1
00:00:00,000 --> 00:00:02,928
>> [მუსიკის დაკვრა]

2
00:00:02,928 --> 00:00:11,230

3
00:00:11,230 --> 00:00:12,790
>> დავით Malan: ეს არის CS50.

4
00:00:12,790 --> 00:00:14,072
ეს არის ბოლომდე კვირაში 10.

5
00:00:14,072 --> 00:00:16,030
და ბიჭი, არ გვაქვს
კარგი კლასი თქვენთვის დღეს.

6
00:00:16,030 --> 00:00:20,040
ჩვენ იმდენად აღფრთოვანებული მოიწვიოს ორი
ჩვენი მეგობრები იელის ჩვენთვის დღეს

7
00:00:20,040 --> 00:00:23,920
და შევხედოთ კვეთა
ხელოვნური ინტელექტი, რობოტები,

8
00:00:23,920 --> 00:00:25,710
ბუნებრივი ენის დამუშავება და სხვა.

9
00:00:25,710 --> 00:00:27,090
>> და მართლაც, მეტი
ბოლო რამდენიმე კვირის განმავლობაში, ჩვენ

10
00:00:27,090 --> 00:00:29,714
რა თქმა უნდა, გაატარა ბევრი დრო,
განსაკუთრებით ადრე psets,

11
00:00:29,714 --> 00:00:31,560
აქცენტი საკმაოდ დაბალი დონის დეტალები.

12
00:00:31,560 --> 00:00:34,520
და ეს ძალიან ადვილი დასაკარგი დანახვაზე
ტყის ხეები

13
00:00:34,520 --> 00:00:38,170
და გამითიშა მარყუჟების და პირობები
და მითითებას, რა თქმა უნდა, და ასე შემდეგ.

14
00:00:38,170 --> 00:00:41,770
მაგრამ რეალობა ის არის, რომ თქვენ ბიჭები ახლა აქვს
ინგრედიენტები, რომელიც თქვენ ნამდვილად

15
00:00:41,770 --> 00:00:45,300
გადაწყვიტოს ზოგიერთი საინტერესო პრობლემები, მათ შორის
მათ ის, რომ ჩვენი მეგობრები იელის

16
00:00:45,300 --> 00:00:48,790
მუშაობა უბრალოდ ერიდება კემბრიჯის.

17
00:00:48,790 --> 00:00:52,410
>> ასე რომ, ნება მომეცით, პირველ რიგში წარმოგიდგინოთ ჩვენი უფროსი
სწავლების თანაშემწე იელის, ენდი.

18
00:00:52,410 --> 00:00:55,182
>> [ტაში]

19
00:00:55,182 --> 00:00:57,030

20
00:00:57,030 --> 00:01:00,710
>> ANDY: პირველ რიგში, უბრალოდ მადლობა
თქვენ საშუალებას აძლევს რამდენიმე Yalies

21
00:01:00,710 --> 00:01:02,700
პოპ ქვემოთ კემბრიჯის დღეს.

22
00:01:02,700 --> 00:01:05,299
ჩვენ ნამდვილად ვაფასებთ მას.

23
00:01:05,299 --> 00:01:07,090
მეორე, ჩვენი მეგობრები
უკან home-- Jason,

24
00:01:07,090 --> 00:01:09,670
მადლობა დარჩენის და გაშვებული ლექცია.

25
00:01:09,670 --> 00:01:12,970
იმედი მაქვს, რომ ეს ყველაფერი კარგი New Haven.

26
00:01:12,970 --> 00:01:15,720
>> ისე ჰო, მე სუპერ აღფრთოვანებული
დანერგვა Scaz დღეს.

27
00:01:15,720 --> 00:01:17,020
Scaz ეშვება რობოტები ლაბორატორიაში.

28
00:01:17,020 --> 00:01:19,690
ის პროფესორი, ისევე, ხუთ
სხვადასხვა დეპარტამენტების იელის.

29
00:01:19,690 --> 00:01:23,159
თავის ლაბორატორიაში, მას აქვს ბევრი, ბევრი
სამსახური, რომელიც მას უყვარს თამაში.

30
00:01:23,159 --> 00:01:24,950
მას აქვს, ისევე,
coolest სამუშაო მსოფლიოში.

31
00:01:24,950 --> 00:01:27,116
და იგი იღებს სახის არეულობა
გარშემო, რომ მთელი დღე

32
00:01:27,116 --> 00:01:29,090
ხანგრძლივი და დაკავდით მუშაობა, ისევე.

33
00:01:29,090 --> 00:01:33,070
>> ასე რომ, ჩვენ მიიტანეს ერთ-ერთი
მათგანი ქვემოთ დღეს ჩვენთან ერთად.

34
00:01:33,070 --> 00:01:36,900
ასე გარეშე ado, Scaz არის
ვაპირებ წავიდეთ წინ და გაგვაცნობს

35
00:01:36,900 --> 00:01:38,660
მისი რობოტი მეგობარი.

36
00:01:38,660 --> 00:01:41,546
>> [ტაში]

37
00:01:41,546 --> 00:01:42,935

38
00:01:42,935 --> 00:01:44,310
ბრაიან SCASSELLATI: მადლობა, დავით.

39
00:01:44,310 --> 00:01:45,380
მადლობა, ენდი.

40
00:01:45,380 --> 00:01:50,050
ეს იმდენად მშვენიერი უნდა იყოს
აქ ყველას დღეს.

41
00:01:50,050 --> 00:01:56,490
მე მინდა, რომ პირველი იყოს ძალიან მკაფიო, რომ
CS50 პერსონალის აქ Cambridge

42
00:01:56,490 --> 00:01:59,190
უკვე წარმოუდგენლად სტუმართმოყვარე ჩვენთვის.

43
00:01:59,190 --> 00:02:02,130
ჩვენ იმდენად მადლობელი ყველაფერი
ისინი გავაკეთეთ ჩვენს მხარდასაჭერად.

44
00:02:02,130 --> 00:02:05,690
ასე რომ, ჩვენ გვინდა, რომ შეძლებს
დაბრუნებას სიკეთე.

45
00:02:05,690 --> 00:02:09,370
>> ასე რომ, დღეს, ჩვენ კიდევ აცხადებს
ჩვენ ვაპირებთ, რომ ახალი,

46
00:02:09,370 --> 00:02:15,240
ერთ-ერთი სახის CS50 ღონისძიება
ხდება New Haven მომავალ კვირას.

47
00:02:15,240 --> 00:02:18,040
და ეს არის CS50 კვლევის Expo.

48
00:02:18,040 --> 00:02:21,300
ამიტომ, ჩვენ ვაპირებთ ეპატიჟება
everyone-- CS50 სტუდენტები,

49
00:02:21,300 --> 00:02:26,510
თანამშრომლები როგორც ჰარვარდის და Yale-- უნდა
ჩამოდი და ეწვევა us on პარასკევი.

50
00:02:26,510 --> 00:02:30,400
ჩვენ გვექნება ფართო მეტი
30 ადამიანი წარდგენის

51
00:02:30,400 --> 00:02:34,830
და exhibiting-- დამამთავრებელი კლასის ნაჩვენებია
off ზოგიერთი მათი კვლევის პროდუქცია.

52
00:02:34,830 --> 00:02:38,480
ჩვენ გვექნება გარკვეული startups, მაშინაც კი, ცდილობს
ცოტა ახალი ტექნიკური ნიჭი,

53
00:02:38,480 --> 00:02:40,460
startups როგორც ჰარვარდის და იელის.

54
00:02:40,460 --> 00:02:44,550
და ჩვენ გვექნება გარკვეული სტუდენტური ჯგუფების
ეძებს რაღაც ახალი წევრობა.

55
00:02:44,550 --> 00:02:46,357
>> ეს იქნება ძალიან საინტერესო დროს.

56
00:02:46,357 --> 00:02:49,190
იმედია, იმ თქვენ, რომლებიც
მოდის ქვემოთ ჰარვარდის, იელის თამაში

57
00:02:49,190 --> 00:02:51,360
შეძლებს შეჩერება
მიერ ცოტა ადრე,

58
00:02:51,360 --> 00:02:54,060
ცენტრში კამპუსში,
სტერლინგი მემორიალური ბიბლიოთეკა.

59
00:02:54,060 --> 00:02:58,040
ჩვენ ვაპირებთ, რომ აქვს კომპლექტი
ექსპონატები, რომელიც მერყეობს ავტონომიური

60
00:02:58,040 --> 00:03:04,460
sailboats გზები გამოყენებით პროგრამული
შეინარჩუნოს შუა საუკუნეების ხელნაწერები.

61
00:03:04,460 --> 00:03:07,860
>> ჩვენ ვაპირებთ, რომ რეკლამა
ამ ქსელის და ადამიანი

62
00:03:07,860 --> 00:03:11,230
სწავლების პროგრამული კოდირების კეიპტაუნი.

63
00:03:11,230 --> 00:03:13,730
ჩვენ გვექნება კომპიუტერული
მუსიკა დემონსტრაციები.

64
00:03:13,730 --> 00:03:16,020
და ჩვენ, რა თქმა უნდა უფრო რობოტები.

65
00:03:16,020 --> 00:03:18,900
ასე რომ, ჩვენ იმედი გვაქვს, რომ თქვენ
შემოგვიერთდნენ ამ ღონისძიებაში.

66
00:03:18,900 --> 00:03:21,350
ეს უნდა იყოს ბევრი
გართობა, ცოტა საკვები,

67
00:03:21,350 --> 00:03:24,430
და ბევრი საინტერესო
რამ ვისაუბროთ.

68
00:03:24,430 --> 00:03:28,230
>> ასე რომ, დღეს, ჩვენ ვაპირებთ, რომ გაიგო
ბუნებრივი ენის დამუშავება.

69
00:03:28,230 --> 00:03:32,560
და ეს არის მცდელობა ჩვენთვის
ავაშენოთ ახალი გზა იშუამდგომლოს

70
00:03:32,560 --> 00:03:35,150
ჩვენს მოწყობილობები იმიტომ,
ბოლო რამდენიმე კვირის განმავლობაში,

71
00:03:35,150 --> 00:03:40,800
თქვენ უკვე განიხილეს თუ რამდენად არის ის, რომ
თქვენ შეგიძლიათ დაწეროთ კოდი, ჩაწერის პროგრამული

72
00:03:40,800 --> 00:03:47,110
რომ არის გზა რომელსაც შეუძლია იმის თქმა, რომ
მანქანა, ეს არის ის, რაც მე მინდა თქვენ უნდა გააკეთოს.

73
00:03:47,110 --> 00:03:50,210
>> მაგრამ ჩვენ არ უნდა უნდა
ველით, რომ ყველაფერი

74
00:03:50,210 --> 00:03:53,760
რომ არსებობს, რომელიც გამოიყენება
ყველას მსოფლიოში

75
00:03:53,760 --> 00:03:57,480
იქნება პროფიციტული
ამ ტიპის სწავლების.

76
00:03:57,480 --> 00:04:02,540
ასე რომ, ჩვენ განასხვავოს კომპიუტერული
ენები და ბუნებრივი languages--

77
00:04:02,540 --> 00:04:06,720
რომ არის, რამ, რომ ადამიანები იყენებენ
დაუკავშირდეს სხვა ადამიანები.

78
00:04:06,720 --> 00:04:12,270
ჩვენ ვცდილობთ ავაშენოთ ინტერფეისი, რომელიც გამოიყენებს
ეს ბუნებრივი საკომუნიკაციო მექანიზმები.

79
00:04:12,270 --> 00:04:16,029
>> ახლა, ისევე, როგორც ყველა სხვა თემა
რომ ჩვენ დავიწყეთ CS50,

80
00:04:16,029 --> 00:04:19,589
ჩვენ ვაპირებთ, რომ იწყება მარტივი
ცოტა ბუნებრივი ენის დამუშავება

81
00:04:19,589 --> 00:04:21,269
რომ ჩვენ შეგვიძლია წარმოვიდგინოთ.

82
00:04:21,269 --> 00:04:24,940
ჩვენ ვაპირებთ, რომ დაიწყოს
ისტორიული ნაწილი ბუნებრივი ენის.

83
00:04:24,940 --> 00:04:28,740
და მაშინ ჩვენ აშენება მდე
უფრო და უფრო ბოლო სისტემები

84
00:04:28,740 --> 00:04:31,450
და გარკვეული fun demos გზაზე.

85
00:04:31,450 --> 00:04:35,900
>> ამიტომ, ჩვენ ვაპირებთ, რომ დაიწყოს რა იყო
ალბათ პირველი ბუნებრივი ენის

86
00:04:35,900 --> 00:04:38,210
დამუშავების სისტემა.

