1
00:00:00,000 --> 00:00:00,499

2
00:00:00,499 --> 00:00:09,470
EZRA OTEH: Ar ôl i mi welais codio cyfrifiadurol -
dyna yr yrfa yr wyf am i fod ynddi

3
00:00:09,470 --> 00:00:12,180
Ac yr wyf yn meddwl fy mod y byddai
fod yn dda iawn am hynny.

4
00:00:12,180 --> 00:00:14,780
>> CHARLES Mountford: Wel, rydw i wedi
bod yn chwilio am swydd am dro.

5
00:00:14,780 --> 00:00:17,100
Baglor yn y Gwyddorau,
Peirianneg Biofeddygol.

6
00:00:17,100 --> 00:00:19,030
Nid yw wedi bod yn mynd yn rhy dda.

7
00:00:19,030 --> 00:00:21,450
Felly, yr wyf yn meddwl efallai byddwn i'n edrych
i mewn i gae gwahanol.

8
00:00:21,450 --> 00:00:24,480
>> KIMBERLY MIRKES: Yn Green Bay,
Wisconsin oeddwn yn gynghorydd ysgol.

9
00:00:24,480 --> 00:00:28,210
Ac yr wyf yn wir yn gwybod fy mod
yn awyddus i newid gyrfa.

10
00:00:28,210 --> 00:00:30,700
>> SAM HATFIELD: Rwyf wedi clywed
llawer o bobl yn dweud

11
00:00:30,700 --> 00:00:32,280
dylai pawb ddysgu sut i roi cod.

12
00:00:32,280 --> 00:00:35,370
Dylai pawb fod yn agored iddo.

13
00:00:35,370 --> 00:00:37,550
Cyn i mi yn union fel, beth bynnag.

14
00:00:37,550 --> 00:00:39,880
>> BANCIAU AUSTIN: Yr wyf wedi
cymryd semester i ffwrdd.

15
00:00:39,880 --> 00:00:42,800
A dwi'n bellach yn gwneud y rhaglen CS50x.

16
00:00:42,800 --> 00:00:46,800
>> Kelli CRAVEN: Mae'n LandLine iawn
yn hygyrch i unrhyw un o gwbl.

17
00:00:46,800 --> 00:00:49,200
>> LEANNE LIS: Rwyf wedi bod yn
datblygwr yn y gorffennol.

18
00:00:49,200 --> 00:00:53,730
Ond roedd gen i sefyllfa ac yr wyf yn
eisiau i gynyddu fy hyder.

19
00:00:53,730 --> 00:00:56,650
Ac yr wyf yn awyddus i ddysgu
C. Ac yr wyf eisiau dysgu

20
00:00:56,650 --> 00:00:59,604
PHP, ac yr wyf yn gweld bod CS50 yn dysgu.

21
00:00:59,604 --> 00:01:01,270
BANCIAU AUSTIN: Mae pobl yn wirioneddol ddefnyddiol.

22
00:01:01,270 --> 00:01:03,228
Mae bendant yn fwy
o gymuned na chi

23
00:01:03,228 --> 00:01:04,700
yn meddwl o gwrs ar-lein.

24
00:01:04,700 --> 00:01:08,100
>> Kelli CRAVEN: Rwy'n gweithio ar fy
problem yn gosod pump yr wyf newydd ddechrau.

25
00:01:08,100 --> 00:01:11,220
Felly, rydym yn cael i wneud ychydig o fforensig.

26
00:01:11,220 --> 00:01:13,660
>> CHARLES Mountford: Mae'n
wedi bod yn heriol.

27
00:01:13,660 --> 00:01:16,530
Mae wedi golygu bendant
i ymestyn eich terfynau.

28
00:01:16,530 --> 00:01:18,340
Dw i'n gweithio ar y broblem a osodwyd pump.

29
00:01:18,340 --> 00:01:21,240
>> KIMBERLY MIRKES: Mae fy classmate a
Yr wyf yn gweithio ar ein prosiect terfynol.

