1
00:00:00,000 --> 00:00:02,940
>> [MUZIKO Ludante]

2
00:00:02,940 --> 00:00:10,310

3
00:00:10,310 --> 00:00:13,019
>> DAVID Malan: Jen CS50, kaj
tiu estas la komenco de semajno 10.

4
00:00:13,019 --> 00:00:15,310
Kaj vi eble memoras tiun
bildo de kelkaj semajnoj reen

5
00:00:15,310 --> 00:00:17,179
kiam ni parolis pri
la interreto kaj kiel

6
00:00:17,179 --> 00:00:18,720
ĝi estas vere implementado fizike.

7
00:00:18,720 --> 00:00:21,480
Kaj vi eble memoras ke ekzistas
fakte tuta amaso de kabloj

8
00:00:21,480 --> 00:00:23,690
same kiel sendrata
teknologioj kiuj interrilatas

9
00:00:23,690 --> 00:00:27,140
ĉiuj de la nodoj aŭ routers kaj aliaj
tiaj teknologioj en la interreto.

10
00:00:27,140 --> 00:00:28,880
Kaj multan kiu underseas.

11
00:00:28,880 --> 00:00:32,290
>> Nu, Ĝi rezultas ke tiuj
underseas kabloj estas iom de objektivo.

12
00:00:32,290 --> 00:00:34,990
Kaj hodiaŭa prelego estas tute
pri sekureco, ne nur

13
00:00:34,990 --> 00:00:37,650
la minacoj kiujn ni ĉiuj vizaĝon
fizike, sed ankaŭ praktike,

14
00:00:37,650 --> 00:00:40,470
kaj ankaŭ, al vosto fino
hodiaŭ, iuj de la arieruloj

15
00:00:40,470 --> 00:00:43,100
ke ni kiel uzantoj povas
efektive metis en lokon.

16
00:00:43,100 --> 00:00:46,674
>> Sed unue, unu el la unuaj kaj
eble plej fizikaj threat--

17
00:00:46,674 --> 00:00:47,340
[VIDEO reprodukto]

18
00:00:47,340 --> 00:00:50,680
-Could Rusio esti planado
atako sur submaraj kabloj

19
00:00:50,680 --> 00:00:52,460
kiuj konektas tutmonda interreto?

20
00:00:52,460 --> 00:00:55,910
>> -Russian Ŝipoj kaj submarŝipoj
embuska proksime submaraj kabloj

21
00:00:55,910 --> 00:00:57,830
ke porti preskaŭ ĉiuj
de la monda interreto.

22
00:00:57,830 --> 00:01:00,840
>> -La Tuta interreto estas
movataj tiuj kabloj.

23
00:01:00,840 --> 00:01:05,260
>> -First De ĉiuj, kia estas la
interreto faranta subakve?

24
00:01:05,260 --> 00:01:08,980

25
00:01:08,980 --> 00:01:13,170
Lasta fojo mi kontrolis, mi ne
supozis akiri mian komputilon malseka.

26
00:01:13,170 --> 00:01:16,540
Due, se vi demandas min kiel la interreto
vojaĝas de kontinento al kontinento,

27
00:01:16,540 --> 00:01:20,790
Mi jam diris satelitoj
aŭ laseroj, aŭ, honeste,

28
00:01:20,790 --> 00:01:24,310
Mi probable havus
ĵus diris la interreto.

29
00:01:24,310 --> 00:01:26,360
>> Kaj kio okazis al la nubo?

30
00:01:26,360 --> 00:01:28,587
Mi sciigis nubo.

31
00:01:28,587 --> 00:01:29,086
Memoru?

32
00:01:29,086 --> 00:01:30,530
Hej, ni enkalkulu en la nubo.

33
00:01:30,530 --> 00:01:34,160
Estis kiel la interreto estis vaporo
de informo kiu ĉirkaŭas la Teron,

34
00:01:34,160 --> 00:01:39,040
kaj via komputilo estis kiel kulero
ke scooped kion vi bezonis.

35
00:01:39,040 --> 00:01:41,800
>> Sed rezultu interreto
fakte subakve

36
00:01:41,800 --> 00:01:46,650
ĉar ĉi tiuj kabloj porti pli ol
95% de ĉiutaga interreto konektoj.

37
00:01:46,650 --> 00:01:49,740
Kaj usonaj sekretaj ĉagrenoj ke
en tempoj de streĉiĝo aŭ konflikto,

38
00:01:49,740 --> 00:01:52,090
Rusio povus recurrir al derompu ilin.

39
00:01:52,090 --> 00:01:55,380
Estus la plej granda disrompiĝo
al via interreta servo

40
00:01:55,380 --> 00:01:59,490
ekde via supra najbaro
metis pasvorton sur lia Wi-Fi.

41
00:01:59,490 --> 00:02:00,960
BONE?

42
00:02:00,960 --> 00:02:02,837
Provu sia hundo nomo.

43
00:02:02,837 --> 00:02:03,420
[FINO reprodukto]

44
00:02:03,420 --> 00:02:05,730
DAVID Malan: Antaŭ ni turnas nun al
kelkaj el la pli virtuala minacoj,

45
00:02:05,730 --> 00:02:06,813
paro de anoncoj.

46
00:02:06,813 --> 00:02:08,919
Tiel niaj amikoj
CrimsonEMS nuntempe

47
00:02:08,919 --> 00:02:11,637
varbas por novaj EMTs,
Emergency Medical Technicians.

48
00:02:11,637 --> 00:02:14,220
Kaj tiu estas efektive io
aparte proksima al mia koro.

49
00:02:14,220 --> 00:02:17,540
>> Antaŭ longa tempo, mi
memoru estante en Ikea

50
00:02:17,540 --> 00:02:19,150
baldaŭ post diplomiĝo, fakte.

51
00:02:19,150 --> 00:02:22,280
Dum mi eliranta la vendejo, tiu
knabeto kiu estis en stroller

52
00:02:22,280 --> 00:02:24,151
komenciĝis turnante laŭvorte blua.

53
00:02:24,151 --> 00:02:26,650
Li estis sufokanta sur iu peco
mangxajxoj, kiuj havis supozeble

54
00:02:26,650 --> 00:02:28,940
akiris senmoviĝita en lia gorĝo.

55
00:02:28,940 --> 00:02:30,160
>> Kaj lia patrino estis paniko.

56
00:02:30,160 --> 00:02:31,785
La gepatroj ĉirkaŭ ili estis paniko.

57
00:02:31,785 --> 00:02:36,390
Kaj eĉ mi, kiu havis iom de konateco
kun EMS nur tra amikoj,

58
00:02:36,390 --> 00:02:37,597
tute glaciiĝis.

59
00:02:37,597 --> 00:02:40,430
Kaj nur danke al io
kiel 15-jaro-malnova kiu Lifeguard

60
00:02:40,430 --> 00:02:43,460
alkuris kaj reale sciis, kio al
do instinkte kaj vokis por helpo

61
00:02:43,460 --> 00:02:46,504
kaj efektive tiris la
knabo el lia stroller

62
00:02:46,504 --> 00:02:48,045
kaj efektive alparolis la situacio.

63
00:02:48,045 --> 00:02:49,570
>> Kaj por mi, ke estis turnopunkto.

64
00:02:49,570 --> 00:02:51,770
Kaj estis tiu momento en
tempo kie mi decidis, Dammit,

65
00:02:51,770 --> 00:02:53,520
Mi bezonas havi mian akton
kune kaj efektive scias

66
00:02:53,520 --> 00:02:55,450
kiel respondi al tiuj
specoj de situacioj.

67
00:02:55,450 --> 00:02:57,960
Kaj do mi mem got licencita
jaroj kiel EMT.

68
00:02:57,960 --> 00:03:00,840
Kaj tra postdiploma lernejo
ĉu mi rajdos sur MIT ambulanco

69
00:03:00,840 --> 00:03:03,640
por iu periodo de tempo tiel
kiel vi plenumis miajn licenco ekde.

70
00:03:03,640 --> 00:03:06,380
>> Kaj fakte, al tiu tago, ĉiuj
de CS50 bastonon tie en Kembriĝo

71
00:03:06,380 --> 00:03:10,310
estas efektive certigita en CPR,
tiel, por similaj kialoj.

72
00:03:10,310 --> 00:03:12,470
Do se vi estas ĉe ĉiuj
interesas tio, ekzistas

73
00:03:12,470 --> 00:03:15,720
neniam tuj estos sufiĉe tempo en
la tago por preni sur io nova.

74
00:03:15,720 --> 00:03:18,531
Sed se vi volas novjara
rezolucion, do aliĝu tiuj infanoj tie

75
00:03:18,531 --> 00:03:21,030
aŭ konsideri etendinte al la
Ruĝa Kruco por atesto,

76
00:03:21,030 --> 00:03:23,450
ĉu ĉi tie aŭ en New Haven, ankaŭ.

77
00:03:23,450 --> 00:03:25,027
>> Do CS50 la fina tagmanĝo estas ĉi vendredo.

78
00:03:25,027 --> 00:03:28,110
Do se vi ankoraŭ ne aliĝis al ni, aŭ se
vi havas kaj vi volas pli tempo,

79
00:03:28,110 --> 00:03:30,870
ĉu iri sur CS50 la retejon al
plenigi la formularon tie.

80
00:03:30,870 --> 00:03:34,030
Sciu ankaŭ, ke niaj amikoj en
Yale, Profesoro Scassellati,

81
00:03:34,030 --> 00:03:37,770
estis produktante AI, artefarita
inteligenteco, serio por ni

82
00:03:37,770 --> 00:03:39,630
ke komencos al debuto
ĉi semajno sur video.

83
00:03:39,630 --> 00:03:43,430
Do speciale se vi interesiĝas
en plutraktanta fina projekto iel

84
00:03:43,430 --> 00:03:46,670
rilata al artefarita inteligenteco,
natura lingvo prilaborado,

85
00:03:46,670 --> 00:03:50,440
eĉ robótica, rimarkas ke tiuj volo
esti mirinda inspiro por tio.

86
00:03:50,440 --> 00:03:55,664
>> Kaj ĝuste por doni vin teaser
de ĉi tie la Scaz mem.

87
00:03:55,664 --> 00:03:56,580
>> [VIDEO reprodukto]

88
00:03:56,580 --> 00:03:59,050
>> -Unu El la vere grandaj
aferojn pri komputiko

89
00:03:59,050 --> 00:04:01,680
estas ke kun eĉ nur
kelkaj semajnoj da studado,

90
00:04:01,680 --> 00:04:05,170
vi tuj povos kompreni
multaj de la inteligenta artefaktoj

91
00:04:05,170 --> 00:04:08,500
kaj mekanismoj kiu popolas
nia moderna mondo.

92
00:04:08,500 --> 00:04:11,100
En tiu filmeto
serio, ni tuj rigardi

93
00:04:11,100 --> 00:04:15,540
ĉe aĵoj kiel kiom Netflix povas
sugesti kaj rekomendi filmoj

94
00:04:15,540 --> 00:04:20,490
ke mi povus ŝati, kial
Siri povas respondi demandojn kiujn mi havas,

95
00:04:20,490 --> 00:04:23,540
kial Facebook
povas rekoni mian vizaĝon

96
00:04:23,540 --> 00:04:26,130
kaj aŭtomate etikedi
min en foto,

97
00:04:26,130 --> 00:04:30,920
aŭ kiel Google estas kapabla konstrui
aŭto kiu veturas sur ĝia propra.

98
00:04:30,920 --> 00:04:37,090
>> Do mi esperas ke vi kuniĝu min pro tiu mallonga
serio de videos, la CS50 AI serio.

99
00:04:37,090 --> 00:04:40,887
Mi kredas ke vi trovos, ke vi scias
multe pli ol vi kredis ke jes.

100
00:04:40,887 --> 00:04:41,470
[FINO reprodukto]

101
00:04:41,470 --> 00:04:43,930
DAVID Malan: Do tiuj aperos sur
la kurson de afiŝinto poste tiun semajnon.

102
00:04:43,930 --> 00:04:44,640
Restu atentaj.

103
00:04:44,640 --> 00:04:47,300
Kaj dume, kelkaj
anoncoj kiel al kio kuŝas antaŭen.

104
00:04:47,300 --> 00:04:48,810
Do ni estas tie ĉi.

105
00:04:48,810 --> 00:04:50,400
Tio estas en nia prelego pri sekureco.

106
00:04:50,400 --> 00:04:53,920
Ĉi venas merkredon, Scaz kaj Andy,
nia kapo instruado ulo en New Haven,

107
00:04:53,920 --> 00:04:56,120
estos tie por rigardi
artefarita Intelekto

108
00:04:56,120 --> 00:04:58,670
sin por rigardi
komputado por communication--

109
00:04:58,670 --> 00:05:01,970
kiel konstrui sistemojn kiuj uzas
lingvo komuniki de ELIZA,

110
00:05:01,970 --> 00:05:04,770
se vi estas familiara kun ĉi
programaro de pasintaj tempoj, al Siri

111
00:05:04,770 --> 00:05:08,960
pli ĵus kaj al Watson, kiu vi
eksciu de Jeopardy aŭ similaj.

112
00:05:08,960 --> 00:05:10,890
>> Tiam sekva lundo, ni estas
Ne ĉi tie en Kembriĝo.

113
00:05:10,890 --> 00:05:13,515
Ni estas en New Haven dum sekundo
rigardas artefarita inteligenteco

114
00:05:13,515 --> 00:05:16,440
kun Scaz kaj company--
AI kontraŭuloj en ludoj.

115
00:05:16,440 --> 00:05:19,516
Do se vi iam ludis kontraŭ
la komputilon en iu videoludo

116
00:05:19,516 --> 00:05:22,140
aŭ moveblaj ludo aŭ la kiel, Ni
paroli pri ekzakte that-- kiom

117
00:05:22,140 --> 00:05:24,522
konstrui kontraŭuloj por ludoj,
kiel reprezenti aferoj

118
00:05:24,522 --> 00:05:26,980
sub la kapuĉo uzante arboj
de ludoj kiel tic-tac-piedfingro

119
00:05:26,980 --> 00:05:31,080
al ŝako al fakta modernaj
videoludoj, ankaŭ.

120
00:05:31,080 --> 00:05:33,050
>> Malfelicxe, kvizo oni estas baldaŭ poste.

121
00:05:33,050 --> 00:05:35,420
Pli detaloj sur kiuj sur CS50
retejo poste tiun semajnon.

122
00:05:35,420 --> 00:05:39,620
Kaj nia fina prelego ĉe Yale volo
esti tiu vendredo post la kvizo.

123
00:05:39,620 --> 00:05:42,950
Kaj nia fina prelego ĉe Harvard
Estos la lundo poste,

124
00:05:42,950 --> 00:05:44,390
per naturo de temptabelanta.

125
00:05:44,390 --> 00:05:47,229
>> Kaj tiel en terminoj de mejloŝtonoj,
krom pset ok tiun semajnon;

126
00:05:47,229 --> 00:05:49,770
statan raporton, kiu estos
rapida prudento ĉeko inter vi

127
00:05:49,770 --> 00:05:51,360
kaj via instruado ulo;
la hackathon, kiu

128
00:05:51,360 --> 00:05:54,170
estos tie en Kembriĝo por studentoj
de New Haven kaj Kembriĝo egale.

129
00:05:54,170 --> 00:05:56,461
Ni prizorgos ĉiu
transporto de New Haven.

130
00:05:56,461 --> 00:05:58,750
La efektivigo de la
fina projekto devos.

131
00:05:58,750 --> 00:06:02,630
Kaj tiam por ambaŭ kampusoj
ekzistos CS50 Foiro

132
00:06:02,630 --> 00:06:05,380
kiu permesas preni
Rigardu kaj ĝojo

133
00:06:05,380 --> 00:06:07,240
en kio ĉiuj plenumis.

