1 00:00:00,000 --> 00:00:02,928 >> [Musika jotzen] 2 00:00:02,928 --> 00:00:11,230 3 00:00:11,230 --> 00:00:12,790 >> DAVID MALAN: Hau CS50 da. 4 00:00:12,790 --> 00:00:14,072 Aste honetan 10 urte amaieran da. 5 00:00:14,072 --> 00:00:16,030 Eta mutila, ez bat dugu Klase ona zuretzat gaur. 6 00:00:16,030 --> 00:00:20,040 Beraz, ilusioa bi gonbidapena luzatu nahi dizuegu Yale gure lagunak gaur arte gurekin 7 00:00:20,040 --> 00:00:23,920 eta bidegurutzean begiratu adimen artifiziala, robotika, 8 00:00:23,920 --> 00:00:25,710 Hizkuntza naturala prozesatzeko, eta gehiago. 9 00:00:25,710 --> 00:00:27,090 >> Eta, hain zuzen, zehar azken asteetan, dugu 10 00:00:27,090 --> 00:00:29,714 Zalantzarik gabe, denbora asko igaro, batez ere, lehenago psets ere, 11 00:00:29,714 --> 00:00:31,560 nahiko behe-mailako xehetasun bideratua. 12 00:00:31,560 --> 00:00:34,520 Eta oso erraza da ikusmena galtzen zuhaitzak basoaren 13 00:00:34,520 --> 00:00:38,170 eta zintzilika sortu loops eta baldintzen eta erakusleak, zalantzarik gabe, eta antzekoak. 14 00:00:38,170 --> 00:00:41,770 Baina errealitatea da you guys orain behar du Osagai horrekin benetan dezakezu 15 00:00:41,770 --> 00:00:45,300 interesgarria arazo batzuk konpondu, besteak Gure duten Yale lagun horiek 16 00:00:45,300 --> 00:00:48,790 lan on besterik Cambridge lotsati. 17 00:00:48,790 --> 00:00:52,410 >> Beraz, aukera ematen lehen gure burua aurkeztera me Yale, Andy laguntzailea irakastea. 18 00:00:52,410 --> 00:00:55,182 >> [Txaloak] 19 00:00:55,182 --> 00:00:57,030 20 00:00:57,030 --> 00:01:00,710 >> ANDY: Lehenik eta behin, eskerrak eman besterik ez Bikote Yalies bat uzteagatik duzu 21 00:01:00,710 --> 00:01:02,700 on pop Cambridge behera gaur. 22 00:01:02,700 --> 00:01:05,299 Benetan eskertzen dugu bertan. 23 00:01:05,299 --> 00:01:07,090 Bigarrenik, gure lagunak Atzera home-- Jason, 24 00:01:07,090 --> 00:01:09,670 ostatu eta hitzaldia martxan esker. 25 00:01:09,670 --> 00:01:12,970 Espero guztiak New Haven ona da. 26 00:01:12,970 --> 00:01:15,720 >> Beraz, bai, super ilusioa dut Scaz aurkeztu du gaur. 27 00:01:15,720 --> 00:01:17,020 Scaz robotika laborategian exekutatzen. 28 00:01:17,020 --> 00:01:19,690 Irakaslea bat zuen, bezala, bost Yale sail desberdinetan. 29 00:01:19,690 --> 00:01:23,159 Bere laborategi batean, asko, asko ditu jolastu zuen gustuko duten robotak. 30 00:01:23,159 --> 00:01:24,950 Ditu, adibidez, munduko coolest lana. 31 00:01:24,950 --> 00:01:27,116 Eta lortzen den nahastea mota zuen Egun hori guztia inguruan 32 00:01:27,116 --> 00:01:29,090 luze eta lan batzuk egin, bai. 33 00:01:29,090 --> 00:01:33,070 >> Eta orain benetan ekarri dugu bat horietako behera gurekin gaur egun. 34 00:01:33,070 --> 00:01:36,900 Beraz, besterik esan gabe, Scaz da Aurrera joan eta Gurekin joan 35 00:01:36,900 --> 00:01:38,660 bere robot lagunari. 36 00:01:38,660 --> 00:01:41,546 >> [Txaloak] 37 00:01:41,546 --> 00:01:42,935 38 00:01:42,935 --> 00:01:44,310 BRIAN SCASSELLATI: Eskerrik asko, David. 39 00:01:44,310 --> 00:01:45,380 Eskerrik asko, Andy. 40 00:01:45,380 --> 00:01:50,050 Beraz, zoragarria izan da Hemen gaur denek batera. 41 00:01:50,050 --> 00:01:56,490 Oso argi horretara lehenengo izan nahi dut CS50 langileek hemen Cambridge 42 00:01:56,490 --> 00:01:59,190 izugarri Jar abegitsua izan da. 43 00:01:59,190 --> 00:02:02,130 Beraz, dena eskertzen ditugu egin zuten onartzen. 44 00:02:02,130 --> 00:02:05,690 Eta beraz, gai izan behar dugu, antzerki adeitasuna itzultzeko. 45 00:02:05,690 --> 00:02:09,370 >> Beraz, gaur egun, iragarriko lortuko dugu ari garela berri bat izan da joan, 46 00:02:09,370 --> 00:02:15,240 Bat-bateko-mota CS50 gertaera datorren astean New Haven gertatzen. 47 00:02:15,240 --> 00:02:18,040 Eta hau CS50 Research Expo da. 48 00:02:18,040 --> 00:02:21,300 Beraz ari den gonbidatzen ditugu everyone-- CS50 ikasleak, 49 00:02:21,300 --> 00:02:26,510 bai Harvard eta Yale-- tik langileak llegado eta gurekin bisitatu ostiralean. 50 00:02:26,510 --> 00:02:30,400 Gorako askotariko bat izan dugu 30 pertsona desberdinak aurkeztuz 51 00:02:30,400 --> 00:02:34,830 eta erakusten exhibiting-- upperclassmen beren ikerketa produktu batzuk off. 52 00:02:34,830 --> 00:02:38,480 Startups batzuk izan dugu, nahiz eta, bila teknologiako talentu berriak pixka bat egiteko, 53 00:02:38,480 --> 00:02:40,460 bai Harvard eta Yale startups. 54 00:02:40,460 --> 00:02:44,550 Eta ikasle talde batzuk izan dugu kide berri batzuk bila. 55 00:02:44,550 --> 00:02:46,357 >> Honez denbora oso zirraragarria izango da. 56 00:02:46,357 --> 00:02:49,190 Zorionez duzuenontzat dira behera datozen Harvard-Yale Partida 57 00:02:49,190 --> 00:02:51,360 gelditzeko gai izango da Pixka bat by hasieran, 58 00:02:51,360 --> 00:02:54,060 eskubidea campus erdian kokatuta, Sterling Memorial Library. 59 00:02:54,060 --> 00:02:58,040 Multzo bat izan behar gara autonomia bitartekoa duten erakusketak 60 00:02:58,040 --> 00:03:04,460 software erabiltzeko moduak den sailboats Erdi Aroko eskuizkribuak zaintzeko. 61 00:03:04,460 --> 00:03:07,860 >> Ad dute goaz hoc sareko lana eta pertsona 62 00:03:07,860 --> 00:03:11,230 software kodetze irakaskuntza Lurmutur Hirian. 63 00:03:11,230 --> 00:03:13,730 Ordenagailua beharko dugu musika erakustaldiak. 64 00:03:13,730 --> 00:03:16,020 Eta egingo dugu robotak gehiago jakina dute. 65 00:03:16,020 --> 00:03:18,900 Beraz, espero ez dugun ikusiko duzu apunta zaitez ekitaldi honetan. 66 00:03:18,900 --> 00:03:21,350 Asko izan behar da fun, janaria pixka bat, 67 00:03:21,350 --> 00:03:24,430 eta interesgarri asko gauzei buruz hitz egiteko. 68 00:03:24,430 --> 00:03:28,230 >> Hala, gaur egun ari gara hitz joan Hizkuntza naturala prozesatzeko buruz. 69 00:03:28,230 --> 00:03:32,560 Eta hau guretzat saiakera da interfazearen modu berri bat eraikitzeko 70 00:03:32,560 --> 00:03:35,150 Gure gailu delako Azken asteetan, 71 00:03:35,150 --> 00:03:40,800 Zuk izan nola dela bideratuta kodea idatzi ahal izango duzu, software idatzi 72 00:03:40,800 --> 00:03:47,110 dela esateko gai izatea modu bat da makina, hau da, zer egin nahi dut. 73 00:03:47,110 --> 00:03:50,210 >> Baina ez genuke behar den Espero dena dela 74 00:03:50,210 --> 00:03:53,760 hori ez dela erabiltzen munduko pertsona guztiek arabera 75 00:03:53,760 --> 00:03:57,480 da trebea izango da Instrukzio-mota honetan. 76 00:03:57,480 --> 00:04:02,540 Beraz, ordenagailu bereizten ditugu Hizkuntza eta languages-- natural 77 00:04:02,540 --> 00:04:06,720 hau da, erabilera gizakiak gauzak beste gizakiak komunikatzeko. 78 00:04:06,720 --> 00:04:12,270 Eta erabiltzen dituzten interfazeak eraikitzeko saiatzen gara komunikazio mekanismoak natural horiek. 79 00:04:12,270 --> 00:04:16,029 >> Orain, besterik ez du nahi beste gai guztietan Nik dugun CS50 batekin hasi zen, 80 00:04:16,029 --> 00:04:19,589 to errazena hasteko goaz Hizkuntza naturala prozesatzeko pixka 81 00:04:19,589 --> 00:04:21,269 pentsa dezakegu. 82 00:04:21,269 --> 00:04:24,940 To batera hasiko gara Hizkuntza naturalaren zati historikoak. 83 00:04:24,940 --> 00:04:28,740 Eta ondoren, eraikitzeko sortu dugu nahi En los últimos gero eta gehiago sistemetan 84 00:04:28,740 --> 00:04:31,450 eta bidean zenbait fun demoak dute. 85 00:04:31,450 --> 00:04:35,900 >> Beraz, zer zen has joan ziurrenik, lehen hizkuntza natural 86 00:04:35,900 --> 00:04:38,210 prozesatzeko sistema. 87 00:04:38,210 --> 00:04:45,080 Hau idatzitako software sistema bat izan zen 1966an Joseph Weizenbaum arabera ELIZA deitzen. 