1
00:00:00,000 --> 00:00:02,928
>> [संगीत बजाना]

2
00:00:02,928 --> 00:00:11,230

3
00:00:11,230 --> 00:00:12,790
>> डेविड मालन: इस CS50 है।

4
00:00:12,790 --> 00:00:14,072
इस सप्ताह 10 का अंत है।

5
00:00:14,072 --> 00:00:16,030
और लड़का है, हम एक की क्या ज़रूरत है
तुम्हारे लिए अच्छा वर्ग आज।

6
00:00:16,030 --> 00:00:20,040
हम में से दो को आमंत्रित करने के लिए उत्साहित कर रहे हैं
आज हम पर निर्भर येल से हमारे दोस्त

7
00:00:20,040 --> 00:00:23,920
और के चौराहे पर देखने के लिए
कृत्रिम बुद्धि, रोबोटिक्स,

8
00:00:23,920 --> 00:00:25,710
प्राकृतिक भाषा प्रसंस्करण, और अधिक।

9
00:00:25,710 --> 00:00:27,090
>> और वास्तव में, खत्म
पिछले कुछ हफ्तों से, हम है

10
00:00:27,090 --> 00:00:29,714
निश्चित रूप से, समय की एक बहुत खर्च
विशेष रूप से पहले psets में,

11
00:00:29,714 --> 00:00:31,560
बहुत कम स्तर के विवरण पर केंद्रित थी।

12
00:00:31,560 --> 00:00:34,520
और यह दृष्टि खोने के लिए बहुत आसान है
पेड़ों के लिए जंगल की

13
00:00:34,520 --> 00:00:38,170
और छोरों और शर्तों पर लटका मिलता
और निश्चित रूप से संकेत दिए गए, और पसंद है।

14
00:00:38,170 --> 00:00:41,770
लेकिन वास्तविकता यह है कि तुम लोग अब है
सामग्री के साथ जो आप वास्तव में कर सकते हैं

15
00:00:41,770 --> 00:00:45,300
बीच में कुछ दिलचस्प समस्याओं का समाधान
येल में उन्हें उन है कि हमारे मित्र

16
00:00:45,300 --> 00:00:48,790
कैम्ब्रिज की शर्मीली पर काम करते हैं।

17
00:00:48,790 --> 00:00:52,410
>> तो मुझे पहले हमारे सिर शुरू करने की अनुमति
येल, एंडी से सहायक अध्यापन।

18
00:00:52,410 --> 00:00:55,182
>> [वाहवाही]

19
00:00:55,182 --> 00:00:57,030

20
00:00:57,030 --> 00:01:00,710
>> एंडी: सबसे पहले, सिर्फ धन्यवाद
एक जोड़े Yalies अनुमति देने के लिए

21
00:01:00,710 --> 00:01:02,700
आज कैम्ब्रिज के लिए नीचे पॉप करने के लिए।

22
00:01:02,700 --> 00:01:05,299
हम वास्तव में इसकी बहुत सराहना करते हैं।

23
00:01:05,299 --> 00:01:07,090
दूसरे, हमारे मित्रों को
पीठ, जेसन home--

24
00:01:07,090 --> 00:01:09,670
रहने और व्याख्यान को चलाने के लिए धन्यवाद।

25
00:01:09,670 --> 00:01:12,970
यह न्यू हेवन में सब अच्छा है उम्मीद है।

26
00:01:12,970 --> 00:01:15,720
>> तो हाँ, मैं सुपर उत्साहित हूँ
आज Scaz लागू करने के लिए।

27
00:01:15,720 --> 00:01:17,020
Scaz रोबोटिक्स प्रयोगशाला चलाता है।

28
00:01:17,020 --> 00:01:19,690
उन्होंने कहा कि पांच, जैसे, के प्रोफेसर है
येल में विभिन्न विभागों।

29
00:01:19,690 --> 00:01:23,159
अपनी प्रयोगशाला में, वह बहुत, बहुत से है
वह साथ खेलना पसंद करता है कि रोबोट।

30
00:01:23,159 --> 00:01:24,950
उन्होंने कहा, जैसे, है
दुनिया में सबसे अच्छे काम।

31
00:01:24,950 --> 00:01:27,116
और वह गंदगी की तरह हो जाता है
के आसपास है कि सब दिन के साथ

32
00:01:27,116 --> 00:01:29,090
लंबी और कुछ काम करते हैं, के रूप में अच्छी तरह से।

33
00:01:29,090 --> 00:01:33,070
>> और इसलिए हम वास्तव में एक लाया
आज हमारे साथ उन्हें नीचे की।

34
00:01:33,070 --> 00:01:36,900
तो आगे की हलचल के बिना, Scaz है
आगे जाना है और हमें शुरू करने जा रहा

35
00:01:36,900 --> 00:01:38,660
अपने रोबोट दोस्त को।

36
00:01:38,660 --> 00:01:41,546
>> [वाहवाही]

37
00:01:41,546 --> 00:01:42,935

38
00:01:42,935 --> 00:01:44,310
ब्रायन SCASSELLATI: धन्यवाद, डेविड।

39
00:01:44,310 --> 00:01:45,380
धन्यवाद, एंडी।

40
00:01:45,380 --> 00:01:50,050
यह होने के लिए इतना अद्भुत है
यहां हर किसी के साथ आज।

41
00:01:50,050 --> 00:01:56,490
जब मैं पहली बार है कि बहुत स्पष्ट होना चाहता हूँ
कैम्ब्रिज में यहाँ CS50 स्टाफ

42
00:01:56,490 --> 00:01:59,190
हमें करने के लिए अविश्वसनीय रूप से मेहमाननवाज किया गया है।

43
00:01:59,190 --> 00:02:02,130
हम सब के लिए बहुत आभारी हैं
वे हमें समर्थन करने के लिए किया है।

44
00:02:02,130 --> 00:02:05,690
और इसलिए हम सक्षम होना चाहते हैं
दयालुता लौटने के लिए।

45
00:02:05,690 --> 00:02:09,370
>> तो आज, हम घोषणा करने के लिए मिलता है
हम एक नया किया जा रहे हैं कि,

46
00:02:09,370 --> 00:02:15,240
एक की एक खास तरह का CS50 घटना
अगले हफ्ते न्यू हेवन में हो रहा है।

47
00:02:15,240 --> 00:02:18,040
और इस CS50 अनुसंधान एक्सपो है।

48
00:02:18,040 --> 00:02:21,300
इसलिए हम आमंत्रित करने जा रहे हैं
everyone-- CS50 छात्रों,

49
00:02:21,300 --> 00:02:26,510
हार्वर्ड और Yale-- दोनों से करने के लिए कर्मचारियों
नीचे आते हैं और शुक्रवार को अमेरिका के साथ देखें।

50
00:02:26,510 --> 00:02:30,400
हम से अधिक की एक विस्तृत विविधता के लिए होगा
पेश 30 अलग अलग लोग

51
00:02:30,400 --> 00:02:34,830
और exhibiting-- upperclassmen दिखा
उनके शोध के उत्पादों में से कुछ बंद।

52
00:02:34,830 --> 00:02:38,480
हम भी देख रहे हैं, कुछ startups के लिए होगा
नई तकनीक प्रतिभा का एक छोटा सा के लिए,

53
00:02:38,480 --> 00:02:40,460
हार्वर्ड और येल दोनों से startups।

54
00:02:40,460 --> 00:02:44,550
और हम कुछ छात्र समूहों होगा
कुछ नई सदस्यता के लिए देख रहे हैं।

55
00:02:44,550 --> 00:02:46,357
>> यह एक बहुत ही रोमांचक समय होने जा रहा है।

56
00:02:46,357 --> 00:02:49,190
कर रहे हैं आप में से जो उम्मीद है कि उन
हार्वर्ड-येल खेल के लिए नीचे आ रहा है

57
00:02:49,190 --> 00:02:51,360
बंद करने के लिए सक्षम हो जाएगा
जल्दी एक छोटा सा,

58
00:02:51,360 --> 00:02:54,060
सही परिसर के केंद्र में,
स्टर्लिंग मेमोरियल लाइब्रेरी।

59
00:02:54,060 --> 00:02:58,040
हम का एक सेट के लिए जा रहे हैं
स्वायत्त से लेकर दर्शाती है कि

60
00:02:58,040 --> 00:03:04,460
सॉफ्टवेयर का उपयोग करने के तरीके के लिए sailboats
मध्ययुगीन पांडुलिपियों को संरक्षित करने के लिए।

61
00:03:04,460 --> 00:03:07,860
>> हम विज्ञापन से लिए जा रहे हैं
हॉक नेटवर्किंग और लोग

62
00:03:07,860 --> 00:03:11,230
केप टाउन में सॉफ्टवेयर कोडिंग अध्यापन।

63
00:03:11,230 --> 00:03:13,730
हम कंप्यूटर होगा
संगीत प्रदर्शनों।

64
00:03:13,730 --> 00:03:16,020
और हम निश्चित रूप से अधिक रोबोट होगा।

65
00:03:16,020 --> 00:03:18,900
हम आप उम्मीद करते हैं तो हूँ
इस घटना के लिए हमारे साथ।

66
00:03:18,900 --> 00:03:21,350
यह एक बहुत होना चाहिए
मज़ा, भोजन का एक छोटा सा है,

67
00:03:21,350 --> 00:03:24,430
और दिलचस्प का एक बहुत
चीजों के बारे में बात करने के लिए।

68
00:03:24,430 --> 00:03:28,230
>> तो आज, हम बात करने जा रहे हैं
प्राकृतिक भाषा प्रसंस्करण के बारे में।

69
00:03:28,230 --> 00:03:32,560
और यह हमारे लिए प्रयास है
interfacing के एक नए रास्ते का निर्माण करने के लिए

70
00:03:32,560 --> 00:03:35,150
हमारे उपकरणों क्योंकि साथ
पिछले कुछ हफ्तों के लिए,

71
00:03:35,150 --> 00:03:40,800
आप यह है कि कैसे पर ध्यान केंद्रित किया गया है
आप सॉफ्टवेयर लिखने, कोड लिख सकते हैं

72
00:03:40,800 --> 00:03:47,110
कि एक करने के लिए कहने के लिए सक्षम होने का एक तरीका है
मशीन, यह मैं आप क्या करना चाहते है।

73
00:03:47,110 --> 00:03:50,210
>> लेकिन हम की जरूरत नहीं चाहिए
सब कुछ है कि उम्मीद

74
00:03:50,210 --> 00:03:53,760
कि वहाँ से बाहर है कि प्रयोग किया जाता है
दुनिया में हर किसी के द्वारा

75
00:03:53,760 --> 00:03:57,480
कुशल होने जा रहा है
शिक्षा के इस प्रकार में।

76
00:03:57,480 --> 00:04:02,540
इसलिए हम कंप्यूटर के बीच भेद
भाषाओं और प्राकृतिक languages--

77
00:04:02,540 --> 00:04:06,720
कि, उपयोग कि मनुष्य चीजों है
अन्य मनुष्यों के साथ बातचीत करने के लिए।

78
00:04:06,720 --> 00:04:12,270
और हम का उपयोग इंटरफेस है कि निर्माण करने की कोशिश
इन प्राकृतिक संचार तंत्र।

79
00:04:12,270 --> 00:04:16,029
>> अब, बस हर दूसरे विषय की तरह
हम CS50 में साथ शुरू कर दिया है कि,

80
00:04:16,029 --> 00:04:19,589
हम सरलतम के साथ शुरू करने जा रहे हैं
प्राकृतिक भाषा प्रसंस्करण के सा

81
00:04:19,589 --> 00:04:21,269
हम कल्पना कर सकते हैं कि।

82
00:04:21,269 --> 00:04:24,940
हम साथ शुरू करने जा रहे हैं
प्राकृतिक भाषा के ऐतिहासिक हिस्सा है।

83
00:04:24,940 --> 00:04:28,740
और फिर हम करने के लिए निर्माण करेंगे
अधिक से अधिक हाल सिस्टम

84
00:04:28,740 --> 00:04:31,450
और रास्ते में कुछ मज़ा क़ौम है।

85
00:04:31,450 --> 00:04:35,900
>> तो हम क्या था के साथ शुरू करने जा रहे हैं
शायद पहली बार प्राकृतिक भाषा

86
00:04:35,900 --> 00:04:38,210
प्रसंस्करण प्रणाली।

87
00:04:38,210 --> 00:04:45,080
इस में लिखा एक सॉफ्टवेयर सिस्टम था
यूसुफ Weizenbaum द्वारा 1966 ELIZA बुलाया।

88
00:04:45,080 --> 00:04:49,640
और एलिजा के लिए डिजाइन किया गया था
बातचीत की तरह दोहराने

89
00:04:49,640 --> 00:04:53,850
आप एक साथ होता है
Rogerian मनोचिकित्सक।

90
00:04:53,850 --> 00:04:57,210
अब, Rogerians, वे था
एक विचार है कि मनोचिकित्सा

91
00:04:57,210 --> 00:05:02,800
वापस दर्पण करने में सक्षम होने शामिल
उन्हें एक मरीज और बात करने के लिए,

92
00:05:02,800 --> 00:05:08,100
मूल रूप से, के द्वारा ही उन्हें एक दे रही है
चिकित्सक के छोटे से छोटा सा।

93
00:05:08,100 --> 00:05:09,920
यही कारण है कि सब कुछ है
चिकित्सक ने कहा कि

94
00:05:09,920 --> 00:05:16,500
सिर्फ एक प्रतिबिंब होना चाहिए था
क्या रोगी उन्हें बता रहा था।

95
00:05:16,500 --> 00:05:18,990
>> तो चलो कोशिश करते हैं और इस प्रदर्शन करते हैं।

96
00:05:18,990 --> 00:05:22,820
हम होना चाहते हैं, जो एक स्वयंसेवक के लिए क्या है
उनके गहरे साझा करने के लिए तैयार है,

97
00:05:22,820 --> 00:05:26,650
एलिजा के साथ अंधेरी, और / या नकली राज़?

