1
00:00:00,000 --> 00:00:00,500

2
00:00:00,500 --> 00:00:07,200
스피커 1 : 그래서 발표하기 위해 이곳에왔다
오늘 데이빗 마란 12의 팀

3
00:00:07,200 --> 00:00:10,370
하버드에서 교육
대학이오고있다

4
00:00:10,370 --> 00:00:14,547
년 3 월 28 일 세인트 루이스, 미주리.

5
00:00:14,547 --> 00:00:17,130
DAVID 마란 : 우리는 기쁘게 생각합니다
발표가 사상 처음

6
00:00:17,130 --> 00:00:20,887
될 것입니다 CS50 해킹 마라톤
세인트 루이스에 도로에 가고.

7
00:00:20,887 --> 00:00:59,192

8
00:00:59,192 --> 00:01:01,674
>> 스피커 2 : 우와.

9
00:01:01,674 --> 00:01:03,674
스피커 3 :이 많이 있습니다
내가 기대했던 것보다 더 빨리.

10
00:01:03,674 --> 00:01:04,424
스피커 2 : 알아.

11
00:01:04,424 --> 00:01:17,223

12
00:01:17,223 --> 00:01:18,348
스피커 4 : 버스를 운전.

13
00:01:18,348 --> 00:01:22,830

14
00:01:22,830 --> 00:01:24,324
오, 오, 슈퍼 후반.

15
00:01:24,324 --> 00:01:25,320
기다립니다.

16
00:01:25,320 --> 00:01:26,000
제 생각.

17
00:01:26,000 --> 00:01:29,330

18
00:01:29,330 --> 00:01:30,080
나는거야.

19
00:01:30,080 --> 00:01:30,990
나는 다시 찾고 있지 않다.

20
00:01:30,990 --> 00:01:35,940

21
00:01:35,940 --> 00:01:36,440
오!

22
00:01:36,440 --> 00:01:37,430
아, 아니.

23
00:01:37,430 --> 00:01:39,900
아니,하지 않습니다.

24
00:01:39,900 --> 00:01:40,400
젠장.

25
00:01:40,400 --> 00:01:46,340

26
00:01:46,340 --> 00:01:47,825
>> 스피커 5 : 네, 다 끝났어.

27
00:01:47,825 --> 00:02:07,169

28
00:02:07,169 --> 00:02:09,460
DAVID 마란 : 그리고 무엇
오늘 기다리고있다

29
00:02:09,460 --> 00:02:12,461
우리의 최초에있다
도로 CS50 해킹 마라톤.

30
00:02:12,461 --> 00:02:16,389

31
00:02:16,389 --> 00:02:21,411
>> 스피커 6 : 나는 넣어 너무 행복 해요
인간에 ​​직면 같아요.

32
00:02:21,411 --> 00:02:35,845

33
00:02:35,845 --> 00:02:37,809
>> SPEAKER 7 : 그리고이 CS50입니다.

34
00:02:37,809 --> 00:02:39,773
그리고 이것은 실행 코드 STL입니다.

35
00:02:39,773 --> 00:02:55,210

36
00:02:55,210 --> 00:02:58,440
>> DAVID 마란 : 궁극적 인 목표
적어도 자정에 도착하는 것입니다 -

37
00:02:58,440 --> 00:03:00,645
일부 우수한하는
도넛이 제공됩니다.

38
00:03:00,645 --> 00:03:03,090
그리고 우리는 여기에있을거야
그 후 더 이상 비트.

39
00:03:03,090 --> 00:03:08,250
당신이 할 수있는 경우에 당신이 자랑스러워해야
오늘 밤 자정에 그것은 모든 방법.

40
00:03:08,250 --> 00:03:10,610
>> SPEAKER 8 : 200 정도
사람들은 오늘 밤 여기에 있습니다.

41
00:03:10,610 --> 00:03:15,010
그리고 우리는 정말 흥분
하버드 CS50의 일부가 될 수 있습니다

42
00:03:15,010 --> 00:03:17,706
당신에게 우리의 도시의 한 부분이있다.

43
00:03:17,706 --> 00:03:19,194
우리는 당신이 다행입니다.

44
00:03:19,194 --> 00:03:23,170

45
00:03:23,170 --> 00:03:24,296
>> 스피커 9 : 농담에 종료합니다.

46
00:03:24,296 --> 00:03:26,420
스피커 10 : 무엇
코가 고추의 첫 징후?

47
00:03:26,420 --> 00:03:27,485
그것은 라페 사업이다.

48
00:03:27,485 --> 00:03:30,606

49
00:03:30,606 --> 00:03:31,730
스피커 9 : 모든 권리, 차드.

50
00:03:31,730 --> 00:03:32,563
그들은 당신을 사랑하지 않습니다.

51
00:03:32,563 --> 00:03:34,380
죄송합니다, 새싹.

52
00:03:34,380 --> 00:03:36,747