1
00:00:00,000 --> 00:00:02,928
>> [Грає музика]

2
00:00:02,928 --> 00:00:11,230

3
00:00:11,230 --> 00:00:12,790
>> Девід Малан: Це CS50.

4
00:00:12,790 --> 00:00:14,072
Це кінець тижня 10.

5
00:00:14,072 --> 00:00:16,030
І хлопчик, ми маємо
хороший клас для вас сьогодні.

6
00:00:16,030 --> 00:00:20,040
Ми так раді запросити двох
наші друзі з Єльського університету до нас сьогодні

7
00:00:20,040 --> 00:00:23,920
і дивитися на перетині
штучний інтелект, робототехніка,

8
00:00:23,920 --> 00:00:25,710
обробки природної мови, і багато іншого.

9
00:00:25,710 --> 00:00:27,090
>> І справді, над
Останні кілька тижнів, ми

10
00:00:27,090 --> 00:00:29,714
звичайно, витратили багато часу,
особливо в ранніх psets,

11
00:00:29,714 --> 00:00:31,560
упором на досить низькорівневі деталі.

12
00:00:31,560 --> 00:00:34,520
І це дуже легко втратити з уваги
лісу за деревами

13
00:00:34,520 --> 00:00:38,170
і зациклюватися на петлях і умов
і покажчики, звичайно, тощо.

14
00:00:38,170 --> 00:00:41,770
Але реальність така, що ви, хлопці тепер є
інгредієнти, з якою ви можете дійсно

15
00:00:41,770 --> 00:00:45,300
вирішити деякі цікаві проблеми, у тому числі
їм ті, що наші друзі в Єльському університеті

16
00:00:45,300 --> 00:00:48,790
працювати на просто соромляться Кембриджі.

17
00:00:48,790 --> 00:00:52,410
>> Так що дозвольте мені спочатку представити нашу голову
асистент в Єльському університеті, Енді.

18
00:00:52,410 --> 00:00:55,182
>> [Оплески]

19
00:00:55,182 --> 00:00:57,030

20
00:00:57,030 --> 00:01:00,710
>> Енді: Насамперед, дякую
Ви за те, що пару Yalies

21
00:01:00,710 --> 00:01:02,700
поп вниз в Кембридж сьогодні.

22
00:01:02,700 --> 00:01:05,299
Ми дуже цінуємо це.

23
00:01:05,299 --> 00:01:07,090
По-друге, для наших друзів
назад home-- Джейсона,

24
00:01:07,090 --> 00:01:09,670
спасибі за перебування та працює лекцію.

25
00:01:09,670 --> 00:01:12,970
Сподіваюся, що все добре в Нью-Хейвені.

26
00:01:12,970 --> 00:01:15,720
>> Так що так, я супер схвильовані
ввести Scaz сьогодні.

27
00:01:15,720 --> 00:01:17,020
Scaz працює лабораторія робототехніки.

28
00:01:17,020 --> 00:01:19,690
Він професор, як, п'ять
різні відділи в Єльському університеті.

29
00:01:19,690 --> 00:01:23,159
У своїй лабораторії, він має багато, багато
роботи, які він любить грати з.

30
00:01:23,159 --> 00:01:24,950
Він, начебто,
крутий у світі робота.

31
00:01:24,950 --> 00:01:27,116
І він отримує вид безладу
навколо с, що протягом усього дня

32
00:01:27,116 --> 00:01:29,090
довго і зробити деяку роботу, а також.

33
00:01:29,090 --> 00:01:33,070
>> І так ми насправді приніс один
З них вниз з нами сьогодні.

34
00:01:33,070 --> 00:01:36,900
Так що без подальших церемоній, Scaz є
йти вперед і представити нас

35
00:01:36,900 --> 00:01:38,660
щоб його робота одному.

36
00:01:38,660 --> 00:01:41,546
>> [Оплески]

37
00:01:41,546 --> 00:01:42,935

38
00:01:42,935 --> 00:01:44,310
Брайан SCASSELLATI: Спасибо, Девід.

39
00:01:44,310 --> 00:01:45,380
Спасибі, Енді.

40
00:01:45,380 --> 00:01:50,050
Це так чудово бути
тут з усіма сьогодні.

41
00:01:50,050 --> 00:01:56,490
Я хочу, щоб спочатку бути дуже ясно, що
CS50 Персонал тут в Кембриджі

42
00:01:56,490 --> 00:01:59,190
був неймовірно гостинні до нас.

43
00:01:59,190 --> 00:02:02,130
Ми так вдячні за все,
вони зробили, щоб підтримати нас.

44
00:02:02,130 --> 00:02:05,690
І тому ми хотіли б, щоб бути в змозі
повернути доброту.

45
00:02:05,690 --> 00:02:09,370
>> Таким чином, сьогодні ми отримуємо оголосити
що ми будемо мати новий,

46
00:02:09,370 --> 00:02:15,240
один у своєму роді CS50 подій
відбувається в Нью-Хейвені на наступному тижні.

47
00:02:15,240 --> 00:02:18,040
І це CS50 Дослідження Експо.

48
00:02:18,040 --> 00:02:21,300
Отже, ми збираємося, щоб запрошувати
everyone-- CS50 студентів,

49
00:02:21,300 --> 00:02:26,510
співробітники як Гарвард і Yale-- в
спуститися і відвідати з нами в п'ятницю.

50
00:02:26,510 --> 00:02:30,400
Ми будемо мати найрізноманітніші понад
30 осіб, що представляють різні

51
00:02:30,400 --> 00:02:34,830
і exhibiting-- старшокласників показує
від деяких з своїх дослідницьких продуктів.

52
00:02:34,830 --> 00:02:38,480
Ми будемо мати деякі стартапи, навіть, дивлячись
для трохи нового технологій таланту,

53
00:02:38,480 --> 00:02:40,460
стартапи з обох Гарвард і Йєль.

54
00:02:40,460 --> 00:02:44,550
І ми будемо мати деякі студентські групи
Дивлячись на деякі новому складі.

55
00:02:44,550 --> 00:02:46,357
>> Це буде дуже цікавий час.

56
00:02:46,357 --> 00:02:49,190
Сподіваюся, ті з вас, хто
спускається на Гарвард-Йель гри

57
00:02:49,190 --> 00:02:51,360
буде в змозі зупинити
по чуть-чуть раніше,

58
00:02:51,360 --> 00:02:54,060
прямо в центрі кампусу,
Стерлінг меморіальної бібліотеки.

59
00:02:54,060 --> 00:02:58,040
Ми збираємося, щоб мати набір
Експонати, які варіюються від автономного

60
00:02:58,040 --> 00:03:04,460
вітрильники в дорозі за допомогою програмного забезпечення
зберегти середньовічні рукописи.

61
00:03:04,460 --> 00:03:07,860
>> Ми збираємося, щоб мати оголошення
Спеціальна мережа, і люди

62
00:03:07,860 --> 00:03:11,230
викладання кодування програмного забезпечення в Кейптауні.

63
00:03:11,230 --> 00:03:13,730
Ми будемо мати комп'ютер
музичні демонстрації.

64
00:03:13,730 --> 00:03:16,020
І ми, звичайно, більше роботів.