98
00:05:26,650 --> 00:05:29,680
यकीन है, तुम क्यों अप पर नहीं आते हैं।

99
00:05:29,680 --> 00:05:30,847
बढ़िया।

100
00:05:30,847 --> 00:05:31,430
और आपका नाम?

101
00:05:31,430 --> 00:05:32,000
>> मीलों: मीलों।

102
00:05:32,000 --> 00:05:33,041
>> ब्रायन SCASSELLATI: मीलों।

103
00:05:33,041 --> 00:05:34,270
मीलों आपसे मिलकर अच्छा लगा।

104
00:05:34,270 --> 00:05:36,270
आप उस पर पकड़ होगा।

105
00:05:36,270 --> 00:05:40,840
और हम करने जा रहे हैं
ELIZA के एक संस्करण का उपयोग

106
00:05:40,840 --> 00:05:44,640
हम दोहराया है कि
CS50 आईडीई के भीतर।

107
00:05:44,640 --> 00:05:47,140
और हम स्रोत में देख लेंगे
थोड़ी देर में यह करने के लिए कोड।

108
00:05:47,140 --> 00:05:49,910
लेकिन अभी के लिए, हम सिर्फ रहे हैं
एलिजा लिखकर यह आह्वान करने के लिए जा रहा है।

109
00:05:49,910 --> 00:05:55,480
>> और एलिजा आप प्रतिक्रियाएं देने जा रहा है
कि सभी राजधानियों में होने जा रहे हैं।

110
00:05:55,480 --> 00:05:57,950
और अगर आप कुछ सवाल पूछने के लिए जा रहा है।

111
00:05:57,950 --> 00:06:02,130
और हम जवाब और टाइप करेंगे
ELIZA के लिए प्रतिक्रियाओं में।

112
00:06:02,130 --> 00:06:04,310
तो ELIZA हाय, मैं ELIZA हूँ "कहा गया है।

113
00:06:04,310 --> 00:06:05,462
तुम्हारी समस्या क्या है?"

114
00:06:05,462 --> 00:06:08,092
आप क्या करना चाहते हैं
आज के बारे में ELIZA बताओ?

115
00:06:08,092 --> 00:06:10,750
>> मीलों: मैं केवल सो सकते हैं
मैं बनी चप्पल पर है।

116
00:06:10,750 --> 00:06:12,440
>> ब्रायन SCASSELLATI: ठीक है।

117
00:06:12,440 --> 00:06:13,360
ठीक है।

118
00:06:13,360 --> 00:06:15,300
>> [हँसी]

119
00:06:15,300 --> 00:06:22,410
>> "मैं केवल सो सकते हैं
पर बनी चप्पल के साथ। "

120
00:06:22,410 --> 00:06:29,000
और एलिजा का कहना है, "कहो, तुम्हें क्या
किसी मनोवैज्ञानिक समस्या है?

121
00:06:29,000 --> 00:06:30,450
शायद यह एक अच्छा संकेत है। "

122
00:06:30,450 --> 00:06:30,780
>> ठीक।

123
00:06:30,780 --> 00:06:32,245
तो क्या आप का जवाब चाहते हैं?

124
00:06:32,245 --> 00:06:36,110

125
00:06:36,110 --> 00:06:36,970
>> मीलों: हाँ।

126
00:06:36,970 --> 00:06:38,660
>> ब्रायन SCASSELLATI: हाँ।

127
00:06:38,660 --> 00:06:39,570
कई शब्दों को मैन ऑफ द।

128
00:06:39,570 --> 00:06:41,870
मुझे लगता है कि आनंद लें।

129
00:06:41,870 --> 00:06:50,200
एलिजा "आप काफी सकारात्मक लग रहे हैं। कहते हैं,"

130
00:06:50,200 --> 00:06:53,200
>> मीलों: नहीं, मैं कर रहा हूँ, वास्तव में, एक इलेक्ट्रॉन।

131
00:06:53,200 --> 00:06:55,150
>> ब्रायन SCASSELLATI: "नहीं।

132
00:06:55,150 --> 00:07:02,240
वास्तव में, मैं एक इलेक्ट्रॉन हूँ। "
"तुम मुझे करने के लिए आया था

133
00:07:02,240 --> 00:07:06,954
आप एक इलेक्ट्रॉन कर रहे हैं क्योंकि? "

134
00:07:06,954 --> 00:07:08,870
अब, हम में से कुछ देख सकते हैं
मैं जा रहा हूँ बातें

135
00:07:08,870 --> 00:07:10,200
, बस एक पल के लिए मीलों आप को थामने के लिए।

136
00:07:10,200 --> 00:07:11,010
कहीं मत जाना।

137
00:07:11,010 --> 00:07:12,650
हम अभी तक आप के साथ नहीं किया हो।

138
00:07:12,650 --> 00:07:16,490
ELIZA कुछ मायनों में है,
कुछ बातें करने के लिए जवाब

139
00:07:16,490 --> 00:07:21,140
वह बिना कह रही है लेकिन है कि
किसी भी असली समझ।

140
00:07:21,140 --> 00:07:26,090
और यह भी कुछ वापस parroting है
उसकी सजा के कुछ हिस्सों की।

141
00:07:26,090 --> 00:07:27,310
>> इसलिए हम नहीं "ने कहा,

142
00:07:27,310 --> 00:07:29,090
वास्तव में, मैं एक इलेक्ट्रॉन हूँ। "

143
00:07:29,090 --> 00:07:34,190
एलिजा "तुम आए हो, वापस जवाब
मेरे लिए आप एक इलेक्ट्रॉन कर रहे हैं क्योंकि? "

144
00:07:34,190 --> 00:07:34,690
ठीक है।

145
00:07:34,690 --> 00:07:36,050
चलो यह यहाँ एक और प्रतिक्रिया देते हैं।

146
00:07:36,050 --> 00:07:37,140
यह एक अच्छा एक, मीलों दे।

147
00:07:37,140 --> 00:07:37,806
>> मीलों: अच्छा एक है?

148
00:07:37,806 --> 00:07:48,400

149
00:07:48,400 --> 00:07:49,570
>> हाँ, कृपया मेरी मदद करो।

150
00:07:49,570 --> 00:07:50,570
ब्रायन SCASSELLATI: "हाँ।

151
00:07:50,570 --> 00:07:58,010
कृपया मेरी मदद करो। "" क्या आप सुनिश्चित हैं? "

152
00:07:58,010 --> 00:07:58,510
मीलों: नहीं।

153
00:07:58,510 --> 00:08:00,860
ब्रायन SCASSELLATI: नहीं

154
00:08:00,860 --> 00:08:03,562
"है कि आप के लिए क्या सुझाव है?"

155
00:08:03,562 --> 00:08:06,760
>> मीलों: मैं एक इलेक्ट्रॉन नहीं हो सकता।

156
00:08:06,760 --> 00:08:11,170
>> ब्रायन SCASSELLATI: "मैं
एक इलेक्ट्रॉन नहीं हो सकता। "

157
00:08:11,170 --> 00:08:13,790
"तुम सिर्फ नकारात्मक होने के लिए नहीं कह रहे हैं?"

158
00:08:13,790 --> 00:08:14,390
>> ठीक है।

159
00:08:14,390 --> 00:08:16,030
तो मील, बहुत बहुत धन्यवाद।

160
00:08:16,030 --> 00:08:16,860
>> मीलों: धन्यवाद।

161
00:08:16,860 --> 00:08:18,360
>> ब्रायन SCASSELLATI: बहुत बहुत धन्यवाद।

162
00:08:18,360 --> 00:08:20,230
[वाहवाही]

163
00:08:20,230 --> 00:08:21,230

164
00:08:21,230 --> 00:08:26,700
>> इसलिए इस ELIZA कार्यक्रम, कई मायनों में,
टुकड़े करने के लिए बस का जवाब है

165
00:08:26,700 --> 00:08:32,730
हम किसी भी गहरी बिना प्रदान कर रहे हैं कि
यहाँ क्या हो रहा है की समझ।

166
00:08:32,730 --> 00:08:36,640
इस प्रणाली का एक प्रकार है
कहा जाता पैटर्न से मेल खाते, जहां

167
00:08:36,640 --> 00:08:40,490
हम कुछ के लिए देख रहे हैं
हम तो कर रहे हैं कि पाठ के टुकड़े

168
00:08:40,490 --> 00:08:44,860
से बाहर ले जा रहा है क्या
इनपुट के रूप में प्रदान की गई थी,

169
00:08:44,860 --> 00:08:52,580
कुछ रास्ते में, संभावित, इसे परिवर्तित,
और फिर वापस उपयोगकर्ता को दे।

170
00:08:52,580 --> 00:08:55,150
>> आप में से किसी लगता है
ELIZA है कि वास्तव में

171
00:08:55,150 --> 00:08:58,230
यहां वैध मनोविश्लेषण प्रदर्शन कर?

172
00:08:58,230 --> 00:08:59,250
एक व्यक्ति, हो सकता है।

173
00:08:59,250 --> 00:09:00,166
>> दर्शकों: [अश्राव्य]।

174
00:09:00,166 --> 00:09:03,315

175
00:09:03,315 --> 00:09:05,440
ब्रायन SCASSELLATI: और कैसे
इससे आपको कैसा महसूस होता है?