87
00:04:38,210 --> 00:04:45,080
ეს იყო პროგრამული სისტემის დაწერილი
1966 ჯოზეფ Weizenbaum მოუწოდა ELIZA.

88
00:04:45,080 --> 00:04:49,640
და ELIZA იყო შემუშავებული, რათა
იმეორებს სახის ურთიერთქმედება

89
00:04:49,640 --> 00:04:53,850
თქვენ უნდა ერთად
Rogerian ფსიქოთერაპევტი.

90
00:04:53,850 --> 00:04:57,210
ახლა, Rogerians, მათ
იდეა, რომ ფსიქოთერაპია

91
00:04:57,210 --> 00:05:02,800
ჩართული, რომ შეუძლია სარკის უკან
პაციენტის და გაიგო, რომ მათ,

92
00:05:02,800 --> 00:05:08,100
ძირითადად, მხოლოდ მათთვის
პატარა ცოტა თერაპევტი.

93
00:05:08,100 --> 00:05:09,920
რომ არის, ყველაფერი
რომ თერაპევტის განაცხადა

94
00:05:09,920 --> 00:05:16,500
უნდა იყოს მხოლოდ ასახვა
რა პაციენტის ეუბნებოდა მათ.

95
00:05:16,500 --> 00:05:18,990
>> მოდით ცდილობენ და დემო ეს.

96
00:05:18,990 --> 00:05:22,820
არ გვაქვს მოხალისე ვინც მინდა იყოს
მზად არიან თავიანთ ღრმა,

97
00:05:22,820 --> 00:05:26,650
darkest ან / და ყალბი საიდუმლოს ELIZA?

98
00:05:26,650 --> 00:05:29,680
რა თქმა უნდა, რატომ არ მოდის up.

99
00:05:29,680 --> 00:05:30,847
Fantastic.

100
00:05:30,847 --> 00:05:31,430
და შენი სახელი?

101
00:05:31,430 --> 00:05:32,000
>> MILES: Miles.

102
00:05:32,000 --> 00:05:33,041
>> ბრაიან SCASSELLATI: Miles.

103
00:05:33,041 --> 00:05:34,270
კარგია თქვენთან შეხვედრა, მაილს.

104
00:05:34,270 --> 00:05:36,270
თუ თქვენ გამართავს გადატანა რომ.

105
00:05:36,270 --> 00:05:40,840
და ჩვენ ვაპირებთ
გამოიყენოთ ვერსია ELIZA

106
00:05:40,840 --> 00:05:44,640
რომ ჩვენ ტირაჟირებული
ფარგლებში CS50 IDE.

107
00:05:44,640 --> 00:05:47,140
და ჩვენ შევხედოთ წყარო
კოდი ამ ცოტა ხნით.

108
00:05:47,140 --> 00:05:49,910
მაგრამ ახლა, ჩვენ მხოლოდ
აპირებს დაეყრდნოს მას აკრეფით eliza.

109
00:05:49,910 --> 00:05:55,480
>> და ELIZA აპირებს გაძლევთ პასუხები
რომ ვაპირებთ იყოს ყველა დედაქალაქებში.

110
00:05:55,480 --> 00:05:57,950
და ვაპირებთ გთხოვოთ გარკვეული კითხვები.

111
00:05:57,950 --> 00:06:02,130
და ჩვენ რეაგირება და ტიპი
რეაგირება ELIZA.

112
00:06:02,130 --> 00:06:04,310
ასე რომ, ELIZA თქმით, "Hi, მე ვარ ELIZA.

113
00:06:04,310 --> 00:06:05,462
რა არის თქვენი პრობლემა? "

114
00:06:05,462 --> 00:06:08,092
რა გსურთ
ვუთხრა ELIZA დღეს?

115
00:06:08,092 --> 00:06:10,750
>> MILES: მე შემიძლია მხოლოდ იძინებს
თუ მაქვს bunny ტუფლები.

116
00:06:10,750 --> 00:06:12,440
>> ბრაიან SCASSELLATI ყველა უფლება.

117
00:06:12,440 --> 00:06:13,360
ყველა უფლება.

118
00:06:13,360 --> 00:06:15,300
>> [სიცილის]

119
00:06:15,300 --> 00:06:22,410
>> "მე შემიძლია მხოლოდ იძინებს
ერთად bunny ტუფლები ".

120
00:06:22,410 --> 00:06:29,000
და ELIZA ამბობს, "Say, თქვენ
აქვს ფსიქოლოგიური პრობლემები?

121
00:06:29,000 --> 00:06:30,450
იქნებ ეს არის კარგი მაჩვენებელია. "

122
00:06:30,450 --> 00:06:30,780
>> OK.

123
00:06:30,780 --> 00:06:32,245
ასე რომ, რა გსურთ, რომ პასუხი?

124
00:06:32,245 --> 00:06:36,110

125
00:06:36,110 --> 00:06:36,970
>> MILES: დიახ.

126
00:06:36,970 --> 00:06:38,660
>> ბრაიან SCASSELLATI: დიახ.

127
00:06:38,660 --> 00:06:39,570
Man of ბევრი სიტყვა.

128
00:06:39,570 --> 00:06:41,870
მე სარგებლობენ, რომ.

129
00:06:41,870 --> 00:06:50,200
Eliza ამბობს, "თქვენ, როგორც ჩანს, საკმაოდ დადებითი".

130
00:06:50,200 --> 00:06:53,200
>> MILES: არა, მე ვარ, ფაქტობრივად, ელექტრონული.

131
00:06:53,200 --> 00:06:55,150
>> ბრაიან SCASSELLATI: "არა

132
00:06:55,150 --> 00:07:02,240
გარდა იმისა, რომ მე ელექტრონული ".
"თუ მოვა ჩემთან

133
00:07:02,240 --> 00:07:06,954
იმიტომ, რომ თქვენ ელექტრონული? "

134
00:07:06,954 --> 00:07:08,870
ახლა, ჩვენ ვხედავთ, ზოგიერთი
რამ მე ვაპირებ

135
00:07:08,870 --> 00:07:10,200
პაუზის თქვენ მხოლოდ მეორე, მაილს.

136
00:07:10,200 --> 00:07:11,010
არ წავიდეთ სადმე.

137
00:07:11,010 --> 00:07:12,650
ჩვენ არ კეთდება თქვენთან ამჟამად.

138
00:07:12,650 --> 00:07:16,490
ELIZA არის, გარკვეულწილად,
რეაგირების გარკვეული რამ,

139
00:07:16,490 --> 00:07:21,140
რომ ის ამბობდა, მაგრამ გარეშე
რაიმე რეალური გაგება.

140
00:07:21,140 --> 00:07:26,090
და ეს ასევე იმეორებს უკან რაღაც
ნაწილები, მისი სასჯელი.

141
00:07:26,090 --> 00:07:27,310
>> ასე რომ, ჩვენ ვთქვით, "მე

142
00:07:27,310 --> 00:07:29,090
გარდა იმისა, რომ მე ელექტრონული ".

143
00:07:29,090 --> 00:07:34,190
Eliza გამოეხმაურა უკან, "თუ მოვა
ჩემთვის, რადგან თქვენ ხართ electron? "

144
00:07:34,190 --> 00:07:34,690
ყველა უფლება.

145
00:07:34,690 --> 00:07:36,050
მოდი, კიდევ ერთი პასუხი აქ.

146
00:07:36,050 --> 00:07:37,140
მისცეს მას კარგი ერთი, მილი.

147
00:07:37,140 --> 00:07:37,806
>> MILES: კარგი ერთი?

148
00:07:37,806 --> 00:07:48,400

149
00:07:48,400 --> 00:07:49,570
>> დიახ, გთხოვთ დამეხმაროთ.

150
00:07:49,570 --> 00:07:50,570
ბრაიან SCASSELLATI: "დიახ.

151
00:07:50,570 --> 00:07:58,010
გთხოვთ, დამეხმაროთ. "" დარწმუნებული ხართ? "

152
00:07:58,010 --> 00:07:58,510
MILES: No.

153
00:07:58,510 --> 00:08:00,860
ბრაიან SCASSELLATI: No.

154
00:08:00,860 --> 00:08:03,562
"რას გთავაზობთ თქვენ?"

155
00:08:03,562 --> 00:08:06,760
>> MILES: მე არ შეიძლება იყოს ელექტრონული.

156
00:08:06,760 --> 00:08:11,170
>> ბრაიან SCASSELLATI: "მე
არ შეიძლება იყოს ელექტრონული ".

157
00:08:11,170 --> 00:08:13,790
"თქვენ ამბობთ, არ უბრალოდ უნდა იყოს ნეგატიური?"

158
00:08:13,790 --> 00:08:14,390
>> ყველა უფლება.

159
00:08:14,390 --> 00:08:16,030
ასე რომ, Miles, დიდი მადლობა.

160
00:08:16,030 --> 00:08:16,860
>> MILES: დიდი მადლობა.

161
00:08:16,860 --> 00:08:18,360
>> ბრაიან SCASSELLATI: დიდი მადლობა.

162
00:08:18,360 --> 00:08:20,230
[ტაში]

163
00:08:20,230 --> 00:08:21,230

164
00:08:21,230 --> 00:08:26,700
>> ასე რომ, ეს ELIZA პროგრამა, მრავალი გზა,
რეაგირებს მხოლოდ ცალი

165
00:08:26,700 --> 00:08:32,730
რომ ჩვენ უზრუნველყოფს ყოველგვარი ღრმა
გაგება, თუ რა ხდება აქ.

166
00:08:32,730 --> 00:08:36,640
ეს არის ერთგვარი სისტემა
მოუწოდა ნიმუში შესატყვისი, სადაც

167
00:08:36,640 --> 00:08:40,490
ჩვენ ვეძებთ გარკვეული
ბიტი ტექსტი, რომ ჩვენ მაშინ

168
00:08:40,490 --> 00:08:44,860
აპირებს გარეთ რა
გათვალისწინებული იყო, როგორც შეყვანის,

169
00:08:44,860 --> 00:08:52,580
გარდაქმნას იგი, პოტენციურად, რამდენიმე გზა,
და შემდეგ მისცეს მას უკან შესახებ.

170
00:08:52,580 --> 00:08:55,150
>> ნუ რომელიმე ფიქრობთ
რომ ELIZA ფაქტიურად

171
00:08:55,150 --> 00:08:58,230
ასრულებენ მოქმედებს ფსიქოანალიზის აქ?

172
00:08:58,230 --> 00:08:59,250
ერთი ადამიანი, იქნებ.

173
00:08:59,250 --> 00:09:00,166
>> აუდიტორია: [INAUDIBLE].

174
00:09:00,166 --> 00:09:03,315

175
00:09:03,315 --> 00:09:05,440
ბრაიან SCASSELLATI: და როგორ
არა, რომ გრძნობთ?

176
00:09:05,440 --> 00:09:06,530
დიახ, ფაქტობრივად, ეს ასეა.

177
00:09:06,530 --> 00:09:10,890
და ჩვენ ვაპირებთ, რომ ნახოთ, ფაქტობრივად,
კოდის ეს მხოლოდ ერთი წუთით.

178
00:09:10,890 --> 00:09:13,580
ასე რომ, თქვენ იქნება
შეუძლია გააკეთოს ზუსტად ეს.

179
00:09:13,580 --> 00:09:17,420
>> ახლა, ELIZA ერთი ფორმა, რაც
ჩვენ მოვუწოდებთ დღეს სტატისტიკა bot.

180
00:09:17,420 --> 00:09:19,950
ეს უბრალოდ გადის
ტექსტი, რომელიც თქვენ უზრუნველყოფს,

181
00:09:19,950 --> 00:09:24,030
უზრუნველყოფს შიშველი მინიმალური თანხა
გაგება და დამუშავება,

182
00:09:24,030 --> 00:09:26,790
და შემდეგ თუთიყუში უკან თქვენ.

183
00:09:26,790 --> 00:09:31,830
მოდით შევხედოთ,
კონცეპტუალურად, და ვისაუბროთ რა

184
00:09:31,830 --> 00:09:34,690
ის არის, რომ ELIZA რეალურად აკეთებს.

185
00:09:34,690 --> 00:09:42,000
>> ELIZA ხდება sentence-- მოდით
ამბობენ, "მე მინდა, რომ შთაბეჭდილება ჩემი უფროსი."

186
00:09:42,000 --> 00:09:45,130
და ELIZA ეძებს
მეშვეობით, რომ განაჩენი

187
00:09:45,130 --> 00:09:48,730
და ცდილობს იპოვოს და
ემთხვევა გარკვეული ნიმუშები.

188
00:09:48,730 --> 00:09:52,850
ასე, მაგალითად, ერთ-ერთი იმ ნიმუშების
რომ ELIZA ეძებს არიან სიტყვები

189
00:09:52,850 --> 00:09:55,110
"მე მინდა."