134
00:06:07,240 --> 00:06:11,400
>> Fakte, mi pensis tiu estus bona
momento atentigi pri tiu aparato

135
00:06:11,400 --> 00:06:14,420
tie, kiun ni uzis por
iu kvanto de tempo tie,

136
00:06:14,420 --> 00:06:15,750
kio estas bela táctil.

137
00:06:15,750 --> 00:06:18,172
Kaj fakte, lasta
jaro ni havis $ 0,99 app

138
00:06:18,172 --> 00:06:21,380
ke ni malŝarĝita de Vindozo app
stoki por desegni sur la ekrano.

139
00:06:21,380 --> 00:06:22,580
>> Sed sincere, ĝi estis tre malorda.

140
00:06:22,580 --> 00:06:24,996
Ĝi permesis desegni al ni sur la
ekrano, sed estis, kiel,

141
00:06:24,996 --> 00:06:26,060
multaj ikonoj ĝis tie.

142
00:06:26,060 --> 00:06:27,580
La uzantinterfaco estis sufiĉe malbona.

143
00:06:27,580 --> 00:06:28,845
Se vi volis ŝanĝi
certaj difinoj,

144
00:06:28,845 --> 00:06:30,420
estis nur tiom da malbenita klakoj.

145
00:06:30,420 --> 00:06:32,770
Kaj la uzanto interface--
aŭ, pli ĝuste,

146
00:06:32,770 --> 00:06:35,075
la uzanto experience--
Estis bela subóptima,

147
00:06:35,075 --> 00:06:36,950
precipe uzante ĝin
prelego medio.

148
00:06:36,950 --> 00:06:38,658
>> Kaj tiel ni etendis
al nia amiko

149
00:06:38,658 --> 00:06:42,090
ĉe Microsoft, Bjorn, kiuj fakte
estis sekvante kune kun CS50 rete.

150
00:06:42,090 --> 00:06:45,430
Kaj kiel lia fina projekto,
esence, li faris tre afable

151
00:06:45,430 --> 00:06:48,630
preni iujn enigo de ni kiel al ekzakte
la karakterizaĵoj kaj uzanto sperto

152
00:06:48,630 --> 00:06:49,350
ni volas.

153
00:06:49,350 --> 00:06:54,430
Li tiam iris sur konstruado
Por Windows tiun aplikaĵon ĉi tie

154
00:06:54,430 --> 00:06:59,570
kiu nin permesas draw--
oops-- kaj literumi sur the-- wow.

155
00:06:59,570 --> 00:07:00,940
Dankon.

156
00:07:00,940 --> 00:07:05,530
Desegni kaj literumi sur tiu ekrano tie
kun tre minimuma uzantinterfaco.

157
00:07:05,530 --> 00:07:08,610
>> Do vi vidis min, eble, frapeti supren
tie iam tiel iomete Kie nun ni

158
00:07:08,610 --> 00:07:10,130
povas substreki aferoj en ruĝa.

159
00:07:10,130 --> 00:07:12,046
Ni povas mastrumi kaj nun
iri al blanka teksto tie.

160
00:07:12,046 --> 00:07:14,420
Se ni volas vere forigi
la ekrano, ni povas fari ĉi tion.

161
00:07:14,420 --> 00:07:16,850
Kaj se ni vere preferas
blanka kanvaso, ni povas fari tion.

162
00:07:16,850 --> 00:07:20,800
Do ĝi faras tiel terure malmulte
projekte kaj faras ĝin bone.

163
00:07:20,800 --> 00:07:24,680
Por ke mi futz, espereble,
multe malpli tiu jaro en klaso.

164
00:07:24,680 --> 00:07:30,630
>> Kaj dankon ankaŭ al protektaton lian
mi surhavis hodiaŭ iom ringo.

165
00:07:30,630 --> 00:07:33,290
Tio estas Benjamen,
interning kun Björn tiu somero.

166
00:07:33,290 --> 00:07:33,940
Do estas iom ringo.

167
00:07:33,940 --> 00:07:35,660
Ĝi estas iom pli granda ol mia kutima ringo.

168
00:07:35,660 --> 00:07:38,340
Sed per iom dial sur
la flanko ĉi tie mi povas reale

169
00:07:38,340 --> 00:07:41,840
movi la diapozitivoj maldekstra kaj dekstra, antaŭen
kaj reen, kaj fakte avancis aferoj

170
00:07:41,840 --> 00:07:45,270
inalámbricamente tiel ke, oni, mi ne havas
plu iri reen inte al la spaco trinkejo

171
00:07:45,270 --> 00:07:45,770
tie.

172
00:07:45,770 --> 00:07:47,730
Kaj du, Mi ne devas havi
unu el tiuj stultaj clickers

173
00:07:47,730 --> 00:07:50,360
kaj preoccupy mia mano tenante
la malbenitan aferon tutan tempon

174
00:07:50,360 --> 00:07:51,480
por simple klaki.

175
00:07:51,480 --> 00:07:54,800
Kaj certe, en tempo, ĉu la aparataro
tiel akiri ekstra, ekstra malgranda.

176
00:07:54,800 --> 00:07:57,420
>> Do certe, ne hezitu
pensi ekster la skatolo

177
00:07:57,420 --> 00:07:59,580
kaj fari aferojn kaj krei
aĵoj kiuj ne eĉ

178
00:07:59,580 --> 00:08:01,520
ekzistanta por fina projektoj.

179
00:08:01,520 --> 00:08:04,190
Sen pli enkonduko,
Rigardu kio atendas

180
00:08:04,190 --> 00:08:08,770
kiel vi plonĝi en via fina
projektoj ĉe la CS50 hackathon

181
00:08:08,770 --> 00:08:09,610
>> [VIDEO reprodukto]

182
00:08:09,610 --> 00:08:11,210
>> [MUZIKO Ludante]

183
00:08:11,210 --> 00:09:37,990

184
00:09:37,990 --> 00:09:40,750
>> [Ronki]

185
00:09:40,750 --> 00:09:41,997

186
00:09:41,997 --> 00:09:42,580
[FINO reprodukto]

187
00:09:42,580 --> 00:09:43,260
DAVID Malan: Bone.

188
00:09:43,260 --> 00:09:45,900
Do la Stephen Colbert clip
ke mi montris nur antaŭ momento

189
00:09:45,900 --> 00:09:47,947
Estis fakte en TV nur kelkaj tagoj.

190
00:09:47,947 --> 00:09:51,280
Kaj fakte, paro de la aliaj klipoj
ni montros hodiaŭ estas nekredeble freŝaj.

191
00:09:51,280 --> 00:09:54,120
Kaj fakte, kiu lingvo al la
realaĵo kiu tiel de teknologio

192
00:09:54,120 --> 00:09:56,900
kaj, sincere, multe de la ideoj
ni parolis pri en CS50

193
00:09:56,900 --> 00:09:57,892
vere estas omnipresente.

194
00:09:57,892 --> 00:09:59,850
Kaj unu el la celoj de
la kurso estas certe

195
00:09:59,850 --> 00:10:03,300
ekipi vin kun teknika lertecojn tiel
ke vi povas fakte solvi problemoj

196
00:10:03,300 --> 00:10:06,736
programmatically, sed du, por ke
vi efektive povas fari pli bonajn decidojn

197
00:10:06,736 --> 00:10:08,110
kaj fari pli informita decidoj.

198
00:10:08,110 --> 00:10:11,420
Kaj, fakte, temática tuta
gazetaro kaj enretaj videoj kaj artikoloj

199
00:10:11,420 --> 00:10:15,100
tiuj tagoj estas nur timiga
miskompreno aŭ manko

200
00:10:15,100 --> 00:10:18,640
de kompreno de kiel teknologio
laboras, speciale inter politikistoj.

201
00:10:18,640 --> 00:10:22,091
>> Kaj tiel ja, en nur iom ni
rigardu unu el tiuj detaloj,

202
00:10:22,091 --> 00:10:22,590
ankaŭ.

203
00:10:22,590 --> 00:10:24,660
Sed laŭvorte nur daŭri
nokto mi sidis

204
00:10:24,660 --> 00:10:27,600
en Bertucci a, loka
franquicia Itala loko.

205
00:10:27,600 --> 00:10:28,960
Kaj mi saltadis sur sia Wifi.

206
00:10:28,960 --> 00:10:32,220
Kaj mi estis tre trankviligis
vidi ke ĝi estas sekura.

207
00:10:32,220 --> 00:10:35,710
Kaj mi sciis ke ĉar ĝi diras
tie "Secure Internet Portal"

208
00:10:35,710 --> 00:10:36,710
kiam la ekrano venis supren.

209
00:10:36,710 --> 00:10:38,918
Do tio estis la malgranda prompto
venintan en Mac VIN

210
00:10:38,918 --> 00:10:41,840
aŭ en Windows kiam vi konektas al
Wi-Fi reto por la unua fojo.

211
00:10:41,840 --> 00:10:45,480
Kaj mi devis legi tra liaj terminoj
kaj kondiĉojn kaj fine klaku OK.

212
00:10:45,480 --> 00:10:47,140
Kaj tiam mi estis permesita daŭrigi.

213
00:10:47,140 --> 00:10:51,510
>> Do ni komencu rekonsideri kion ĉiuj
tiu signifas kaj ne plu prenas por

214
00:10:51,510 --> 00:10:54,800
konceditaj kion homoj diras al ni, kiam ni
renkontos ŝin kun diversaj teknologiaj.

215
00:10:54,800 --> 00:10:57,520
Do unu, kio signifas ke
Tio estas sekura interreto portalo?

216
00:10:57,520 --> 00:11:00,260

217
00:11:00,260 --> 00:11:02,557
Kio povis Bertucci La
estu trankviligi min?

218
00:11:02,557 --> 00:11:04,890
Publiko: La pakoj senditaj
reen estas ĉifrita.

219
00:11:04,890 --> 00:11:05,030
DAVID Malan: Bonan.

220
00:11:05,030 --> 00:11:07,470
La pakoj senditaj reen
kaj antaŭen estas ĉifrita.

221
00:11:07,470 --> 00:11:08,984
Estas kiu fakte la kazo?

222
00:11:08,984 --> 00:11:12,150
Se tiu estis la kazo, kion farus mi
devas fari aŭ kion mi devas scii?

223
00:11:12,150 --> 00:11:14,486
Nu, vi vidus iom
pendseruro ikono en Mac OS

224
00:11:14,486 --> 00:11:16,860
aŭ en Windows dirante ke
ekzistas ja kelkaj ĉifrado

225
00:11:16,860 --> 00:11:17,818
aŭ grimpadi okazas.

226
00:11:17,818 --> 00:11:20,970
Sed antaŭ ol vi povas uzi ĉifritajn
portal aŭ Wi-Fi, kion

227
00:11:20,970 --> 00:11:23,300
vi devas kutime tajpas?

228
00:11:23,300 --> 00:11:23,890
Pasvorta.

229
00:11:23,890 --> 00:11:26,570
Mi konas neniun tian pasvorton, nek
cxu mi tajpu tiajn pasvorton.

230
00:11:26,570 --> 00:11:27,530
Mi simple klakis okej.

231
00:11:27,530 --> 00:11:29,360
Do tio estas tute sensenca.

232
00:11:29,360 --> 00:11:31,400
Tio ne estas sekura interreto portalo.

233
00:11:31,400 --> 00:11:34,500
Jen 100% necerta interreto portalo.

234
00:11:34,500 --> 00:11:38,290
Ekzistas absolute neniu ĉifrado iranta
sur, kaj cxio, kion faras ĝi sekurigi

235
00:11:38,290 --> 00:11:41,660
estas ke tri-vorta frazo
sur la ekrano tie.

236
00:11:41,660 --> 00:11:44,027
>> Do tio signifas nenion,
nepre, teknologie.

237
00:11:44,027 --> 00:11:45,860
Kaj iom pli
preocupante, se vi reale

238
00:11:45,860 --> 00:11:48,560
legi tra la terminoj kaj kondiĉoj,
kio estas surprize legebla,

239
00:11:48,560 --> 00:11:50,070
Estis this-- "vi
kompreni ke ni rezervas

240
00:11:50,070 --> 00:11:53,380
rajtas ensaluti aŭ monitoro trafiko
certigi tiuj terminoj estas estanta sekvita. "

241
00:11:53,380 --> 00:11:56,940
Do jen iom escalofriante, se Bertucci La
estas rigardanta mian interretan trafikon.

242
00:11:56,940 --> 00:11:59,480
Sed plej ajna interkonsento ke
vi blinde klakis tra

243
00:11:59,480 --> 00:12:01,220
jam certe diris ke antaŭe.

244
00:12:01,220 --> 00:12:03,370
>> Do kio faras ke reale
signifi teknologie?

245
00:12:03,370 --> 00:12:05,839
Do, se estas iuj creepy
ulon aŭ virino en reen

246
00:12:05,839 --> 00:12:07,880
kiu estas, kiel, monitorado
ĉiuj interreto trafiko,

247
00:12:07,880 --> 00:12:12,120
kiele li aŭ ŝi aliranta
ke informo ĝuste?

248
00:12:12,120 --> 00:12:14,900
Kio estas la teknologiaj
signifas tra kiu

249
00:12:14,900 --> 00:12:17,200
ke person-- aŭ
kontraŭulo, pli generally--

250
00:12:17,200 --> 00:12:18,450
povas rigardi nian trafikon?

251
00:12:18,450 --> 00:12:21,366
>> Nu, se estas neniu ĉifrado, kio
specoj de aferoj povus ili flaras,

252
00:12:21,366 --> 00:12:24,622
tiel diri, ia detekti en la aero.

253
00:12:24,622 --> 00:12:25,580
Kion vi rigardas?

254
00:12:25,580 --> 00:12:25,830
Yeah?

255
00:12:25,830 --> 00:12:28,790
>> Publiko: La pakoj senditaj
de via komputilo al la enkursigilo?

256
00:12:28,790 --> 00:12:29,100
>> DAVID Malan: Yeah.

257
00:12:29,100 --> 00:12:31,160
La pakoj senditaj el
la komputilon al via router.

258
00:12:31,160 --> 00:12:32,540
Do vi eble memoras kiam
ni estis en New Haven,

259
00:12:32,540 --> 00:12:36,047
ni pasis tiuj kovertoj, fizike,
tra la spektantaro por reprezenti

260
00:12:36,047 --> 00:12:37,380
datumoj iras tra la interreto.

261
00:12:37,380 --> 00:12:40,940
Kaj certe, se ni ĵeti
ilin tra la spektantaro inalámbricamente

262
00:12:40,940 --> 00:12:45,631
atingi sian celon, ĉiu povas
ia ekpreni ĝin kaj fari kopion de ĝi

263
00:12:45,631 --> 00:12:47,630
kaj fakte vidi kio estas
ene de tiu koverto.

264
00:12:47,630 --> 00:12:49,630
>> Kaj, kompreneble, kio estas
ene de tiuj kovertoj

265
00:12:49,630 --> 00:12:53,390
estas ajna nombro de aferoj,
Inkluzivanta la IP

266
00:12:53,390 --> 00:12:55,910
ke vi provas
aliro aŭ la gastiga nomo,

267
00:12:55,910 --> 00:12:59,070
kiel www.harvard.edu aŭ
yale.edu ke vi provas

268
00:12:59,070 --> 00:13:00,840
aliri aŭ io alia tute.

269
00:13:00,840 --> 00:13:04,740
Plie, la vojo, ankaŭ kontraŭ vi scias el
pset ses kiu ene de HTTP petojn

270
00:13:04,740 --> 00:13:08,130
estas akiri oblikvo something.html.

271
00:13:08,130 --> 00:13:12,010
Do se vi vizitas specifa paĝo,
elŝutanta specifa bildo aŭ video,

272
00:13:12,010 --> 00:13:14,780
ĉiuj de tiu informo
Estas ene de tiu pako.

273
00:13:14,780 --> 00:13:19,186
Kaj tial iu ajn tie en Bertucci la ladskatolon
esti rigardante ke tre sama datumo.

