1
00:00:00,000 --> 00:00:02,928
>> [За възпроизвеждане на музика]

2
00:00:02,928 --> 00:00:11,230

3
00:00:11,230 --> 00:00:12,790
>> DAVID Malan: Това е CS50.

4
00:00:12,790 --> 00:00:14,072
Това е края на 10 седмица.

5
00:00:14,072 --> 00:00:16,030
И момчето, имаме ли
добър клас за вас днес.

6
00:00:16,030 --> 00:00:20,040
Ние сме толкова развълнувани да покани двама от
нашите приятели от Yale до нас днес

7
00:00:20,040 --> 00:00:23,920
и да погледнем в пресечната точка на
изкуствен интелект, роботика,

8
00:00:23,920 --> 00:00:25,710
обработка на естествен език, и още.

9
00:00:25,710 --> 00:00:27,090
>> И наистина, през
последните няколко седмици, ние сме

10
00:00:27,090 --> 00:00:29,714
със сигурност прекарал много време,
особено в по-ранните psets,

11
00:00:29,714 --> 00:00:31,560
фокусиране върху красиви детайли от ниско ниво.

12
00:00:31,560 --> 00:00:34,520
И това е много лесно да се изгуби от поглед
на гората за дърветата

13
00:00:34,520 --> 00:00:38,170
и се тревожете за вериги и условия
и указатели, разбира се, и други подобни.

14
00:00:38,170 --> 00:00:41,770
Но реалността е, вие сега имате
съставки, с които можете наистина

15
00:00:41,770 --> 00:00:45,300
решаване на някои интересни проблеми, сред
за тях, тези, че нашите приятели в Йейл

16
00:00:45,300 --> 00:00:48,790
работят по просто срамежлив в Кеймбридж.

17
00:00:48,790 --> 00:00:52,410
>> Така че позволете ми първо да се въведе нашата глава
асистент от Yale, Анди.

18
00:00:52,410 --> 00:00:55,182
>> [Аплодисменти]

19
00:00:55,182 --> 00:00:57,030

20
00:00:57,030 --> 00:01:00,710
>> АНДИ: На първо място, просто благодаря
Ви позволява няколко Yalies

21
00:01:00,710 --> 00:01:02,700
за пукане на до Cambridge днес.

22
00:01:02,700 --> 00:01:05,299
Ние наистина го оценявам.

23
00:01:05,299 --> 00:01:07,090
На второ място, на нашите приятели
обратно home-- Джейсън,

24
00:01:07,090 --> 00:01:09,670
Благодаря за това да останем и течаща лекция.

25
00:01:09,670 --> 00:01:12,970
Надявам се, че всичко е добре в Ню Хейвън.

26
00:01:12,970 --> 00:01:15,720
>> Така че, да, аз съм супер развълнувана
да се въведе Scaz днес.

27
00:01:15,720 --> 00:01:17,020
Scaz работи в лабораторията по роботика.

28
00:01:17,020 --> 00:01:19,690
Той е професор по подобно, пет
различни отдели в Йейл.

29
00:01:19,690 --> 00:01:23,159
В лабораторията си, той има много, много
роботи, че той обича да играе с тях.

30
00:01:23,159 --> 00:01:24,950
Той има, подобно на това
най-готините места в света.

31
00:01:24,950 --> 00:01:27,116
И той получава някак да се забъркваш
наоколо с които по цял ден

32
00:01:27,116 --> 00:01:29,090
дълго и се направят някои работи, както добре.

33
00:01:29,090 --> 00:01:33,070
>> И така, ние всъщност донесе една
ги на пух с нас днес.

34
00:01:33,070 --> 00:01:36,900
Така че, без повече приказки, Scaz е
Ще вървим напред и да ни запознае

35
00:01:36,900 --> 00:01:38,660
да си робот приятел.

36
00:01:38,660 --> 00:01:41,546
>> [Аплодисменти]

37
00:01:41,546 --> 00:01:42,935

38
00:01:42,935 --> 00:01:44,310
БРАЯН SCASSELLATI: Благодаря, Дейвид.

39
00:01:44,310 --> 00:01:45,380
Благодаря, Анди.

40
00:01:45,380 --> 00:01:50,050
Тя е толкова прекрасна, за да бъде
тук с всички днес.

41
00:01:50,050 --> 00:01:56,490
Искам първо да бъде много ясно, че
Персоналът на CS50 тук, в Кеймбридж

42
00:01:56,490 --> 00:01:59,190
е невероятно гостоприемни към нас.

43
00:01:59,190 --> 00:02:02,130
Толкова сме благодарни за всичко
са направили, за да ни подкрепят.

44
00:02:02,130 --> 00:02:05,690
И така, ние бихме искали да бъде в състояние
за да се върнете на добротата.

45
00:02:05,690 --> 00:02:09,370
>> Така че днес, ние се да обявим
че ние ще имаме нов,

46
00:02:09,370 --> 00:02:15,240
един-на-а-вид CS50 събитие
случва в Ню Хейвън следващата седмица.

47
00:02:15,240 --> 00:02:18,040
И това е най-CS50 Research Expo.

48
00:02:18,040 --> 00:02:21,300
Така че ние ще се кани
everyone-- CS50 учениците,

49
00:02:21,300 --> 00:02:26,510
служители от двете Харвард и да Yale--
слезе и да посетите с нас в петък.

50
00:02:26,510 --> 00:02:30,400
Ще имаме широка гама от над
30 различни хора, представящи

51
00:02:30,400 --> 00:02:34,830
и exhibiting-- upperclassmen показващи
изключване на някои от техните научни продукти.

52
00:02:34,830 --> 00:02:38,480
Ще имаме някои стартиращи компании, дори и, гледайки
за малко на нови технологии талант,

53
00:02:38,480 --> 00:02:40,460
стартиращи фирми, както от Харвард и Йейл.

54
00:02:40,460 --> 00:02:44,550
И ще имаме някои студентски групи
търси свежи членство.

55
00:02:44,550 --> 00:02:46,357
>> Това ще бъде един много вълнуващ момент.

56
00:02:46,357 --> 00:02:49,190
Надяваме се тези от вас, които са
слиза за Harvard-Yale играта

57
00:02:49,190 --> 00:02:51,360
ще бъде в състояние да спре
от малко по-рано,

58
00:02:51,360 --> 00:02:54,060
точно в центъра на колежа,
Sterling Memorial Library.

59
00:02:54,060 --> 00:02:58,040
Отиваме да имат набор от
експонати, които варират от автономната

60
00:02:58,040 --> 00:03:04,460
платноходки до начините за използване на софтуер
да се запази средновековни ръкописи.

61
00:03:04,460 --> 00:03:07,860
>> Отиваме да имат обява
хок мрежа и хората

62
00:03:07,860 --> 00:03:11,230
преподаване на софтуер за кодиране в Кейптаун.

63
00:03:11,230 --> 00:03:13,730
Ние ще трябва компютър
музикални демонстрации.

64
00:03:13,730 --> 00:03:16,020
И ние, разбира се, ще имате повече роботи.

65
00:03:16,020 --> 00:03:18,900
Така че ние ще се надявате
присъединете се към нас за това събитие.

66
00:03:18,900 --> 00:03:21,350
Тя трябва да бъде много
забавно, малко храна,

67
00:03:21,350 --> 00:03:24,430
и много интересно
неща, за да се говори за.

68
00:03:24,430 --> 00:03:28,230
>> Така че днес ние ще говорим
за обработка на естествен език.

69
00:03:28,230 --> 00:03:32,560
И това е опит за нас
да се изгради един нов начин на взаимодействие

70
00:03:32,560 --> 00:03:35,150
с нашите устройства, защото
за последните няколко седмици,

71
00:03:35,150 --> 00:03:40,800
сте били фокусирани върху това как тя е, че
можете да пишете код, пишат софтуер

72
00:03:40,800 --> 00:03:47,110
това е начин да бъде в състояние да каже на
машина, това е, което искам да направя.

73
00:03:47,110 --> 00:03:50,210
>> Но ние не трябва да се наложи да
Очакваме, че всичко,

74
00:03:50,210 --> 00:03:53,760
това е там, че е свикнал
от всички хора по света

75
00:03:53,760 --> 00:03:57,480
ще бъде грамотен
в този вид обучение.

76
00:03:57,480 --> 00:04:02,540
Така че ние се прави разлика между компютър
езици и природен languages--

77
00:04:02,540 --> 00:04:06,720
тоест, неща, които хората използват
да общуват с други хора.

78
00:04:06,720 --> 00:04:12,270
И ние се опитваме да изградим интерфейси, които използват
тези естествени механизми за комуникация.

79
00:04:12,270 --> 00:04:16,029
>> Сега, точно като всяка друга тема
че сме започнали с по CS50,

80
00:04:16,029 --> 00:04:19,589
ние ще започнем с най-простите
малко на обработка на естествен език

81
00:04:19,589 --> 00:04:21,269
че можем да си представим.

82
00:04:21,269 --> 00:04:24,940
Отиваме да се започне с
историческата част на естествен език.

83
00:04:24,940 --> 00:04:28,740
И тогава ние ще изгради до
все повече и повече последните системи

84
00:04:28,740 --> 00:04:31,450
и има някои забавни демонстрации по протежение на пътя.

85
00:04:31,450 --> 00:04:35,900
>> Така че ние ще започнем с това, което беше
може би първата естествения език

86
00:04:35,900 --> 00:04:38,210
система за обработка.

87
00:04:38,210 --> 00:04:45,080
Това е система, софтуер, написан в
1966 г. от Джоузеф Weizenbaum нарича ELIZA.