65
00:03:16,020 --> 00:03:18,900
Тому ми сподіваємося, що ви
приєднатися до нас на цьому заході.

66
00:03:18,900 --> 00:03:21,350
Це повинно бути багато
весело, трохи їжі,

67
00:03:21,350 --> 00:03:24,430
і багато цікавого
речі, щоб говорити про.

68
00:03:24,430 --> 00:03:28,230
>> Таким чином, сьогодні ми будемо говорити
про обробки природної мови.

69
00:03:28,230 --> 00:03:32,560
І це спроба нас
побудувати новий спосіб сполучення

70
00:03:32,560 --> 00:03:35,150
з нашими пристроями, тому що
за останні кілька тижнів,

71
00:03:35,150 --> 00:03:40,800
Ви були зосереджені на тому, як це те, що
Ви можете написати код, написати програму,

72
00:03:40,800 --> 00:03:47,110
що це спосіб бути в змозі сказати до
машина, це те, що я хочу, щоб ти.

73
00:03:47,110 --> 00:03:50,210
>> Але ми не повинні на
очікувати, що всі

74
00:03:50,210 --> 00:03:53,760
це там, що використовується
по всіх у світі

75
00:03:53,760 --> 00:03:57,480
буде володіти
в цьому виді інструкції.

76
00:03:57,480 --> 00:04:02,540
Так ми розрізняємо між комп'ютером
мови і природно languages--

77
00:04:02,540 --> 00:04:06,720
тобто, те, що люди використовують
спілкуватися з іншими людьми.

78
00:04:06,720 --> 00:04:12,270
І ми намагаємося, щоб побудувати інтерфейси, що використовують
ці природні механізми зв'язку.

79
00:04:12,270 --> 00:04:16,029
>> Тепер, як і будь-який інший темі
що ми почали з в CS50,

80
00:04:16,029 --> 00:04:19,589
ми збираємося почати з самого простого
трохи обробки природної мови

81
00:04:19,589 --> 00:04:21,269
що ми можемо собі уявити.

82
00:04:21,269 --> 00:04:24,940
Ми збираємося почати з
Історична частина природної мови.

83
00:04:24,940 --> 00:04:28,740
І тоді ми будемо будувати до
все більше і більше нових системах

84
00:04:28,740 --> 00:04:31,450
і повеселитися демо на цьому шляху.

85
00:04:31,450 --> 00:04:35,900
>> Отже, ми збираємося почати з того, що було
ймовірно, перший природний мову

86
00:04:35,900 --> 00:04:38,210
система обробки.

87
00:04:38,210 --> 00:04:45,080
Це була система програмне забезпечення, написане в
1966 Джозеф Weizenbaum називається Еліза.

88
00:04:45,080 --> 00:04:49,640
І Еліза була розроблена, щоб
відтворити вид взаємодії

89
00:04:49,640 --> 00:04:53,850
ви б з
Rogerian психотерапевт.

90
00:04:53,850 --> 00:04:57,210
Тепер, Rogerians, вони були
ідея, що психотерапія

91
00:04:57,210 --> 00:05:02,800
участь в змозі відобразити назад
пацієнтові і говорити з ними,

92
00:05:02,800 --> 00:05:08,100
в основному, тільки даючи їм
крихітні трохи терапевта.

93
00:05:08,100 --> 00:05:09,920
Тобто, всі
що терапевт сказав

94
00:05:09,920 --> 00:05:16,500
повинен був бути просто відображенням
що пацієнт говорив з ними.

95
00:05:16,500 --> 00:05:18,990
>> Так давайте спробуємо це демо.

96
00:05:18,990 --> 00:05:22,820
У нас є волонтера, який би
готові поділитися їх глибоке,

97
00:05:22,820 --> 00:05:26,650
чорні і / або підроблені секрети з Елізою?

98
00:05:26,650 --> 00:05:29,680
Звичайно, чому б вам не прийти на до.

99
00:05:29,680 --> 00:05:30,847
Фантастичний.

100
00:05:30,847 --> 00:05:31,430
І твоє ім'я?

101
00:05:31,430 --> 00:05:32,000
>> Міль: Майлз.

102
00:05:32,000 --> 00:05:33,041
>> Брайан SCASSELLATI: Майлз.

103
00:05:33,041 --> 00:05:34,270
Приємно познайомитися, Майлз.

104
00:05:34,270 --> 00:05:36,270
Якщо ви тримаєте на це.

105
00:05:36,270 --> 00:05:40,840
І ми збираємося
використовувати версію Елізи

106
00:05:40,840 --> 00:05:44,640
що ми відтворені
в CS50 IDE.

107
00:05:44,640 --> 00:05:47,140
І ми будемо дивитися на джерело
код це в той час.

108
00:05:47,140 --> 00:05:49,910
Але зараз, ми просто
збирається викликати його набравши Елізу.

109
00:05:49,910 --> 00:05:55,480
>> І Еліза збирається дати вам відповіді
що будуть у всіх столицях.

110
00:05:55,480 --> 00:05:57,950
І задам вам кілька запитань.

111
00:05:57,950 --> 00:06:02,130
І ми будемо реагувати і введіть
у відповідях на ELIZA.

112
00:06:02,130 --> 00:06:04,310
Так Еліза сказала, "Привіт, я Еліза.

113
00:06:04,310 --> 00:06:05,462
В чому проблема?"

114
00:06:05,462 --> 00:06:08,092
Що б ви хотіли
розповісти Еліза сьогодні?

115
00:06:08,092 --> 00:06:10,750
>> Міль: Я можу тільки заснути
якщо у мене є кролик тапочки на.

116
00:06:10,750 --> 00:06:12,440
>> Брайан SCASSELLATI: Гаразд.

117
00:06:12,440 --> 00:06:13,360
Добре.

118
00:06:13,360 --> 00:06:15,300
>> [Сміх]

119
00:06:15,300 --> 00:06:22,410
>> "Я можу тільки заснути
з кролика тапочки на ".

120
00:06:22,410 --> 00:06:29,000
І Еліза говорить, "Скажи, ти
є які-небудь психологічні проблеми?

121
00:06:29,000 --> 00:06:30,450
Може бути, це хороший показник ".

122
00:06:30,450 --> 00:06:30,780
>> ДОБРЕ.

123
00:06:30,780 --> 00:06:32,245
Так що б ви хотіли, щоб відповісти?

124
00:06:32,245 --> 00:06:36,110

125
00:06:36,110 --> 00:06:36,970
>> Міль: Так.

126
00:06:36,970 --> 00:06:38,660
>> Брайан SCASSELLATI: Так.

127
00:06:38,660 --> 00:06:39,570
Людина багато слів.

128
00:06:39,570 --> 00:06:41,870
Мені подобається, що.

129
00:06:41,870 --> 00:06:50,200
Еліза говорить, "Ви, здається, вельми позитивно."

130
00:06:50,200 --> 00:06:53,200
>> Міль: Ні, я, насправді, електрон.

