1
00:00:00,000 --> 00:00:00,325

2
00:00:00,325 --> 00:00:01,450
RAMON GALVAN: Hej, verden.

3
00:00:01,450 --> 00:00:01,949
OK.

4
00:00:01,949 --> 00:00:02,720
Jeg fik det.

5
00:00:02,720 --> 00:00:03,805
Hej, verden.

6
00:00:03,805 --> 00:00:05,630
Må jeg sige mit navn?

7
00:00:05,630 --> 00:00:06,602
>> DAVID MALAN: Ja.

8
00:00:06,602 --> 00:00:09,404
Korrespondent i marken.

9
00:00:09,404 --> 00:00:11,320
RAMON GALVAN: Kan jeg få
en nederste tredjedel af det?

10
00:00:11,320 --> 00:00:13,552
Korrespondent i marken.

11
00:00:13,552 --> 00:00:16,012
Vent.

12
00:00:16,012 --> 00:00:16,996
>> DAVID MALAN: Senior.

13
00:00:16,996 --> 00:00:18,464
>> RAMON GALVAN: Værsgo.

14
00:00:18,464 --> 00:00:18,964
OK.

15
00:00:18,964 --> 00:00:24,860

16
00:00:24,860 --> 00:00:25,360
Jeg kender.

17
00:00:25,360 --> 00:00:27,768
Men jeg nødt til at få løst.

18
00:00:27,768 --> 00:00:28,752
Det skal ske.

19
00:00:28,752 --> 00:00:40,068

20
00:00:40,068 --> 00:00:41,080
Jeg er clueless.

21
00:00:41,080 --> 00:00:46,673

22
00:00:46,673 --> 00:00:47,800
Det er min primadonna udgør.

23
00:00:47,800 --> 00:01:07,684

24
00:01:07,684 --> 00:01:09,350
DAVID MALAN: Nu du holder nævne 4K.

25
00:01:09,350 --> 00:01:11,810
Hvad er 4K præcist?

26
00:01:11,810 --> 00:01:14,820
>> RAMON GALVAN: Det er en
rigtig godt spørgsmål.

27
00:01:14,820 --> 00:01:15,889
Meget grundlæggende -

28
00:01:15,889 --> 00:01:17,680
DAVID MALAN: Klip til
klippet forklarer 4K.

29
00:01:17,680 --> 00:01:25,700

30
00:01:25,700 --> 00:01:26,350
Hej, verden.

31
00:01:26,350 --> 00:01:27,429
Mit navn er David Malan.

32
00:01:27,429 --> 00:01:28,720
RAMON GALVAN: Jeg er Ramon Galvan.

33
00:01:28,720 --> 00:01:31,261
DAVID MALAN: Og vi er her på
NAB - National Association

34
00:01:31,261 --> 00:01:33,477
af Broadcasters Conference
i Las Vegas, Nevada.

35
00:01:33,477 --> 00:01:34,310
Men hvorfor er vi her?

36
00:01:34,310 --> 00:01:35,744
>> RAMON GALVAN: Jeg ved det ikke.

37
00:01:35,744 --> 00:01:37,180
Jeg ved det ikke, David.

38
00:01:37,180 --> 00:01:38,622
>> DAVID MALAN: Det var temmelig godt.

39
00:01:38,622 --> 00:01:40,310
Er det brugbart?

40
00:01:40,310 --> 00:01:41,860
>> RAMON GALVAN: Sandsynligvis ikke.

41
00:01:41,860 --> 00:01:42,763