88
00:04:45,080 --> 00:04:49,640
И ELIZA е проектиран да
репликира вида на взаимодействие

89
00:04:49,640 --> 00:04:53,850
вие ще трябва с
Rogerian психотерапевт.

90
00:04:53,850 --> 00:04:57,210
Сега, Rogerians, те са имали
една идея, че психотерапията

91
00:04:57,210 --> 00:05:02,800
замесен е в състояние да отрази обратно
на пациент и да говоря с тях,

92
00:05:02,800 --> 00:05:08,100
общо взето, само от тях, които дават
мъничко на терапевта.

93
00:05:08,100 --> 00:05:09,920
Това означава, че всичко
че терапевтът каза

94
00:05:09,920 --> 00:05:16,500
е трябвало да бъде само отражение на
това, което пациентът разказваше за тях.

95
00:05:16,500 --> 00:05:18,990
>> Така че нека да се опитаме и демо това.

96
00:05:18,990 --> 00:05:22,820
Имаме ли доброволец, който ще бъде
готови да споделят своите най-дълбоко,

97
00:05:22,820 --> 00:05:26,650
най-тъмните и / или фалшиви тайни с ELIZA?

98
00:05:26,650 --> 00:05:29,680
Разбира се, защо не дойдеш нагоре.

99
00:05:29,680 --> 00:05:30,847
Fantastic.

100
00:05:30,847 --> 00:05:31,430
И името ти?

101
00:05:31,430 --> 00:05:32,000
>> MILES: Майлс.

102
00:05:32,000 --> 00:05:33,041
>> БРАЯН SCASSELLATI: Майлс.

103
00:05:33,041 --> 00:05:34,270
Приятно ми е да се запознаем, Майлс.

104
00:05:34,270 --> 00:05:36,270
Ако искате да се задържи на това.

105
00:05:36,270 --> 00:05:40,840
И ние ще се
използвате версия на ELIZA

106
00:05:40,840 --> 00:05:44,640
че сме повторен
в рамките на CS50 IDE.

107
00:05:44,640 --> 00:05:47,140
И ние ще разгледаме източника
код към тази след малко.

108
00:05:47,140 --> 00:05:49,910
Но за сега, ние сме просто
Ще му се позовават като напишете Елиза.

109
00:05:49,910 --> 00:05:55,480
>> И ELIZA ще ви даде отговори
които ще бъдат във всички столици.

110
00:05:55,480 --> 00:05:57,950
И няма да ви задам няколко въпроса.

111
00:05:57,950 --> 00:06:02,130
И ние ще отговорим и напишете
в отговор на ELIZA.

112
00:06:02,130 --> 00:06:04,310
Така ELIZA е казал: "Здравейте, аз съм ELIZA.

113
00:06:04,310 --> 00:06:05,462
Какъв ти е проблема?"

114
00:06:05,462 --> 00:06:08,092
Какво бихте искали да
кажете ELIZA за днес?

115
00:06:08,092 --> 00:06:10,750
>> MILES: Мога да падне само заспала
ако имам зайче чехли нататък.

116
00:06:10,750 --> 00:06:12,440
>> БРАЯН SCASSELLATI: Добре.

117
00:06:12,440 --> 00:06:13,360
Всичко е наред.

118
00:06:13,360 --> 00:06:15,300
>> [Смях]

119
00:06:15,300 --> 00:06:22,410
>> "Мога да падне само заспала
със зайче по чехли. "

120
00:06:22,410 --> 00:06:29,000
И ELIZA казва: "Кажи, което правите
имате някакви психологически проблеми?

121
00:06:29,000 --> 00:06:30,450
Може би това е добър показател. "

122
00:06:30,450 --> 00:06:30,780
>> ДОБРЕ.

123
00:06:30,780 --> 00:06:32,245
Така че това, което бихте искали да отговори?

124
00:06:32,245 --> 00:06:36,110

125
00:06:36,110 --> 00:06:36,970
>> MILES: Да.

126
00:06:36,970 --> 00:06:38,660
>> БРАЯН SCASSELLATI: Да.

127
00:06:38,660 --> 00:06:39,570
Мъж на много думи.

128
00:06:39,570 --> 00:06:41,870
Харесва ми това.

129
00:06:41,870 --> 00:06:50,200
Eliza казва: "Ти, изглежда доста положително."

130
00:06:50,200 --> 00:06:53,200
>> MILES: Не, аз съм в действителност, един електрон.

131
00:06:53,200 --> 00:06:55,150
>> БРАЯН SCASSELLATI: "No.

132
00:06:55,150 --> 00:07:02,240
Всъщност, аз съм един електрон. "
"Знаете ли, дойде при мен

133
00:07:02,240 --> 00:07:06,954
защото вие сте един електрон? "

134
00:07:06,954 --> 00:07:08,870
Сега можем да видим някои от
на things-- Отивам

135
00:07:08,870 --> 00:07:10,200
да направите пауза само за секунда, Майлс.

136
00:07:10,200 --> 00:07:11,010
Не отивам никъде.

137
00:07:11,010 --> 00:07:12,650
Ние не сме направили с вас, все още.

138
00:07:12,650 --> 00:07:16,490
ELIZA е, в някои отношения,
справяне с определени неща

139
00:07:16,490 --> 00:07:21,140
че той казва, но без
всяко истинско разбиране.

140
00:07:21,140 --> 00:07:26,090
И тя също е папагал обратно част
на частите на присъдата му.

141
00:07:26,090 --> 00:07:27,310
>> Така че ние казахме, "No.

142
00:07:27,310 --> 00:07:29,090
Всъщност, аз съм един електрон. "

143
00:07:29,090 --> 00:07:34,190
Елиза отговори обратно, "Знаете ли дойде
за мен, защото вие сте един електрон? "

144
00:07:34,190 --> 00:07:34,690
Всичко е наред.

145
00:07:34,690 --> 00:07:36,050
Нека си го дам още един отговор тук.

146
00:07:36,050 --> 00:07:37,140
Дай една добра, Майлс.

147
00:07:37,140 --> 00:07:37,806
>> MILES: Good един?

148
00:07:37,806 --> 00:07:48,400

149
00:07:48,400 --> 00:07:49,570
>> Да, моля да ми помогне.

150
00:07:49,570 --> 00:07:50,570
БРАЯН SCASSELLATI: "Да.

151
00:07:50,570 --> 00:07:58,010
Моля, помогнете ми. "" Сигурни ли сте? "

152
00:07:58,010 --> 00:07:58,510
MILES: No.

153
00:07:58,510 --> 00:08:00,860
БРАЯН SCASSELLATI: No.

154
00:08:00,860 --> 00:08:03,562
"Какво означава, че предлагаме за вас?"

155
00:08:03,562 --> 00:08:06,760
>> MILES: Може да не съм един електрон.

156
00:08:06,760 --> 00:08:11,170
>> БРАЯН SCASSELLATI: "I
не може да бъде електрон. "

157
00:08:11,170 --> 00:08:13,790
"Възможно ли е да не се казва само, че е отрицателна?"

158
00:08:13,790 --> 00:08:14,390
>> Всичко е наред.

159
00:08:14,390 --> 00:08:16,030
Така че Майлс, много ви благодаря.

160
00:08:16,030 --> 00:08:16,860
>> MILES: Благодаря.

161
00:08:16,860 --> 00:08:18,360
>> БРАЯН SCASSELLATI: Благодаря много.

162
00:08:18,360 --> 00:08:20,230
[Аплодисменти]

163
00:08:20,230 --> 00:08:21,230

164
00:08:21,230 --> 00:08:26,700
>> Така че тази програма ELIZA, по много начини,
отговаря само за да парчетата

165
00:08:26,700 --> 00:08:32,730
че ние сме предоставяне без никакво дълбоко
разбиране на това, което се случва тук.

166
00:08:32,730 --> 00:08:36,640
Това е един вид система
нарича модел за съвпадение, където

167
00:08:36,640 --> 00:08:40,490
ние не търсим определена
бита на текст, който ние сме тогава

168
00:08:40,490 --> 00:08:44,860
Ще извадя от това, което
е била предоставена като вход,

169
00:08:44,860 --> 00:08:52,580
го конвертирате, потенциално, по някакъв начин,
и след това да го върне към потребителя.

170
00:08:52,580 --> 00:08:55,150
>> Имате ли някой от вас мисли
че ELIZA е всъщност

171
00:08:55,150 --> 00:08:58,230
извършване на валидни психоанализата тук?

172
00:08:58,230 --> 00:08:59,250
Един човек, може би.

173
00:08:59,250 --> 00:09:00,166
>> АУДИТОРИЯ: [недоловим].

174
00:09:00,166 --> 00:09:03,315

175
00:09:03,315 --> 00:09:05,440
БРАЯН SCASSELLATI: И как
Това прави ли се чувстваш?

176
00:09:05,440 --> 00:09:06,530
Да, в действителност, това е така.

177
00:09:06,530 --> 00:09:10,890
И ние ще видим, всъщност, на
изходния код за него в един момент.

178
00:09:10,890 --> 00:09:13,580
И така, ти започваш да се
в състояние да направи точно това.

179
00:09:13,580 --> 00:09:17,420
>> Сега, ELIZA е една форма на това, което
бихме нарекли днес чат бот.

180
00:09:17,420 --> 00:09:19,950
Той просто минава през
текст, който сте осигуряване,

181
00:09:19,950 --> 00:09:24,030
осигурява минимум количеството
на разбиране или преработка,

182
00:09:24,030 --> 00:09:26,790
и след това го папагали обратно към вас.

183
00:09:26,790 --> 00:09:31,830
Така че нека да погледнем,
концептуално, и да поговорим за това, което

184
00:09:31,830 --> 00:09:34,690
то е, че ELIZA всъщност прави.

