1
00:00:00,000 --> 00:00:11,736

2
00:00:11,736 --> 00:00:16,626
>> [VIDEO reprodukto]

3
00:00:16,626 --> 00:00:19,410
>> -A Triumfo de matematika
kaj mekanika lerteco

4
00:00:19,410 --> 00:00:23,270
estas tiu granda nova aŭtomata
kalkulilo ĉe Harvard University.

5
00:00:23,270 --> 00:00:27,140
Malsimplaj problemoj en matematiko
meti tra la maŝinon en kodita formo

6
00:00:27,140 --> 00:00:31,710
sur bendo estas precize solvitaj en
minuto frakcio de la tempo bezonata

7
00:00:31,710 --> 00:00:32,819
por homa kalkulo.

8
00:00:32,819 --> 00:00:44,280

9
00:00:44,280 --> 00:00:48,220
Desegnita por agilizar ĉiajn
matematika kaj scienca esplorado,

10
00:00:48,220 --> 00:00:53,840
la giganta mekanika cerbo laboros por
Usono Mararmeo ĝis milito finiĝi.

11
00:00:53,840 --> 00:01:03,620

12
00:01:03,620 --> 00:01:06,570
>> [FINO reprodukto]

13
00:01:06,570 --> 00:01:08,590
>> DAVID J. Malan: Ĉi, estas CS50.

14
00:01:08,590 --> 00:01:10,590
La pasinteco estis magia
loko, sed se vi iam

15
00:01:10,590 --> 00:01:13,366
scivolis kion tiu aparato estas
en Harvard Science Center,

16
00:01:13,366 --> 00:01:16,150
ĝi estas ja parto de la
Harvard Mark I, kaj ĝi estas

17
00:01:16,150 --> 00:01:18,710
sur ekrano tie nun
dum la pasintaj multaj jaroj.

18
00:01:18,710 --> 00:01:20,590
Kaj kion vi vidos
enigita en problemo aro

19
00:01:20,590 --> 00:01:24,416
unu estas rigardo malantaŭ la scenoj
ĉe kio tiu aparato faris kaj faras,

20
00:01:24,416 --> 00:01:27,540
de Profesoro Harry Lewis, kiu estas en
la komputika fako tie.

21
00:01:27,540 --> 00:01:29,440
Do pli en kiuj en nur iom.

22
00:01:29,440 --> 00:01:33,990
>> Sed hodiaŭ ni komencas transiro
de lasta semajno al tiu,

23
00:01:33,990 --> 00:01:37,290
kaj ni alportos mencio
de unu foton tie

24
00:01:37,290 --> 00:01:38,630
tio estas vere sufiĉe fama.

25
00:01:38,630 --> 00:01:42,270
Ĉu iu scias kion tiu
jen sur la ekrano?

26
00:01:42,270 --> 00:01:43,880
Almenaŭ laŭ mito.

27
00:01:43,880 --> 00:01:44,837
Yeah.

28
00:01:44,837 --> 00:01:45,920
Publiko: La unua viruso.

29
00:01:45,920 --> 00:01:49,570
DAVID J. Malan: Do ĝi estis supozeble
la unua fakta eraro en komputilo.

30
00:01:49,570 --> 00:01:52,490
Nun en realo la vorto cimo,
por eraro en programo,

31
00:01:52,490 --> 00:01:55,250
estis kun ni dum kelkaj
tempo en la fizika mondo,

32
00:01:55,250 --> 00:01:58,190
kaj tiu estis unu el la unuaj
dokumentis tempoj kie iu reale

33
00:01:58,190 --> 00:02:02,280
deŝiris grandan tineo el la Mark
II komputilo, metis ĝin en la aglutinante,

34
00:02:02,280 --> 00:02:05,006
kaj tiam registris ĝin
kiel la unua konata cimon

35
00:02:05,006 --> 00:02:06,630
esti reale trovis fizike.

36
00:02:06,630 --> 00:02:10,104
Do tiele eniris
ke en hodiaŭa popolscio.

37
00:02:10,104 --> 00:02:12,020
Ĉion de lasta
semajno estas havebla rete.

38
00:02:12,020 --> 00:02:14,840
Aparte rimedoj kiujn vi eble
ne nepre rimarki, speciale

39
00:02:14,840 --> 00:02:15,881
se venos tien en persono.

40
00:02:15,881 --> 00:02:20,230
Do unu el la instruado uloj ĉiun
jaro faras kanonaj aro de notoj,

41
00:02:20,230 --> 00:02:22,010
tial vi ne bezonas teni
vian kapon malsupren, provante

42
00:02:22,010 --> 00:02:24,410
transskribi plej ion
kiu eble okazos ĉi tie en klaso.

43
00:02:24,410 --> 00:02:25,940
Do rimarkas ke tiuj
tn [? Scribd?] Notoj

44
00:02:25,940 --> 00:02:29,350
estas rete, certe la lumbildojn kaj
fontkodon ke ni uzas en klaso.

45
00:02:29,350 --> 00:02:31,436
Ni faras plenan tekston transskriboj
havebla ankaŭ.

46
00:02:31,436 --> 00:02:34,310
Do se vi pigre memoras iuj
termino, kaj volas rigardi ĝin iom

47
00:02:34,310 --> 00:02:37,280
pli vole, rimarkas ke ĉiuj
de kiu estas serĉeblaj rete.

48
00:02:37,280 --> 00:02:38,930
Tiel kiel walkthroughs ankaŭ.

49
00:02:38,930 --> 00:02:42,710
Efektive, hodiaŭ ni komencas rigardi
pli malalta nivelo programlingvo,

50
00:02:42,710 --> 00:02:45,290
baldaŭ por esti konata al ni
kiel C, kaj ĝi estas tre facila

51
00:02:45,290 --> 00:02:48,820
al ia perdiĝas post nur kelkaj
momentoj tempo, kaj tiam ia miraklo

52
00:02:48,820 --> 00:02:52,370
kiom ni efektive atingis iun pli
kompleksa ekzemplo de la plej simplaj.

53
00:02:52,370 --> 00:02:54,975
Kaj tiel realigi Ni ĉerizo
pick dum klaso iuj

54
00:02:54,975 --> 00:02:57,850
de la reprezentaj ekzemploj, sed
konscias ke tiel pli ankaŭ

55
00:02:57,850 --> 00:03:01,140
havebla enreta do vi povas labori
tra ĝi ĉe via propra ritmo,

56
00:03:01,140 --> 00:03:02,950
tamen vi estas plej komforta.

57
00:03:02,950 --> 00:03:05,200
>> Sed ni cxesis kun
programoj kiuj estis ĝuste tiu.

58
00:03:05,200 --> 00:03:09,690
Do mi klakas la verdan flagon,
kaj kion signifas tiu programo fari?

59
00:03:09,690 --> 00:03:10,710
Diras, saluton, mondo.

60
00:03:10,710 --> 00:03:13,180
Ĝi faras la kato diri
saluton en sia malgranda mondo

61
00:03:13,180 --> 00:03:15,990
sur la supron maldekstra flanko
el Scratch la uzulinterfaco.

62
00:03:15,990 --> 00:03:18,810
Sed ni komencis enkonduki
iuj terminologio pasintsemajne.

63
00:03:18,810 --> 00:03:23,614
Kaj do, aferoj tiel ni nomas kion?

64
00:03:23,614 --> 00:03:25,280
Kio povus esti la termino genérico por tio?

65
00:03:25,280 --> 00:03:26,266
Yeah.

66
00:03:26,266 --> 00:03:28,210
Maniero aŭ deklaron.

67
00:03:28,210 --> 00:03:29,280
Certe, ĝi estas ago.

68
00:03:29,280 --> 00:03:30,140
Ĉu ĉi.

69
00:03:30,140 --> 00:03:32,400
Kaj tamen ekzistis
aliaj formoj grati,

70
00:03:32,400 --> 00:03:35,360
krom tiuj tn
deklaro, ili ankaŭ

71
00:03:35,360 --> 00:03:38,221
aferojn tiel, ke ni nomas kion?

72
00:03:38,221 --> 00:03:38,720
Yeah.

73
00:03:38,720 --> 00:03:39,634
Do buklo.

74
00:03:39,634 --> 00:03:42,050
Kaj en ĉi tiu kazo, ĉi tiu afero
ripetoj, evidente, 10 fojojn.

75
00:03:42,050 --> 00:03:43,040
Tie estas ĉiam bloko.

76
00:03:43,040 --> 00:03:44,164
Ekzistas kelkaj aliaj.

77
00:03:44,164 --> 00:03:48,309
Kaj hodiaŭ ni tuj vidos kiel
traduki tion al pli moderna mondo,

78
00:03:48,309 --> 00:03:50,850
se vi volas, eĉ se ĝi estas
tuj aperas unuavide

79
00:03:50,850 --> 00:03:52,024
esti multe pli arcano.

80
00:03:52,024 --> 00:03:53,190
Sed estis ĝuste cikloj.

81
00:03:53,190 --> 00:03:56,182
Kaj tiam ni havas aferojn kiel
tiu, kiun havis tiu formo,

82
00:03:56,182 --> 00:03:57,515
kaj esence demandoj.

83
00:03:57,515 --> 00:03:58,890
Kaj ni rilatis al tiuj kiel kio?

84
00:03:58,890 --> 00:03:59,762
>> Publiko: Bulea esprimo.

85
00:03:59,762 --> 00:04:00,320
>> DAVID J. Malan: Yeah.

86
00:04:00,320 --> 00:04:01,340
Bulea esprimo.

87
00:04:01,340 --> 00:04:04,502
Iu kiu estas vera aŭ
falsa, jes aŭ ne, unu aŭ nul,

88
00:04:04,502 --> 00:04:05,960
tamen vi volas vidi la mondon.

89
00:04:05,960 --> 00:04:08,335
Sed ni nomis tiujn Bulea
esprimoj, kaj ni ilin ŝtopi

90
00:04:08,335 --> 00:04:09,900
en kondiĉoj, aŭ branĉoj.

91
00:04:09,900 --> 00:04:12,170
Kaj en la mondo de
Nulo, ĉio bele

92
00:04:12,170 --> 00:04:15,460
interlocks laŭ ĝia formo,
se ĝi faras logikan sencon tion fari,

93
00:04:15,460 --> 00:04:18,490
sed vi ne devas halti ĉe nur
farante unu afero kondiĉe,

94
00:04:18,490 --> 00:04:20,450
vi povas havi proverba
forko en la vojo

95
00:04:20,450 --> 00:04:24,040
kaj do ĉu tiu aŭ se
la kondiĉo estas vera aŭ ne.

96
00:04:24,040 --> 00:04:26,040
Kaj tiam, kiel vi vidos,
se vi ne jam,

97
00:04:26,040 --> 00:04:27,480
Vi povas eĉ nesto tiujn blokojn.

98
00:04:27,480 --> 00:04:32,110
Do Scratch kreskas plenigi la formoj
ke vi eble volas enmeti en ĝin,

99
00:04:32,110 --> 00:04:35,330
tiel vi povas fakte esprimi plej
ajna logiko ke vi volus fari.

100
00:04:35,330 --> 00:04:38,220
>> Nun kelkajn vortojn de anonco
por ambaŭ tie kaj New Haven.

101
00:04:38,220 --> 00:04:39,370
Do Sekciigo komenciĝas hodiaŭ.

102
00:04:39,370 --> 00:04:42,120
La URL por ĉi tiu estas sur la kurso la
retejo, por tiuj nekonataj.

103
00:04:42,120 --> 00:04:43,970
Sekcioj estos
ŝanco kunvenu

104
00:04:43,970 --> 00:04:46,553
en multe pli intima medio
ol [? Sanders?] Permesas,

105
00:04:46,553 --> 00:04:50,347
kun 10 al 20 samklasanoj kun
instruante ulo ĉe malsamaj aŭtoveturejoj,

106
00:04:50,347 --> 00:04:51,930
kaj malsamaj paŝoj, se vi tiel elektos.

107
00:04:51,930 --> 00:04:54,080
Efektive la kurso proponojn
malsamaj sekcioj

108
00:04:54,080 --> 00:04:57,340
por tiuj malpli komfortaj, pli
komforta, kaj ie inter,

109
00:04:57,340 --> 00:04:59,860
kaj la rolo de thumb tie, estas
ekzistas neniu formala difino,

110
00:04:59,860 --> 00:05:04,600
sed se vi estas malpli komfortaj,
vi ia scias.

111
00:05:04,600 --> 00:05:07,470
Vi estas iom kuraĝa pri la
ideo de tretante piede, eble, reen

112
00:05:07,470 --> 00:05:10,130
en la klasĉambro, aŭ montrante
supren al intere sekcio.

113
00:05:10,130 --> 00:05:12,770
Se vi estis programado ekde vin
estis ses jaroj maljuna, pli komfortaj,

114
00:05:12,770 --> 00:05:13,400
eble al vi.

115
00:05:13,400 --> 00:05:16,150
Kaj se ĝi estas speco de ĵeton-supren,
Tio estas ĝuste kio la intere

116
00:05:16,150 --> 00:05:17,190
estas intencita esti.

117
00:05:17,190 --> 00:05:18,410
>> Nun, intertempe,
por klaso tiu grandeco,

118
00:05:18,410 --> 00:05:21,326
ĝi prenas nin sufiĉe tempo por sekcio
ĉiuj, tiel ni tn,

119
00:05:21,326 --> 00:05:24,030
súper sekcioj, venante ĉi
semajnfino kaj frua sekvanta semajno,

120
00:05:24,030 --> 00:05:26,570
Sekve preni rigardi la kurson de afiŝinto
por tiuj, kiuj estas kompreneble larĝe,

121
00:05:26,570 --> 00:05:28,610
kaj ankaŭ filmita por tiuj
kiuj ne povas fari ilin.

122
00:05:28,610 --> 00:05:33,470
Kaj sekcioj mem komencos
en semajno tri de CS50 nulo indekso.

123
00:05:33,470 --> 00:05:35,880
Problemo aro 0 estas jam
sur la kurson de afiŝinto.

124
00:05:35,880 --> 00:05:40,010
Kaj rimarki ke vi ja devas
naŭ malfrue tagoj ĉi semestro.

125
00:05:40,010 --> 00:05:43,240
Do tio estas ĝisdatigo de fina
jaro, kiam ni havis kvin malfrue tagoj.

126
00:05:43,240 --> 00:05:46,210
>> Do se vi scivolas,
ni havos naŭ problemo aroj.

127
00:05:46,210 --> 00:05:53,200
Vi havas naŭ malfrue tagoj, ĉiu el kiuj
vi povas nur elspezi por semajno plu.

128
00:05:53,200 --> 00:05:56,089
Tio efike faras ĉiuj
la problemo aroj pro vendredo,

129
00:05:56,089 --> 00:05:58,630
sed la celo estas meti iom
bita de psikologia premo

130
00:05:58,630 --> 00:06:01,100
sur vin provi akiri
aferojn en ĵaŭde

131
00:06:01,100 --> 00:06:03,960
ĉar kiel vi baldaŭ malkovros,
por bone aŭ por malbone, plej

132
00:06:03,960 --> 00:06:07,820
ĉio en la programara mondo finas
prenante multe pli longe ol vi anticipas.

133
00:06:07,820 --> 00:06:10,620
Do konsideras ian
de ŝanco por helpi

134
00:06:10,620 --> 00:06:13,880
mem celi Sportoj
sed preni komforto en tiu, jes,

135
00:06:13,880 --> 00:06:14,950
ĉiu debeto Vendredo.

136
00:06:14,950 --> 00:06:17,590
Se vi submetas ilin sur
Ĵaŭdo, jen mirinda.

137
00:06:17,590 --> 00:06:21,020
Mankas bonus punktoj aŭ ekstra
kredito por renkonti tiun templimon.

138
00:06:21,020 --> 00:06:23,250
Ĝi signifis esti lambastono nur.

139
00:06:23,250 --> 00:06:25,810
>> Kaj oficejo horoj, ambaŭ
tie kaj en New Haven,

140
00:06:25,810 --> 00:06:28,840
persone, se vi ŝatus
renkonti kun iu el niaj kursoj

141
00:06:28,840 --> 00:06:31,060
instruado uloj kaj CAS por asistado.