274
00:13:19,186 --> 00:13:21,310
Nu, kio estas iuj aliaj
minacoj kune tiujn liniojn

275
00:13:21,310 --> 00:13:24,590
por ke vi memoru antaŭ vi
nur komenci akcepti kiel fakton

276
00:13:24,590 --> 00:13:26,980
kion iu kiel
Bertucci la simple informas vin?

277
00:13:26,980 --> 00:13:29,350
Nu, tiu estis article--
serion de artikoloj

278
00:13:29,350 --> 00:13:31,260
kiu eliris nur malmultaj monatoj malantaŭen.

279
00:13:31,260 --> 00:13:34,450
Ĉiuj la kolerego ĉi tiuj tagoj estas
tiuj newfangled inteligentaj televidoj.

280
00:13:34,450 --> 00:13:37,787
Kio estas inteligenta TV, se vi havas
aŭdis pri ili aŭ havi unu hejme?

281
00:13:37,787 --> 00:13:39,120
Publiko: Interreta konektebleco?

282
00:13:39,120 --> 00:13:40,828
DAVID Malan: Yeah,
interreto konektebleco.

283
00:13:40,828 --> 00:13:44,030
Do ĝenerale, inteligenta TV estas
TV kun interreto konektebleco

284
00:13:44,030 --> 00:13:46,267
Kaj vere crappy uzanto
interfaco kiu faras

285
00:13:46,267 --> 00:13:49,100
ĝin pli malfacila por fakte uzi la retejon
ĉar oni devas uzi, kiel, ĝis,

286
00:13:49,100 --> 00:13:51,260
malsupren, maldekstra, kaj dekstra aŭ io
sur via kontrolo remoto nur

287
00:13:51,260 --> 00:13:54,150
aliri aĵoj kiuj estas tiel
pli facile farita sur tekkomputilo.

288
00:13:54,150 --> 00:13:58,870
>> Sed pli preocupante pri inteligenta TV,
kaj Samsung televidilojn en tiu aparta kazo,

289
00:13:58,870 --> 00:14:03,290
estis ke Samsung televidilojn kaj aliaj
tiuj tagoj venis kun certaj aparataro

290
00:14:03,290 --> 00:14:06,280
krei kion ili asertas estas
bona interfaco por vi.

291
00:14:06,280 --> 00:14:09,070
Do, vi povas paroli al
iuj viaj televidoj tiuj tagoj,

292
00:14:09,070 --> 00:14:13,640
Ne kontraste Siri aŭ iu el la
aliaj ekvivalentoj en poŝtelefonoj.

293
00:14:13,640 --> 00:14:15,530
Do vi povas diri komandojn,
kiel ŝanĝo kanalo,

294
00:14:15,530 --> 00:14:18,006
levi volumo, elŝalti, aŭ simile.

295
00:14:18,006 --> 00:14:19,880
Sed kio estas la implikaĵon
de tiu logike?

296
00:14:19,880 --> 00:14:23,400
Se vi hvas la TV en via vivo
ĉambro aŭ la televido ĉe la piedo de via lito

297
00:14:23,400 --> 00:14:25,299
ekdormi al,
kio estas la implikaĵon?

298
00:14:25,299 --> 00:14:25,799
Yeah?

299
00:14:25,799 --> 00:14:29,222
>> Publiko: Tie povus esti io
irante tra la mekanismo

300
00:14:29,222 --> 00:14:30,917
detekti vian parolon.

301
00:14:30,917 --> 00:14:31,667
DAVID Malan: Yeah.

302
00:14:31,667 --> 00:14:34,601
Publiko: kiu povus
esti senditaj per interreto.

303
00:14:34,601 --> 00:14:36,617
Se temas neĉifritaj,
Tiam ĝi estas vundebla.

304
00:14:36,617 --> 00:14:37,450
DAVID Malan: Efektive.

305
00:14:37,450 --> 00:14:40,420
Se vi havas mikrofonon korpigita
en televido kaj lia celo en la vivo

306
00:14:40,420 --> 00:14:43,550
estas, per dezajno, aŭskulti
al vi kaj respondos al vi,

307
00:14:43,550 --> 00:14:46,660
ĝi estas certe tuj estos
aŭskultante ĉiun vi diras

308
00:14:46,660 --> 00:14:50,140
kaj tiam tradukado ke al
iuj enigita instrukcioj.

309
00:14:50,140 --> 00:14:54,190
Sed la ruzo estas ke plejparto de ĉi tiuj
Televidiloj ne perfekte doloron mem.

310
00:14:54,190 --> 00:14:56,430
Ili estas tre dependa
ke retkonekto.

311
00:14:56,430 --> 00:14:58,560
>> Tiel kiel Siri, kiam
vi parolas en vian telefonon,

312
00:14:58,560 --> 00:15:01,660
rapide ordonas ke datumoj trans
interreto Apple serviloj,

313
00:15:01,660 --> 00:15:05,551
tiam ricevas reen respondon, laŭvorte
estas la Samsung TV kaj ekvivalentoj

314
00:15:05,551 --> 00:15:07,925
nur sendanta ĉiun vi estas
dirante en via loĝoĉambro

315
00:15:07,925 --> 00:15:12,040
aŭ dormoĉambro al siaj serviloj simple
detekti li diri, ŝalti la televidilon

316
00:15:12,040 --> 00:15:13,030
aŭ malŝalti la televidilon?

317
00:15:13,030 --> 00:15:15,052
Kaj Dio scias kio
alia povus esti eldirita.

318
00:15:15,052 --> 00:15:17,010
Nun, ekzistas iuj manieroj
mildigi tion, ĉu ne?

319
00:15:17,010 --> 00:15:20,730
Kiel kio faras Siri kaj kion
faras Google kaj aliaj faru

320
00:15:20,730 --> 00:15:23,630
almenaŭ defendi kontraŭ
ke risko ke ili estas

321
00:15:23,630 --> 00:15:26,491
aŭskultante absolute ĉion?

322
00:15:26,491 --> 00:15:28,240
Ĝi devas esti aktivigita
dirante ion

323
00:15:28,240 --> 00:15:32,580
kiel, hej, Siri, aŭ hi Google aŭ
similaj aŭ OK, Google aŭ similaj.

324
00:15:32,580 --> 00:15:35,180
>> Sed ĉiuj scias ke tiuj
esprimoj speco de suĉi, dekstra?

325
00:15:35,180 --> 00:15:37,842
Kiel mi ĵus sitting--
fakte la lasta fojo

326
00:15:37,842 --> 00:15:41,050
Mi estis ĉe oficejo horoj en Yale, mi kredas,
Jason aŭ unu el la TFS gardis kriante,

327
00:15:41,050 --> 00:15:44,000
kiel, hej, Siri, hej, Siri
kaj estis farante mian telefonon

328
00:15:44,000 --> 00:15:46,460
fari aferojn ĉar li estis tro
proximal al mia fakta telefono.

329
00:15:46,460 --> 00:15:47,550
Sed la reverso estas vera, ankaŭ.

330
00:15:47,550 --> 00:15:49,740
Kelkfoje tiuj aferoj nur
piedbati sur ĉar ĝi estas neperfekta.

331
00:15:49,740 --> 00:15:51,640
Kaj efektive, natura
lingvo processing--

332
00:15:51,640 --> 00:15:54,660
kompreni homan la vortumo kaj
tiam fari ion surbaze it--

333
00:15:54,660 --> 00:15:55,970
estas certe neperfektaj.

334
00:15:55,970 --> 00:15:58,220
>> Nun, malbona ankoraŭ, iuj
el vi eble vidis

335
00:15:58,220 --> 00:16:01,939
aŭ havas TV kie vi povas fari
stulta aŭ nova-aĝo aferoj tiel

336
00:16:01,939 --> 00:16:04,855
ŝanĝi kanalojn maldekstren aŭ
ĉi ŝanĝi kanalojn dekstren

337
00:16:04,855 --> 00:16:07,400
aŭ malaltigi la volumo aŭ levi la volumo.

338
00:16:07,400 --> 00:16:09,480
Sed kion tio signifas la TV havas?

339
00:16:09,480 --> 00:16:12,610
Fotilo indik vi
ĉe ĉiuj eblaj tempoj.

340
00:16:12,610 --> 00:16:15,741
>> Kaj fakte, la brouhaha ĉirkaŭ Samsung
Televidiloj por kiu prenis kelkajn Flack

341
00:16:15,741 --> 00:16:18,490
estas ke se vi legis la terminoj kaj
kondiĉoj de la TV-- la afero

342
00:16:18,490 --> 00:16:22,300
vi certe neniam legis kiam unpacking
via televido por la unua time-- enigita

343
00:16:22,300 --> 00:16:26,700
en ekzistis iom malgarantio
dirante la ekvivalento de,

344
00:16:26,700 --> 00:16:30,050
al vi eble ne volas havi personan
konversacioj antaŭ tiu TV.

345
00:16:30,050 --> 00:16:31,300
Kaj tio estas kion ĝi reduktas.

346
00:16:31,300 --> 00:16:33,230
>> Sed vi ne devus eĉ
devas esti dirita ke.

347
00:16:33,230 --> 00:16:35,063
Vi devus povi
konkludi el la realo

348
00:16:35,063 --> 00:16:38,610
ke mikrofono kaj fotilo laŭvorte
montrante min la tutan tempon

349
00:16:38,610 --> 00:16:40,940
eble estas pli malbona ol bona.

350
00:16:40,940 --> 00:16:43,600
Kaj sincere, mi diras ĉi
iom hipokrite.

351
00:16:43,600 --> 00:16:47,080
Mi laŭvorte havas, krom tiuj ĉambroj,
Mi havas eta fotilo tie

352
00:16:47,080 --> 00:16:47,680
en mia tekkomputilo.

353
00:16:47,680 --> 00:16:48,950
Mi havas alian super tie.

354
00:16:48,950 --> 00:16:50,842
Mi havas la mian en
Cellphone ambaŭflanke.

355
00:16:50,842 --> 00:16:52,550
Do eble mi metos ĝin malsupren
malĝustan vojon, ili

356
00:16:52,550 --> 00:16:54,550
povas ankoraŭ rigardi min kaj aŭskultu min.

357
00:16:54,550 --> 00:16:56,430
>> Kaj ĉio tio povus esti
okazas la tutan tempon.

358
00:16:56,430 --> 00:17:01,240
Do kio haltante mia iPhone aŭ Android
telefono de faranta ĉi la tutan tempon?

359
00:17:01,240 --> 00:17:04,099
Kiel ni scias ke Apple kaj
iuj creepy persono ĉe Google,

360
00:17:04,099 --> 00:17:06,560
ne aŭskultante al
ĉi tre konversacio

361
00:17:06,560 --> 00:17:09,404
tra la telefono aŭ konversacioj
Mi havas hejme aŭ ĉe laboro?

362
00:17:09,404 --> 00:17:11,220
>> Publiko: Pro niaj vivoj
ne ke interesa.

363
00:17:11,220 --> 00:17:13,511
>> DAVID Malan: Ĉar nia
vivojn ne estas tiu interesa.

364
00:17:13,511 --> 00:17:15,400
Tio fakte estas valida respondo.

365
00:17:15,400 --> 00:17:17,500
Se ni ne estas maltrankviligita
pri aparta minaco,

366
00:17:17,500 --> 00:17:19,520
ekzistas ia kiuj
zorgas aspekton al ĝi.

367
00:17:19,520 --> 00:17:22,000
Iom maljuna mi ne iras
efektive estis celo.

368
00:17:22,000 --> 00:17:23,300
Sed ili certe povus.

369
00:17:23,300 --> 00:17:26,140
>> Kaj tial, kvankam vi vidas iun
cursi aferojn sur televidoj kaj filmojn,

370
00:17:26,140 --> 00:17:29,830
kiel, oh, ni ŝaltas la krado kaj--
kiel Batman faras ĉi multe, fakte,

371
00:17:29,830 --> 00:17:32,920
kaj fakte povas vidi Gotham, kio estas
daŭriganta tra popola poŝtelefonoj

372
00:17:32,920 --> 00:17:33,420
aŭ simile.

373
00:17:33,420 --> 00:17:37,410
Iuj de kiuj estas iom futurisma,
sed ni estas preskaux tie tiujn tagojn.

374
00:17:37,410 --> 00:17:40,030
>> Preskaŭ ĉiuj el ni estas
marsxante kun GPS

375
00:17:40,030 --> 00:17:42,130
transpondedores ke estas
rakontanta Apple kaj Google

376
00:17:42,130 --> 00:17:44,460
kaj ĉiuj aliajn kiu volas
scii kie ni estas en la mondo.

377
00:17:44,460 --> 00:17:45,340
Ni havas mikrofonon.

378
00:17:45,340 --> 00:17:46,140
Ni havas fotilon.

379
00:17:46,140 --> 00:17:50,410
Ni rakontanta aĵojn kiel Snapchat kaj
aliaj aplikoj ĉiuj ni scias,

380
00:17:50,410 --> 00:17:53,090
ĉiuj iliaj telefonnumerojn,
ĉiuj iliaj retadresoj.

381
00:17:53,090 --> 00:17:56,650
Kaj tiel denove, unu el la takeaways
hodiaŭ, espereble, estas almenaŭ paŭzo

382
00:17:56,650 --> 00:17:58,830
iomete antaŭe
nur blinde dirante, OK

383
00:17:58,830 --> 00:18:00,590
kiam vi deziras la
oportuneco de Snapchat

384
00:18:00,590 --> 00:18:02,203
sciante kiu ĉiuj viaj amikoj estas.

385
00:18:02,203 --> 00:18:05,440
Sed inverse, nun Snapchat
scias ĉiu vi scias

386
00:18:05,440 --> 00:18:08,140
kaj iu malmulte notoj vi eble
faris en viaj kontaktoj.

387
00:18:08,140 --> 00:18:09,850
>> Do tiu estis oportuna unu, ankaŭ.

388
00:18:09,850 --> 00:18:12,780
Kelkaj monatoj reen, Snapchat
mem ne estis kompromisita.

389
00:18:12,780 --> 00:18:14,780
Sed tie estis iom
triaj aplikoj

390
00:18:14,780 --> 00:18:18,220
kiu faris ĝin pli facila por ŝpari
punto kaj la kaptaĵo estis

391
00:18:18,220 --> 00:18:21,520
ke tio triaj servo
vidis kompromitita,

392
00:18:21,520 --> 00:18:25,200
en parto ĉar Snapchat servo
apogis esprimilo ke ili probable

393
00:18:25,200 --> 00:18:28,075
ne devus havi, kio enkalkulis
ĉi arkivado de tria partio.

394
00:18:28,075 --> 00:18:32,740
>> Kaj la problemo estis ke arkivon
de, kiel, 90.000 klakoj, mi pensas,

395
00:18:32,740 --> 00:18:34,690
estis finfine kompromisita.

396
00:18:34,690 --> 00:18:37,980
Kaj tial vi povus preni iun komforton en
aĵoj kiel Snapchat esti efemera,

397
00:18:37,980 --> 00:18:38,480
dekstra?

398
00:18:38,480 --> 00:18:41,650
Vi havas sep sekundoj rigardi
ke malkonvena mesaĝon aŭ noto,

399
00:18:41,650 --> 00:18:42,640
kaj tiam malaperas.

400
00:18:42,640 --> 00:18:44,770
Sed unu, la plimulto el vi
verŝajne eltrovis

401
00:18:44,770 --> 00:18:48,620
kiel preni ekrankopioj de nun, kio
estas la plej facila vojo por ĉirkaŭiri tio.

402
00:18:48,620 --> 00:18:53,050
Sed du, Tie estas nenio haltante la
kompanio aŭ la persono estas en la interreto

403
00:18:53,050 --> 00:18:56,160
de interkapti ke
datumoj, potenciale, ankaŭ.

404
00:18:56,160 --> 00:18:59,640
>> Do tiu estis laŭvorte
nur tago aŭ du antaŭe.