131
00:06:53,200 --> 00:06:55,150
>> Брайан SCASSELLATI: "Ні

132
00:06:55,150 --> 00:07:02,240
Насправді, я електрон ".
"Ви прийшли до мене

133
00:07:02,240 --> 00:07:06,954
тому що ви електрон? "

134
00:07:06,954 --> 00:07:08,870
Тепер ми можемо побачити деякі з
things-- я збираюся

135
00:07:08,870 --> 00:07:10,200
щоб призупинити вас на секунду, Майлз.

136
00:07:10,200 --> 00:07:11,010
Нікуди не йди.

137
00:07:11,010 --> 00:07:12,650
Ми не зробили з вами ще.

138
00:07:12,650 --> 00:07:16,490
Еліза, в деяких відносинах,
реагує на певні речі

139
00:07:16,490 --> 00:07:21,140
що він говорить, але не
реального розуміння.

140
00:07:21,140 --> 00:07:26,090
І це також папуга назад деякі
з частин вироку.

141
00:07:26,090 --> 00:07:27,310
>> Тому ми сказали: "Ні

142
00:07:27,310 --> 00:07:29,090
Насправді, я електрон ".

143
00:07:29,090 --> 00:07:34,190
Еліза відповіла тому, "Ти прийшов
мені, тому що ви електрон? "

144
00:07:34,190 --> 00:07:34,690
Добре.

145
00:07:34,690 --> 00:07:36,050
Давайте дамо йому ще один відповідь тут.

146
00:07:36,050 --> 00:07:37,140
Дайте йому гарний, Майлз.

147
00:07:37,140 --> 00:07:37,806
>> Міль: хороший?

148
00:07:37,806 --> 00:07:48,400

149
00:07:48,400 --> 00:07:49,570
>> Так, будь ласка, допоможіть мені.

150
00:07:49,570 --> 00:07:50,570
Брайан SCASSELLATI: "Так.

151
00:07:50,570 --> 00:07:58,010
Будь ласка, допоможіть мені "." Ви впевнені? "

152
00:07:58,010 --> 00:07:58,510
Міль: Ні

153
00:07:58,510 --> 00:08:00,860
Брайан SCASSELLATI: Ні

154
00:08:00,860 --> 00:08:03,562
"Що це запропонувати вам?"

155
00:08:03,562 --> 00:08:06,760
>> Міль: Я не може бути електронів.

156
00:08:06,760 --> 00:08:11,170
>> Брайан SCASSELLATI: "Я
може бути електрон ".

157
00:08:11,170 --> 00:08:13,790
"Не Ви кажете, не просто, щоб бути негативним?"

158
00:08:13,790 --> 00:08:14,390
>> Добре.

159
00:08:14,390 --> 00:08:16,030
Так Майлз, спасибі так багато.

160
00:08:16,030 --> 00:08:16,860
>> Міль: Спасибо.

161
00:08:16,860 --> 00:08:18,360
>> Брайан SCASSELLATI: Спасибі дуже багато.

162
00:08:18,360 --> 00:08:20,230
[Оплески]

163
00:08:20,230 --> 00:08:21,230

164
00:08:21,230 --> 00:08:26,700
>> Так ця програма Еліза, у багатьох відношеннях,
реагує тільки на шматки

165
00:08:26,700 --> 00:08:32,730
що ми забезпечуємо без будь-яких глибоко
розуміння того, що тут відбувається.

166
00:08:32,730 --> 00:08:36,640
Це свого роду система
називається шаблоном, де

167
00:08:36,640 --> 00:08:40,490
ми шукаємо для деяких
біти тексту, який ми потім

168
00:08:40,490 --> 00:08:44,860
збирається взяти з того, що
була надана в якості вхідних даних,

169
00:08:44,860 --> 00:08:52,580
перетворити його, потенційно, в деякому роді,
а потім повернути його назад користувачеві.

170
00:08:52,580 --> 00:08:55,150
>> У кожного з вас думають,
що Еліза насправді

171
00:08:55,150 --> 00:08:58,230
виконуючи дійсний психоаналіз тут?

172
00:08:58,230 --> 00:08:59,250
Одна людина, можливо.

173
00:08:59,250 --> 00:09:00,166
>> АУДИТОРІЯ: [нерозбірливо].

174
00:09:00,166 --> 00:09:03,315

175
00:09:03,315 --> 00:09:05,440
Брайан SCASSELLATI: А як
це змушує вас почувати себе?

176
00:09:05,440 --> 00:09:06,530
Так, справді, що він робить.

177
00:09:06,530 --> 00:09:10,890
І ми збираємося, щоб побачити, насправді, то
Вихідний код для нього в хвилину.

178
00:09:10,890 --> 00:09:13,580
І так ви будете
в змозі зробити саме це.

179
00:09:13,580 --> 00:09:17,420
>> Тепер, Еліза є однією з форм того, що
ми сьогодні називаємо чат бот.

180
00:09:17,420 --> 00:09:19,950
Це просто йде через
Текст, який ви надаєте,

181
00:09:19,950 --> 00:09:24,030
забезпечує мінімальну кількість голою
розуміння або обробки,

182
00:09:24,030 --> 00:09:26,790
а потім Папуги його назад до вас.

183
00:09:26,790 --> 00:09:31,830
Отже, давайте поглянемо,
концептуально, і говорити про те,

184
00:09:31,830 --> 00:09:34,690
це те, що Еліза насправді робить.

185
00:09:34,690 --> 00:09:42,000
>> Еліза приймаючи sentence-- давайте
кажуть, "я хочу, щоб справити враження мого боса".

186
00:09:42,000 --> 00:09:45,130
І Еліза дивиться
через цієї пропозиції

187
00:09:45,130 --> 00:09:48,730
і намагається знайти і
відповідати певні закономірності.

188
00:09:48,730 --> 00:09:52,850
Так, наприклад, один із шаблонів
що Еліза шукає слова

189
00:09:52,850 --> 00:09:55,110
"Я хочу."

190
00:09:55,110 --> 00:09:59,330
І в будь-який час він бачить щось
що має "Я хочу" в ньому,

191
00:09:59,330 --> 00:10:01,770
це формулює відповідь.

192
00:10:01,770 --> 00:10:05,040
І, що відповідь є фіксованою рядком.

193
00:10:05,040 --> 00:10:07,915
У цьому випадку, це "чому ви хочете?"

194
00:10:07,915 --> 00:10:11,330
І я поклав трохи зірку
кінець, тому що це просто

195
00:10:11,330 --> 00:10:13,310
початок нашої відповіді.

196
00:10:13,310 --> 00:10:16,310
І зірка показує, що
ми збираємося взяти решту

197
00:10:16,310 --> 00:10:19,850
з utterance-- користувача
"враження мого боса" -

198
00:10:19,850 --> 00:10:24,500
і ми збираємося додати, що
на кінець цього рядка.

199
00:10:24,500 --> 00:10:28,990
>> Так що тепер, замість того, щоб говорити, "чому
Ви хочете справити враження на мого боса ",

200
00:10:28,990 --> 00:10:31,800
є трохи додаткового
обробка, що ми будемо робити.

201
00:10:31,800 --> 00:10:34,440
Тобто, ми повинні будемо
перетворити деякі з займенників

202
00:10:34,440 --> 00:10:38,670
тут від «мого боса" до "своєму босові."