185
00:09:34,690 --> 00:09:42,000
>> ELIZA е като sentence-- нека да
казват: "Искам да впечатли шефа си."

186
00:09:42,000 --> 00:09:45,130
И ELIZA търси
чрез това изречение

187
00:09:45,130 --> 00:09:48,730
и се опитва да намери и
да отговаря на някои модели.

188
00:09:48,730 --> 00:09:52,850
Така например, един от моделите
че ELIZA търси са думите

189
00:09:52,850 --> 00:09:55,110
"Аз искам."

190
00:09:55,110 --> 00:09:59,330
И всяко време да я вижда нещо
че има "Искам" в нея,

191
00:09:59,330 --> 00:10:01,770
тя формулира отговор.

192
00:10:01,770 --> 00:10:05,040
И този отговор е определен низ.

193
00:10:05,040 --> 00:10:07,915
В този случай, това е "защо искаш?"

194
00:10:07,915 --> 00:10:11,330
И аз сложи малко звезда
края, защото това е просто

195
00:10:11,330 --> 00:10:13,310
началото на нашия отговор.

196
00:10:13,310 --> 00:10:16,310
И звездата показва, че
ние ще вземат останалата

197
00:10:16,310 --> 00:10:19,850
на utterance-- на потребителя
"да впечатли шефа си" -

198
00:10:19,850 --> 00:10:24,500
и ние ще добавим, че
към края на тази струна.

199
00:10:24,500 --> 00:10:28,990
>> Така че сега, вместо да каже, "защо
искаш да впечатли шефа си, "

200
00:10:28,990 --> 00:10:31,800
има малко допълнително
преработка, която ние ще направим.

201
00:10:31,800 --> 00:10:34,440
Това означава, че ние ще трябва да
конвертирате някои от местоимения

202
00:10:34,440 --> 00:10:38,670
тук от "шефа" да "на шефа си."

203
00:10:38,670 --> 00:10:41,300
И може да има няколко други
промени, които ние трябва да се направи.

204
00:10:41,300 --> 00:10:44,990
Така че, вместо просто да го придържа
директно върху края, какво ще направим

205
00:10:44,990 --> 00:10:49,160
се ние ще се останалата част от
utterance-- потребителя в бяло here--

206
00:10:49,160 --> 00:10:54,090
и ние ще го вземе едно парче в
време и конвертирате всеки стринг

207
00:10:54,090 --> 00:10:58,180
токен, всяка дума, в изречението.

208
00:10:58,180 --> 00:10:59,580
>> Така че ние ще се думата "да".

209
00:10:59,580 --> 00:11:01,650
Няма по преобразуване
че ние трябва да направим това.

210
00:11:01,650 --> 00:11:02,340
"Impress."

211
00:11:02,340 --> 00:11:04,140
Няма по преобразуване
ние трябва да направим там.

212
00:11:04,140 --> 00:11:06,670
"Моят" ще се превърнат в "си."

213
00:11:06,670 --> 00:11:10,070
И "шефа", ние просто ще си тръгне като "шефа".

214
00:11:10,070 --> 00:11:12,740
И накрая, нещо
който завършва с период,

215
00:11:12,740 --> 00:11:16,640
ние ще го превърне в един въпрос.

216
00:11:16,640 --> 00:11:22,600
>> Това много прост модел за съвпадение
всъщност е доста успешна.

217
00:11:22,600 --> 00:11:27,260
И когато това се въвежда
в 1966-- Joseph Weizenbaum

218
00:11:27,260 --> 00:11:28,986
програмиран този на компютър.

219
00:11:28,986 --> 00:11:31,110
Сега, компютри по това време
не са настолни модели.

220
00:11:31,110 --> 00:11:33,950
Те бяха споделени ресурси.

221
00:11:33,950 --> 00:11:39,090
И неговите ученици ще
отида и да чатите с ELIZA.

222
00:11:39,090 --> 00:11:41,570
В крайна сметка, той трябваше да
ограничи достъпа до него

223
00:11:41,570 --> 00:11:43,890
защото неговите ученици не са били
получаване извършена работа.

224
00:11:43,890 --> 00:11:46,190
Те бяха просто да чатите с ELIZA.

225
00:11:46,190 --> 00:11:48,850
И, всъщност, той трябваше да
уволни своя помощник, който

226
00:11:48,850 --> 00:11:55,840
прекарал целия си време да говори с ELIZA
за дълбоки и тревожни й проблеми.

227
00:11:55,840 --> 00:12:00,350
>> Всеки, който използва тези системи
Започнах да ги anthropomorphize.

228
00:12:00,350 --> 00:12:04,490
Те започнаха да се мисли за тях като за
е живата и истински хора.

229
00:12:04,490 --> 00:12:07,969
Те започнаха да признае някои от
нещата, които те казваха

230
00:12:07,969 --> 00:12:09,010
бяха да се върне към тях.

231
00:12:09,010 --> 00:12:12,120
И те се осведомят
неща за себе си.

232
00:12:12,120 --> 00:12:17,290
И в действителност, дори експертите,
дори и психотерапевти,

233
00:12:17,290 --> 00:12:22,930
започна да се тревожи, че в действителност,
може би ELIZA би било да ги замества.

234
00:12:22,930 --> 00:12:25,640
И дори на компютъра
учените се тревожат, че сме били

235
00:12:25,640 --> 00:12:30,040
толкова близо до решаването на естествен език.

236
00:12:30,040 --> 00:12:33,520
>> Сега, това не беше някъде близо до истината.

237
00:12:33,520 --> 00:12:37,280
Но това е начина, впечатляваща
тези системи могат да изглеждат.

238
00:12:37,280 --> 00:12:40,080
Така че нека да започнем да погледнем
отдолу и се опитайте

239
00:12:40,080 --> 00:12:46,190
за да получите малко на въпрос
на мястото, където този код всъщност се случва.

240
00:12:46,190 --> 00:12:48,170
Така че ние ще направим този код
достъпно след това.

241
00:12:48,170 --> 00:12:50,880
И това е много
лесен и пряк пристанище

242
00:12:50,880 --> 00:12:53,240
на оригиналния изпълнението на ELIZA.

243
00:12:53,240 --> 00:12:56,350
>> Така че някои от тези стилистични
неща, които ще видите тук

244
00:12:56,350 --> 00:12:59,360
не са това, което стилистично
ние ще искам да направиш

245
00:12:59,360 --> 00:13:01,480
или това, което ние сме били преподаване можете да направите.

246
00:13:01,480 --> 00:13:04,770
Но сме се опитали да ги задържи
еднакви за многото пристанища

247
00:13:04,770 --> 00:13:08,087
че това е имал така че
има аромат на оригинала.

248
00:13:08,087 --> 00:13:09,920
Така че ние ще се включи
един куп неща,

249
00:13:09,920 --> 00:13:12,920
и след това ще имаме
набор от ключови думи, неща,

250
00:13:12,920 --> 00:13:16,460
че ELIZA ще разпознае
и отговори на директно.

251
00:13:16,460 --> 00:13:20,780
Така че, ако имате подобни думи
"може ли да" или "Аз не правя" или "не"

252
00:13:20,780 --> 00:13:24,680
или "да" или "мечта"
или "здравей", след ELIZA

253
00:13:24,680 --> 00:13:27,920
ще реагира селективно с тези.

254
00:13:27,920 --> 00:13:30,010
Ние също така ще имат
определен брой неща

255
00:13:30,010 --> 00:13:34,940
че ние ще сменяте, като
конвертиране на "моя", за да "си."

256
00:13:34,940 --> 00:13:39,920
>> И тогава ние ще имаме набор от отговори
че за всеки един от тези ключови думи,

257
00:13:39,920 --> 00:13:42,580
ние ще се завърти на
тези различни реакции.

258
00:13:42,580 --> 00:13:45,350
Така че, ако кажа "да"
три пъти подред, I

259
00:13:45,350 --> 00:13:50,429
може да получите три различни
отговори от ELIZA.

260
00:13:50,429 --> 00:13:52,345
Нашата код, а след това, е
всъщност изключително прости.

261
00:13:52,345 --> 00:13:59,490
Ако аз превъртете надолу покрай всички тези
отговори, че сме програмирани в

262
00:13:59,490 --> 00:14:02,920
и стигнем до основната ни,
отиваме да се инициализира

263
00:14:02,920 --> 00:14:06,540
Няколко различни променливи
и направи малко от домакинство

264
00:14:06,540 --> 00:14:08,480
в началото.

265
00:14:08,480 --> 00:14:11,760
Но тогава няма абсолютно набор
код, който можете да разберете.

266
00:14:11,760 --> 00:14:15,820
Едно голямо, докато линия, която казва, че съм
Ще повторя това отново и отново.

267
00:14:15,820 --> 00:14:20,420
Ще прочета в една линия, а аз ще
съхраняване, че в един вход низ.

268
00:14:20,420 --> 00:14:23,880
Ще проверя и да видим дали това е най-
специална ключова дума "чао", което

269
00:14:23,880 --> 00:14:26,199
означава излезете от програмата.

270
00:14:26,199 --> 00:14:29,240
И тогава аз ще проверя и да видим дали
някой просто се повтарят

271
00:14:29,240 --> 00:14:29,800
пак и пак.

272
00:14:29,800 --> 00:14:31,174
И аз ще крещи по тях, ако го направят.

273
00:14:31,174 --> 00:14:34,820
Аз ще кажа "не се повтаря."