176
00:09:05,440 --> 00:09:06,530
हाँ, वास्तव में, यह करता है।

177
00:09:06,530 --> 00:09:10,890
और हम वास्तव में, देखने के लिए जा रहे हैं
बस एक पल में इसके लिए स्रोत कोड।

178
00:09:10,890 --> 00:09:13,580
और इसलिए तुम हो जा रहे हैं
वास्तव में ऐसा करने में सक्षम।

179
00:09:13,580 --> 00:09:17,420
>> अब, एलिजा का एक रूप है क्या
हम आज एक चैट बॉट कहेंगे।

180
00:09:17,420 --> 00:09:19,950
यह बस के माध्यम से चला जाता है
आप प्रदान कर रहे हैं कि पाठ,

181
00:09:19,950 --> 00:09:24,030
न्यूनतम राशि प्रदान करता है
समझ या प्रसंस्करण की,

182
00:09:24,030 --> 00:09:26,790
और फिर यह आप के लिए वापस तोते।

183
00:09:26,790 --> 00:09:31,830
तो चलो एक नजर डालते हैं,
धारणात्मक, और के बारे में बात करते हैं क्या

184
00:09:31,830 --> 00:09:34,690
यह ELIZA वास्तव में क्या कर रहा है।

185
00:09:34,690 --> 00:09:42,000
>> ELIZA ले जा रहा है एक sentence-- चलो
"मैं अपने मालिक को प्रभावित करना चाहते हैं।" कहते हैं,

186
00:09:42,000 --> 00:09:45,130
और एलिजा देख रहा है
उस वाक्य के माध्यम से

187
00:09:45,130 --> 00:09:48,730
और खोजने की कोशिश कर
निश्चित पैटर्न मैच।

188
00:09:48,730 --> 00:09:52,850
तो, पैटर्न के उदाहरण के लिए, एक
ELIZA की तलाश में है कि शब्द हैं

189
00:09:52,850 --> 00:09:55,110
"मुझे चाहिए।"

190
00:09:55,110 --> 00:09:59,330
और यह किसी भी समय कुछ देखता है
कि, उस में "मैं चाहता हूँ" है

191
00:09:59,330 --> 00:10:01,770
यह एक प्रतिक्रिया बनाता है।

192
00:10:01,770 --> 00:10:05,040
और कहा कि प्रतिक्रिया एक निश्चित स्ट्रिंग है।

193
00:10:05,040 --> 00:10:07,915
इस मामले में, यह "आप क्यों चाहते हैं?" है

194
00:10:07,915 --> 00:10:11,330
और मैं एक छोटे स्टार डाल
अंत सिर्फ है कि क्योंकि

195
00:10:11,330 --> 00:10:13,310
हमारी प्रतिक्रिया की शुरुआत।

196
00:10:13,310 --> 00:10:16,310
और स्टार इंगित करता है कि
हम आराम लेने के लिए जा रहे हैं

197
00:10:16,310 --> 00:10:19,850
उपयोगकर्ता की utterance-- की
"मेरे मालिक को प्रभावित करने के लिए" -

198
00:10:19,850 --> 00:10:24,500
और हम उस संलग्न करने के लिए जा रहे हैं
इस स्ट्रिंग के अंत पर।

199
00:10:24,500 --> 00:10:28,990
>> तो अब के बजाय, "क्यों कह रही है,
आप मेरे मालिक को प्रभावित करना चाहते हैं, "

200
00:10:28,990 --> 00:10:31,800
अतिरिक्त का एक छोटा सा है
हम क्या करेंगे कि प्रसंस्करण।

201
00:10:31,800 --> 00:10:34,440
यही कारण है कि हम करने के लिए होगा, है
सर्वनाम के कुछ परिवर्तित

202
00:10:34,440 --> 00:10:38,670
यहाँ करने के लिए "मेरे मालिक" से "अपने मालिक।"

203
00:10:38,670 --> 00:10:41,300
और कुछ अन्य हो सकता है
हम बनाने की जरूरत है कि परिवर्तन।

204
00:10:41,300 --> 00:10:44,990
तो बजाय सिर्फ यह चिपके से
सीधे अंत पर, हम क्या करेंगे

205
00:10:44,990 --> 00:10:49,160
हम में से बाकी के लिए ले जाएगा
सफेद here-- में उपयोगकर्ता के utterance--

206
00:10:49,160 --> 00:10:54,090
और हम एक टुकड़ा पर इसे ले जाऊँगा
एक समय और प्रत्येक स्ट्रिंग परिवर्तित

207
00:10:54,090 --> 00:10:58,180
टोकन, वाक्य में प्रत्येक शब्द,।

208
00:10:58,180 --> 00:10:59,580
>> इसलिए हम "के लिए।" शब्द ले लेंगे

209
00:10:59,580 --> 00:11:01,650
कोई रूपांतरण नहीं है
हम ऐसा करने की जरूरत है।

210
00:11:01,650 --> 00:11:02,340
"प्रभावित करना।"

211
00:11:02,340 --> 00:11:04,140
कोई रूपांतरण नहीं है
हम वहाँ क्या करने की जरूरत है।

212
00:11:04,140 --> 00:11:06,670
"मेरा" में बदल जाएगा करने के लिए "अपने।"

213
00:11:06,670 --> 00:11:10,070
और 'बॉस' हम बस के रूप में छोड़ देंगे 'बॉस। "

214
00:11:10,070 --> 00:11:12,740
और फिर अंत में, कुछ भी
कि एक अवधि के साथ समाप्त होता है,

215
00:11:12,740 --> 00:11:16,640
हम एक सवाल में तब्दील कर देंगे।

216
00:11:16,640 --> 00:11:22,600
>> यह बहुत ही सरल पैटर्न से मेल खाते
वास्तव में काफी सफल रहा है।

217
00:11:22,600 --> 00:11:27,260
और यह पेश किया गया था जब
1966-- यूसुफ Weizenbaum में

218
00:11:27,260 --> 00:11:28,986
कंप्यूटर पर इस प्रोग्राम किया।

219
00:11:28,986 --> 00:11:31,110
उस समय अब, कंप्यूटर
डेस्कटॉप मॉडल नहीं थे।

220
00:11:31,110 --> 00:11:33,950
वे संसाधनों को साझा कर रहे थे।

221
00:11:33,950 --> 00:11:39,090
और उनके छात्रों होगा
जाओ और एलिजा के साथ चैट।

222
00:11:39,090 --> 00:11:41,570
आखिरकार, वह करना पड़ा
यह करने के लिए उपयोग को प्रतिबंधित

223
00:11:41,570 --> 00:11:43,890
अपने छात्रों के नहीं थे क्योंकि
किया किसी भी काम के लिए हो रही।

224
00:11:43,890 --> 00:11:46,190
वे सिर्फ एलिजा के साथ बातें कर रहे थे।

225
00:11:46,190 --> 00:11:48,850
और, वास्तव में, वह करने के लिए किया था
उनके सहायक, आग है जो

226
00:11:48,850 --> 00:11:55,840
अपने समय के सभी ELIZA करने के लिए बात कर खर्च
उसकी गहरी और चिंताजनक समस्याओं के बारे में।

227
00:11:55,840 --> 00:12:00,350
>> हर कोई इन पद्धतियों का इस्तेमाल किया जो
उन्हें anthropomorphize शुरू कर दिया।

228
00:12:00,350 --> 00:12:04,490
वे के रूप में उनमें से सोचना शुरू कर दिया
जा रहा है चेतन और वास्तविक लोगों को।

229
00:12:04,490 --> 00:12:07,969
वे के कुछ पहचान करने के लिए शुरू कर दिया
वे कह रहे थे कि चीजों

230
00:12:07,969 --> 00:12:09,010
उन्हें वापस करने के लिए आ रहे थे।

231
00:12:09,010 --> 00:12:12,120
और वे बाहर खोज रहे थे
खुद के बारे में बातें।

232
00:12:12,120 --> 00:12:17,290
और, वास्तव में, यहां तक ​​कि विशेषज्ञों,
यहां तक ​​कि मनोचिकित्सकों,

233
00:12:17,290 --> 00:12:22,930
वास्तव में, कि चिंता करना शुरू कर दिया,
शायद ELIZA उन की जगह होगी।

234
00:12:22,930 --> 00:12:25,640
और यहां तक ​​कि कंप्यूटर
वैज्ञानिकों हम थे कि चिंतित

235
00:12:25,640 --> 00:12:30,040
प्राकृतिक भाषा को सुलझाने के लिए इतने करीब।

236
00:12:30,040 --> 00:12:33,520
>> अब, यह सच करने के लिए कहीं भी पास नहीं था।

237
00:12:33,520 --> 00:12:37,280
लेकिन यह है कि कैसे प्रभावशाली है
इन प्रणालियों लग सकता है।

238
00:12:37,280 --> 00:12:40,080
तो चलो देखने के लिए शुरू करते हैं
नीचे और कोशिश

239
00:12:40,080 --> 00:12:46,190
एक सवाल का एक छोटा सा पाने के लिए
इस कोड को वास्तव में होता है, जहां की।

240
00:12:46,190 --> 00:12:48,170
इसलिए हम इस कोड को बना देंगे
बाद में उपलब्ध है।

241
00:12:48,170 --> 00:12:50,880
और यह एक बहुत है
सरल और सीधा बंदरगाह

242
00:12:50,880 --> 00:12:53,240
मूल ELIZA कार्यान्वयन की।

243
00:12:53,240 --> 00:12:56,350
>> इसलिए इन शैलीगत के कुछ
आप देखेंगे कि बातें

244
00:12:56,350 --> 00:12:59,360
नहीं शैलीगत क्या कर रहे हैं
हम आप ऐसा करना चाहते हैं

245
00:12:59,360 --> 00:13:01,480
या हम तुम क्या करने के लिए अध्यापन किया गया है क्या।

246
00:13:01,480 --> 00:13:04,770
लेकिन हम उन्हें रखने की कोशिश की है
कई बंदरगाहों भर में एक ही

247
00:13:04,770 --> 00:13:08,087
इस इतना है कि किया गया है कि यह
मूल का स्वाद है।

248
00:13:08,087 --> 00:13:09,920
इसलिए हम शामिल करने के लिए जा रहे हैं
चीजों की एक गुच्छा,

249
00:13:09,920 --> 00:13:12,920
और फिर हम एक होगा
कीवर्ड, चीजों का सेट

250
00:13:12,920 --> 00:13:16,460
ELIZA पहचान लेंगे कि
और सीधे जवाब।

251
00:13:16,460 --> 00:13:20,780
आप जैसे शब्द तो अगर
"आप कर सकते हैं" या "नहीं" "मैं नहीं जानता" या

252
00:13:20,780 --> 00:13:24,680
या 'हां' या 'सपना'
या "हैलो," तो ELIZA

253
00:13:24,680 --> 00:13:27,920
उन लोगों के लिए चुनिंदा जवाब देंगे।

254
00:13:27,920 --> 00:13:30,010
हम भी एक होगा
चीजों की निश्चित संख्या

255
00:13:30,010 --> 00:13:34,940
हम जैसे स्वैप जाएगा कि
परिवर्तित "अपने" के लिए "अपने।"

256
00:13:34,940 --> 00:13:39,920
>> और फिर हम प्रतिक्रियाओं का एक सेट करना होगा
इन प्रत्येक कीवर्ड के लिए कि,

257
00:13:39,920 --> 00:13:42,580
हम के माध्यम से बारी बारी से करेंगे
इन अलग-अलग प्रतिक्रियाएं।

258
00:13:42,580 --> 00:13:45,350
तो अगर मैं 'हां' कहना
एक पंक्ति में तीन बार, मैं

259
00:13:45,350 --> 00:13:50,429
तीन अलग अलग मिल सकता है
ELIZA से हिमायती हैं।

260
00:13:50,429 --> 00:13:52,345
हमारे कोड है, फिर, है
वास्तव में उल्लेखनीय सरल।

261
00:13:52,345 --> 00:13:59,490
मैं इन सब अतीत नीचे स्क्रॉल
हम में प्रोग्राम है कि प्रतिक्रियाओं

262
00:13:59,490 --> 00:14:02,920
और हम अपने मुख्य लिए नीचे उतरो,
हम प्रारंभ करने के लिए जा रहे हैं

263
00:14:02,920 --> 00:14:06,540
विभिन्न चर के एक जोड़े
और गृह व्यवस्था का एक छोटा सा कर

264
00:14:06,540 --> 00:14:08,480
प्रारंभ में।

265
00:14:08,480 --> 00:14:11,760
लेकिन तब बिल्कुल एक सेट है
आप समझ सकते हैं कि कोड की।

266
00:14:11,760 --> 00:14:15,820
मैं कहना है कि एक बड़ा जबकि पाश
और अधिक से अधिक यह दोहराने जा रहा है।

267
00:14:15,820 --> 00:14:20,420
मैं एक लाइन में पढ़ा हूँ, और मैं हूँ
एक इनपुट स्ट्रिंग में उस दुकान।

268
00:14:20,420 --> 00:14:23,880
अगर यह मैं जाँच करें और देखेंगे
विशेष कीवर्ड "अलविदा" जो

269
00:14:23,880 --> 00:14:26,199
प्रोग्राम से बाहर निकलने का मतलब है।

270
00:14:26,199 --> 00:14:29,240
और फिर मैं जाँच करें और देखें कि क्या करेंगे
किसी को सिर्फ खुद को दोहरा रहा है

271
00:14:29,240 --> 00:14:29,800
बार बार।

272
00:14:29,800 --> 00:14:31,174
अगर वे करते हैं और मैं उन पर चिल्लाना करेंगे।

273
00:14:31,174 --> 00:14:34,820
मैं "अपने आप को दोहराना नहीं है।" कहूँगा

274
00:14:34,820 --> 00:14:40,500
>> जब तक उन में से कोई भी हो, के रूप में हम करेंगे
उसके बाद के माध्यम से और पाश के माध्यम से स्कैन,

275
00:14:40,500 --> 00:14:45,330
308-313 तर्ज पर
यहां, और जाँच करें और देखें

276
00:14:45,330 --> 00:14:49,090
उन कीवर्ड के किसी भी कर रहे हैं
इनपुट में निहित वाक्यांशों

277
00:14:49,090 --> 00:14:50,620
मैं सिर्फ दिया गया था?