142
00:06:31,060 --> 00:06:31,640
>> Bone.

143
00:06:31,640 --> 00:06:33,110
Do nun, ni faru ĉi pli reala.

144
00:06:33,110 --> 00:06:35,470
Kaj dum momento ĝi tuj komencos
preni iom pli arcano, sed tre

145
00:06:35,470 --> 00:06:37,310
rapide vendrede kaj
sekva semajno ni estos

146
00:06:37,310 --> 00:06:41,230
kapablis fari tiel multe pli ol
ni povis tiel malproksima en Scratch.

147
00:06:41,230 --> 00:06:44,350
Do ni enkondukis kodon lasta
semajno, kvankam pictoral.

148
00:06:44,350 --> 00:06:45,620
Estis enigmo pecojn.

149
00:06:45,620 --> 00:06:48,800
Kaj ni formaligita ke estas
iu nomita fontkodon,

150
00:06:48,800 --> 00:06:50,330
sed estus ja aspektas?

151
00:06:50,330 --> 00:06:52,550
Nu, ĝi aspektis iom
io tiamaniere.

152
00:06:52,550 --> 00:06:55,410
Kaj, fakte, nur speco de
turmentus kie ni povas iri kun ĉi tiu.

153
00:06:55,410 --> 00:06:57,800
Mi tuj iros antaŭen kaj
malfermu fenestron tie,

154
00:06:57,800 --> 00:06:59,810
kaj mi simple tuj elekti novan dosiertipon.

155
00:06:59,810 --> 00:07:03,200
Kaj mi tuj savi ĉi dosiero
kiel ion kiel saluton dot c.

156
00:07:03,200 --> 00:07:05,700
Pli sur tiu elekto de
vortoj en nur momento.

157
00:07:05,700 --> 00:07:08,630
Kaj jen kiel iu povus
irad skribanta programon.

158
00:07:08,630 --> 00:07:13,990
Inkluzivas normo / S skalara h, int main
malplenon, kaj tiam malfermita krispa streĉa, proksime

159
00:07:13,990 --> 00:07:19,430
krispa krampoj, printf saluton komo mondo,
backslash n, punktokomo, Konservi, farita.

160
00:07:19,430 --> 00:07:19,930
OK.

161
00:07:19,930 --> 00:07:21,670
Mi verkis mian unuan
programo, sed tuj

162
00:07:21,670 --> 00:07:23,878
esti nekredeble underwhelmed
ĉar kiam mi reale

163
00:07:23,878 --> 00:07:27,352
kuri ĉi programo, kompreneble,
per unua skribo fari saluton,

164
00:07:27,352 --> 00:07:30,310
kaj tiam dot oblikvo saluton, kaj ni
iri tra tiu en multe pli detale

165
00:07:30,310 --> 00:07:31,730
en momento, nenio faras.

166
00:07:31,730 --> 00:07:33,270
Ne krevas malferma ajna fenestroj.

167
00:07:33,270 --> 00:07:35,070
Ĝi ne faras nenion
aparte imago.

168
00:07:35,070 --> 00:07:38,830
Ĉiuj faras estas kion mi rakontis al
fari, sed kiel ni atingos tion?

169
00:07:38,830 --> 00:07:40,560
Kiel do ni konstruos sur tiu?

170
00:07:40,560 --> 00:07:43,430
Nu, ni enkonduki kelkajn
malsamaj konceptoj tie.

171
00:07:43,430 --> 00:07:47,170
>> Do unu, ni estas komenconta
uzante programon nomata tradukilo.

172
00:07:47,170 --> 00:07:51,470
A tradukilo ekzistas por Mac VIN, Windows,
Linukso, ajna kvanto de mastrumaj sistemoj,

173
00:07:51,470 --> 00:07:54,540
kaj ni baldaŭ prezentos vin al la
medio kiun ni uzos,

174
00:07:54,540 --> 00:07:57,410
sed tradukilo estas nur ĝenerala
termino por peco de programaro

175
00:07:57,410 --> 00:08:01,940
kiu prenas fontkodo kaj
produktas celkodo el ĝi.

176
00:08:01,940 --> 00:08:03,940
Alivorte, se vi
havas kiel enigo via fonto

177
00:08:03,940 --> 00:08:08,250
kodo, simile kiel tio Mi nur tajpitaj,
ĝi finfine produktas celkodo.

178
00:08:08,250 --> 00:08:11,780
Kaj celkodo estas vere nur
fantazio maniero diri ĝi eligas

179
00:08:11,780 --> 00:08:12,926
nulo aj kaj onian.

180
00:08:12,926 --> 00:08:14,800
Alivorte, fonto
kodon, kvankam ĝi estas

181
00:08:14,800 --> 00:08:17,240
tuj serĉos iom arcano,
kaj iom malpli amika

182
00:08:17,240 --> 00:08:19,590
ol Scratch unuavide,
ĝi estas almenaŭ io

183
00:08:19,590 --> 00:08:21,120
ke ni homoj povas kompreni.

184
00:08:21,120 --> 00:08:24,360
Ĉio aspektas kaj sonas
Angla kvankam ĝi estas tre konciza.

185
00:08:24,360 --> 00:08:28,040
Dum programado en nulo aj kaj
onian, kiel niaj antaŭuloj devis vidi,

186
00:08:28,040 --> 00:08:30,920
antaŭ kelkaj jaroj, ne estis
aparte amuza defio.

187
00:08:30,920 --> 00:08:33,710
Kaj tamen, jen kion la
komputilo ankoraŭ komprenas.

188
00:08:33,710 --> 00:08:37,010
Do kompililo prenas nin de
fontkodon celkodo.

189
00:08:37,010 --> 00:08:39,860
Estas kiel malfermante dosieron kun la
tradukilo, kaj kiam vi konservos ĝin,

190
00:08:39,860 --> 00:08:41,419
vi ricevas tiujn nuloj kaj aĵoj.

191
00:08:41,419 --> 00:08:43,419
Do ni vidos kiel fari
ke en nur momento.

192
00:08:43,419 --> 00:08:47,400
>> Sed ni nun provos havigi
transponti inter pasintsemajne kaj tiu,

193
00:08:47,400 --> 00:08:50,660
por ke tiel same, kiel ni akiras pendigis
sur aĵoj kiel krispa krampoj,

194
00:08:50,660 --> 00:08:54,100
kaj punktokomojn kaj krampoj, kaj
ĉiuj tiuj intelekte interesa

195
00:08:54,100 --> 00:08:57,620
aspektoj de programado, kiu tre
kompreneble stumbli personoj frue sur,

196
00:08:57,620 --> 00:09:00,930
konscias ke ĉiuj la ideoj
hodiaŭ, estas la sama kiel lasta.

197
00:09:00,930 --> 00:09:03,975
Do lasta, ni vidis tiun ekzemplon
tie, Saluton Mondo programo.

198
00:09:03,975 --> 00:09:07,500
Nu, hodiaŭ, se ni volas
implementar tiu sama programo,

199
00:09:07,500 --> 00:09:10,800
ĝi tuj aspekti
iom io tiamaniere.

200
00:09:10,800 --> 00:09:14,040
Kaj ni klarigos antaŭ longa kion int,
kaj ĉefa kaj dezerta, kaj ĉiuj de tiu

201
00:09:14,040 --> 00:09:18,770
estas, sed almenaŭ mi vidas tie
jam la familiara Saluton Mondo.

202
00:09:18,770 --> 00:09:20,860
>> Dume, aferoj kiel
funkcio, diri saluton,

203
00:09:20,860 --> 00:09:23,570
Estas tre simple tuj estos
tre simpla aserto kiel tio.

204
00:09:23,570 --> 00:09:26,930
Printf saluton mondo, kun iuj
citaĵoj, kun backslash,

205
00:09:26,930 --> 00:09:29,780
kun punktokomo, sed
pli sur la venonta.

206
00:09:29,780 --> 00:09:34,066
Masxojn, dume, tiu estas ciklo, kiu,
kompreneble, diras saluton mondo eterne,

207
00:09:34,066 --> 00:09:36,690
kaj ĉi tiu tuj aspekti
iom weirder ol en la lasta,

208
00:09:36,690 --> 00:09:39,530
sed se mi diru ion
kiel, dum veraj, mi

209
00:09:39,530 --> 00:09:44,050
tiam povas presi Saluton mondo
denove kaj denove kaj denove kaj denove.

210
00:09:44,050 --> 00:09:46,660
Kaj tiam kiel vi povas speco
de komenci konkludi tie,

211
00:09:46,660 --> 00:09:49,070
ĉi konvencio uzi
krispa krampoj estas speco

212
00:09:49,070 --> 00:09:52,050
de kiel brakumante la
dentado linion de kodo tie.

213
00:09:52,050 --> 00:09:55,840
La printf linion de kodo tre kiel
la flava enigma peco super.

214
00:09:55,840 --> 00:09:58,740
Do ni ne tuj diri ĉiam,
Ni tuj diru dum vera,

215
00:09:58,740 --> 00:10:01,020
sed ni vidos kial tio estas en nur iom.

216
00:10:01,020 --> 00:10:04,210
>> Dume, se ni havas buklo kiel tiu,
kie vi ripetu ion finia

217
00:10:04,210 --> 00:10:07,730
numeron fojojn, ĉi tiu estas tro
tuj prenos iom alkutimiĝi

218
00:10:07,730 --> 00:10:12,820
al, sed ĝi tuj diros por int
i ricevas nulon, mi malpli ol 10, i ++,

219
00:10:12,820 --> 00:10:14,056
kaj tiam printf denove.

220
00:10:14,056 --> 00:10:15,430
Sed tuj estos ŝablonoj.

221
00:10:15,430 --> 00:10:18,434
Kaj por tiuj de vi konataj
kun AP Computer Science, aŭ Java,

222
00:10:18,434 --> 00:10:21,100
aŭ ajnan numeron de aliaj lingvoj,
preskaŭ ĉiuj el ĉi tiuj konstruoj

223
00:10:21,100 --> 00:10:23,820
tiel longe aspektu plejparte familiara.

224
00:10:23,820 --> 00:10:24,680
>> Do variablo.

225
00:10:24,680 --> 00:10:29,270
Do jen simpla Scratch eltiraĵo ke
prende variablon nomis nombrilo al nulo,

226
00:10:29,270 --> 00:10:33,150
kaj tiam por ĉiam diras la vendotablo, kaj
tiam ŝanĝu la nombrilo de unu.

227
00:10:33,150 --> 00:10:37,030
Do ĝi komencas kun nul,
kaj tiam unu, du, tri.

228
00:10:37,030 --> 00:10:42,560
Nu, kiel povus ni enkonduki ke en
tiun novan lingvon iom simile?

229
00:10:42,560 --> 00:10:45,460
Int counter egalas
nulo, dum vero, kiu

230
00:10:45,460 --> 00:10:48,100
estas tiu sama ideo de antaux
fari ion por ĉiam,

231
00:10:48,100 --> 00:10:49,530
kaj mi simple tuj printf.

232
00:10:49,530 --> 00:10:53,310
Kaj nun ĝi iĝas iom stranga,
procento i, sed pli sur tiu estonta,

233
00:10:53,310 --> 00:10:55,140
sed tiuj ideoj estas tute samaj.

234
00:10:55,140 --> 00:10:58,820
Ni ĝuste nun havas adheri al
la sintakso ke la komputilo estas

235
00:10:58,820 --> 00:11:00,010
tuj postulos de ni.

236
00:11:00,010 --> 00:11:04,620
>> Bulea esprimo, ion kiel
sx malpli ol y, aŭ x malpli ol y,

237
00:11:04,620 --> 00:11:06,354
kaj y malpli ol z.

238
00:11:06,354 --> 00:11:09,270
Ĝi tuj rigardi iom io
kiel tiun, kun krampoj nur

239
00:11:09,270 --> 00:11:13,020
kiel en matematiko por bona mezuro al ĵus
certigi ke la ordo de operacioj

240
00:11:13,020 --> 00:11:14,750
kiel ni intencas.

241
00:11:14,750 --> 00:11:15,600
Kaj nun, kondiĉoj.

242
00:11:15,600 --> 00:11:21,220
Do se x malpli ol y, parolu x estas malpli
ol y, alie se x estas pli granda ol y,

243
00:11:21,220 --> 00:11:26,020
diru x estas pli granda ol y, alikaze
logike, x devas esti egala al y.

244
00:11:26,020 --> 00:11:28,710
Do vi povus apliki
io tiamaniere en Scratch,

245
00:11:28,710 --> 00:11:31,230
aŭ vi povus apliki
en ĉi tiu sintakso.

246
00:11:31,230 --> 00:11:35,090
Kaj denove, la krispa krampoj estas speco de
donante nin la sama formo kiel la enigmo

247
00:11:35,090 --> 00:11:40,750
pecoj, sed la sintakso, nun, estas eble
komencante sekvi iuj ŝablonoj.

248
00:11:40,750 --> 00:11:42,910
>> Do, kion signifas ĉi al ni ĉi tie?

249
00:11:42,910 --> 00:11:45,260
Do ni estas reen tiam ĉe nia ĉefa programo.

250
00:11:45,260 --> 00:11:47,930
Ni fakte, nun,
fari ion per ĝi.

251
00:11:47,930 --> 00:11:50,660
Do en tiu unua
linion ni vidas akraj inkluzivas,

252
00:11:50,660 --> 00:11:53,160
normo / S, dot h, kaj
tiam iuj strangaj angulo

253
00:11:53,160 --> 00:11:57,330
krampoj sub tiu. int main
malplenon, kaj tiam printf saluton mondo.

254
00:11:57,330 --> 00:11:58,200
Do simple prenas paŝon.

255
00:11:58,200 --> 00:12:02,440
Iu kiu neniam planita antaŭe,
almenaŭ klarigi unu el tiuj linioj.

256
00:12:02,440 --> 00:12:04,490
Uzante eble iuj el
la ĵargono de lasta semajno.

257
00:12:04,490 --> 00:12:06,942
Kio estas printf, ekzemple?

258
00:12:06,942 --> 00:12:07,442
Yeah.

259
00:12:07,442 --> 00:12:08,410
>> Spektantaro: [inaudible]

260
00:12:08,410 --> 00:12:08,610
>> DAVID J. Malan: Yeah.

261
00:12:08,610 --> 00:12:11,380
Estas funkcio, aŭ deklaron,
de lasta semajno terminologio.

262
00:12:11,380 --> 00:12:13,470
Kaj ĝi estas ago
ke estas fari ion.

263
00:12:13,470 --> 00:12:15,855
Nun ĉi tiu funkcio, aŭ
ĉi deklaro, faras

264
00:12:15,855 --> 00:12:17,550
ĝi ŝajnas preni ian enigo?

265
00:12:17,550 --> 00:12:20,080

266
00:12:20,080 --> 00:12:24,380
Kaj en kiu senco faras
ŝajnas preni enigo, se jes?

267
00:12:24,380 --> 00:12:26,180
Enigo, kion mi celas per tio?

268
00:12:26,180 --> 00:12:26,720
Yeah.

269
00:12:26,720 --> 00:12:27,595
>> Spektantaro: [inaudible]

270
00:12:27,595 --> 00:12:30,565

271
00:12:30,565 --> 00:12:31,440
DAVID J. Malan: Yeah.

272
00:12:31,440 --> 00:12:34,890
Do Scratch el kelkaj puzlo pecoj
kie vi povas parametrize ĝin.

273
00:12:34,890 --> 00:12:37,980
Vi povus rakonti la ripeto
bloki kiomfoje ripeti,

274
00:12:37,980 --> 00:12:40,320
tiel ke estis enigaĵoj de
varoj, kaj ĝuste kiel Scratch

275
00:12:40,320 --> 00:12:43,060
havis iom blanka lokokupilo
cxar la nombron vi tajpas,

276
00:12:43,060 --> 00:12:45,810
do ni uzu en ĉi
teksto mondo krampoj

277
00:12:45,810 --> 00:12:49,910
doni al ni ke cirkla formo
en kiun ni povas konekti nia enigo.