405
00:18:59,640 --> 00:19:03,850
Tio estis bela artikolo ĉeftitolo sur
retejo rete. "Epopeo Fail-- Potenco Vermo

406
00:19:03,850 --> 00:19:07,767
Ransomware Hazarde detruas
Viktimo Datumoj Dum ĉifrado. "

407
00:19:07,767 --> 00:19:10,100
Do alia ŝiris el la
titularaj ia afero tie.

408
00:19:10,100 --> 00:19:11,808
Do eble vi havas
aŭdis de malware, kio

409
00:19:11,808 --> 00:19:15,380
estas malica software-- tiel malbona softvaro
ke homoj kun tro da libera tempo

410
00:19:15,380 --> 00:19:15,900
skribu.

411
00:19:15,900 --> 00:19:18,880
Kaj kelkfoje, ĝi simple faras
stultaj aĵoj kiel forigi dosierojn

412
00:19:18,880 --> 00:19:20,830
aŭ sendu spamon aŭ similaj.

413
00:19:20,830 --> 00:19:23,880
>> Sed kelkfoje, kaj ĉiam pli,
ĝi estas pli kompleksa, ĉu ne?

414
00:19:23,880 --> 00:19:26,000
Vi ĉiuj scias
dabble en ĉifrado.

415
00:19:26,000 --> 00:19:27,950
Kaj Cezaro kaj Vigenère
ne súper sekura,

416
00:19:27,950 --> 00:19:30,575
sed ekzistas aliaj, certe,
kiuj estas pli kompleksaj.

417
00:19:30,575 --> 00:19:33,700
Kaj tiel kion ĉi kontraŭulo faris
estis skribis pecon de malware

418
00:19:33,700 --> 00:19:36,200
ke iel infektis
faskon de fremdaj komputiloj.

419
00:19:36,200 --> 00:19:39,830
Sed li estis speco de idioto kaj
skribis kalesxon versio de ĉi tiu malware

420
00:19:39,830 --> 00:19:45,480
tia ke kiam li aŭ ŝi
implementado la code-- ho, ni estas

421
00:19:45,480 --> 00:19:49,280
atingi multon of-- bedaŭras.

422
00:19:49,280 --> 00:19:51,580
Ni nun estas multe de
frapas sur la mikrofono.

423
00:19:51,580 --> 00:19:52,260
BONE.

424
00:19:52,260 --> 00:19:55,280
>> Do kio la problemo estis ke
li aŭ ŝi skribis iujn malbonajn kodon.

425
00:19:55,280 --> 00:19:58,500
Kaj tiel ili generita
pseudorandomly ĉifrada ŝlosilo

426
00:19:58,500 --> 00:20:00,920
kun kiu ĉifri
ies datumoj malice,

427
00:20:00,920 --> 00:20:03,580
kaj tiam hazarde ĵetis
for la ĉifrada ŝlosilo.

428
00:20:03,580 --> 00:20:06,110
Do la efekto de ĉi
malware ne estis kiel intencita,

429
00:20:06,110 --> 00:20:09,750
al elacxeton ies datumoj per
encrypting sia malmola disko

430
00:20:09,750 --> 00:20:13,930
kaj tiam atendante $ 800 usonaj kompense
por la ĉifrado ŝlosilo, ĉe kiu punkto

431
00:20:13,930 --> 00:20:15,970
la viktimo povis
malĉifri siajn datumojn.

432
00:20:15,970 --> 00:20:18,810
Prefere, la fiulo simple
ĉifrita ĉiuj datumoj

433
00:20:18,810 --> 00:20:21,800
sur ilia malfacila stirado, hazarde
forviŝita la ĉifroŝlosilo,

434
00:20:21,800 --> 00:20:23,390
kaj ricevis neniun monon el ĝi.

435
00:20:23,390 --> 00:20:26,850
Sed tio ankaŭ signifas ke la viktimo estas
vere viktimo ĉar nun li aŭ ŝi

436
00:20:26,850 --> 00:20:30,450
ne povas reakiri ajnan de la datumoj se
ili efektive havas iom malnova lernejo

437
00:20:30,450 --> 00:20:31,660
sekurkopio de ĝi.

438
00:20:31,660 --> 00:20:35,840
>> Do ankaŭ ĉi tie estas ia realo
ke vi legos pri tiuj tagoj.

439
00:20:35,840 --> 00:20:37,340
Kaj kiel vi povas defendi kontraŭ tio?

440
00:20:37,340 --> 00:20:39,890
Nu, tio estas tuta ladskatolon
de vermoj, neniu vortludo intencita,

441
00:20:39,890 --> 00:20:41,950
pri virusoj kaj vermoj kaj similaj.

442
00:20:41,950 --> 00:20:45,090
Kaj tie estas certe programaro
kun kiu vi povas defendi vin.

443
00:20:45,090 --> 00:20:47,500
Sed pli bone ol tio estas
nur esti lerte pri ĝi.

444
00:20:47,500 --> 00:20:51,680
>> Fakte, mi haven't-- tiu estas unu el
tiuj faru kiel mi diras, ne kiel mi faras tion,

445
00:20:51,680 --> 00:20:54,950
perhaps-- mi ne vere uzita
antivirus programaro en jaroj

446
00:20:54,950 --> 00:20:58,700
ĉar se vi ĝenerale scias kion
serĉi, vi povas defendi kontraŭ plej

447
00:20:58,700 --> 00:20:59,720
ĉion sur via propra.

448
00:20:59,720 --> 00:21:02,870
Kaj fakte, ĝustatempa tie ĉe
Harvard-- ekzistis cimon aŭ elfluon

449
00:21:02,870 --> 00:21:04,880
lasta semajno kie Harvard
estas klare, kiel,

450
00:21:04,880 --> 00:21:06,690
monitoranta multan retan trafikon.

451
00:21:06,690 --> 00:21:08,482
Kaj ĉiuj vi eĉ
vizitante CS50 la paĝaro

452
00:21:08,482 --> 00:21:11,315
povus esti alvenita garde diraĵo
ke vi ne povas viziti ĉi tiun retejon.

453
00:21:11,315 --> 00:21:12,180
Ĝi ne estas sekura.

454
00:21:12,180 --> 00:21:13,730
Sed se vi provis viziti
Google aŭ aliaj lokoj,

455
00:21:13,730 --> 00:21:15,270
tro, tiuj ankaŭ estis necerta.

456
00:21:15,270 --> 00:21:17,990
>> Tio estas ĉar Harvard ankaŭ havas
ia filtration sistemo

457
00:21:17,990 --> 00:21:21,860
kiu trarigardas eliris sur
potenciale malicaj retejoj

458
00:21:21,860 --> 00:21:23,620
por helpi protekti nin kontraŭ ni.

459
00:21:23,620 --> 00:21:27,490
Sed eĉ tiuj aferoj estas klare
neperfekta, se ne kalesxo, sin.

460
00:21:27,490 --> 00:21:30,790
>> Do here-- se vi estas scivola, mi
lasi tiujn diapozitivoj supren online--

461
00:21:30,790 --> 00:21:32,990
estas la fakta informo
ke la kontraŭulo donis.

462
00:21:32,990 --> 00:21:36,680
Kaj li aŭ ŝi estis
petante en bitcoin--

463
00:21:36,680 --> 00:21:40,890
kiu estas virtuala currency-- $ 800
Usona reale malĉifri viajn datumojn.

464
00:21:40,890 --> 00:21:45,494
Bedaŭrinde, tiu
estis tute malhelpita.

465
00:21:45,494 --> 00:21:47,410
Do nun ni rigardi
ion pli politika.

466
00:21:47,410 --> 00:21:49,510
Kaj denove, la celo tie estas
komenci pensi pri kiel

467
00:21:49,510 --> 00:21:51,051
vi povas fari pli informita decidoj.

468
00:21:51,051 --> 00:21:53,310
Kaj tio estas io
okazanta nuntempe en la UK.

469
00:21:53,310 --> 00:21:56,500
Kaj tio estis mirinda moto
el artikolo pri tio.

470
00:21:56,500 --> 00:21:58,840
La UK estas enkonduki, kiel
vi vidos, nova gvatado

471
00:21:58,840 --> 00:22:02,040
beko per kiu la UK estas
proponante monitori ĉiu

472
00:22:02,040 --> 00:22:03,930
la Brits fari por periodo de unu jaro.

473
00:22:03,930 --> 00:22:05,420
Kaj tiam la datumo estas elĵetita.

474
00:22:05,420 --> 00:22:08,350
Citaĵo: unquote, "estus
servi tiranecon bone. "

475
00:22:08,350 --> 00:22:11,490
>> Do ni rigardu kun
amiko de Mr. Colbert.

481
00:22:11,670 --> 00:22:17,250
Kaj ni komencas kun la UK,
Tero almenaŭ magio regno.

482
00:22:17,250 --> 00:22:22,490
>> Ĉi tiu semajno, debato furiozis super
tie super kontestata nova leĝo.

483
00:22:22,490 --> 00:22:25,550
>> -La Brita registaro estas
inaŭguron nova gvatado leĝoj

484
00:22:25,550 --> 00:22:30,430
ke signife etendi lia povi
monitori popola aktivecoj enreta.

485
00:22:30,430 --> 00:22:32,830
>> -Theresa Majo tie nomas
ĝi licencon funkcii.

486
00:22:32,830 --> 00:22:35,360
Aliaj nomis ĝin
snooper ĉarto, cxu ne?

487
00:22:35,360 --> 00:22:38,986
>> -Well, Tenadi because-- snooper La
ĉarto ne rajtas frazo.

488
00:22:38,986 --> 00:22:41,110
Tio sonas kiel la
interkonsento ok-jaro-malnova estas

489
00:22:41,110 --> 00:22:45,680
devigita subskribi promesplena frapi
antaŭ li eniras sian gepatra dormoĉambro.

490
00:22:45,680 --> 00:22:49,860
Dexter, subskribu ĉi snooper ĉarto aŭ
ni ne povas esti tenita respondeca por kio

491
00:22:49,860 --> 00:22:52,070
vi eble vidos.

492
00:22:52,070 --> 00:22:57,170
>> Tiu fakturo povus potenciale skribi
en leĝon grandega invado de privacidad.

493
00:22:57,170 --> 00:23:01,900
>> -Under La planoj, listo de retejoj
vizitita de ĉiu persono en la UK

494
00:23:01,900 --> 00:23:06,160
enregistriĝos por jaro kaj povus
estas disponigataj al polico kaj sekureco

495
00:23:06,160 --> 00:23:06,890
servoj.

496
00:23:06,890 --> 00:23:09,430
>> -Ĉi Konektoj
datumoj ne malkaŝus

497
00:23:09,430 --> 00:23:13,030
la ĝusta retpaĝo vi rigardis,
sed montrus la paĝaro ĝi estis.

498
00:23:13,030 --> 00:23:13,530
-BONE.

499
00:23:13,530 --> 00:23:17,720
Do ĝi ne stokos la
ĝusta paĝo, la retejo.

500
00:23:17,720 --> 00:23:20,370
Sed tio estas ankoraŭ multa informo.

501
00:23:20,370 --> 00:23:22,525
Ekzemple, se iu
vizitis orbitz.com,

502
00:23:22,525 --> 00:23:24,670
vi scius ili
pensanta pri prenanta viziton.

503
00:23:24,670 --> 00:23:27,860
Se ili vizitis yahoo.com, oni kredus
scias ilin ĝuste havis apopleksion

504
00:23:27,860 --> 00:23:29,999
kaj forgesis la vorton "Google".

505
00:23:29,999 --> 00:23:34,260
Kaj se ili vizitis vigvoovs.com,
vi scius ke ili estas kornecaj

506
00:23:34,260 --> 00:23:36,620
kaj ilia B klavo ne funkcias.

507
00:23:36,620 --> 00:23:40,720
>> Kaj tamen la balaado
potencoj la beko enhavas,

508
00:23:40,720 --> 00:23:44,340
Brita Hejmo Sekretario Theresa majo
Insistas ke kritikistoj Eksonigu ĝin

509
00:23:44,340 --> 00:23:45,320
de proporcio.

510
00:23:45,320 --> 00:23:49,330
>> -an Retkonekto rekordo estas
rekordo de la komunikado servo

511
00:23:49,330 --> 00:23:54,030
ke persono uzis, ne rekorda
de ĉiu retpaĝo ili aliritaj.

512
00:23:54,030 --> 00:23:58,520
Ĝi estas simple la moderna ekvivalento
de itemized telefono beko.

513
00:23:58,520 --> 00:24:02,344
>> -Yeah, Sed tio estas ne tute tiel
trankviliga kiel ŝi opinias ĝi estas.

514
00:24:02,344 --> 00:24:03,260
Kaj mi rakontos al vi kial.

515
00:24:03,260 --> 00:24:06,990
Unue, mi ne volas ke la registaro
rigardante mian telefonvokojn ĉu.

516
00:24:06,990 --> 00:24:09,350
Kaj due, la
interreto foliumanta historio

517
00:24:09,350 --> 00:24:11,900
estas iom malsama de
an itemized telefono beko.

518
00:24:11,900 --> 00:24:17,155
Neniu panike forigas ilian telefonon
Bill ĉiufoje fini alvokon.

519
00:24:17,155 --> 00:24:17,854
>> [FINO reprodukto]

520
00:24:17,854 --> 00:24:20,520
DAVID Malan: Ŝablono la emerĝanta
rilate kiel mi prepari por klaso.

521
00:24:20,520 --> 00:24:22,900
Estas nur televidi dum semajno
kaj vidi kion eliras, klare.

522
00:24:22,900 --> 00:24:25,660
Do tio ankaŭ estis nur de lasta
nokto sur "Last Week Tonight."

523
00:24:25,660 --> 00:24:27,920
Do ni komencu paroli nun
pri kelkaj de la defendoj.

524
00:24:27,920 --> 00:24:29,920
Efektive, por io
kiel tiun, kie la Brits

525
00:24:29,920 --> 00:24:33,830
proponas konservi loglibro de tiu speco
de datumoj, kie povus gxin devenante?

526
00:24:33,830 --> 00:24:36,790
Nu, memoru de pset ses,
pset sep, kaj ok pset nun

527
00:24:36,790 --> 00:24:39,620
ke ene de tiuj virtuala
envelopes-- almenaŭ HTTP--

528
00:24:39,620 --> 00:24:41,330
estas mesaĝoj kiuj aspektas kiel tiu.

529
00:24:41,330 --> 00:24:43,410
Do tiu mesaĝo,
kompreneble, estas ne nur

530
00:24:43,410 --> 00:24:46,615
adresita al specifa IP,
kiun la registaro tie aŭ tie

531
00:24:46,615 --> 00:24:47,830
certe povus ensaluti.

532
00:24:47,830 --> 00:24:51,350
Sed eĉ ene de tiu koverto estas
eksplicita mencio de la nomo de regado

533
00:24:51,350 --> 00:24:52,380
ke tio esti vizititaj.

534
00:24:52,380 --> 00:24:54,430
Kaj se ĝi estas ne nur
oblikvo, ĝi povus reale

535
00:24:54,430 --> 00:24:57,140
esti specifa dosiernomo aŭ
specifa bildo aŭ filmo

536
00:24:57,140 --> 00:24:59,780
aŭ, denove, ia
interesas vin povis

537
00:24:59,780 --> 00:25:02,160
esti certe interkaptis se
ĉiuj la reto trafiko

538
00:25:02,160 --> 00:25:04,950
estas iel esti proxied
tra registaraj serviloj,

539
00:25:04,950 --> 00:25:07,550
kiel jam okazas en kelkaj
landoj, aŭ se

540
00:25:07,550 --> 00:25:10,542
estas ia nekonata aŭ
sekreta interkonsentojn,

541
00:25:10,542 --> 00:25:13,500
kiel okazis jam en tiu
lando inter certaj grandaj players--

542
00:25:13,500 --> 00:25:16,960
ISPs kaj telefonaj kompanioj kaj
la like-- kaj la registaro.