274
00:14:34,820 --> 00:14:40,500
>> Докато никой от тези се случи, ние ще
след това сканирайте през и чрез цикъл,

275
00:14:40,500 --> 00:14:45,330
по линиите 308 до 313
Тук, както и проверка и да видим

276
00:14:45,330 --> 00:14:49,090
са всеки от тези дума
фрази, които се съдържат във входа

277
00:14:49,090 --> 00:14:50,620
че аз просто се има предвид?

278
00:14:50,620 --> 00:14:54,845
Ако има съвпадение за тях, както
След това, ще си спомням това място.

279
00:14:54,845 --> 00:14:57,050
Ще го запомня тази ключова дума.

280
00:14:57,050 --> 00:14:58,620
И аз ще бъда в състояние да изгради отговор.

281
00:14:58,620 --> 00:15:03,150
>> Ако не се намери един, и след това,
последното нещо в моя масив дума

282
00:15:03,150 --> 00:15:08,070
ще бъде отговорите ми по подразбиране,
когато нищо друго не съвпада.

283
00:15:08,070 --> 00:15:14,160
Ще ти задам въпроси като "Защо направихте
дойде тук? "или" Как мога да ви помогна? "

284
00:15:14,160 --> 00:15:19,710
които са само частично е подходящо
без значение какво входът е.

285
00:15:19,710 --> 00:15:22,580
>> След това ще се изгради отговор Илайза.

286
00:15:22,580 --> 00:15:26,040
Ние ще бъдем в състояние да вземе
че базовата отговор,

287
00:15:26,040 --> 00:15:28,370
точно както направихме с това, че
"шефа си" например.

288
00:15:28,370 --> 00:15:30,970

289
00:15:30,970 --> 00:15:33,990
Ако това е всичко, което има
is-- ако това е само една

290
00:15:33,990 --> 00:15:36,860
низ, че от мен се очаква да respond--
Просто не мога да го изпратите обратно.

291
00:15:36,860 --> 00:15:40,610
Ако има звездичка
В края на играта, тогава аз ще

292
00:15:40,610 --> 00:15:45,710
обработва всеки отделен знак в
останалите отговор на потребителя

293
00:15:45,710 --> 00:15:51,590
и добавете тези в, замените
дума по дума, както аз трябва да.

294
00:15:51,590 --> 00:15:56,100
>> Всичко това е абсолютно
нещо, което би могло да се изгради.

295
00:15:56,100 --> 00:15:59,230
И всъщност, начините, по които ние
има преработени аргументи от командния ред,

296
00:15:59,230 --> 00:16:03,570
Между другото, в която трябва
обработени чрез HTTP заявки

297
00:16:03,570 --> 00:16:05,510
следват същите видове правила.

298
00:16:05,510 --> 00:16:08,220
Те са модел за съвпадение.

299
00:16:08,220 --> 00:16:15,170
>> Така ELIZA имаше относително важна
въздействие върху естествен език

300
00:16:15,170 --> 00:16:21,620
тъй като тя го направи да изглежда като това е
много постижима цел, като по някакъв начин ние бихме

301
00:16:21,620 --> 00:16:25,550
да е в състояние да реши този проблем директно.

302
00:16:25,550 --> 00:16:30,670
Сега, това не е да се каже, че прави ELIZA
всичко, което бихме искаме да направим.

303
00:16:30,670 --> 00:16:33,710
Със сигурност не.

304
00:16:33,710 --> 00:16:35,660
Но ние трябва да сме в състояние
да се направи нещо повече.

305
00:16:35,660 --> 00:16:38,280

306
00:16:38,280 --> 00:16:41,490
>> Първата ни стъпка, за да отидете
отвъд ELIZA се случва

307
00:16:41,490 --> 00:16:44,840
да бъде в състояние да погледнем
Не текстове са вписани

308
00:16:44,840 --> 00:16:53,750
в клавиатурата, но речта, действителната
речта записано в микрофона.

309
00:16:53,750 --> 00:16:56,880
Така, както ние гледаме на тях
различни парчета, ние сме

310
00:16:56,880 --> 00:17:00,304
ще трябва да се изгради набор от модели.

311
00:17:00,304 --> 00:17:02,970
Отиваме да се наложи да бъде в състояние
да се премине от акустиката на ниско ниво

312
00:17:02,970 --> 00:17:07,180
information-- тур,
амплитуда, frequency--

313
00:17:07,180 --> 00:17:09,530
и конвертирате, че в
някои елементи, които ние сме

314
00:17:09,530 --> 00:17:14,619
може по-лесно да се манипулират
и накрая, да ги манипулират

315
00:17:14,619 --> 00:17:18,609
в думи и изречения.

316
00:17:18,609 --> 00:17:22,880
>> Така че най-разпознаване на реч
системи, които са там днес

317
00:17:22,880 --> 00:17:26,069
следвайте статистическо
модел, в който ние изграждаме

318
00:17:26,069 --> 00:17:35,090
три отделни изображения на това, което
че аудио сигнал действително съдържа.

319
00:17:35,090 --> 00:17:38,640
Започваме с фонетичната модел
която говори за точно основата

320
00:17:38,640 --> 00:17:41,250
звуци, които аз съм производство.

321
00:17:41,250 --> 00:17:46,900
Am I производство на нещо, което е
Б, както в момче или D, както в куче?

322
00:17:46,900 --> 00:17:53,220
Как мога да признае тези две различни
телефони като отделни и различни?

323
00:17:53,220 --> 00:17:56,600
>> На всичкото отгоре, ние след това ще се изгради
а произношение модел дума,

324
00:17:56,600 --> 00:18:01,350
нещо, което свързва заедно
тези индивидуални телефони

325
00:18:01,350 --> 00:18:04,724
и ги обединява в една дума.

326
00:18:04,724 --> 00:18:07,890
И след това, ние ще се думите
и ние ще ги събера с език

327
00:18:07,890 --> 00:18:13,010
модел в пълна свобода.

328
00:18:13,010 --> 00:18:17,230
>> Сега, ние ще говорим за всеки
от тях независимо и отделно.

329
00:18:17,230 --> 00:18:21,580
Но тези три модела са всички
Просто ще бъде статистика.

330
00:18:21,580 --> 00:18:23,502
А това означава, когато ние
работи с тях, ние ще

331
00:18:23,502 --> 00:18:25,376
да бъде в състояние да работи с
всички тях едновременно.

332
00:18:25,376 --> 00:18:28,100

333
00:18:28,100 --> 00:18:28,600
Всичко е наред.

334
00:18:28,600 --> 00:18:30,890
Нека да започнем с нашия фонетичната модел.

335
00:18:30,890 --> 00:18:34,470
Така фонетични модели разчитат на
изчислителна техника, а

336
00:18:34,470 --> 00:18:37,320
наречено скрити Марков модели.

337
00:18:37,320 --> 00:18:43,050
Това са графични модели в които
Трябва и да признае състояние на света

338
00:18:43,050 --> 00:18:46,500
като се характеризира
с помощта на набор от функции.

339
00:18:46,500 --> 00:18:51,960
И това състояние се описва една част
на жалба, че аз съм ангажиран инча

340
00:18:51,960 --> 00:19:00,190
>> Така че, ако си мисля за вземане
на звука "МА" като майка,

341
00:19:00,190 --> 00:19:03,970
има различен
компоненти на този звук.

342
00:19:03,970 --> 00:19:07,230
Има една част, където аз привлече дъх.

343
00:19:07,230 --> 00:19:09,560
И тогава аз чантата устните ми.

344
00:19:09,560 --> 00:19:13,710
И аз се търкалят устните ми малко назад
малко да се направи, че "ma" звук.

345
00:19:13,710 --> 00:19:15,340
И тогава там е освобождаване.

346
00:19:15,340 --> 00:19:17,020
Устните ми се разпадат.

347
00:19:17,020 --> 00:19:19,030
Air е експулсиран.

348
00:19:19,030 --> 00:19:22,650
"Ма".

349
00:19:22,650 --> 00:19:29,250
>> Тези три различни части биха били
представлявана от държави в тази graph--

350
00:19:29,250 --> 00:19:33,420
началото, средата и края.

351
00:19:33,420 --> 00:19:38,060
И аз ще трябва преходи, че
ми позволи да пътуват от едно състояние

352
00:19:38,060 --> 00:19:42,260
към следващата с определена вероятност.

353
00:19:42,260 --> 00:19:47,250
Така, например, че M
звучи може да има много,

354
00:19:47,250 --> 00:19:51,850
много кратък прием в beginning--
"mm" - и след това по-дълъг,

355
00:19:51,850 --> 00:19:55,640
вибрационна фаза, където държа ми
устните заедно и почти humming--

356
00:19:55,640 --> 00:20:05,090
"Мммм" - и след много кратко
взривните където съм експулсира breath-- "ma."

357
00:20:05,090 --> 00:20:09,370
>> Скритият Марков модел е
предназначена да обхване факта

358
00:20:09,370 --> 00:20:13,340
че начинът, по който аз правя
този звук "ma" ще

359
00:20:13,340 --> 00:20:17,350
да бъде малко по-различен в
изборът на време, е честотата,

360
00:20:17,350 --> 00:20:21,030
и неговите функции, отколкото
начинът, по който ти го направи

361
00:20:21,030 --> 00:20:23,300
или начинът, по който бих могъл
да го направи, когато аз говоря

362
00:20:23,300 --> 00:20:26,030
за различни видове приложения на писмото.

363
00:20:26,030 --> 00:20:33,240
"Майка" и "може I" ще
звучи малко по-различно.