278
00:12:49,910 --> 00:12:53,180
Post ĉiu, dekoj da jaroj
kiam tiu lingvo, nomata C,

279
00:12:53,180 --> 00:12:55,950
estis inventita neniu
anticipis ĝi estas unu el ni,

280
00:12:55,950 --> 00:12:59,420
tiuj kelkaj jaroj poste, ni preferus
bezona funkcio kiu diras saluton.

281
00:12:59,420 --> 00:12:59,920
Dekstra?

282
00:12:59,920 --> 00:13:02,880
Estus agrable, se estus aro
enigmo pecon, aŭ ŝlosila vortoj,

283
00:13:02,880 --> 00:13:05,502
ke nomiĝas saluton, ke
laŭvorte nur diras saluton.

284
00:13:05,502 --> 00:13:06,460
Sed ni ne bezonas tiun.

285
00:13:06,460 --> 00:13:09,320
Ni povas havi ion multe pli malalta
nivelo, kiel genérico presaĵo

286
00:13:09,320 --> 00:13:12,760
komando, kiu prenas enigo,
kaj presas kion ajn ni volas.

287
00:13:12,760 --> 00:13:14,960
Do rimarki nun la mastro
ke komencos aperi.

288
00:13:14,960 --> 00:13:19,310
Malfermita paren, proksime paren estas
ŝajne brakumante la enigo,

289
00:13:19,310 --> 00:13:21,770
kaj tiam mi vidas duoble
citaĵoj sur ambaŭ finoj.

290
00:13:21,770 --> 00:13:25,110
Ankoraŭ stranga backslash
n, sed espereble nun vi

291
00:13:25,110 --> 00:13:29,900
povas komenci bildigi almenaŭ tio
printf prenas en iu formo de enigaĵo.

292
00:13:29,900 --> 00:13:31,850
Ne kiel uzanto amika kiel
Skrapi, sed estas nur

293
00:13:31,850 --> 00:13:34,920
kiel esti ŝtopita en iun valoron tie.

294
00:13:34,920 --> 00:13:38,306
>> Bone, nun ni vere
fari ion kun tiu.

295
00:13:38,306 --> 00:13:40,930
Do iuj el vi povus scii de
havanta shopped la klaso antaŭ,

296
00:13:40,930 --> 00:13:42,638
babilis kun amikoj,
ke por multaj jaroj

297
00:13:42,638 --> 00:13:44,590
ni uzis ion nomatan
la CS50 aparaton.

298
00:13:44,590 --> 00:13:49,160
Ĉi estis termino priskribanta teknologio
nomita virtuala maŝino, kiu

299
00:13:49,160 --> 00:13:51,870
estas peco de programaro kiu via
antaŭuloj estus elŝuti off

300
00:13:51,870 --> 00:13:53,360
la kurson de afiŝinto senpage.

301
00:13:53,360 --> 00:13:56,550
Ili ankaŭ elŝuti libera peco
de programaro nomita hypervisor,

302
00:13:56,550 --> 00:14:00,590
iu nomita kiel VMware,
aŭ VirtualBox, aŭ ajna nombro

303
00:14:00,590 --> 00:14:04,450
de aliaj iloj, kaj sur ilia Mac aŭ PC
aŭ kio ajn komputilo ili havis pasintjare

304
00:14:04,450 --> 00:14:06,620
kaj en la jaroj pasintaj, ili
duobligus klaku ikono

305
00:14:06,620 --> 00:14:08,860
kuri ĉi programaron
nomata hypervisor.

306
00:14:08,860 --> 00:14:12,220
Kaj tiam ene de tiu programo
ili malfermus la CS50 aparaton.

307
00:14:12,220 --> 00:14:14,710
Kaj la efiko estis ke
ĉu antaŭulo de la via

308
00:14:14,710 --> 00:14:17,780
estis kurante Mac VIN aŭ
Fenestroj, li aŭ ŝi tiam

309
00:14:17,780 --> 00:14:22,910
poste havis novan fenestron sur iliajn
ekrano kuranta CS50 la medio.

310
00:14:22,910 --> 00:14:27,370
Do virtualan maŝinon permesas kuri unu
operaciumo ene de alia,

311
00:14:27,370 --> 00:14:28,785
kaj tio estas ĝuste kion ni faris.

312
00:14:28,785 --> 00:14:31,410
Dum la plejparto de la kurso ni
uzi mastruma sistemo nomita

313
00:14:31,410 --> 00:14:34,070
Linukso, specife
Ubuntu Linukso kaj ĉi

314
00:14:34,070 --> 00:14:37,590
Estas tre agrabla maniero en jaroj pasintaj de
certigante ke ĉiuj en la kurso

315
00:14:37,590 --> 00:14:38,840
nur havis la saman medion.

316
00:14:38,840 --> 00:14:41,339
Kaj vi povas uzi ajnan tipon de
komputilo ke vi efektive volas.

317
00:14:41,339 --> 00:14:43,930
Inter la downsides, kvankam,
estis ĝi estis kiel du gigabajtoj

318
00:14:43,930 --> 00:14:45,480
elŝuti ĉi afero.

319
00:14:45,480 --> 00:14:50,310
Ĝi ne nepre laboros super bone sur
personoj kies komputiloj kiuj eble nur

320
00:14:50,310 --> 00:14:54,570
havis gigon aŭ tiel de RAM, aŭ ne
tro multaj gigaherco de CPU rapido,

321
00:14:54,570 --> 00:14:56,750
kaj tial ĉi tiu jaro, por
ĉi tiu kaj aliaj kialoj,

322
00:14:56,750 --> 00:14:59,140
ni estis transitioning
al tiu medio.

323
00:14:59,140 --> 00:15:03,730
La tielnomata CS50 IDE, kiu estas
bazita sur libera programaro,

324
00:15:03,730 --> 00:15:07,380
kaj apogita platformo
ke entrepreno nomita Cloud9

325
00:15:07,380 --> 00:15:11,110
subtenas en Eŭropo, kiu
permesas nin havi esence

326
00:15:11,110 --> 00:15:15,770
ke ĝusta sama medio kiel en
jaroj pasintaj, sed en la tn nubo.

327
00:15:15,770 --> 00:15:17,532
>> Do kio estas la nubo?

328
00:15:17,532 --> 00:15:20,480
Vi verŝajne klakis
lia ikono en via Mac aŭ PC.

329
00:15:20,480 --> 00:15:22,210
Kio estas la nubo?

330
00:15:22,210 --> 00:15:22,709
Yeah?

331
00:15:22,709 --> 00:15:25,880

332
00:15:25,880 --> 00:15:26,780
Iom pli laŭte.

333
00:15:26,780 --> 00:15:30,510

334
00:15:30,510 --> 00:15:31,010
Yeah.

335
00:15:31,010 --> 00:15:33,770
Ĝi estas nur aro de komputiloj
aliloke ke stoki datumojn kaj kuro

336
00:15:33,770 --> 00:15:34,880
programaro kaj similaj.

337
00:15:34,880 --> 00:15:39,390
Do estas vere nur al la vorto de
jure priskribi [? rentable?]

338
00:15:39,390 --> 00:15:40,930
komputiloj kiuj vivas aliloke.

339
00:15:40,930 --> 00:15:42,810
Ke vi mem,
ne nepre posedi.

340
00:15:42,810 --> 00:15:45,256
Do kiam viajn datumojn, aŭ via
programoj estas en la nubo,

341
00:15:45,256 --> 00:15:47,630
ĝi nur signifas ke estas sur iu
alies komputilojn aliloke,

342
00:15:47,630 --> 00:15:50,510
kaj ne, plej verŝajne, en via
fizika tekkomputilo aŭ surtabla.

343
00:15:50,510 --> 00:15:52,990
Kaj tiel tio estas kion CS50 IDE nun estas.

344
00:15:52,990 --> 00:15:55,670
>> Nun vi devos iri al certa
URL kiu enkondukos vin

345
00:15:55,670 --> 00:16:00,090
al, en problemo starigis 1, poste tiu
semajno, ke tiam, sur ensalutadon,

346
00:16:00,090 --> 00:16:01,480
al vi tiun medion.

347
00:16:01,480 --> 00:16:03,896
Kaj multe kiel Scratch havis
kelkaj malsamaj paneloj implikita,

348
00:16:03,896 --> 00:16:06,030
Do faras CS50 la IDE havas ekzakte tion.

349
00:16:06,030 --> 00:16:09,480
Sur la supron maldekstra flanko ĉi tie, vi estas
tuj vidos familiara dosieron retumilo.

350
00:16:09,480 --> 00:16:11,930
Do iu el la dosieroj kiujn vi
metis en tiun medion

351
00:16:11,930 --> 00:16:13,346
estas ĝuste tuj estos listigitaj tie.

352
00:16:13,346 --> 00:16:14,350
Dosieroj kaj dosierujoj.

353
00:16:14,350 --> 00:16:16,790
En la supra dekstra tie,
vi tuj vidos lokon

354
00:16:16,790 --> 00:16:18,420
kie vi povas reale skribi vian kodon.

355
00:16:18,420 --> 00:16:21,860
Komence en C, poste en la
termino en PHP kaj Javascript,

356
00:16:21,860 --> 00:16:24,739
kaj, eble por fina
projektoj, Ruby aŭ Java aŭ Python

357
00:16:24,739 --> 00:16:27,280
aŭ ajna nombro de lingvoj estas
apogita en tiu medio.

358
00:16:27,280 --> 00:16:30,130
Ĝi ne estas ĉe ĉiuj ligitaj
al CS50 specife.

359
00:16:30,130 --> 00:16:33,390
>> Kaj poste en la fundo angulo tie,
speciale por tiuj pli komforta,

360
00:16:33,390 --> 00:16:35,590
vi havas ion
nomata terminalprograo.

361
00:16:35,590 --> 00:16:38,770
Kaj tiu fina fenestro permesas
vi ekzekuti iu komando ke vi

362
00:16:38,770 --> 00:16:40,860
deziras en ĉi tiu nubo medio.

363
00:16:40,860 --> 00:16:42,860
Ĝi permesas vin instali
neniu plia programaro

364
00:16:42,860 --> 00:16:46,810
ke vi volas ĉar vi tn
radiko, aŭ administranto privilegiojn.

365
00:16:46,810 --> 00:16:49,930
Do alivorte, eĉ se tiu
estas finfine gastigita en la nubo,

366
00:16:49,930 --> 00:16:52,400
kaj kvankam ni havas
simpligita ĝin iagrade

367
00:16:52,400 --> 00:16:57,110
defaŭlte, laŭvorte enkondukante,
danke al Dan Armendáriz, kaj Dino,

368
00:16:57,110 --> 00:17:01,070
kaj Dan Bradley sur CS50 la teamo super la
pasinteco multaj monatoj, malpli komforta

369
00:17:01,070 --> 00:17:05,140
mode kiu kaŝas multajn de la
komence konfuza distroj.

370
00:17:05,140 --> 00:17:10,119
Ĉio tie ekzistas al
reprezentas tipan komputilon sistemo

371
00:17:10,119 --> 00:17:12,319
ke vi povus uzi en la reala mondo.

372
00:17:12,319 --> 00:17:15,640
>> Do kio faras ĉi ĉiuj signifas, kaj
kion ni povas reale fari kun ĝi?

373
00:17:15,640 --> 00:17:19,124
Ni fakte preni peek ĉe programo.

374
00:17:19,124 --> 00:17:21,290
Do mi tuj malfermos la
fakta medio tie,

375
00:17:21,290 --> 00:17:23,894
kiu estas nur nia Chrome
retumilo, kiu povus esti Firefox,

376
00:17:23,894 --> 00:17:26,640
povus esti Internet Explorer,
aŭ alian retumilon tiel.

377
00:17:26,640 --> 00:17:28,400
Ĝi estas plena kribrita tie por la momento.

378
00:17:28,400 --> 00:17:31,580
Kaj mi volas reale turmentus
dise kion tiu programo estis.

379
00:17:31,580 --> 00:17:36,170
Do ni rigardu, de zoom en supren
pinti, ĉe kio mi faris, kiel mi alvenis tie.

380
00:17:36,170 --> 00:17:38,315
Do jen tiuj ĝusta
samaj linioj de kodo.

381
00:17:38,315 --> 00:17:40,440
Do tiu estas la deklaro,
kiel vi menciis antaŭe.

382
00:17:40,440 --> 00:17:42,580
La funkcio kiu diras saluton.

383
00:17:42,580 --> 00:17:45,870
La buklaj krampoj, sur
linio kvar kaj linio ses,

384
00:17:45,870 --> 00:17:49,290
supozeble speco de envolver
tiu linio asocii ĝin

385
00:17:49,290 --> 00:17:50,890
kun la esenco de mia programo.

386
00:17:50,890 --> 00:17:54,890
Do ja, ĉi ŝlosilvorto ĉefa,
tio estas supren tie sur linio tri,

387
00:17:54,890 --> 00:17:59,450
Vi povas pensi ke kiel la ekvivalento
de kiam verda flago clicked,

388
00:17:59,450 --> 00:18:01,080
bloki en Scratch.

389
00:18:01,080 --> 00:18:05,280
Do jen ĉio ni havas ĉi tie, estas kiam
verda flago clicked, presi, aŭ diri,

390
00:18:05,280 --> 00:18:06,700
saluton mondo.

391
00:18:06,700 --> 00:18:11,210
>> Sed ni prenu diveno, nun, ĉe kio
tiu unua, pli arcano linio, estas.

392
00:18:11,210 --> 00:18:15,100
Sharp inkludas, malferma angled
krampo, normo / S skalara h,

393
00:18:15,100 --> 00:18:17,320
fermi angled krampo.

394
00:18:17,320 --> 00:18:19,850
Kio estas ke eble faras,
speciale se vi planas

395
00:18:19,850 --> 00:18:21,390
antaŭe en iu alia lingvo.

396
00:18:21,390 --> 00:18:21,890
Yeah?

397
00:18:21,890 --> 00:18:22,765
>> Spektantaro: [inaudible]

398
00:18:22,765 --> 00:18:25,095

399
00:18:25,095 --> 00:18:25,970
DAVID J. Malan: Yeah.

400
00:18:25,970 --> 00:18:26,470
Ekzakte.

401
00:18:26,470 --> 00:18:29,455
Do tiu estas donanta vin aliri al
biblioteko, por tiel diri, de funkcioj.

402
00:18:29,455 --> 00:18:31,830
Kaj biblioteko de funkcioj estas
funkcioj ke iu alia

403
00:18:31,830 --> 00:18:34,406
skribis, ĉu ĵus
aŭ antaŭlonge, por ke vi

404
00:18:34,406 --> 00:18:35,780
ne devas reinventi la radon.

405
00:18:35,780 --> 00:18:39,020
Ekzemple, ni ne
devas scii, en 2015,

406
00:18:39,020 --> 00:18:42,280
kiel skribi kodon kiu metas
karaktero sur mia ekrano.

407
00:18:42,280 --> 00:18:44,820
Iu alia kalkulis ke
evi la printf funkcio

408
00:18:44,820 --> 00:18:47,280
por ke mi povas ordigi de abstrakta
for de tiu, aŭ tavolo

409
00:18:47,280 --> 00:18:49,350
aldone lian aŭ ŝian
kodo, kaj nun nur prenu

410
00:18:49,350 --> 00:18:52,760
por donita ke ajna programo mi skribas
povas printi ion por la ekrano.

411
00:18:52,760 --> 00:18:58,150
Do tiu unua linio tie en paŝo unu
inkludas la tn kaplinio dosiero

412
00:18:58,150 --> 00:18:59,980
por la norma biblioteko.

413
00:18:59,980 --> 00:19:02,630
Do vidu, la lingvo en
kiu ni nun laboras

414
00:19:02,630 --> 00:19:05,010
havis norma biblioteko
kun multaj funkcioj.

415
00:19:05,010 --> 00:19:07,240
Printf estas unu el ili, kaj
tiu unua linio de kodo

416
00:19:07,240 --> 00:19:10,040
signifas doni al mi utiligi
tiuj funkcioj, tiel ke mi

417
00:19:10,040 --> 00:19:12,300
ne devas reinventi ke rado.

418
00:19:12,300 --> 00:19:15,940
>> Nun ni iru al la malsupra fenestro
kaj fari precize kion mi faris antaŭe.