278
00:14:50,620 --> 00:14:54,845
एक मैच उनके लिए नहीं है, तो अच्छी तरह से
फिर, मैं उस स्थान को याद करता हूँ।

279
00:14:54,845 --> 00:14:57,050
मैं उस कीवर्ड याद करता हूँ।

280
00:14:57,050 --> 00:14:58,620
और मैं एक प्रतिक्रिया का निर्माण करने में सक्षम हो जाएगा।

281
00:14:58,620 --> 00:15:03,150
>> मैं एक नहीं मिल रहा है, तो ठीक है,
अपने कीवर्ड सरणी में पिछले बात

282
00:15:03,150 --> 00:15:08,070
मेरा डिफ़ॉल्ट प्रतिक्रियाएं हो जाएगा,
जब कुछ नहीं से मेल खाता है।

283
00:15:08,070 --> 00:15:14,160
मैं इस तरह के सवाल पूछता हूँ, "तुम क्यों किया
मैं आपकी मदद कैसे कर सकते हैं? यहाँ आने के लिए "या"? "

284
00:15:14,160 --> 00:15:19,710
कि सिर्फ आंशिक रूप से उपयुक्त हैं
कोई फर्क नहीं पड़ता इनपुट है क्या।

285
00:15:19,710 --> 00:15:22,580
>> हम तो एलिजा के प्रतिक्रिया का निर्माण करेंगे।

286
00:15:22,580 --> 00:15:26,040
हम लेने के लिए सक्षम हो जाएगा
उस आधार प्रतिक्रिया,

287
00:15:26,040 --> 00:15:28,370
हम उस में किया था बस के रूप में
"मेरे मालिक" उदाहरण।

288
00:15:28,370 --> 00:15:30,970

289
00:15:30,970 --> 00:15:33,990
कि कि सब वहाँ है, तो
यह सिर्फ एक है, तो है-

290
00:15:33,990 --> 00:15:36,860
मैं respond-- करने वाला हूँ कि स्ट्रिंग
मैं अभी बाहर इसे वापस भेज सकते हैं।

291
00:15:36,860 --> 00:15:40,610
यह एक तारांकित पर है तो
यह के अंत में, तो मैं हूँ

292
00:15:40,610 --> 00:15:45,710
प्रत्येक व्यक्ति को टोकन की प्रक्रिया
उपयोगकर्ता की प्रतिक्रिया के बाकी

293
00:15:45,710 --> 00:15:51,590
और बाहर स्वैपिंग, में उन लोगों को जोड़ने
शब्द के लिए शब्द मैं की जरूरत है।

294
00:15:51,590 --> 00:15:56,100
>> इस सब के सब बिल्कुल है
आप का निर्माण कर सकता है कि कुछ और।

295
00:15:56,100 --> 00:15:59,230
और वास्तव में, रास्ते में जो हम
संसाधित कमांड लाइन तर्क है

296
00:15:59,230 --> 00:16:03,570
तुम्हारे पास है, जो रास्ते
HTTP अनुरोध के माध्यम से कार्रवाई

297
00:16:03,570 --> 00:16:05,510
नियमों का एक ही प्रकार का पालन करें।

298
00:16:05,510 --> 00:16:08,220
वे पैटर्न से मेल खाते हैं।

299
00:16:08,220 --> 00:16:15,170
>> तो ELIZA एक अपेक्षाकृत महत्वपूर्ण था
प्राकृतिक भाषा पर प्रभाव

300
00:16:15,170 --> 00:16:21,620
यह यह लग बनाया क्योंकि यह एक तरह था
बहुत प्राप्य लक्ष्य है, किसी भी तरह की तरह हम चाहते

301
00:16:21,620 --> 00:16:25,550
सीधे इस समस्या को हल करने में सक्षम हो।

302
00:16:25,550 --> 00:16:30,670
अब, कि ELIZA करता है कि कहने के लिए नहीं है
हम क्या करना चाहते हैं कि सब कुछ।

303
00:16:30,670 --> 00:16:33,710
हरगिज नहीं।

304
00:16:33,710 --> 00:16:35,660
लेकिन हम में सक्षम होना चाहिए
अधिक कुछ करने के लिए।

305
00:16:35,660 --> 00:16:38,280

306
00:16:38,280 --> 00:16:41,490
>> हमारा पहला कदम जाने के लिए
ELIZA जा रहा है परे

307
00:16:41,490 --> 00:16:44,840
को देखने के लिए सक्षम होने के लिए
दर्ज किया जा रहा पाठ नहीं

308
00:16:44,840 --> 00:16:53,750
कुंजीपटल लेकिन भाषण में, वास्तविक
भाषण एक माइक्रोफोन में दर्ज की गई।

309
00:16:53,750 --> 00:16:56,880
हम इन पर देखो के रूप में तो
अलग अलग टुकड़ों, हम कर रहे हैं

310
00:16:56,880 --> 00:17:00,304
मॉडल का एक सेट का निर्माण करने के लिए किया जा रहा।

311
00:17:00,304 --> 00:17:02,970
हम सक्षम होना करने के लिए जा रहे हैं
निम्न स्तर ध्वनिक से जाने के लिए

312
00:17:02,970 --> 00:17:07,180
information-- पिच,
आयाम, frequency--

313
00:17:07,180 --> 00:17:09,530
और में है कि परिवर्तित
हम कर रहे हैं कि कुछ इकाइयों

314
00:17:09,530 --> 00:17:14,619
और अधिक आसानी से हेरफेर करने में सक्षम
और अंत में, उन्हें हेरफेर

315
00:17:14,619 --> 00:17:18,609
शब्दों और वाक्यों में।

316
00:17:18,609 --> 00:17:22,880
>> सबसे भाषण मान्यता तो
वहाँ से बाहर है कि आज प्रणालियों

317
00:17:22,880 --> 00:17:26,069
एक सांख्यिकीय पालन
हम निर्माण में जो मॉडल

318
00:17:26,069 --> 00:17:35,090
क्या की तीन अलग-अलग अभ्यावेदन
कि ऑडियो संकेत वास्तव में होता है।

319
00:17:35,090 --> 00:17:38,640
हम एक ध्वन्यात्मक मॉडल के साथ शुरू
कि बस अड्डे के बारे में बात करती है

320
00:17:38,640 --> 00:17:41,250
मैं निर्माण कर रहा हूँ कि लग रहा है।

321
00:17:41,250 --> 00:17:46,900
मैं कुछ है कि उत्पादन कर रहा हूँ
लड़के के रूप में एक बी या कुत्ते के रूप में एक डी?

322
00:17:46,900 --> 00:17:53,220
मैं उन दो अलग पहचान है कैसे
अलग और विशिष्ट के रूप में फोन?

323
00:17:53,220 --> 00:17:56,600
>> उस के शीर्ष पर, हम तो निर्माण करेंगे
एक शब्द उच्चारण मॉडल

324
00:17:56,600 --> 00:18:01,350
एक साथ जोड़ता है कि कुछ
उन व्यक्तिगत फोन

325
00:18:01,350 --> 00:18:04,724
और एक शब्द में उन्हें जोड़ती है।

326
00:18:04,724 --> 00:18:07,890
और उसके बाद, हम शब्दों ले लेंगे
और हम एक भाषा के साथ उन्हें इकट्ठा करेंगे

327
00:18:07,890 --> 00:18:13,010
एक पूरा वाक्य में मॉडल।

328
00:18:13,010 --> 00:18:17,230
>> अब, हम प्रत्येक के बारे में बात करने के लिए जा रहे हैं
इन स्वतंत्र रूप से और अलग से की।

329
00:18:17,230 --> 00:18:21,580
लेकिन इन तीन मॉडलों के सभी कर रहे हैं
सिर्फ आंकड़ों होने जा रहा।

330
00:18:21,580 --> 00:18:23,502
और कहा कि जब हम इसका मतलब
उन लोगों के साथ काम करते हैं, हम करेंगे

331
00:18:23,502 --> 00:18:25,376
के साथ काम करने में सक्षम हो
उन्हें एक साथ सभी।

332
00:18:25,376 --> 00:18:28,100

333
00:18:28,100 --> 00:18:28,600
ठीक है।

334
00:18:28,600 --> 00:18:30,890
चलो हमारे ध्वन्यात्मक मॉडल के साथ शुरू करते हैं।

335
00:18:30,890 --> 00:18:34,470
तो ध्वन्यात्मक मॉडल पर भरोसा
एक कम्प्यूटेशनल तकनीक

336
00:18:34,470 --> 00:18:37,320
छुपा मार्कोव मॉडल कहा जाता है।

337
00:18:37,320 --> 00:18:43,050
ये चित्रमय मॉडल हैं जिसमें मैं
है और दुनिया के एक राज्य को पहचान

338
00:18:43,050 --> 00:18:46,500
विशेषता किया जा रहा है
सुविधाओं का एक सेट से।

339
00:18:46,500 --> 00:18:51,960
और कहा कि राज्य एक भाग का वर्णन
मैं में लगे हूँ कि एक कार्रवाई की।

340
00:18:51,960 --> 00:19:00,190
>> मैं बनाने के बारे में सोचते हैं तो अगर
माँ की तरह ध्वनि "मा"

341
00:19:00,190 --> 00:19:03,970
वह अलग अलग है
कि ध्वनि के लिए घटकों।

342
00:19:03,970 --> 00:19:07,230
मैं सांस में आकर्षित जहां एक हिस्सा है।

343
00:19:07,230 --> 00:19:09,560
और फिर मैं अपने होंठ पर्स।

344
00:19:09,560 --> 00:19:13,710
और मैं अपने होंठ वापस एक छोटे से रोल
बिट कि "मा" ध्वनि बनाने के लिए।

345
00:19:13,710 --> 00:19:15,340
और फिर एक रिलीज नहीं है।

346
00:19:15,340 --> 00:19:17,020
मेरे होंठ अलग आते हैं।

347
00:19:17,020 --> 00:19:19,030
एयर निष्कासित कर दिया है।

348
00:19:19,030 --> 00:19:22,650
"मा।"

349
00:19:22,650 --> 00:19:29,250
>> उन तीन अलग-अलग हिस्सों होगा
इस graph-- में राज्यों द्वारा प्रतिनिधित्व

350
00:19:29,250 --> 00:19:33,420
शुरुआत, मध्य, और अंत।

351
00:19:33,420 --> 00:19:38,060
और मैं बदलाव के लिए होता है कि
मुझे एक राज्य से यात्रा करने की अनुमति

352
00:19:38,060 --> 00:19:42,260
एक निश्चित संभावना के साथ अगले करने के लिए।

353
00:19:42,260 --> 00:19:47,250
तो, उदाहरण के लिए, कि एम
एक बहुत ही हो सकता है ध्वनि,

354
00:19:47,250 --> 00:19:51,850
beginning-- पर बहुत ही कम सेवन
तब और अब, - "मिमी"

355
00:19:51,850 --> 00:19:55,640
मैं पकड़ रहा हूँ, जहां थरथानेवाला चरण मेरी
एक साथ और लगभग humming-- होठों

356
00:19:55,640 --> 00:20:05,090
"Mmmm" - और उसके बाद एक बहुत ही कम
मैं breath-- निष्कासित जहां स्पर्श "मा।"

357
00:20:05,090 --> 00:20:09,370
>> छिपे हुए मार्कोव मॉडल है
इस तथ्य पर कब्जा करने के लिए तैयार

358
00:20:09,370 --> 00:20:13,340
कि कि मैं बनाने के रास्ते
ध्वनि है कि "मा" जा रहा है

359
00:20:13,340 --> 00:20:17,350
में थोड़ा अलग होने के लिए
अपने समय, आवृत्ति है

360
00:20:17,350 --> 00:20:21,030
और अपनी सुविधाओं की तुलना
आप यह करना है कि रास्ता

361
00:20:21,030 --> 00:20:23,300
या जिस तरह से है कि मैं हो सकता है
मैं बात कर रहा हूँ जब यह बना

362
00:20:23,300 --> 00:20:26,030
पत्र के बारे में विभिन्न उपयोगों।

363
00:20:26,030 --> 00:20:33,240
"माँ" और "हो सकता है कि मैं" होगा
थोड़ा अलग ध्वनि।