364
00:20:33,240 --> 00:20:36,800
>> Така че, за да се признае
конкретен звук, бихме

365
00:20:36,800 --> 00:20:42,020
изгради Марков модели, тези скрити Марков
модели, на всеки възможен телефон, който I

366
00:20:42,020 --> 00:20:45,840
Може би искате да се признае,
всеки възможен звук,

367
00:20:45,840 --> 00:20:49,750
и след това погледнете в
акустични данни, че имам

368
00:20:49,750 --> 00:20:54,430
и определи статистически
кой е най-най-вероятно този,

369
00:20:54,430 --> 00:20:58,110
да са произвели този звук.

370
00:20:58,110 --> 00:20:58,610
ДОБРЕ.

371
00:20:58,610 --> 00:21:01,540

372
00:21:01,540 --> 00:21:06,750
С този модел, ние след това
започнете да се изгради върху нея.

373
00:21:06,750 --> 00:21:09,330
Ние приемаме модел произношение.

374
00:21:09,330 --> 00:21:11,790
Сега, понякога произношение
модели са прости и лесни

375
00:21:11,790 --> 00:21:14,440
защото има само един
начин да се произнася нещо.

376
00:21:14,440 --> 00:21:17,990
Друг път, те са по-
малко по-сложно.

377
00:21:17,990 --> 00:21:21,340
Ето едно ръководство произношение
за това червено нещо, което е

378
00:21:21,340 --> 00:21:25,210
плод, който ви направи кетчуп от.

379
00:21:25,210 --> 00:21:27,360
Хората мислят, че не е плод.

380
00:21:27,360 --> 00:21:27,860
Нали така?

381
00:21:27,860 --> 00:21:30,880

382
00:21:30,880 --> 00:21:35,300
>> Сега, има много различни начини
че хората ще произнася тази дума.

383
00:21:35,300 --> 00:21:37,780
Някои ще кажат, "пета-мей петите."

384
00:21:37,780 --> 00:21:40,880
Някои ще кажат, "пета-ма петите."

385
00:21:40,880 --> 00:21:44,800
И ние можем да улови, че с
един от тези графични модели

386
00:21:44,800 --> 00:21:48,305
където, отново, ние представляваме преходи
като с определена вероятност

387
00:21:48,305 --> 00:21:51,360
и вероятност, свързана с тях.

388
00:21:51,360 --> 00:21:58,290
>> Така че в този случай, ако аз трябваше да следват
горния маршрут през цялата тази графика,

389
00:21:58,290 --> 00:22:03,330
Бих се започва в писмото
в левия край, на "уа" звук.

390
00:22:03,330 --> 00:22:07,570
Аз ще взема горната половина,
на "О", а след това и "ma"

391
00:22:07,570 --> 00:22:14,530
и след това "А", а след това и
"уа" и "О". "Toe-може петите."

392
00:22:14,530 --> 00:22:19,610
Ако взех долната пътека през
това, че ще получа "уа-ма петите."

393
00:22:19,610 --> 00:22:26,810
И ако аз падна и след това
нагоре, аз ще получи "уа-може петите."

394
00:22:26,810 --> 00:22:29,950
>> Тези модели улавят тези
различия, защото всеки път, когато

395
00:22:29,950 --> 00:22:32,410
ние разположи един от тях
системи за признаване,

396
00:22:32,410 --> 00:22:35,340
че ще трябва да работят с
много различен вид на хора,

397
00:22:35,340 --> 00:22:39,295
много различни акценти, а дори и
различни видове приложения на едни и същи думи.

398
00:22:39,295 --> 00:22:42,204

399
00:22:42,204 --> 00:22:44,120
И накрая, в началото на това,
ние ще се изгради нещо

400
00:22:44,120 --> 00:22:48,780
че изглежда наистина сложно,
нарича модел на език,

401
00:22:48,780 --> 00:22:52,950
но в действителност е най-простият от
трите, защото тези работи

402
00:22:52,950 --> 00:22:56,041
върху това, което се нарича п-грамови модели.

403
00:22:56,041 --> 00:23:02,270
И в този случай, аз ви показвам
две части п-гр модел, а bigram.

404
00:23:02,270 --> 00:23:08,910
Отиваме да направят физическа идеята
че понякога са определени думи

405
00:23:08,910 --> 00:23:14,680
по-вероятно да следват
дадена дума от други.

406
00:23:14,680 --> 00:23:25,210
Ако току-що казах "прогноза за времето"
следващата дума вероятно би могло да бъде "днес"

407
00:23:25,210 --> 00:23:31,510
или може да бъде "лошото време
Прогноза утре. "

408
00:23:31,510 --> 00:23:38,870
Но това е малко вероятно да бъде "
прогноза за времето артишок. "

409
00:23:38,870 --> 00:23:42,980
>> Какъв модел език прави е
тя улавя тези статистически

410
00:23:42,980 --> 00:23:47,450
чрез преброяване, от някои много голям
жълтото, всички инстанции

411
00:23:47,450 --> 00:23:50,890
в която една дума следва друго.

412
00:23:50,890 --> 00:23:54,300
Така че, ако аз взема голяма corpus--
като всеки Wall Street Journal

413
00:23:54,300 --> 00:24:00,750
че е произведен от 1930,
който е един от стандартната corpuses--

414
00:24:00,750 --> 00:24:03,910
и аз гледам през всички
този текст, и аз разчитам

415
00:24:03,910 --> 00:24:09,770
до колко пъти след
"Прогноза" виждам "днес"

416
00:24:09,770 --> 00:24:17,454
и колко пъти виждам
"Прогноза", следвана от "артишок"

417
00:24:17,454 --> 00:24:19,370
първият ще
да бъде много по-вероятно.

418
00:24:19,370 --> 00:24:21,540
Това ще се появи
много по-често.

419
00:24:21,540 --> 00:24:24,610
И така ще има по-висока
вероятност, свързана с него.

420
00:24:24,610 --> 00:24:27,340
>> Ако искам да разбера
вероятност за цяла изказване,

421
00:24:27,340 --> 00:24:29,940
След това, аз просто се разделяме.

422
00:24:29,940 --> 00:24:35,990
Така че вероятността за изслушване
изречението "плъха яде сирене"

423
00:24:35,990 --> 00:24:39,110
е вероятността на думата
"за" Стартиране на присъда,

424
00:24:39,110 --> 00:24:42,540
и след това вероятността, че
Думата "плъх" следва думата ","

425
00:24:42,540 --> 00:24:44,910
и вероятността
Думата "изяде" следва "плъх"

426
00:24:44,910 --> 00:24:51,120
и вероятността
"сирене" следва "изяде".

427
00:24:51,120 --> 00:24:55,160
>> Това звучи като много от
статистика, много вероятности.

428
00:24:55,160 --> 00:24:57,510
И това е всичко, което е то.

429
00:24:57,510 --> 00:25:02,920
Но удивително нещо е, ако направите това
с достатъчно голяма проба от данни,

430
00:25:02,920 --> 00:25:03,670
работи.

431
00:25:03,670 --> 00:25:05,250
И тя работи изключително добре.

432
00:25:05,250 --> 00:25:07,810

433
00:25:07,810 --> 00:25:11,420
Ние всички знаем, тези технологии.

434
00:25:11,420 --> 00:25:16,500
Повечето операционни системи идват с
разпознаване на глас в този момент.

435
00:25:16,500 --> 00:25:20,940
Ние използваме Siri и Кортана и Echo.

436
00:25:20,940 --> 00:25:25,070
И тези неща са базирани на
този тип трислоен model--

437
00:25:25,070 --> 00:25:30,620
фонетичен модел в долния, A
произношение модел в средата,

438
00:25:30,620 --> 00:25:33,690
и модел език върху тях.

439
00:25:33,690 --> 00:25:37,630
>> Сега, те трябва да се направи малко по-
от това, за да отговаря на въпроси.

440
00:25:37,630 --> 00:25:43,000
Но признаването на това, което сте
поговорка зависи точно от това.

441
00:25:43,000 --> 00:25:45,700
Така че нека да вземем един пример тук.

442
00:25:45,700 --> 00:25:52,020
Така че имам телефона ми седи тук
под камерата документ.

443
00:25:52,020 --> 00:25:56,110
И ние ще се изисква
Siri на няколко въпроса.

444
00:25:56,110 --> 00:25:57,150
Всичко е наред?

445
00:25:57,150 --> 00:25:59,940
>> Така че нека да се събудите телефона ми тук.

446
00:25:59,940 --> 00:26:02,710

447
00:26:02,710 --> 00:26:05,000
Siri, какво е времето
като в Ню Хейвън днес?

448
00:26:05,000 --> 00:26:07,670

449
00:26:07,670 --> 00:26:10,780
>> SIRI: Тук е времето за
Ню Хейвън, Кънектикът днес.

450
00:26:10,780 --> 00:26:11,890
>> БРАЯН SCASSELLATI: OK.

451
00:26:11,890 --> 00:26:16,720
Така за първи път видях, че Siri призната
всеки от отделните думите

452
00:26:16,720 --> 00:26:19,050
и след това предизвиква отговор.

453
00:26:19,050 --> 00:26:22,277
Ще говорим за това как този отговор
се наблюдава в по-малко.

454
00:26:22,277 --> 00:26:24,110
Но сега, когато знаем
че това е само въз основа

455
00:26:24,110 --> 00:26:28,880
на суровините и тази статистика
модел тип съвпадение на подход,

456
00:26:28,880 --> 00:26:31,120
можем да играем някои игри с Siri.

457
00:26:31,120 --> 00:26:34,560
>> Така че мога да опитам отново.

458
00:26:34,560 --> 00:26:38,864
Siri, какво е времето
хипопотам Ню Хейвън, днес?

459
00:26:38,864 --> 00:26:39,810
>> SIRI: OK.

460
00:26:39,810 --> 00:26:44,245
Тук е времето за New
Хейвън, Кънектикът за днес.