203
00:10:38,670 --> 00:10:41,300
І там може бути кілька інших
зміни, які ми повинні зробити.

204
00:10:41,300 --> 00:10:44,990
Таким чином, замість просто дотримуватися його
безпосередньо на кінці, що ми будемо робити

205
00:10:44,990 --> 00:10:49,160
що ми будемо приймати іншу частину
utterance-- користувача в білому here--

206
00:10:49,160 --> 00:10:54,090
і ми будемо приймати його один шматок на
час і конвертувати кожен рядок

207
00:10:54,090 --> 00:10:58,180
маркер, кожне слово, у реченні.

208
00:10:58,180 --> 00:10:59,580
>> Таким чином, ми візьмемо слово ", щоб."

209
00:10:59,580 --> 00:11:01,650
Там немає перетворення
що ми повинні зробити це.

210
00:11:01,650 --> 00:11:02,340
"Impress".

211
00:11:02,340 --> 00:11:04,140
Там немає перетворення
ми повинні зробити там.

212
00:11:04,140 --> 00:11:06,670
"Мої" буде конвертувати в "ваш".

213
00:11:06,670 --> 00:11:10,070
І "бос", ми просто залишити як "бос."

214
00:11:10,070 --> 00:11:12,740
І, нарешті ,, нічого
що закінчується період,

215
00:11:12,740 --> 00:11:16,640
ми перетворити його в питання.

216
00:11:16,640 --> 00:11:22,600
>> Це дуже просто за шаблоном
насправді досить успішно.

217
00:11:22,600 --> 00:11:27,260
І коли це було введено
в 1966-- Йосипа Weizenbaum

218
00:11:27,260 --> 00:11:28,986
запрограмований цього на комп'ютері.

219
00:11:28,986 --> 00:11:31,110
Тепер, комп'ютери в той час
НЕ настільні моделі.

220
00:11:31,110 --> 00:11:33,950
Вони були загальні ресурси.

221
00:11:33,950 --> 00:11:39,090
І його студенти
піти і прямо з Елізою.

222
00:11:39,090 --> 00:11:41,570
Зрештою, він повинен був
обмежити доступ до нього

223
00:11:41,570 --> 00:11:43,890
тому що його студенти не були
отримувати будь-яку роботу.

224
00:11:43,890 --> 00:11:46,190
Вони просто в чаті з Елізою.

225
00:11:46,190 --> 00:11:48,850
І справді, він повинен був
звільнити помічника, який

226
00:11:48,850 --> 00:11:55,840
провів весь свій час говорив з ELIZA
про її глибоких і тривожних проблем.

227
00:11:55,840 --> 00:12:00,350
>> Кожен, хто використовував ці системи
почали антропоморфізірованним їх.

228
00:12:00,350 --> 00:12:04,490
Вони почали думати про них, як
будучи живим і реальні люди.

229
00:12:04,490 --> 00:12:07,969
Вони почали визнавати деякі з
те, що вони говорять

230
00:12:07,969 --> 00:12:09,010
поверталися до них.

231
00:12:09,010 --> 00:12:12,120
І вони дізнавалися
речі про себе.

232
00:12:12,120 --> 00:12:17,290
І справді, навіть фахівці,
навіть психотерапевти,

233
00:12:17,290 --> 00:12:22,930
почали турбуватися, що, по суті,
може бути, Еліза буде замінити їх.

234
00:12:22,930 --> 00:12:25,640
І навіть комп'ютер
Вчені занепокоєні тим, що ми були

235
00:12:25,640 --> 00:12:30,040
так близько до вирішення природна мова.

236
00:12:30,040 --> 00:12:33,520
>> Тепер, що ніде не було близько до істини.

237
00:12:33,520 --> 00:12:37,280
Але це, як вражає
ці системи можуть здатися.

238
00:12:37,280 --> 00:12:40,080
Отже, давайте почнемо дивитися
під і спробуйте

239
00:12:40,080 --> 00:12:46,190
щоб отримати трохи питання
де цей код насправді відбувається.

240
00:12:46,190 --> 00:12:48,170
Таким чином, ми будемо робити цей код
доступні пізніше.

241
00:12:48,170 --> 00:12:50,880
І це дуже
простий і прямий порт

242
00:12:50,880 --> 00:12:53,240
в оригінальній реалізації ELIZA.

243
00:12:53,240 --> 00:12:56,350
>> Таким чином, деякі з них стилістичної
речі, які ви тут бачите,

244
00:12:56,350 --> 00:12:59,360
не є стилістично, що
ми хотіли б, щоб ти

245
00:12:59,360 --> 00:13:01,480
або те, що ми вчили вас зробити.

246
00:13:01,480 --> 00:13:04,770
Але ми намагалися тримати їх
те ж саме через багато порти

247
00:13:04,770 --> 00:13:08,087
що це була так, що він
має аромат оригіналу.

248
00:13:08,087 --> 00:13:09,920
Отже, ми збираємося включити
купа речей,

249
00:13:09,920 --> 00:13:12,920
і тоді ми матимемо
набір ключових слів, речей

250
00:13:12,920 --> 00:13:16,460
що Еліза дізнається
і реагувати безпосередньо.

251
00:13:16,460 --> 00:13:20,780
Так що, якщо у вас є такі слова, як
"Ви можете" або "я не" або "ні"

252
00:13:20,780 --> 00:13:24,680
або "так" або "сон"
або "привіт", а потім Еліза

253
00:13:24,680 --> 00:13:27,920
буде вибірково реагувати на них.

254
00:13:27,920 --> 00:13:30,010
Ми також маємо
певну кількість речей,

255
00:13:30,010 --> 00:13:34,940
що ми будемо міняти, як
перетворення "мій" на "ваш".

256
00:13:34,940 --> 00:13:39,920
>> І тоді ми будемо мати набір відповідей
що для кожного з цих ключових слів,

257
00:13:39,920 --> 00:13:42,580
ми будемо чергувати через
ці різні відповіді.

258
00:13:42,580 --> 00:13:45,350
Так що, якщо я кажу "так"
три рази поспіль, я

259
00:13:45,350 --> 00:13:50,429
може одержати три різні
відповіді від ELIZA.

260
00:13:50,429 --> 00:13:52,345
Наш код, тоді,
насправді дивно просто.

261
00:13:52,345 --> 00:13:59,490
Якщо я перейдіть вниз повз всіх цих
відповіді, які ми запрограмовані в

262
00:13:59,490 --> 00:14:02,920
і ми приступимо до нашої основної,
ми збираємося, щоб ініціалізувати

263
00:14:02,920 --> 00:14:06,540
кілька різних змінних
і зробити трохи домашнього господарства

264
00:14:06,540 --> 00:14:08,480
на початку.

265
00:14:08,480 --> 00:14:11,760
Але тоді є абсолютно безліч
коду, який ви можете зрозуміти.

266
00:14:11,760 --> 00:14:15,820
Один великий, а цикл, який говорить, що я
збираюся повторювати це знову і знову.

267
00:14:15,820 --> 00:14:20,420
Я буду читати в лінію, і я буду
зберігати, що в рядку введення.

