1
00:00:00,000 --> 00:00:00,325

2
00:00:00,325 --> 00:00:01,450
RAMON GALVAN: Hallo, Welt.

3
00:00:01,450 --> 00:00:01,949
Ok.

4
00:00:01,949 --> 00:00:02,720
Ich habe es.

5
00:00:02,720 --> 00:00:03,805
Hallo, Welt.

6
00:00:03,805 --> 00:00:05,630
Muss ich meinen Namen sagen?

7
00:00:05,630 --> 00:00:06,602
>> DAVID MALAN: Ja.

8
00:00:06,602 --> 00:00:09,404
Korrespondent im Feld.

9
00:00:09,404 --> 00:00:11,320
RAMON GALVAN: Kann ich
eine untere Drittel das?

10
00:00:11,320 --> 00:00:13,552
Korrespondent im Feld.

11
00:00:13,552 --> 00:00:16,012
Warten.

12
00:00:16,012 --> 00:00:16,996
>> DAVID MALAN: Ältere.

13
00:00:16,996 --> 00:00:18,464
>> RAMON GALVAN: Dort gehen Sie.

14
00:00:18,464 --> 00:00:18,964
Ok.

15
00:00:18,964 --> 00:00:24,860

16
00:00:24,860 --> 00:00:25,360
Ich weiß.

17
00:00:25,360 --> 00:00:27,768
Aber ich habe locker zu bekommen.

18
00:00:27,768 --> 00:00:28,752
Es hat zu geschehen.

19
00:00:28,752 --> 00:00:40,068

20
00:00:40,068 --> 00:00:41,080
Ich bin ratlos.

21
00:00:41,080 --> 00:00:46,673

22
00:00:46,673 --> 00:00:47,800
Das ist meine Primadonna darstellen.

23
00:00:47,800 --> 00:01:07,684

24
00:01:07,684 --> 00:01:09,350
DAVID MALAN: Jetzt halten Sie erwähnen 4K.

25
00:01:09,350 --> 00:01:11,810
Was ist 4K genau?

26
00:01:11,810 --> 00:01:14,820
>> RAMON GALVAN: Das ist eine
wirklich gute Frage.

27
00:01:14,820 --> 00:01:15,889
Sehr grundsätzlich -

28
00:01:15,889 --> 00:01:17,680
DAVID MALAN: Cut
der Clip erklären 4K.

29
00:01:17,680 --> 00:01:25,700

30
00:01:25,700 --> 00:01:26,350
Hallo, Welt.

31
00:01:26,350 --> 00:01:27,429
Mein Name ist David Malan.

32
00:01:27,429 --> 00:01:28,720
RAMON GALVAN: Ich bin Ramon Galvan.

33
00:01:28,720 --> 00:01:31,261
DAVID MALAN: Und wir sind hier bei
NAB - die National Association

34
00:01:31,261 --> 00:01:33,477
der Rundfunkkonferenz
in Las Vegas, Nevada.

35
00:01:33,477 --> 00:01:34,310
Aber warum sind wir hier?

36
00:01:34,310 --> 00:01:35,744
>> RAMON GALVAN: Ich weiß es nicht.

37
00:01:35,744 --> 00:01:37,180
Ich weiß nicht, David.

38
00:01:37,180 --> 00:01:38,622
>> DAVID MALAN: Das war ziemlich gut.

39
00:01:38,622 --> 00:01:40,310
Ist das brauchbar?

40
00:01:40,310 --> 00:01:41,860
>> RAMON GALVAN: Wahrscheinlich nicht.

41
00:01:41,860 --> 00:01:42,763