461
00:26:44,245 --> 00:26:46,120
БРАЯН SCASSELLATI: Siri е
не обезсърчават от които

462
00:26:46,120 --> 00:26:50,980
защото е намерил pattern--
"Време", "днес", "New Haven."

463
00:26:50,980 --> 00:26:54,420
Това е това, което е в отговор
да, точно като ELIZA.

464
00:26:54,420 --> 00:26:54,920
Всичко е наред.

465
00:26:54,920 --> 00:26:59,390
Нека си го дам още един, дори
по-нелепо например.

466
00:26:59,390 --> 00:27:03,075
Siri, времето артишок
броненосец хипопотам New Haven?

467
00:27:03,075 --> 00:27:06,806

468
00:27:06,806 --> 00:27:08,400
>> SIRI: Нека да проверя това.

469
00:27:08,400 --> 00:27:11,280
Ето какво намерих в интернет
за това, което са артишок броненосец

470
00:27:11,280 --> 00:27:13,780
хипопотам New Haven.

471
00:27:13,780 --> 00:27:14,760
>> БРАЯН SCASSELLATI: OK.

472
00:27:14,760 --> 00:27:20,400
Така че, ако аз отива достатъчно далеч
далеч от този модел,

473
00:27:20,400 --> 00:27:24,365
Аз съм в състояние да го обърка, тъй като тя не
вече съответства на модела, който има.

474
00:27:24,365 --> 00:27:27,370

475
00:27:27,370 --> 00:27:29,390
И тази статистическа
двигател, който казва,

476
00:27:29,390 --> 00:27:32,850
каква е вероятността, че сте се погрижили
хипопотам думи и артишок

477
00:27:32,850 --> 00:27:34,440
заедно и броненосец?

478
00:27:34,440 --> 00:27:36,050
Това трябва да е нещо ново.

479
00:27:36,050 --> 00:27:38,840

480
00:27:38,840 --> 00:27:40,610
>> Така че тези технологии, които използваме всеки ден.

481
00:27:40,610 --> 00:27:43,670

482
00:27:43,670 --> 00:27:47,800
Ако искаме да ги вземе една стъпка
Освен това, въпреки че, ако действително

483
00:27:47,800 --> 00:27:53,930
Искам да мога да говоря за това, което
е, че тези системи са в отговор на,

484
00:27:53,930 --> 00:28:00,630
ние трябва да говорим, отново, за
по-фундаментален набор от въпроси.

485
00:28:00,630 --> 00:28:05,370
И това е една тема, в комуникацията
които ние наричаме въпрос отговор.

486
00:28:05,370 --> 00:28:07,028
Това означава, че ние искаме да бъде в състояние to-- така ли?

487
00:28:07,028 --> 00:28:07,944
АУДИТОРИЯ: [недоловим].

488
00:28:07,944 --> 00:28:10,789

489
00:28:10,789 --> 00:28:13,330
БРАЯН SCASSELLATI: Обичате да стигнем
в латентно семантично преработка?

490
00:28:13,330 --> 00:28:14,070
Така че, да.

491
00:28:14,070 --> 00:28:17,820
Има много неща, които са
случва под повърхността със Siri

492
00:28:17,820 --> 00:28:20,210
и в някои от примерите
Отивам да ви покажа следващия

493
00:28:20,210 --> 00:28:22,610
там, където има доста малко
от гледна точка на структурата

494
00:28:22,610 --> 00:28:25,260
от това, което казвате, че е важно.

495
00:28:25,260 --> 00:28:31,890
И, всъщност, това е страхотно
прекурсор за следващия слайд за мен.

496
00:28:31,890 --> 00:28:35,110
>> Така по същия начин, че нашата
разпознаване на реч е построена

497
00:28:35,110 --> 00:28:39,620
от няколко слоя, ако искаме да
разбере какво е това всъщност

498
00:28:39,620 --> 00:28:44,620
се каза, ние ще отново
разчитат на анализ на многослойни

499
00:28:44,620 --> 00:28:47,020
на текста, който е да бъдат признати.

500
00:28:47,020 --> 00:28:52,560
Така че, когато Siri всъщност е в състояние да
да речем, погледнете открих тези думи.

501
00:28:52,560 --> 00:28:55,230
Сега какво да правя с тях?

502
00:28:55,230 --> 00:28:59,110
Първият компонент е често
проверете и опитайте да анализирате

503
00:28:59,110 --> 00:29:03,010
структурата на изречението.

504
00:29:03,010 --> 00:29:05,410
И в това, което сме виждали
в началното училище, често,

505
00:29:05,410 --> 00:29:08,920
като вид на диаграми
изречения, отиваме

506
00:29:08,920 --> 00:29:12,774
да се признае, че някои
думи имат определени роли.

507
00:29:12,774 --> 00:29:13,440
Това са съществителни.

508
00:29:13,440 --> 00:29:14,231
Това са местоимения.

509
00:29:14,231 --> 00:29:16,200
Това са глаголи.

510
00:29:16,200 --> 00:29:19,460
И ние ще признаем
че за определен граматика,

511
00:29:19,460 --> 00:29:24,700
в този случай английската граматика, има
валидни начини, по които мога да ги комбинират

512
00:29:24,700 --> 00:29:26,280
и други начини, които не са валидни.

513
00:29:26,280 --> 00:29:29,920

514
00:29:29,920 --> 00:29:33,870
>> Това признание, тази структура,
може да се окаже достатъчно, за да ни помогне да ръководят

515
00:29:33,870 --> 00:29:36,720
малко.

516
00:29:36,720 --> 00:29:39,820
Но това не е достатъчно
за нас, за да бъде в състояние да даде

517
00:29:39,820 --> 00:29:43,290
всеки смисъл на това, което се каза тук.

518
00:29:43,290 --> 00:29:46,615
За да направите това, ще трябва да разчитат на
някаква сума на семантична обработка.

519
00:29:46,615 --> 00:29:49,590

520
00:29:49,590 --> 00:29:55,080
Това означава, че ние ще трябва да погледнем
най-отдолу какво всеки един от тези думи

521
00:29:55,080 --> 00:29:57,400
действително извършва като значение.

522
00:29:57,400 --> 00:30:01,150
И в най-простият начин за това,
ние ще се свържем с всяка дума

523
00:30:01,150 --> 00:30:06,930
че ние знаем определена функция,
определен трансформация че

524
00:30:06,930 --> 00:30:09,300
позволява да се случи.

525
00:30:09,300 --> 00:30:14,470
>> В този случай, ние може да се маркира с
Думата "John" като собствено име,

526
00:30:14,470 --> 00:30:18,160
че то носи със себе си за самоличност.

527
00:30:18,160 --> 00:30:21,530
И ние може да се маркира
"Мери" като по същия начин.

528
00:30:21,530 --> 00:30:27,900
Като има предвид, глагол като "любов", която
представлява особена връзка

529
00:30:27,900 --> 00:30:31,582
че ние сме в състояние да представи.

530
00:30:31,582 --> 00:30:33,290
Сега, това не означава,
че ние разбираме

531
00:30:33,290 --> 00:30:37,680
какво е любов, а само, че ние разбираме
то по пътя на символична система.

532
00:30:37,680 --> 00:30:40,480
Това означава, че може да се етикетира
него и да го манипулират.

533
00:30:40,480 --> 00:30:44,230

534
00:30:44,230 --> 00:30:49,120
>> С всяка от тези видове подходи,
всякакъв вид семантично обработка

535
00:30:49,120 --> 00:30:57,060
Тук ще изисква малко
малко познания и много работа

536
00:30:57,060 --> 00:30:59,020
от наша страна.

537
00:30:59,020 --> 00:31:03,590
Ние вече не сме в царството
където просто статистика

538
00:31:03,590 --> 00:31:07,320
ще бъде достатъчно за нас.

539
00:31:07,320 --> 00:31:11,330
Сега, за да отидете
от тази точка до е

540
00:31:11,330 --> 00:31:15,520
може да се говори за вътрешната страна на
какво всъщност се случва тук,

541
00:31:15,520 --> 00:31:19,640
да е в състояние да манипулират това
структурира и да разберат въпрос

542
00:31:19,640 --> 00:31:23,160
и след това е в състояние
да изляза и да търсите,

543
00:31:23,160 --> 00:31:27,290
че изисква по-
сложна когнитивна модел.

544
00:31:27,290 --> 00:31:34,880
>> Начинът, по който се изграждат тези системи
е в голямата си част много, много труд

545
00:31:34,880 --> 00:31:36,350
интензивно.

546
00:31:36,350 --> 00:31:39,490
Те включват хора
прекарва голяма част

547
00:31:39,490 --> 00:31:44,100
от време структуриране пътищата в
които тези видове изречения

548
00:31:44,100 --> 00:31:47,270
могат да бъдат представени в някои логика.

549
00:31:47,270 --> 00:31:51,639

550
00:31:51,639 --> 00:31:53,430
Той получава дори малко
по-сложни, все пак.

551
00:31:53,430 --> 00:31:56,400

552
00:31:56,400 --> 00:31:59,660
>> Дори и след като сме се справиха
със семантика, ние ще

553
00:31:59,660 --> 00:32:03,860
все пак трябва да погледнем в
прагматиката на това, което се каза.

554
00:32:03,860 --> 00:32:08,620
Това е, как мога да се отнасят думите
че имам нещо физически навън

555
00:32:08,620 --> 00:32:12,054
има в света или
поне част от информацията източник

556
00:32:12,054 --> 00:32:12,970
че мога да манипулират?

557
00:32:12,970 --> 00:32:15,780

558
00:32:15,780 --> 00:32:20,790
>> Понякога, това да доведе до
прекрасни бита на неяснота.