268
00:14:20,420 --> 00:14:23,880
Я перевірити і подивитися, якщо це
Спеціальне ключове слово "До побачення", який

269
00:14:23,880 --> 00:14:26,199
означає вихід з програми.

270
00:14:26,199 --> 00:14:29,240
І тоді я буду перевірити і подивитися, чи є
хтось просто повторюючи себе

271
00:14:29,240 --> 00:14:29,800
знову і знову.

272
00:14:29,800 --> 00:14:31,174
І я буду кричати на них, якщо вони роблять.

273
00:14:31,174 --> 00:14:34,820
Я говорю "не повторювати себе."

274
00:14:34,820 --> 00:14:40,500
>> Поки що жоден з тих, хто не відбудеться, ми будемо
потім сканувати і петлі через,

275
00:14:40,500 --> 00:14:45,330
на лініях 308 до 313
тут, і перевірити і подивитися,

276
00:14:45,330 --> 00:14:49,090
які-небудь з цих ключових слів
фрази, що містяться на вході

277
00:14:49,090 --> 00:14:50,620
що я тільки що дав?

278
00:14:50,620 --> 00:14:54,845
Якщо є збіг для них, а
Потім, я буду пам'ятати це місце.

279
00:14:54,845 --> 00:14:57,050
Я буду пам'ятати, що ключове слово.

280
00:14:57,050 --> 00:14:58,620
І я буду в змозі побудувати відповідь.

281
00:14:58,620 --> 00:15:03,150
>> Якщо я не знайти те, ну а потім,
остання річ в моєму ключове слово масиву

282
00:15:03,150 --> 00:15:08,070
буде мої відповіді за замовчуванням,
коли нічого не збігається.

283
00:15:08,070 --> 00:15:14,160
Я задавати питання, як "Чому ви
сюди прийшли? "або" Як я можу вам допомогти? "

284
00:15:14,160 --> 00:15:19,710
які лише частково підходить
незалежно від того, що вхід.

285
00:15:19,710 --> 00:15:22,580
>> Потім ми побудувати відповідь Елізи.

286
00:15:22,580 --> 00:15:26,040
Ми зможемо взяти
що база реагування,

287
00:15:26,040 --> 00:15:28,370
як ми це робили в тому, що
"мій бос" приклад.

288
00:15:28,370 --> 00:15:30,970

289
00:15:30,970 --> 00:15:33,990
Якщо це все, що є
is-- якщо це всього лише один

290
00:15:33,990 --> 00:15:36,860
Рядок, я повинен respond--
Я можу просто відправити його назад.

291
00:15:36,860 --> 00:15:40,610
Якщо він має зірочку на
кінець його, то я буду

292
00:15:40,610 --> 00:15:45,710
обробляти кожен індивідуальний маркер в
решта реакції користувача

293
00:15:45,710 --> 00:15:51,590
і додати тих, хто в, заміна з
слово в слово, як мені потрібно, щоб.

294
00:15:51,590 --> 00:15:56,100
>> Все це абсолютно
те, що ви могли б побудувати.

295
00:15:56,100 --> 00:15:59,230
І справді, способів, в яких ми
оброблені аргументи командного рядка,

296
00:15:59,230 --> 00:16:03,570
спосіб, в якому у вас є
обробляються за допомогою HTTP запитів

297
00:16:03,570 --> 00:16:05,510
виконайте ті ж види правил.

298
00:16:05,510 --> 00:16:08,220
Вони за шаблоном.

299
00:16:08,220 --> 00:16:15,170
>> Так Еліза щодо важливо
вплив на природній мові

300
00:16:15,170 --> 00:16:21,620
тому що він зробив, здавалося, як це було
дуже досяжна мета, як-то ми б

301
00:16:21,620 --> 00:16:25,550
бути в змозі вирішити цю проблему безпосередньо.

302
00:16:25,550 --> 00:16:30,670
Тепер, це не означає, що Еліза робить
все, що ми хотіли б зробити.

303
00:16:30,670 --> 00:16:33,710
Звичайно, не.

304
00:16:33,710 --> 00:16:35,660
Але ми повинні бути в змозі
зробити щось більше.

305
00:16:35,660 --> 00:16:38,280

306
00:16:38,280 --> 00:16:41,490
>> Наш перший крок, щоб піти
за Еліза збирається

307
00:16:41,490 --> 00:16:44,840
щоб бути в змозі дивитися на
не текст, що вводиться

308
00:16:44,840 --> 00:16:53,750
в клавіатуру, але мови, фактичний
мови записані в мікрофон.

309
00:16:53,750 --> 00:16:56,880
Отже, як ми дивимося на них
різних частин, ми

310
00:16:56,880 --> 00:17:00,304
доведеться побудувати безліч моделей.

311
00:17:00,304 --> 00:17:02,970
Ми збираємося, щоб бути в змозі
щоб перейти від низького рівня акустичних

312
00:17:02,970 --> 00:17:07,180
information-- крок,
амплітуда, frequency--

313
00:17:07,180 --> 00:17:09,530
і перетворити його в
деякі одиниці, які ми

314
00:17:09,530 --> 00:17:14,619
можливість більш легко маніпулювати
і, нарешті, маніпулювати ними

315
00:17:14,619 --> 00:17:18,609
в словах і пропозиціях.

316
00:17:18,609 --> 00:17:22,880
>> Тому більшість розпізнавання мови
Системи, які там сьогодні

317
00:17:22,880 --> 00:17:26,069
слідувати статистична
модель, в якій ми будуємо

318
00:17:26,069 --> 00:17:35,090
три окремі уявлення про те, що
що звуковий сигнал насправді містить.

319
00:17:35,090 --> 00:17:38,640
Почнемо з фонетичної моделі
що говорить про тільки підстави

320
00:17:38,640 --> 00:17:41,250
звуки, які я виробництву.

321
00:17:41,250 --> 00:17:46,900
Чи можу я виробляти щось
По-як в хлопчика чи D, як у собаки?

322
00:17:46,900 --> 00:17:53,220
Як я дізнаюся ці два різні
телефони як окремий і відмінний?

323
00:17:53,220 --> 00:17:56,600
>> На вершині, що ми потім побудувати
слово вимова модель,

324
00:17:56,600 --> 00:18:01,350
те, що пов'язує разом
ці окремі телефони

325
00:18:01,350 --> 00:18:04,724
і об'єднує їх у слова.

326
00:18:04,724 --> 00:18:07,890
І після цього ми будемо приймати слова
і ми зібрати їх з мови

327
00:18:07,890 --> 00:18:13,010
модель повною вироку.

328
00:18:13,010 --> 00:18:17,230
>> Тепер ми будемо говорити про кожного
з них незалежно один від одного і окремо.

329
00:18:17,230 --> 00:18:21,580
Але ці три моделі все
просто буде статистика.

330
00:18:21,580 --> 00:18:23,502
І це означає, що, коли ми
працювати з ними, ми будемо

331
00:18:23,502 --> 00:18:25,376
уміти працювати з
їх все одночасно.

332
00:18:25,376 --> 00:18:28,100

333
00:18:28,100 --> 00:18:28,600
Добре.

334
00:18:28,600 --> 00:18:30,890
Давайте почнемо з нашого фонетичного моделі.