88 00:04:45,080 --> 00:04:49,640 Eta ELIZA diseinatu zen errepikatzeko elkarrekintza mota 89 00:04:49,640 --> 00:04:53,850 you bat izango litzateke Rogerian psikoterapeuta. 90 00:04:53,850 --> 00:04:57,210 Orain, Rogerians du, izan zuten Ideia bat psikoterapia 91 00:04:57,210 --> 00:05:02,800 inplikatutako atzeko ispilu gai izatea Gaixo bat eta beraiekin hitz egin nahi, 92 00:05:02,800 --> 00:05:08,100 Funtsean, soilik horietako bat emanez txiki txiki terapeuta pixka. 93 00:05:08,100 --> 00:05:09,920 Hau da, dena terapeuta esan duenez 94 00:05:09,920 --> 00:05:16,500 zen ustezko besterik isla izan nahi zer gaixoaren haiei kontatzea zen. 95 00:05:16,500 --> 00:05:18,990 >> Hargatik saiatu eta demo honetan. 96 00:05:18,990 --> 00:05:22,820 Ez duten litzaidake izan boluntario behar ditugu bere sakonena partekatzeko prest, 97 00:05:22,820 --> 00:05:26,650 ilunena, eta / edo ELIZA dituzten sekretuak faltsuak? 98 00:05:26,650 --> 00:05:29,680 Noski, zergatik ez zatoz gora. 99 00:05:29,680 --> 00:05:30,847 Fantastic. 100 00:05:30,847 --> 00:05:31,430 Eta zure izena? 101 00:05:31,430 --> 00:05:32,000 >> MILES: Miles. 102 00:05:32,000 --> 00:05:33,041 >> BRIAN SCASSELLATI: Miles. 103 00:05:33,041 --> 00:05:34,270 Politak zu ezagutzeaz, Miles. 104 00:05:34,270 --> 00:05:36,270 Zenukete kalera bada eutsi. 105 00:05:36,270 --> 00:05:40,840 Eta goaz ELIZA bertsio bat erabili 106 00:05:40,840 --> 00:05:44,640 Hori erreplika ditugu CS50 IDE barruan. 107 00:05:44,640 --> 00:05:47,140 Eta iturburu bilatuko dugu pixka bat horri kodea. 108 00:05:47,140 --> 00:05:49,910 Baina oraintxe, besterik ez gara deitu da eliza idatziz joan. 109 00:05:49,910 --> 00:05:55,480 >> Eta ELIZA da erantzunak emateko joan diren hiriburuetan izango da. 110 00:05:55,480 --> 00:05:57,950 Eta zuk zenbait galdera egin behar dut. 111 00:05:57,950 --> 00:06:02,130 Eta erantzun eta idatzi egingo dugu ELIZA erantzunak ere. 112 00:06:02,130 --> 00:06:04,310 Beraz ELIZA esan du, "Kaixo, ni ELIZA. 113 00:06:04,310 --> 00:06:05,462 Zein da zure arazoa? " 114 00:06:05,462 --> 00:06:08,092 Zer nahi duzu gaur kontatzeko ELIZA? 115 00:06:08,092 --> 00:06:10,750 >> MILES: I bakarrik erori daiteke lotan bunny zapatilak badut. 116 00:06:10,750 --> 00:06:12,440 >> BRIAN SCASSELLATI: Ondo da. 117 00:06:12,440 --> 00:06:13,360 Ados. 118 00:06:13,360 --> 00:06:15,300 >> [Barreak] 119 00:06:15,300 --> 00:06:22,410 >> "I bakarrik erori daiteke lotan bunny zapatilak batera. " 120 00:06:22,410 --> 00:06:29,000 Eta ELIZA dio, "Esan, ez duzu Edozein arazo psikologikoak izan? 121 00:06:29,000 --> 00:06:30,450 Agian hau adierazle ona da. " 122 00:06:30,450 --> 00:06:30,780 >> ONDO DA. 123 00:06:30,780 --> 00:06:32,245 Beraz, zer erantzungo nahi duzu? 124 00:06:32,245 --> 00:06:36,110 125 00:06:36,110 --> 00:06:36,970 >> MILES: Bai. 126 00:06:36,970 --> 00:06:38,660 >> BRIAN SCASSELLATI: Bai. 127 00:06:38,660 --> 00:06:39,570 Hitz askoren Man. 128 00:06:39,570 --> 00:06:41,870 Gozatzen dut. 129 00:06:41,870 --> 00:06:50,200 Eliza dio, "oso positiboa zarela dirudi." 130 00:06:50,200 --> 00:06:53,200 >> MILES: Ez, ni naiz, hain zuzen ere, elektroi bat. 131 00:06:53,200 --> 00:06:55,150 >> BRIAN SCASSELLATI: "Ez 132 00:06:55,150 --> 00:07:02,240 Izan ere, elektroi bat naiz. " "Ba zatoz nigana duzu 133 00:07:02,240 --> 00:07:06,954 zara elektroi bat delako? " 134 00:07:06,954 --> 00:07:08,870 Orain, batzuk ikusteko aukera izango dugu gauza noa 135 00:07:08,870 --> 00:07:10,200 you pausatu den bigarren bat besterik ez da, Miles. 136 00:07:10,200 --> 00:07:11,010 Ez edonora joateko. 137 00:07:11,010 --> 00:07:12,650 Ez gara zuekin egin oraindik. 138 00:07:12,650 --> 00:07:16,490 ELIZA da, nolabait, zenbait gauza erantzuten 139 00:07:16,490 --> 00:07:21,140 zuela esaten da, baina gabe Edozein benetako ulertzeko. 140 00:07:21,140 --> 00:07:26,090 Eta hori ere atzera parroting batzuk bere esaldi zatiak. 141 00:07:26,090 --> 00:07:27,310 >> Beraz, esan genuen "Kop 142 00:07:27,310 --> 00:07:29,090 Izan ere, elektroi bat naiz. " 143 00:07:29,090 --> 00:07:34,190 Eliza erantzun back, "heldu zara me to zara elektroi bat delako? " 144 00:07:34,190 --> 00:07:34,690 Ados. 145 00:07:34,690 --> 00:07:36,050 Dezagun eman erantzun bat gehiago hemen. 146 00:07:36,050 --> 00:07:37,140 Eman on bat, Miles. 147 00:07:37,140 --> 00:07:37,806 >> MILES: alde onak? 148 00:07:37,806 --> 00:07:48,400 149 00:07:48,400 --> 00:07:49,570 >> Bai, lagundu dit. 150 00:07:49,570 --> 00:07:50,570 BRIAN SCASSELLATI: "Bai. 151 00:07:50,570 --> 00:07:58,010 Mesedez, lagundu dit. "" Ziur zaude? " 152 00:07:58,010 --> 00:07:58,510 MILES: No. 153 00:07:58,510 --> 00:08:00,860 BRIAN SCASSELLATI: No. 154 00:08:00,860 --> 00:08:03,562 "Zer esan gomendatzen du?" 155 00:08:03,562 --> 00:08:06,760 >> MILES: Agian ez dut elektroi bat izan. 156 00:08:06,760 --> 00:08:11,170 >> BRIAN SCASSELLATI: "I daiteke elektroi bat ez da izan. " 157 00:08:11,170 --> 00:08:13,790 "Are you no esanez besterik negatiboa da?" 158 00:08:13,790 --> 00:08:14,390 >> Ados. 159 00:08:14,390 --> 00:08:16,030 Beraz, Miles, eskerrik asko hainbeste. 160 00:08:16,030 --> 00:08:16,860 >> MILES: Eskerrik asko. 161 00:08:16,860 --> 00:08:18,360 >> BRIAN SCASSELLATI: Eskerrik asko. 162 00:08:18,360 --> 00:08:20,230 [Txaloak] 163 00:08:20,230 --> 00:08:21,230 164 00:08:21,230 --> 00:08:26,700 >> Beraz ELIZA programa honek, modu askotan, hau da, besterik gabe, erantzuten piezak 165 00:08:26,700 --> 00:08:32,730 ari garela sakona gabe emanez Zer ari da gertatzen ari dena ulertzeko. 166 00:08:32,730 --> 00:08:36,640 Honek sistemaren moduko bat da ereduarekin bat datorren izeneko, non 167 00:08:36,640 --> 00:08:40,490 Zenbait bilatzen ari gara Testu bit hori gero gaude 168 00:08:40,490 --> 00:08:44,860 ra atera joan zer sarrera gisa ematen zen, 169 00:08:44,860 --> 00:08:52,580 bihurtzeko, potentzialki, nolabait, eta ondoren, eman erabiltzaileak itzuli. 170 00:08:52,580 --> 00:08:55,150 >> Ba al duzu edozein uste ELIZA da benetan 171 00:08:55,150 --> 00:08:58,230 baliozko psikoanalisia hemen lantzean? 172 00:08:58,230 --> 00:08:59,250 Pertsona, agian. 173 00:08:59,250 --> 00:09:00,166 >> Ikusleak: [INAUDIBLE]. 174 00:09:00,166 --> 00:09:03,315 175 00:09:03,315 --> 00:09:05,440 BRIAN SCASSELLATI: Eta nola hori egin duzu sentitzen? 176 00:09:05,440 --> 00:09:06,530 Bai, hain zuzen ere, egiten du. 177 00:09:06,530 --> 00:09:10,890 Eta ari gara ikusten benetan gertatzen, eta source da kodea une bat besterik ez. 178 00:09:10,890 --> 00:09:13,580 Eta beraz, zu izan da joan zehazki Horretarako gai. 179 00:09:13,580 --> 00:09:17,420 >> Orain, ELIZA forma bat da, zer gaur chat bot bat deitzen dugu. 180 00:09:17,420 --> 00:09:19,950 Bidez besterik ez doa emateaz ari zaren testua, 181 00:09:19,950 --> 00:09:24,030 biluzi gutxieneko zenbatekoa ematen du ulermena edo prozesatzeak, 182 00:09:24,030 --> 00:09:26,790 eta, ondoren, Loras da itzuli. 183 00:09:26,790 --> 00:09:31,830 Beraz, dezagun begirada bat, kontzeptualki, eta buruz hitz zer 184 00:09:31,830 --> 00:09:34,690 ELIZA benetan, hori da. 185 00:09:34,690 --> 00:09:42,000 >> ELIZA hartzen ari da a sentence-- dezagun esan, "nire boss harritu nahi nuen." 186 00:09:42,000 --> 00:09:45,130 Eta ELIZA ari da esaldi hori bidez 187 00:09:45,130 --> 00:09:48,730 eta aurkitu nahi eta eredu jakin batzuk datoz. 188 00:09:48,730 --> 00:09:52,850 Beraz, adibidez, eredu bat ELIZA hori bila hitzak dira 189 00:09:52,850 --> 00:09:55,110 "Nahi dut". 