559
00:32:20,790 --> 00:32:24,470
"Червено-гореща звезда, за да се ожени за астроном."

560
00:32:24,470 --> 00:32:25,630
ДОБРЕ.

561
00:32:25,630 --> 00:32:28,540
Сега, ние четем, че тъй като
смешно тип заглавие

562
00:32:28,540 --> 00:32:34,690
че ние ще видим по късно вечер TV
защото ние не тълкуваме "звезда"

563
00:32:34,690 --> 00:32:38,630
да има своя небесно тяло значение.

564
00:32:38,630 --> 00:32:43,390
Ние знаем, че това означава, че колкото повече
често срещано актьор или актриса

565
00:32:43,390 --> 00:32:45,240
с високи стойности на видимост.

566
00:32:45,240 --> 00:32:47,770

567
00:32:47,770 --> 00:32:51,950
>> "Squad помага ухапване кучето жертва."

568
00:32:51,950 --> 00:32:55,550
Ли е, че в отбора е всъщност
там подпомагане на куче

569
00:32:55,550 --> 00:32:59,620
в обикаляйки и хапане жертви?

570
00:32:59,620 --> 00:33:02,380
Или е, че е налице
физическо лице, което е

571
00:33:02,380 --> 00:33:04,625
ухапан от куче, което се нуждаеше от помощ?

572
00:33:04,625 --> 00:33:07,650

573
00:33:07,650 --> 00:33:11,480
Просто не гледат на синтаксиса
и семантиката на присъдите,

574
00:33:11,480 --> 00:33:14,660
не можем да определим, че.

575
00:33:14,660 --> 00:33:22,000
>> "Хеликоптер задвижвани от човешки мухи."

576
00:33:22,000 --> 00:33:27,330
Има, всъщност, действителното
малките неща, които летят наоколо

577
00:33:27,330 --> 00:33:34,510
са хора с крила захранване
хеликоптери за доброто на човечеството?

578
00:33:34,510 --> 00:33:38,960
Или има една механично устройство
че черпи своята енергия от един човек?

579
00:33:38,960 --> 00:33:41,600

580
00:33:41,600 --> 00:33:46,500
>> Когато погледнем към въпрос
телефонни системи,

581
00:33:46,500 --> 00:33:51,110
това са, че слоевете
ние трябва да се справим.

582
00:33:51,110 --> 00:33:54,890
Сега, най-добрите и най-сортиране
на разпространени на тези системи

583
00:33:54,890 --> 00:34:00,640
днес сме в състояние да направим
нещата на ниво, които са

584
00:34:00,640 --> 00:34:05,050
далеч отвъд това, което имахме преди 10 години.

585
00:34:05,050 --> 00:34:08,210
Ето един от най-добрите системи
това е там днес.

586
00:34:08,210 --> 00:34:10,519
И това е една система
от IBM, наречен Watson.

587
00:34:10,519 --> 00:34:13,040

588
00:34:13,040 --> 00:34:15,500
Това е от нашите приятели в IBM.

589
00:34:15,500 --> 00:34:19,810
Това е Катрин банки, Jia Chen,
и Присила Moraes ни дава

590
00:34:19,810 --> 00:34:26,323
демонстрация на Watson
вчера в IBM Йорктаун.

591
00:34:26,323 --> 00:34:26,989
[Възпроизвеждане на видео]

592
00:34:26,989 --> 00:34:27,690
-Как си?

593
00:34:27,690 --> 00:34:30,600

594
00:34:30,600 --> 00:34:31,980
>> -Добре съм.

595
00:34:31,980 --> 00:34:35,429
Аз винаги съм щастлив, когато съм
мислене, особено когато съм

596
00:34:35,429 --> 00:34:38,920
може да остане хладно в тези сървърни помещения.

597
00:34:38,920 --> 00:34:40,170
-Кой Е любимата ви актриса?

598
00:34:40,170 --> 00:34:43,870

599
00:34:43,870 --> 00:34:47,555
>> -My Любимата актриса
Анджелина Джоли като Лара Крофт

600
00:34:47,555 --> 00:34:54,800
в Tomb Raider, защото я оригиналната
форма е като виртуален герой като мен.

601
00:34:54,800 --> 00:34:56,760
>> -Как Watson може да помогне на пациентите?

602
00:34:56,760 --> 00:34:59,700

603
00:34:59,700 --> 00:35:03,755
>> -Има Плана на пациентите до
имат достъп до Watson директно?

604
00:35:03,755 --> 00:35:08,050
Достъп до Watson консултативен
кандидатури ще варират в зависимост от използването случай.

605
00:35:08,050 --> 00:35:12,630
Но в момента, Watson ще предоставя само
Възможно диагноза и лечение

606
00:35:12,630 --> 00:35:14,725
опции на медицински специалист.

607
00:35:14,725 --> 00:35:17,680
Когато е необходимо, пациентите
може да предостави информация

608
00:35:17,680 --> 00:35:21,210
да Watson, може би чрез
Портал уеб интерфейс, таблет

609
00:35:21,210 --> 00:35:23,500
или дори мобилен телефон.

610
00:35:23,500 --> 00:35:27,180
Например, пациентът може да бъде
помолен да опише симптомите си

611
00:35:27,180 --> 00:35:30,460
на естествен език, директно
в разтвор Watson,

612
00:35:30,460 --> 00:35:34,050
позволява на лекаря да се съсредоточи върху
диагноза и не събиране на данни.

613
00:35:34,050 --> 00:35:38,379

614
00:35:38,379 --> 00:35:42,716
>> -Кой Убит Ейбрахам Линкълн?

615
00:35:42,716 --> 00:35:46,153
>> Емил Уилкс Бут.

616
00:35:46,153 --> 00:35:52,373
>> -На Коя година направих Arizona
Diamondbacks спечели Световните серии?

617
00:35:52,373 --> 00:35:55,295
>> -2001.

618
00:35:55,295 --> 00:35:58,710
>> [END PLAYBACK]

619
00:35:58,710 --> 00:36:01,610
>> БРАЯН SCASSELLATI: Значи
тези видове системи

620
00:36:01,610 --> 00:36:07,430
Трябва да разчитаме на първо място
признаване на речта; второ,

621
00:36:07,430 --> 00:36:12,200
превръщането му в един смислен вътрешния
представителство; и след това, третата,

622
00:36:12,200 --> 00:36:17,090
е в състояние да изляза и да се намери
източник на информация,

623
00:36:17,090 --> 00:36:21,140
им позволява да се отговори на този въпрос.

624
00:36:21,140 --> 00:36:27,320
Това ниво на сложност включва
едни и същи видове програмни неща

625
00:36:27,320 --> 00:36:31,790
че сте били
прави в проблемните комплекти.

626
00:36:31,790 --> 00:36:38,000
>> Ние сме в състояние да прави разбор на HTTP заявки в
от същия тип модел на ниско ниво

627
00:36:38,000 --> 00:36:40,810
съвпадение, че ELIZA може да направи.

628
00:36:40,810 --> 00:36:45,070
Ние сме в състояние да конвертирате тези,
във вътрешна представителство,

629
00:36:45,070 --> 00:36:50,360
и след това да ги използвате, за да задава въпроси на някои
външна база данни, евентуално с помощта на SQL.

630
00:36:50,360 --> 00:36:53,530

631
00:36:53,530 --> 00:36:56,260
Всички системи,
се строят днес

632
00:36:56,260 --> 00:37:00,520
да направи този вид физическо
език за комуникация

633
00:37:00,520 --> 00:37:04,100
се гради върху
същите тези принципи.

634
00:37:04,100 --> 00:37:09,530
>> Сега, дори на система като
Уотсън не е достатъчно сложна

635
00:37:09,530 --> 00:37:14,820
да бъде в състояние да отговори на произволна
въпроси за всяка тема.

636
00:37:14,820 --> 00:37:20,060
И в действителност, те трябва да бъдат
структуриран в рамките на даден домейн.

637
00:37:20,060 --> 00:37:24,440
Така че можете да отидете онлайн и можете да намерите
версии на Watson, които работят добре

638
00:37:24,440 --> 00:37:27,700
в рамките на медицинската информатика.

639
00:37:27,700 --> 00:37:31,490
Или има една онлайн
че просто се занимава с това как

640
00:37:31,490 --> 00:37:34,540
да правят добри препоръки за
каква бира ще отида с които храните.

641
00:37:34,540 --> 00:37:37,060

642
00:37:37,060 --> 00:37:41,870
И в рамките на тези области,
тя може да отговаря на въпроси,

643
00:37:41,870 --> 00:37:46,130
намерите информацията, която се нуждае.

644
00:37:46,130 --> 00:37:48,270
>> Но не можете да смесвате и да ги обвържат.

645
00:37:48,270 --> 00:37:53,150
Системата, която е била обучена
с базата данни на храна и бира

646
00:37:53,150 --> 00:37:56,830
не работи добре, когато изведнъж
Казано с медицинската информатика

647
00:37:56,830 --> 00:37:59,770
база данни.

648
00:37:59,770 --> 00:38:05,680
Така че дори и най-добрите ни системи днес
разчитат на такова ниво на преработка

649
00:38:05,680 --> 00:38:11,570
в която ние сме ръчно кодиране и
изграждане на инфраструктура за

650
00:38:11,570 --> 00:38:13,275
да се направи тази система тече.

651
00:38:13,275 --> 00:38:16,360

652
00:38:16,360 --> 00:38:20,710
>> Сега, последната тема искам
да бъде в състояние да стигнем до днес

653
00:38:20,710 --> 00:38:23,960
е около невербалната комуникация.