419
00:19:15,940 --> 00:19:18,520
Antaŭ momento, kiam mi estis
whizzing tra la kodon,

420
00:19:18,520 --> 00:19:24,540
tajpante ĝin unuafoje,
Mi tre rapide tajpas, fari saluton.

421
00:19:24,540 --> 00:19:28,250
Kio estis tio ĉio pri vi divenas?

422
00:19:28,250 --> 00:19:29,150
Kion mi faris?

423
00:19:29,150 --> 00:19:29,649
Yeah?

424
00:19:29,649 --> 00:19:31,810

425
00:19:31,810 --> 00:19:32,310
Ne gravas.

426
00:19:32,310 --> 00:19:32,970
Estas bone.

427
00:19:32,970 --> 00:19:33,492
Yeah.

428
00:19:33,492 --> 00:19:34,450
Publiko: Kompilado ĝin.

429
00:19:34,450 --> 00:19:34,700
DAVID J. Malan: Yeah.

430
00:19:34,700 --> 00:19:35,770
Estis nur kompili ĝin.

431
00:19:35,770 --> 00:19:36,270
Dekstra?

432
00:19:36,270 --> 00:19:39,280
Eĉ se tio estas tute nekonataj
al vi, estas sufiĉe Angla kiel.

433
00:19:39,280 --> 00:19:41,155
Ĝi certe ne nuloj
kaj aĵoj, do mi ankoraŭ

434
00:19:41,155 --> 00:19:44,220
devas kuri ĝin tra tiu tn
programo, compilador, ke tuj

435
00:19:44,220 --> 00:19:46,060
preni ĝin kiel enigo kaj produktas eligo.

436
00:19:46,060 --> 00:19:48,270
Kaj almenaŭ, nuntempe, en
tiu Linuksa medio,

437
00:19:48,270 --> 00:19:51,030
sed tio ne estas kondiĉo,
ĉi estas ĝuste kie ni komencu,

438
00:19:51,030 --> 00:19:53,960
vi ĝenerale interrilati kun
komputilaj sistemoj kiel ĉi

439
00:19:53,960 --> 00:19:55,770
per tn komandlinio.

440
00:19:55,770 --> 00:19:57,790
Do kun parpadeo
prompto kaj via klavaro,

441
00:19:57,790 --> 00:20:01,630
kaj ne tiom via muso, kaj ne
tiel fenestroj kaj ikonoj kaj menuoj,

442
00:20:01,630 --> 00:20:02,980
prefere ĉiu estas teksta.

443
00:20:02,980 --> 00:20:06,180
Kaj eĉ se ĉi sentas, unue
rigardo, eble, kiel paŝo malantaŭen,

444
00:20:06,180 --> 00:20:08,437
ĝi estas fakte multe pli
potenca kaj esprimplena maniero

445
00:20:08,437 --> 00:20:10,270
de kontrolado de komputilo
precipe ĉar vi

446
00:20:10,270 --> 00:20:12,950
mem, fariĝis pli
komforta de malpli.

447
00:20:12,950 --> 00:20:16,790
Ĝi tuj permesos fari multajn
pli da aferoj ol nur kion Microsoft

448
00:20:16,790 --> 00:20:20,390
aŭ Apple permesas fari kun
ilia grafika mastruma sistemo.

449
00:20:20,390 --> 00:20:23,270
>> Do kiam mi batis Enter, nun,
nenio okazas ĉi tempo

450
00:20:23,270 --> 00:20:25,960
ĉar ŝajne la
programo saluton estas ĝisdata.

451
00:20:25,960 --> 00:20:28,250
Kaj kio estis la komando
Mi kuris post tio?

452
00:20:28,250 --> 00:20:32,370
Dot oblikvo saluton kaj saluton mondo.

453
00:20:32,370 --> 00:20:34,350
Nun ni prenu paŝo
malantaŭeniri por nur momento.

454
00:20:34,350 --> 00:20:39,510
Ĝi rezultas ke fari saluton estas nur
simpligita formo de kompili programo.

455
00:20:39,510 --> 00:20:41,670
Ni simple enkonduki
unu peco de slango,

456
00:20:41,670 --> 00:20:43,470
sed poste malproksimigi
de ĝi, ĉar ĝi ne estas

457
00:20:43,470 --> 00:20:46,640
ĉiuj ke interesa
por hodiaŭa celoj.

458
00:20:46,640 --> 00:20:51,000
La tradukilo ni tuj ekuzi
nomata Clang, por la C lingvo.

459
00:20:51,000 --> 00:20:54,280
Kaj tiu estas programo kiu estas kuri nur
kiel ni faris ĉe la komandlinio tie.

460
00:20:54,280 --> 00:20:56,580
Kaj do se mi volas
kompili programon kiu mi

461
00:20:56,580 --> 00:21:00,790
skribis en dosiero nomata saluton punkto
c, mi laŭvorte simple tajpu tin saluton c

462
00:21:00,790 --> 00:21:02,100
eniri.

463
00:21:02,100 --> 00:21:04,880
>> La amuza afero estas,
pro historiaj kialoj,

464
00:21:04,880 --> 00:21:07,750
se mi ne specifas la
nomo de la programo

465
00:21:07,750 --> 00:21:11,690
ke mi volas elirigi, se mi ne agos
specifi dosiernomon por nulojn

466
00:21:11,690 --> 00:21:14,990
kaj aĵoj, tre stranga
konvencio estis adoptita jarojn

467
00:21:14,990 --> 00:21:17,390
kie sentis specon de
bona respondo tiutempe,

468
00:21:17,390 --> 00:21:21,650
bone ni nur arbitre nomi la
unua programo ni kompilos punkto ekstere.

469
00:21:21,650 --> 00:21:22,900
A venas unue en la alfabeto.

470
00:21:22,900 --> 00:21:23,920
Ekstere, ĝi estas la eligo.

471
00:21:23,920 --> 00:21:26,210
Do ni nomos la programo
defaŭlte punkto ekstere.

472
00:21:26,210 --> 00:21:29,550
Kaj tio estas bone ĉar se mi volas
ruli la programon en tiu teksto bazita

473
00:21:29,550 --> 00:21:33,590
medio, mi nur tajpas
dot oblikvo punkto eksteren eniri.

474
00:21:33,590 --> 00:21:35,250
Kaj ĝi kurus precize kiel antaŭe.

475
00:21:35,250 --> 00:21:36,880
Do ni vidas ke reala rapida.

476
00:21:36,880 --> 00:21:40,370
>> Do se mi reiros al mia
fontkodon en CS50 IDE,

477
00:21:40,370 --> 00:21:47,860
kaj mi anstataŭ fari tion, tin saluton lito
c eniri, avizo nenio ŝajnas okazi,

478
00:21:47,860 --> 00:21:49,790
sed preskaŭ ĉiam en
tiu Linuksa medio,

479
00:21:49,790 --> 00:21:53,310
kiam nenio malbona ŝajnas okazi, ke
signifas ion bonan reale okazis.

480
00:21:53,310 --> 00:21:56,270
Se vi ne vidas eraron
mesaĝo, ĉiuj estas probable bone.

481
00:21:56,270 --> 00:22:01,930
Kaj efektive, se mi nun faros dot oblikvo punkto
eksteren eniri, mi kuros mia sama programo.

482
00:22:01,930 --> 00:22:04,610
Mi ankoraŭ havas la saluton programo
el fruaj ĉar ja ĝi estas

483
00:22:04,610 --> 00:22:07,430
tuj estos tiel multe pli agrable ĵus
tajpi fari anstataŭ memorante

484
00:22:07,430 --> 00:22:10,240
tiujn sorĉojn de
komandojn, sed ni vidu kiel ni

485
00:22:10,240 --> 00:22:12,890
povus plibonigi sur tiu, tamen.

486
00:22:12,890 --> 00:22:15,340
>> Do, tiu estas la komando
kompili la kodon.

487
00:22:15,340 --> 00:22:19,100
Jen la komandon lanĉendan
la kompilita kodo poste.

488
00:22:19,100 --> 00:22:20,546
Kiel mi povas specifi dosiernomo?

489
00:22:20,546 --> 00:22:22,670
Nu ni nur enkonduki
pli peco de slango.

490
00:22:22,670 --> 00:22:24,461
Kiam vi estas en tiu
teksto bazita medio,

491
00:22:24,461 --> 00:22:27,400
vi tuj volas specifi
aĵoj nomata komandliniajn argumentojn.

492
00:22:27,400 --> 00:22:31,380
Kiu estas nur fantazio maniero diri:
Alivorte ĉe la prompto ke

493
00:22:31,380 --> 00:22:33,860
tweak la konduto de ajn
programo vi uzas.

494
00:22:33,860 --> 00:22:37,320
Do konkrete la programo mi estas
kurante, skribante la nomon tin,

495
00:22:37,320 --> 00:22:38,504
estas la programo nomata Clang.

496
00:22:38,504 --> 00:22:40,920
Do tiu estas aŭ la malnova lernejo
ekvivalento de duobla musklako

497
00:22:40,920 --> 00:22:42,860
sur Microsoft Word aŭ
iu programo piktogramon.

498
00:22:42,860 --> 00:22:46,360
Mi anstataŭe simple tajpante lia nomo,
sed en ĉi tiu versio de la comandos,

499
00:22:46,360 --> 00:22:51,334
Mi tiam havi haltostreko o spaco
saluton spaco saluton dot c.

500
00:22:51,334 --> 00:22:53,500
Do eĉ se vi neniam
ludita en tiu mondo antaŭ,

501
00:22:53,500 --> 00:22:58,160
nur preni diveni kion
does haltostreko o saluton fari?

502
00:22:58,160 --> 00:23:00,620
Aŭ kio faras ĝi diri tin fari?

503
00:23:00,620 --> 00:23:01,386
Yeah.

504
00:23:01,386 --> 00:23:02,455
>> Spektantaro: [inaudible]

505
00:23:02,455 --> 00:23:03,330
DAVID J. Malan: Yeah.

506
00:23:03,330 --> 00:23:08,614
Ĝi simple metas la dosiero eligo esti
saluton anstataŭ la pli stultaj punkto ekstere.

507
00:23:08,614 --> 00:23:09,780
Kaj efektive, ni provu tion.

508
00:23:09,780 --> 00:23:14,250
Do, se mi nun faras, unue
ni faru tion, r m saluton.

509
00:23:14,250 --> 00:23:15,590
Tio forigos.

510
00:23:15,590 --> 00:23:18,450
Kaj ĝi tuj diros forigu
regula dosiero saluton, kiu

511
00:23:18,450 --> 00:23:22,210
estas nenecese arcano, sed nur
per ĉu vi volas forigi la dosieron,

512
00:23:22,210 --> 00:23:23,230
kaj mi tajpas y por jes.

513
00:23:23,230 --> 00:23:27,340
Kaj rimarki, se vi ekrigardante supro
maldekstra, ĝi malaperos el tie supre.

514
00:23:27,340 --> 00:23:32,180
Permesu al mi fari tin haltostreko o, kaj
Mi tuj iros antaŭen kaj fari saluton,

515
00:23:32,180 --> 00:23:34,890
en ĉiuj kaskedoj, saluton dot c.

516
00:23:34,890 --> 00:23:37,775
Nun, se mi faros dot oblikvo
saluton, kion vi atendus?

517
00:23:37,775 --> 00:23:41,240

518
00:23:41,240 --> 00:23:42,430
>> Eble estas usklecodistinga.

519
00:23:42,430 --> 00:23:43,070
Eble estas ne.

520
00:23:43,070 --> 00:23:44,030
Ni vidu.

521
00:23:44,030 --> 00:23:45,230
Ne tia dosiero aŭ dosierujo.

522
00:23:45,230 --> 00:23:47,438
Kaj ni povas ia cheat per
nur rigardante supre maldekstre.

523
00:23:47,438 --> 00:23:49,630
Kion faris mi evidente
savi la programon kiel?

524
00:23:49,630 --> 00:23:51,070
Ĉiuj ĉapoj saluton.

525
00:23:51,070 --> 00:23:53,020
Do efektive, jen irante
por fari diferencon.

526
00:23:53,020 --> 00:23:54,540
Do nun saluton mondo estas reen.

527
00:23:54,540 --> 00:23:56,969
Nun tiu estas ĉiuj belaj kaj bonaj
kaj ĉiuj tre menso-numbing,

528
00:23:56,969 --> 00:23:59,760
al ia get enkaĉiĝis en tiuj
detaloj, sed komprenu ilin

529
00:23:59,760 --> 00:24:00,500
estas bona.

530
00:24:00,500 --> 00:24:02,675
>> Tajpado el tiuj pli
longa sorcxojn

531
00:24:02,675 --> 00:24:05,980
ne tuj estos aparte
amuzo, do homoj en la mondo

532
00:24:05,980 --> 00:24:08,260
inventis alia programo,
antaŭ kelkaj jaroj, nomitan

533
00:24:08,260 --> 00:24:12,190
fari, ke sufiĉe simple
permesas tajpi konsiston,

534
00:24:12,190 --> 00:24:14,530
la nomo de la programo
vi volas fari, kaj fari

535
00:24:14,530 --> 00:24:18,580
estas inteligenta en tio ĝi aspektos en
la aktuala dosierujo, alinome dosierujon,

536
00:24:18,580 --> 00:24:21,440
kaj se vi havas dosieron
nomata saluton punkto c,

537
00:24:21,440 --> 00:24:25,800
kiu estas la dosiero ĝi kompilos
por vi en programo nomata saluton.

538
00:24:25,800 --> 00:24:29,950
Do estas multe pli simpla maniero de
fari la pli kripta komandojn

539
00:24:29,950 --> 00:24:30,800
ke ni faris antaŭe.

540
00:24:30,800 --> 00:24:34,080
Kaj ni havas pre-konfigurita
CS50 IDE scii

541
00:24:34,080 --> 00:24:38,560
Ke gxi faru haltostreko o kaj kelkaj
aliaj flagoj, aŭ komandlinio argumentoj,

542
00:24:38,560 --> 00:24:40,670
ke ni vidos post nelonge.

543
00:24:40,670 --> 00:24:43,700
>> Sed ni nun reale fari
io pli interesa.

544
00:24:43,700 --> 00:24:46,950
Nur tajpanta eksteren saluton mondo tuta
la tempo ne estas ĉiuj ke konvinka.

545
00:24:46,950 --> 00:24:52,280
Do lasu min antaŭeniri kaj ŝanĝo
tiu programo kaj dirus, saluton David.

546
00:24:52,280 --> 00:24:54,120
Nun mi tuj iros malsupren tie.

547
00:24:54,120 --> 00:24:57,360
Mi tuj iros antaŭen kaj ja faras saluton.

548
00:24:57,360 --> 00:25:00,652
Kaj denove nun vi vidas
fari estas montranta vin la longaj

549
00:25:00,652 --> 00:25:03,360
sekvenco de ordonoj kiuj ĝi estas
faras ĉar ni antaŭ-agordita

550
00:25:03,360 --> 00:25:05,200
ĝin tiel, sed ni
bezonas ne maltrankviliĝu nun

551
00:25:05,200 --> 00:25:10,735
kio ĝi estas faranta alia kiu estas
kompilado dot oblikvo saluton, saluton mondo.

552
00:25:10,735 --> 00:25:14,969

553
00:25:14,969 --> 00:25:15,510
Kio okazas?

554
00:25:15,510 --> 00:25:16,177
Yeah.

555
00:25:16,177 --> 00:25:17,370
>> Spektantaro: [inaudible]

556
00:25:17,370 --> 00:25:18,203
>> DAVID J. Malan: Jes.

557
00:25:18,203 --> 00:25:19,600
Do, noobie eraro.

558
00:25:19,600 --> 00:25:22,394
Mi rimarkas ĉi estas ekstra subtila,
sed la asterisko tie, en la langeto,

559
00:25:22,394 --> 00:25:25,060
nur signifas ke vi ne savis lin,
kaj retumiloj kaj aliaj programoj

560
00:25:25,060 --> 00:25:25,930
fari tion kelkfoje.

561
00:25:25,930 --> 00:25:27,939
Do kontrolo s aŭ komando
s devus savi ĝin.

562
00:25:27,939 --> 00:25:29,730
Nun lasu min antaŭeniri
kaj re-ruli la programon.