190 00:09:55,110 --> 00:09:59,330 Eta edonoiz zerbait ikusten du duela "nahi dut" delakoan, 191 00:09:59,330 --> 00:10:01,770 erantzun bat formulatu da. 192 00:10:01,770 --> 00:10:05,040 Eta erantzun hori kate finkoa da. 193 00:10:05,040 --> 00:10:07,915 Kasu honetan, ez da "zergatik nahi duzu?" 194 00:10:07,915 --> 00:10:11,330 Eta izar apur bat jarri dut at Amaieran hori delako, besterik gabe, 195 00:10:11,330 --> 00:10:13,310 Gure erantzuna hasieran. 196 00:10:13,310 --> 00:10:16,310 Eta izarraren dela adierazten Gainerako hartu goaz 197 00:10:16,310 --> 00:10:19,850 erabiltzailearen utterance-- of "Nire boss txunditzea" - 198 00:10:19,850 --> 00:10:24,500 eta horretan ari gara hori erantsi joan kate honen bukaera aldera. 199 00:10:24,500 --> 00:10:28,990 >> Beraz, orain, baino, esanez "zergatik "nire boss harritu nahi duzu, 200 00:10:28,990 --> 00:10:31,800 Han osagarriak pixka bat da prozesatzeko, egin dugu. 201 00:10:31,800 --> 00:10:34,440 Hau da, ez dugu izan Izenorde batzuk bihurtzeko 202 00:10:34,440 --> 00:10:38,670 Hemen "my boss" behar diren "Zure boss." 203 00:10:38,670 --> 00:10:41,300 Eta badira beste batzuk bat izan liteke hori egin behar dugu aldaketa. 204 00:10:41,300 --> 00:10:44,990 Beraz baino gehiago besterik ez da itsastea zuzenean amaiera aldera, zer egin dugu 205 00:10:44,990 --> 00:10:49,160 da gainerako hartuko dugu Erabiltzaile hemen zuriz utterance-- 206 00:10:49,160 --> 00:10:54,090 eta, kendu egingo dugu pieza batean denbora bat eta kate bakoitza bihurtzeko 207 00:10:54,090 --> 00:10:58,180 token, hitz bakoitza, esaldiaren sartu. 208 00:10:58,180 --> 00:10:59,580 >> Beraz, hitza hartu dugu "da." 209 00:10:59,580 --> 00:11:01,650 Ez da, bihurketarik Hori egin behar dugula. 210 00:11:01,650 --> 00:11:02,340 "Harritu". 211 00:11:02,340 --> 00:11:04,140 Ez da, bihurketarik Han egin behar dugu. 212 00:11:04,140 --> 00:11:06,670 "Nire" bihurtuko du "zure". 213 00:11:06,670 --> 00:11:10,070 Eta "buruzagia" besterik ez dugu gisa utzi "boss". 214 00:11:10,070 --> 00:11:12,740 Eta, azkenik, ezer hau da, denboraldi batez amaitzen da, 215 00:11:12,740 --> 00:11:16,640 bihurtzeko egingo dugu galdera bat sartu. 216 00:11:16,640 --> 00:11:22,600 >> Ereduarekin parekatzean oso erraz hau da, benetan oso arrakastatsua. 217 00:11:22,600 --> 00:11:27,260 Eta hori zen abian 1966-- Joseph Weizenbaum ere 218 00:11:27,260 --> 00:11:28,986 programatutako hau ordenagailu batean. 219 00:11:28,986 --> 00:11:31,110 Orain, garai hartako ordenagailuak ez ziren mahai gaineko ereduak. 220 00:11:31,110 --> 00:11:33,950 Baliabide partekatuak ari ziren. 221 00:11:33,950 --> 00:11:39,090 Eta bere ikasleak litzateke joan eta ELIZA berriketan. 222 00:11:39,090 --> 00:11:41,570 Azkenean, izan behar zuen bertarako sarbidea mugatzeko 223 00:11:41,570 --> 00:11:43,890 bere ikasle ziren ez delako egin duen lana lortzeko. 224 00:11:43,890 --> 00:11:46,190 ELIZA batera besterik ez dute berriketan ziren. 225 00:11:46,190 --> 00:11:48,850 Eta, hain zuzen ere, izan zuen Sutan bere laguntzailea, nor 226 00:11:48,850 --> 00:11:55,840 eman zituen bere garaiko guztiak ELIZA hizketan Bere arazo sakon eta kezkagarria. 227 00:11:55,840 --> 00:12:00,350 >> Denek sistema horiek erabiltzen duten Horietako anthropomorphize hasi. 228 00:12:00,350 --> 00:12:04,490 Horietako pentsatzea bezala hasi dute Animatu eta benetako pertsona izatea. 229 00:12:04,490 --> 00:12:07,969 Batzuk ezagutzen hasi ziren, Hori esaten ziren gauzak 230 00:12:07,969 --> 00:12:09,010 ziren haiek itzultzea. 231 00:12:09,010 --> 00:12:12,120 Eta jakiteko ari zirela beraiek buruz gauza. 232 00:12:12,120 --> 00:12:17,290 Eta, hain zuzen ere, nahiz eta adituek, nahiz eta psikoterapeutak du, 233 00:12:17,290 --> 00:12:22,930 Hori kezkatu, hain zuzen ere hasi zen, Agian ELIZA horien ordez izango litzateke. 234 00:12:22,930 --> 00:12:25,640 Eta nahiz eta ordenagailua Zientzialari kezkatuta geunden 235 00:12:25,640 --> 00:12:30,040 beraz, hizkuntza natural konpontzeko hurbil. 236 00:12:30,040 --> 00:12:33,520 >> Orain, hori ez zen edonon egia hurbil. 237 00:12:33,520 --> 00:12:37,280 Baina hori nola ikusgarria sistema horiek dirudi daiteke. 238 00:12:37,280 --> 00:12:40,080 Hargatik begiratu azpian eta saiatu 239 00:12:40,080 --> 00:12:46,190 Galdera bat pixka bat lortzeko non kode hau benetan gertatzen. 240 00:12:46,190 --> 00:12:48,170 Beraz, kode hau egin dugu eskuragarri gutxira. 241 00:12:48,170 --> 00:12:50,880 Eta hori oso bat portu erraza eta zuzena 242 00:12:50,880 --> 00:12:53,240 Jatorrizko ELIZA Gauzatzeko. 243 00:12:53,240 --> 00:12:56,350 >> Beraz estilistiko horietako batzuen duten ikusiko duzu hemen gauzak 244 00:12:56,350 --> 00:12:59,360 ez dira estilistikoki zer egin duzu nahi genuke 245 00:12:59,360 --> 00:13:01,480 edo zer egin dugu irakaskuntza egin duzu. 246 00:13:01,480 --> 00:13:04,770 Baina horiek mantentzeko saiatu gara portu askotan zehar bera 247 00:13:04,770 --> 00:13:08,087 du hori eta, beraz, izan da jatorrizko zaporea ditu. 248 00:13:08,087 --> 00:13:09,920 Beraz, besteak beste, joan Gauza mordo bat, 249 00:13:09,920 --> 00:13:12,920 eta, ondoren, bat izan dugu Hitz, gauzen ezarri 250 00:13:12,920 --> 00:13:16,460 ELIZA duten ezagutuko ditu eta zuzenean erantzuteko. 251 00:13:16,460 --> 00:13:20,780 Beraz bezala hitz egin behar baduzu "Dezakezu" edo "Ez dut" edo "no" 252 00:13:20,780 --> 00:13:24,680 edo "bai" edo "ametsa" edo "kaixo," gero ELIZA 253 00:13:24,680 --> 00:13:27,920 selektibo erantzungo dutenei. 254 00:13:27,920 --> 00:13:30,010 Halaber, ez dugu izan bat zenbait gauza kopurua 255 00:13:30,010 --> 00:13:34,940 Egingo dugu, atsegin trukatu bihurtzeko "nire" eta "zure". 256 00:13:34,940 --> 00:13:39,920 >> Eta gero, erantzun multzo bat izan dugu hitz hauetako bakoitzeko, 257 00:13:39,920 --> 00:13:42,580 biratu bidez dugu ezberdinetan erantzun horiek. 258 00:13:42,580 --> 00:13:45,350 Beraz, bada, esan nuen, "bai" segidan hiru aldiz, I 259 00:13:45,350 --> 00:13:50,429 Hiru ezberdinak egin daitezke, ELIZA erantzunak. 260 00:13:50,429 --> 00:13:52,345 Gure kode Zuek, Egia esan, oso erraza. 261 00:13:52,345 --> 00:13:59,490 Joan I behera horiek guztiak iragan bada garela programatutako dituzte erantzunak 262 00:13:59,490 --> 00:14:02,920 eta behera lortuko dugu gure nagusira, hasieratzeko goaz 263 00:14:02,920 --> 00:14:06,540 aldagai desberdinak pare bat eta egin garbikuntza pixka bat 264 00:14:06,540 --> 00:14:08,480 hasieran. 265 00:14:08,480 --> 00:14:11,760 Baina gero, ez da erabat multzo bat Ulertzen duzu kodearen. 266 00:14:11,760 --> 00:14:15,820 One big bitartean loop esaten naiz hau eta gehiagoko errepikatu egingo da. 267 00:14:15,820 --> 00:14:20,420 Lerro bat ere egin dut irakurri, eta ez dut gordetzen duten sarrerako kate batean. 268 00:14:20,420 --> 00:14:23,880 Egiaztatu eta ikusiko dut bada keyword berezia "bye", eta horrek 269 00:14:23,880 --> 00:14:26,199 esan nahi programatik irten. 270 00:14:26,199 --> 00:14:29,240 Eta, ondoren, egiaztatu eta ikusi ala dut Norbait beraiek da besterik errepikatuz 271 00:14:29,240 --> 00:14:29,800 behin eta berriro. 272 00:14:29,800 --> 00:14:31,174 Eta egingo haiek Yell dut hala egiten badute. 273 00:14:31,174 --> 00:14:34,820 Esango dut "ez errepikatu zeure burua." 274 00:14:34,820 --> 00:14:40,500 >> Harik eta horietako bat ere ez zen gertatu bezala, dugu Orduz bidez eta begizta aztertzea, 275 00:14:40,500 --> 00:14:45,330 308 313 lerro on hemen, eta begiratu eta ikusi 276 00:14:45,330 --> 00:14:49,090 dira keyword horietako edozein sarrerako jasotako esaldi 277 00:14:49,090 --> 00:14:50,620 besterik ez dut eman zela? 278 00:14:50,620 --> 00:14:54,845 Ez bada partida bat da beraientzat, bai gero, gogoratzen dut kokaleku horretan. 