364
00:20:33,240 --> 00:20:36,800
>> तो एक पहचान करने के लिए
विशेष ध्वनि, हम करेंगे

365
00:20:36,800 --> 00:20:42,020
मार्कोव मॉडल, इन छिपा मार्कोव निर्माण
मॉडल, हर संभव फोन की मुझे लगता है कि

366
00:20:42,020 --> 00:20:45,840
पहचान करने के लिए चाहते हो सकता है,
हर संभव ध्वनि,

367
00:20:45,840 --> 00:20:49,750
और फिर देखो
मुझे लगता है कि ध्वनिक डेटा

368
00:20:49,750 --> 00:20:54,430
और सांख्यिकीय निर्धारित
जो एक सबसे अधिक संभावना एक है

369
00:20:54,430 --> 00:20:58,110
इस ध्वनि का उत्पादन किया है।

370
00:20:58,110 --> 00:20:58,610
ठीक।

371
00:20:58,610 --> 00:21:01,540

372
00:21:01,540 --> 00:21:06,750
उस मॉडल के साथ, हम तो
यह की चोटी पर निर्माण करने के लिए शुरू करते हैं।

373
00:21:06,750 --> 00:21:09,330
हम एक उच्चारण मॉडल ले।

374
00:21:09,330 --> 00:21:11,790
अब, कभी कभी उच्चारण
मॉडल सरल और आसान कर रहे हैं

375
00:21:11,790 --> 00:21:14,440
वहाँ केवल एक ही है, क्योंकि
जिस तरह से कुछ का उच्चारण।

376
00:21:14,440 --> 00:21:17,990
दूसरी बार, वे कर रहे हैं एक
थोड़ा और अधिक जटिल है।

377
00:21:17,990 --> 00:21:21,340
यहाँ एक बड़ा उच्चारण गाइड है
है कि कि लाल बात के लिए

378
00:21:21,340 --> 00:21:25,210
आप से बाहर चटनी बनाने का एक फल।

379
00:21:25,210 --> 00:21:27,360
लोगों को यह एक फल नहीं लगता है।

380
00:21:27,360 --> 00:21:27,860
है ना?

381
00:21:27,860 --> 00:21:30,880

382
00:21:30,880 --> 00:21:35,300
>> अब, कई अलग अलग तरीके हैं
लोग इस शब्द का उच्चारण होगा।

383
00:21:35,300 --> 00:21:37,780
कुछ "पैर की अंगुली-मई-पैर की अंगुली कहेंगे।"

384
00:21:37,780 --> 00:21:40,880
कुछ "पैर की अंगुली-महिंद्रा की अंगुली कहेंगे।"

385
00:21:40,880 --> 00:21:44,800
और हम साथ उस पर कब्जा कर सकते हैं
इन चित्रमय मॉडलों में से एक

386
00:21:44,800 --> 00:21:48,305
जहां, फिर से, हम बदलाव का प्रतिनिधित्व
एक निश्चित संभावना होने के रूप में

387
00:21:48,305 --> 00:21:51,360
और उन लोगों के साथ संभावना जुड़े।

388
00:21:51,360 --> 00:21:58,290
>> अगर मैं थे तो इस मामले में, पालन करने के लिए
इस पूरे ग्राफ के माध्यम से शीर्ष मार्ग,

389
00:21:58,290 --> 00:22:03,330
मैं पत्र पर शुरू किया जाएगा
अब तक छोड़ दिया पर, "टा" ध्वनि।

390
00:22:03,330 --> 00:22:07,570
मैं शीर्ष आधा ले जाएगा,
"ओह," और फिर एक "मा"

391
00:22:07,570 --> 00:22:14,530
और फिर एक 'ए' और फिर एक
"टा," और एक "ओह।" "पैर की अंगुली-may-पैर की अंगुली।"

392
00:22:14,530 --> 00:22:19,610
मैं के माध्यम से नीचे पथ लिया
यही नहीं, मैंने कहा, "टा-महिंद्रा की अंगुली।" मिल जाएगा

393
00:22:19,610 --> 00:22:26,810
और मैं नीचे और फिर चला गया
मुझे मिल जाएगा, ऊपर "टा-may-पैर की अंगुली।"

394
00:22:26,810 --> 00:22:29,950
>> इन मॉडलों को इन पर कब्जा
मतभेद क्योंकि जब भी

395
00:22:29,950 --> 00:22:32,410
हम इनमें से किसी एक को तैनात
मान्यता प्रणालियों,

396
00:22:32,410 --> 00:22:35,340
इसके साथ काम करने के लिए किया जा रहा है
लोगों के विभिन्न प्रकार के बहुत सारे,

397
00:22:35,340 --> 00:22:39,295
अलग लहजे के बहुत सारे हैं, और भी
एक ही शब्द के विभिन्न उपयोगों।

398
00:22:39,295 --> 00:22:42,204

399
00:22:42,204 --> 00:22:44,120
अंत में, उस के शीर्ष पर,
हम कुछ का निर्माण करेंगे

400
00:22:44,120 --> 00:22:48,780
कि, वास्तव में जटिल लग रहा है
भाषा मॉडल कहा जाता है,

401
00:22:48,780 --> 00:22:52,950
लेकिन वास्तव में का सरलतम है
तीन इन संचालित क्योंकि

402
00:22:52,950 --> 00:22:56,041
एन ग्राम मॉडल क्या कहा जाता है पर।

403
00:22:56,041 --> 00:23:02,270
और इस मामले में, मैं आपको दिखा रहा हूँ
एक दो भाग एन ग्राम मॉडल, एक बाइग्राम।

404
00:23:02,270 --> 00:23:08,910
हम भौतिक विचार करने के लिए जा रहे हैं
कि कभी कभी, कुछ शब्द हैं

405
00:23:08,910 --> 00:23:14,680
एक का पालन करने के लिए और अधिक होने की संभावना
दूसरों की तुलना में वचन दिया।

406
00:23:14,680 --> 00:23:25,210
मैं सिर्फ इतना कहा, "यदि मौसम पूर्वानुमान,"
अगले शब्द की संभावना "आज" हो सकता है

407
00:23:25,210 --> 00:23:31,510
या "मौसम हो सकता है
कल पूर्वानुमान। "

408
00:23:31,510 --> 00:23:38,870
लेकिन यह "होने की संभावना नहीं है
मौसम आटिचोक पूर्वानुमान। "

409
00:23:38,870 --> 00:23:42,980
>> क्या एक भाषा मॉडल करता है
यह सांख्यिकीय उन कब्जा

410
00:23:42,980 --> 00:23:47,450
कुछ बहुत बड़े से, गणना के द्वारा
कोष, उदाहरण के सभी

411
00:23:47,450 --> 00:23:50,890
जिसमें एक शब्द एक और प्रकार है।

412
00:23:50,890 --> 00:23:54,300
तो मैं एक बड़ी corpus-- लेते हैं
हर वाल स्ट्रीट जर्नल की तरह

413
00:23:54,300 --> 00:24:00,750
कि, 1930 के बाद से उत्पादन किया गया है
जो मानक corpuses-- में से एक है

414
00:24:00,750 --> 00:24:03,910
और मैं सभी के माध्यम से देखो
कि पाठ, और मैं भरोसा

415
00:24:03,910 --> 00:24:09,770
कितनी बार अप के बाद
"पूर्वानुमान" "आज" मैं देख कर

416
00:24:09,770 --> 00:24:17,454
और कितनी बार मैं देख कर
के द्वारा पीछा "पूर्वानुमान" "आटिचोक"

417
00:24:17,454 --> 00:24:19,370
पहले एक जा रहा है
देने की संभावना अधिक हो।

418
00:24:19,370 --> 00:24:21,540
यह प्रकट करने के लिए जा रहा है
दूर अधिक बार।

419
00:24:21,540 --> 00:24:24,610
और तो यह एक उच्च होगा
संभावना है कि यह साथ जुड़े।

420
00:24:24,610 --> 00:24:27,340
>> मुझे यह पता लगाने के लिए चाहते हैं
एक पूरे उक्ति की संभावना

421
00:24:27,340 --> 00:24:29,940
तो, मैं सिर्फ यह टूट गया।

422
00:24:29,940 --> 00:24:35,990
सुनवाई की संभावना है तो
वाक्य "चूहा पनीर खा लिया"

423
00:24:35,990 --> 00:24:39,110
शब्द की संभावना है
"" एक वाक्य शुरू,

424
00:24:39,110 --> 00:24:42,540
और उसके बाद संभावना है कि
शब्द "चूहा" शब्द इस प्रकार है, ""

425
00:24:42,540 --> 00:24:44,910
और संभावना है कि
शब्द "चूहा" के बाद "खाया"

426
00:24:44,910 --> 00:24:51,120
और संभावना है कि
"पनीर" के बाद "खा लिया।"

427
00:24:51,120 --> 00:24:55,160
>> इस का एक बहुत की तरह लगता है
आँकड़ों, संभावनाओं का एक बहुत।

428
00:24:55,160 --> 00:24:57,510
और वह यह है कि सब है।

429
00:24:57,510 --> 00:25:02,920
अगर आप ऐसा करते लेकिन कमाल की बात है
डेटा का एक बड़ा पर्याप्त नमूने के साथ,

430
00:25:02,920 --> 00:25:03,670
यह काम करता है।

431
00:25:03,670 --> 00:25:05,250
और यह काफी अच्छी तरह से काम करता है।

432
00:25:05,250 --> 00:25:07,810

433
00:25:07,810 --> 00:25:11,420
हम सभी को इन प्रौद्योगिकियों को पता है।

434
00:25:11,420 --> 00:25:16,500
अधिकांश ऑपरेटिंग सिस्टम के साथ आए
इस बिंदु पर आवाज मान्यता।

435
00:25:16,500 --> 00:25:20,940
हम सिरी और Cortana और इको का उपयोग करें।

436
00:25:20,940 --> 00:25:25,070
और इन सब बातों पर आधारित हैं
तीन परत के इस प्रकार के model--

437
00:25:25,070 --> 00:25:30,620
नीचे, एक पर एक ध्वन्यात्मक मॉडल
बीच में उच्चारण मॉडल

438
00:25:30,620 --> 00:25:33,690
और उनमें से शीर्ष पर एक भाषा मॉडल।

439
00:25:33,690 --> 00:25:37,630
>> अब, वे अधिक एक छोटा सा क्या करना है
सवालों के जवाब देने के क्रम में है कि अधिक से।

440
00:25:37,630 --> 00:25:43,000
लेकिन आप क्या कर रहे हैं की मान्यता
कहावत है कि बिल्कुल निर्भर करता है।

441
00:25:43,000 --> 00:25:45,700
तो चलो यहाँ एक उदाहरण लेते हैं।

442
00:25:45,700 --> 00:25:52,020
तो मैं अपने फोन यहाँ बैठे हैं
दस्तावेज़ कैमरा के नीचे।

443
00:25:52,020 --> 00:25:56,110
और हम करने के लिए पूछता जा रहे हैं
कुछ सवालों के सिरी।

444
00:25:56,110 --> 00:25:57,150
ठीक है?

445
00:25:57,150 --> 00:25:59,940
>> तो चलो यहाँ अपने फोन जगा देना।

446
00:25:59,940 --> 00:26:02,710

447
00:26:02,710 --> 00:26:05,000
सिरी, मौसम क्या है
आज न्यू हेवेन में की तरह?

448
00:26:05,000 --> 00:26:07,670

449
00:26:07,670 --> 00:26:10,780
>> सिरी: यहाँ के लिए मौसम है
न्यू हेवन, कनेक्टिकट आज।

450
00:26:10,780 --> 00:26:11,890
>> ब्रायन SCASSELLATI: ठीक है।

451
00:26:11,890 --> 00:26:16,720
तो पहले आप को सिरी मान्यता प्राप्त देखा कि
अलग-अलग शब्दों के प्रत्येक

452
00:26:16,720 --> 00:26:19,050
और फिर एक प्रतिक्रिया का उत्पादन किया।

453
00:26:19,050 --> 00:26:22,277
हम कैसे है कि प्रतिक्रिया के बारे में बात करेंगे
एक छोटा सा में के बारे में आता है।

454
00:26:22,277 --> 00:26:24,110
लेकिन अब हम जानते हैं कि
यह सिर्फ आधारित है कि

455
00:26:24,110 --> 00:26:28,880
कच्चे सांख्यिकी और इस पर
दृष्टिकोण के पैटर्न मिलान प्रकार,

456
00:26:28,880 --> 00:26:31,120
हम सिरी के साथ कुछ खेल खेल सकते हैं।

457
00:26:31,120 --> 00:26:34,560
>> तो मैं फिर से कोशिश कर सकते हैं।

458
00:26:34,560 --> 00:26:38,864
सिरी, मौसम क्या है
दरियाई घोड़ा न्यू हेवन, आज?