190
00:09:55,110 --> 00:09:59,330
და ნებისმიერ დროს ის ხედავს რაღაც
რომ აქვს "მინდა" ის,

191
00:09:59,330 --> 00:10:01,770
ის აყალიბებს პასუხი.

192
00:10:01,770 --> 00:10:05,040
და რომ პასუხი არის ფიქსირებული სიმებიანი.

193
00:10:05,040 --> 00:10:07,915
ამ შემთხვევაში, ეს არის "რატომ გინდათ?"

194
00:10:07,915 --> 00:10:11,330
და მე პატარა ვარსკვლავი
ბოლოს იმიტომ, რომ მხოლოდ

195
00:10:11,330 --> 00:10:13,310
დასაწყისში ჩვენი პასუხი.

196
00:10:13,310 --> 00:10:16,310
და ვარსკვლავი მიუთითებს, რომ
ჩვენ ვაპირებთ, რომ მიიღოს დანარჩენი

197
00:10:16,310 --> 00:10:19,850
მომხმარებლის მიერ utterance--
"შთაბეჭდილების ჩემი ბოსი" -

198
00:10:19,850 --> 00:10:24,500
და ჩვენ ვაპირებთ დამატება, რომ
გადატანა ბოლოს ამ სტრიქონს.

199
00:10:24,500 --> 00:10:28,990
>> ასე რომ, ახლა, ვიდრე ამბობდა, "რატომ
არ გსურთ შთაბეჭდილების ჩემი უფროსი, "

200
00:10:28,990 --> 00:10:31,800
იქ ცოტა დამატებითი
დამუშავება, რომ ჩვენ ყველაფერს გავაკეთებთ.

201
00:10:31,800 --> 00:10:34,440
ეს არის ის, რომ, ჩვენ უნდა
გარდაქმნას ზოგიერთი ნაცვალსახელები

202
00:10:34,440 --> 00:10:38,670
აქ "ჩემი ბოსი" "თქვენი ბოსი."

203
00:10:38,670 --> 00:10:41,300
და არ შეიძლება იყოს რამდენიმე სხვა
ცვლილებები, რომ ჩვენ უნდა მიიღოს.

204
00:10:41,300 --> 00:10:44,990
ასე რომ, ვიდრე უბრალოდ sticking ეს
პირდაპირ გადატანა და ბოლოს, რასაც ჩვენ გავაკეთებთ

205
00:10:44,990 --> 00:10:49,160
არის ჩვენ მიიღოს დანარჩენი
მომხმარებლის utterance-- თეთრი აქ

206
00:10:49,160 --> 00:10:54,090
და ჩვენ ეს ერთი ცალი
დრო და დააკონვერტიროთ თითოეული სიმებიანი

207
00:10:54,090 --> 00:10:58,180
ნიშნად, თითოეული სიტყვა, შევიდა სასჯელი.

208
00:10:58,180 --> 00:10:59,580
>> ამიტომ ჩვენ მიიღოს სიტყვა "."

209
00:10:59,580 --> 00:11:01,650
არ არსებობს კონვერტაციის
რომ ჩვენ უნდა გავაკეთოთ, რომ.

210
00:11:01,650 --> 00:11:02,340
"შთაბეჭდილების".

211
00:11:02,340 --> 00:11:04,140
არ არსებობს კონვერტაციის
ჩვენ უნდა გავაკეთოთ იქ.

212
00:11:04,140 --> 00:11:06,670
"ჩემი" იქნება კონვერტირება "თქვენი".

213
00:11:06,670 --> 00:11:10,070
და "ბოსი" ჩვენ უბრალოდ დატოვონ, როგორც "ბოსი".

214
00:11:10,070 --> 00:11:12,740
და ბოლოს, არაფერი
რომ მთავრდება პერიოდში,

215
00:11:12,740 --> 00:11:16,640
ჩვენ დააკონვერტიროთ ის კითხვა.

216
00:11:16,640 --> 00:11:22,600
>> ეს ძალიან მარტივია ნიმუში შესატყვისი
რეალურად საკმაოდ წარმატებული.

217
00:11:22,600 --> 00:11:27,260
ხოლო როდესაც ეს დაინერგა
ამ 1966-- ჯოზეფ Weizenbaum

218
00:11:27,260 --> 00:11:28,986
დაპროგრამებული ეს კომპიუტერი.

219
00:11:28,986 --> 00:11:31,110
ახლა, კომპიუტერები იმ დროს
არ იყო desktop მოდელები.

220
00:11:31,110 --> 00:11:33,950
ისინი საერთო რესურსები.

221
00:11:33,950 --> 00:11:39,090
და მისი სტუდენტები გვინდა
წავიდეთ და ესაუბროთ ELIZA.

222
00:11:39,090 --> 00:11:41,570
საბოლოოდ, მან უნდა
შეზღუდოს ხელმისაწვდომობა ეს

223
00:11:41,570 --> 00:11:43,890
იმის გამო, რომ სტუდენტები არ იყვნენ
მიღების რაიმე სამუშაოს.

224
00:11:43,890 --> 00:11:46,190
ისინი უბრალოდ მშვენიერი ELIZA.

225
00:11:46,190 --> 00:11:48,850
და, ფაქტობრივად, მან უნდა
ცეცხლი მისი თანაშემწე, რომელიც

226
00:11:48,850 --> 00:11:55,840
მთელი მისი დრო ესაუბრება ELIZA
მის შესახებ ღრმა და შემაშფოთებელი პრობლემები.

227
00:11:55,840 --> 00:12:00,350
>> ყველას, ვინც გამოიყენა ეს სისტემები
დაიწყო anthropomorphize მათ.

228
00:12:00,350 --> 00:12:04,490
მათ დაიწყეს ვფიქრობ, რომ მათ
უკვე animate და რეალური ადამიანი.

229
00:12:04,490 --> 00:12:07,969
მათ დაიწყეს აღიარებს ზოგიერთი
რამ, რომ ისინი ამბობდნენ,

230
00:12:07,969 --> 00:12:09,010
მოდიოდნენ უკან მათ.

231
00:12:09,010 --> 00:12:12,120
და ისინი მოძიებაში out
რამ თავად.

232
00:12:12,120 --> 00:12:17,290
და, ფაქტობრივად, მაშინაც კი, ექსპერტები,
კი ფსიქოთერაპევტთა,

233
00:12:17,290 --> 00:12:22,930
დაიწყო ფიქრი, რომ, ფაქტობრივად,
იქნებ ELIZA იქნება შეცვლის მათ.

234
00:12:22,930 --> 00:12:25,640
და მაშინაც კი, კომპიუტერი
მეცნიერები აწუხებს, რომ ჩვენ

235
00:12:25,640 --> 00:12:30,040
ასე ახლოს გადაჭრის ბუნებრივი ენის.

236
00:12:30,040 --> 00:12:33,520
>> ახლა, რომ არ იყო სადმე ახლოს ჭეშმარიტი.

237
00:12:33,520 --> 00:12:37,280
მაგრამ ეს რამდენად შთამბეჭდავი
ამ სისტემების შეუძლია, როგორც ჩანს.

238
00:12:37,280 --> 00:12:40,080
მოდით განვუცხადეთ
ქვეშ და ცდილობენ

239
00:12:40,080 --> 00:12:46,190
მისაღებად ცოტა კითხვა
სადაც ეს კოდი რეალურად ხდება.

240
00:12:46,190 --> 00:12:48,170
ასე რომ, ჩვენ ეს კოდი
ხელმისაწვდომია შემდეგ.

241
00:12:48,170 --> 00:12:50,880
და ეს არის ძალიან
მარტივი და პირდაპირი პორტში

242
00:12:50,880 --> 00:12:53,240
ორიგინალური ELIZA განხორციელება.

243
00:12:53,240 --> 00:12:56,350
>> ასე რომ, ზოგიერთი სტილისტური
რამ, რომ თქვენ ნახავთ აქ

244
00:12:56,350 --> 00:12:59,360
არ არის სტილისტურად რა
ჩვენ გვინდა, რომ თქვენ ამის გაკეთება

245
00:12:59,360 --> 00:13:01,480
ან ის, რაც ჩვენ უკვე ასწავლის, თუ ამის გაკეთება.

246
00:13:01,480 --> 00:13:04,770
მაგრამ ჩვენ შევეცადეთ, რომ მათ
იმავე მასშტაბით ბევრი პორტების

247
00:13:04,770 --> 00:13:08,087
რომ ეს არ ჰქონდა ისე, რომ იგი
გემოს ორიგინალური.

248
00:13:08,087 --> 00:13:09,920
ასე რომ, ჩვენ ვაპირებთ, რომ მოიცავს
რამოდენიმე რამ,

249
00:13:09,920 --> 00:13:12,920
და მაშინ გვექნება
მითითებული სიტყვა, რამ

250
00:13:12,920 --> 00:13:16,460
რომ ELIZA აღიარებს
და უპასუხოს პირდაპირ.

251
00:13:16,460 --> 00:13:20,780
ასე რომ, თუ თქვენ გაქვთ სიტყვა, როგორიცაა
"შეგიძლიათ" ან "მე არ" ან "არა"

252
00:13:20,780 --> 00:13:24,680
ან "დიახ" ან "ოცნება"
ან "Hello", მაშინ ELIZA

253
00:13:24,680 --> 00:13:27,920
ვუპასუხებთ შერჩევით იმ.

254
00:13:27,920 --> 00:13:30,010
ჩვენ ასევე გვაქვს
გარკვეული რაოდენობის რამ

255
00:13:30,010 --> 00:13:34,940
რომ სვოპ, ისევე როგორც
კონვერტაცია "ჩემი" "თქვენი".

256
00:13:34,940 --> 00:13:39,920
>> და მაშინ ჩვენ გვაქვს კომპლექტი პასუხები
რომ თითოეული ეს სიტყვა,

257
00:13:39,920 --> 00:13:42,580
ჩვენ როტაცია მეშვეობით
ამ სხვადასხვა რეაგირება.

258
00:13:42,580 --> 00:13:45,350
ასე რომ, თუ მე ვიტყვი, "დიახ"
სამჯერ ზედიზედ, მე

259
00:13:45,350 --> 00:13:50,429
შესაძლოა სამი სხვადასხვა
პასუხის ELIZA.

260
00:13:50,429 --> 00:13:52,345
ჩვენი კოდი, მაშინ,
რეალურად ძალიან მარტივია.

261
00:13:52,345 --> 00:13:59,490
თუ მე გადახვევა ქვემოთ წარსულში ყველა ამ
რეაგირება, რომ ჩვენ არ პროგრამირდება

262
00:13:59,490 --> 00:14:02,920
და მივიღებთ ქვემოთ ჩვენი მთავარი,
ჩვენ ვაპირებთ ინიციალიზაცია

263
00:14:02,920 --> 00:14:06,540
რამდენიმე ცვლადის სხვადასხვა
და ნუ ცოტა მომსახურება

264
00:14:06,540 --> 00:14:08,480
დასაწყისში.

265
00:14:08,480 --> 00:14:11,760
მაგრამ შემდეგ სრულიად კომპლექტი
კოდი, რომ თქვენ მესმის.

266
00:14:11,760 --> 00:14:15,820
ერთ-ერთი დიდი ხოლო loop რომელიც ამბობს მე ვარ
აპირებს გაიმეოროს ეს მეტი და მეტი.

267
00:14:15,820 --> 00:14:20,420
მე წავიკითხე ხაზი, და მე
შესანახად, რომ შეყვანის სიმებიანი.

268
00:14:20,420 --> 00:14:23,880
მე შემოწმება და თუ ეს
სპეციალური სიტყვით "bye", რომელიც

269
00:14:23,880 --> 00:14:26,199
ნიშნავს გასვლა პროგრამა.

270
00:14:26,199 --> 00:14:29,240
და მაშინ მე შემოწმება და თუ არა
ვიღაც უბრალოდ იმეორებს საკუთარ თავს

271
00:14:29,240 --> 00:14:29,800
ისევ და ისევ.

272
00:14:29,800 --> 00:14:31,174
და მე დაწეროთ მათ თუ ისინი.

273
00:14:31,174 --> 00:14:34,820
მე ვიტყვი, "არ გაიმეოროს თავს."

274
00:14:34,820 --> 00:14:40,500
>> რადგან არც იმ მოხდება, ჩვენ გამოგიგზავნით
მაშინ სკანირების მეშვეობით და loop მეშვეობით,

275
00:14:40,500 --> 00:14:45,330
ხაზები 308 313
აქ, და შემოწმება და ვხედავ

276
00:14:45,330 --> 00:14:49,090
არის ერთ-ერთი ის სიტყვით
ფრაზები შეიცავს შეყვანის

277
00:14:49,090 --> 00:14:50,620
რომ მე მხოლოდ მოცემული?