543
00:25:16,960 --> 00:25:20,680
>> Komikeco story-- lastfoje mi elektis
badplace.com de la supro de mia kapo

544
00:25:20,680 --> 00:25:23,350
kiel ekzemplo de Sketchy
retejo, mi ne vere

545
00:25:23,350 --> 00:25:26,560
veterinaro antauxzorgu ĉu ke
fakte kondukis al badplace.com.

546
00:25:26,560 --> 00:25:29,120
Feliĉe, ĉi domajno
nomo nur parkis,

547
00:25:29,120 --> 00:25:31,342
kaj ĝi faras ne efektive
konduki al badplace.com.

548
00:25:31,342 --> 00:25:33,470
Do ni daŭre
uzi ke unu por nun.

549
00:25:33,470 --> 00:25:36,730
Sed mi diris ke ŝin povus esti Backfire
tre nebone tiu aparta tago.

550
00:25:36,730 --> 00:25:39,970
>> Do ni komencu nun paroli
pri iuj defendoj

551
00:25:39,970 --> 00:25:42,460
kaj kion truojn tie
povus eĉ esti en tiuj.

552
00:25:42,460 --> 00:25:46,700
Do pasvortoj estas speco de la go-respondi
por multa defendo meĥanismoj, ĉu ne?

553
00:25:46,700 --> 00:25:50,300
Nur pasvorton protekti ĝin, tiam
kiu tenos la kontraŭuloj eksteren.

554
00:25:50,300 --> 00:25:51,790
Sed kion tio vere signifas?

555
00:25:51,790 --> 00:25:56,030
>> Do rememori el hacker
du, reen se vi pritraktis

556
00:25:56,030 --> 00:26:00,680
that-- kiam vi devis fendi pasvortojn
en file-- aŭ eĉ en problemo

557
00:26:00,680 --> 00:26:04,310
starigis sep, kiam ni donas al vi specimenon SQLa
dosiero de iuj salutnomoj kaj pasvortoj.

558
00:26:04,310 --> 00:26:06,980
Tiuj estis la salutnomoj vi
vidis, kaj tiuj estis la hashes

559
00:26:06,980 --> 00:26:09,647
ke ni distribuis por la
hacker eldono de problemo aro du.

560
00:26:09,647 --> 00:26:12,730
Se vi estis scivolanta ĉiuj ĉi
tempo kio la fakta pasvortoj estis,

561
00:26:12,730 --> 00:26:14,934
ĉi estas kio, fakte,
ili malĉifri al, kiu

562
00:26:14,934 --> 00:26:18,100
vi povus esti fenditaj en pset du, aŭ
Vi povus ludeme kalkulis ilin

563
00:26:18,100 --> 00:26:20,390
en problemo starigis sep.

564
00:26:20,390 --> 00:26:23,760
Ĉiuj ili havas iuj espereble
cute signifon tie aŭ en New Haven.

565
00:26:23,760 --> 00:26:26,510
>> Sed la takeaway estas ke
ili ĉiuj, almenaŭ ĉi tie,

566
00:26:26,510 --> 00:26:28,619
estas sufiĉe mallonga, bela guessable.

567
00:26:28,619 --> 00:26:31,160
Mi volas diri, bazita sur la liston ĉi tie,
kiu estas eble la plej facila

568
00:26:31,160 --> 00:26:34,540
fendi, elkompreni skribante
programaro kiu simple divenas kaj ĉekojn,

569
00:26:34,540 --> 00:26:36,009
vi dirus?

570
00:26:36,009 --> 00:26:36,800
Publiko: Pasvorto.

571
00:26:36,800 --> 00:26:38,591
DAVID Malan: Pasvorto La
sufiĉe bona, ĉu ne?

572
00:26:38,591 --> 00:26:41,202
Kaj estas just-- unu, ĝi estas
tre komunaj pasvorton.

573
00:26:41,202 --> 00:26:44,410
Fakte, ĉiu jaro Estas listo de
la plej komunaj pasvortoj en la mondo.

574
00:26:44,410 --> 00:26:47,342
Kaj citaĵo, unquote "password"
Estas ĝenerale atop tiu listo.

575
00:26:47,342 --> 00:26:48,425
Du, ĝi estas en vortaro.

576
00:26:48,425 --> 00:26:50,310
Kaj vi scias el problemon
starigis kvin ke ĝi ne estas

577
00:26:50,310 --> 00:26:52,110
ke hard-- povus esti
iom tempon consuming--

578
00:26:52,110 --> 00:26:54,440
sed ĝi ne estas tiel malfacila ŝarĝi
granda vortaro en memoro

579
00:26:54,440 --> 00:26:56,190
kaj tiam uzi ĝin
ia diveno kaj ĉeko

580
00:26:56,190 --> 00:26:58,060
ĉiuj eblaj vortoj en vortaro.

581
00:26:58,060 --> 00:27:01,108
>> Kio alia povus esti bela
facile diveni kaj kontroli?

582
00:27:01,108 --> 00:27:02,084
Yeah?

583
00:27:02,084 --> 00:27:04,036
>> Publiko: La ripeto de literoj.

584
00:27:04,036 --> 00:27:12,360

585
00:27:12,360 --> 00:27:14,760
>> DAVID Malan: La ripeto
de simboloj kaj literoj.

586
00:27:14,760 --> 00:27:16,280
Do ia speco de.

587
00:27:16,280 --> 00:27:20,570
Do, en fact-- kaj ni ne iros en grandan
detalan here-- ĉiuj tiuj estis salita,

588
00:27:20,570 --> 00:27:23,404
kion vi eble memoras de
problemo starigis sep dokumentado.

589
00:27:23,404 --> 00:27:24,820
Iuj de ili havas malsamajn salojn.

590
00:27:24,820 --> 00:27:28,240
Do vi povis eviti devi
ripeto de certaj karakteroj simple

591
00:27:28,240 --> 00:27:30,220
per salazón la pasvortojn malsame.

592
00:27:30,220 --> 00:27:33,460
>> Sed aĵoj kiel 12345, jen
bela facila afero diveni.

593
00:27:33,460 --> 00:27:35,770
Kaj sincere, la problemo
kun ĉiuj el tiuj pasvortoj

594
00:27:35,770 --> 00:27:39,982
estas ke ili estas ĉiuj nur uzante 26
eblaj signoj, aŭ eble 52

595
00:27:39,982 --> 00:27:41,690
kun kelkaj majuskla,
kaj poste 10 literojn.

596
00:27:41,690 --> 00:27:43,500
Mi ne uzas ajnan funky karakteroj.

597
00:27:43,500 --> 00:27:49,870
Mi ne uzas nuloj por O La aŭ aĵoj
por mi La aŭ L's or-- se iu el vi

598
00:27:49,870 --> 00:27:54,220
pensas vi esti saĝaj, kvankam per
havanta nulo por O en vian pasvorton

599
00:27:54,220 --> 00:27:55,570
or-- OK, Mi vidis iun rideton.

600
00:27:55,570 --> 00:28:00,790
Do iu havas nulo por
O en lia aŭ ŝia pasvorton.

601
00:28:00,790 --> 00:28:03,720
>> Vi fakte ne esti tiel
lerta kiel vi povus pensi, ĉu ne?

602
00:28:03,720 --> 00:28:06,150
Ĉar se pli ol unu el
ni faras tion en la room--

603
00:28:06,150 --> 00:28:09,400
kaj mi estis kulpa de tio kiel well--
bone, se ĉies speco de fari ĉi,

604
00:28:09,400 --> 00:28:10,940
kion signifas la kontraŭulo devas fari?

605
00:28:10,940 --> 00:28:14,310
Aldonu nuloj kaj
kaj paro de alia lando

606
00:28:14,310 --> 00:28:18,135
eble Fours por H's-- al lia aŭ ŝia
arsenalo kaj nur anstataŭigi tiujn

607
00:28:18,135 --> 00:28:19,510
literojn por la vortaro vortojn.

608
00:28:19,510 --> 00:28:22,040
Kaj estas simple plia
maŝo aŭ io simila.

609
00:28:22,040 --> 00:28:24,570
>> Do vere, la plej bona
defendo por pasvortoj

610
00:28:24,570 --> 00:28:28,412
Estas io multe, multe pli
hazarda-ŝajnante tiam tiuj.

611
00:28:28,412 --> 00:28:30,120
Nun, kompreneble, minacoj
kontraŭ pasvortoj

612
00:28:30,120 --> 00:28:31,620
kelkfoje inkludas retpoŝtojn tiel.

613
00:28:31,620 --> 00:28:34,640
Do mi laŭvorte ĵus ricevis tiun
en mia enirkesto kvar tagoj.

614
00:28:34,640 --> 00:28:38,010
Jen el Bretonio, kiu
ŝajne laboras ĉe harvard.edu.

615
00:28:38,010 --> 00:28:40,080
Kaj ŝi skribis al mi kiel
webmail uzanto. "Ni nur

616
00:28:40,080 --> 00:28:41,880
rimarkis ke via retpoŝta
konto estis ensalutinta

617
00:28:41,880 --> 00:28:43,796
sur alia komputilo
en malsama loko,

618
00:28:43,796 --> 00:28:46,410
kaj vi estas por kontroli
via persona identeco. "

619
00:28:46,410 --> 00:28:50,810
>> Do temática en multaj retpoŝtoj kiel
tiu, kiuj estas ekzemploj de phishing

620
00:28:50,810 --> 00:28:56,310
attacks-- P-H-I-S-H-I-N-G-- kie
iu provas al fiŝoj kaj akiri iom

621
00:28:56,310 --> 00:28:59,560
informo el vi,
ĝenerale per retpoŝto kiel ĉi.

622
00:28:59,560 --> 00:29:02,320
Sed kion estas iuj de la rivela
signoj ke tiu ne estas, fakte,

623
00:29:02,320 --> 00:29:04,345
legitima retpoŝton de
Harvard Universitato?

624
00:29:04,345 --> 00:29:06,860

625
00:29:06,860 --> 00:29:09,080
Kio estas tio?

626
00:29:09,080 --> 00:29:11,380
>> Tiel malbona gramatiko, la
weird capitalización,

627
00:29:11,380 --> 00:29:13,540
kiom iuj literoj estas
kapitaligita en certaj lokoj.

628
00:29:13,540 --> 00:29:15,900
Ekzistas iuj neparaj deŝovon
en kelkaj lokoj.

629
00:29:15,900 --> 00:29:18,220
Kion alian?

630
00:29:18,220 --> 00:29:19,470
Kio estas tio?

631
00:29:19,470 --> 00:29:22,230
Nu, tio certe
helps-- la grandaj flavaj skatolo

632
00:29:22,230 --> 00:29:25,900
kiu diras ĉi povus esti spamado el
Google, kiu estas certe helpema.

633
00:29:25,900 --> 00:29:28,100
>> Do ekzistas multaj Telltale signoj tie.

634
00:29:28,100 --> 00:29:30,700
Sed la realo estas tiuj
retpoŝtojn devas labori, ĉu ne?

635
00:29:30,700 --> 00:29:34,970
Estas bela malmultekosta, se ne libera, ekspedi
el centoj aŭ miloj da retpoŝtojn.

636
00:29:34,970 --> 00:29:37,315
Kaj ne nur sendante
ilin el via ISP.

637
00:29:37,315 --> 00:29:39,930
Unu el la aĵoj kiuj
malware faras emas do--

638
00:29:39,930 --> 00:29:43,260
tiel virusoj kaj vermoj kiuj hazarde
infekti aŭ komputiloj ĉar ili havas

639
00:29:43,260 --> 00:29:47,390
verkis adversaries-- unu el la
aferojn ili fari estas simple Mazara el spamado.

640
00:29:47,390 --> 00:29:49,860
>> Do kion oni faras ekzisti
en la mondo, fakte,

641
00:29:49,860 --> 00:29:52,706
estas aĵoj nomata botnets,
kio estas fantazio maniero diri

642
00:29:52,706 --> 00:29:55,080
ke homoj kun bona kodigo
kapabloj ol la persono kiu

643
00:29:55,080 --> 00:29:59,040
skribis ke kalesxon versio de programaro,
efektive skribita programaro

644
00:29:59,040 --> 00:30:03,080
ke homoj kiel ni sensuspekte
instali en niaj komputiloj

645
00:30:03,080 --> 00:30:05,830
kaj tiam komenci kuranta malantaŭ
la scenoj, nekonata al ni.

646
00:30:05,830 --> 00:30:08,850
Kaj tiuj malware
programoj intercomunican.

647
00:30:08,850 --> 00:30:11,350
Ili formas reton,
botnet se vi volas.

648
00:30:11,350 --> 00:30:13,820
Kaj ĝenerale, la plej
malnaiva de kontraŭuloj

649
00:30:13,820 --> 00:30:17,820
havas ian fora kontrolo super
miloj, se ne dekoj de miloj,

650
00:30:17,820 --> 00:30:20,800
de komputiloj por nur sendo
eksteren mesaĝon sur la interreto

651
00:30:20,800 --> 00:30:24,620
ke ĉiuj el tiuj robotojn, por tiel diri,
kapablas aŭdi porokaze

652
00:30:24,620 --> 00:30:29,430
peto de iu centra ejo kaj tiam
povas esti kontrolita por sendi spamon.

653
00:30:29,430 --> 00:30:32,210
>> Kaj tiuj spamado aĵoj eblas
nur vendita al la plej alta proponanto.

654
00:30:32,210 --> 00:30:34,890
Se vi estas kompanio aŭ
ia kvasto entrepreno

655
00:30:34,890 --> 00:30:38,720
kiu ne vere zorgas pri la
ia etiko de spamming viaj uzantoj

656
00:30:38,720 --> 00:30:40,600
sed vi nur volas
batis el miliono personoj

657
00:30:40,600 --> 00:30:42,390
kaj esperas ke 1% de
them-- kio daŭre

658
00:30:42,390 --> 00:30:45,326
netriviala nombro
de potencialaj buyers--

659
00:30:45,326 --> 00:30:48,450
vi povas efektive pagi tiujn kontraŭulojn
en la varo de nigra merkato de specoj

660
00:30:48,450 --> 00:30:50,930
sendi tiujn spamo
tra iliaj botnets por vi.

661
00:30:50,930 --> 00:30:54,380
>> Do sufiĉas diri, tio ne
aparte konvinka retpoŝto.

662
00:30:54,380 --> 00:30:56,410
Sed eĉ Harvard kaj
Yale kaj similaj ofte

663
00:30:56,410 --> 00:31:00,150
eraras, en kiuj
ni scias el kelkaj semajnoj

664
00:31:00,150 --> 00:31:04,870
reen ke vi povas fari
ligilo diri www.paypal.com.

665
00:31:04,870 --> 00:31:06,440
Kaj ĝi aspektas kiel ĝi iras tien.

666
00:31:06,440 --> 00:31:08,480
Sed, kompreneble, ĝi
fakte ne faras tion.

667
00:31:08,480 --> 00:31:11,646
>> Kaj tiel Harvard kaj Yale kaj aliaj havas
certe estis kulpa super la jaroj

668
00:31:11,646 --> 00:31:13,650
en sendanta retpoŝtojn
ke estas leĝaj,

669
00:31:13,650 --> 00:31:15,810
sed ili enhavas hiperligiloj en ili.

670
00:31:15,810 --> 00:31:19,030
Kaj ni, kiel homoj, estis
trejnitaj por varo de la oficialuloj,

671
00:31:19,030 --> 00:31:21,997
tre ofte, por fakte nur sekvi
ligoj kiujn ni ricevas en retpoŝto.

672
00:31:21,997 --> 00:31:23,580
Sed eĉ tio ne estas la plej bona praktiko.