563
00:25:29,730 --> 00:25:33,360

564
00:25:33,360 --> 00:25:34,260
Recompiled.

565
00:25:34,260 --> 00:25:36,050
Bone, do ĝi estas multi-paŝa procezo.

566
00:25:36,050 --> 00:25:39,400
Neniu el kiuj estas aparte kompleksa,
sed iam ni ŝanĝi la dosieron,

567
00:25:39,400 --> 00:25:43,450
ni bezonas ŝanĝi la rezultan
nuloj kaj, kaj dot oblikvo saluton.

568
00:25:43,450 --> 00:25:43,950
Ravi.

569
00:25:43,950 --> 00:25:46,450
Do tiu estas tre underwhelming
ke ni ĵus presita ekster tiu.

570
00:25:46,450 --> 00:25:48,360
Ni fari aferojn
iom pli dinamika, nun.

571
00:25:48,360 --> 00:25:52,280
>> Nu rezultas, ke ŝatas
Scratch, C subtenas variabloj.

572
00:25:52,280 --> 00:25:54,790
Kaj ĝi rezultas, se vi volas
havi variablo kiu stokas,

573
00:25:54,790 --> 00:25:57,300
Ne nombro kiel ni
tipe faris kun Scratch,

574
00:25:57,300 --> 00:26:01,300
sed kiel vorto, aŭ
frazo, aŭ nomo, vi

575
00:26:01,300 --> 00:26:04,837
povas specifi ŝanĝiĝema
esti de tipo kordo.

576
00:26:04,837 --> 00:26:06,670
Do ni vidos pli de
tiujn en nur momente,

577
00:26:06,670 --> 00:26:09,090
sed ĝi rezultas ke C, kaj
multajn lingvojn kiel ĝi,

578
00:26:09,090 --> 00:26:11,240
havas tre specifajn tipojn de variabloj.

579
00:26:11,240 --> 00:26:13,810
Ĝi estas ne nur ŝatas algebro,
kie vi ricevas x, y, kaj z

580
00:26:13,810 --> 00:26:16,940
kaj tiuj estas nur ĉiam
numerojn, en programlingvo

581
00:26:16,940 --> 00:26:20,030
vi povas stoki numerojn, vi povas
stoki individuajn karakterojn,

582
00:26:20,030 --> 00:26:24,619
vi povus stoki tutaj vortoj, vi povis
stoki tutaj bildoj, tutaj sondosieroj,

583
00:26:24,619 --> 00:26:25,160
kaj similaj.

584
00:26:25,160 --> 00:26:28,362
Do ni bezonos specifi kia
la tipo de variablo estas niaj.

585
00:26:28,362 --> 00:26:31,570
Kaj per konvencio Mi tuj alvokos Mian
ŝanĝiĝema s nur ĉar ĝi estas konciza,

586
00:26:31,570 --> 00:26:33,510
kaj s staras por kordoj.

587
00:26:33,510 --> 00:26:36,400
>> Kaj tiam mi tuj stoki
ene de ĉi variablo,

588
00:26:36,400 --> 00:26:39,570
nur ŝatas kun Scratch
kiam mi uzas la aro bloko,

589
00:26:39,570 --> 00:26:41,950
Mi tuj uzos la
asigno operatoro en C,

590
00:26:41,950 --> 00:26:45,290
kiu bele sufiĉa estas la egala
subskribi, sed la egalsigno tion faras.

591
00:26:45,290 --> 00:26:53,220
Ĝi movas ion de dekstre en
la maldekstra flanko de la esprimo.

592
00:26:53,220 --> 00:26:57,170
Do kion mi faris, puraj
linio kvin, estas mi deklaris variablon.

593
00:26:57,170 --> 00:27:01,284
Mi jam rakontis la komputilo, donu al mi
memoro por variablo, nomu ĝin s,

594
00:27:01,284 --> 00:27:03,950
kaj scii anticipe, ke mi tuj
esti metante ĉenon en ĝi.

595
00:27:03,950 --> 00:27:05,950
Kaj linio estas nur
sekvenco de karakteroj.

596
00:27:05,950 --> 00:27:09,190
Estas vorto, aŭ frazo, aŭ paragrafo,
sed estas sekvenco de karakteroj.

597
00:27:09,190 --> 00:27:10,610
Ĝi ne estas nombroj.

598
00:27:10,610 --> 00:27:13,800
Kio kordoj estas mi iranta esti
metante en tiun variablon?

599
00:27:13,800 --> 00:27:16,185
Nu, ŝajne citi
unquote, "Hannah".

600
00:27:16,185 --> 00:27:17,810
Nun rimarkas la mastro kiu estas aperanta.

601
00:27:17,810 --> 00:27:19,260
Ekzistas maldekstra mano esprimo.

602
00:27:19,260 --> 00:27:21,810
Ekzistas dekstra mano esprimo,
disigitaj de la egalsigno.

603
00:27:21,810 --> 00:27:24,390
Kaj nur preni diveni, se
nekonata tamen,

604
00:27:24,390 --> 00:27:27,430
kun kio la punktokomo estas faranta.

605
00:27:27,430 --> 00:27:28,865
Kio ĝi supozeble faras por ni?

606
00:27:28,865 --> 00:27:29,365
Yeah?

607
00:27:29,365 --> 00:27:29,840
>> Spektantaro: [inaudible]

608
00:27:29,840 --> 00:27:29,980
>> DAVID J. Malan: Yeah.

609
00:27:29,980 --> 00:27:31,170
Ĝi simple finanta la linio.

610
00:27:31,170 --> 00:27:31,669
Dekstra?

611
00:27:31,669 --> 00:27:34,260
La komputiloj volas esti malkaŝeme
rakontis, laŭvorte, kion fari.

612
00:27:34,260 --> 00:27:36,343
Kiel la arakido butero kaj
ĵeleo sandviĉo ekzemple,

613
00:27:36,343 --> 00:27:39,360
se vi ne specifas
precize kion vi intencas,

614
00:27:39,360 --> 00:27:42,190
ĝi povus esti lasita al juĝo aŭ eraro.

615
00:27:42,190 --> 00:27:44,890
La punktokomo signifas,
jen ĝi por tiu komando.

616
00:27:44,890 --> 00:27:48,310
Ĝi estas estanta ekstra preciza, kaj ĝi estas
tre facila afero halti.

617
00:27:48,310 --> 00:27:52,240
Do nun tiu programo ne ŝajnas
esti kondutanta ajna malsame ol mi

618
00:27:52,240 --> 00:27:53,500
fari ĝin pli dinamika.

619
00:27:53,500 --> 00:27:57,107
Do anstataŭ malfacile povis miajn proprajn
citi, lasu min metis lokokupilo valoro.

620
00:27:57,107 --> 00:28:00,190
Kaj ĝi rezultas ke, kaj mi konas ĉi
el leginte la dokumentadon,

621
00:28:00,190 --> 00:28:04,080
kaj uzis la funkcion por jaroj, ke
printf estis desegnita esti dinamika.

622
00:28:04,080 --> 00:28:07,510
Vi ne devas scii anticipe
kio vortojn vi volas meti en ĝin.

623
00:28:07,510 --> 00:28:11,290
Vi povas anstataŭ havi
lokokupilo, kiel procento s, kiu

624
00:28:11,290 --> 00:28:15,500
tuj rakontos la
komputilo, metis ĉenon tie.

625
00:28:15,500 --> 00:28:17,740
>> Kiun kordoj do ni volas meti tie?

626
00:28:17,740 --> 00:28:22,430
Volo rezultas ke inter tiuj
parentezoj, kiu memoras, DeMarco

627
00:28:22,430 --> 00:28:28,020
la enigaĵo al funkcio, se vi havas
komo apartigis liston de aferoj tie,

628
00:28:28,020 --> 00:28:31,790
ni efektive pasas en multoblaj
enigoj al funkcio.

629
00:28:31,790 --> 00:28:33,901
Do simple deziras iom Scratch
blokojn, vi eble ne

630
00:28:33,901 --> 00:28:36,150
ludis kun ili por
viaj projektoj ankoraŭ aŭ tute ne,

631
00:28:36,150 --> 00:28:38,250
iuj Scratch blokoj havas du enigoj.

632
00:28:38,250 --> 00:28:41,220
Du blankaj skatoloj vi povas
tajpu nombroj aŭ vortoj en.

633
00:28:41,220 --> 00:28:45,210
Do por tio C havas funkciojn kiel
printf kiu povas preni du enigoj.

634
00:28:45,210 --> 00:28:48,050
Kaj denove, ĉi komo
disigas ilin.

635
00:28:48,050 --> 00:28:51,070
Do en la angla, denove eĉ se
vi neniam planita antaŭe,

636
00:28:51,070 --> 00:28:55,320
per tiu logiko printf estas funkcio,
prenas du enigoj, unu el kiuj

637
00:28:55,320 --> 00:28:58,810
estas lokokupilo, kion vi esperas
printf tuj faros kun ĉi enigo?

638
00:28:58,810 --> 00:29:01,470

639
00:29:01,470 --> 00:29:03,220
Ĝi tuj diri saluton
Hannah, espereble.

640
00:29:03,220 --> 00:29:05,274
Do fari tion ni bezonas por savi ŝin.

641
00:29:05,274 --> 00:29:06,190
Mi tuj malzomi.

642
00:29:06,190 --> 00:29:10,701
Mi tuj reiri malsupren tie
kaj diri, fari saluton eniri.

643
00:29:10,701 --> 00:29:11,200
Oh.

644
00:29:11,200 --> 00:29:14,830
Io malĝustas, kaj reale
ĉi estas tute blindiga.

645
00:29:14,830 --> 00:29:18,400
Mi havas ses liniojn de kodo
kaj kiel 12 linioj de eraroj.

646
00:29:18,400 --> 00:29:22,120
Do, atendas tion.

647
00:29:22,120 --> 00:29:24,260
Do kio okazas ĉi tie?

648
00:29:24,260 --> 00:29:27,370
Do la plej bona regulo de thumb tie,
Precipe kiam vi estas elkomencanta,

649
00:29:27,370 --> 00:29:29,370
ne get distritaj de
la frandajxojn cxe la malsupro.

650
00:29:29,370 --> 00:29:31,220
Fakte, mi tre konscie
nur scrolled supren

651
00:29:31,220 --> 00:29:33,930
ĉar tre ofte, komputilo estas
Ne ĉiuj kiuj brile de aparato.

652
00:29:33,930 --> 00:29:35,054
Ĝi tuj get konfuzita.

653
00:29:35,054 --> 00:29:37,220
Se ĝi vidas unu afero
ĝi ne komprenas,

654
00:29:37,220 --> 00:29:40,030
ĝi povus miskompreni aliaj
linioj de kodo kiel malĝusta,

655
00:29:40,030 --> 00:29:41,649
eĉ se ili estas perfekte bone.

656
00:29:41,649 --> 00:29:43,940
Do vi ĉiam volas labori
pinti malsupren tra la eraroj.

657
00:29:43,940 --> 00:29:47,850
Kaj rekoni ĉi estas
súper arcano nuntempe.

658
00:29:47,850 --> 00:29:50,830
>> Eraro, uzo de nedeklarita
ensalutilo kordo.

659
00:29:50,830 --> 00:29:52,130
Ĉu mi signifas normo en?

660
00:29:52,130 --> 00:29:53,720
Ne, mi volis diri kordo.

661
00:29:53,720 --> 00:29:55,830
Kaj ĝi estas indikante ĉe, eble estas tajperaro.

662
00:29:55,830 --> 00:30:00,570
Ia kiel, literumado en
tre geeky maniero, sed la kialo tie,

663
00:30:00,570 --> 00:30:02,840
kaj vi rekonos tiun
nur praktikon, estas

664
00:30:02,840 --> 00:30:06,390
ke ĝi rezultas ke kordoj
ne ekzistas en C. Fakte, C

665
00:30:06,390 --> 00:30:08,820
estas aparte malnova lingvo,
kaj ĝi estas tre malalta nivelo,

666
00:30:08,820 --> 00:30:11,361
kaj ĝi faras ne multaj trajtoj
ke vi eble kreskis

667
00:30:11,361 --> 00:30:14,620
kun se vi havas, fakte, planita
en Javo, kiel iuj el vi havas,

668
00:30:14,620 --> 00:30:16,980
sed vi povas instrui ĝin novajn aferojn.

669
00:30:16,980 --> 00:30:20,900
Kaj efektive, ni faris tiun CS50,
kvankam antaŭ la fino de la semestro,

670
00:30:20,900 --> 00:30:23,512
ĉiuj tiuj trejnado radoj
estos prenita for,

671
00:30:23,512 --> 00:30:25,220
kion ni faras en ĉi tiuj
unua paro de semajnoj

672
00:30:25,220 --> 00:30:29,830
komence estas ni ankaŭ havas
vi inkluzivas CS50 skalara h.

673
00:30:29,830 --> 00:30:31,230
Kiu estas kaplinio dosiero.

674
00:30:31,230 --> 00:30:32,440
Pli sur tiu en la estonteco.

675
00:30:32,440 --> 00:30:36,430
>> Ĝi estas dosiero kiu enhavas funkciojn
ke ni skribis por vi.

676
00:30:36,430 --> 00:30:39,180
Kaj inter tiuj funkcioj estas
funkcioj por interesigi enigo

677
00:30:39,180 --> 00:30:43,520
de la uzanto, kiel kordoj, kaj
nombroj, kaj reelaj nombroj, kaj pli.

678
00:30:43,520 --> 00:30:45,550
Sed ĝi ankaŭ havas kelkaj fulmoklavoj.

679
00:30:45,550 --> 00:30:48,200
Ĝi difinas Bulea kiel datumtipo.

680
00:30:48,200 --> 00:30:50,340
C ne havas vera aŭ malvera.

681
00:30:50,340 --> 00:30:53,880
Sed ni povas doni al ĝi la nocio de
vera aŭ malvera per vojo de ĉi tiu biblioteko.

682
00:30:53,880 --> 00:30:57,670
Kaj ĝi ankaŭ ne havas ĉenon
enkonstruita ĝis ni inkluzivas tiun linion.

683
00:30:57,670 --> 00:31:01,090
Do ĉi tiu linio de kodo diras
la tradukilo, hej, Clang, rigardi

684
00:31:01,090 --> 00:31:03,570
en ĉi dosieron por tuta
faskon de kodo ke CS50

685
00:31:03,570 --> 00:31:06,330
skribis por ke
iu ajn uzanta tiun dosieron

686
00:31:06,330 --> 00:31:09,330
povas preni por donita la
ĉefaĵoj ili aldonis.

687
00:31:09,330 --> 00:31:11,220
>> Do nun mi antaŭeniri
kaj liberigi la ekrano,

688
00:31:11,220 --> 00:31:14,178
kaj se scivolema Mi nur diras kontrolo
l ĉiu tempo liberigi la ekrano,

689
00:31:14,178 --> 00:31:15,500
aux vi povas tajpi klara.

690
00:31:15,500 --> 00:31:19,220
Mi simple tuj iri antaŭen nun kaj
tipo fari saluton, kaj ĉio estas bone.

691
00:31:19,220 --> 00:31:22,550
Ankoraŭ arcano eligo, sed
ĝi ne estas erara mesaĝo.

692
00:31:22,550 --> 00:31:28,300
Sed se mi faras dot oblikvo saluton, kaj kiel
flanken, dot oblikvo estas nekonataj al plej.

693
00:31:28,300 --> 00:31:30,430
Ĝi simple signifas, dot rimedoj
la aktuala dosierujo.

694
00:31:30,430 --> 00:31:33,120
Do se vi iam uzis
DOS, aŭ Linukso aŭ Unikso

695
00:31:33,120 --> 00:31:35,410
vi eble faris ion
kiel cd dot dot, kie

696
00:31:35,410 --> 00:31:39,220
dot dot signifas retropaŝi en
tempo, aŭ iri al malantaŭen, aŭ pli alte

697
00:31:39,220 --> 00:31:40,370
en via dosierujo.

698
00:31:40,370 --> 00:31:43,090
Dot nur signifas rigardi
la aktuala dosierujo.

699
00:31:43,090 --> 00:31:45,670
Mi volas saluton, kiu estas tie.

700
00:31:45,670 --> 00:31:47,750
Kaj efektive, nun diras saluton Hannah.