278
00:14:50,620 --> 00:14:54,845
თუ არ არის მატჩი, მათ, ასევე
მაშინ, მე მახსოვს, რომ ადგილმდებარეობა.

279
00:14:54,845 --> 00:14:57,050
მე მახსოვს, რომ სიტყვით.

280
00:14:57,050 --> 00:14:58,620
მე ვიქნები შეუძლია ააშენოს საპასუხოდ.

281
00:14:58,620 --> 00:15:03,150
>> თუ არ ერთი, ასევე მაშინ,
ბოლო რამ ჩემი სიტყვით მასივი

282
00:15:03,150 --> 00:15:08,070
იქნება ჩემი default რეაგირება,
როდესაც სხვა არაფერი მატჩები.

283
00:15:08,070 --> 00:15:14,160
მე შეკითხვები, როგორიცაა "რატომ
აქ მოვიდა? "ან" როგორ შემიძლია დაგეხმაროთ? "

284
00:15:14,160 --> 00:15:19,710
რომ უბრალოდ ნაწილობრივ შესაბამისი
არ აქვს მნიშვნელობა რა შეყვანის.

285
00:15:19,710 --> 00:15:22,580
>> ჩვენ მაშინ დაამყარონ ELIZA პასუხი.

286
00:15:22,580 --> 00:15:26,040
ჩვენ შევძლებთ მიიღოს
ბაზის საპასუხოდ,

287
00:15:26,040 --> 00:15:28,370
ისევე როგორც ჩვენ, რომ
"ჩემი უფროსი" მაგალითად.

288
00:15:28,370 --> 00:15:30,970

289
00:15:30,970 --> 00:15:33,990
თუ ეს ყველაფერი, რომ არ არსებობს
is--, თუ ის მხოლოდ ერთი

290
00:15:33,990 --> 00:15:36,860
სიმებიანი რომ მე უნდა respond--
შემიძლია მხოლოდ გაგზავნის უკან გარეთ.

291
00:15:36,860 --> 00:15:40,610
თუ მას აქვს ვარსკვლავით ზე
ბოლოს, მაშინ მე

292
00:15:40,610 --> 00:15:45,710
დამუშავება თითოეულ ინდივიდუალური ნიშნად in
დანარჩენი შესახებ პასუხი

293
00:15:45,710 --> 00:15:51,590
და დაამატოთ იმ, შევცვალე
სიტყვა-სიტყვით, როგორც მე უნდა.

294
00:15:51,590 --> 00:15:56,100
>> ეს ყველაფერი არის აბსოლუტურად
ის, რომ თქვენ შეიძლება ააშენოს.

295
00:15:56,100 --> 00:15:59,230
და სინამდვილეში, გზა, რომელიც ჩვენ
აქვს დამუშავებული ბრძანება ხაზი არგუმენტები,

296
00:15:59,230 --> 00:16:03,570
გზა, რომელიც თქვენ უნდა
დამუშავებული მეშვეობით HTTP მოთხოვნა

297
00:16:03,570 --> 00:16:05,510
მოჰყვება იგივე სახის წესებს.

298
00:16:05,510 --> 00:16:08,220
ისინი ნიმუში შესატყვისი.

299
00:16:08,220 --> 00:16:15,170
>> ასე რომ, ELIZA ჰქონდა შედარებით მნიშვნელოვანი
ბუნებრივ ენის

300
00:16:15,170 --> 00:16:21,620
იმიტომ, რომ ეს ნათლად ჩანს, როგორც ეს იყო
ძალიან მიღწევადი მიზანი, როგორც რატომღაც ჩვენ გვინდა

301
00:16:21,620 --> 00:16:25,550
შეძლებს ამ პრობლემის მოგვარებას პირდაპირ.

302
00:16:25,550 --> 00:16:30,670
ახლა, რომ არ ვთქვა, რომ ELIZA აკეთებს
ყველაფერი, რაც ჩვენ გვინდა, რომ ამის გაკეთება.

303
00:16:30,670 --> 00:16:33,710
რა თქმა უნდა, არა.

304
00:16:33,710 --> 00:16:35,660
მაგრამ ჩვენ უნდა შევძლოთ
რაღაც უფრო.

305
00:16:35,660 --> 00:16:38,280

306
00:16:38,280 --> 00:16:41,490
>> ჩვენი პირველი ნაბიჯი წასვლა
მიღმა ELIZA აპირებს

307
00:16:41,490 --> 00:16:44,840
შეძლებს შევხედოთ
არ ტექსტის შევიდნენ

308
00:16:44,840 --> 00:16:53,750
შევიდა კლავიატურაზე, მაგრამ სიტყვის, ფაქტობრივი
სიტყვის ჩაწერა შევიდა მიკროფონი.

309
00:16:53,750 --> 00:16:56,880
ასე რომ, როგორც ჩვენ შევხედოთ ამ
სხვადასხვა ცალი, ჩვენ

310
00:16:56,880 --> 00:17:00,304
აპირებთ უნდა ავაშენოთ კომპლექტი მოდელები.

311
00:17:00,304 --> 00:17:02,970
ჩვენ ვაპირებთ, რომ უნდა შეეძლოს
გადასვლა დაბალი დონის აკუსტიკური

312
00:17:02,970 --> 00:17:07,180
information-- მოედანზე,
ამპლიტუდა, frequency--

313
00:17:07,180 --> 00:17:09,530
და გარდაქმნას რომ შევიდა
რამდენიმე ერთეული, რომ ჩვენ

314
00:17:09,530 --> 00:17:14,619
შეუძლია უფრო ადვილად მანიპულირება
და ბოლოს, მანიპულირება მათ

315
00:17:14,619 --> 00:17:18,609
შევიდა სიტყვა და სასჯელს.

316
00:17:18,609 --> 00:17:22,880
>> ასე რომ ყველაზე სიტყვის აღიარება
სისტემები, რომლებიც იქ დღეს

317
00:17:22,880 --> 00:17:26,069
დაიცვას სტატისტიკური
მოდელი, რომელიც ჩვენ ავაშენებთ

318
00:17:26,069 --> 00:17:35,090
სამი ცალკეული წარმომადგენლობების რა
აუდიო სიგნალი რეალურად შეიცავს.

319
00:17:35,090 --> 00:17:38,640
ჩვენ დავიწყებთ ფონეტიკური მოდელი
რომელიც საუბრობს მხოლოდ ბაზაზე

320
00:17:38,640 --> 00:17:41,250
ხმები, რომ მე აწარმოებს.

321
00:17:41,250 --> 00:17:46,900
ვარ მე მწარმოებელ, რომ რაღაც არის
ბი როგორც ბიჭი ან D როგორც ძაღლი?

322
00:17:46,900 --> 00:17:53,220
როგორ შემიძლია აღიარებს იმ ორ სხვადასხვა
ტელეფონები ცალკე და მკაფიო?

323
00:17:53,220 --> 00:17:56,600
>> თავზე რომ, ჩვენ მაშინ ავაშენოთ
ერთი სიტყვით გამოთქმა მოდელი,

324
00:17:56,600 --> 00:18:01,350
რაღაც რომ აკავშირებს ერთად
იმ ინდივიდუალური ტელეფონები

325
00:18:01,350 --> 00:18:04,724
და აერთიანებს მათ სიტყვას.

326
00:18:04,724 --> 00:18:07,890
და ამის შემდეგ, ჩვენ მიიღოს სიტყვა
და ჩვენ შეიკრიბება მათ ენა

327
00:18:07,890 --> 00:18:13,010
მოდელზე შევიდა სრული სასჯელი.

328
00:18:13,010 --> 00:18:17,230
>> ახლა, ჩვენ ვაპირებთ ვისაუბროთ თითოეულ
ამ დამოუკიდებლად და ცალ-ცალკე.

329
00:18:17,230 --> 00:18:21,580
მაგრამ ეს სამი მოდელები ყველა
უბრალოდ იქნება სტატისტიკას.

330
00:18:21,580 --> 00:18:23,502
ეს ნიშნავს, რომ როდესაც ჩვენ
მათთან მუშაობა, ჩვენ გამოგიგზავნით

331
00:18:23,502 --> 00:18:25,376
უნდა შეეძლოს მუშაობა
ყველა მათგანი ერთდროულად.

332
00:18:25,376 --> 00:18:28,100

333
00:18:28,100 --> 00:18:28,600
ყველა უფლება.

334
00:18:28,600 --> 00:18:30,890
დავიწყოთ ჩვენი ფონეტიკური მოდელი.

335
00:18:30,890 --> 00:18:34,470
ასე რომ, ფონეტიკური მოდელები დაეყრდნოს
კომპიუტერული ტექნიკა

336
00:18:34,470 --> 00:18:37,320
ე.წ. ფარული მარკოვი მოდელები.

337
00:18:37,320 --> 00:18:43,050
ეს არის გრაფიკული მოდელები, რომელიც მე
აქვს და აღიარებს სახელმწიფო მსოფლიოში

338
00:18:43,050 --> 00:18:46,500
როგორც ახასიათებს
კომპლექტი თვისებები.

339
00:18:46,500 --> 00:18:51,960
და რომ სახელმწიფო აღწერს ერთი ნაწილი
სამოქმედო რომ მე ჩართული.

340
00:18:51,960 --> 00:19:00,190
>> ასე რომ, თუ მე ვფიქრობ, რომ მიღების
ხმის "ma", როგორც დედა,

341
00:19:00,190 --> 00:19:03,970
არსებობს სხვადასხვა
კომპონენტები, რომ ხმა.

342
00:19:03,970 --> 00:19:07,230
აქ არის ნაწილი, სადაც მე ჩაერთონ სუნთქვა.

343
00:19:07,230 --> 00:19:09,560
და მერე purse ჩემი ტუჩები.

344
00:19:09,560 --> 00:19:13,710
და მე გააფართოვოს ჩემი ტუჩები უკან პატარა
ცოტა უნდა გააკეთოს, რომ "ma" ხმა.

345
00:19:13,710 --> 00:19:15,340
და მაშინ იქ გათავისუფლებას.

346
00:19:15,340 --> 00:19:17,020
ჩემი ტუჩები მოდის გარდა.

347
00:19:17,020 --> 00:19:19,030
საჰაერო გააძევეს.

348
00:19:19,030 --> 00:19:22,650
"Ma".

349
00:19:22,650 --> 00:19:29,250
>> ეს სამი სხვადასხვა კუთხეში იქნება
წარმოდგენილი ქვეყნების ამ graph--

350
00:19:29,250 --> 00:19:33,420
დაწყების, შუა და ბოლოს.

351
00:19:33,420 --> 00:19:38,060
და მე უნდა გადასვლები, რომ
საშუალება მომცა გამგზავრებას ერთი სახელმწიფო

352
00:19:38,060 --> 00:19:42,260
შემდეგი გარკვეული ალბათობა.

353
00:19:42,260 --> 00:19:47,250
ასე, მაგალითად, რომ M
ხმის შეიძლება ჰქონდეს ძალიან,

354
00:19:47,250 --> 00:19:51,850
ძალიან მოკლე ნაკადის at beginning--
"მმ" - და შემდეგ აღარ,

355
00:19:51,850 --> 00:19:55,640
ვიბრაციული ეტაპი, სადაც მე ჩატარების ჩემი
ტუჩები ერთად და თითქმის humming--

356
00:19:55,640 --> 00:20:05,090
"mmmm" - და შემდეგ ძალიან მოკლე
plosive სადაც ვდევნი breath-- "ma".

357
00:20:05,090 --> 00:20:09,370
>> ფარული მარკოვი მოდელი
განკუთვნილია ხელში ფაქტი

358
00:20:09,370 --> 00:20:13,340
რომ გზა, რომ მე
რომ ხმის "ma" აპირებს

359
00:20:13,340 --> 00:20:17,350
უნდა იყოს ოდნავ განსხვავებული
მისი დრო, სიხშირე,

360
00:20:17,350 --> 00:20:21,030
და მისი თვისებები, ვიდრე
ისე, რომ თქვენ, რათა ის

361
00:20:21,030 --> 00:20:23,300
ან ისე, რომ მე შეიძლება
რათა ის, როდესაც მე ვსაუბრობ

362
00:20:23,300 --> 00:20:26,030
სხვადასხვა მიზნებისათვის წერილში.

363
00:20:26,030 --> 00:20:33,240
"დედა" და "შეიძლება მე" იქნება
ხმის ოდნავ განსხვავებულად.