279 00:14:54,845 --> 00:14:57,050 Keyword gogoratzen dut. 280 00:14:57,050 --> 00:14:58,620 Eta erantzun bat eraikitzeko gai izango naiz. 281 00:14:58,620 --> 00:15:03,150 >> Ez badut bat aurkitzeko, bai eta ondoren, Nire keyword array azken gauza 282 00:15:03,150 --> 00:15:08,070 Nire erantzunak default izango da, denean kito datorrenean. 283 00:15:08,070 --> 00:15:14,160 Bezalako galdera galdetu dut "Zergatik utzi duzu etortzen hemen? "edo" Nola lagun dezaket? " 284 00:15:14,160 --> 00:15:19,710 Hori besterik ez dira partzialki egokia berdin dio sarrerako zein den. 285 00:15:19,710 --> 00:15:22,580 >> Gero ikusiko dugu eraikitzeko ELIZA erantzuna. 286 00:15:22,580 --> 00:15:26,040 Hartu ahal izango dugu base erantzuna, 287 00:15:26,040 --> 00:15:28,370 urtean egin genuen bezala, era "Nire buruzagia" adibidez. 288 00:15:28,370 --> 00:15:30,970 289 00:15:30,970 --> 00:15:33,990 Hori da dena bada ez dagoela is-- besterik ez da falta bada 290 00:15:33,990 --> 00:15:36,860 hori ez omen naiz nahi respond-- katea Besterik ezin dut bidali da atzera. 291 00:15:36,860 --> 00:15:40,610 Tan Asteriskoa badauka Horren amaieran, orduan ez dut 292 00:15:40,610 --> 00:15:45,710 prozesatu ere banakako token bakoitzari erabiltzailearen erantzunaren gainerako 293 00:15:45,710 --> 00:15:51,590 eta horiek gehitzeko ere, aldaketa hitzez hitz egin behar nuen bezala. 294 00:15:51,590 --> 00:15:56,100 >> Hori guztia da erabat Zerbait hori eraiki ahal izango dituzu. 295 00:15:56,100 --> 00:15:59,230 Eta hain zuzen ere, modu horretan dugu prozesatu komando lerroko argumentuak dute, 296 00:15:59,230 --> 00:16:03,570 modu horretan, duzu HTTP eskaeren bidez izapidetu 297 00:16:03,570 --> 00:16:05,510 arau mota bera jarraitu. 298 00:16:05,510 --> 00:16:08,220 Ereduarekin parekatzean ari dira. 299 00:16:08,220 --> 00:16:15,170 >> Beraz ELIZA nahiko garrantzitsua izan hizkuntza naturaletan duen eragina 300 00:16:15,170 --> 00:16:21,620 Dirudienez, egin delako bat izan zen bezala oso bideragarriak helburu, nolabait nahi genuke 301 00:16:21,620 --> 00:16:25,550 izan arazo hau zuzenean konpontzeko gai. 302 00:16:25,550 --> 00:16:30,670 Orain, hori ez da horrela, ez ELIZA esateko Hori egin nahi genuke dena. 303 00:16:30,670 --> 00:16:33,710 Zalantzarik ez. 304 00:16:33,710 --> 00:16:35,660 Baina, gai izango gara zerbait gehiago egin. 305 00:16:35,660 --> 00:16:38,280 306 00:16:38,280 --> 00:16:41,490 >> Gure lehen urratsa joan ELIZA va haratago 307 00:16:41,490 --> 00:16:44,840 begiratzen ahal izateko Ez testuei ari sartutako 308 00:16:44,840 --> 00:16:53,750 teklatuan baina hitzaldian sartu, benetako hitzaldian mikrofono batean grabatu. 309 00:16:53,750 --> 00:16:56,880 Beraz, itxura denez hauek kontuan hartuz pieza desberdinak, gaude 310 00:16:56,880 --> 00:17:00,304 ereduen multzo bat eraiki nahi izan du. 311 00:17:00,304 --> 00:17:02,970 Gai izan behar goaz Behe-maila akustiko batetik joan 312 00:17:02,970 --> 00:17:07,180 information-- zelaia, anplitudea, frequency-- 313 00:17:07,180 --> 00:17:09,530 eta bihurtzeko sartu unitateak batzuk gaude 314 00:17:09,530 --> 00:17:14,619 errazago manipulatzeko gai eta, azkenik, manipulatu horiek 315 00:17:14,619 --> 00:17:18,609 Hitzak eta esaldiak sartu. 316 00:17:18,609 --> 00:17:22,880 >> Beraz, ahots ezagutza gehien daude gaur sistemetan 317 00:17:22,880 --> 00:17:26,069 jarraitu estatistikotik eredua, eta bertan eraikiko dugu 318 00:17:26,069 --> 00:17:35,090 Hiru zer irudikapen bereizi audio seinale hori benetan dauka. 319 00:17:35,090 --> 00:17:38,640 Hasteko eredu fonetiko bat egiten dugu oinarri besterik buruz hitz egiten du 320 00:17:38,640 --> 00:17:41,250 soinuak ekoizten ari naiz. 321 00:17:41,250 --> 00:17:46,900 Am dela zerbait ekoizten dut B a boy bezala edo D a txakurra bezala? 322 00:17:46,900 --> 00:17:53,220 Zelan aitortu bi horiek ezberdinak dut telefonoetan bereizi eta gisa? 323 00:17:53,220 --> 00:17:56,600 >> Horren gainean, eta gero ikusiko dugu eraikitzeko a word ahoskera eredua, 324 00:17:56,600 --> 00:18:01,350 lotzen elkarrekin zerbait banakako telefono horiek 325 00:18:01,350 --> 00:18:04,724 eta uztartzen haiekin hitz bat sartu. 326 00:18:04,724 --> 00:18:07,890 Eta horren ondoren, hitz hartu dugu eta berriro biltzeko zaitugu hizkuntza batekin 327 00:18:07,890 --> 00:18:13,010 esaldi osoa sartu ereduetan. 328 00:18:13,010 --> 00:18:17,230 >> Orain, bakoitzari buruz hitz egin dugu independentean horiek eta, banan-banan. 329 00:18:17,230 --> 00:18:21,580 Baina hiru eredu horiek dira guztiak besterik estatistikak izango. 330 00:18:21,580 --> 00:18:23,502 Eta horrek esan nahi dugunean haiekin lan, dizkizugu 331 00:18:23,502 --> 00:18:25,376 izan dadin lan egiteko gai horiek guztiak aldi berean. 332 00:18:25,376 --> 00:18:28,100 333 00:18:28,100 --> 00:18:28,600 Ados. 334 00:18:28,600 --> 00:18:30,890 Hasteko gure eredu fonetikoa Dezagun. 335 00:18:30,890 --> 00:18:34,470 Beraz modeloak fonetikoa fidatu Teknika konputazional 336 00:18:34,470 --> 00:18:37,320 ezkutuko Markov modeloak deitzen. 337 00:18:37,320 --> 00:18:43,050 Hauek modeloak grafiko dira eta bertan I dute eta munduko egoera bat ezagutzen 338 00:18:43,050 --> 00:18:46,500 ezaugarriak dituzten bezala ezaugarri multzo batek. 339 00:18:46,500 --> 00:18:51,960 Eta egoera horretan parte bat deskribatzen horretan ari naiz arduratzen ekintzetarako. 340 00:18:51,960 --> 00:19:00,190 >> Beraz, uste dut egiten bada soinu-"ma" ama bezala, 341 00:19:00,190 --> 00:19:03,970 desberdinak daude soinua duten osagaiak. 342 00:19:03,970 --> 00:19:07,230 Ez dago zati bat non marraztu arnasa dut. 343 00:19:07,230 --> 00:19:09,560 Eta gero poltsan dut nire ezpainetan. 344 00:19:09,560 --> 00:19:13,710 Eta nire ezpainak jaurti dut pixka bat atzera bit "ma" soinu hori egiteko. 345 00:19:13,710 --> 00:19:15,340 Eta gero ez askatzea da. 346 00:19:15,340 --> 00:19:17,020 Nire ezpainak etorri ez ezik. 347 00:19:17,020 --> 00:19:19,030 Air kanporatu. 348 00:19:19,030 --> 00:19:22,650 "Ma." 349 00:19:22,650 --> 00:19:29,250 >> Hiru zati ezberdin horiek izango litzateke estatuek irudikatzen graph-- honetan 350 00:19:29,250 --> 00:19:33,420 agerpena, erdian, eta amaieran. 351 00:19:33,420 --> 00:19:38,060 Eta trantsizio behar nuke baimenduta me egoera batetik bidaiatzeko 352 00:19:38,060 --> 00:19:42,260 probabilitatea jakin batekin hurrengo. 353 00:19:42,260 --> 00:19:47,250 Beraz, adibidez, M soinua oso bat izan liteke, 354 00:19:47,250 --> 00:19:51,850 hasieran du at sarrerarekin oso laburra "Mm" - eta, ondoren, luzeagoa, 355 00:19:51,850 --> 00:19:55,640 Fase bibrazio non naiz eusten my ezpainak elkarrekin eta ia humming-- 356 00:19:55,640 --> 00:20:05,090 "Mmmm" -, eta gero oso laburrean Plosive non kanporatzen dut breath-- "ma". 357 00:20:05,090 --> 00:20:09,370 >> Ezkutuko Markov eredua da Izan ere harrapatzeko diseinatu 358 00:20:09,370 --> 00:20:13,340 Hori modu dudala egin soinu hori "ma" va 359 00:20:13,340 --> 00:20:17,350 zertxobait desberdina izango da bere erritmoaren, frekuentzia da, 360 00:20:17,350 --> 00:20:21,030 eta bere ezaugarri baino bidea egiten duzun hori 361 00:20:21,030 --> 00:20:23,300 edo modu hori gerta daiteke hitz egiten ari naiz, beraz, eta 362 00:20:23,300 --> 00:20:26,030 Gutun horren erabilera desberdin. 363 00:20:26,030 --> 00:20:33,240 "Ama" eta "baliteke I" borondatea soinua desberdinean. 