30
00:01:21,240 --> 00:01:23,860
>> SAM HATFIELD: Rwy'n gweithio
ar fy prosiect terfynol.

31
00:01:23,860 --> 00:01:25,880
Mae gen i ddau arall
pobl sy'n gweithio gyda mi.

32
00:01:25,880 --> 00:01:27,240
Rydym yn y triforce o bŵer.

33
00:01:27,240 --> 00:01:33,560
>> LEANNE LIS: Rwy'n ceisio i weithio ar
app iOS mae hynny'n agenda calendr

34
00:01:33,560 --> 00:01:37,665
cais yr oeddwn am ei greu
yn unig ar gyfer fy defnydd eu hunain i ddechrau allan gyda.

35
00:01:37,665 --> 00:01:39,540
BANCIAU AUSTIN: Fy terfynol
prosiect yn mynd i fod yn

36
00:01:39,540 --> 00:01:43,480
gwefan sy'n delwedd
a storfa gweledol.

37
00:01:43,480 --> 00:01:47,920
Yn y bôn mae'n mynd i gael
rhestr o ymadroddion defnyddiol

38
00:01:47,920 --> 00:01:50,360
ac iaith arwyddion ar gyfer personél meddygol.

39
00:01:50,360 --> 00:01:54,530
>> EZRA OTEH: Lets 'ddeud fy derfynol
prosiect yn pyped gwneud dawns.

40
00:01:54,530 --> 00:02:01,120
Ac maent yn gofyn i mi, gallwch wneud hyn
pyped yn gwneud dawns hwn yn ddwywaith mor gyflym?

41
00:02:01,120 --> 00:02:07,350
Byddwn yn gallu mynd at fy cod, newid
ei, ei gadw, ei llunio, lanlwytho,

42
00:02:07,350 --> 00:02:12,020
a dangos iddynt ar unwaith nad yw
yn unig oedd i wneud y prosiect terfynol,

43
00:02:12,020 --> 00:02:15,570
Gallaf tweak ei Fodd bynnag,
maent am i mi ei haddasu.

44
00:02:15,570 --> 00:02:18,480
>> CHARLES Mountford: Rwy'n ffigur unwaith
Rwy'n cael fy gwblhau prosiect terfynol

45
00:02:18,480 --> 00:02:20,590
a rhywfaint o botensial
cyflogwyr yn cael cyfle

46
00:02:20,590 --> 00:02:23,260
i edrych ar hynny 'n annhymerus' yn cael
gwell asesu a ydynt yn

47
00:02:23,260 --> 00:02:24,676
meddwl y bydd i fod yn ffitio'n dda ar eu cyfer.

48
00:02:24,676 --> 00:02:26,450
SAM HATFIELD: Nawr rwy'n hyderus iawn.

49
00:02:26,450 --> 00:02:29,630
Ac yr wyf i'n dysgu pethau newydd drwy'r amser.

50
00:02:29,630 --> 00:02:31,090
Ac mae'n wych.

51
00:02:31,090 --> 00:02:32,880
Mae wedi newid fy mywyd.

52
00:02:32,880 --> 00:02:35,020
>> EZRA OTEH: Mae hyn yn wir deunydd caled.

53
00:02:35,020 --> 00:02:43,200
Yn enwedig os ydych yn gwneud hyn, a hefyd
gwaith; ac efallai hefyd yn cael teulu;

54
00:02:43,200 --> 00:02:47,280
ac efallai hefyd blant;
ac efallai hefyd yn cael morgais.

55
00:02:47,280 --> 00:02:50,980
Ond mae mor werth chweil.

56
00:02:50,980 --> 00:02:54,980
Os ydych yn unig yn rhoi ymdrech
i mewn, yr hyn yr ydych yn mynd allan

57
00:02:54,980 --> 00:03:00,150
yn llawer mwy gwerthfawr na
yr amser eich bod chi wedi rhoi i mewn