1
00:00:00,000 --> 00:00:00,325

2
00:00:00,325 --> 00:00:01,450
RAMON Galván: Sveikas, pasauli.

3
00:00:01,450 --> 00:00:01,949
Gerai.

4
00:00:01,949 --> 00:00:02,720
Aš jį.

5
00:00:02,720 --> 00:00:03,805
Sveikas, pasauli.

6
00:00:03,805 --> 00:00:05,630
Ar aš sakau, mano vardas?

7
00:00:05,630 --> 00:00:06,602
>> DAVID Malan: Taip.

8
00:00:06,602 --> 00:00:09,404
Korespondentas srityje.

9
00:00:09,404 --> 00:00:11,320
RAMON Galván: Ar galiu gauti
apatinis trečdalis apie tai?

10
00:00:11,320 --> 00:00:13,552
Korespondentas srityje.

11
00:00:13,552 --> 00:00:16,012
Palaukti.

12
00:00:16,012 --> 00:00:16,996
>> DAVID Malan: vyresnysis.

13
00:00:16,996 --> 00:00:18,464
>> RAMON Galván: There you go.

14
00:00:18,464 --> 00:00:18,964
Gerai.

15
00:00:18,964 --> 00:00:24,860

16
00:00:24,860 --> 00:00:25,360
Aš žinau.

17
00:00:25,360 --> 00:00:27,768
Bet aš turiu klibėti.

18
00:00:27,768 --> 00:00:28,752
Tai turi įvykti.

19
00:00:28,752 --> 00:00:40,068

20
00:00:40,068 --> 00:00:41,080
Aš Clueless.

21
00:00:41,080 --> 00:00:46,673

22
00:00:46,673 --> 00:00:47,800
Štai mano primadona kelti.

23
00:00:47,800 --> 00:01:07,684

24
00:01:07,684 --> 00:01:09,350
DAVID Malan: Dabar jūs nuolat paminėti 4k.

25
00:01:09,350 --> 00:01:11,810
Kas yra 4K tiksliai?

26
00:01:11,810 --> 00:01:14,820
>> RAMON Galván: Štai
tikrai geras klausimas.

27
00:01:14,820 --> 00:01:15,889
Labai iš esmės -

28
00:01:15,889 --> 00:01:17,680
DAVID Malan: Iškirpti
klipas paaiškina 4k.

29
00:01:17,680 --> 00:01:25,700

30
00:01:25,700 --> 00:01:26,350
Sveikas, pasauli.

31
00:01:26,350 --> 00:01:27,429
Mano vardas yra David Malan.

32
00:01:27,429 --> 00:01:28,720
RAMON Galván: Aš Ramonas Galvan.

33
00:01:28,720 --> 00:01:31,261
DAVID Malan: Ir mes čia
NAB - Nacionalinė asociacija

34
00:01:31,261 --> 00:01:33,477
Transliuotojai konferencijos
Las Vegas, Nevada.

35
00:01:33,477 --> 00:01:34,310
Bet kodėl mes čia esame?

36
00:01:34,310 --> 00:01:35,744
>> RAMON Galván: Aš nežinau.

37
00:01:35,744 --> 00:01:37,180
Aš nežinau, Dovydą.

38
00:01:37,180 --> 00:01:38,622
>> DAVID Malan: Tai buvo gana gera.

39
00:01:38,622 --> 00:01:40,310
Ar tai naudoti?

40
00:01:40,310 --> 00:01:41,860
>> RAMON Galván: Tikriausiai ne.

41
00:01:41,860 --> 00:01:42,763