335
00:18:30,890 --> 00:18:34,470
Так фонетичні моделі засновані на
обчислювальна техніка

336
00:18:34,470 --> 00:18:37,320
називається приховані моделі Маркова.

337
00:18:37,320 --> 00:18:43,050
Ці графічні моделі, в якій я
є і визнати державу світу

338
00:18:43,050 --> 00:18:46,500
а характеризується
набором функцій.

339
00:18:46,500 --> 00:18:51,960
І, що стан описує одну частину
дії, яке я займався.

340
00:18:51,960 --> 00:19:00,190
>> Так що, якщо я думаю, що про те,
звук "ма", як мати,

341
00:19:00,190 --> 00:19:03,970
Існують різні
комплектуючі до цього звуку.

342
00:19:03,970 --> 00:19:07,230
Там це частина, де я малюю в диханні.

343
00:19:07,230 --> 00:19:09,560
І тоді я гаманець мої губи.

344
00:19:09,560 --> 00:19:13,710
І я згорнути мої губи трохи назад
трохи, щоб зробити це "Ма" звук.

345
00:19:13,710 --> 00:19:15,340
І тоді є релізі.

346
00:19:15,340 --> 00:19:17,020
Мої губи приходять один від одного.

347
00:19:17,020 --> 00:19:19,030
Повітря виштовхується.

348
00:19:19,030 --> 00:19:22,650
"Ма".

349
00:19:22,650 --> 00:19:29,250
>> Ці три різні частини буде
представлені державами в цій graph--

350
00:19:29,250 --> 00:19:33,420
початок, середина і кінець.

351
00:19:33,420 --> 00:19:38,060
І я б переходи,
дозволив мені їхати з одного стану

352
00:19:38,060 --> 00:19:42,260
на наступний з певною ймовірністю.

353
00:19:42,260 --> 00:19:47,250
Так, наприклад, що М
звук може мати дуже,

354
00:19:47,250 --> 00:19:51,850
дуже короткий споживання в beginning--
"мм" - а потім вже,

355
00:19:51,850 --> 00:19:55,640
вібраційний етап, коли я тримаю мій
губи і майже humming--

356
00:19:55,640 --> 00:20:05,090
"мммм", - а потім дуже короткий
вибуховий, де я вигнати breath-- "ма".

357
00:20:05,090 --> 00:20:09,370
>> Прихована модель Маркова
призначені для захоплення той факт,

358
00:20:09,370 --> 00:20:13,340
що шлях, який я роблю
що звук "ма" збирається

359
00:20:13,340 --> 00:20:17,350
щоб бути трохи відрізняється в
його часу, від частоти,

360
00:20:17,350 --> 00:20:21,030
і його можливостей, ніж
так, що ви зробити це

361
00:20:21,030 --> 00:20:23,300
або так, що я міг би
зробити це, коли я говорю

362
00:20:23,300 --> 00:20:26,030
про різні застосування листа.

363
00:20:26,030 --> 00:20:33,240
"Мати" і "чи можу я" буде
звук трохи по-іншому.

364
00:20:33,240 --> 00:20:36,800
>> Таким чином, щоб розпізнати
певний звук, ми б

365
00:20:36,800 --> 00:20:42,020
будувати моделі Маркова, ці приховані марковские
моделі, всіляких телефону, що я

366
00:20:42,020 --> 00:20:45,840
можете визнати,
всілякі звук,

367
00:20:45,840 --> 00:20:49,750
а потім подивитися на
акустичні дані, що в мене є

368
00:20:49,750 --> 00:20:54,430
і визначити статистично
який з них є найбільш вірогідний

369
00:20:54,430 --> 00:20:58,110
щоб підготували цей звук.

370
00:20:58,110 --> 00:20:58,610
ДОБРЕ.

371
00:20:58,610 --> 00:21:01,540

372
00:21:01,540 --> 00:21:06,750
З цієї моделі, ми тоді
почати будувати на ньому.

373
00:21:06,750 --> 00:21:09,330
Ми беремо вимова модель.

374
00:21:09,330 --> 00:21:11,790
Тепер, іноді вимова
моделі прості і легко

375
00:21:11,790 --> 00:21:14,440
бо є тільки один
спосіб вимовляється щось.

376
00:21:14,440 --> 00:21:17,990
Інші часи, вони ти
трохи складніше.

377
00:21:17,990 --> 00:21:21,340
Ось довідник з вимови
для цього червону річ, яка

378
00:21:21,340 --> 00:21:25,210
фрукти, які ви робите кетчуп з.

379
00:21:25,210 --> 00:21:27,360
Люди не думають, що це плід.

380
00:21:27,360 --> 00:21:27,860
Вірно?

381
00:21:27,860 --> 00:21:30,880

382
00:21:30,880 --> 00:21:35,300
>> Тепер, є багато різних способів
що люди будуть вимовляти це слово.

383
00:21:35,300 --> 00:21:37,780
Деякі скажуть, "носок-May-палець».

384
00:21:37,780 --> 00:21:40,880
Деякі скажуть, "носок мАг носком."

385
00:21:40,880 --> 00:21:44,800
І ми можемо захопити, що з
один з цих графічних моделей

386
00:21:44,800 --> 00:21:48,305
де, знову ж таки, ми представляємо переходи
як мають певну ймовірність

387
00:21:48,305 --> 00:21:51,360
і пов'язані з ними ймовірність.

388
00:21:51,360 --> 00:21:58,290
>> Таким чином, в цьому випадку, якби я, щоб слідувати
верхня маршрут через весь цей граф,

389
00:21:58,290 --> 00:22:03,330
Я б, починаючи з букви
на дальньому лівому, то "та" звук.

390
00:22:03,330 --> 00:22:07,570
Я б верхню половину,
"о", а потім "ма",

391
00:22:07,570 --> 00:22:14,530
а потім "а", а потім
"та", і "о". "Toe-травень-сходження».

392
00:22:14,530 --> 00:22:19,610
Якби я взяв нижню шлях через
це, я буду отримувати "Та-ма-палець».

393
00:22:19,610 --> 00:22:26,810
І якби я пішов вниз, а потім
, Я хотів би отримати "TA-May-палець».

394
00:22:26,810 --> 00:22:29,950
>> Ці моделі захопити ці
тому що, коли відмінності

395
00:22:29,950 --> 00:22:32,410
ми розмістимо один з них
системи розпізнавання,

396
00:22:32,410 --> 00:22:35,340
це матиме для роботи з
багато різного роду людей,

397
00:22:35,340 --> 00:22:39,295
багато різних акцентів, і навіть
різні види використання одних і тих же слів.

398
00:22:39,295 --> 00:22:42,204

399
00:22:42,204 --> 00:22:44,120
Нарешті, на вершині, що,
ми будемо будувати щось

400
00:22:44,120 --> 00:22:48,780
що виглядає дійсно складним,
називається моделлю мови,

401
00:22:48,780 --> 00:22:52,950
але насправді є найпростішим з
три, бо вони працюють

402
00:22:52,950 --> 00:22:56,041
на те, що називається моделі N-грам.

403
00:22:56,041 --> 00:23:02,270
І в цьому випадку, я покажу вам,
з двох частин моделі N-грам, А биграмм.