701
00:31:47,750 --> 00:31:51,120
Kaj se mi ŝanĝas denove
al Maria, rekompili

702
00:31:51,120 --> 00:31:55,650
farus saluton, dot oblikvo
saluton, la programo konstante ŝanĝiĝas.

703
00:31:55,650 --> 00:31:58,060
>> Sed tio estas ankoraŭ
sufiĉe stulta programo.

704
00:31:58,060 --> 00:32:00,972
Se mi volas ekspedi ĉi programo,
aŭ doni ĝin al amiko,

705
00:32:00,972 --> 00:32:03,430
aŭ doni ĝin al Maria aŭ Hannah
por tiu afero, tio estas bone.

706
00:32:03,430 --> 00:32:07,300
Mi povas personecigi ĝin por ambaux,
sed ĝi estas neniam iranta esti dinamika.

707
00:32:07,300 --> 00:32:10,870
Ili ne povas ŝanĝi ĝin iam ĝi kompilis
suben al tiuj nuloj kaj aĵoj.

708
00:32:10,870 --> 00:32:12,350
Do kion ni faris ion pli lertan?

709
00:32:12,350 --> 00:32:17,100
Kio se, anstataŭ malmola-kodigon
en la programo ĉi persono nomo,

710
00:32:17,100 --> 00:32:20,890
kio se ni nur akiras
la kordo laŭpete?

711
00:32:20,890 --> 00:32:22,430
>> Do alivorte, lasu min fari tion.

712
00:32:22,430 --> 00:32:24,030
Mi tuj rekompili ĉi programo.

713
00:32:24,030 --> 00:32:25,710
Kaj lasu min zomi funde nun.

714
00:32:25,710 --> 00:32:29,920
Faru saluton dot oblikvo saluton.

715
00:32:29,920 --> 00:32:31,710
Nun nenio okazas.

716
00:32:31,710 --> 00:32:35,860
Ĉu ni povas ekhavi volontulon
fari ion okazi?

717
00:32:35,860 --> 00:32:36,360
Venu supren.

718
00:32:36,360 --> 00:32:37,020
Kio estas via nomo?

719
00:32:37,020 --> 00:32:37,445
>> Pancho: Pancho.

720
00:32:37,445 --> 00:32:38,361
>> DAVID J. Malan: Pacho?

721
00:32:38,361 --> 00:32:39,609
Venu supren.

722
00:32:39,609 --> 00:32:42,150
Unufoje vi akiras ĉi tie, ĉi tiu estas
tuj estos tre underwhelming,

723
00:32:42,150 --> 00:32:44,060
sed estas pli interesa
ol mi tajpas ĝin.

724
00:32:44,060 --> 00:32:49,007
Se vi volas antaŭeniri kaj entajpu vian
nomo, mi faris tiun programon nur por vi.

725
00:32:49,007 --> 00:32:49,840
Simple tajpu vian nomon.

726
00:32:49,840 --> 00:32:52,380

727
00:32:52,380 --> 00:32:53,900
Enter.

728
00:32:53,900 --> 00:32:54,489
Mirinda.

729
00:32:54,489 --> 00:32:55,780
Bone, dankon.

730
00:32:55,780 --> 00:32:56,708
>> Pancho: Koran dankon.

731
00:32:56,708 --> 00:32:57,636
>> DAVID J. Malan: Bone.

732
00:32:57,636 --> 00:32:59,028
>> [Aplaŭdo]

733
00:32:59,028 --> 00:33:00,884

734
00:33:00,884 --> 00:33:01,840
>> Tio estis tre afabla.

735
00:33:01,840 --> 00:33:03,145
Ĉi tie vi iras.

736
00:33:03,145 --> 00:33:03,770
Kion ni faru?

737
00:33:03,770 --> 00:33:05,930
Do ni fine, almenaŭ,
faris tiun programon dinamika.

738
00:33:05,930 --> 00:33:08,400
Nun estas ankoraŭ certe
projekte underwhelming,

739
00:33:08,400 --> 00:33:11,480
sed ni fine havas la kapablon
nun skribi kodon anticipe, multe

740
00:33:11,480 --> 00:33:13,770
kiel la aŭtoroj de printf,
kaj tiam dinamike

741
00:33:13,770 --> 00:33:17,550
Adapti bazita sur la enigo ni estas
enmanigis, ĉu per la programisto,

742
00:33:17,550 --> 00:33:20,610
aŭ per la homo kiu fakte
interagante kun la programo.

743
00:33:20,610 --> 00:33:22,990
Do ni vere nun provu
fari kelkajn aliajn konstrukciojn

744
00:33:22,990 --> 00:33:26,625
kaj vidi se ni ne povas fari la programojn
sin pli altnivela.

745
00:33:26,625 --> 00:33:29,250
Do ni iru antaŭen kaj anstataŭ
skribi ĉi unu el nenio,

746
00:33:29,250 --> 00:33:31,540
Mi tuj iros en la hodiaŭa
fontkodon, kaj ĉio ĉi

747
00:33:31,540 --> 00:33:34,290
Estas disponebla en la kurso
retejo, kaj vi povas treni kaj faligi ĝin

748
00:33:34,290 --> 00:33:36,590
en via propra medio
veni vendrede iam problemo

749
00:33:36,590 --> 00:33:38,506
aro 1 donas al vi la
instrukciojn, aŭ vi povis

750
00:33:38,506 --> 00:33:41,200
fari ĝin en la komandlinio kiel
bone, sed pli veni en p starigis 1.

751
00:33:41,200 --> 00:33:44,940
>> Ni vidu kio estas en tiu programo
tie nomita, Cerasto punkto c.

752
00:33:44,940 --> 00:33:47,970
Nun mi jam komentis
ĝin, sed kio novas?

753
00:33:47,970 --> 00:33:51,230
Je unua rigardo, kion linio
de kodo estas absolute nova?

754
00:33:51,230 --> 00:33:53,930

755
00:33:53,930 --> 00:33:56,780
Probable ne fundamente
nekonataj nun.

756
00:33:56,780 --> 00:33:58,417
>> Spektantaro: [inaudible]

757
00:33:58,417 --> 00:34:00,250
DAVID J. Malan: Yeah,
tiel int x egalas akiri n.

758
00:34:00,250 --> 00:34:03,760
Ni neniam vidis iun ajn de ĉi
antaŭe, sed estas verŝajne int

759
00:34:03,760 --> 00:34:08,179
la simbolo por kia
variablo, [? el?] entjero.

760
00:34:08,179 --> 00:34:09,040
Do int por entjero.

761
00:34:09,040 --> 00:34:11,420
Ĝi simple estante pli
konciza. x estas simple arbitra.

762
00:34:11,420 --> 00:34:13,920
x kaj y kaj z estas ankoraŭ
bela racia por nombroj,

763
00:34:13,920 --> 00:34:16,790
sed ĝenerale ni uzas vortojn iam
niaj programoj akiri pli kompleksa.

764
00:34:16,790 --> 00:34:18,940
Get int, kompreneble,
multe kiel get kordoj,

765
00:34:18,940 --> 00:34:21,629
Estas probable ricevos
int de la uzanto,

766
00:34:21,629 --> 00:34:23,670
kaj tiam ni tuj
fari la samon kun y.

767
00:34:23,670 --> 00:34:27,610
Kaj ŝajne, eĉ se tiu
lasta linio, 24, aspektas pli kompleksa,

768
00:34:27,610 --> 00:34:32,679
ĝi tuj diri la rezulton de tiu
kaj kiu estas tiu alia afero.

769
00:34:32,679 --> 00:34:35,840
>> Kaj rimarki procentoj i
probable signifas kion?

770
00:34:35,840 --> 00:34:38,190
Kio rolo faras procento
i ŝajne servas?

771
00:34:38,190 --> 00:34:40,739

772
00:34:40,739 --> 00:34:41,719
Estas nur anstataŭiloj.

773
00:34:41,719 --> 00:34:42,219
Dekstra?

774
00:34:42,219 --> 00:34:45,149
Elcento s estis por arĉinstrumenta,
procento i estas por entjero.

775
00:34:45,149 --> 00:34:47,690
Tie tuj estos procentoj f
por flosanta punkto valoro, kiun

776
00:34:47,690 --> 00:34:49,273
estas nur nombro kun dekuma punkto.

777
00:34:49,273 --> 00:34:50,590
Alivorte, reela nombro.

778
00:34:50,590 --> 00:34:55,270
Do ni vere kompili ĉi
plani reala rapida kaj ja faras vipuro.

779
00:34:55,270 --> 00:34:57,962
Whoops.

780
00:34:57,962 --> 00:34:58,670
Bonan ŝancon.

781
00:34:58,670 --> 00:35:02,970
Do rimarki tie, ĉiu ĉi tiu tempo mia uzanto
nomo por tiu konto estas jharvard.

782
00:35:02,970 --> 00:35:06,620
Mi estas en CS50 IDE, alinome IDE50.

783
00:35:06,620 --> 00:35:11,030
Kaj nun en blua tie, estas mencio, sed
de la medio, de kie mi estas.

784
00:35:11,030 --> 00:35:16,050
Kaj fakte, se mi zomi ĝis la supro
tie, rimarki ke mi havas IDE50

785
00:35:16,050 --> 00:35:19,490
kaj mi vidas tiun vorton, se vi ia
turni vian kapon al la flanko, laborspaca.

786
00:35:19,490 --> 00:35:23,890
Unuvorte, la fakto ke
Mi vidas supersigno oblikvo laborspaca

787
00:35:23,890 --> 00:35:26,910
signifas ke en ĉi tiu teksto
bazita komando medio,

788
00:35:26,910 --> 00:35:32,300
Mi estas en la teksto ekvivalento de
tiu grafika leterujo tien.

789
00:35:32,300 --> 00:35:35,730
Do kiam mi faras dot oblikvo
vipuro, ĝi estas jene neniu regulo

790
00:35:35,730 --> 00:35:37,372
fari celo Cerasto haltejo.

791
00:35:37,372 --> 00:35:39,830
Mi ne scias kion tio signifas,
sed estas malbone por iu kialo.

792
00:35:39,830 --> 00:35:43,310
Ne tia dosiero aŭ dosierujo
estas eĉ pli klara.

793
00:35:43,310 --> 00:35:45,670
Kie do estas?

794
00:35:45,670 --> 00:35:47,820
Bazita sur kie mi klakis
malfermi la dosieron antaŭe.

795
00:35:47,820 --> 00:35:49,442
Kie povus esti?

796
00:35:49,442 --> 00:35:52,050
>> Estas probable en fonto
unu w, por merkredo,

797
00:35:52,050 --> 00:35:53,960
kaj mi povas vidi gxin ja
se mi malfermas tion elpensis.

798
00:35:53,960 --> 00:35:57,220
Estas vipuro punkto c, sed en
tiu teksto-bazita medio,

799
00:35:57,220 --> 00:35:59,380
denove, mi devas esti super eksplicita.

800
00:35:59,380 --> 00:36:03,950
Se mi volas ŝanĝi dosierujojn en
fonto unu merkredo, mi bezonas tajpi,

801
00:36:03,950 --> 00:36:07,210
kd spaco fonton oni
Merkredo eniri kaj nun

802
00:36:07,210 --> 00:36:09,810
mia prompto ŝanĝojn
donu al mi vida cue ke

803
00:36:09,810 --> 00:36:12,330
Mi ja aliloke
en mia medio,

804
00:36:12,330 --> 00:36:15,710
sed nun mi povas ja faras
vipuro, ĝi ŝajnas funkcii,

805
00:36:15,710 --> 00:36:18,190
dot oblikvo vipuro, donu al mi entjero.

806
00:36:18,190 --> 00:36:19,080
Unu.

807
00:36:19,080 --> 00:36:20,070
Du.

808
00:36:20,070 --> 00:36:21,630
La sumo de unu kaj du estas tri.

809
00:36:21,630 --> 00:36:24,140
Sed se mi ne kunlaboros,
ni vidu kio ricevas int faras.

810
00:36:24,140 --> 00:36:25,200
Donu entjero.

811
00:36:25,200 --> 00:36:26,590
No.

812
00:36:26,590 --> 00:36:27,350
Reprovi.

813
00:36:27,350 --> 00:36:29,060
OK.

814
00:36:29,060 --> 00:36:30,520
Fine.

815
00:36:30,520 --> 00:36:32,130
50.

816
00:36:32,130 --> 00:36:32,680
50.

817
00:36:32,680 --> 00:36:33,010
Bone.

818
00:36:33,010 --> 00:36:34,055
Do fine kunlaboras.

819
00:36:34,055 --> 00:36:36,430
Kaj tio estas iuj de la
funcionalidad kiu tiuj funkcioj

820
00:36:36,430 --> 00:36:37,760
povas esti konstruita por vi.

821
00:36:37,760 --> 00:36:43,330
>> Do ene la efektivigo
de atingi int, kion programado

822
00:36:43,330 --> 00:36:47,990
konstrui de lasta semajno estas probable en
tie devigi ĉi konduto de Retry,

823
00:36:47,990 --> 00:36:49,962
reprovi, reprovi?

824
00:36:49,962 --> 00:36:51,670
Jes, tie estas verŝajne
ia buklo.

825
00:36:51,670 --> 00:36:54,160
Ĝi tuj rigardi sintakse
malsama de Scratch la blokoj,

826
00:36:54,160 --> 00:36:55,880
sed tio estas ja
kio estas ene de la dosiero.

827
00:36:55,880 --> 00:36:58,505
Kaj post kelkaj semajnoj ni estos
fakte rigardi la CS50 biblioteko

828
00:36:58,505 --> 00:37:02,000
kiel al kio estas ene, sed ekzistas
buklo impona ĝuste tion.

829
00:37:02,000 --> 00:37:04,840
>> Ni ludas stulta iom
ludo tie kun tiu dosiero.

830
00:37:04,840 --> 00:37:06,550
Kondiĉo nula punkto c.

831
00:37:06,550 --> 00:37:08,960
Ni nur tuj ĝenerale
komenci kalkulon je nulo.

832
00:37:08,960 --> 00:37:11,220
Mi observos rulado pasinteco
iuj de la aĵoj ĉe supro.

833
00:37:11,220 --> 00:37:15,390
En blua tie, limis kun ĉiuj
de tiuj steloj kaj la slashes,

834
00:37:15,390 --> 00:37:17,310
tiuj el vi kiuj plani
antaŭe, kio estas tio?

835
00:37:17,310 --> 00:37:18,690
Kial ni tenas saltante trans ĝi?

836
00:37:18,690 --> 00:37:19,110
Kio?

837
00:37:19,110 --> 00:37:19,490
>> Publiko: Estas komenton.

838
00:37:19,490 --> 00:37:19,800
>> DAVID J. Malan: Yeah.

839
00:37:19,800 --> 00:37:20,633
Estas nur komenton.

840
00:37:20,633 --> 00:37:24,160
Jen komento por homoj
legi, ke en nia kazo,

841
00:37:24,160 --> 00:37:27,120
Diras nin kio la nomo de la dosiero
estas, kiu verkis ĝin, kaj kion ĝi faras,

842
00:37:27,120 --> 00:37:28,610
por ke vi ne havas
por tralegi la kodon

843
00:37:28,610 --> 00:37:30,110
scii kion tiu dosiero temas.

844
00:37:30,110 --> 00:37:33,110
Estas nur priskribo, sed
funkcie estas pala.

845
00:37:33,110 --> 00:37:35,930
Kaj mi eĉ povas forigi ĝin el
mia dosiero kaj ĝi havas neniun efikon.

846
00:37:35,930 --> 00:37:38,740
La sukaj linioj estas tiuj
unuaj du ĉi tie, nun.