364 00:20:33,240 --> 00:20:36,800 >> Beraz, bat ezagutzen Soinu jakin, ez genuke 365 00:20:36,800 --> 00:20:42,020 Markov-ereduak, ezkutuko Markov horiek eraikitzeko ereduak, posible telefono guztietan dut 366 00:20:42,020 --> 00:20:45,840 aitortu nahi izatea, soinu posible bakoitza, 367 00:20:45,840 --> 00:20:49,750 eta, ondoren, begiratu que tengo datuak akustiko 368 00:20:49,750 --> 00:20:54,430 eta estatistikoki zehaztu zeinek bat ziurrenik da 369 00:20:54,430 --> 00:20:58,110 Soinu hau ekoiztu dute. 370 00:20:58,110 --> 00:20:58,610 ONDO DA. 371 00:20:58,610 --> 00:21:01,540 372 00:21:01,540 --> 00:21:06,750 Eredu horrekin, orduan dugu hasteko gainean eraikitzeko. 373 00:21:06,750 --> 00:21:09,330 Ahoskera eredu bat hartuko dugu. 374 00:21:09,330 --> 00:21:11,790 Hala, batzuetan ahoskera eredu sinple eta erraza dira 375 00:21:11,790 --> 00:21:14,440 ez duen bakarra delako horrela zerbait ahoskatu. 376 00:21:14,440 --> 00:21:17,990 Beste batzuetan, ari dira Pixka zailagoa da. 377 00:21:17,990 --> 00:21:21,340 Hona hemen ahoskera gida Gauza gorri hori da 378 00:21:21,340 --> 00:21:25,210 Hori ketchup egiten duzun daudelarik fruta bat. 379 00:21:25,210 --> 00:21:27,360 Jendeak ez du uste fruta bat da. 380 00:21:27,360 --> 00:21:27,860 Eskuin? 381 00:21:27,860 --> 00:21:30,880 382 00:21:30,880 --> 00:21:35,300 >> Orain, badira hainbat modu Jende esana ahoskatu egingo da. 383 00:21:35,300 --> 00:21:37,780 Batzuek esango dute "behatz-Maiatza-behatz". 384 00:21:37,780 --> 00:21:40,880 Batzuek esango dute "behatz-mah-behatz". 385 00:21:40,880 --> 00:21:44,800 Eta hori harrapa dezakegu modeloak grafikoa hauetako bat 386 00:21:44,800 --> 00:21:48,305 Bertan, berriro, trantsizio adierazten dugu probabilitatea jakin bat izatea, 387 00:21:48,305 --> 00:21:51,360 eta probabilitatea lotutako haiekin. 388 00:21:51,360 --> 00:21:58,290 >> Beraz, kasu honetan, jarraitu beharreko banintz goi ibilbidea grafikoan osoa honen bidez, 389 00:21:58,290 --> 00:22:03,330 Gutun egon nintzen hasita litzateke Oso urrun geratzen da, "ta" soinua. 390 00:22:03,330 --> 00:22:07,570 I goiko erdia hartzea, "Oh," eta ondoren "ma" bat 391 00:22:07,570 --> 00:22:14,530 eta, ondoren, "A", eta, ondoren, bat "Ta", eta "ai." An "Toe-may-behatz". 392 00:22:14,530 --> 00:22:19,610 Beheko bidea hartu nuen bitartez bada honetan, lortuko dut "ta-mah-behatz". 393 00:22:19,610 --> 00:22:26,810 Eta behera, eta gero joan nintzen bada sortu, lortu nahi nuke "ta-may-behatz". 394 00:22:26,810 --> 00:22:29,950 >> Eredu horiek harrapatzeko horiek desberdintasunak, betiere delako 395 00:22:29,950 --> 00:22:32,410 horietako bat zabaldu dugu aitorpen-sistemak, 396 00:22:32,410 --> 00:22:35,340 Nik lan egin behar da joan pertsona mota desberdinak asko, 397 00:22:35,340 --> 00:22:39,295 Azentu desberdinak asko, eta are gehiago, Hitzak bereko erabilera desberdinak. 398 00:22:39,295 --> 00:22:42,204 399 00:22:42,204 --> 00:22:44,120 Azkenik, horren gainean, zerbait eraiki ahal izango dugu 400 00:22:44,120 --> 00:22:48,780 hori itxura oso konplikatuak, hizkuntza eredua deitzen, 401 00:22:48,780 --> 00:22:52,950 baina, egia esan, errazena da horiek funtzionatzeko hiru delako 402 00:22:52,950 --> 00:22:56,041 zer dira n-gramo modeloak izeneko gunean. 403 00:22:56,041 --> 00:23:02,270 Eta, kasu honetan, zuk erakusten dut bi parte n-gramo eredu bat, bigram bat. 404 00:23:02,270 --> 00:23:08,910 Fisiko ideia egiteko goaz batzuetan, hitz batzuk daude 405 00:23:08,910 --> 00:23:14,680 gehiago litekeena bat jarraitu behar da Emandako hitza besteak baino. 406 00:23:14,680 --> 00:23:25,210 I esan bada besterik "iragarpena," Hurrengo hitza ezin litekeena izan "gaur" 407 00:23:25,210 --> 00:23:31,510 edo "eguraldia izan daiteke aurreikusten da bihar. " 408 00:23:31,510 --> 00:23:38,870 Baina zaila da izango da " eguraldiaren iragarpena alkatxofa ". 409 00:23:38,870 --> 00:23:42,980 >> Zer hizkuntza eredu bat egiten da horiek harrapatzen estatistikoki 410 00:23:42,980 --> 00:23:47,450 , kontatuta batzuk oso handiak arabera corpus, instantzia guztiak 411 00:23:47,450 --> 00:23:50,890 non hitz bat bestearen ondoren. 412 00:23:50,890 --> 00:23:54,300 Beraz corpus-- handi bat hartzen badut guztietan Wall Street Journal bezalako 413 00:23:54,300 --> 00:24:00,750 hori izan da 1930 urteaz geroztik sortutako, hau da, corpuses-- estandar bat 414 00:24:00,750 --> 00:24:03,910 eta itxura guztien bidez I Testu horretan, eta I zenbatu 415 00:24:03,910 --> 00:24:09,770 zenbat aldiz eman ondoren "Iragarpena" egiten ikusi nuen "gaur" 416 00:24:09,770 --> 00:24:17,454 eta zenbat aldiz egiten ikusi nuen "Iragarpena" jarraian "orburu" 417 00:24:17,454 --> 00:24:19,370 lehenengoa va askoz ere litekeena da. 418 00:24:19,370 --> 00:24:21,540 Honez agertzen joan urrun sarriago. 419 00:24:21,540 --> 00:24:24,610 Eta hala ere handiagoa izango da Berarekin probabilitatea lotutako. 420 00:24:24,610 --> 00:24:27,340 >> Irudikatu nahi badut utterance oso baten probabilitatea, 421 00:24:27,340 --> 00:24:29,940 gero, hautsi besterik ez dut eman. 422 00:24:29,940 --> 00:24:35,990 Beraz, entzumena probabilitatea zigorraren "arratoi jaten gazta" 423 00:24:35,990 --> 00:24:39,110 hitzaren probabilitatea "Eta" esaldi bat hasita, 424 00:24:39,110 --> 00:24:42,540 eta orduan probabilitatea du "arratoi" hitzez hitz jarraitzen "du," 425 00:24:42,540 --> 00:24:44,910 eta probabilitatea du "ate" hitza honela "arratoi" 426 00:24:44,910 --> 00:24:51,120 eta probabilitatea "Gazta" honela "jaten". 427 00:24:51,120 --> 00:24:55,160 >> Hau asko bezalako soinuak estatistikak, probabilitate handia. 428 00:24:55,160 --> 00:24:57,510 Eta hori da dena dela. 429 00:24:57,510 --> 00:25:02,920 Baina gauza harrigarria da hau egiten baduzu nahikoa datu lagin handi batekin, 430 00:25:02,920 --> 00:25:03,670 Badabil. 431 00:25:03,670 --> 00:25:05,250 Eta izugarri ondo funtzionatzen du. 432 00:25:05,250 --> 00:25:07,810 433 00:25:07,810 --> 00:25:11,420 Denok teknologia horiek ezagutzen. 434 00:25:11,420 --> 00:25:16,500 Sistema eragile gehienek etortzen ahots puntu honetan errekonozimendua. 435 00:25:16,500 --> 00:25:20,940 Siri eta Cortana eta Echo erabiltzen ditugu. 436 00:25:20,940 --> 00:25:25,070 Eta gauza horiek dira oinarritzen Hiru geruza mota hau Eredua 437 00:25:25,070 --> 00:25:30,620 behean, batean eredu fonetikoa ahoskera erdian eredua, 438 00:25:30,620 --> 00:25:33,690 eta horietako gainean hizkuntza eredu bat. 439 00:25:33,690 --> 00:25:37,630 >> Orain, apur bat gehiago egin behar dute Ordena galderak erantzuteko ere, hori baino. 440 00:25:37,630 --> 00:25:43,000 Baina zer zaren onarpena Esaera araberakoa zehazki horretan. 441 00:25:43,000 --> 00:25:45,700 Beraz, dezagun adibide bat hemen. 442 00:25:45,700 --> 00:25:52,020 Beraz, nire telefono hemen eserita daukat dokumentu kameraren azpian. 443 00:25:52,020 --> 00:25:56,110 Eta ari gara galdetzen joan den Galdera batzuk Siri. 444 00:25:56,110 --> 00:25:57,150 Ados? 445 00:25:57,150 --> 00:25:59,940 >> Hargatik esnatu nire telefono hemen. 446 00:25:59,940 --> 00:26:02,710 447 00:26:02,710 --> 00:26:05,000 Siri, eguraldia New Haven gaur bezala? 448 00:26:05,000 --> 00:26:07,670 449 00:26:07,670 --> 00:26:10,780 >> SIRI: Hemen da eguraldia New Haven, Connecticut gaur. 450 00:26:10,780 --> 00:26:11,890 >> BRIAN SCASSELLATI: OK. 451 00:26:11,890 --> 00:26:16,720 Beraz, lehenengo Siri dagoela aitortu ikusi duzu banakako hitz bakoitzaren 452 00:26:16,720 --> 00:26:19,050 eta, ondoren, erantzun bat ekoiztu. 453 00:26:19,050 --> 00:26:22,277 Egingo erantzuna nola buruz hitz egin dugu Pixka bat eratzen da. 454 00:26:22,277 --> 00:26:24,110 Baina gaur egun ezagutzen dugun hori besterik ez da, oinarri 455 00:26:24,110 --> 00:26:28,880 Espainiako Estatistika gordinak eta horri buruzko ereduarekin bat datorren planteamendu mota, 456 00:26:28,880 --> 00:26:31,120 batzuk jokatu ahal izango dugu Siri batera. 