404
00:23:02,270 --> 00:23:08,910
Ми збираємося зробити фізичну ідею
що іноді деякі слова

405
00:23:08,910 --> 00:23:14,680
швидше за все, слідувати
дане слово, ніж інші.

406
00:23:14,680 --> 00:23:25,210
Якщо я тільки що сказав, "прогноз погоди",
наступне слово може, ймовірно, буде "сьогодні"

407
00:23:25,210 --> 00:23:31,510
або може бути "погода
Прогноз завтра ".

408
00:23:31,510 --> 00:23:38,870
Але це навряд чи, щоб бути "
Прогноз погоди артишок ".

409
00:23:38,870 --> 00:23:42,980
>> Що мовна модель робить
він захоплює ті статистично

410
00:23:42,980 --> 00:23:47,450
шляхом підрахунку, від деяких дуже великий
Корпус, всі екземпляри

411
00:23:47,450 --> 00:23:50,890
в якому одне слово слід за іншим.

412
00:23:50,890 --> 00:23:54,300
Так що, якщо я беру великий corpus--
як і будь Wall Street Journal

413
00:23:54,300 --> 00:24:00,750
що було вироблено з 1930 року,
який є одним із стандартних corpuses--

414
00:24:00,750 --> 00:24:03,910
і я з нетерпінням через всі
що текст, і я вважаю

415
00:24:03,910 --> 00:24:09,770
, Скільки разів після
"Прогноз" я бачу "сьогодні"

416
00:24:09,770 --> 00:24:17,454
і скільки разів я бачу
"Прогноз", потім "артишок",

417
00:24:17,454 --> 00:24:19,370
перший буде
набагато більш імовірно.

418
00:24:19,370 --> 00:24:21,540
Це буде з'являтися
набагато частіше.

419
00:24:21,540 --> 00:24:24,610
І тому він буде мати більше
Імовірність, пов'язана з ним.

420
00:24:24,610 --> 00:24:27,340
>> Якщо я хочу, щоб з'ясувати
Імовірність всій висловлювання,

421
00:24:27,340 --> 00:24:29,940
то, я просто розбити його.

422
00:24:29,940 --> 00:24:35,990
Так що ймовірність слуху
вирок "щур з'їла сир"

423
00:24:35,990 --> 00:24:39,110
ймовірність слова
"" Стартовий вирок,

424
00:24:39,110 --> 00:24:42,540
і тоді ймовірність, що
Слово "щур" слід слова »,«

425
00:24:42,540 --> 00:24:44,910
і ймовірність того, що
Слово "з'їв" слід "щура",

426
00:24:44,910 --> 00:24:51,120
і ймовірність того, що
"сир" слід "з'їв".

427
00:24:51,120 --> 00:24:55,160
>> Це звучить, як багато
статистика, багато ймовірностей.

428
00:24:55,160 --> 00:24:57,510
І це все, що вона є.

429
00:24:57,510 --> 00:25:02,920
Але дивна річ, якщо ви робите це
з досить великої вибірки даних,

430
00:25:02,920 --> 00:25:03,670
це працює.

431
00:25:03,670 --> 00:25:05,250
І це працює надзвичайно добре.

432
00:25:05,250 --> 00:25:07,810

433
00:25:07,810 --> 00:25:11,420
Ми всі знаємо, ці технології.

434
00:25:11,420 --> 00:25:16,500
Більшість операційних систем поставляються з
розпізнавання голосу в цій точці.

435
00:25:16,500 --> 00:25:20,940
Ми використовуємо Siri і Кортан і Echo.

436
00:25:20,940 --> 00:25:25,070
І ці речі засновані на
цей тип тришарових model--

437
00:25:25,070 --> 00:25:30,620
фонетичний модель в нижньому, а
вимова модель в середині,

438
00:25:30,620 --> 00:25:33,690
і модель мови на них.

439
00:25:33,690 --> 00:25:37,630
>> Тепер вони повинні зробити трохи більше
ніж для того, щоб відповісти на запитання.

440
00:25:37,630 --> 00:25:43,000
Але визнання того, що ви
йдеться залежить саме від цього.

441
00:25:43,000 --> 00:25:45,700
Отже, давайте брати приклад тут.

442
00:25:45,700 --> 00:25:52,020
Так що в мене мій телефон сидячи тут
під камери для документів.

443
00:25:52,020 --> 00:25:56,110
І ми збираємося запитує
Siri на кілька запитань.

444
00:25:56,110 --> 00:25:57,150
Все в порядку?

445
00:25:57,150 --> 00:25:59,940
>> Так що давайте прокидатися мій телефон тут.

446
00:25:59,940 --> 00:26:02,710

447
00:26:02,710 --> 00:26:05,000
Сірі, що погода
як у Нью-Хейвені сьогодні?

448
00:26:05,000 --> 00:26:07,670

449
00:26:07,670 --> 00:26:10,780
>> Сірі: Ось погода
Нью-Хейвен, штат Коннектикут сьогодні.

450
00:26:10,780 --> 00:26:11,890
>> Брайан SCASSELLATI: ОК.

451
00:26:11,890 --> 00:26:16,720
Отже, спочатку ви побачили, що Сірі визнається
кожен з окремих слів

452
00:26:16,720 --> 00:26:19,050
Потім проводиться і відповіді.

453
00:26:19,050 --> 00:26:22,277
Ми поговоримо про те, як, що відповідь
заходить про в небагато.

454
00:26:22,277 --> 00:26:24,110
Але тепер ми знаємо,
що це тільки на основі

455
00:26:24,110 --> 00:26:28,880
від вихідних статистичних даних і цей
шаблоном тип підходу,

456
00:26:28,880 --> 00:26:31,120
ми можемо грати в деякі ігри з Сири.

457
00:26:31,120 --> 00:26:34,560
>> Так що я можу спробувати ще раз.

458
00:26:34,560 --> 00:26:38,864
Сірі, що погода
бегемот Нью-Хейвен, сьогодні?

459
00:26:38,864 --> 00:26:39,810
>> Сірі: ОК.

460
00:26:39,810 --> 00:26:44,245
Ось погода Новий
Хейвен, штат Коннектикут на сьогоднішній день.

461
00:26:44,245 --> 00:26:46,120
Брайан SCASSELLATI: Сірі
не бентежачись тим, що

462
00:26:46,120 --> 00:26:50,980
бо це знайшов pattern--
"Погода", "сьогодні", "Нью-Гейвен."

463
00:26:50,980 --> 00:26:54,420
Ось те, що він відповідає
щоб, як Еліза.

464
00:26:54,420 --> 00:26:54,920
Добре.

465
00:26:54,920 --> 00:26:59,390
Давайте його ще один, навіть
смішніше приклад.

466
00:26:59,390 --> 00:27:03,075
Сірі, погода артишок
броненосця бегемот Нью-Гейвен?

467
00:27:03,075 --> 00:27:06,806

468
00:27:06,806 --> 00:27:08,400
>> Сірі: Дозвольте мені перевірити, що.

469
00:27:08,400 --> 00:27:11,280
Ось те, що я знайшов в Інтернеті
за те, що є артишоки броненосця

470
00:27:11,280 --> 00:27:13,780
бегемот Нью-Гейвен.