673
00:31:23,580 --> 00:31:25,390
Do se vi akiros
retmesaĝon kiel this--

674
00:31:25,390 --> 00:31:28,339
Kaj eble ĝi estas de Paypal aŭ
Harvard aŭ Yale aŭ Bank of America

675
00:31:28,339 --> 00:31:31,630
aŭ la like-- vi ankoraŭ ne klaku
la ligilon, eĉ se ĝi aspektas leĝa.

676
00:31:31,630 --> 00:31:34,019
Vi devas permane tajpi
ke URL mem.

677
00:31:34,019 --> 00:31:36,060
Kaj sincere, jen kio
la sistemestro

678
00:31:36,060 --> 00:31:39,530
devus esti rakontanta al ni fari tiel ke
ni ne trompita en fari tion.

679
00:31:39,530 --> 00:31:44,930
>> Nun, kiom el vi, eble
rigardante malsupren al via sidloko,

680
00:31:44,930 --> 00:31:46,890
esti pasvortojn skribita malsupren ie?

681
00:31:46,890 --> 00:31:52,640
Eble en kesto en via dormejo ĉambro aŭ
eble under-- en tornistro ie?

682
00:31:52,640 --> 00:31:53,140
Monujo?

683
00:31:53,140 --> 00:31:53,450
Neniu?

684
00:31:53,450 --> 00:31:54,950
>> Publiko: En fajreltenaj lockbox?

685
00:31:54,950 --> 00:31:56,690
>> DAVID Malan: En fajreltenaj lockbox?

686
00:31:56,690 --> 00:31:57,290
BONE.

687
00:31:57,290 --> 00:32:01,750
Do jen bona ol
glueca noton sur via monitoro.

688
00:32:01,750 --> 00:32:04,459
Do certe, iuj el
vi insistante ne.

689
00:32:04,459 --> 00:32:06,750
Sed io diras al mi ke estas
Ne nepre la kazo.

690
00:32:06,750 --> 00:32:08,920
Do kiel pri pli facila,
pli verŝajna question--

691
00:32:08,920 --> 00:32:13,395
Kiel multaj el vi abonas la
saman pasvorton por multoblaj ejoj?

692
00:32:13,395 --> 00:32:14,040
Oh, OK.

693
00:32:14,040 --> 00:32:14,770
Nun ni esti honestaj.

694
00:32:14,770 --> 00:32:15,270
>> Bone.

695
00:32:15,270 --> 00:32:17,560
Do jen mirinda novaĵo, ĉu ne?

696
00:32:17,560 --> 00:32:21,170
Ĉar se ĝi signifas se nur unu el tiuj
ejoj vi ĉiuj estas uzanta estas kompromisita,

697
00:32:21,170 --> 00:32:23,800
nun la kontraŭulo havas
aliro al pli datumoj

698
00:32:23,800 --> 00:32:26,220
pri vi aŭ pli potencial heroaĵoj.

699
00:32:26,220 --> 00:32:27,660
Do jen facila unu eviti.

700
00:32:27,660 --> 00:32:30,250
Sed kiel multaj el vi havas
bela guessable pasvorton?

701
00:32:30,250 --> 00:32:33,344
Eble ne tiel malbona kiel tiu, sed io?

702
00:32:33,344 --> 00:32:34,510
Por iuj stultaj ejo, ĉu ne?

703
00:32:34,510 --> 00:32:36,630
Ĝi ne estas alta-risko,
ne havas kreditkarton?

704
00:32:36,630 --> 00:32:37,200
Ĉiuj el ni.

705
00:32:37,200 --> 00:32:40,990
Kiel, eĉ mi havas pasvortojn ke
verŝajne nur 12345, certe.

706
00:32:40,990 --> 00:32:44,930
Do nun provu arbohakanta en ĉiu paĝo
vi povas pensi kun malan@harvard.edu

707
00:32:44,930 --> 00:32:47,000
kaj 12345 kaj vidu se tio funkcias.

708
00:32:47,000 --> 00:32:47,980
>> Sed ni faras tion, ankaŭ.

709
00:32:47,980 --> 00:32:48,650
Do kial?

710
00:32:48,650 --> 00:32:54,510
Kial tiel multaj el ni havas aŭ bela
facilaj pasvortoj aŭ la samajn pasvortojn?

711
00:32:54,510 --> 00:32:58,070
Kio estas la reala mondo
raciaĵo por tio?

712
00:32:58,070 --> 00:32:59,190
Ĝi estas pli facila, bone?

713
00:32:59,190 --> 00:33:01,372
Se mi diris anstataŭe:
akademie, vi infanoj

714
00:33:01,372 --> 00:33:03,580
devus vere esti elektanta
pseudoaleatorios pasvortojn ke

715
00:33:03,580 --> 00:33:07,060
Estas almenaŭ 16 signojn longa kaj havas
kombino de alfabeta literoj

716
00:33:07,060 --> 00:33:09,550
nombroj, kaj simboloj,
kiu diabloj tuj

717
00:33:09,550 --> 00:33:11,650
povi fari tion aŭ
memoras tiujn pasvortojn,

718
00:33:11,650 --> 00:33:14,820
lasu sole por ĉiu kaj
ĉiun eblan retejo?

719
00:33:14,820 --> 00:33:16,022
>> Do kio estas farebla solvo?

720
00:33:16,022 --> 00:33:17,730
Nu, unu el la
grandaj takeaways hodiaŭ,

721
00:33:17,730 --> 00:33:20,500
tro, pragmate, volus
esti, honeste, komenci

722
00:33:20,500 --> 00:33:22,820
uzante ian pasvorton direktisto.

723
00:33:22,820 --> 00:33:25,260
Nun, estas upsides kaj
downsides pri tio tro.

724
00:33:25,260 --> 00:33:27,259
Tiuj estas du kiujn ni
emas rekomendi en CS50.

725
00:33:27,259 --> 00:33:28,530
Onia nomita butono 1Password.

726
00:33:28,530 --> 00:33:29,664
Unu nomiĝas LastPass.

727
00:33:29,664 --> 00:33:31,330
Kaj iuj el vi povus uzi tiujn jam.

728
00:33:31,330 --> 00:33:33,470
Sed estas ĝenerale
peco de programaro kiu

729
00:33:33,470 --> 00:33:36,710
does faciligi generante grandaj
pseudoaleatorios pasvortojn kiujn vi

730
00:33:36,710 --> 00:33:38,790
neniel povas memori kiel homo.

731
00:33:38,790 --> 00:33:41,650
Ĝi stokas tiujn pseudoaleatorios
pasvortojn en ĝia propra datumbazo,

732
00:33:41,650 --> 00:33:45,110
espereble sur via loka fiksita
drive-- ĉifrita, pli bona ankoraŭ.

733
00:33:45,110 --> 00:33:46,930
Kaj ĉiuj vi, la homo,
devas memori,

734
00:33:46,930 --> 00:33:50,879
tipe, estas unu majstro pasvorton
probable tuj estos súper longa.

735
00:33:50,879 --> 00:33:52,420
Kaj eble ĝi ne estas hazarda karakteroj.

736
00:33:52,420 --> 00:33:56,350
Eble estas, kiel, frazo aŭ
mallonga paragrafo, ke vi memoros

737
00:33:56,350 --> 00:33:59,430
kaj vi povas tajpi unufoje tage
malŝlosi via komputilo.

738
00:33:59,430 --> 00:34:02,960
>> Do vi uzas precipe grandajn
pasvorton por protekti kaj ĉifri

739
00:34:02,960 --> 00:34:04,610
ĉiujn viajn aliajn pasvortojn.

740
00:34:04,610 --> 00:34:07,110
Sed nun vi estas en la
kutimon uzi programaron

741
00:34:07,110 --> 00:34:10,139
tiel generi pseudoaleatorios
pasvortojn tra ĉiuj de la retejoj

742
00:34:10,139 --> 00:34:10,770
vi vizitas.

743
00:34:10,770 --> 00:34:13,620
Kaj tion mi ne povas
komforte diri nun, en 2015,

744
00:34:13,620 --> 00:34:15,900
Mi ne scias la plimulton de
miaj pasvortoj anymore.

745
00:34:15,900 --> 00:34:18,659
Mi konas mian mastron pasvorton
kaj mi tajpas tion, senscie,

746
00:34:18,659 --> 00:34:20,449
unu aŭ pli fojoj tage.

747
00:34:20,449 --> 00:34:23,655
Sed la upside estas ke nun, se entute
de miaj unu kontoj estas kompromisita,

748
00:34:23,655 --> 00:34:25,780
ekzistas neniu maniero iu estas
tuj uzi tiun konton

749
00:34:25,780 --> 00:34:28,969
enir alia ĉar neniu el
miaj pasvortoj estas samaj anymore.

750
00:34:28,969 --> 00:34:32,230
>> Kaj certe, neniu, eĉ se li
aŭ ŝi skribas adversarial programaro

751
00:34:32,230 --> 00:34:35,270
por malpura forto aferojn kaj
diveni ĉiujn eblajn passwords--

752
00:34:35,270 --> 00:34:38,850
la probableco ke ili tuj
elekti miajn 24-karaktero longajn pasvortojn

753
00:34:38,850 --> 00:34:43,480
Estas nur tiel, tiel malalta mi estas nur ne
maltrankviligis ke minaco anymore.

754
00:34:43,480 --> 00:34:45,250
>> Do kio estas la komerco-off tie?

755
00:34:45,250 --> 00:34:46,409
Tio ŝajnas mirinda.

756
00:34:46,409 --> 00:34:48,260
Mi tiom multe pli sekura.

757
00:34:48,260 --> 00:34:49,400
Kio estas la komerco-off?

758
00:34:49,400 --> 00:34:50,000
Yeah?

759
00:34:50,000 --> 00:34:51,850
>> Publiko: Tempo.

760
00:34:51,850 --> 00:34:52,600
DAVID Malan: Tempo.

761
00:34:52,600 --> 00:34:54,516
Estas multe pli facile
tajpu 12345 kaj mi ensalutinta

762
00:34:54,516 --> 00:34:57,670
en kontre iu kiu estas 24
signojn longa aŭ mallonga alineo.

763
00:34:57,670 --> 00:34:58,170
Kion alian?

764
00:34:58,170 --> 00:35:00,211
>> Publiko: Se iu rompas
via mastro pasvorto.

765
00:35:00,211 --> 00:35:01,702
DAVID Malan: Yeah.

766
00:35:01,702 --> 00:35:03,660
Do vi speco de ŝanĝanta
la minacon scenaro.

767
00:35:03,660 --> 00:35:07,110
Se iu divenas aŭ ciferoj
eksteren aŭ legas la Post-it noto

768
00:35:07,110 --> 00:35:09,900
en via sekura dosiero volbo,
la mastra pasvorto vi havas,

769
00:35:09,900 --> 00:35:12,576
nun ĉio estas kompromisita
whereby antaŭe

770
00:35:12,576 --> 00:35:13,700
Estis eble nur unu konto.

771
00:35:13,700 --> 00:35:14,200
Kion alian?

772
00:35:14,200 --> 00:35:16,640
>> Publiko: Se vi volas uzi ajnan
de via kontojn sur alia aparato

773
00:35:16,640 --> 00:35:18,110
kaj vi ne devas LastPass [inaudible].

774
00:35:18,110 --> 00:35:19,680
>> DAVID Malan: Jes, tio estas
speco de kaptaĵo, tro.

775
00:35:19,680 --> 00:35:22,080
Kun ĉi tiuj iloj, ankaŭ, se
vi ne havas vian komputilon

776
00:35:22,080 --> 00:35:25,430
kaj vi estas en, kiel, iu kafejo aŭ vi estas
ĉe domo de amiko aŭ komputila laboritorio

777
00:35:25,430 --> 00:35:27,750
aŭ kie ajn kaj volas
arbohaki en Facebook,

778
00:35:27,750 --> 00:35:29,980
vi eĉ ne scias kio
via Facebook pasvorto estas.

779
00:35:29,980 --> 00:35:32,600
Nun foje vi povas mildigi
tiu havante solvo

780
00:35:32,600 --> 00:35:35,670
ke ni parolos pri en nur momento
alvokis du-faktoro authentication

781
00:35:35,670 --> 00:35:38,740
whereby Facebook teksto vi aŭ
sendos speciala ĉifrita mesaĝo

782
00:35:38,740 --> 00:35:41,120
al via telefono aŭ alian
aparato kiu vi portas ĉirkaŭ

783
00:35:41,120 --> 00:35:42,912
sur via ŝlosilringo kun
kiun vi povas ensaluti.

784
00:35:42,912 --> 00:35:46,120
Sed tio eble ĝena se vi estas
en la kelo de la Scienco Centro

785
00:35:46,120 --> 00:35:48,130
aŭ aliloke tie ĉe New Haven kampuso.

786
00:35:48,130 --> 00:35:49,320
Vi eble ne havas signalon.

787
00:35:49,320 --> 00:35:51,044
Kaj tiel tio estas ne nepre solvo.

788
00:35:51,044 --> 00:35:52,210
Do ĝi vere estas komerco-ekstere.

789
00:35:52,210 --> 00:35:54,780
Sed kion mi estus kuraĝigas vin
do-- se vi iros al CS50 la retejo,

790
00:35:54,780 --> 00:35:57,750
ni fakte aranĝis la unuan de
tiuj kompanioj por ejo licenco,

791
00:35:57,750 --> 00:36:00,541
por tiel diri, por ĉiuj CS50 studentoj
tial vi ne devas pagi la $ 30

792
00:36:00,541 --> 00:36:01,860
aŭ tiel ĝi kutime kostas.

793
00:36:01,860 --> 00:36:06,030
Por Macs kaj Windows, vi povas kontroli
1Password senpage en CS50 la retejo,

794
00:36:06,030 --> 00:36:07,730
kaj ni hoki vin supre kun tio.

795
00:36:07,730 --> 00:36:10,630
>> Realigi, ankaŭ, ke kelkaj el
tiuj tools-- inkluzive LastPass

796
00:36:10,630 --> 00:36:13,280
en unu el liaj forms-- estas
nubo-bazita, kiel Colbert

797
00:36:13,280 --> 00:36:17,584
Diras, Kiu signifas vian pasvortoj
estas encryptedly stokitaj en la nubo.

798
00:36:17,584 --> 00:36:20,750
La ideo estas ke vi povas iri al
iu hazarda persono aŭ amikino komputilo

799
00:36:20,750 --> 00:36:23,030
kaj ensaluti al via Facebook
konto aŭ similaj

800
00:36:23,030 --> 00:36:26,287
ĉar vi unue iru al
lastpass.com, konsenti vian pasvorton,

801
00:36:26,287 --> 00:36:27,120
kaj tiam tajpu ĝin en.

802
00:36:27,120 --> 00:36:29,180
Sed kio estas la minaco scenaro tie?

803
00:36:29,180 --> 00:36:31,610
Se vi stokante aferojn
en la nubon, kaj vi estas

804
00:36:31,610 --> 00:36:35,980
aliranta tiu retejo
sur iu nekonata komputilo,

805
00:36:35,980 --> 00:36:40,561
kio povis via amiko faranta
al vi aŭ al viaj pulsbatoj?

806
00:36:40,561 --> 00:36:41,060
BONE.

807
00:36:41,060 --> 00:36:44,140
Mi estos permane antaŭante
diapozitiva tie sur eksteren.

808
00:36:44,140 --> 00:36:45,020
>> Keylogger, dekstra?

809
00:36:45,020 --> 00:36:47,030
Alia tipo de malware
Estas keylogger, kiu

810
00:36:47,030 --> 00:36:49,740
estas simple programo kiu reale
registras ĉion kion vi tajpas.

811
00:36:49,740 --> 00:36:53,580
Do tie, ankaŭ, ĝi estas verŝajne pli bone
havi iun malĉefan mekanismo kiel ĉi.

812
00:36:53,580 --> 00:36:55,320
>> Do kio estas du-faktoro authentication?

813
00:36:55,320 --> 00:36:58,240
Kiel la nomo sugestas, ĝi estas vi
ne unu sed du faktoroj kun kiuj

814
00:36:58,240 --> 00:36:59,870
validiĝi al retejo.