459
00:26:38,864 --> 00:26:39,810
>> सिरी: ठीक है।

460
00:26:39,810 --> 00:26:44,245
यहाँ नए के लिए मौसम है
हेवन, आज के लिए कनेक्टिकट।

461
00:26:44,245 --> 00:26:46,120
ब्रायन SCASSELLATI: सिरी के
कि से भयभीत नहीं

462
00:26:46,120 --> 00:26:50,980
यह pattern-- पाया है, क्योंकि
"मौसम", "आज," "न्यू हेवन।"

463
00:26:50,980 --> 00:26:54,420
यही कारण है कि यह जवाब क्या है
करने के लिए, बस ELIZA पसंद है।

464
00:26:54,420 --> 00:26:54,920
ठीक है।

465
00:26:54,920 --> 00:26:59,390
चलो यह एक और भी दे
अधिक हास्यास्पद उदाहरण है।

466
00:26:59,390 --> 00:27:03,075
सिरी, मौसम आटिचोक
वर्मी दरियाई घोड़ा न्यू हेवन?

467
00:27:03,075 --> 00:27:06,806

468
00:27:06,806 --> 00:27:08,400
>> सिरी: मुझे उस पर जांच करते हैं।

469
00:27:08,400 --> 00:27:11,280
यहाँ मैं वेब पर क्या पाया
के लिए artichokes armadillo क्या कर रहे हैं

470
00:27:11,280 --> 00:27:13,780
दरियाई घोड़ा न्यू हेवन।

471
00:27:13,780 --> 00:27:14,760
>> ब्रायन SCASSELLATI: ठीक है।

472
00:27:14,760 --> 00:27:20,400
इसलिए मैं काफी दूर तक जाना है
दूर इस मॉडल से,

473
00:27:20,400 --> 00:27:24,365
मैं यह इसलिए है क्योंकि यह भ्रमित करने में सक्षम हूँ कोई
अब यह है कि पैटर्न से मेल खाता है।

474
00:27:24,365 --> 00:27:27,370

475
00:27:27,370 --> 00:27:29,390
और कहा कि सांख्यिकीय
कह रहा है कि इंजन,

476
00:27:29,390 --> 00:27:32,850
तुम मिल गया है संभावना है कि क्या हो रहा है
शब्द दरियाई घोड़ा और आटिचोक

477
00:27:32,850 --> 00:27:34,440
एक साथ, और armadillo?

478
00:27:34,440 --> 00:27:36,050
यही कारण है कि कुछ नया हो गया है।

479
00:27:36,050 --> 00:27:38,840

480
00:27:38,840 --> 00:27:40,610
>> इन प्रौद्योगिकियों तो हम हर दिन का उपयोग करें।

481
00:27:40,610 --> 00:27:43,670

482
00:27:43,670 --> 00:27:47,800
हम उन्हें एक कदम उठाना चाहते हैं
आगे है, हालांकि, अगर हम वास्तव में

483
00:27:47,800 --> 00:27:53,930
यह क्या है के बारे में बात करने के लिए सक्षम होना चाहता हूँ
इन पद्धतियों का जवाब कर रहे हैं,

484
00:27:53,930 --> 00:28:00,630
हम एक के बारे में, फिर से, बात करनी है
सवालों का अधिक मौलिक सेट।

485
00:28:00,630 --> 00:28:05,370
और कहा कि संचार में एक विषय है
हम सवाल का जवाब है कि कॉल।

486
00:28:05,370 --> 00:28:07,028
यही कारण है कि हम हाँ है-- सक्षम होना चाहता हूँ, है ना?

487
00:28:07,028 --> 00:28:07,944
दर्शकों: [अश्राव्य]।

488
00:28:07,944 --> 00:28:10,789

489
00:28:10,789 --> 00:28:13,330
ब्रायन SCASSELLATI: हम मिलता है
अव्यक्त अर्थ प्रसंस्करण में?

490
00:28:13,330 --> 00:28:14,070
इसलिए हां।

491
00:28:14,070 --> 00:28:17,820
कर रहे हैं कि चीजों में से एक बहुत हैं
सिरी के साथ सतह के नीचे हो रहा

492
00:28:17,820 --> 00:28:20,210
और उदाहरणों में से कुछ में
मैं अगले तुम्हें दिखाने के लिए जा रहा हूँ

493
00:28:20,210 --> 00:28:22,610
जहां काफी एक सा है
संरचना के मामले में

494
00:28:22,610 --> 00:28:25,260
आप क्या कह रहे हैं की है कि महत्वपूर्ण है।

495
00:28:25,260 --> 00:28:31,890
और, वास्तव में, यह एक बहुत अच्छी बात है
मेरे लिए अगली स्लाइड के लिए अग्रदूत साबित।

496
00:28:31,890 --> 00:28:35,110
>> उसी तरह से तो यह है कि हमारे
भाषण मान्यता बनाया गया था

497
00:28:35,110 --> 00:28:39,620
कई परतों से, हम करना चाहते हैं
यह है कि वास्तव में क्या है समझ

498
00:28:39,620 --> 00:28:44,620
कहा जा रहा है, हम फिर से करने जा रहे हैं
एक बहु परत विश्लेषण पर भरोसा

499
00:28:44,620 --> 00:28:47,020
मान्यता प्राप्त किया जा रहा है कि पाठ की।

500
00:28:47,020 --> 00:28:52,560
तो सिरी वास्तव में करने में सक्षम है जब
कहते हैं, मैं इन शब्दों को पाया देखो।

501
00:28:52,560 --> 00:28:55,230
अब मैं उनके साथ क्या करते हो?

502
00:28:55,230 --> 00:28:59,110
पहले घटक को अक्सर है
के माध्यम से जाने के लिए और विश्लेषण करने की कोशिश

503
00:28:59,110 --> 00:29:03,010
वाक्य की संरचना।

504
00:29:03,010 --> 00:29:05,410
और क्या हमने देखा है
ग्रेड स्कूल में, अक्सर,

505
00:29:05,410 --> 00:29:08,920
आरेखण की तरह के रूप में
वाक्य, हम जा रहे हैं

506
00:29:08,920 --> 00:29:12,774
निश्चित है कि पहचान करने के लिए
शब्द निश्चित भूमिका है।

507
00:29:12,774 --> 00:29:13,440
ये संज्ञाएं हैं।

508
00:29:13,440 --> 00:29:14,231
ये सर्वनाम हैं।

509
00:29:14,231 --> 00:29:16,200
इन क्रियाओं हैं।

510
00:29:16,200 --> 00:29:19,460
और हम पहचान करने के लिए जा रहे हैं
एक विशेष व्याकरण के लिए कि,

511
00:29:19,460 --> 00:29:24,700
इस मामले अंग्रेजी व्याकरण में, देखते हैं
मैं उन्हें गठबंधन कर सकते हैं जिसमें वैध तरीके

512
00:29:24,700 --> 00:29:26,280
और मान्य नहीं हैं जो अन्य तरीकों से।

513
00:29:26,280 --> 00:29:29,920

514
00:29:29,920 --> 00:29:33,870
>> मान्यता है कि, कि संरचना,
हमें मार्गदर्शन में मदद करने के लिए पर्याप्त हो सकता है

515
00:29:33,870 --> 00:29:36,720
थोड़ा सा।

516
00:29:36,720 --> 00:29:39,820
लेकिन यह काफी पर्याप्त नहीं है
हमें देने के लिए सक्षम होने के लिए

517
00:29:39,820 --> 00:29:43,290
यहाँ कहा जा रहा है कि क्या करने के लिए कोई अर्थ।

518
00:29:43,290 --> 00:29:46,615
ऐसा करने के लिए, हम पर भरोसा करना होगा
अर्थ प्रसंस्करण के कुछ राशि।

519
00:29:46,615 --> 00:29:49,590

520
00:29:49,590 --> 00:29:55,080
यही कारण है कि हम देखते हैं करने के लिए जा रहे हैं, है
पर इन शब्दों का क्या प्रत्येक के नीचे

521
00:29:55,080 --> 00:29:57,400
वास्तव में एक अर्थ के रूप में किया जाता है।

522
00:29:57,400 --> 00:30:01,150
और ऐसा करने का सबसे आसान तरीका में,
हम प्रत्येक शब्द के साथ संबद्ध करने के लिए जा रहे हैं

523
00:30:01,150 --> 00:30:06,930
हम एक निश्चित समारोह में पता है,
एक निश्चित परिवर्तन यह है कि

524
00:30:06,930 --> 00:30:09,300
ऐसा करने के लिए अनुमति देता है।

525
00:30:09,300 --> 00:30:14,470
>> इस मामले में, हम लेबल कर सकते हैं
एक उचित नाम होने के रूप में शब्द "जॉन",

526
00:30:14,470 --> 00:30:18,160
कि यह एक पहचान यह साथ किया जाता है।

527
00:30:18,160 --> 00:30:21,530
और हम लेबल कर सकते हैं
एक ही तरीके के रूप में "मैरी"।

528
00:30:21,530 --> 00:30:27,900
"प्यार करता है, जैसे" एक क्रिया है, जबकि कि
एक विशेष संबंध का गठन किया

529
00:30:27,900 --> 00:30:31,582
हम प्रतिनिधित्व करने में सक्षम हो।

530
00:30:31,582 --> 00:30:33,290
अब, यह मतलब यह नहीं है
हम समझते हैं कि

531
00:30:33,290 --> 00:30:37,680
प्यार क्या हम समझ ही नहीं, लेकिन है
यह एक प्रतीकात्मक सिस्टम के रास्ते में।

532
00:30:37,680 --> 00:30:40,480
यही कारण है कि हम लेबल कर सकते हैं, है
यह और यह हेरफेर।

533
00:30:40,480 --> 00:30:44,230

534
00:30:44,230 --> 00:30:49,120
>> दृष्टिकोण के इन प्रकार के प्रत्येक के साथ,
अर्थ प्रसंस्करण के किसी भी प्रकार

535
00:30:49,120 --> 00:30:57,060
यहाँ एक छोटा सा आवश्यकता होती जा रही है
ज्ञान का एक सा है और काम का एक बहुत

536
00:30:57,060 --> 00:30:59,020
हमारी तरफ से।

537
00:30:59,020 --> 00:31:03,590
हम दायरे में नहीं रह रहे हैं
जहां सिर्फ सादा आँकड़े

538
00:31:03,590 --> 00:31:07,320
हमारे लिए पर्याप्त होने जा रहे हैं।

539
00:31:07,320 --> 00:31:11,330
अब, क्रम में जाने के लिए
किया जा रहा है इस बात से

540
00:31:11,330 --> 00:31:15,520
के अंदर के बारे में बात करने के लिए सक्षम
क्या वास्तव में, यहाँ क्या हो रहा है

541
00:31:15,520 --> 00:31:19,640
इस हेरफेर करने में सक्षम होने के लिए
संरचना और एक प्रश्न को समझने

542
00:31:19,640 --> 00:31:23,160
और फिर कर जा रहा है
बाहर जाने के लिए और खोज करने के लिए,

543
00:31:23,160 --> 00:31:27,290
कि एक अधिक की आवश्यकता है
जटिल संज्ञानात्मक मॉडल।

544
00:31:27,290 --> 00:31:34,880
>> इन प्रणालियों का निर्माण कर रहे हैं जिसमें तरीका
अधिकांश भाग के लिए बहुत, बहुत श्रम के लिए है

545
00:31:34,880 --> 00:31:36,350
गहन।

546
00:31:36,350 --> 00:31:39,490
वे मनुष्य को शामिल
एक बड़ा सौदा खर्च

547
00:31:39,490 --> 00:31:44,100
समय के तरीके में संरचना
जो वाक्य के इन प्रकार

548
00:31:44,100 --> 00:31:47,270
कुछ तर्क में प्रतिनिधित्व किया जा सकता है।

549
00:31:47,270 --> 00:31:51,639

550
00:31:51,639 --> 00:31:53,430
यह भी एक छोटा हो जाता है
और अधिक जटिल है, यद्यपि।

551
00:31:53,430 --> 00:31:56,400

552
00:31:56,400 --> 00:31:59,660
>> यहां तक ​​कि हम पेश किया है एक बार
शब्दों के साथ, हम करेंगे

553
00:31:59,660 --> 00:32:03,860
अभी भी कम से देखने के लिए है
कहा जा रहा है की उपयोगितावाद।

554
00:32:03,860 --> 00:32:08,620
यही कारण है कि मैं शब्दों संबंधित हैं, कैसे
मैं शारीरिक रूप से बाहर कुछ करने के लिए है कि

555
00:32:08,620 --> 00:32:12,054
वहाँ दुनिया में या पर
कम से कम कुछ जानकारी का स्रोत

556
00:32:12,054 --> 00:32:12,970
कि मैं हेरफेर कर सकते हैं?