364
00:20:33,240 --> 00:20:36,800
>> ასე რომ, უნდა აღიაროს
განსაკუთრებული ხმა, ჩვენ გვინდა

365
00:20:36,800 --> 00:20:42,020
ავაშენოთ მარკოვი მოდელები, ამ ფარული მარკოვი
მოდელები, ყველა შესაძლო ტელეფონი, რომელიც მე

366
00:20:42,020 --> 00:20:45,840
დაგვჭირდება აღიარებს,
ყველა შესაძლო ხმა,

367
00:20:45,840 --> 00:20:49,750
და შემდეგ შეხედეთ
აკუსტიკური მონაცემები, რომ მე მაქვს

368
00:20:49,750 --> 00:20:54,430
და განსაზღვრავს სტატისტიკურად
რომელიც ერთი სავარაუდოდ, ერთ

369
00:20:54,430 --> 00:20:58,110
რომ არ იწარმოება, ეს ხმა.

370
00:20:58,110 --> 00:20:58,610
OK.

371
00:20:58,610 --> 00:21:01,540

372
00:21:01,540 --> 00:21:06,750
რომ მოდელი, ჩვენ მაშინ
დაიწყოს აშენება თავზე მას.

373
00:21:06,750 --> 00:21:09,330
ჩვენ ვიღებთ გამოთქმა მოდელი.

374
00:21:09,330 --> 00:21:11,790
ახლა, ზოგჯერ გამოთქმა
მოდელები არის მარტივი და ადვილი

375
00:21:11,790 --> 00:21:14,440
იმიტომ, რომ იქ მხოლოდ ერთი
გზა შეხედულებებსა რაღაც.

376
00:21:14,440 --> 00:21:17,990
სხვა ჯერ, ისინი
ცოტა უფრო რთული.

377
00:21:17,990 --> 00:21:21,340
აი გამოთქმა სახელმძღვანელო
რომ წითელი, რაც

378
00:21:21,340 --> 00:21:25,210
ხილის, რომ თქვენ მიიღოს კეჩუპი გარეთ.

379
00:21:25,210 --> 00:21:27,360
ხალხი არ ვფიქრობ, რომ ეს ხილი.

380
00:21:27,360 --> 00:21:27,860
მარჯვენა?

381
00:21:27,860 --> 00:21:30,880

382
00:21:30,880 --> 00:21:35,300
>> ახლა, არსებობს ბევრი სხვადასხვა გზა
რომ ადამიანი იტყვის ამ სიტყვას.

383
00:21:35,300 --> 00:21:37,780
ზოგი იტყვის, "toe-may-toe."

384
00:21:37,780 --> 00:21:40,880
ზოგი იტყვის, "toe-mah-toe."

385
00:21:40,880 --> 00:21:44,800
და ჩვენ ხელში, რომ
ერთ-ერთი ასეთი გრაფიკული მოდელები

386
00:21:44,800 --> 00:21:48,305
სადაც, კიდევ ერთხელ, ჩვენ წარმოვადგენთ გადასვლები
აქვს გარკვეული ალბათობა

387
00:21:48,305 --> 00:21:51,360
და მასთან დაკავშირებული ალბათობა მათთან.

388
00:21:51,360 --> 00:21:58,290
>> ასე რომ, ამ შემთხვევაში, თუ მე უნდა დაიცვას
დაბრუნება მარშრუტი მთელი ამ გრაფაში,

389
00:21:58,290 --> 00:22:03,330
მე დაწყებული წერილი
შორს დარჩა, "ta" ხმა.

390
00:22:03,330 --> 00:22:07,570
მე მიიღოს ზედა ნახევარში,
რომ "oh," და შემდეგ "ma"

391
00:22:07,570 --> 00:22:14,530
და შემდეგ "ა", და შემდეგ
"ta" და "ო". "Toe-მაისი-toe."

392
00:22:14,530 --> 00:22:19,610
თუ მე მივიღე ბოლოში გზა
ეს, მე მიიღებს "ta-mah-toe."

393
00:22:19,610 --> 00:22:26,810
და თუ მე დაიწია და შემდეგ
up, მე კიდევ "ta-მაისი-toe."

394
00:22:26,810 --> 00:22:29,950
>> ეს მოდელები ხელში ამ
განსხვავებები იმიტომ, რომ როდესაც

395
00:22:29,950 --> 00:22:32,410
ჩვენ განათავსოს ერთი ამ
აღიარება სისტემები,

396
00:22:32,410 --> 00:22:35,340
ის აპირებს უნდა ვიმუშაოთ
უამრავი სხვადასხვა სახის ადამიანი,

397
00:22:35,340 --> 00:22:39,295
უამრავი სხვადასხვა აქცენტები, და კიდევ
სხვადასხვა მიზნებისათვის იგივე სიტყვები.

398
00:22:39,295 --> 00:22:42,204

399
00:22:42,204 --> 00:22:44,120
და ბოლოს, თავზე რომ,
ჩვენ აშენება რაღაც

400
00:22:44,120 --> 00:22:48,780
რომ ჰგავს მართლაც რთულია,
მოუწოდა ენის მოდელი,

401
00:22:48,780 --> 00:22:52,950
მაგრამ ფაქტია, უმარტივესი
სამი იმიტომ, რომ ეს მოქმედებს

402
00:22:52,950 --> 00:22:56,041
on რა ეწოდება n-gram მოდელები.

403
00:22:56,041 --> 00:23:02,270
და ამ შემთხვევაში, მე აჩვენებს თქვენ
ორ ნაწილად n-gram მოდელი, bigram.

404
00:23:02,270 --> 00:23:08,910
ჩვენ ვაპირებთ, რომ ფიზიკური იდეა
რომ ზოგჯერ, გარკვეული სიტყვები

405
00:23:08,910 --> 00:23:14,680
უფრო სავარაუდოა, რომ დაიცვას
მოცემული სიტყვა, ვიდრე სხვები.

406
00:23:14,680 --> 00:23:25,210
თუ ვთქვი "ამინდის პროგნოზი"
შემდეგი სიტყვა შეიძლება სავარაუდოდ "დღეს"

407
00:23:25,210 --> 00:23:31,510
ან შეიძლება იყოს "ამინდის
პროგნოზი ხვალ. "

408
00:23:31,510 --> 00:23:38,870
მაგრამ ნაკლებად სავარაუდოა, რომ "
ამინდის პროგნოზი artichoke ".

409
00:23:38,870 --> 00:23:42,980
>> რა ენის მოდელი არ არის
ის იღებს იმ სტატისტიკურად

410
00:23:42,980 --> 00:23:47,450
დათვლით, ზოგიერთი ძალიან დიდი
corpus, ყველა ინსტანციის

411
00:23:47,450 --> 00:23:50,890
რომელშიც ერთი სიტყვა შემდეგნაირად სხვა.

412
00:23:50,890 --> 00:23:54,300
ასე რომ, თუ მე დიდი corpus--
როგორც ყველა Wall Street Journal

413
00:23:54,300 --> 00:24:00,750
რომ წლიდან 1930
რომელიც არის ერთ ერთი სტანდარტული corpuses--

414
00:24:00,750 --> 00:24:03,910
და მე გაეცნონ ყველა
რომ ტექსტი, და იმედი მაქვს,

415
00:24:03,910 --> 00:24:09,770
up რამდენი ჯერ შემდეგ
"პროგნოზი" ვხედავ "დღეს"

416
00:24:09,770 --> 00:24:17,454
და რამდენჯერ ვხედავ
"პროგნოზი" მოჰყვა "artichoke"

417
00:24:17,454 --> 00:24:19,370
პირველი აპირებს
ბევრად უფრო სავარაუდოა.

418
00:24:19,370 --> 00:24:21,540
ის აპირებს, როგორც ჩანს,
ბევრად უფრო ხშირად.

419
00:24:21,540 --> 00:24:24,610
ასე რომ, ეს უნდა უმაღლესი
ალბათობა უკავშირდება მას.

420
00:24:24,610 --> 00:24:27,340
>> თუ მინდა, რომ გაერკვნენ
ალბათობა მთელი ამბობს,

421
00:24:27,340 --> 00:24:29,940
მაშინ, მე უბრალოდ შესვენება ეს.

422
00:24:29,940 --> 00:24:35,990
ამიტომ ალბათობა მოსმენა
წინადადება "რათ შეჭამა ყველი"

423
00:24:35,990 --> 00:24:39,110
არის ალბათობა იმისა, რომ სიტყვა
"და" დაწყებული წინადადება,

424
00:24:39,110 --> 00:24:42,540
და მაშინ ალბათობა, რომ
სიტყვა "Rat" შემდეგნაირად სიტყვას ","

425
00:24:42,540 --> 00:24:44,910
და ალბათობა იმისა, რომ
სიტყვა "შეჭამა" შემდეგნაირად "ვირთხა,"

426
00:24:44,910 --> 00:24:51,120
და ალბათობა იმისა, რომ
"ყველი" შემდეგნაირად "შეჭამა".

427
00:24:51,120 --> 00:24:55,160
>> ეს ჟღერს ბევრი
სტატისტიკური მონაცემებით, ბევრი ალბათობა.

428
00:24:55,160 --> 00:24:57,510
და ეს ყველაფერი, რომ ეს არის.

429
00:24:57,510 --> 00:25:02,920
მაგრამ საოცარი ის არის, თუ ამ
საკმარისად დიდი ნიმუში მონაცემები,

430
00:25:02,920 --> 00:25:03,670
მუშაობს.

431
00:25:03,670 --> 00:25:05,250
და მუშაობს საოცრად კარგად.

432
00:25:05,250 --> 00:25:07,810

433
00:25:07,810 --> 00:25:11,420
ჩვენ ყველამ ვიცით, რომ ეს ტექნოლოგიები.

434
00:25:11,420 --> 00:25:16,500
ყველაზე ოპერაციული სისტემის მოდის ერთად
ხმის ამოცნობის ამ ეტაპზე.

435
00:25:16,500 --> 00:25:20,940
ჩვენ ვიყენებთ Siri და Cortana და ეხო.

436
00:25:20,940 --> 00:25:25,070
და ეს ყველაფერი ეფუძნება
ამ ტიპის სამი ფენის model--

437
00:25:25,070 --> 00:25:30,620
ფონეტიკური მოდელი ბოლოში,
გამოთქმა მოდელი შუა,

438
00:25:30,620 --> 00:25:33,690
და ენის მოდელი თავზე მათ.

439
00:25:33,690 --> 00:25:37,630
>> ახლა ისინი უნდა გავაკეთოთ ცოტა მეტი
მეტი რომ, რათა უპასუხოს კითხვებს.

440
00:25:37,630 --> 00:25:43,000
მაგრამ აღიარების, რაც თქვენ
გამონათქვამი დამოკიდებულია სწორედ რომ.

441
00:25:43,000 --> 00:25:45,700
ასე რომ, მოდით მაგალითად აქ.

442
00:25:45,700 --> 00:25:52,020
ასე რომ, მე ჩემი ტელეფონი იჯდა აქ
ქვევმოთ დოკუმენტი კამერა.

443
00:25:52,020 --> 00:25:56,110
და ჩვენ ვაპირებთ, რომ სთხოვს
Siri რამოდენიმე კითხვა.

444
00:25:56,110 --> 00:25:57,150
ყველა უფლება?

445
00:25:57,150 --> 00:25:59,940
>> მოდით ვიღვიძებ ჩემი ტელეფონი აქ.

446
00:25:59,940 --> 00:26:02,710

447
00:26:02,710 --> 00:26:05,000
Siri, რა არის ამინდის
ისევე როგორც New Haven დღეს?

448
00:26:05,000 --> 00:26:07,670

449
00:26:07,670 --> 00:26:10,780
>> SIRI: აი ამინდი
New Haven, კონექტიკუტის დღეს.

450
00:26:10,780 --> 00:26:11,890
>> ბრაიან SCASSELLATI: OK.

451
00:26:11,890 --> 00:26:16,720
ასე რომ, პირველი თქვენ ნახეთ, რომ Siri აღიარებული
თითოეულ ინდივიდუალური სიტყვა

452
00:26:16,720 --> 00:26:19,050
და შემდეგ წარმოებული პასუხი.

453
00:26:19,050 --> 00:26:22,277
ჩვენ ვსაუბრობთ, თუ როგორ, რომ პასუხი
მოდის შესახებ ცოტა.

454
00:26:22,277 --> 00:26:24,110
მაგრამ ახლა, რომ ჩვენ ვიცით,
რომ ეს მხოლოდ დაფუძნებული

455
00:26:24,110 --> 00:26:28,880
ნედლეული სტატისტიკა და ამ
ნიმუში შესატყვისი ტიპის მიდგომა,

456
00:26:28,880 --> 00:26:31,120
ჩვენ შეგვიძლია გარკვეული თამაშები Siri.