815
00:36:59,870 --> 00:37:04,520
Do anstataŭ uzi nur pasvorton
vi havas alian duan faktoron.

816
00:37:04,520 --> 00:37:07,479
Nun, kiu ĝenerale, oni,
faktoro estas io vi scias.

817
00:37:07,479 --> 00:37:09,520
Do io tia en
via menso, kiu estas

818
00:37:09,520 --> 00:37:11,160
vian pasvorton kiun vi parkerigis.

819
00:37:11,160 --> 00:37:13,870
Sed du, ne io alia
ke vi konas aŭ parkeris

820
00:37:13,870 --> 00:37:15,690
sed io vi fizike havas.

821
00:37:15,690 --> 00:37:18,607
La ideo tie estas
via minaco ne plu

822
00:37:18,607 --> 00:37:20,940
povis esti iu hazarda persono
sur la interreto kiu povas nur

823
00:37:20,940 --> 00:37:22,400
konjekti aŭ diveni vian pasvorton.

824
00:37:22,400 --> 00:37:25,779
Li aŭ ŝi devas havi fizika
aliro al iu kiun vi havas,

825
00:37:25,779 --> 00:37:27,570
kiu estas ankoraŭ ebla
kaj ankoraŭ, eble,

826
00:37:27,570 --> 00:37:29,150
des pli fizike minaca.

827
00:37:29,150 --> 00:37:31,024
Sed estas almenaŭ
alispecan minaco.

828
00:37:31,024 --> 00:37:34,360
Ne miliono sennoma popolo
tie ekstere provanta akiri ĉe via datumoj.

829
00:37:34,360 --> 00:37:36,730
Nun estas tre specifa
persono, eble,

830
00:37:36,730 --> 00:37:40,370
ke se tiu estas temo, jen
alia problemo entute, tiel.

831
00:37:40,370 --> 00:37:42,670
>> Por ke ĝenerale ekzistas
por telefonoj aŭ aliaj aparatoj.

832
00:37:42,670 --> 00:37:46,540
Kaj, fakte, Yale ĵus ruliĝis
ĉi ekstere meze semestro tia

833
00:37:46,540 --> 00:37:48,456
ke tio ne tuŝas
uloj en tiu ĉambro.

834
00:37:48,456 --> 00:37:50,330
Sed tiuj el vi jenajn
kune en New Haven

835
00:37:50,330 --> 00:37:52,410
scias ke se oni kredus ensaluti
en via yale.net ID,

836
00:37:52,410 --> 00:37:54,720
krom tajpi vian
uzantonomo kaj via pasvorto,

837
00:37:54,720 --> 00:37:56,060
vi tiam ekigis kun tiu.

838
00:37:56,060 --> 00:37:58,060
Kaj, ekzemple, tiu estas
ekranbildo mi prenis ĉimatene

839
00:37:58,060 --> 00:37:59,640
kiam mi ensalutis en mian Yale konto.

840
00:37:59,640 --> 00:38:02,480
Kaj sendas min la ekvivalenta
de tekstmesaĝo al mia telefono.

841
00:38:02,480 --> 00:38:05,750
Sed en realo, mi elŝutis app
anticipe ke Yale nun distribuas,

842
00:38:05,750 --> 00:38:08,840
kaj mi devas nun simple tajpu en la
kodo kiu sendas al mia telefono.

843
00:38:08,840 --> 00:38:11,830
>> Sed esti klaraj, la
upside de tio ĉi estas ke nun,

844
00:38:11,830 --> 00:38:14,550
eĉ se iu ciferojn
miaj Yale pasvorton, mi estas sekura.

845
00:38:14,550 --> 00:38:15,300
Tio ne sufiĉas.

846
00:38:15,300 --> 00:38:18,990
Ke nur unu klavo, sed mi
bezonas du malŝlosi mia konto.

847
00:38:18,990 --> 00:38:21,886
Sed kio estas la malavantaĝo,
eble, de Yale sistemo?

848
00:38:21,886 --> 00:38:24,420
Kaj ni lasu Yale scias.

849
00:38:24,420 --> 00:38:26,770
Kio estas malavantaĝo?

850
00:38:26,770 --> 00:38:28,369
Kio estas tio?

851
00:38:28,369 --> 00:38:31,660
Se vi ne havas ĉelan servon aŭ se vi
ne havas Wi-Fi aliro ĉar vi estas

852
00:38:31,660 --> 00:38:34,760
nur en kelo aŭ ion, vi
eble ne povos akiri la mesaĝon.

853
00:38:34,760 --> 00:38:37,640
Feliĉe, en tiu aparta kazo,
ĉi uzos Wifi aŭ io alia,

854
00:38:37,640 --> 00:38:38,730
kiu laboras ĉirkaŭ ĝi.

855
00:38:38,730 --> 00:38:39,730
Sed eblan scenaron.

856
00:38:39,730 --> 00:38:41,067
Kion alian?

857
00:38:41,067 --> 00:38:42,150
Vi povus perdi vian telefonon.

858
00:38:42,150 --> 00:38:43,108
Vi simple ne havas ĝin.

859
00:38:43,108 --> 00:38:43,964
La baterio mortas.

860
00:38:43,964 --> 00:38:45,880
Mi volas diri, ekzistas multaj
de ĝena scenaroj

861
00:38:45,880 --> 00:38:50,040
sed eblaj scenaroj kiu povus okazi
kiuj faras vin bedaŭras tiun decidon.

862
00:38:50,040 --> 00:38:52,450
Kaj la plej malbona ebla
rezulto, sincere, tiam

863
00:38:52,450 --> 00:38:54,979
estus por uzantoj
malaktivigi tiun entute.

864
00:38:54,979 --> 00:38:56,770
Do ekzistas ĉiam irante
esti tiu streĉiĝo.

865
00:38:56,770 --> 00:38:59,950
Kaj vi devas trovi por vi mem
kiel uzanto ian agrablan lokon.

866
00:38:59,950 --> 00:39:03,110
Kaj fari tion, preni parajn
de konkretaj sugestoj.

867
00:39:03,110 --> 00:39:07,170
Se vi uzas Google Gmail aŭ Google Apps,
scii ke se vi iras al tiu URL tie,

868
00:39:07,170 --> 00:39:09,300
vi povas aktivigi du-faktoro
aŭtentokontrolo.

869
00:39:09,300 --> 00:39:11,807
Google nomas ĝin 2-paŝo konfirmo.

870
00:39:11,807 --> 00:39:13,890
Kaj vi klakas Setup kaj
tiam vi faros ĝuste tion.

871
00:39:13,890 --> 00:39:16,960
Tio estas bona afero por fari, precipe
tiuj tagoj ĉar, danke al kuketojn,

872
00:39:16,960 --> 00:39:18,510
vi ensalutinta preskaŭ tutan tagon.

873
00:39:18,510 --> 00:39:20,910
Do vi malofte devas
tajpu vian pasvorton ĉiuokaze.

874
00:39:20,910 --> 00:39:23,360
Do vi povus fari ĝin unufoje
semajno, unufoje monate, unufoje tage,

875
00:39:23,360 --> 00:39:25,650
kaj ĝi estas malpli de granda
trakti ol en la pasinteco.

876
00:39:25,650 --> 00:39:27,470
>> Facebook ankaŭ havas tiun.

877
00:39:27,470 --> 00:39:31,710
Se vi estas iom tro loza kun tajpadon
via Facebook pasvorton en amikoj '

878
00:39:31,710 --> 00:39:35,640
komputiloj, almenaŭ ebligi du-faktoro
aŭtentokontrolo por ke tiu amiko,

879
00:39:35,640 --> 00:39:39,940
eĉ se li aŭ ŝi havas
a klavofrapo logger,

880
00:39:39,940 --> 00:39:41,440
ili ne povas akiri en via konto.

881
00:39:41,440 --> 00:39:43,100
Nu, kial do?

882
00:39:43,100 --> 00:39:45,810
Ne povis ilin nur ensaluti la
kodo mi jam tajpis en sur mia telefono

883
00:39:45,810 --> 00:39:47,647
ke Facebook sendis al mi?

884
00:39:47,647 --> 00:39:48,563
Spektantaro: [inaudible].

885
00:39:48,563 --> 00:39:50,990

886
00:39:50,990 --> 00:39:51,740
DAVID Malan: Yeah.

887
00:39:51,740 --> 00:39:53,890
La bone-dizajnita programaro
ŝanĝos tiuj kodoj

888
00:39:53,890 --> 00:39:56,760
kiuj estas senditaj al via poŝtelefono
ĉiu malmultaj duaj aŭ ĉiufoje

889
00:39:56,760 --> 00:39:58,790
kaj por ke, jes, eĉ
se li aŭ ŝi ciferojn

890
00:39:58,790 --> 00:40:02,032
kion via kodo estas, vi estas ankoraŭ
sekura ĉar ĝi eksvalidiĝis.

891
00:40:02,032 --> 00:40:04,240
Kaj tiu estas kio aspektas
Kiel en Facebook de afiŝinto.

892
00:40:04,240 --> 00:40:06,340
>> Sed estas alia alproksimiĝo entute.

893
00:40:06,340 --> 00:40:10,130
Do se tiuj specoj de komerco-offs
ne estas aparte alloga,

894
00:40:10,130 --> 00:40:13,620
ĝenerala principo en sekureco estus
estu, bone, nur almenaŭ auditoría aferojn.

895
00:40:13,620 --> 00:40:17,380
Ne ia metis vian kapon en la
sablo kaj ĵus neniam scias se aŭ kiam

896
00:40:17,380 --> 00:40:18,890
vi estis kompromisita aŭ atakita.

897
00:40:18,890 --> 00:40:22,435
Almenaŭ starigu mekanismon
kiu informas vin senprokraste

898
00:40:22,435 --> 00:40:25,060
se ion nenormalan okazis
por ke vi almenaŭ mallarĝa

899
00:40:25,060 --> 00:40:28,030
la fenestro de tempo dum
kiu iu povas fari damaĝon.

900
00:40:28,030 --> 00:40:31,070
>> Kaj per tio, mi volas diri la following--
ĉe Facebook, ekzemple,

901
00:40:31,070 --> 00:40:33,370
vi povas ŝalti kion
ili nomas salutnomo atentigoj.

902
00:40:33,370 --> 00:40:37,020
Kaj nun, mi ebligis retpoŝto
ensalutu atentigoj sed ne sciigoj.

903
00:40:37,020 --> 00:40:39,290
Kaj kion tio signifas estas
ke se Facebook avizoj

904
00:40:39,290 --> 00:40:41,994
Mi ensalutinta en novan computer--
kiel mi ne havas kuketo,

905
00:40:41,994 --> 00:40:44,660
ĝi estas malsama IP, ĝi estas
malsama tipo de computer--

906
00:40:44,660 --> 00:40:47,580
Ili volas, En ĉi tiu scenaro, sendu
mi retmesaĝon dirante hey, Davido.

907
00:40:47,580 --> 00:40:51,200
Aspektas kiel vi ensalutinta el
nekonata komputilo, ĵus FYI.

908
00:40:51,200 --> 00:40:54,020
>> Kaj nun mia konto eble estos
kompromisita, aŭ mia ĝena amikon

909
00:40:54,020 --> 00:40:58,390
Povus esti arbohakanta en
mia konto nun afisxi aferojn

910
00:40:58,390 --> 00:41:00,070
sur mia datumstrion aŭ similaj.

911
00:41:00,070 --> 00:41:03,340
Sed almenaŭ la kvanto de tempo
kun kiu mi estas senscia pri tio

912
00:41:03,340 --> 00:41:04,630
is super, super mallarĝa.

913
00:41:04,630 --> 00:41:06,140
Kaj mi povas espereble respondi.

914
00:41:06,140 --> 00:41:08,974
Do ĉiuj tri de ĉi tiuj, mi estus
diru, estas tre bonaj aĵoj fari.

915
00:41:08,974 --> 00:41:10,890
Kio estas iuj minacoj
ke estas iom pli malfacila

916
00:41:10,890 --> 00:41:13,060
por ni fini uzantojn protekti kontraŭ?

917
00:41:13,060 --> 00:41:16,180
Ĉu iu scias kio
kunsido kidnapo estas?

918
00:41:16,180 --> 00:41:18,800
Ĝi estas pli teknika minaco,
sed tre konataj Nun ke ni

919
00:41:18,800 --> 00:41:22,450
faris pset ses kaj sep kaj nun ok.

920
00:41:22,450 --> 00:41:27,260
Do memoru, ke kiam vi sendu trafiko
super la interreto, kelkajn aferojn okazas.

921
00:41:27,260 --> 00:41:32,450
Lasu min kaj
ensaluti C9 aŭ CS50.io.

922
00:41:32,450 --> 00:41:36,240
Donu nur unu momenton
ensaluti mia jHarvard konto.

923
00:41:36,240 --> 00:41:37,590
>> Publiko: Kio estas via pasvorto.

924
00:41:37,590 --> 00:41:40,530
>> DAVID Malan: 12345.

925
00:41:40,530 --> 00:41:41,740
Bone.

926
00:41:41,740 --> 00:41:45,530
Kaj en ĉi tie, sciu ke se mi foriras
antaŭen kaj peti ttt page--

927
00:41:45,530 --> 00:41:47,030
kaj dume, lasu min fari tion.

928
00:41:47,030 --> 00:41:50,390
Lasu min malfermi Chrome la Inspektisto
klapeto kaj mia reto trafiko.

929
00:41:50,390 --> 00:41:57,120
Kaj lasu min iri al
http://facebook.com kaj malbari ĉi.

930
00:41:57,120 --> 00:41:58,120
Reale, vi scias kion?

931
00:41:58,120 --> 00:42:04,800
Ni iru al pli familiara
one-- https://finance.cs50.net

932
00:42:04,800 --> 00:42:08,300
kaj Klaku Enter kaj ensaluti
la reto trafiko tie.

933
00:42:08,300 --> 00:42:13,930
>> Do rimarki tie, se mi aspektas
en mia reta trafiko,

934
00:42:13,930 --> 00:42:17,140
respondo headers-- ni iru tien.

935
00:42:17,140 --> 00:42:18,920
Respondo headers-- tie.

936
00:42:18,920 --> 00:42:23,740
Do la unua peto ke mi
sendis, kiuj estis por la defaŭlta paĝo,

937
00:42:23,740 --> 00:42:25,800
ĝi respondis kun
tiuj respondo titolaj.

938
00:42:25,800 --> 00:42:27,820
Kaj ni parolis pri
aferojn kiel situo.

939
00:42:27,820 --> 00:42:30,700
Kiel, situo signifas
redirect al login.php.

940
00:42:30,700 --> 00:42:33,970
Sed unu afero ni ne parolis grandega
kvanto proksimume estis linioj kiel tiu.

941
00:42:33,970 --> 00:42:36,010
Do tiu estas ene de la
virtuala koverton tio

942
00:42:36,010 --> 00:42:38,220
sendita de CS50 Finance--
la versio vi uloj skribis,

943
00:42:38,220 --> 00:42:41,342
ankaŭ kontraŭ al uzanto tekkomputilo
aŭ surtabla komputilo.

944
00:42:41,342 --> 00:42:42,550
Kaj ĉi subiras biskviton.

945
00:42:42,550 --> 00:42:44,550
Sed kio estas biskviton?

946
00:42:44,550 --> 00:42:46,110
Pensu reen al nia diskuto de PHP.

947
00:42:46,110 --> 00:42:48,347
Yeah?

948
00:42:48,347 --> 00:42:51,180
Jes, ĝi estas maniero de diri la
retejo ke vi ankoraŭ estas ensalutita.

949
00:42:51,180 --> 00:42:52,340
Sed kiel tio funkcias?

950
00:42:52,340 --> 00:42:57,090
Nu, sur vizitante finance.cs50.net,
ĝi aspektas kiel tiu servilo

951
00:42:57,090 --> 00:42:59,010
ke ni implementado estas fiksanta biskviton.