557
00:32:12,970 --> 00:32:15,780

558
00:32:15,780 --> 00:32:20,790
>> कभी कभी, इन करने के लिए नेतृत्व
अस्पष्टता की अद्भुत बिट्स।

559
00:32:20,790 --> 00:32:24,470
"रेड-हॉट स्टार खगोलशास्त्री से शादी करने के लिए।"

560
00:32:24,470 --> 00:32:25,630
ठीक।

561
00:32:25,630 --> 00:32:28,540
अब, हम के रूप में पढ़ा है कि
शीर्षक की अजीब प्रकार

562
00:32:28,540 --> 00:32:34,690
हम देर रात टीवी पर देखना होगा कि
हम 'स्टार' की व्याख्या नहीं है क्योंकि

563
00:32:34,690 --> 00:32:38,630
इसकी आकाशीय शरीर अर्थ है।

564
00:32:38,630 --> 00:32:43,390
हम यह ज्यादा मायने रखता है कि पता है
सामान्य अभिनेता या अभिनेत्री

565
00:32:43,390 --> 00:32:45,240
दृश्यता की उच्च मात्रा के साथ।

566
00:32:45,240 --> 00:32:47,770

567
00:32:47,770 --> 00:32:51,950
>> "दस्ते कुत्ते के काटने के शिकार में मदद करता है।"

568
00:32:51,950 --> 00:32:55,550
यह टीम इस प्रकार है कि वास्तव में है
वहाँ से बाहर एक कुत्ते की सहायता

569
00:32:55,550 --> 00:32:59,620
चारों ओर जा रहा है और पीड़ितों को काटने में?

570
00:32:59,620 --> 00:33:02,380
या फिर वहां गया था कि यह है
था, जो एक व्यक्ति

571
00:33:02,380 --> 00:33:04,625
कुछ मदद की जरूरत है, जो एक कुत्ते ने काट लिया?

572
00:33:04,625 --> 00:33:07,650

573
00:33:07,650 --> 00:33:11,480
बस वाक्य रचना को देखने से
और वाक्य का अर्थ विज्ञान,

574
00:33:11,480 --> 00:33:14,660
हम चाहते हैं कि निर्धारित नहीं कर सकता।

575
00:33:14,660 --> 00:33:22,000
>> "हेलीकाप्टर मानव मक्खियों द्वारा संचालित है।"

576
00:33:22,000 --> 00:33:27,330
वास्तव में, वास्तविक, कर रहे हैं
कि चारों ओर उड़ान छोटी बातों

577
00:33:27,330 --> 00:33:34,510
पंखों शक्ति के साथ लोग हैं
मानव जाति की भलाई के लिए हेलीकाप्टरों?

578
00:33:34,510 --> 00:33:38,960
या फिर एक यांत्रिक उपकरण है
कि एक व्यक्ति से अपनी शक्ति प्राप्त कर लेता है?

579
00:33:38,960 --> 00:33:41,600

580
00:33:41,600 --> 00:33:46,500
>> हम सवाल पर जब देखो
जवाब देने की व्यवस्था,

581
00:33:46,500 --> 00:33:51,110
इन परतों हैं कि
हम से निपटने की जरूरत है।

582
00:33:51,110 --> 00:33:54,890
अब, सबसे अच्छा और सबसे प्रकार
इन पद्धतियों में से की प्रचलित

583
00:33:54,890 --> 00:34:00,640
आज ऐसा करने में सक्षम हैं
कर रहे हैं कि एक स्तर पर बातें

584
00:34:00,640 --> 00:34:05,050
दूर से परे क्या हम 10 साल पहले किया था।

585
00:34:05,050 --> 00:34:08,210
यहाँ का सबसे अच्छा प्रणालियों में से एक है
वहाँ है कि आज है।

586
00:34:08,210 --> 00:34:10,519
और यह एक ऐसी प्रणाली है
आईबीएम से वाटसन बुलाया।

587
00:34:10,519 --> 00:34:13,040

588
00:34:13,040 --> 00:34:15,500
यह आईबीएम में हमारे मित्रों से है।

589
00:34:15,500 --> 00:34:19,810
यह, जिया चेन कैथरीन बैंकों है
और प्रिसिला मोरेस हमें दे रही है

590
00:34:19,810 --> 00:34:26,323
वाटसन के एक प्रदर्शन
आईबीएम यॉर्कटाउन में कल।

591
00:34:26,323 --> 00:34:26,989
[वीडियो प्लेबैक]

592
00:34:26,989 --> 00:34:27,690
-आप कैसे है?

593
00:34:27,690 --> 00:34:30,600

594
00:34:30,600 --> 00:34:31,980
>> -मैं ठीक हूँ।

595
00:34:31,980 --> 00:34:35,429
मैं कर रहा हूँ जब हमेशा खुश हूँ
विशेष रूप से, जब मैं सोच

596
00:34:35,429 --> 00:34:38,920
इन सर्वर कमरे में शांत रह सकते हैं।

597
00:34:38,920 --> 00:34:40,170
-आपकी पसन्दीदा अभिनेत्री कौन है?

598
00:34:40,170 --> 00:34:43,870

599
00:34:43,870 --> 00:34:47,555
>> -मेरी पसंदीदा अभिनेत्री
लारा क्रॉफ्ट के रूप में एंजेलीना जोली

600
00:34:47,555 --> 00:34:54,800
टॉम्ब रेडर में उसके मूल क्योंकि
प्रपत्र मेरे जैसे एक आभासी चरित्र के रूप में किया गया था।

601
00:34:54,800 --> 00:34:56,760
>> -कैसे वाटसन रोगियों की मदद कर सकते हैं?

602
00:34:56,760 --> 00:34:59,700

603
00:34:59,700 --> 00:35:03,755
>> करने के लिए रोगियों के लिए योजना -Is
सीधे वाटसन लिए उपयोग किया है?

604
00:35:03,755 --> 00:35:08,050
वाटसन सलाहकार तक पहुंच
आवेदन पत्र के उपयोग के मामले से अलग अलग होंगे।

605
00:35:08,050 --> 00:35:12,630
लेकिन वर्तमान में, वाटसन केवल प्रदान करेगा
संभव निदान और उपचार

606
00:35:12,630 --> 00:35:14,725
चिकित्सा पेशेवर के लिए विकल्प।

607
00:35:14,725 --> 00:35:17,680
जहां उपयुक्त हो, रोगियों
जानकारी उपलब्ध करा सकता है

608
00:35:17,680 --> 00:35:21,210
वाटसन को, शायद के माध्यम से एक
पोर्टल वेब इंटरफेस, गोली,

609
00:35:21,210 --> 00:35:23,500
या यहां तक ​​कि एक मोबाइल फोन।

610
00:35:23,500 --> 00:35:27,180
उदाहरण के लिए, एक रोगी हो सकता है
उनके लक्षणों का वर्णन करने के लिए कहा

611
00:35:27,180 --> 00:35:30,460
प्राकृतिक भाषा में सीधे
एक वाटसन समाधान में,

612
00:35:30,460 --> 00:35:34,050
चिकित्सक पर ध्यान केंद्रित करने की इजाजत दी
निदान और न डेटा संग्रह।

613
00:35:34,050 --> 00:35:38,379

614
00:35:38,379 --> 00:35:42,716
>> -कौन अब्राहम लिंकन की हत्या कर दी?

615
00:35:42,716 --> 00:35:46,153
>> -जॉन विल्केस बूथ।

616
00:35:46,153 --> 00:35:52,373
>> अलावे क्या वर्ष एरिजोना किया
Diamondbacks विश्व सीरीज जीतने के लिए?

617
00:35:52,373 --> 00:35:55,295
>> -2001।

618
00:35:55,295 --> 00:35:58,710
>> [अंत प्लेबैक]

619
00:35:58,710 --> 00:36:01,610
>> ब्रायन SCASSELLATI: तो
सिस्टम के इन प्रकार

620
00:36:01,610 --> 00:36:07,430
सब से पहले उन पर भरोसा करने के लिए किया है
भाषण पहचानने; दूसरा,

621
00:36:07,430 --> 00:36:12,200
एक सार्थक आंतरिक में परिवर्तित
प्रतिनिधित्व; और फिर, तीसरे,

622
00:36:12,200 --> 00:36:17,090
सक्षम होने के लिए बाहर जाना है और पता लगाने के लिए
जानकारी के स्रोत है कि

623
00:36:17,090 --> 00:36:21,140
उन्हें लगता है कि सवाल का जवाब देने की अनुमति देता है।

624
00:36:21,140 --> 00:36:27,320
जटिलता के इस स्तर शामिल
कार्यक्रम संबंधी बातों का एक ही प्रकार

625
00:36:27,320 --> 00:36:31,790
तुम गया है कि
समस्या सेट में कर रही है।

626
00:36:31,790 --> 00:36:38,000
>> हम में HTTP अनुरोध पार्स करने में सक्षम हैं
निम्न स्तर के पैटर्न के एक ही प्रकार

627
00:36:38,000 --> 00:36:40,810
ELIZA कर सकते हैं कि मिलान।

628
00:36:40,810 --> 00:36:45,070
हम उन परिवर्तित करने में सक्षम हैं
एक आंतरिक प्रतिनिधित्व में,

629
00:36:45,070 --> 00:36:50,360
और फिर कुछ क्वेरी करने के लिए उन्हें इस्तेमाल करते हैं
बाहरी डेटाबेस, संभवतः एसक्यूएल का उपयोग कर।

630
00:36:50,360 --> 00:36:53,530

631
00:36:53,530 --> 00:36:56,260
प्रणालियों के सभी कि
आज बनाया जा रहा है

632
00:36:56,260 --> 00:37:00,520
प्राकृतिक के इस प्रकार करने के लिए
भाषा संचार

633
00:37:00,520 --> 00:37:04,100
पर बनाया जा रहा है
यही सिद्धांत।

634
00:37:04,100 --> 00:37:09,530
>> की तरह अब भी एक प्रणाली
वाटसन काफी जटिल नहीं है

635
00:37:09,530 --> 00:37:14,820
मनमाने ढंग से जवाब देने के लिए सक्षम होने के लिए
किसी भी विषय के बारे में सवाल।

636
00:37:14,820 --> 00:37:20,060
और वास्तव में, वे होने की जरूरत
एक दिया डोमेन के भीतर संरचित।

637
00:37:20,060 --> 00:37:24,440
तो अगर आप ऑनलाइन जा सकते हैं और आप पा सकते हैं
अच्छी तरह से काम करते हैं कि वाटसन के संस्करणों

638
00:37:24,440 --> 00:37:27,700
चिकित्सा सूचना के भीतर।

639
00:37:27,700 --> 00:37:31,490
या एक ऑनलाइन वहाँ
कि बस कैसे साथ सौदों

640
00:37:31,490 --> 00:37:34,540
के बारे में अच्छी सिफारिशें करने के लिए
जो भोजन के साथ क्या बीयर जाना होगा।

641
00:37:34,540 --> 00:37:37,060

642
00:37:37,060 --> 00:37:41,870
और उन लोगों के डोमेन के भीतर,
यह सवाल जवाब कर सकते हैं,

643
00:37:41,870 --> 00:37:46,130
जरूरत है कि यह जानकारी मिल।

644
00:37:46,130 --> 00:37:48,270
>> लेकिन आप मिश्रण और उन्हें मैच नहीं कर सकते।

645
00:37:48,270 --> 00:37:53,150
प्रशिक्षित किया गया है कि सिस्टम
भोजन और बियर के डेटाबेस के साथ

646
00:37:53,150 --> 00:37:56,830
जब आप अचानक अच्छी तरह से काम नहीं करता है
चिकित्सा सूचना के साथ इसे में डाल दिया