847
00:37:38,740 --> 00:37:41,405
int main malplenon estas la ekvivalenta
de niaj kiam verda flago clicked,

848
00:37:41,405 --> 00:37:44,030
do ni tuj forlasi tiun estu
por hodiaŭ, kaj ni revenos,

849
00:37:44,030 --> 00:37:46,940
eventuale, kia
int kaj dezerta estas, sed nun,

850
00:37:46,940 --> 00:37:49,500
rimarki kion mi faris
ankaŭ ĉi tie, vi povas ankaŭ,

851
00:37:49,500 --> 00:37:51,736
se vi havas en linio
komenti, se vi havas

852
00:37:51,736 --> 00:37:54,670
Penso vi volas dividi
pri aparta linio de kodo,

853
00:37:54,670 --> 00:37:58,910
konvencio en C estas plenumi oblikvo
oblikvo, kaj poste de kelkaj konciza vortoj,

854
00:37:58,910 --> 00:38:01,500
Ne plena frazo,
ĝenerale ne alineo,

855
00:38:01,500 --> 00:38:05,310
ke nur klarigas al vi, aux via
TF, aŭ aliaj legantoj aŭ kolegoj,

856
00:38:05,310 --> 00:38:06,990
kion via kodo estas faranta.

857
00:38:06,990 --> 00:38:10,150
Do anstataŭ devi serĉi
pro tio kaj konkludi el linioj

858
00:38:10,150 --> 00:38:12,550
naŭ kaj 10, kio estas
tion farante, en linio ok

859
00:38:12,550 --> 00:38:14,945
Mi nur doni rimarkon
demandi la uzanton por entjero,

860
00:38:14,945 --> 00:38:17,820
tiam mi ne bezonis pensi tro forte
pri kio linioj naŭ kaj 10 estas.

861
00:38:17,820 --> 00:38:19,720
Mi nur scias ke tio estas kion
kolektive ili faras.

862
00:38:19,720 --> 00:38:20,460
>> Kiom?

863
00:38:20,460 --> 00:38:22,060
Nu, jen la prompto.

864
00:38:22,060 --> 00:38:23,610
Jen estas la ricevado de la int.

865
00:38:23,610 --> 00:38:25,984
Kaj surbaze de la antaŭa
konduto, ĝi ŝajnas kiel get int

866
00:38:25,984 --> 00:38:29,080
estas sufiĉe lerta por certigi ke
la homa kunlaboru kaj donas

867
00:38:29,080 --> 00:38:30,090
entjero.

868
00:38:30,090 --> 00:38:32,270
Sed nun ni vidu tion.

869
00:38:32,270 --> 00:38:33,740
Kaj tiu estas rememoriga de Scratch.

870
00:38:33,740 --> 00:38:36,140
Mi asertas ke mi estas
analizi la uzanto enigo,

871
00:38:36,140 --> 00:38:39,050
sed iom neĝuste.

872
00:38:39,050 --> 00:38:43,200
Kaj tiu ŝajne en C estas kiom
ni esprimas se alie, branĉo,

873
00:38:43,200 --> 00:38:46,320
forko en la vojo, sed mi
diri ion neĝuste.

874
00:38:46,320 --> 00:38:50,470
Kio estas la bug en tiu programo?

875
00:38:50,470 --> 00:38:51,610
Pri pli malantaŭe?

876
00:38:51,610 --> 00:38:52,223
Yeah.

877
00:38:52,223 --> 00:38:53,150
>> Spektantaro: [inaudible] nulo.

878
00:38:53,150 --> 00:38:54,025
>> DAVID J. Malan: Yeah.

879
00:38:54,025 --> 00:38:57,630
Do se mi tajpas en nulo, ni konsideru
ĝuste tiu kazo, aŭ angulo kazo,

880
00:38:57,630 --> 00:38:58,450
se vi volas.

881
00:38:58,450 --> 00:39:02,790
Do se mi tajpas en nulo, kiu el la
blokoj tuj ŝajne ekpreni ĝin?

882
00:39:02,790 --> 00:39:04,660
La se aŭ la alia?

883
00:39:04,660 --> 00:39:07,340
La alia, kaj ĝi tuj diros,
vi prenis negativa nombro.

884
00:39:07,340 --> 00:39:10,476
Kaj efektive, nulo ne supozis
esti pozitiva aŭ negativa,

885
00:39:10,476 --> 00:39:11,850
kaj tial estus erare.

886
00:39:11,850 --> 00:39:12,930
Estus cimon.

887
00:39:12,930 --> 00:39:14,580
Do kiel ni povas ripari tion?

888
00:39:14,580 --> 00:39:16,360
Iu kiu neniam planita antaŭe?

889
00:39:16,360 --> 00:39:16,570
Ĉu vi want--

890
00:39:16,570 --> 00:39:17,480
>> Spektantaro: [inaudible]

891
00:39:17,480 --> 00:39:17,990
>> DAVID J. Malan: Retracting?

892
00:39:17,990 --> 00:39:18,570
>> Spektantaro: [inaudible]

893
00:39:18,570 --> 00:39:18,930
>> DAVID J. Malan: Ah, vi havas?

894
00:39:18,930 --> 00:39:20,350
Iu kiu neniam planita antaŭe.

895
00:39:20,350 --> 00:39:21,750
Volas provi vian manon ĉe
tiu, en la ruĝa ĉemizo?

896
00:39:21,750 --> 00:39:22,600
Venu supren.

897
00:39:22,600 --> 00:39:25,320
Oh yeah, venu supren, se vi ne ĝenas.

898
00:39:25,320 --> 00:39:27,586
Do neniam esti planita
antaŭe, kio estas via nomo?

899
00:39:27,586 --> 00:39:28,210
Lauren Lauren.

900
00:39:28,210 --> 00:39:29,626
DAVID J. Malan: Lauren, tute certe.

901
00:39:29,626 --> 00:39:31,150
Do ripari tiun cimon ni.

902
00:39:31,150 --> 00:39:35,070
Vi ne vidis C, supozeble,
kaj verŝajne neniu alia lingvo.

903
00:39:35,070 --> 00:39:38,380
Do korekti tiun programon por ni.

904
00:39:38,380 --> 00:39:39,100
Agrable renkonti ya.

905
00:39:39,100 --> 00:39:39,615
Neniu premo.

906
00:39:39,615 --> 00:39:40,156
Lauren: Yeah.

907
00:39:40,156 --> 00:39:43,350

908
00:39:43,350 --> 00:39:46,270
>> DAVID J. Malan: Sed denove, se tiu
vetludo iras laŭ plano,

909
00:39:46,270 --> 00:39:48,350
la takeaway tie volo
estu, nur denove, komenci

910
00:39:48,350 --> 00:39:51,080
rimarki ŝablonoj kaj
konkludi el ekzistantaj sintakso

911
00:39:51,080 --> 00:39:55,420
kiel alie vi povus esprimi
mem, Neniu vortludo celita, en ordo

912
00:39:55,420 --> 00:39:58,410
kapti iun suplementan scenaro.

913
00:39:58,410 --> 00:39:59,603
Do ni dirante alie se.

914
00:39:59,603 --> 00:40:04,040

915
00:40:04,040 --> 00:40:05,230
printf, bone.

916
00:40:05,230 --> 00:40:09,120
Kaj rimarki kun CS50
IDE kaj frankly-- IDE

917
00:40:09,120 --> 00:40:11,110
staras por Integrita
Disvolviĝo Medio.

918
00:40:11,110 --> 00:40:14,110
Estas nur fantazio maniero diri
programo kiu helpas vin programo.

919
00:40:14,110 --> 00:40:16,779
Ĝi faras uzanto amika aĵojn kiel
kiam vi tajpas iun parentezo,

920
00:40:16,779 --> 00:40:18,320
ĝi aŭtomate donas al vi la alian.

921
00:40:18,320 --> 00:40:20,760
La supozo estanta ke vi estas
eventuale tuj volas tajpi ke,

922
00:40:20,760 --> 00:40:22,400
kaj ĝi ankaŭ faras lin kun citaĵoj.

923
00:40:22,400 --> 00:40:24,190
>> Do mi ŝatas linio 23.

924
00:40:24,190 --> 00:40:26,400
99% de la vojo.

925
00:40:26,400 --> 00:40:29,920
Iu volas Chime kun trinkmonon?

926
00:40:29,920 --> 00:40:31,420
Mi aŭdis punktokomo de la spektantaro.

927
00:40:31,420 --> 00:40:32,080
Bona.

928
00:40:32,080 --> 00:40:33,260
Do kiu kompletigas tion.

929
00:40:33,260 --> 00:40:37,930
Kaj nun, mi nur havos iom
konsternon kun linio 21.

930
00:40:37,930 --> 00:40:41,370
Kiel ni volas esprimi tion?

931
00:40:41,370 --> 00:40:43,370
Kion demando ĉu ni volas
demandi, ĉu vi pensas?

932
00:40:43,370 --> 00:40:46,870

933
00:40:46,870 --> 00:40:50,330
Do ni antaŭe demandis,
se n estas pli granda ol nulo, faru tion.

934
00:40:50,330 --> 00:40:51,870
Alie, faru tion.

935
00:40:51,870 --> 00:40:54,317
Do ni devas elekti
demando demandi tie.

936
00:40:54,317 --> 00:40:55,192
Spektantaro: [inaudible]

937
00:40:55,192 --> 00:40:56,530
DAVID J. Malan: Bonan.

938
00:40:56,530 --> 00:40:58,290
Do se n egalas nulo.

939
00:40:58,290 --> 00:41:01,140

940
00:41:01,140 --> 00:41:02,100
Bonege.

941
00:41:02,100 --> 00:41:03,080
Do ni paŭzi tie.

942
00:41:03,080 --> 00:41:04,850
Dankon tiom por braving ĉi.

943
00:41:04,850 --> 00:41:10,890
Lasu min donu al vi iom merititan
streso pilkon, eble tie.

944
00:41:10,890 --> 00:41:11,900
Do ni estas preskaŭ tie.

945
00:41:11,900 --> 00:41:14,790
Fakte, Lauren, se vi ne faras
menso, lasu min fari unu tweak tie,

946
00:41:14,790 --> 00:41:17,850
nur esti konsekvenca eĉ kun
kion ni vidis en Scratch, kion

947
00:41:17,850 --> 00:41:21,080
do mi volas fari kun linioj
21 kaj 24, ĵus denove bazita

948
00:41:21,080 --> 00:41:23,290
sur kiel ni faris tion en Scratch, eble?

949
00:41:23,290 --> 00:41:24,230
>> Publiko: Movu ĝin.

950
00:41:24,230 --> 00:41:25,605
>> DAVID J. Malan: Yeah, movi ĝin.

951
00:41:25,605 --> 00:41:30,260
Do la alia kondiĉo, la tria, aŭ
kvara, aŭ kvina, aŭ fina branĉo,

952
00:41:30,260 --> 00:41:34,100
devus ja venis poste,
kaj tio estas nur konvencio,

953
00:41:34,100 --> 00:41:36,047
nur cxar se vi volas.

954
00:41:36,047 --> 00:41:37,380
Do mi bezonas fari ĉi tweak.

955
00:41:37,380 --> 00:41:39,660
Mi bezonas meti mian
krispa streĉa tien.

956
00:41:39,660 --> 00:41:42,700
Kaj nun ĉi programo kompilos.

957
00:41:42,700 --> 00:41:46,140
Ni estas tiel proksimaj, sed ekzistas
tre, tre subtila cimon.

958
00:41:46,140 --> 00:41:47,200
Ni vidu kio okazas.

959
00:41:47,200 --> 00:41:49,660
>> Unue, lasu min antaŭeniri kaj malzomi.

960
00:41:49,660 --> 00:41:53,405
Mi tuj iros antaŭen kaj
tajpi fari kondiĉo nulo.

961
00:41:53,405 --> 00:41:55,070
Ho, mi mensogis.

962
00:41:55,070 --> 00:41:58,760
Nun la tradukilo estas
efektive sufiĉe inteligenta.

963
00:41:58,760 --> 00:42:00,950
Kaj mi ne vere komprenas
ĝi estas erarmesaĝon.

964
00:42:00,950 --> 00:42:04,310
Uzante la rezulton de asigno
kiel kondiĉo sen krampoj,

965
00:42:04,310 --> 00:42:05,740
estas ŝajne malbona.

966
00:42:05,740 --> 00:42:07,100
Sed kion tio signifas?

967
00:42:07,100 --> 00:42:10,860
>> Nu denove, serĉante mastrojn
en kodo kiun ni vidis antaŭe,

968
00:42:10,860 --> 00:42:16,640
kio estas linio 17 reale faras,
kvankam Lauren intencis iomete

969
00:42:16,640 --> 00:42:18,790
alie?

970
00:42:18,790 --> 00:42:19,290
Yeah.

971
00:42:19,290 --> 00:42:21,565
>> Spektantaro: [inaudible]

972
00:42:21,565 --> 00:42:22,440
DAVID J. Malan: Yeah.

973
00:42:22,440 --> 00:42:26,610
Do memoru la egalsigno, ŝajne
kiel ni uzis ĝin antaŭe, ĉu ne egalas.

974
00:42:26,610 --> 00:42:29,240
Lia farita, de dekstra al maldekstra.

975
00:42:29,240 --> 00:42:33,810
Do linio 17 en la momento
estas kondiĉo, kaj estas

976
00:42:33,810 --> 00:42:37,890
ekzekuti kodon ene la parantezoj,
sed kiam tiu kodo ekzekutas,

977
00:42:37,890 --> 00:42:42,140
kio okazas al la valoro de nulo?

978
00:42:42,140 --> 00:42:45,250
Kio okazas al la valoro de n?

979
00:42:45,250 --> 00:42:46,810
Becoming nulo.

980
00:42:46,810 --> 00:42:50,520
Do se n iĝas nul,
kaj denove, kiel po pasintsemajne,

981
00:42:50,520 --> 00:42:54,690
ni ĝenerale diras, ke nulo
estas falsa kaj unu estas vera,

982
00:42:54,690 --> 00:42:57,410
aŭ jes estas oni kaj ne estas nulo.

983
00:42:57,410 --> 00:42:59,590
Tiel vera kaj falsa, kaj 0.

984
00:42:59,590 --> 00:43:06,090
Se n kiel de linio 17 estis
donita la valoron 0, estas nulo vera?

985
00:43:06,090 --> 00:43:06,590
No.

986
00:43:06,590 --> 00:43:08,280
Per difino, nulo estas malvera.

987
00:43:08,280 --> 00:43:10,860
Tio estas la konvencio ni estas
tuj alkroĉiĝas al emocia avanulo.

988
00:43:10,860 --> 00:43:17,320
Sekve volas linioj 18, 19, kaj 20
iam apliki nun, logike?

989
00:43:17,320 --> 00:43:18,320
Ili ne povas.

990
00:43:18,320 --> 00:43:21,640
Do ni demandis
sed ne tute precize,

991
00:43:21,640 --> 00:43:25,620
kaj vi ne scias tion, se
vi vidis ĝin, la solvo en C

992
00:43:25,620 --> 00:43:29,610
Estas kiam vi volas esprimi
egaleco, vi diru egalas egalas.

993
00:43:29,610 --> 00:43:33,140
Do egalsigno estis jam foruzitaj
per asigno, de dekstra al maldekstra.

994
00:43:33,140 --> 00:43:35,110
Egalas egalas rimedoj egalas.

995
00:43:35,110 --> 00:43:37,950
Kaj se vi vere deziras ke viaj menso
esti fleksita, en JavaScript kaj PHP,

996
00:43:37,950 --> 00:43:40,490
ekzistas egalas egalas egaluloj, kiu
signifi ion alian entute,

997
00:43:40,490 --> 00:43:41,990
sed ni ricevos por tio antaŭ longe.

998
00:43:41,990 --> 00:43:45,760
>> Do tiu estas simpla solvon, sed realigi
super facile fari la miskompreno,

999
00:43:45,760 --> 00:43:48,700
kaj tiam scivolas kaj lukto
por minutoj, se ne horon,

1000
00:43:48,700 --> 00:43:51,490
Kial mia kodo ne
ekzekutinte kiom mi intencas?

1001
00:43:51,490 --> 00:43:54,140
Ĝi estas ĉar vi ne diris
ĝi precize kion vi celas.

1002
00:43:54,140 --> 00:43:56,450
Do kiu estis preskaŭ
perfekta, kaj estis granda

1003
00:43:56,450 --> 00:44:00,760
ke ni stumblis trans tiuj du iom
aferojn ĉar nun se ni korektos ilin,

1004
00:44:00,760 --> 00:44:06,240
kaj mi ja faras kondiĉo nulo
dot oblikvo kondiĉo nulo,

1005
00:44:06,240 --> 00:44:07,490
Mi ŝatus entjero bonvolu.