952
00:42:59,010 --> 00:43:03,280
Kaj ke kuketo estas konvencie
voki PHPSESSID kunsido ID.

953
00:43:03,280 --> 00:43:06,305
Kaj vi povas pensi pri tio kiel
virtuala handstamp en klubo aŭ, kiel,

954
00:43:06,305 --> 00:43:09,140
amuzparko, peceto
de ruĝa inko kiu iras en via mano

955
00:43:09,140 --> 00:43:12,280
tiel ke la sekvanta tempo vi vizitas la
pordego, vi simple montras vian manon,

956
00:43:12,280 --> 00:43:16,320
kaj la pordisto ĉe la pordo lasos vin
pasi aŭ tute ne bazita en tiu poŝtmarko.

957
00:43:16,320 --> 00:43:19,120
>> Do la postan
petoj ke mia retumilo

958
00:43:19,120 --> 00:43:22,800
sends-- se mi iru al la sekva peto
kaj vi rigardas la peto titolaj,

959
00:43:22,800 --> 00:43:24,450
vi rimarkos pli aĵoj.

960
00:43:24,450 --> 00:43:26,890
Sed la plej grava estas tiu
emfazata parto here--

961
00:43:26,890 --> 00:43:28,660
Ne agordi kuketon sed kuketo.

962
00:43:28,660 --> 00:43:32,090
Kaj se mi flip tra cxiu
de tiuj postaj petoj HTTP,

963
00:43:32,090 --> 00:43:35,360
ĉiu tempo mi deziras vidi mano
esti etendita kun tiu preciza sama

964
00:43:35,360 --> 00:43:38,410
PHPSESSID, kiu estas
tiu estas la mechanism--

965
00:43:38,410 --> 00:43:41,640
tiu granda pseudoaleatorios number-- ke
servilo uzas por subteni la iluzio

966
00:43:41,640 --> 00:43:46,390
de PHP la $ _SESSION objekto, en kiun
vi povas stoki aĵojn kiel la uzanto ID

967
00:43:46,390 --> 00:43:49,720
aŭ kio estas en ilia butikumada ĉaro aŭ
ajna nombro da aliaj pecoj de datumoj.

968
00:43:49,720 --> 00:43:51,510
>> Do kio estas la implikaĵon?

969
00:43:51,510 --> 00:43:54,841
Nu, kio se tiu
datumo ne ĉifrita?

970
00:43:54,841 --> 00:43:57,090
Kaj, fakte, ni por bona
praktiko ĉifri preskaux

971
00:43:57,090 --> 00:43:59,117
ĉiun el CS50 la retejoj tiuj tagoj.

972
00:43:59,117 --> 00:44:01,200
Sed ĝi estas tre komuna tiuj
tagoj por retejoj ankoraŭ

973
00:44:01,200 --> 00:44:04,640
ne havi HTTPS ĉe
la komenco de la URL.

974
00:44:04,640 --> 00:44:06,722
Ili estas nur HTTP, dupunkto, oblikvo oblikvo.

975
00:44:06,722 --> 00:44:08,640
Do kio estas la implikaĵon tie?

976
00:44:08,640 --> 00:44:10,530
Tio simple signifas ke
ĉiuj tiuj titolaj

977
00:44:10,530 --> 00:44:12,030
Estas ene de tiu virtuala koverton.

978
00:44:12,030 --> 00:44:14,860
Kaj tiuj kiuj sniffs
la aero aŭ fizike

979
00:44:14,860 --> 00:44:17,660
interkaptas ke Packet fizike
povas rigardi en kaj vidi

980
00:44:17,660 --> 00:44:18,590
kion tio kuketo estas.

981
00:44:18,590 --> 00:44:21,700
>> Kaj tiel kunsido kidnapo
estas simple tekniko

982
00:44:21,700 --> 00:44:25,590
ke atakanto uzas ekflari datumoj
en la aero aŭ sur iuj kabligita reton,

983
00:44:25,590 --> 00:44:27,340
rigardi interne de tiu
koverto, kaj vidu, oh.

984
00:44:27,340 --> 00:44:30,450
Mi vidas ke via kuketo
estas 2kleu ajn.

985
00:44:30,450 --> 00:44:33,390
Lasu min kaj fari
kopion de via mano poŝtmarko

986
00:44:33,390 --> 00:44:37,050
kaj nun komenci vizitante Facebook
aŭ Gmail aŭ kion ajn mi mem

987
00:44:37,050 --> 00:44:39,360
kaj simple prezenti la
ĝusta sama handstamp.

988
00:44:39,360 --> 00:44:42,510
Kaj la realaĵo estas, retumiloj kaj
serviloj vere estas tiu naiva.

989
00:44:42,510 --> 00:44:45,780
Se la servilo vidas ke samaj
kuketo, lia celo en la vivo

990
00:44:45,780 --> 00:44:47,660
devus diri, ho,
ke devas esti Davido,

991
00:44:47,660 --> 00:44:49,570
kiu ĵus ensalutinta iomete antaŭe.

992
00:44:49,570 --> 00:44:53,860
Lasu min montri ĉi sama uzanto,
supozeble, David inbox aŭ Facebook

993
00:44:53,860 --> 00:44:56,260
mesaĝojn aŭ io alia
en kiun via ensalutinta.

994
00:44:56,260 --> 00:44:58,950
>> Kaj la sola defendo kontraŭ
tio estas nur ĉifri

995
00:44:58,950 --> 00:45:00,760
ĉio ene de la koverto.

996
00:45:00,760 --> 00:45:03,200
Kaj dankeme, multan ejoj ŝatas
Facebook kaj Google kaj similaj

997
00:45:03,200 --> 00:45:04,200
faras ke nuntempe.

998
00:45:04,200 --> 00:45:07,159
Sed iu, kiu ne lasos vin
perfekte, perfekte vundebla.

999
00:45:07,159 --> 00:45:10,200
Kaj unu el la aĵoj vi povas do--
kaj unu el la agrablaj trajtoj, sincere,

1000
00:45:10,200 --> 00:45:12,180
de 1Password, la programaro
Mi menciis antaŭe,

1001
00:45:12,180 --> 00:45:14,682
estas se vi instalas ŝin en via
Mac aŭ PC, la programaro,

1002
00:45:14,682 --> 00:45:16,390
krom stoki viajn
pasvortojn, volo ankaŭ

1003
00:45:16,390 --> 00:45:20,840
averti vin se vi iam provi
arbohakanta en retejo kiu estas

1004
00:45:20,840 --> 00:45:23,065
tuj sendi vian uzantnomon
kaj pasvorton neĉifritaj

1005
00:45:23,065 --> 00:45:25,740
kaj en la klara, tiel diri.

1006
00:45:25,740 --> 00:45:26,240
Bone.

1007
00:45:26,240 --> 00:45:28,120
Do kunsido kidnapo abscesoj malsupren al tio.

1008
00:45:28,120 --> 00:45:31,950
Sed tie estas tio aliaj
maniero ke HTTP kaplinioj

1009
00:45:31,950 --> 00:45:34,950
povas esti uzata por preni avantaĝon de ni.

1010
00:45:34,950 --> 00:45:36,530
Kaj jen estas ankoraŭ speco de afero.

1011
00:45:36,530 --> 00:45:39,405
Tiu estas vere nur adorable
Pardonu toleri Cookie Monster tie.

1012
00:45:39,405 --> 00:45:42,360
Sed Verizon kaj AT & T kaj
aliaj prenis multajn flak

1013
00:45:42,360 --> 00:45:46,510
kelkajn monatojn reen por injekti,
nekonata al uzantoj komence,

1014
00:45:46,510 --> 00:45:48,640
kroman HTTP header.

1015
00:45:48,640 --> 00:45:52,680
>> Do tiuj el vi, kiuj havis
Verizon Wireless aŭ AT & T ĉelo

1016
00:45:52,680 --> 00:45:56,280
telefonoj, kaj vi estis vizitanta
retejoj tra via telefono,

1017
00:45:56,280 --> 00:46:00,510
nekonata al vi, post via HTTP
petoj lasi Chrome aŭ Safaro

1018
00:46:00,510 --> 00:46:04,620
aŭ kio ajn sur via telefono, iru
al Verizon aŭ AT & T enkursigilo,

1019
00:46:04,620 --> 00:46:07,530
ili intence
dum kelka tempo estis

1020
00:46:07,530 --> 00:46:10,990
injekti kaplinion kiu aspektas
kiel this-- ŝlosila valoro paro kie

1021
00:46:10,990 --> 00:46:14,300
la ŝlosilo estas nur X-UIDH
por unika identigilo

1022
00:46:14,300 --> 00:46:17,110
kaplinio kaj tiam kelkaj grandaj hazarda valoro.

1023
00:46:17,110 --> 00:46:18,950
Kaj ili faras ĉi tiel
ke ili povas unike

1024
00:46:18,950 --> 00:46:25,050
identigi ĉiujn de via ttt trafiko
personoj ricevi viajn HTTP peto.

1025
00:46:25,050 --> 00:46:27,300
>> Nun, Kial volus Verizon
kaj AT & T kaj similaj

1026
00:46:27,300 --> 00:46:30,140
volas unike identigi vin
ĉiuj retejoj vi vizitas?

1027
00:46:30,140 --> 00:46:31,740
>> Publiko: Pli bona kliento servo.

1028
00:46:31,740 --> 00:46:33,510
>> DAVID Malan: Better-- ne.

1029
00:46:33,510 --> 00:46:37,430
Estas bona penso, sed estas
ne pro bona kliento servo.

1030
00:46:37,430 --> 00:46:38,970
Kion alian?

1031
00:46:38,970 --> 00:46:40,140
Reklamado, dekstra?

1032
00:46:40,140 --> 00:46:42,970
Do ili povas amasigis
reklamanta reton, supozeble,

1033
00:46:42,970 --> 00:46:45,570
whereby eĉ se vi
esti malebligitaj kuketojn,

1034
00:46:45,570 --> 00:46:48,090
eĉ se vi havas specialajn
programaro sur via telefono

1035
00:46:48,090 --> 00:46:50,970
kiu tenas vin en incógnito mode-- ha.

1036
00:46:50,970 --> 00:46:54,195
Ne estas inkognite maniero kiam la
viro en la middle-- laŭvorte, Verizon

1037
00:46:54,195 --> 00:46:57,410
aŭ AT & T-- estas injekti
pliaj datumoj super kiuj

1038
00:46:57,410 --> 00:47:02,450
vi havas neniun kontrolon, tiel malkaŝante
Kiu vi estas al tiu rezultanta paĝaro

1039
00:47:02,450 --> 00:47:03,280
denove kaj denove.

1040
00:47:03,280 --> 00:47:06,720
>> Do ekzistas manieroj desvincularse de tiu.

1041
00:47:06,720 --> 00:47:08,970
Sed ĉi tie, ankaŭ, estas io
ke sincere, la sola vojo

1042
00:47:08,970 --> 00:47:12,070
puŝi reen sur ĉi estas forlasi
la portanto entute, malaktivigi ĝin

1043
00:47:12,070 --> 00:47:14,610
se ili eĉ permesas,
aŭ, kiel okazis en tiu kazo,

1044
00:47:14,610 --> 00:47:18,910
faras tre iom de agitado rete tia
ke la kompanioj reale respondi.

1045
00:47:18,910 --> 00:47:22,640
Ĉi tio, ankaŭ, estas nur alia
adorables ŝancon montri tion.

1046
00:47:22,640 --> 00:47:30,530
>> Kaj ni rigardu, ni
diri, unu aŭ du finaj minacoj.

1047
00:47:30,530 --> 00:47:32,860
Do ni parolis pri CS50 Financoj tie.

1048
00:47:32,860 --> 00:47:37,590
Do vi rimarkos ke ni havas ĉi cute
iom ikono sur la ensaluta butono tie.

1049
00:47:37,590 --> 00:47:40,550
Kion tio signifas se mi
anstataŭe uzi tiun ikonon?

1050
00:47:40,550 --> 00:47:42,240
Do antaŭ, post.

1051
00:47:42,240 --> 00:47:43,645
Antaŭe, post.

1052
00:47:43,645 --> 00:47:44,520
Kion post signifi?

1053
00:47:44,520 --> 00:47:47,470

1054
00:47:47,470 --> 00:47:49,324
Ĝi estas sekura.

1055
00:47:49,324 --> 00:47:50,740
Tion mi ŝatus vin pensi.

1056
00:47:50,740 --> 00:47:53,690
Sed ironie, estas sekura
ĉar ni ja havas HTTPS.

1057
00:47:53,690 --> 00:47:56,840
>> Sed ke estas kiom facile estas ŝanĝi
io en retejo, ĉu ne?

1058
00:47:56,840 --> 00:47:58,555
Vi ĉiuj scias iom de HTML kaj CSS nun.

1059
00:47:58,555 --> 00:48:00,430
Kaj fakte, ĝi estas bela
facila to-- kaj se vi

1060
00:48:00,430 --> 00:48:01,990
ne faris it-- ŝanĝi la piktogramon.

1061
00:48:01,990 --> 00:48:04,240
Sed tio, ankaŭ, estas kio
kompanioj instruis nin fari.

1062
00:48:04,240 --> 00:48:06,890
Do jen ekranfoto de Banko
de Ameriko de afiŝinto ĉimatene.

1063
00:48:06,890 --> 00:48:08,973
Kaj rimarku, unu, ili estas
tranquilizadoras mi tio estas ĝi estas

1064
00:48:08,973 --> 00:48:11,030
sekura signo en ĉe pinto maldekstra.

1065
00:48:11,030 --> 00:48:13,530
Kaj ili ankaŭ havas
pendseruro ikono sur la butono,

1066
00:48:13,530 --> 00:48:16,820
kio signifas kion mi, la uzanto fino?

1067
00:48:16,820 --> 00:48:18,390
>> Vere nenio, ĉu ne?

1068
00:48:18,390 --> 00:48:21,070
Kio gravas estas la fakto
ke estas la granda verda

1069
00:48:21,070 --> 00:48:22,950
URL supren supro kun HTTPS.

1070
00:48:22,950 --> 00:48:27,120
Sed se ni zomi en sur ĉi, estas nur
kiel mi, sciante iom da HTML

1071
00:48:27,120 --> 00:48:30,280
kaj iom de CSS, kaj dirante:
hej, mia retejo estas sekura.

1072
00:48:30,280 --> 00:48:35,340
Kiel, ĉiu povas meti pendseruro kaj la
vorto sekura signo-sur sur ilia retejo.

1073
00:48:35,340 --> 00:48:36,880
Kaj ĝi vere nenion signifas.

1074
00:48:36,880 --> 00:48:39,420
Kion signifus ion
estas io tiel,

1075
00:48:39,420 --> 00:48:44,240
kie vi vidos https: // la fakto ke
Banko de Ameriko korporacio havas ĉi

1076
00:48:44,240 --> 00:48:47,670
granda verda trinkejo, dum CS50 ne,
nur signifas ke ili pagis plurcent

1077
00:48:47,670 --> 00:48:51,110
dolaroj pli por havi plian
konfirmo farita de ilia havaĵo

1078
00:48:51,110 --> 00:48:55,120
en Usono por ke retumiloj kiuj aliĝas
al tiu normo ankaŭ montros nin

1079
00:48:55,120 --> 00:48:57,380
iomete pli ol tio.

1080
00:48:57,380 --> 00:49:01,532
>> Do ni lasos aferojn kiuj,
timigi vin iom pli post nelonge.

1081
00:49:01,532 --> 00:49:03,240
Sed merkrede,
ni aligxos per Scaz

1082
00:49:03,240 --> 00:49:05,050
de Yale por rigardi
artefarita Intelekto

1083
00:49:05,050 --> 00:49:06,675
kaj kion ni povas fari kun ĉi tiuj maŝinoj.

1084
00:49:06,675 --> 00:49:08,970
Ni vidos vin proksima fojo.