647
00:37:56,830 --> 00:37:59,770
डेटाबेस।

648
00:37:59,770 --> 00:38:05,680
तो भी हमारे सबसे अच्छा सिस्टम आज
प्रसंस्करण का एक स्तर पर भरोसा

649
00:38:05,680 --> 00:38:11,570
जिसमें हम हाथ कोडिंग कर रहे हैं और
बुनियादी ढांचे में आदेश में निर्माण

650
00:38:11,570 --> 00:38:13,275
इस प्रणाली को रन बनाने के लिए।

651
00:38:13,275 --> 00:38:16,360

652
00:38:16,360 --> 00:38:20,710
>> अब, पिछले विषय में मैं चाहता हूँ
आज तक लाने के लिए सक्षम होने के लिए

653
00:38:20,710 --> 00:38:23,960
अशाब्दिक संप्रेषण के बारे में है।

654
00:38:23,960 --> 00:38:29,290
सूचना के एक महान जन कि
हम एक दूसरे के साथ संवाद

655
00:38:29,290 --> 00:38:35,490
के माध्यम से के बारे में नहीं आता है
हम आवेदन कर रहे हैं कि अलग-अलग शब्द।

656
00:38:35,490 --> 00:38:40,290
यह की तरह चीजों के साथ नहीं है
निकटता, निगाहें, आवाज की अपनी आवाज़,

657
00:38:40,290 --> 00:38:42,270
अपने मोड़ना।

658
00:38:42,270 --> 00:38:46,620
और कहा कि संचार भी है
कुछ है कि कई अलग इंटरफेस

659
00:38:46,620 --> 00:38:49,960
के बारे में एक बड़ा सौदा परवाह है।

660
00:38:49,960 --> 00:38:51,500
यह सिरी के बारे में परवाह नहीं है।

661
00:38:51,500 --> 00:38:56,250
मैं एक स्वर में सिरी कुछ पूछ सकते हैं
या आवाज का एक अलग स्वर में

662
00:38:56,250 --> 00:38:59,840
और सिरी जा रहा है
मुझे एक ही जवाब देते हैं।

663
00:38:59,840 --> 00:39:05,260
लेकिन यह है कि हम के लिए निर्माण क्या नहीं है
इंटरफेस के कई अन्य प्रकार के।

664
00:39:05,260 --> 00:39:09,120
>> मैं आप को पेश करना चाहते हैं
अब रोबोट का एक करने के लिए।

665
00:39:09,120 --> 00:39:12,720
यह मेरी लंबे समय से बनाया गया था
दोस्त और सहयोगी सिंथिया

666
00:39:12,720 --> 00:39:16,010
Breazeal और उसकी कंपनी Jibo।

667
00:39:16,010 --> 00:39:20,090
और इस robot-- हम जा रहे हैं
एक जोड़े के स्वयंसेवकों के लिए है

668
00:39:20,090 --> 00:39:22,520
इस के साथ बातचीत करने के लिए आते हैं।

669
00:39:22,520 --> 00:39:26,200
तो मैंने दो लोगों को तैयार हो सकता है
मेरे लिए रोबोट के साथ खेलने के लिए?

670
00:39:26,200 --> 00:39:29,936
आप, क्यों अप पर नहीं आते हैं
ऐसा क्यों नहीं करते है और आप पर आते हैं।

671
00:39:29,936 --> 00:39:31,310
तुम मुझे यहाँ शामिल होने चाहते हैं, तो कृपया।

672
00:39:31,310 --> 00:39:36,520

673
00:39:36,520 --> 00:39:39,670
>> और मैं तुम हो सकता है, तो
यहीं पर आते हैं।

674
00:39:39,670 --> 00:39:40,170
धन्यवाद।

675
00:39:40,170 --> 00:39:40,480
नमस्ते।

676
00:39:40,480 --> 00:39:41,400
>> ALFREDO: आपसे मिलकर अच्छा लगा।

677
00:39:41,400 --> 00:39:42,010
अल्फ्रेडो।

678
00:39:42,010 --> 00:39:42,520
>> ब्रायन SCASSELLATI: अल्फ्रेडो।

679
00:39:42,520 --> 00:39:43,146
>> राहेल: राहेल।

680
00:39:43,146 --> 00:39:44,228
ब्रायन SCASSELLATI: राहेल।

681
00:39:44,228 --> 00:39:45,154
दोनों आपसे मिलकर अच्छा लगा।

682
00:39:45,154 --> 00:39:46,820
अल्फ्रेडो, मैं आप पहली बार जाना है जा रहा हूँ।

683
00:39:46,820 --> 00:39:47,990
यहाँ सही आओ।

684
00:39:47,990 --> 00:39:51,870
मैं शुरू करने जा रहा हूँ
you-- मैं इस बंद प्राप्त कर सकते हैं

685
00:39:51,870 --> 00:39:58,450
microphone-- दस्तक के बिना
Jibo नाम के एक छोटे रोबोट के लिए।

686
00:39:58,450 --> 00:40:00,140
ठीक है?

687
00:40:00,140 --> 00:40:04,260
>> अब, Jibo सहभागी होने के लिए बनाया गया है।

688
00:40:04,260 --> 00:40:09,339
और यह आप भाषण दे सकते हैं, हालांकि,
रोबोट के साथ बातचीत का ज्यादा

689
00:40:09,339 --> 00:40:09,880
अशाब्दिक है।

690
00:40:09,880 --> 00:40:12,450

691
00:40:12,450 --> 00:40:17,070
अल्फ्रेडो, मैं आप से पूछना करने के लिए जा रहा हूँ
कुछ अच्छा और मानार्थ कहना

692
00:40:17,070 --> 00:40:19,554
रोबोट के लिए, कृपया।

693
00:40:19,554 --> 00:40:20,845
ALFREDO: मैं तुम्हें सुंदर लग रही है लगता है।

694
00:40:20,845 --> 00:40:24,114

695
00:40:24,114 --> 00:40:25,611
>> [Whirring ध्वनि]

696
00:40:25,611 --> 00:40:26,192

697
00:40:26,192 --> 00:40:27,108
ब्रायन SCASSELLATI: ठीक है।

698
00:40:27,108 --> 00:40:30,110

699
00:40:30,110 --> 00:40:33,180
इसकी प्रतिक्रिया मौखिक नहीं है।

700
00:40:33,180 --> 00:40:35,180
और अभी तक यह तुम्हें दे दिया दोनों
एक स्पष्ट पावती

701
00:40:35,180 --> 00:40:39,680
यह सुना था कि तुम क्या कहा
और यह भी कि किसी तरह समझा।

702
00:40:39,680 --> 00:40:40,530
ठीक है?

703
00:40:40,530 --> 00:40:42,070
सही वापस यहाँ एक दूसरे के लिए कदम।

704
00:40:42,070 --> 00:40:43,130
धन्यवाद।

705
00:40:43,130 --> 00:40:44,090
>> राहेल, यदि आप होगा।

706
00:40:44,090 --> 00:40:46,070
अब, मैं देने के लिए जा रहा हूँ
आप बहुत कठिन काम है।

707
00:40:46,070 --> 00:40:48,361
तुम यहीं खड़े चाहते हैं, तो
बैक अप लेने के सिर्फ एक छोटा सा इसलिए

708
00:40:48,361 --> 00:40:50,280
हम कैमरे पर आपको मिल सकता है
और इस तरह देखो।

709
00:40:50,280 --> 00:40:56,840
मैं कुछ कहने के लिए आप से पूछना करने के लिए जा रहा हूँ
वास्तव में क्या मतलब है और रोबोट के लिए बुरा।

710
00:40:56,840 --> 00:41:02,900
>> राहेल: तुम सिर्फ लग रहा था क्या
ऐसा करने के लिए पूरी तरह से बेतुका था।

711
00:41:02,900 --> 00:41:03,840
>> [गुनगुना ध्वनि]

712
00:41:03,840 --> 00:41:07,610

713
00:41:07,610 --> 00:41:09,030
>> यही कारण है कि और भी अधिक बेतुका था।

714
00:41:09,030 --> 00:41:10,120
आप के साथ क्या हो रहा है?

715
00:41:10,120 --> 00:41:13,487

716
00:41:13,487 --> 00:41:16,207
ओह, बुरा नहीं लग रहा है।

717
00:41:16,207 --> 00:41:17,040
मैं तुम्हें गले दे दूँगा।

718
00:41:17,040 --> 00:41:19,882

719
00:41:19,882 --> 00:41:21,090
ब्रायन SCASSELLATI: ठीक है।

720
00:41:21,090 --> 00:41:22,280
धन्यवाद, राहेल।

721
00:41:22,280 --> 00:41:24,565
अल्फ्रेडो, राहेल, धन्यवाद दोस्तों बहुत ज्यादा।

722
00:41:24,565 --> 00:41:26,840
>> [वाहवाही]

723
00:41:26,840 --> 00:41:28,660

724
00:41:28,660 --> 00:41:34,470
>> इसलिए बातचीत के इस प्रकार में है
कई मायनों में एक ही नियमों के कुछ

725
00:41:34,470 --> 00:41:36,950
और उसी के कुछ
क्या संरचना के रूप में हम

726
00:41:36,950 --> 00:41:39,950
भाषाई बातचीत में हो सकता है।

727
00:41:39,950 --> 00:41:44,530
यह दोनों मिलनसार और
एक महत्वपूर्ण उद्देश्य से कार्य करता है।

728
00:41:44,530 --> 00:41:48,590
और कहा कि बातचीत में
कई मायनों में बनाया गया है

729
00:41:48,590 --> 00:41:52,890
पर एक विशेष प्रभाव है
व्यक्ति के साथ बातचीत या सुनने

730
00:41:52,890 --> 00:41:54,410
रोबोट के लिए।

731
00:41:54,410 --> 00:41:56,450
>> अब, मैं बहुत भाग्यशाली हूँ
आज यहां Jibo है।

732
00:41:56,450 --> 00:42:00,550
सैम Spaulding यहाँ है मदद करने के
रोबोट के साथ हमें बाहर।

733
00:42:00,550 --> 00:42:07,470
और मैं देने के लिए सैम पूछने के लिए जा रहा हूँ
Jibo नृत्य के बारे में हमें एक अच्छा डेमो

734
00:42:07,470 --> 00:42:09,720
हम यहाँ अंत में देख सकते हैं कि।

735
00:42:09,720 --> 00:42:10,590
तो, आगे Jibo जाना।

736
00:42:10,590 --> 00:42:11,550
>> सैम: ठीक है, Jibo।

737
00:42:11,550 --> 00:42:14,430
हमें अपने नृत्य चाल दिखा।

738
00:42:14,430 --> 00:42:17,310
>> [संगीत बजाना]

739
00:42:17,310 --> 00:42:43,114

740
00:42:43,114 --> 00:42:44,780
ब्रायन SCASSELLATI: ठीक है, सब लोग।

741
00:42:44,780 --> 00:42:46,865
Jibo पर हमारे मित्रों को धन्यवाद।

742
00:42:46,865 --> 00:42:49,426
>> [वाहवाही]

743
00:42:49,426 --> 00:42:50,140

744
00:42:50,140 --> 00:42:54,990
>> हमारे मित्रों को और धन्यवाद में
आईबीएम ने आज बाहर की मदद करने के लिए।

745
00:42:54,990 --> 00:42:57,300
संचार कुछ है
आप जा रहे हैं कि

746
00:42:57,300 --> 00:43:02,280
ऊपर आने के रूप में अधिक से अधिक देखने के लिए
हम और अधिक जटिल इंटरफेस का निर्माण।

747
00:43:02,280 --> 00:43:05,760
अगले हफ्ते, हम बात कर सकता हूँ
इंटरफेस करने के लिए कैसे के बारे में

748
00:43:05,760 --> 00:43:08,890
खेल में कंप्यूटर विरोधियों के साथ।

749
00:43:08,890 --> 00:43:12,950
लेकिन आप इस बारे में प्रश्न हैं,
मैं कार्यालय समय में चारों ओर आज रात हो जाएगा।

750
00:43:12,950 --> 00:43:17,610
मैं एअर इंडिया के बारे में बात करने के लिए खुश हूँ
विषय या अधिक विस्तार में मिलता है।

751
00:43:17,610 --> 00:43:18,927
सप्ताहांत बहुत अच्छा गुजरे।

752
00:43:18,927 --> 00:43:21,409
>> [वाहवाही]

753
00:43:21,409 --> 00:43:21,909

754
00:43:21,909 --> 00:43:26,141
[संगीत बजाना]

755
00:43:26,141 --> 00:46:42,879