457 00:26:31,120 --> 00:26:34,560 >> Beraz, ahal saiatzen naiz berriro. 458 00:26:34,560 --> 00:26:38,864 Siri, eguraldia hippopotamus New Haven, gaur egun? 459 00:26:38,864 --> 00:26:39,810 >> SIRI: OK. 460 00:26:39,810 --> 00:26:44,245 Hemen da New eguraldia Haven, Connecticut gaur. 461 00:26:44,245 --> 00:26:46,120 BRIAN SCASSELLATI: Siri en Ez hori daunted 462 00:26:46,120 --> 00:26:50,980 nik aurkitu ez delako pattern-- du "Eguraldi", "gaur egun", "New Haven." 463 00:26:50,980 --> 00:26:54,420 Horrexek erantzuteari ahal izateko, bezala ELIZA. 464 00:26:54,420 --> 00:26:54,920 Ados. 465 00:26:54,920 --> 00:26:59,390 Eman dezagun, nahiz eta bat gehiago barregarria adibide gehiago. 466 00:26:59,390 --> 00:27:03,075 Siri, eguraldi alkatxofa armadillo hippopotamus New Haven? 467 00:27:03,075 --> 00:27:06,806 468 00:27:06,806 --> 00:27:08,400 >> SIRI: Let egiaztatu duten on me. 469 00:27:08,400 --> 00:27:11,280 Hona hemen zer aurkitu webean dut zer dira alkatxofak Armadillo 470 00:27:11,280 --> 00:27:13,780 hippopotamus New Haven. 471 00:27:13,780 --> 00:27:14,760 >> BRIAN SCASSELLATI: OK. 472 00:27:14,760 --> 00:27:20,400 Orain arte nahikoa joaten naizen Eredu honen kanpoan, 473 00:27:20,400 --> 00:27:24,365 Da nahastu delako gai naiz ez luzeagoak patroia du ez duela bat egiten badute. 474 00:27:24,365 --> 00:27:27,370 475 00:27:27,370 --> 00:27:29,390 Eta hori estatistika- motorra dela esanez, 476 00:27:29,390 --> 00:27:32,850 Zer da hori lortu duzun probabilitatea du hitz hippopotamus eta alkatxofa 477 00:27:32,850 --> 00:27:34,440 elkarrekin, eta Armadillo? 478 00:27:34,440 --> 00:27:36,050 Hori lortu zerbait berria izan nahi du. 479 00:27:36,050 --> 00:27:38,840 480 00:27:38,840 --> 00:27:40,610 >> Beraz, teknologia horiek egunero erabiltzen ditugu. 481 00:27:40,610 --> 00:27:43,670 482 00:27:43,670 --> 00:27:47,800 Horietako pausorik nahi badugu are gehiago, ordea, ikusteko benetan 483 00:27:47,800 --> 00:27:53,930 Zein da horri buruz hitz egiteko gai izan nahi sistema horiek direla erantzuteaz da, 484 00:27:53,930 --> 00:28:00,630 hitz egin, berriro, bat buruz dugun galdera gehiago oinarrizko multzoa. 485 00:28:00,630 --> 00:28:05,370 Eta hori komunikazioan gai bat da galderari erantzun deitzen diogu. 486 00:28:05,370 --> 00:28:07,028 Hau da, bai zaie gai izan nahi dugu? 487 00:28:07,028 --> 00:28:07,944 Ikusleak: [INAUDIBLE]. 488 00:28:07,944 --> 00:28:10,789 489 00:28:10,789 --> 00:28:13,330 BRIAN SCASSELLATI: Ba lortuko dugu prozesatzeko semantikoa sorra sartu? 490 00:28:13,330 --> 00:28:14,070 Beraz, bai. 491 00:28:14,070 --> 00:28:17,820 Badira gauza asko direla Siri azalera azpian gertatzen ari 492 00:28:17,820 --> 00:28:20,210 eta adibide batzuk Hurrengo erakusteko noa 493 00:28:20,210 --> 00:28:22,610 eta han pixka bat nahiko da egituraren aldetik 494 00:28:22,610 --> 00:28:25,260 zer esaten ari zaren hori garrantzitsua da. 495 00:28:25,260 --> 00:28:31,890 Eta, hain zuzen ere, hori handia bat Niretzat hurrengo diapositiba aitzindaria. 496 00:28:31,890 --> 00:28:35,110 >> Beraz, modu berean, gure ahots ezagutza eraiki zen eman 497 00:28:35,110 --> 00:28:39,620 geruza bat baino gehiago, bada, nahi dugu zer da hori benetan ulertu 498 00:28:39,620 --> 00:28:44,620 Ari esan, ez gara berriro joan geruza anitzeko analisi oinarritzea 499 00:28:44,620 --> 00:28:47,020 aitortzen ari testuaren. 500 00:28:47,020 --> 00:28:52,560 Beraz Siri da benetan gai esan, begiratu hitz hauek aurkitu dut. 501 00:28:52,560 --> 00:28:55,230 Orain zer egiten dut haiekin? 502 00:28:55,230 --> 00:28:59,110 Lehen osagaiak askotan da pasatzen eta saiatu aztertzeko 503 00:28:59,110 --> 00:29:03,010 esaldiaren egituran. 504 00:29:03,010 --> 00:29:05,410 Eta zer ikusi dugu eskola kalifikazioa, askotan, 505 00:29:05,410 --> 00:29:08,920 diagramming moduko gisa esaldiak, goazen 506 00:29:08,920 --> 00:29:12,774 zenbait aitortu hitz rolak jakin dute. 507 00:29:12,774 --> 00:29:13,440 Hauek Izen dira. 508 00:29:13,440 --> 00:29:14,231 Hauek Izenorde dira. 509 00:29:14,231 --> 00:29:16,200 Hauek aditzak dira. 510 00:29:16,200 --> 00:29:19,460 Eta ari gara ezagutzen joan gramatika jakin bat dela, 511 00:29:19,460 --> 00:29:24,700 Kasu ingelesa gramatika honetan, badira baliozko modu horretan, horiek konbinatu daiteke 512 00:29:24,700 --> 00:29:26,280 eta hori ez dute balio, beste bide batzuetatik. 513 00:29:26,280 --> 00:29:29,920 514 00:29:29,920 --> 00:29:33,870 >> Aitorpen hori, egitura hori, nahikoa gidatzen gaituzte laguntzeko izan liteke 515 00:29:33,870 --> 00:29:36,720 Piska bat. 516 00:29:36,720 --> 00:29:39,820 Baina ez da aski Gurekin eman ahal izateko 517 00:29:39,820 --> 00:29:43,290 Zer ari da esaten den edozein esanahia. 518 00:29:43,290 --> 00:29:46,615 Horretarako, fidatu beharko dugu prozesatzeko semantikoa zenbatekoa batzuk. 519 00:29:46,615 --> 00:29:49,590 520 00:29:49,590 --> 00:29:55,080 Hau da, begiratzen dute goaz tan azpian zer hitz hauetako bakoitzak 521 00:29:55,080 --> 00:29:57,400 benetan esanahia gisa darama. 522 00:29:57,400 --> 00:30:01,150 Eta hori egiteko modu errazena, Hitz bakoitza lotu goaz 523 00:30:01,150 --> 00:30:06,930 funtzio jakin bat ezagutzen dugu, eraldaketa jakin bat egiten duten 524 00:30:06,930 --> 00:30:09,300 gertatuko aukera ematen du. 525 00:30:09,300 --> 00:30:14,470 >> Kasu honetan, etiketatu liteke dugu hitza "John" izen berezi bat izateaz gain, 526 00:30:14,470 --> 00:30:18,160 egiten dituen berarekin identitate bat. 527 00:30:18,160 --> 00:30:21,530 Eta agian etiketatuko dugu "Mary" gora-behera. 528 00:30:21,530 --> 00:30:27,900 "Amodio" bezalako aditz bat, berriz, hori harreman jakin bat osatzen 529 00:30:27,900 --> 00:30:31,582 irudikatzeko gai garela. 530 00:30:31,582 --> 00:30:33,290 Orain, horrek ez du esan nahi ulertzen dugu 531 00:30:33,290 --> 00:30:37,680 maitasuna zer den, baina ulertzen duten bakarra dugu sistema sinboliko bat bidean da. 532 00:30:37,680 --> 00:30:40,480 Hau da, etiketatu ahal dugu da eta manipulatu. 533 00:30:40,480 --> 00:30:44,230 534 00:30:44,230 --> 00:30:49,120 >> Planteamendu mota horietako bakoitzean, Edozein prozesatzeko semantikoa mota 535 00:30:49,120 --> 00:30:57,060 Hemen da apur bat eskatzeko Jakintza-bit eta lan asko 536 00:30:57,060 --> 00:30:59,020 gure aldetik. 537 00:30:59,020 --> 00:31:03,590 Jada ez gara oso besarkatzen non estatistika besterik ez arrunta 538 00:31:03,590 --> 00:31:07,320 dira guretzat nahikoa izango da. 539 00:31:07,320 --> 00:31:11,330 Orain, ordena joan izateaz puntu honetatik 540 00:31:11,330 --> 00:31:15,520 to barrutik hitz egin ahal zer benetan hemen gertatzen ari dena, 541 00:31:15,520 --> 00:31:19,640 hau manipulatzeko gai izateaz egituratzeko eta galdera bat ulertzen 542 00:31:19,640 --> 00:31:23,160 eta, ondoren, gai izatea irteteko eta bilatu, 543 00:31:23,160 --> 00:31:27,290 Hori egin behar da gehiago bat eredu kognitibo konplexuak. 544 00:31:27,290 --> 00:31:34,880 >> Modu horretan, sistema horiek eraiki dira Gehienetan, oso, oso lan egiteko da 545 00:31:34,880 --> 00:31:36,350 intentsiboa. 546 00:31:36,350 --> 00:31:39,490 Gizakiak inplikatzen dute handia gastua 547 00:31:39,490 --> 00:31:44,100 Denboraren bideak egituratzeko bertan esaldiak mota horiek 548 00:31:44,100 --> 00:31:47,270 logika batzuk ere irudika daitezke. 549 00:31:47,270 --> 00:31:51,639 550 00:31:51,639 --> 00:31:53,430 Nahiz eta pixka bat egingo du konplexuagoa da, ordea. 