457
00:26:31,120 --> 00:26:34,560
>> ასე რომ, შემიძლია კიდევ ცადოთ.

458
00:26:34,560 --> 00:26:38,864
Siri, რა არის ამინდის
hippopotamus New Haven, დღეს?

459
00:26:38,864 --> 00:26:39,810
>> SIRI: OK.

460
00:26:39,810 --> 00:26:44,245
აი ამინდი ახალი
Haven, კონექტიკუტის დღეს.

461
00:26:44,245 --> 00:26:46,120
ბრაიან SCASSELLATI: Siri ს
არ daunted მიერ, რომელიც

462
00:26:46,120 --> 00:26:50,980
იმიტომ, რომ ეს ი pattern--
"ამინდი", "დღეს", "New Haven".

463
00:26:50,980 --> 00:26:54,420
ეს არის ის, რასაც ის პასუხობს
უნდა, ისევე, როგორც ELIZA.

464
00:26:54,420 --> 00:26:54,920
ყველა უფლება.

465
00:26:54,920 --> 00:26:59,390
მოდი, კიდევ ერთი კი
უფრო სასაცილოა მაგალითად.

466
00:26:59,390 --> 00:27:03,075
Siri, ამინდის artichoke
armadillo hippopotamus New Haven?

467
00:27:03,075 --> 00:27:06,806

468
00:27:06,806 --> 00:27:08,400
>> SIRI: ნება მომეცით ნახოთ, რომ.

469
00:27:08,400 --> 00:27:11,280
აი რა აღმოვაჩინე ინტერნეტში
რა არის ტოპინამბური Armadillo

470
00:27:11,280 --> 00:27:13,780
hippopotamus New Haven.

471
00:27:13,780 --> 00:27:14,760
>> ბრაიან SCASSELLATI: OK.

472
00:27:14,760 --> 00:27:20,400
ასე რომ, თუ მე წავიდეთ შორს საკმარისი
დაშორებით ეს მოდელი,

473
00:27:20,400 --> 00:27:24,365
მე ვერ აღრეული, რადგან ეს არ არის
აღარ შეესაბამება ნიმუში, რომელიც მას აქვს.

474
00:27:24,365 --> 00:27:27,370

475
00:27:27,370 --> 00:27:29,390
და რომ სტატისტიკური
სისტემა, რომელიც ამბობდა,

476
00:27:29,390 --> 00:27:32,850
რა არის ალბათობა იმისა, რომ თქვენ მოხვდით
სიტყვა ბეჰემოთი და artichoke

477
00:27:32,850 --> 00:27:34,440
ერთად, და Armadillo?

478
00:27:34,440 --> 00:27:36,050
ეს უნდა იყოს რაღაც ახალი.

479
00:27:36,050 --> 00:27:38,840

480
00:27:38,840 --> 00:27:40,610
>> ასე რომ, ამ ტექნოლოგიების ვიყენებთ ყოველდღე.

481
00:27:40,610 --> 00:27:43,670

482
00:27:43,670 --> 00:27:47,800
თუ ჩვენ გვინდა, რომ მათ ერთი ნაბიჯით
გარდა ამისა, მიუხედავად იმისა, რომ, თუ ჩვენ რეალურად

483
00:27:47,800 --> 00:27:53,930
გსურთ შეძლებს გაიგო, თუ რას
ის არის, რომ ეს სისტემები რეაგირების,

484
00:27:53,930 --> 00:28:00,630
ჩვენ უნდა გაიგო, კიდევ ერთხელ, დაახლოებით
უფრო ფუნდამენტური კომპლექტი კითხვები.

485
00:28:00,630 --> 00:28:05,370
და ეს თემა ურთიერთობა
რომ ჩვენ მოვუწოდებთ კითხვაზე პასუხისას.

486
00:28:05,370 --> 00:28:07,028
ეს არის ის, რომ ჩვენ გვინდა, რომ შეძლებს, რომელთა მიზანია yeah?

487
00:28:07,028 --> 00:28:07,944
აუდიტორია: [INAUDIBLE].

488
00:28:07,944 --> 00:28:10,789

489
00:28:10,789 --> 00:28:13,330
ბრაიან SCASSELLATI: მივიღებთ
შევიდა ფარული სემანტიკური გადამუშავება?

490
00:28:13,330 --> 00:28:14,070
ასე რომ, დიახ.

491
00:28:14,070 --> 00:28:17,820
არსებობს ბევრი რამ, რაც
ხდება ქვემოთ ზედაპირზე Siri

492
00:28:17,820 --> 00:28:20,210
და ზოგიერთ მაგალითები
მე ვაპირებ გაჩვენებთ შემდეგი

493
00:28:20,210 --> 00:28:22,610
იქ, სადაც არის საკმაოდ ცოტა
თვალსაზრისით სტრუქტურა

494
00:28:22,610 --> 00:28:25,260
რას ამბობდა, რომ ძალიან მნიშვნელოვანია.

495
00:28:25,260 --> 00:28:31,890
და, ფაქტობრივად, რომ დიდი
წინამორბედი მომდევნო slide ჩემთვის.

496
00:28:31,890 --> 00:28:35,110
>> ასე რომ, იმ გზით, რომ ჩვენი
სიტყვის აღიარება აშენდა

497
00:28:35,110 --> 00:28:39,620
მრავალი ფენების, თუ გვინდა, რომ
მესმის, რა არის ის, რომ, ფაქტობრივად,

498
00:28:39,620 --> 00:28:44,620
მიმდინარეობს განაცხადა, ჩვენ ვაპირებთ, რომ კიდევ ერთხელ
დაეყრდნოს მრავალ ფენას ანალიზი

499
00:28:44,620 --> 00:28:47,020
ტექსტი, რომელიც მიმდინარეობს აღიარებული.

500
00:28:47,020 --> 00:28:52,560
ასე რომ, როდესაც Siri არის რეალურად შეუძლია
ვთქვათ, შევხედოთ აღმოვაჩინე ეს სიტყვები.

501
00:28:52,560 --> 00:28:55,230
ახლა რა ვუყოთ მათ?

502
00:28:55,230 --> 00:28:59,110
პირველი კომპონენტი არის ხშირად
გავლა და ცდილობენ ანალიზი

503
00:28:59,110 --> 00:29:03,010
სტრუქტურა, რომელიც სასჯელს.

504
00:29:03,010 --> 00:29:05,410
და, რაც ჩვენ ვნახეთ
კლასის სკოლა, ხშირად,

505
00:29:05,410 --> 00:29:08,920
როგორც ერთგვარი დიაგრამების
სასჯელს, ჩვენ ვაპირებთ

506
00:29:08,920 --> 00:29:12,774
იმის აღიარება, რომ გარკვეული
სიტყვა აქვს გარკვეული როლები.

507
00:29:12,774 --> 00:29:13,440
ეს არის არსებითი.

508
00:29:13,440 --> 00:29:14,231
ეს არის ნაცვალსახელები.

509
00:29:14,231 --> 00:29:16,200
ეს არის ზმნები.

510
00:29:16,200 --> 00:29:19,460
და ჩვენ ვაპირებთ, რომ აღიაროს
რომ კონკრეტული გრამატიკა,

511
00:29:19,460 --> 00:29:24,700
ამ შემთხვევაში ინგლისური ენის გრამატიკა, არსებობს
მოქმედი გზები, რომელიც მე შეგიძლიათ დააკავშიროთ მათ

512
00:29:24,700 --> 00:29:26,280
და სხვა გზა, რომ არ არის სწორი.

513
00:29:26,280 --> 00:29:29,920

514
00:29:29,920 --> 00:29:33,870
>> ეს აღიარება, რომ სტრუქტურა,
შეიძლება იყოს საკმარისი, რათა დაეხმაროს უხელმძღვანელებს us

515
00:29:33,870 --> 00:29:36,720
ცოტა.

516
00:29:36,720 --> 00:29:39,820
მაგრამ ეს არ არის საკმარისი
ჩვენთვის შეძლებს მისცეს

517
00:29:39,820 --> 00:29:43,290
ნებისმიერი აზრი, რა ხდება განაცხადა აქ.

518
00:29:43,290 --> 00:29:46,615
ამისათვის, ჩვენ უნდა დაეყრდნოს
გარკვეული სემანტიკური დამუშავება.

519
00:29:46,615 --> 00:29:49,590

520
00:29:49,590 --> 00:29:55,080
ეს არის ის, რომ ჩვენ ვაპირებთ უნდა გამოიყურებოდეს
განთავსებულია ქვეშ რა თითოეული ეს სიტყვა

521
00:29:55,080 --> 00:29:57,400
რეალურად ახორციელებს, მნიშვნელობა.

522
00:29:57,400 --> 00:30:01,150
და მარტივი გზა ამით,
ჩვენ ვაპირებთ, რომ გაერთიანდნენ თითოეული სიტყვა

523
00:30:01,150 --> 00:30:06,930
რომ ჩვენ ვიცით, გარკვეული ფუნქცია,
გარკვეული ტრანსფორმაციის, რომ ეს

524
00:30:06,930 --> 00:30:09,300
საშუალებას იძლევა მოხდეს.

525
00:30:09,300 --> 00:30:14,470
>> ამ შემთხვევაში, ჩვენ შეიძლება წარწერა
სიტყვა "იოანე", როგორც სწორი სახელი,

526
00:30:14,470 --> 00:30:18,160
რომ იგი ახორციელებს მას პირადობის.

527
00:30:18,160 --> 00:30:21,530
ჩვენ შეიძლება წარწერა
"მერი", როგორც იგივე გზით.

528
00:30:21,530 --> 00:30:27,900
ვინაიდან ზმნა, როგორიცაა "უყვარს", რომელიც
წარმოადგენს კონკრეტული ურთიერთობისათვის

529
00:30:27,900 --> 00:30:31,582
რომ ჩვენ შეუძლია წარმოადგენს.

530
00:30:31,582 --> 00:30:33,290
ახლა, ეს არ ნიშნავს,
რომ ჩვენ გვესმის,

531
00:30:33,290 --> 00:30:37,680
რა არის სიყვარული, მაგრამ მხოლოდ ის, რომ ჩვენ გვესმის,
ეს გზა სიმბოლური სისტემა.

532
00:30:37,680 --> 00:30:40,480
ეს არის ის, რომ ჩვენ შეგვიძლია წარწერა
და მართვას.

533
00:30:40,480 --> 00:30:44,230

534
00:30:44,230 --> 00:30:49,120
>> თითოეული ამ ტიპის მიდგომები,
ნებისმიერი ტიპის სემანტიკური დამუშავება

535
00:30:49,120 --> 00:30:57,060
აქ აპირებს მოითხოვოს პატარა
ცოტა ცოდნა და ბევრი მუშაობა

536
00:30:57,060 --> 00:30:59,020
ჩვენი მხრიდან.

537
00:30:59,020 --> 00:31:03,590
ჩვენ აღარ სფეროში
სადაც მხოლოდ უბრალო სტატისტიკა

538
00:31:03,590 --> 00:31:07,320
ვაპირებთ, რომ საკმარისია ჩვენთვის.

539
00:31:07,320 --> 00:31:11,330
ახლა, იმისათვის, რომ წავიდეს
ამ ეტაპზე მიმდინარეობს

540
00:31:11,330 --> 00:31:15,520
შეუძლია ლაპარაკი შიგნით
რა ხდება რეალურად აქ,

541
00:31:15,520 --> 00:31:19,640
მიმდინარეობს შეუძლია მანიპულირება ამ
სტრუქტურა და გაგება, კითხვა

542
00:31:19,640 --> 00:31:23,160
და შემდეგ მიმდინარეობს შეუძლია
გასვლა და ძიება,

543
00:31:23,160 --> 00:31:27,290
რომელიც მოითხოვს უფრო
კოგნიტურ მოდელი.

544
00:31:27,290 --> 00:31:34,880
>> გზა, რომელიც ამ სისტემების შენდება
არის იმ ნაწილს, ძალიან შრომის

545
00:31:34,880 --> 00:31:36,350
ინტენსიური.

546
00:31:36,350 --> 00:31:39,490
მათ ჩართვას ადამიანები
ხარჯვის დიდი

547
00:31:39,490 --> 00:31:44,100
დრო სტრუქტურირებას გზები
რომელიც ამ სახის სასჯელს

548
00:31:44,100 --> 00:31:47,270
შეიძლება წარმოდგენილი იყოს გარკვეული ლოგიკა.

549
00:31:47,270 --> 00:31:51,639

550
00:31:51,639 --> 00:31:53,430
იგი იღებს, თუნდაც პატარა
უფრო რთული, თუმცა.