1006
00:44:07,490 --> 00:44:08,090
Ni vidu.

1007
00:44:08,090 --> 00:44:09,160
No.

1008
00:44:09,160 --> 00:44:10,740
Ĝi tuj devigos min fari tion.

1009
00:44:10,740 --> 00:44:11,990
Do 42.

1010
00:44:11,990 --> 00:44:13,590
Mi plukis pozitiva nombro.

1011
00:44:13,590 --> 00:44:16,470
Do nun kiel mi pruvi
ĉi programo korekta?

1012
00:44:16,470 --> 00:44:19,990
Se vi estas matematikisto, vi ne povas
vere pruvi tion per provo kaj eraro,

1013
00:44:19,990 --> 00:44:20,490
dekstra?

1014
00:44:20,490 --> 00:44:23,180
Vi povas ne nur pruvo per
Ekzemple, sed almenaŭ

1015
00:44:23,180 --> 00:44:25,494
kiel programisto ni ne
provos pruvi nuntempe

1016
00:44:25,494 --> 00:44:27,660
ke tio estas fakte
korekta, sed mi devus verŝajne

1017
00:44:27,660 --> 00:44:29,470
testi iuj reprezentaj kazoj.

1018
00:44:29,470 --> 00:44:31,070
>> Mi provis 42.

1019
00:44:31,070 --> 00:44:33,030
Mi povus provi 43.

1020
00:44:33,030 --> 00:44:34,910
Mi povus provi 44.

1021
00:44:34,910 --> 00:44:35,640
Testa 45.

1022
00:44:35,640 --> 00:44:36,140
Dekstra?

1023
00:44:36,140 --> 00:44:37,860
Sed mi povus fari tion vere longa tempo.

1024
00:44:37,860 --> 00:44:39,925
Kio estus iu pli
interesaj kazoj provi?

1025
00:44:39,925 --> 00:44:41,050
Spektantaro: [inaudible] nulo.

1026
00:44:41,050 --> 00:44:41,740
DAVID J. Malan: Do nulo.

1027
00:44:41,740 --> 00:44:42,297
Certe.

1028
00:44:42,297 --> 00:44:44,880
Kaj bone, ni havas ĝin ĉi tempo,
danke al Lauren la nova kodo.

1029
00:44:44,880 --> 00:44:46,213
Kio estas alia bona kazo provi?

1030
00:44:46,213 --> 00:44:47,320
Spektantaro: Negativaj unu.

1031
00:44:47,320 --> 00:44:50,070
>> DAVID J. Malan: Negativa unu, kaj
eble iu pli granda,

1032
00:44:50,070 --> 00:44:52,617
do eble negativaj 42,
sed ĝenerale, kiam

1033
00:44:52,617 --> 00:44:54,450
elprovanta viaj programoj
movanta antaŭen, vi estas

1034
00:44:54,450 --> 00:44:56,325
tuj volas pensi
al vi mem, kiel kion

1035
00:44:56,325 --> 00:44:58,050
estas la fundamentaj malsamaj kazoj.

1036
00:44:58,050 --> 00:45:01,720
Kaj mi kuraĝas diri negativa kazo,
pozitivan kazon, kaj nulo kazo

1037
00:45:01,720 --> 00:45:03,365
preskaux preterpasas tiujn ekstere.

1038
00:45:03,365 --> 00:45:04,990
Ni rigardu varianto de tiu tamen.

1039
00:45:04,990 --> 00:45:06,930
Kondiĉoj unu.

1040
00:45:06,930 --> 00:45:11,224
Jen ĝusta solvo tie,
por ke vi vidos du kaj rete,

1041
00:45:11,224 --> 00:45:13,390
se vi iros en
walkthroughs, volo ĝenerale

1042
00:45:13,390 --> 00:45:18,090
pliigo tiuj _stepwise_ ĝis ni
preni akurate la dekstra alproksimiĝo.

1043
00:45:18,090 --> 00:45:20,070
Kio se ni volis demandi
du demandoj tuj?

1044
00:45:20,070 --> 00:45:22,200
>> Lasu min malfermi ĉi anstataŭ.

1045
00:45:22,200 --> 00:45:26,740
Non-ŝaltilo, por kialoj
ni vidos alian fojon.

1046
00:45:26,740 --> 00:45:29,610
Kio novas sintakse tie?

1047
00:45:29,610 --> 00:45:32,760
Mi nuntempe ludas ludon
kie la komputilo estas diranta

1048
00:45:32,760 --> 00:45:35,550
mi, donu al mi entjero
inter kaj 10,

1049
00:45:35,550 --> 00:45:37,180
kaj tiam mi jugxante la uzanto enigo.

1050
00:45:37,180 --> 00:45:39,180
En la angla, bazita sur
la kodo vi vidas ĉi tie

1051
00:45:39,180 --> 00:45:41,530
en blua, kio tiu programo faras?

1052
00:45:41,530 --> 00:45:44,256

1053
00:45:44,256 --> 00:45:46,380
Spektantaro: [inaudible] plukis
granda aŭ malgranda nombro.

1054
00:45:46,380 --> 00:45:46,484
DAVID J. Malan: Yeah.

1055
00:45:46,484 --> 00:45:49,450
Ĝi simple adjudicating ĉu
Mi plukis granda aŭ meza,

1056
00:45:49,450 --> 00:45:53,900
aŭ malgranda nombro bazita sur tre
arbitra difino de malgrandaj, mezaj,

1057
00:45:53,900 --> 00:45:58,510
kaj granda tie, sed avizo
la sintakso ke novas estas tiu.

1058
00:45:58,510 --> 00:46:02,340
Mankas malpli ol aŭ egala al int
subskribi, aŭ pli granda ol aŭ egala al subskribi,

1059
00:46:02,340 --> 00:46:05,430
kie estas super la aliaj, ke vi
povas esprimi en kiel Microsoft Word.

1060
00:46:05,430 --> 00:46:08,180
Do en programlingvo vi
tipe nur faru du karakteroj,

1061
00:46:08,180 --> 00:46:09,450
unu post la alia.

1062
00:46:09,450 --> 00:46:12,695
Kaj kion faras tiu probable
reprezenti, ampersand kaj-signo.

1063
00:46:12,695 --> 00:46:13,570
Spektantaro: [inaudible]

1064
00:46:13,570 --> 00:46:13,680
DAVID J. Malan: Yeah.

1065
00:46:13,680 --> 00:46:16,910
Ĝi nur signifas kaj ĉar
Rezultas ke la aŭtoroj de C

1066
00:46:16,910 --> 00:46:19,120
uzata sola ampersand,
kiu vi povus pensi

1067
00:46:19,120 --> 00:46:22,430
estus perfekta por la nocio
de kaj, jam elĉerpitaj,

1068
00:46:22,430 --> 00:46:27,300
tiel ampersand ampersand reale
kaptas la kazo ni fakte volas.

1069
00:46:27,300 --> 00:46:30,610
>> Do ni nun faletas trans du aferoj.

1070
00:46:30,610 --> 00:46:32,640
Lasu min kaj malfermu unu.

1071
00:46:32,640 --> 00:46:36,590
Iu kiu estas iom preocupante.

1072
00:46:36,590 --> 00:46:37,970
Imprecision punkto c.

1073
00:46:37,970 --> 00:46:40,260
Mi prezentas du aferojn tie.

1074
00:46:40,260 --> 00:46:44,720
Unu, rimarki ke ni povas fari
math, kiel ĵus kiel antaŭe kiam

1075
00:46:44,720 --> 00:46:47,797
ni faris pli de du nombroj x kaj y.

1076
00:46:47,797 --> 00:46:49,380
Kio estas ĉi tiu programo ŝajne faras?

1077
00:46:49,380 --> 00:46:52,140
Mi ne komentis ĝin,
kaj mi enkondukis procentoj f,

1078
00:46:52,140 --> 00:46:55,720
sed mi rapide diris antaŭe
procento f signifas Flosanta punkto

1079
00:46:55,720 --> 00:46:56,970
valoro, kiu estas reala nombro.

1080
00:46:56,970 --> 00:46:59,520
Io kun dekuma
punkto, kio ne estas entjero.

1081
00:46:59,520 --> 00:47:02,270
Kion vi opinias ĉi programo estas
provante montri al mi sur la ekrano?

1082
00:47:02,270 --> 00:47:05,060

1083
00:47:05,060 --> 00:47:06,050
Yeah?

1084
00:47:06,050 --> 00:47:07,550
Publiko: La rezulto de unu super 10.

1085
00:47:07,550 --> 00:47:07,780
DAVID J. Malan: Yeah.

1086
00:47:07,780 --> 00:47:09,680
Kio estas la rezulto de unu dividite per 10.

1087
00:47:09,680 --> 00:47:12,721
Bone, ĉar vi ĉiuj havas probable
plenkreska sciante ke unu super 10

1088
00:47:12,721 --> 00:47:14,502
Estas kio?

1089
00:47:14,502 --> 00:47:16,220
Jes, ĝi estas nur 1/10 aŭ 0.1.

1090
00:47:16,220 --> 00:47:16,720
Dekstra?

1091
00:47:16,720 --> 00:47:19,010
Do ni vidu kion tio vere estas.

1092
00:47:19,010 --> 00:47:21,010
Do lasu min antaŭeniri kaj savi tion.

1093
00:47:21,010 --> 00:47:21,970
Lasu min iri cxi tie.

1094
00:47:21,970 --> 00:47:26,360
Faru imprecision dot oblikvo
imprecision kaj avizo, tro,

1095
00:47:26,360 --> 00:47:29,380
en Linuksa medio, vi ne
devi tajpi el imprecision kaj preni

1096
00:47:29,380 --> 00:47:30,010
tutan tagon.

1097
00:47:30,010 --> 00:47:32,910
Ĝi ĝenerale, se vi frapis Tab, ĝi
finos vian penson por vi,

1098
00:47:32,910 --> 00:47:36,660
bazita sur la vortoj, kiuj estas
disponebla en la nuna dosierujo.

1099
00:47:36,660 --> 00:47:37,160
OK.

1100
00:47:37,160 --> 00:47:37,970
Do vi pravis.

1101
00:47:37,970 --> 00:47:41,239
Unu dividita per 10 estas, fakte, 0.1.

1102
00:47:41,239 --> 00:47:42,280
Sed mi estas iom scivolema.

1103
00:47:42,280 --> 00:47:44,196
Kaj ĝi rezultas printf
Elportas iuj karakterizaĵoj

1104
00:47:44,196 --> 00:47:48,700
whereby vi povas specifi pli ol
la defaŭlta nombro de decimalaj punktoj.

1105
00:47:48,700 --> 00:47:52,140
Do se mi volas vidi 10 dekuma
punktojn mi povas fari procentoj,

1106
00:47:52,140 --> 00:47:55,510
por la lokokupilo simbolo, punktas
10 por, donu min 10 dekuma punktoj,

1107
00:47:55,510 --> 00:47:58,140
kaj tiam ankoraŭ flosanta punkto
valoro, kaj, kiel flanken,

1108
00:47:58,140 --> 00:48:01,550
kian backslash n
ŝajne ni daǔre uzanta?

1109
00:48:01,550 --> 00:48:03,450
Rezultas ĝi estas
simbolo por nova linio.

1110
00:48:03,450 --> 00:48:05,970
Estas la tre eksplicita maniero
diri al la komputilo,

1111
00:48:05,970 --> 00:48:08,759
movi la kursoron al la sekvanta
linion post vi faris.

1112
00:48:08,759 --> 00:48:10,800
Kaj ni vidos kion okazas
kiam ni ne faru tion.

1113
00:48:10,800 --> 00:48:12,430
>> Lasu min rekompili fari imprecision.

1114
00:48:12,430 --> 00:48:15,320

1115
00:48:15,320 --> 00:48:18,356
Nun dot oblikvo imprecision.

1116
00:48:18,356 --> 00:48:18,930
OK.

1117
00:48:18,930 --> 00:48:19,780
Ankoraŭ pravas.

1118
00:48:19,780 --> 00:48:21,512
Unu dividita per 10.

1119
00:48:21,512 --> 00:48:23,220
Nun mi ricevas
iom stranga, kvankam.

1120
00:48:23,220 --> 00:48:27,599
Kio se mi rigardas 20 dekuma
atentigas, rekompili, rerun,

1121
00:48:27,599 --> 00:48:29,390
kaj kiel flanken por
rapido, Vi povas ankaŭ uzi

1122
00:48:29,390 --> 00:48:31,800
vian supren kaj malsupren sagojn
rulumi tra via historio,

1123
00:48:31,800 --> 00:48:35,476
tial vi ne devas teni
retyping tiujn ordonojn, eniru.

1124
00:48:35,476 --> 00:48:36,910
Huh.

1125
00:48:36,910 --> 00:48:39,220
Mi ne lernis ke en grado lernejo.

1126
00:48:39,220 --> 00:48:43,260
Bone, do lasu min
vidi kiel 29 lokoj el.

1127
00:48:43,260 --> 00:48:44,300
Eble ĝi estas nur hazardo.

1128
00:48:44,300 --> 00:48:46,907
Eble mia komputilo agas stranga.

1129
00:48:46,907 --> 00:48:47,990
Tio ne estas afero, ĉu ne?

1130
00:48:47,990 --> 00:48:50,300
Oni faras ion deterministically.

1131
00:48:50,300 --> 00:48:53,410
Do fari imprecision.

1132
00:48:53,410 --> 00:48:54,890
OK, tio paneas.

1133
00:48:54,890 --> 00:48:57,620
Do kio estas daŭriganta?

1134
00:48:57,620 --> 00:49:00,160
>> Do ŝajne via
instruisto estis kuŝanta

1135
00:49:00,160 --> 00:49:03,900
al vi ĉion ĉi tempo por
kialoj kiujn ni vidos post nelonge.

1136
00:49:03,900 --> 00:49:05,569
Sed ni finos kun tiu alia programo.

1137
00:49:05,569 --> 00:49:07,860
Jen iom programoj
iu skribis antaŭ kelkaj jaroj,

1138
00:49:07,860 --> 00:49:08,990
kaj ĝi estas fakte parto de konkurso.

1139
00:49:08,990 --> 00:49:11,198
Neniu vere skribas kodo
kiel tiun, kaj se vi faros,

1140
00:49:11,198 --> 00:49:12,880
ĉi estas stile problemo.

1141
00:49:12,880 --> 00:49:14,660
Sed homoj faras tion por bragging rajtoj.

1142
00:49:14,660 --> 00:49:17,260
Skribi la plej konfuzanta
rigardante programo kiu

1143
00:49:17,260 --> 00:49:19,110
tamen faras ion interesan.

1144
00:49:19,110 --> 00:49:23,930
Kaj la noto mi pensis ke ni lasos sur
hodiaŭ, antaŭ Colton ludas nin el ĉi tie,

1145
00:49:23,930 --> 00:49:27,840
estas kuri ĉi programo,
kiu, eĉ en nur uzante

1146
00:49:27,840 --> 00:49:31,450
C en ĉi tekstajn
medio, donas al ni tiun.

1147
00:49:31,450 --> 00:49:32,264
Dammit.

1148
00:49:32,264 --> 00:49:34,930
>> [Ridado]

1149
00:49:34,930 --> 00:49:36,800
>> Stand by.

1150
00:49:36,800 --> 00:49:39,340
[Inaudible] c haltostreko l m.

1151
00:49:39,340 --> 00:49:42,885
Vi tuj vidos la magia
sorĉdiron ke ni vidos post nelonge.

1152
00:49:42,885 --> 00:49:45,780
[Inaudible] Bone.

1153
00:49:45,780 --> 00:49:51,592
Kaj nun vi povas eĉ
faranta similaĵojn.

1154
00:49:51,592 --> 00:49:52,340
Jen ĝi.

1155
00:49:52,340 --> 00:49:56,410
Por CS50 ni, vidos vi vendrede.

1156
00:49:56,410 --> 00:49:58,910
>> [MUZIKO Ludante]

1157
00:49:58,910 --> 00:52:38,390

1158
00:52:38,390 --> 00:52:41,440
>> [Aplaŭdo]

1159
00:52:41,440 --> 00:52:42,812