551 00:31:53,430 --> 00:31:56,400 552 00:31:56,400 --> 00:31:59,660 >> Nahiz landu ditugu behin semantics batera, dugu 553 00:31:59,660 --> 00:32:03,860 oraindik ere begiratu behar zer esan of pragmatika. 554 00:32:03,860 --> 00:32:08,620 Hau da, nola ez, hitz erlazionatzen dut badudala zerbait fisikoki atera 555 00:32:08,620 --> 00:32:12,054 munduan edo ez Gutxienez informazio iturri batzuk 556 00:32:12,054 --> 00:32:12,970 ezin dela manipulatu dut? 557 00:32:12,970 --> 00:32:15,780 558 00:32:15,780 --> 00:32:20,790 >> Batzuetan, horiek eramango Anbiguotasun bit wonderful. 559 00:32:20,790 --> 00:32:24,470 "Gori-gori izar astronomo eran den." 560 00:32:24,470 --> 00:32:25,630 ONDO DA. 561 00:32:25,630 --> 00:32:28,540 Orain, gisa horretan irakurri dugu Dibertigarria titular mota 562 00:32:28,540 --> 00:32:34,690 litzateke dugun gau telebistan ikusi ez dugulako "star" interpretatu 563 00:32:34,690 --> 00:32:38,630 Bere gorputza zerutiar esanahia dute. 564 00:32:38,630 --> 00:32:43,390 Badakigu gehiago esan nahi du, aktore normalagoa edo aktoresa 565 00:32:43,390 --> 00:32:45,240 ikusgarritasuna kopuru altua izan da. 566 00:32:45,240 --> 00:32:47,770 567 00:32:47,770 --> 00:32:51,950 >> "Taldea txakur mokadu biktima laguntzen du." 568 00:32:51,950 --> 00:32:55,550 Da zuzen hori da benetan han txakur bat lagunduz 569 00:32:55,550 --> 00:32:59,620 inguruan joan eta biktimak ziztada? 570 00:32:59,620 --> 00:33:02,380 Edo da ez dela izan zen pertsona bat nor izan zen 571 00:33:02,380 --> 00:33:04,625 laguntza handiagoa behar duten txakur batek hozka? 572 00:33:04,625 --> 00:33:07,650 573 00:33:07,650 --> 00:33:11,480 Just sintaxia begira eta esaldiak semantika, 574 00:33:11,480 --> 00:33:14,660 Ezin dugu zehazten duten. 575 00:33:14,660 --> 00:33:22,000 >> "Helikoptero powered giza euli arabera." 576 00:33:22,000 --> 00:33:27,330 Ba al dago, hain zuzen ere, benetako gauza txiki inguruan hegan 577 00:33:27,330 --> 00:33:34,510 hegoak itzali dituzten pertsonak dira gizadiaren onerako helikopteroak? 578 00:33:34,510 --> 00:33:38,960 Edo dago gailu mekaniko bat izan zen bere boterea ondorioa pertsona bat? 579 00:33:38,960 --> 00:33:41,600 580 00:33:41,600 --> 00:33:46,500 >> Noiz begiratu Galdera dugun erantzuteko sistemak, 581 00:33:46,500 --> 00:33:51,110 horiek dira geruzak landu behar dugu. 582 00:33:51,110 --> 00:33:54,890 Orain, onena eta gehien moduko ren sistema horien nagusi 583 00:33:54,890 --> 00:34:00,640 gaur egun ez dira gai mailan gauza dira 584 00:34:00,640 --> 00:34:05,050 zer harago duela 10 urte izan genuen. 585 00:34:05,050 --> 00:34:08,210 Hona hemen sistemetan onenetariko bat hori da han gaur. 586 00:34:08,210 --> 00:34:10,519 Eta hau sistema bat da IBM Watson izeneko. 587 00:34:10,519 --> 00:34:13,040 588 00:34:13,040 --> 00:34:15,500 Hau da gure IBMko lagunen da. 589 00:34:15,500 --> 00:34:19,810 Hau Katherine bankuek da, Jia Chen, eta emango digu Priscilla Moraes 590 00:34:19,810 --> 00:34:26,323 Watson erakustaldia IBM Yorktownen atzo. 591 00:34:26,323 --> 00:34:26,989 [Bideo-erreprodukzioa] 592 00:34:26,989 --> 00:34:27,690 -Zelan zaude? 593 00:34:27,690 --> 00:34:30,600 594 00:34:30,600 --> 00:34:31,980 >> -Ondo nago. 595 00:34:31,980 --> 00:34:35,429 Beti pozik naizenean naiz , pentsatzen batez ere I 596 00:34:35,429 --> 00:34:38,920 zerbitzari gela horietako cool gera daitezke. 597 00:34:38,920 --> 00:34:40,170 Nor da zure aktore gustukoena? 598 00:34:40,170 --> 00:34:43,870 599 00:34:43,870 --> 00:34:47,555 >> -My Aktore gogokoena Angelina Jolie Lara Croft bezalako 600 00:34:47,555 --> 00:34:54,800 Tomb Raider ere bere jatorrizko delako Formulario ni bezalako pertsonaia birtual bat bezala zen. 601 00:34:54,800 --> 00:34:56,760 >> Nola daiteke Watson laguntzeko gaixoen? 602 00:34:56,760 --> 00:34:59,700 603 00:34:59,700 --> 00:35:03,755 >> Gaixoak planean -Da Watson zuzenean sartzeko aukera izango? 604 00:35:03,755 --> 00:35:08,050 Watson aholku-era sartu aplikazioek erabiltzeko kasuan aldatu egiten dira. 605 00:35:08,050 --> 00:35:12,630 Baina gaur egun, Watson izango bakarrik ematen posible diagnostikoa eta tratamendua 606 00:35:12,630 --> 00:35:14,725 profesionala mediku aukerak. 607 00:35:14,725 --> 00:35:17,680 Hala badagokio, gaixoen Informazio hau eman beharko 608 00:35:17,680 --> 00:35:21,210 a Watson, agian bitartez portal web interface, tablet, 609 00:35:21,210 --> 00:35:23,500 edo baita telefono mugikorra. 610 00:35:23,500 --> 00:35:27,180 Esate baterako, gaixo bat izan daiteke beren sintomak deskribatzeko eskatu 611 00:35:27,180 --> 00:35:30,460 hizkuntza naturalean zuzenean Watson irtenbide bat sartu, 612 00:35:30,460 --> 00:35:34,050 medikuak ardatz aukera emanez diagnostikoa eta ez datu bilketa. 613 00:35:34,050 --> 00:35:38,379 614 00:35:38,379 --> 00:35:42,716 >> -Nork Hil zuten Abraham Lincoln? 615 00:35:42,716 --> 00:35:46,153 >> -Joan Wilkes Booth. 616 00:35:46,153 --> 00:35:52,373 >> Arizona zer urteko -in egin Diamondbacks irabazi World Series? 617 00:35:52,373 --> 00:35:55,295 >> -2001. 618 00:35:55,295 --> 00:35:58,710 >> [END erreprodukzioa] 619 00:35:58,710 --> 00:36:01,610 >> BRIAN SCASSELLATI: So sistema mota hauek 620 00:36:01,610 --> 00:36:07,430 lehenik eta behin, haren konfiantza dute hizkera onartuz; bigarrena, 621 00:36:07,430 --> 00:36:12,200 bihurtzeko barneko esanguratsu batean ordezkaritza; eta, ondoren, hirugarren, 622 00:36:12,200 --> 00:36:17,090 gai izatea irteteko eta aurkitu Informazio iturri dela 623 00:36:17,090 --> 00:36:21,140 ahalbidetzen galdera horri erantzun die. 624 00:36:21,140 --> 00:36:27,320 Konplexutasun maila honek dakar programazioko gauzak mota bereko 625 00:36:27,320 --> 00:36:31,790 hori izan dituzu Arazo multzo egiten. 626 00:36:31,790 --> 00:36:38,000 >> Gai HTTP eskaerak analizatu ere ari gara behe-mailako patroia mota bera 627 00:36:38,000 --> 00:36:40,810 lotu ELIZA egin dezake. 628 00:36:40,810 --> 00:36:45,070 Horiek bihurtzeko gai gara Barneko ordezkaritza bat sartu, 629 00:36:45,070 --> 00:36:50,360 eta ondoren, horiek erabili batzuk zein den jakiteko kanpoko datu-basea, seguru SQL erabiliz. 630 00:36:50,360 --> 00:36:53,530 631 00:36:53,530 --> 00:36:56,260 Sistema guztiak direla gaur eraikitzen ari dira 632 00:36:56,260 --> 00:37:00,520 natural mota hau egin ahal izateko Hizkuntza komunikaziorako 633 00:37:00,520 --> 00:37:04,100 gainean eraikitzen ari dira printzipioak. horiexen 634 00:37:04,100 --> 00:37:09,530 >> Orain, nahiz eta antzeko sistema bat Watson ez da nahikoa konplexua 635 00:37:09,530 --> 00:37:14,820 arbitrarioa erantzun ahal izateko Edozein gaiari buruz galderak. 636 00:37:14,820 --> 00:37:20,060 Eta hain zuzen ere, izango dute arlo jakin batean egituratuta. 637 00:37:20,060 --> 00:37:24,440 Beraz, online joan ahal izango duzu eta aurkitu ahal izango duzu ondo funtzionatu duela Watson bertsioak 638 00:37:24,440 --> 00:37:27,700 informatika medikoa barruan. 639 00:37:27,700 --> 00:37:31,490 Edo ez-line bat da Hori besterik ez nola jorratzen 640 00:37:31,490 --> 00:37:34,540 gomendio ona egiteko zer garagardo izango bertan janaria joan. 641 00:37:34,540 --> 00:37:37,060 642 00:37:37,060 --> 00:37:41,870 Eta eurak barruan, galderei erantzun ahal izango da, 643 00:37:41,870 --> 00:37:46,130 berau behar duten informazioa aurkitzeko. 644 00:37:46,130 --> 00:37:48,270 >> Baina ezin duzu nahastu eta lotu. 645 00:37:48,270 --> 00:37:53,150 Hori trebatu dira sistema janaria eta garagardoa datu-basea 646 00:37:53,150 --> 00:37:56,830 ez du ondo funtzionatuko duzunean, bat-batean ipini in the informatika medikoa dituzten 647 00:37:56,830 --> 00:37:59,770 datu-basea. 