551
00:31:53,430 --> 00:31:56,400

552
00:31:56,400 --> 00:31:59,660
>> კიდევ ერთხელ ჩვენ შეეხო
ერთად სემანტიკა, ჩვენ გამოგიგზავნით

553
00:31:59,660 --> 00:32:03,860
მაინც უნდა შევხედოთ
pragmatics რა ხდება განაცხადა.

554
00:32:03,860 --> 00:32:08,620
რომ არის, თუ როგორ უნდა ეხებოდეს სიტყვა
რომ მაქვს რაღაც ფიზიკურად გარეთ

555
00:32:08,620 --> 00:32:12,054
არსებობს მსოფლიოში ან
მინიმუმ რამდენიმე საინფორმაციო წყაროს

556
00:32:12,054 --> 00:32:12,970
რომ მე შეიძლება მანიპულირება?

557
00:32:12,970 --> 00:32:15,780

558
00:32:15,780 --> 00:32:20,790
>> ზოგჯერ ეს გამოიწვევს
მშვენიერი ბიტი გაურკვევლობა.

559
00:32:20,790 --> 00:32:24,470
"Red-ცხელი ვარსკვლავი ოთხ ასტრონომი."

560
00:32:24,470 --> 00:32:25,630
OK.

561
00:32:25,630 --> 00:32:28,540
ახლა, ვკითხულობთ, რომ, როგორც
სასაცილო ტიპის სათაურით

562
00:32:28,540 --> 00:32:34,690
რომ ჩვენ ვხედავთ გვიან ღამით ტელეკომპანია
იმიტომ, რომ ჩვენ არ ინტერპრეტაცია "ვარსკვლავი"

563
00:32:34,690 --> 00:32:38,630
აქვს თავისი ციური სხეულის მნიშვნელობა.

564
00:32:38,630 --> 00:32:43,390
ჩვენ ვიცით, რომ ეს ნიშნავს, რომ უფრო
საყოველთაოდ ცნობილი მსახიობი ან მსახიობი

565
00:32:43,390 --> 00:32:45,240
მაღალი რაოდენობით ხილვადობას.

566
00:32:45,240 --> 00:32:47,770

567
00:32:47,770 --> 00:32:51,950
>> "Squad ეხმარება ძაღლი bite მსხვერპლი".

568
00:32:51,950 --> 00:32:55,550
არის ის, რომ გუნდი რეალურად
იქ ეხმარება ძაღლი

569
00:32:55,550 --> 00:32:59,620
აპირებს გარშემო და დაკბენის მსხვერპლს?

570
00:32:59,620 --> 00:33:02,380
ან ის, რომ არ იყო
ფიზიკური პირი, რომელიც იყო

571
00:33:02,380 --> 00:33:04,625
დაკბინა ძაღლი რომელიც საჭიროა ზოგიერთი დახმარება?

572
00:33:04,625 --> 00:33:07,650

573
00:33:07,650 --> 00:33:11,480
უბრალოდ ეძებს სინტაქსი
და სემანტიკა სასჯელს,

574
00:33:11,480 --> 00:33:14,660
ჩვენ არ შეგვიძლია განვსაზღვროთ, რომ.

575
00:33:14,660 --> 00:33:22,000
>> "Helicopter იკვებება ადამიანის ფრიალებს."

576
00:33:22,000 --> 00:33:27,330
არსებობს, ფაქტობრივად, ფაქტობრივი
ცოტა რამ საფრენი გარშემო, რომ

577
00:33:27,330 --> 00:33:34,510
არიან ადამიანები, ფრთიანი შველის
ვერტმფრენები კარგი კაცობრიობის?

578
00:33:34,510 --> 00:33:38,960
თუ არსებობს ერთი მექანიკური მოწყობილობა
რომელიც გამომდინარეობს მისი ძალაუფლების პირი?

579
00:33:38,960 --> 00:33:41,600

580
00:33:41,600 --> 00:33:46,500
>> როდესაც ვუყურებთ, კითხვა
პასუხობდა სისტემები,

581
00:33:46,500 --> 00:33:51,110
ეს არის ფენა, რომელიც
ჩვენ უნდა მოგვარდეს.

582
00:33:51,110 --> 00:33:54,890
ახლა, საუკეთესო და ყველაზე ერთგვარი
გავრცელებული ამ სისტემების

583
00:33:54,890 --> 00:34:00,640
დღეს შეუძლია გააკეთოს
რამ იმ დონეზე, რომ არიან

584
00:34:00,640 --> 00:34:05,050
სცილდება, რაც ჩვენ გვქონდა 10 წლის წინ.

585
00:34:05,050 --> 00:34:08,210
აქ არის ერთ ერთი საუკეთესო სისტემები
რომ არსებობს დღეს.

586
00:34:08,210 --> 00:34:10,519
ეს არის სისტემა
საწყისი IBM მოუწოდა Watson.

587
00:34:10,519 --> 00:34:13,040

588
00:34:13,040 --> 00:34:15,500
ეს არის ჩვენი მეგობრის IBM.

589
00:34:15,500 --> 00:34:19,810
ეს არის Katherine ბანკები, Jia Chen,
და პრისკილა Moraes გვაძლევს

590
00:34:19,810 --> 00:34:26,323
დემონსტრირება Watson
გუშინ IBM Yorktown.

591
00:34:26,323 --> 00:34:26,989
[ვიდეო აღწარმოების]

592
00:34:26,989 --> 00:34:27,690
-როგორ ხარ?

593
00:34:27,690 --> 00:34:30,600

594
00:34:30,600 --> 00:34:31,980
>> მე ვარ კარგად.

595
00:34:31,980 --> 00:34:35,429
მე ყოველთვის ბედნიერი, როდესაც მე ვარ
ფიქრი, განსაკუთრებით მაშინ, როდესაც მე

596
00:34:35,429 --> 00:34:38,920
შეგიძლიათ დარჩენა მაგარი ამ სერვერზე ოთახი.

597
00:34:38,920 --> 00:34:40,170
ვინ არის თქვენი საყვარელი მსახიობი?

598
00:34:40,170 --> 00:34:43,870

599
00:34:43,870 --> 00:34:47,555
>> -ჩემი საყვარელი მსახიობი
ანჯელინა ჯოლი, Lara Croft

600
00:34:47,555 --> 00:34:54,800
ამ Tomb Raider, რადგან მისი ორიგინალური
ფორმა იყო, როგორც ვირტუალური ხასიათი, როგორც მე.

601
00:34:54,800 --> 00:34:56,760
>> -როგორ შეიძლება Watson დაეხმაროს პაციენტებს?

602
00:34:56,760 --> 00:34:59,700

603
00:34:59,700 --> 00:35:03,755
>> -ის გეგმა პაციენტებს
გვაქვს წვდომა Watson პირდაპირ?

604
00:35:03,755 --> 00:35:08,050
ხელმისაწვდომობა Watson საკონსულტაციო
პროგრამები იცვლება მიერ გამოყენების შემთხვევაში.

605
00:35:08,050 --> 00:35:12,630
მაგრამ გაკეთებული, უოტსონი მხოლოდ
შესაძლებელია დიაგნოსტიკა და მკურნალობა

606
00:35:12,630 --> 00:35:14,725
პარამეტრების სამედიცინო პროფესიული.

607
00:35:14,725 --> 00:35:17,680
საჭიროების შემთხვევაში, პაციენტების
შეიძლება მიაწოდოს ინფორმაცია

608
00:35:17,680 --> 00:35:21,210
რომ Watson, ალბათ მეშვეობით
ვერსია ვებ ინტერფეისი, ტაბლეტი,

609
00:35:21,210 --> 00:35:23,500
ან თუნდაც მობილურ ტელეფონში.

610
00:35:23,500 --> 00:35:27,180
მაგალითად, პაციენტს შეიძლება
კითხვაზე აღწერს მათი სიმპტომები

611
00:35:27,180 --> 00:35:30,460
ბუნებრივი ენის პირდაპირ
შევიდა Watson გადაწყვეტა,

612
00:35:30,460 --> 00:35:34,050
რომელიც საშუალებას აძლევს ექიმს, რათა ფოკუსირება
დიაგნოსტიკა და არ მონაცემების შეგროვება.

613
00:35:34,050 --> 00:35:38,379

614
00:35:38,379 --> 00:35:42,716
>> ვინ მოკლეს აბრაამ ლინკოლნი?

615
00:35:42,716 --> 00:35:46,153
>> იოანე Wilkes Booth.

616
00:35:46,153 --> 00:35:52,373
>> -in რა წელს კი Arizona
Diamondbacks მოიგოს მსოფლიო სერია?

617
00:35:52,373 --> 00:35:55,295
>> -2001.

618
00:35:55,295 --> 00:35:58,710
>> [END აღწარმოების]

619
00:35:58,710 --> 00:36:01,610
>> ბრაიან SCASSELLATI: ასე რომ,
ამ სახის სისტემები

620
00:36:01,610 --> 00:36:07,430
უნდა დაეყრდნოს, პირველ რიგში,
აღიარების სიტყვის მეორე,

621
00:36:07,430 --> 00:36:12,200
გარდაქმნის მნიშვნელოვანი შიდა
წარმომადგენლობა; და შემდეგ, მესამე,

622
00:36:12,200 --> 00:36:17,090
მიმდინარეობს შეუძლია გასვლა და იპოვოს
ინფორმაციის წყარო, რომელიც

623
00:36:17,090 --> 00:36:21,140
მათ საშუალებას აძლევს ამ კითხვაზე პასუხის გაცემა.

624
00:36:21,140 --> 00:36:27,320
ეს სირთულის მოიცავს
იგივე სახის პროგრამული რამ

625
00:36:27,320 --> 00:36:31,790
რომ თქვენ უკვე
აკეთებს პრობლემა კომპლექტი.

626
00:36:31,790 --> 00:36:38,000
>> ჩვენ შეუძლია გარჩევის HTTP მოთხოვნები
იგივე ტიპის დაბალი დონის ნიმუში

627
00:36:38,000 --> 00:36:40,810
შესაბამისი რომელიც ELIZA შეუძლია გააკეთოს.

628
00:36:40,810 --> 00:36:45,070
ჩვენ შეუძლია კონვერტირება იმ
შევიდა შიდა წარმომადგენლობა,

629
00:36:45,070 --> 00:36:50,360
და შემდეგ მათი გამოყენება შეკითხვის ზოგიერთი
გარე მონაცემთა ბაზაში, შესაძლოა გამოყენებით SQL.

630
00:36:50,360 --> 00:36:53,530

631
00:36:53,530 --> 00:36:56,260
ყველა სისტემები,
შენდება დღეს

632
00:36:56,260 --> 00:37:00,520
უნდა გავაკეთოთ ამ ტიპის ნატურალური
ენის საკომუნიკაციო

633
00:37:00,520 --> 00:37:04,100
შენდება საფუძველზე
ეს იგივე პრინციპებს.

634
00:37:04,100 --> 00:37:09,530
>> ახლა კი, მსგავსი სისტემა
Watson არ არის რთული საკმარისი

635
00:37:09,530 --> 00:37:14,820
შეძლებს უპასუხოს თვითნებური
კითხვები ნებისმიერ თემაზე.

636
00:37:14,820 --> 00:37:20,060
და სინამდვილეში, ისინი უნდა იყოს
სტრუქტურირებული ფარგლებში მოცემული დომენში.

637
00:37:20,060 --> 00:37:24,440
ასე რომ, თქვენ შეგიძლიათ ონლაინ და იპოვნით
ვერსიები Watson, რომ ფუნქციონირებს კარგად

638
00:37:24,440 --> 00:37:27,700
ფარგლებში სამედიცინო ინფორმატიკა.

639
00:37:27,700 --> 00:37:31,490
ან იქ ერთი ონლაინ
რომ მხოლოდ ეხება, თუ როგორ

640
00:37:31,490 --> 00:37:34,540
რათა კარგი რეკომენდაციების შესახებ
რა ლუდი წავა, რომელიც საკვები.

641
00:37:34,540 --> 00:37:37,060

642
00:37:37,060 --> 00:37:41,870
და იმ ფარგლებში დომენები,
მას შეუძლია უპასუხოს კითხვებს,

643
00:37:41,870 --> 00:37:46,130
ინფორმაცია, რომ მას სჭირდება.

644
00:37:46,130 --> 00:37:48,270
>> მაგრამ თქვენ არ შეგიძლიათ ავურიოთ და ემთხვევა მათ.

645
00:37:48,270 --> 00:37:53,150
სისტემა, რომელიც უკვე მომზადებული
მონაცემთა ბაზის საკვები და ლუდი

646
00:37:53,150 --> 00:37:56,830
არ მუშაობს კარგად, როდესაც თქვენ მოულოდნელად
დააყენოს ის სამედიცინო ინფორმატიკა

647
00:37:56,830 --> 00:37:59,770
მონაცემთა ბაზაში.

