1
00:00:00,000 --> 00:00:00,500

2
00:00:00,500 --> 00:00:07,200
HOPARLÖR 1: Mən elan gəldim
bu gün ki, David Malan və 12 komanda

3
00:00:07,200 --> 00:00:10,370
Harvard təhsil
Universiteti gəlir

4
00:00:10,370 --> 00:00:14,547
Mart 28 Louis, Missuri.

5
00:00:14,547 --> 00:00:17,130
DAVID MALAN: Biz çox şadıq
elan edən ilk

6
00:00:17,130 --> 00:00:20,887
Olacaq CS50 Hackathon
Louis yolda gedir.

7
00:00:20,887 --> 00:00:59,192

8
00:00:59,192 --> 00:01:01,674
>> HOPARLÖR 2: Whoa.

9
00:01:01,674 --> 00:01:03,674
HOPARLÖR 3: Bu bir çox
Mən gözlənilir çox daha sürətli.

10
00:01:03,674 --> 00:01:04,424
HOPARLÖR 2: Bilirəm.

11
00:01:04,424 --> 00:01:17,223

12
00:01:17,223 --> 00:01:18,348
HOPARLÖR 4: avtobus Sürət.

13
00:01:18,348 --> 00:01:22,830

14
00:01:22,830 --> 00:01:24,324
Oh, oh, super gec.

15
00:01:24,324 --> 00:01:25,320
Gözləyin.

16
00:01:25,320 --> 00:01:26,000
İkinci fikir.

17
00:01:26,000 --> 00:01:29,330

18
00:01:29,330 --> 00:01:30,080
Mən gedirəm.

19
00:01:30,080 --> 00:01:30,990
Mən geri axtarır deyiləm.

20
00:01:30,990 --> 00:01:35,940

21
00:01:35,940 --> 00:01:36,440
Oh!

22
00:01:36,440 --> 00:01:37,430
Oh, no.

23
00:01:37,430 --> 00:01:39,900
Xeyr, deyil.

24
00:01:39,900 --> 00:01:40,400
Dammit.

25
00:01:40,400 --> 00:01:46,340

26
00:01:46,340 --> 00:01:47,825
>> HOPARLÖR 5: Bəli, bu bütün var.

27
00:01:47,825 --> 00:02:07,169

28
00:02:07,169 --> 00:02:09,460
DAVID MALAN: Və nə
axşam gözləyir edilmişdir

29
00:02:09,460 --> 00:02:12,461
bizim ilk deyil
yol CS50 Hackathon.

30
00:02:12,461 --> 00:02:16,389

31
00:02:16,389 --> 00:02:21,411
>> HOPARLÖR 6: I qoymaq üçün xoşbəxtəm
insanlar üçün üzləşir, hərhalda.

32
00:02:21,411 --> 00:02:35,845

33
00:02:35,845 --> 00:02:37,809
>> HOPARLÖR 7: Bu CS50 edir.

34
00:02:37,809 --> 00:02:39,773
Bu Launch Kodu STL edir.

35
00:02:39,773 --> 00:02:55,210

36
00:02:55,210 --> 00:02:58,440
>> DAVID MALAN: The başlıca məqsədi
ən azı gecə yarısı almaq üçün -

37
00:02:58,440 --> 00:03:00,645
bəzi əla olan
donuts xidmət edəcək.

38
00:03:00,645 --> 00:03:03,090
Və biz burada olacaq bir
ki, sonra artıq dişlədi.

39
00:03:03,090 --> 00:03:08,250
Siz edə bilərsiniz əgər siz fəxr etməlidir
gece üçün bütün yol.

40
00:03:08,250 --> 00:03:10,610
>> HOPARLÖR 8: 200 və ya belə
insanlar gecə burada.

41
00:03:10,610 --> 00:03:15,010
Və biz bütün həqiqətən, heyecan edirik
Harvard CS50 bir hissəsi olmaq

42
00:03:15,010 --> 00:03:17,706
və şəhərimizin hissəsi var.

43
00:03:17,706 --> 00:03:19,194
Biz sizə şadıq.

44
00:03:19,194 --> 00:03:23,170

45
00:03:23,170 --> 00:03:24,296
>> HOPARLÖR 9: zarafat sonu.

46
00:03:24,296 --> 00:03:26,420
HOPARLÖR 10: Nə var
bir kokulu bibər ilk əlaməti?

47
00:03:26,420 --> 00:03:27,485
Bu jalapeno iş var.

48
00:03:27,485 --> 00:03:30,606

49
00:03:30,606 --> 00:03:31,730
HOPARLÖR 9: Bütün sağ, Çad.

50
00:03:31,730 --> 00:03:32,563
Onlar sizi sevmirlər.

51
00:03:32,563 --> 00:03:34,380
Bağışlayın, bud.

52
00:03:34,380 --> 00:03:36,747