> 00:00:37,480
І тоді деякі відзначається історична
цифри у нас є прямо тут, в Холліс

17
00:00:37,480 --> 00:00:40,730
були Генрі Девід Перо
і Ральф Емерсон Емерсон.

18
00:00:40,730 --> 00:00:44,490
Але дійсно здорово факт весело
прямо тут в Matthews,

19
00:00:44,490 --> 00:00:47,490
Метьюз був насправді
домом для актора Метта Деймона.

20
00:00:47,490 --> 00:00:52,050
>> Але не тільки Метт Деймон, в
Справа в тому, Метт Деймон і Девід Малан

21
00:00:52,050 --> 00:00:55,300
були в одній кімнаті в різних точках
протягом усього їхнього Гарвардського кар'єри,

22
00:00:55,300 --> 00:00:57,340
який я думаю, що це дуже здорово.

23
00:00:57,340 --> 00:01:01,390
Але справжньою зіркою Harvard Yard
насправді прямо тут -

24
00:01:01,390 --> 00:01:03,500
статуя Джон Гарвард.

25
00:01:03,500 --> 00:01:08,760
Так статуя Джон Гарвард дійсно
цікаво з кількох причин.

26
00:01:08,760 --> 00:01:13,760
Це напис свідчить Іоанна
Гарвард, засновник, 1638.

27
00:01:13,760 --> 00:01:17,290
Тепер вони називають це статуя
з трьох брехні по причині.

28
00:01:17,290 --> 00:01:19,290
>> Ті три все неправильно.

29
00:01:19,290 --> 00:01:23,050
Тепер, коледж був насправді не
заснував хлопець на ім'я Джон Гарвард.

30
00:01:23,050 --> 00:01:27,780
Він був заснований
Колонії Массачусетського затоки в 1636 році.

31
00:01:27,780 --> 00:01:30,220
Тепер, був хлопець, Джону
Гарвардський, що пожертвував пару

32
00:01:30,220 --> 00:01:31,580
книги в університет.

33
00:01:31,580 --> 00:01:34,040
Ось чому це називається Гарвардської сьогодні.

34
00:01:34,040 --> 00:01:37,360
Але те, що про те, що третій брехні я
говорив, Джон Гарвард?

35
00:01:37,360 --> 00:01:39,670
Ну, це насправді не Джон Гарвард.

36
00:01:39,670 --> 00:01:42,220
>> Насправді, ніхто не знає,
що Джон Гарвард виглядає,

37
00:01:42,220 --> 00:01:44,240
тому що будівля
там, Гарвардський зал,

38
00:01:44,240 --> 00:01:46,490
був стара бібліотека університету.

39
00:01:46,490 --> 00:01:47,720
І він згорів.

40
00:01:47,720 --> 00:01:51,880
І коли він згорів, він згорів
з ним все подібності Джона Гарварда.

41
00:01:51,880 --> 00:01:56,180
не так донині, ніхто
дійсно знає, хто цей хлопець.

42
00:01:56,180 --> 00:01:59,320
Так що тепер ми збираємося насправді рухатися
на нашій наступній зупинці в турі.

43
00:01:59,320 --> 00:02:00,870
Слідуйте за мною.

44
00:02:00,870 --> 00:02:02,048