648
00:37:59,770 --> 00:38:05,680
ასე რომ, მიუხედავად ჩვენი საუკეთესო სისტემების დღეს
მიენდე დონეზე დამუშავება

649
00:38:05,680 --> 00:38:11,570
სადაც ჩვენ ვართ ხელი კოდირება და
მშენებლობის ინფრასტრუქტურის, რათა

650
00:38:11,570 --> 00:38:13,275
ამ სისტემის პერსპექტივაში.

651
00:38:13,275 --> 00:38:16,360

652
00:38:16,360 --> 00:38:20,710
>> ახლა, ბოლო თემა მინდა
შეძლებს მიიღოს დღეს

653
00:38:20,710 --> 00:38:23,960
დაახლოებით არავერბალური კომუნიკაცია.

654
00:38:23,960 --> 00:38:29,290
დიდი მასა ინფორმაცია, რომ
ჩვენ ერთმანეთთან ურთიერთობა

655
00:38:29,290 --> 00:38:35,490
არ მოდის შესახებ მეშვეობით
ცალკეული სიტყვები, რომლებიც ჩვენ გამოყენებით.

656
00:38:35,490 --> 00:38:40,290
ეს უნდა გააკეთოს რამ, როგორიცაა
სიახლოვე, მზერა, თქვენი ტონი ხმა,

657
00:38:40,290 --> 00:38:42,270
თქვენი inflection.

658
00:38:42,270 --> 00:38:46,620
და რომ კომუნიკაციის ასევე
ის, რომ ბევრი სხვადასხვა ინტერფეისების

659
00:38:46,620 --> 00:38:49,960
მაინტერესებს დიდი შესახებ.

660
00:38:49,960 --> 00:38:51,500
ეს არ არის ის, რაც Siri ზრუნავს.

661
00:38:51,500 --> 00:38:56,250
შემიძლია ვთხოვო Siri რაღაც ერთი ხმა
ან განსხვავებული ტონი ხმა,

662
00:38:56,250 --> 00:38:59,840
და Siri აპირებს
მომეცი იგივე პასუხი.

663
00:38:59,840 --> 00:39:05,260
მაგრამ ეს არ არის ის, რაც ჩვენ ავაშენოთ
მრავალი სხვა სახის ინტერფეისი.

664
00:39:05,260 --> 00:39:09,120
>> მინდა წარმოგიდგინოთ
ახლა ერთი რობოტები.

665
00:39:09,120 --> 00:39:12,720
ეს აშენდა ჩემი დიდი ხნის
მეგობარი და კოლეგა Cynthia

666
00:39:12,720 --> 00:39:16,010
Breazeal და მისი კომპანია jibo.

667
00:39:16,010 --> 00:39:20,090
ეს robot-- ჩვენ ვაპირებთ
აქვს რამდენიმე მოხალისეები

668
00:39:20,090 --> 00:39:22,520
ამუშავება ურთიერთქმედება ამ.

669
00:39:22,520 --> 00:39:26,200
ასე რომ, შეიძლება მე მაქვს ორი ადამიანი, რომელსაც სურს
თამაში რობოტი ჩემთვის?

670
00:39:26,200 --> 00:39:29,936
რატომ არ მოდის up,
და რატომ არ მოდის up.

671
00:39:29,936 --> 00:39:31,310
თუ გსურთ შეუერთდეს me up აქ, გთხოვთ.

672
00:39:31,310 --> 00:39:36,520

673
00:39:36,520 --> 00:39:39,670
>> და თუ მე ვერ თქვენ
მოდის სწორედ აქ.

674
00:39:39,670 --> 00:39:40,170
მადლობა.

675
00:39:40,170 --> 00:39:40,480
Hi.

676
00:39:40,480 --> 00:39:41,400
>> ALFREDO: კარგია თქვენთან შეხვედრა.

677
00:39:41,400 --> 00:39:42,010
ალფრედო.

678
00:39:42,010 --> 00:39:42,520
>> ბრაიან SCASSELLATI: ალფრედო.

679
00:39:42,520 --> 00:39:43,146
>> RACHEL: რეიჩელ.

680
00:39:43,146 --> 00:39:44,228
ბრაიან SCASSELLATI: რეიჩელ.

681
00:39:44,228 --> 00:39:45,154
კარგია თქვენთან შეხვედრა ორივე.

682
00:39:45,154 --> 00:39:46,820
ალფრედო, მე ვაპირებ, რომ თქვენ წასვლა პირველი.

683
00:39:46,820 --> 00:39:47,990
მოდი უფლება აქ.

684
00:39:47,990 --> 00:39:51,870
მე ვაპირებ წარმოგიდგინოთ
you-- თუ მე შეუძლია მიიღოს ამ off

685
00:39:51,870 --> 00:39:58,450
გარეშე knocking microphone--
პატარა რობოტი სახელად jibo.

686
00:39:58,450 --> 00:40:00,140
OK?

687
00:40:00,140 --> 00:40:04,260
>> ახლა, jibo მიზანია იყოს ინტერაქტიული.

688
00:40:04,260 --> 00:40:09,339
მიუხედავად იმისა, რომ ეს მოგცემთ სიტყვის,
ბევრი ურთიერთობის რობოტი

689
00:40:09,339 --> 00:40:09,880
არის არავერბალური.

690
00:40:09,880 --> 00:40:12,450

691
00:40:12,450 --> 00:40:17,070
ალფრედო, მე ვაპირებ გთხოვოთ
ამბობენ, რომ რაღაც ლამაზი და complimentary

692
00:40:17,070 --> 00:40:19,554
რობოტი, გთხოვთ.

693
00:40:19,554 --> 00:40:20,845
ALFREDO: მე ვფიქრობ, თქვენ გამოიყურება მიმზიდველი.

694
00:40:20,845 --> 00:40:24,114

695
00:40:24,114 --> 00:40:25,611
>> [Whirring ხმის]

696
00:40:25,611 --> 00:40:26,192

697
00:40:26,192 --> 00:40:27,108
ბრაიან SCASSELLATI: OK.

698
00:40:27,108 --> 00:40:30,110

699
00:40:30,110 --> 00:40:33,180
მისი პასუხი არ არის სიტყვიერი შეურაცხყოფა.

700
00:40:33,180 --> 00:40:35,180
და მაინც მისცა თქვენ ორივე
წმინდა აღიარება

701
00:40:35,180 --> 00:40:39,680
ის, რომ მოვისმინე, რას ამბობს
და რატომღაც მიხვდა, რომ.

702
00:40:39,680 --> 00:40:40,530
OK?

703
00:40:40,530 --> 00:40:42,070
ნაბიჯი უფლება უკან ერთი მეორე.

704
00:40:42,070 --> 00:40:43,130
დიდი მადლობა.

705
00:40:43,130 --> 00:40:44,090
>> Rachel, თუ თქვენ აკეთებთ.

706
00:40:44,090 --> 00:40:46,070
ახლა, მე ვაპირებ, რათა
თქვენ ბევრად უფრო რთული სამუშაო.

707
00:40:46,070 --> 00:40:48,361
თუ გსურთ დავდგეთ აქ,
უკან up უბრალოდ ცოტა ისე

708
00:40:48,361 --> 00:40:50,280
ჩვენ შეგვიძლია თქვენ კამერა
და ვეძებთ ამ გზით.

709
00:40:50,280 --> 00:40:56,840
მე ვაპირებ გთხოვოთ, რომ ამბობენ, რომ რაღაც
ნამდვილად ნიშნავს და ძალიან რობოტი.

710
00:40:56,840 --> 00:41:02,900
>> RACHEL: რა უბრალოდ, როგორც ჩანს,
ამის გაკეთება იყო სრულიად აბსურდულია.

711
00:41:02,900 --> 00:41:03,840
>> [Humming ხმის]

712
00:41:03,840 --> 00:41:07,610

713
00:41:07,610 --> 00:41:09,030
>> ეს იყო კიდევ უფრო აბსურდული.

714
00:41:09,030 --> 00:41:10,120
რა ხდება თქვენთან ერთად?

715
00:41:10,120 --> 00:41:13,487

716
00:41:13,487 --> 00:41:16,207
Aw, არ იგრძნონ ცუდი.

717
00:41:16,207 --> 00:41:17,040
მე მივცემ თქვენ hug.

718
00:41:17,040 --> 00:41:19,882

719
00:41:19,882 --> 00:41:21,090
ბრაიან SCASSELLATI ყველა უფლება.

720
00:41:21,090 --> 00:41:22,280
მადლობა, რეიჩელ.

721
00:41:22,280 --> 00:41:24,565
ალფრედო, რეიჩელ, მადლობა ბიჭებს ძალიან.

722
00:41:24,565 --> 00:41:26,840
>> [ტაში]

723
00:41:26,840 --> 00:41:28,660

724
00:41:28,660 --> 00:41:34,470
>> ასე რომ, ამ სახის ურთიერთქმედება აქვს
მრავალი გზა ზოგიერთი იგივე წესები

725
00:41:34,470 --> 00:41:36,950
და ერთი და იგივე
სტრუქტურა, რაც ჩვენ

726
00:41:36,950 --> 00:41:39,950
შეიძლება ჰქონდეს ენობრივი ურთიერთქმედება.

727
00:41:39,950 --> 00:41:44,530
ეს არის, როგორც კომუნიკაციური და
ემსახურება მნიშვნელოვანი მიზნით.

728
00:41:44,530 --> 00:41:48,590
და რომ ურთიერთქმედების, და
ბევრი თვალსაზრისით, შექმნილია

729
00:41:48,590 --> 00:41:52,890
აქვს განსაკუთრებული ეფექტი
პირი ინტერაქციაში ან მოსმენის

730
00:41:52,890 --> 00:41:54,410
რობოტი.

731
00:41:54,410 --> 00:41:56,450
>> ახლა, მე იღბლიანი საკმარისი
აქვს jibo დღეს აქ.

732
00:41:56,450 --> 00:42:00,550
Sam Spaulding აქ ეხმარება
ჩვენს გარეთ რობოტი.

733
00:42:00,550 --> 00:42:07,470
და მე ვაპირებ ვკითხო Sam მისცეს
ჩვენთვის ერთი ლამაზი დემო jibo ცეკვა

734
00:42:07,470 --> 00:42:09,720
რომ ჩვენ შეგვიძლია უყუროთ ბოლოს აქ.

735
00:42:09,720 --> 00:42:10,590
ასე რომ წავიდეთ წინ, jibo.

736
00:42:10,590 --> 00:42:11,550
>> SAM: OK, jibo.

737
00:42:11,550 --> 00:42:14,430
აჩვენეთ თქვენი ცეკვა გადადის.

738
00:42:14,430 --> 00:42:17,310
>> [მუსიკის დაკვრა]

739
00:42:17,310 --> 00:42:43,114

740
00:42:43,114 --> 00:42:44,780
ბრაიან SCASSELLATI ყველა უფლება, ყველას.

741
00:42:44,780 --> 00:42:46,865
მადლობა ჩვენს მეგობრებს jibo.

742
00:42:46,865 --> 00:42:49,426
>> [ტაში]

743
00:42:49,426 --> 00:42:50,140

744
00:42:50,140 --> 00:42:54,990
>> და მადლობა ჩვენს მეგობრებს
IBM ეხმარება დღეს.

745
00:42:54,990 --> 00:42:57,300
ურთიერთობა არის ის,
რომ თქვენ აპირებს

746
00:42:57,300 --> 00:43:02,280
იმისათვის, რომ ნახოთ ახლოვდება უფრო და უფრო
ჩვენ ავაშენოთ უფრო რთული ინტერფეისი.

747
00:43:02,280 --> 00:43:05,760
მომავალ კვირას, რომ ჩვენ უნდა საუბარი
იმაზე, თუ როგორ ურთიერთობენ

748
00:43:05,760 --> 00:43:08,890
კომპიუტერული ოპონენტებს თამაშები.

749
00:43:08,890 --> 00:43:12,950
მაგრამ თუ თქვენ გაქვთ შეკითხვები ამ,
მე ვიქნები გარშემო ოფისში საათი დღეს.

750
00:43:12,950 --> 00:43:17,610
მოხარული ვარ, რომ გელაპარაკოთ AI
თემა ან მიიღონ უფრო დეტალურად.

751
00:43:17,610 --> 00:43:18,927
კარგ შაბათ - კვირას გისურვებ.

752
00:43:18,927 --> 00:43:21,409
>> [ტაში]

753
00:43:21,409 --> 00:43:21,909

754
00:43:21,909 --> 00:43:26,141
[მუსიკის დაკვრა]

755
00:43:26,141 --> 00:46:42,879