648 00:37:59,770 --> 00:38:05,680 Beraz, nahiz eta gure gaur sistemarik onenak prozesatzeko maila baten mende 649 00:38:05,680 --> 00:38:11,570 bertan, alde batetik kodetze gara eta ordena azpiegitura eraikitzeko 650 00:38:11,570 --> 00:38:13,275 Sistema honen run egiteko. 651 00:38:13,275 --> 00:38:16,360 652 00:38:16,360 --> 00:38:20,710 >> Orain, azken gaia nahi dut gaur egun iritsi ahal izateko 653 00:38:20,710 --> 00:38:23,960 hitzik gabeko komunikazioaren ingurukoa da. 654 00:38:23,960 --> 00:38:29,290 Informazio gehiengo handi batek komunikatzeko elkarren dugu 655 00:38:29,290 --> 00:38:35,490 ez du etorri buruz bitartez Hori aplikatuz ari gara hitz solteak. 656 00:38:35,490 --> 00:38:40,290 Den bezala gauzak egin ditu hurbiltasuna, begirada, zure ahotsaren tonua, 657 00:38:40,290 --> 00:38:42,270 Zure inflexioa. 658 00:38:42,270 --> 00:38:46,620 Eta komunikazio dela ere Zerbait duten interfazeak hainbat 659 00:38:46,620 --> 00:38:49,960 buruz asko axola. 660 00:38:49,960 --> 00:38:51,500 Ez da zer Siri zaintzen. 661 00:38:51,500 --> 00:38:56,250 Siri zerbait galdetzen diot ahots bat edo ahotsaren Beste giro batean, 662 00:38:56,250 --> 00:38:59,840 eta Siri Honez joan eman zidan erantzun bera. 663 00:38:59,840 --> 00:39:05,260 Baina hori ez da zer eraikitzen dugu beste interfaces mota asko. 664 00:39:05,260 --> 00:39:09,120 >> Zuk aurkeztu nahi dut orain robot bat da. 665 00:39:09,120 --> 00:39:12,720 Hau izan zen nire longtime arabera eraiki lagun eta lankide Cynthia 666 00:39:12,720 --> 00:39:16,010 Breazeal eta bere enpresa Jibo. 667 00:39:16,010 --> 00:39:20,090 Eta robot-- hau goaz Bikote boluntarioek bat izatea 668 00:39:20,090 --> 00:39:22,520 zatoz gora jarri hau elkarreragin. 669 00:39:22,520 --> 00:39:26,200 Beraz daiteke bi pertsona prest daukat niretzat robot jolastu? 670 00:39:26,200 --> 00:39:29,936 Zergatik ez zatoz gora, eta zergatik ez zatoz gora. 671 00:39:29,936 --> 00:39:31,310 Zuk sartu hemen eman litzaidake niri, mesedez. 672 00:39:31,310 --> 00:39:36,520 673 00:39:36,520 --> 00:39:39,670 >> Eta badut izan dezakezu hementxe baino gehiago etorri. 674 00:39:39,670 --> 00:39:40,170 Eskerrik asko. 675 00:39:40,170 --> 00:39:40,480 Hi. 676 00:39:40,480 --> 00:39:41,400 >> ALFREDO: Nice zu ezagutzeaz. 677 00:39:41,400 --> 00:39:42,010 Alfredo. 678 00:39:42,010 --> 00:39:42,520 >> BRIAN SCASSELLATI: Alfredo. 679 00:39:42,520 --> 00:39:43,146 >> RACHEL: Rachel. 680 00:39:43,146 --> 00:39:44,228 BRIAN SCASSELLATI: Rachel. 681 00:39:44,228 --> 00:39:45,154 Nice duzu bai asetzeko. 682 00:39:45,154 --> 00:39:46,820 Alfredo, lehen dut joan behar izan du. 683 00:39:46,820 --> 00:39:47,990 Zatoz eskubidea hemen. 684 00:39:47,990 --> 00:39:51,870 Aurkeztu noa Baduzu dut hau lortu ahal bada itzali 685 00:39:51,870 --> 00:39:58,450 microphone-- joka gabe Jibo izeneko robot txiki bat egitea. 686 00:39:58,450 --> 00:40:00,140 ONDO DA? 687 00:40:00,140 --> 00:40:04,260 >> Orain, Jibo interaktiboa izatea du helburu. 688 00:40:04,260 --> 00:40:09,339 Eta nahiz eta hitzaldian eman ahal izango, robot elkarrekintza askoz 689 00:40:09,339 --> 00:40:09,880 verbal da. 690 00:40:09,880 --> 00:40:12,450 691 00:40:12,450 --> 00:40:17,070 Alfredo, naiz galdetzera joan nintzen Zerbait atsegina eta osagarriak esaten 692 00:40:17,070 --> 00:40:19,554 robot, mesedez. 693 00:40:19,554 --> 00:40:20,845 ALFREDO: polita dela uste dut. 694 00:40:20,845 --> 00:40:24,114 695 00:40:24,114 --> 00:40:25,611 >> [Whirring soinu] 696 00:40:25,611 --> 00:40:26,192 697 00:40:26,192 --> 00:40:27,108 BRIAN SCASSELLATI: OK. 698 00:40:27,108 --> 00:40:30,110 699 00:40:30,110 --> 00:40:33,180 Bere erantzuna ez da hitzezko. 700 00:40:33,180 --> 00:40:35,180 Eta, hala ere eman du, bai aitorpen argi bat 701 00:40:35,180 --> 00:40:39,680 Hori entzun zuenean zer esan duzu eta, gainera, nolabait ulertu zuen. 702 00:40:39,680 --> 00:40:40,530 ONDO DA? 703 00:40:40,530 --> 00:40:42,070 Urratsera hementxe back bigarren. 704 00:40:42,070 --> 00:40:43,130 Eskerrik asko. 705 00:40:43,130 --> 00:40:44,090 >> Rachel, zenituzkeen bada. 706 00:40:44,090 --> 00:40:46,070 Orain, nik emango dut zuk askoz zailagoa lana. 707 00:40:46,070 --> 00:40:48,361 Hementxe stand izanez gero, babeskopiak pixka bat besterik ez, beraz 708 00:40:48,361 --> 00:40:50,280 lor dezakezu dugu kamera eta hau begiratu. 709 00:40:50,280 --> 00:40:56,840 Zerbait esan nahi duzu eskatu noa Benetan esan eta robotaren gaizto. 710 00:40:56,840 --> 00:41:02,900 >> RACHEL: Zer zirudien besterik ez duzu Egin erabat absurdu zen. 711 00:41:02,900 --> 00:41:03,840 >> [Burrunba SOUND] 712 00:41:03,840 --> 00:41:07,610 713 00:41:07,610 --> 00:41:09,030 >> Hori izan zen, are gehiago absurdu. 714 00:41:09,030 --> 00:41:10,120 Zer gertatzen ari da zuen artean? 715 00:41:10,120 --> 00:41:13,487 716 00:41:13,487 --> 00:41:16,207 Aw, ez sentitzen txarra. 717 00:41:16,207 --> 00:41:17,040 Emango dizut besarkada bat. 718 00:41:17,040 --> 00:41:19,882 719 00:41:19,882 --> 00:41:21,090 BRIAN SCASSELLATI: Ondo da. 720 00:41:21,090 --> 00:41:22,280 Eskerrik asko, Rachel. 721 00:41:22,280 --> 00:41:24,565 Alfredo, Rachel, eskerrik asko guys asko. 722 00:41:24,565 --> 00:41:26,840 >> [Txaloak] 723 00:41:26,840 --> 00:41:28,660 724 00:41:28,660 --> 00:41:34,470 >> Beraz, elkarrekintza mota hau dauka Modu askotan arau bera batzuk 725 00:41:34,470 --> 00:41:36,950 eta bera batzuk egitura zein den bezala dugu 726 00:41:36,950 --> 00:41:39,950 Baliteke hizkuntza harreman dute. 727 00:41:39,950 --> 00:41:44,530 Halaxe da bai komunikazio eta helburu garrantzitsu bat balio du. 728 00:41:44,530 --> 00:41:48,590 Eta elkarrekintza hori, in Modu askotan, diseinatuta dago 729 00:41:48,590 --> 00:41:52,890 du eragin jakin bat izango dute Pertsona elkarreraginean edo entzuten 730 00:41:52,890 --> 00:41:54,410 robota da. 731 00:41:54,410 --> 00:41:56,450 >> Orain, zortea nahikoa dut Jibo dute gaur hemen. 732 00:41:56,450 --> 00:42:00,550 Sam Spaulding Hemen da laguntzen gurekin robot batera. 733 00:42:00,550 --> 00:42:07,470 Eta ez dut Sam galdetzeko ematen joan Jibo dantzaren demo polita digu inork 734 00:42:07,470 --> 00:42:09,720 amaieran dugun ikusi ahal izango da hemen. 735 00:42:09,720 --> 00:42:10,590 Anima zaitez, Jibo. 736 00:42:10,590 --> 00:42:11,550 >> SAM: OK, Jibo. 737 00:42:11,550 --> 00:42:14,430 Erakutsi zure dantza mugitzen. 738 00:42:14,430 --> 00:42:17,310 >> [Musika jotzen] 739 00:42:17,310 --> 00:42:43,114 740 00:42:43,114 --> 00:42:44,780 BRIAN SCASSELLATI: Ondo da, denek. 741 00:42:44,780 --> 00:42:46,865 Gure Jibo lagunekin esker. 742 00:42:46,865 --> 00:42:49,426 >> [Txaloak] 743 00:42:49,426 --> 00:42:50,140 744 00:42:50,140 --> 00:42:54,990 >> Eta gure lagunak esker IBM gaur egindako laguntzeagatik. 745 00:42:54,990 --> 00:42:57,300 Komunikazioa zerbait da Hori ari zaren 746 00:42:57,300 --> 00:43:02,280 gero eta gehiago gisa datozen ikusteko interfaces konplexuagoak eraikitzeko dugu. 747 00:43:02,280 --> 00:43:05,760 Hurrengo astean, hitz egiten egon beharko dugu nola komunika buruz 748 00:43:05,760 --> 00:43:08,890 ordenagailu jokoak aurkariei. 749 00:43:08,890 --> 00:43:12,950 Baina honetaz Zalantzaren bat izanez gero, Inguruan izango naiz bulego orduetan gauean. 750 00:43:12,950 --> 00:43:17,610 Zoriontsu AI buruz nahi duzu hitz egin naiz gaiak edo xehetasun gehiago sartu. 751 00:43:17,610 --> 00:43:18,927 Handia dute, asteburuan. 752 00:43:18,927 --> 00:43:21,409 >> [Txaloak] 753 00:43:21,409 --> 00:43:21,909 754 00:43:21,909 --> 00:43:26,141 [Musika jotzen] 755 00:43:26,141 --> 00:46:42,879