1
00:00:00,000 --> 00:00:00,325

2
00:00:00,325 --> 00:00:01,450
RAMON GALVAN: Dia duit, ar domhan.

3
00:00:01,450 --> 00:00:01,949
OK.

4
00:00:01,949 --> 00:00:02,720
Fuair ​​mé é.

5
00:00:02,720 --> 00:00:03,805
Dia duit, ar domhan.

6
00:00:03,805 --> 00:00:05,630
Ná rá liom m'ainm?

7
00:00:05,630 --> 00:00:06,602
>> DAVID MALAN: Yeah.

8
00:00:06,602 --> 00:00:09,404
Comhfhreagraí sa réimse.

9
00:00:09,404 --> 00:00:11,320
RAMON GALVAN: An féidir liom a fháil
an tríú níos ísle de sin?

10
00:00:11,320 --> 00:00:13,552
Comhfhreagraí sa réimse.

11
00:00:13,552 --> 00:00:16,012
Fan.

12
00:00:16,012 --> 00:00:16,996
>> DAVID MALAN: Sinsearach.

13
00:00:16,996 --> 00:00:18,464
>> RAMON GALVAN: Tá tú ag dul.

14
00:00:18,464 --> 00:00:18,964
OK.

15
00:00:18,964 --> 00:00:24,860

16
00:00:24,860 --> 00:00:25,360
Tá a fhios agam.

17
00:00:25,360 --> 00:00:27,768
Ach caithfidh mé a fháil scaoilte.

18
00:00:27,768 --> 00:00:28,752
Tá sé a tharlóidh.

19
00:00:28,752 --> 00:00:40,068

20
00:00:40,068 --> 00:00:41,080
Tá mé clueless.

21
00:00:41,080 --> 00:00:46,673

22
00:00:46,673 --> 00:00:47,800
Sin mo Donna facie údar.

23
00:00:47,800 --> 00:01:07,684

24
00:01:07,684 --> 00:01:09,350
DAVID MALAN: Anois, tú a choinneáil go léir ina luaitear 4K.

25
00:01:09,350 --> 00:01:11,810
Cad é 4K go díreach?

26
00:01:11,810 --> 00:01:14,820
>> RAMON GALVAN: Sin
ceist gur maith.

27
00:01:14,820 --> 00:01:15,889
An-bunúsach -

28
00:01:15,889 --> 00:01:17,680
DAVID MALAN: Gearr
an gearrthóg míniú 4K.

29
00:01:17,680 --> 00:01:25,700

30
00:01:25,700 --> 00:01:26,350
Dia duit, ar domhan.

31
00:01:26,350 --> 00:01:27,429
Is é mo ainm David Malan.

32
00:01:27,429 --> 00:01:28,720
RAMON GALVAN: Tá mé Ramon Galvan.

33
00:01:28,720 --> 00:01:31,261
DAVID MALAN: Agus tá muid anseo ag
NAB - an Cumann Náisiúnta

34
00:01:31,261 --> 00:01:33,477
Comhdháil Craoltóirí
i Las Vegas, Nevada.

35
00:01:33,477 --> 00:01:34,310
Ach cén fáth go bhfuil muid anseo?

36
00:01:34,310 --> 00:01:35,744
>> RAMON GALVAN: Níl a fhios agam.

37
00:01:35,744 --> 00:01:37,180
Níl a fhios agam, David.

38
00:01:37,180 --> 00:01:38,622
>> DAVID MALAN: Go raibh maith go leor.

39
00:01:38,622 --> 00:01:40,310
An é seo inúsáidte?

40
00:01:40,310 --> 00:01:41,860
>> RAMON GALVAN: Is dócha nach bhfuil.

41
00:01:41,860 --> 00:01:42,763