654
00:38:23,960 --> 00:38:29,290
Голяма маса от информация, която
ние общуваме помежду си

655
00:38:29,290 --> 00:38:35,490
не да се осъществи посредством
отделни думи, че ние сме кандидатстващи.

656
00:38:35,490 --> 00:38:40,290
Той е свързан с неща като
близост, погледът, тона на гласа ви,

657
00:38:40,290 --> 00:38:42,270
Вашата инфлексия.

658
00:38:42,270 --> 00:38:46,620
И, че комуникацията е също
нещо, което много различни интерфейси

659
00:38:46,620 --> 00:38:49,960
пука много за.

660
00:38:49,960 --> 00:38:51,500
Това не е това, което се грижи за Siri.

661
00:38:51,500 --> 00:38:56,250
Мога да задавам Siri нещо в един глас
или в различен тон на гласа,

662
00:38:56,250 --> 00:38:59,840
и Siri ще
дайте ми един и същ отговор.

663
00:38:59,840 --> 00:39:05,260
Но това не е това, което ние изграждаме за
много други типове интерфейси.

664
00:39:05,260 --> 00:39:09,120
>> Искам да ви запозная
сега една от роботи.

665
00:39:09,120 --> 00:39:12,720
Това е построен от моя дългогодишен
приятел и колега Синтия

666
00:39:12,720 --> 00:39:16,010
Breazeal и нейната компания Jibo.

667
00:39:16,010 --> 00:39:20,090
И това robot-- отиваме
да има няколко доброволци

668
00:39:20,090 --> 00:39:22,520
излезе да си взаимодействат с това.

669
00:39:22,520 --> 00:39:26,200
Така че мога да имам двама души готови
да играе с робота за мен?

670
00:39:26,200 --> 00:39:29,936
Защо не дойдеш нагоре,
и защо не дойдеш нагоре.

671
00:39:29,936 --> 00:39:31,310
Ако искате присъедините към мен тук, моля.

672
00:39:31,310 --> 00:39:36,520

673
00:39:36,520 --> 00:39:39,670
>> И ако можех да имате
дойде полето тук.

674
00:39:39,670 --> 00:39:40,170
Благодаря.

675
00:39:40,170 --> 00:39:40,480
Здравейте.

676
00:39:40,480 --> 00:39:41,400
>> ALFREDO: Приятно ми е да се запознаем.

677
00:39:41,400 --> 00:39:42,010
Alfredo.

678
00:39:42,010 --> 00:39:42,520
>> БРАЯН SCASSELLATI: Alfredo.

679
00:39:42,520 --> 00:39:43,146
>> Рейчъл: Рейчъл.

680
00:39:43,146 --> 00:39:44,228
БРАЯН SCASSELLATI: Рейчъл.

681
00:39:44,228 --> 00:39:45,154
Приятно ми е да се запозная с вас двамата.

682
00:39:45,154 --> 00:39:46,820
Alfredo, аз отивам да отидеш първо.

683
00:39:46,820 --> 00:39:47,990
Хайде чак до тук.

684
00:39:47,990 --> 00:39:51,870
Отивам да се въведе
you-- ако мога да получа това разстояние

685
00:39:51,870 --> 00:39:58,450
без да почука на microphone--
до малък робот на име Jibo.

686
00:39:58,450 --> 00:40:00,140
ДОБРЕ?

687
00:40:00,140 --> 00:40:04,260
>> Сега, Jibo е проектиран да бъде интерактивно.

688
00:40:04,260 --> 00:40:09,339
И въпреки че тя може да ви даде реч,
много на взаимодействието с робота

689
00:40:09,339 --> 00:40:09,880
е невербална.

690
00:40:09,880 --> 00:40:12,450

691
00:40:12,450 --> 00:40:17,070
Alfredo, аз отивам да ви помоля да
каже нещо хубаво и безплатна

692
00:40:17,070 --> 00:40:19,554
към робота, моля.

693
00:40:19,554 --> 00:40:20,845
ALFREDO: Мисля, че си сладък.

694
00:40:20,845 --> 00:40:24,114

695
00:40:24,114 --> 00:40:25,611
>> [Бръмчене]

696
00:40:25,611 --> 00:40:26,192

697
00:40:26,192 --> 00:40:27,108
БРАЯН SCASSELLATI: OK.

698
00:40:27,108 --> 00:40:30,110

699
00:40:30,110 --> 00:40:33,180
Неговият отговор не е словесно.

700
00:40:33,180 --> 00:40:35,180
И все пак той ви даде и двете
ясно потвърждение

701
00:40:35,180 --> 00:40:39,680
че е чул това, което казахте
и също така разбира, че по някакъв начин.

702
00:40:39,680 --> 00:40:40,530
ДОБРЕ?

703
00:40:40,530 --> 00:40:42,070
Стъпка връщам тук за една секунда.

704
00:40:42,070 --> 00:40:43,130
Благодаря.

705
00:40:43,130 --> 00:40:44,090
>> Рейчъл, ако искате.

706
00:40:44,090 --> 00:40:46,070
Сега, аз отивам да се получи
Ти ли си много по-трудно работа.

707
00:40:46,070 --> 00:40:48,361
Ако искате стоят точно тук,
архивирате само малко така

708
00:40:48,361 --> 00:40:50,280
ние можем да ви кача на камерата
и изглеждат по този начин.

709
00:40:50,280 --> 00:40:56,840
Отивам да ви помоля да кажете нещо
наистина означава и груба към робота.

710
00:40:56,840 --> 00:41:02,900
>> Рейчъл: Какво ти просто изглеждаше
да направя, е напълно абсурдно.

711
00:41:02,900 --> 00:41:03,840
>> [Бръмчене]

712
00:41:03,840 --> 00:41:07,610

713
00:41:07,610 --> 00:41:09,030
>> Това е още по-абсурдно.

714
00:41:09,030 --> 00:41:10,120
Какво става с теб?

715
00:41:10,120 --> 00:41:13,487

716
00:41:13,487 --> 00:41:16,207
О, не се чувствам зле.

717
00:41:16,207 --> 00:41:17,040
Аз ще ви дам една прегръдка.

718
00:41:17,040 --> 00:41:19,882

719
00:41:19,882 --> 00:41:21,090
БРАЯН SCASSELLATI: Добре.

720
00:41:21,090 --> 00:41:22,280
Благодаря, Рейчъл.

721
00:41:22,280 --> 00:41:24,565
Alfredo, Рейчъл, благодаря момчета много.

722
00:41:24,565 --> 00:41:26,840
>> [Аплодисменти]

723
00:41:26,840 --> 00:41:28,660

724
00:41:28,660 --> 00:41:34,470
>> Така че този вид взаимодействие има в
много начини някои от същите правила

725
00:41:34,470 --> 00:41:36,950
и някои от същите
структура, както това, което ние

726
00:41:36,950 --> 00:41:39,950
може да се наложи в езиковото общуване.

727
00:41:39,950 --> 00:41:44,530
Тя е едновременно комуникативно и
служи важна цел.

728
00:41:44,530 --> 00:41:48,590
И това взаимодействие, в
много начини, е проектиран

729
00:41:48,590 --> 00:41:52,890
да имат особен ефект върху
човек взаимодейства с или слушане

730
00:41:52,890 --> 00:41:54,410
на робота.

731
00:41:54,410 --> 00:41:56,450
>> Сега, аз съм достатъчно късмет
да има Jibo тук днес.

732
00:41:56,450 --> 00:42:00,550
Сам Сполдинг е тук за да помогнете
ни с робота.

733
00:42:00,550 --> 00:42:07,470
И аз отивам да попитам Сам да даде
ни една хубава демонстрация на Jibo танци

734
00:42:07,470 --> 00:42:09,720
че можем да гледаме в края тук.

735
00:42:09,720 --> 00:42:10,590
Така че продължавайте напред, Jibo.

736
00:42:10,590 --> 00:42:11,550
>> SAM: OK, Jibo.

737
00:42:11,550 --> 00:42:14,430
Покажете ни вашите танцови движения.

738
00:42:14,430 --> 00:42:17,310
>> [За възпроизвеждане на музика]

739
00:42:17,310 --> 00:42:43,114

740
00:42:43,114 --> 00:42:44,780
БРАЯН SCASSELLATI: Добре, всички.

741
00:42:44,780 --> 00:42:46,865
Благодарение на нашите приятели в Jibo.

742
00:42:46,865 --> 00:42:49,426
>> [Аплодисменти]

743
00:42:49,426 --> 00:42:50,140

744
00:42:50,140 --> 00:42:54,990
>> И благодарение на нашите приятели в
IBM за помагаш днес.

745
00:42:54,990 --> 00:42:57,300
Комуникацията е нещо
че започваш

746
00:42:57,300 --> 00:43:02,280
за да видите идва все повече и повече като
ние изграждаме по-сложни интерфейси.

747
00:43:02,280 --> 00:43:05,760
Следващата седмица ще говорим
за това, как да се намесвам

748
00:43:05,760 --> 00:43:08,890
с компютърни опоненти в игри.

749
00:43:08,890 --> 00:43:12,950
Но ако имате въпроси относно този,
Аз ще бъда наоколо офис часа тази вечер.

750
00:43:12,950 --> 00:43:17,610
Щастлив съм да ви говоря за AI
теми или да влязат в по-големи подробности.

751
00:43:17,610 --> 00:43:18,927
Приятен уикенд.

752
00:43:18,927 --> 00:43:21,409
>> [Аплодисменти]

753
00:43:21,409 --> 00:43:21,909

754
00:43:21,909 --> 00:43:26,141
[За възпроизвеждане на музика]

755
00:43:26,141 --> 00:46:42,879