471
00:27:13,780 --> 00:27:14,760
>> Брайан SCASSELLATI: ОК.

472
00:27:14,760 --> 00:27:20,400
Так що, якщо я йду досить далеко
від цієї моделі,

473
00:27:20,400 --> 00:27:24,365
Я можу плутати, тому що вона не
більше відповідає шаблону, що він має.

474
00:27:24,365 --> 00:27:27,370

475
00:27:27,370 --> 00:27:29,390
І, що статистична
двигун, який говорить,

476
00:27:29,390 --> 00:27:32,850
що ймовірність того, що у вас є
Слова бегемот і артишок

477
00:27:32,850 --> 00:27:34,440
разом, і броненосець?

478
00:27:34,440 --> 00:27:36,050
Це повинен бути щось нове.

479
00:27:36,050 --> 00:27:38,840

480
00:27:38,840 --> 00:27:40,610
>> Таким чином, ці технології ми використовуємо щодня.

481
00:27:40,610 --> 00:27:43,670

482
00:27:43,670 --> 00:27:47,800
Якщо ми хочемо, щоб їм один крок
далі, хоча, насправді, якщо ми

483
00:27:47,800 --> 00:27:53,930
хочу, щоб мати можливість говорити про що
є те, що ці системи реагують на,

484
00:27:53,930 --> 00:28:00,630
ми повинні говорити, знову ж, близько
більш фундаментальне безліч питань.

485
00:28:00,630 --> 00:28:05,370
І це тема в зв'язку
що ми називаємо питання відповідь.

486
00:28:05,370 --> 00:28:07,028
Тобто, ми хочемо, щоб мати можливість, метою яких так?

487
00:28:07,028 --> 00:28:07,944
АУДИТОРІЯ: [нерозбірливо].

488
00:28:07,944 --> 00:28:10,789

489
00:28:10,789 --> 00:28:13,330
Брайан SCASSELLATI: Ми отримуємо
в прихованій семантичної обробки?

490
00:28:13,330 --> 00:28:14,070
Так що, так.

491
00:28:14,070 --> 00:28:17,820
Є багато речей, які є
відбувається під поверхнею з Siri

492
00:28:17,820 --> 00:28:20,210
і в деяких прикладах
Я збираюся показати вам, в наступному

493
00:28:20,210 --> 00:28:22,610
там, де є трохи
в термінах структури

494
00:28:22,610 --> 00:28:25,260
що ви говорите, що це важливо.

495
00:28:25,260 --> 00:28:31,890
І справді, це велика
попередник для наступного слайда для мене.

496
00:28:31,890 --> 00:28:35,110
>> Так таким же чином, що наші
розпізнавання мови була побудована

497
00:28:35,110 --> 00:28:39,620
з декількох шарів, якщо ми хочемо, щоб
зрозуміти, що це насправді, що

498
00:28:39,620 --> 00:28:44,620
При цьому, ми знову збираємося
спиратися на аналіз багатошарової

499
00:28:44,620 --> 00:28:47,020
тексту, який будучи визнаною.

500
00:28:47,020 --> 00:28:52,560
Тому, коли Сірі насправді в змозі
скажімо, подивіться Я знайшов ці слова.

501
00:28:52,560 --> 00:28:55,230
Тепер те, що мені робити з ними?

502
00:28:55,230 --> 00:28:59,110
Перший компонент часто
пройти і спробувати проаналізувати

503
00:28:59,110 --> 00:29:03,010
структура пропозиції.

504
00:29:03,010 --> 00:29:05,410
І в те, що ми бачили
в початковій школі, часто

505
00:29:05,410 --> 00:29:08,920
як свого роду діаграм
вироки, ми збираємося

506
00:29:08,920 --> 00:29:12,774
визнати, що деякі
слова мають певні ролі.

507
00:29:12,774 --> 00:29:13,440
Ці іменники.

508
00:29:13,440 --> 00:29:14,231
Ці займенники.

509
00:29:14,231 --> 00:29:16,200
Ці дієслова.

510
00:29:16,200 --> 00:29:19,460
І ми збираємося визнавати
що для конкретної граматикою,

511
00:29:19,460 --> 00:29:24,700
в цьому випадку англійської граматики, існує
Допустимі способи, в яких я можу об'єднати їх

512
00:29:24,700 --> 00:29:26,280
й інші способи, які не дійсні.

513
00:29:26,280 --> 00:29:29,920

514
00:29:29,920 --> 00:29:33,870
>> Це визнання, ця структура,
може бути достатньо, щоб допомогти нам

515
00:29:33,870 --> 00:29:36,720
трохи.

516
00:29:36,720 --> 00:29:39,820
Але це не зовсім достатньо
для нас, щоб бути в змозі дати

517
00:29:39,820 --> 00:29:43,290
будь-яке значення до того, що, як мовиться тут.

518
00:29:43,290 --> 00:29:46,615
Щоб зробити це, ми повинні покладатися на
деяка кількість семантичної обробки.

519
00:29:46,615 --> 00:29:49,590

520
00:29:49,590 --> 00:29:55,080
Тобто, ми будемо мати, щоб подивитися
на те, що під кожне з цих слів

521
00:29:55,080 --> 00:29:57,400
фактично виконує як значення.

522
00:29:57,400 --> 00:30:01,150
І в найпростіший спосіб зробити це,
ми збираємося пов'язати з кожним словом

523
00:30:01,150 --> 00:30:06,930
що ми знаємо певну функцію,
деякий перетворення, що воно

524
00:30:06,930 --> 00:30:09,300
дозволяє трапитися.

525
00:30:09,300 --> 00:30:14,470
>> У цьому випадку, ми могли б напишіть на
Слово "Іоанна" як ім'я власне,

526
00:30:14,470 --> 00:30:18,160
що він несе з ним ідентичність.

527
00:30:18,160 --> 00:30:21,530
І ми могли б позначити
"Мері", як таким же чином.

528
00:30:21,530 --> 00:30:27,900
У той час як дієслово, як «любить», що
є особливе ставлення

529
00:30:27,900 --> 00:30:31,582
що ми в змозі уявити.

530
00:30:31,582 --> 00:30:33,290
Тепер, це не означає,
що ми розуміємо

531
00:30:33,290 --> 00:30:37,680
що таке любов, але тільки те, що ми розуміємо,
він в дорозі символічної системи.

532
00:30:37,680 --> 00:30:40,480
Тобто, ми можемо позначити
це і маніпулювати.

533
00:30:40,480 --> 00:30:44,230

534
00:30:44,230 --> 00:30:49,120
>> З кожним з цих типів підходів,
будь-який тип семантичної обробки

535
00:30:49,120 --> 00:30:57,060
тут буде вимагати трохи
трохи знань і багато роботи

536
00:30:57,060 --> 00:30:59,020
з нашого боку.

537
00:30:59,020 --> 00:31:03,590
Ми більше не перебуваємо в області
де просто статистика

538
00:31:03,590 --> 00:31:07,320
будуть досить для нас.

539
00:31:07,320 --> 00:31:11,330
Тепер, для того, щоб перейти
З цієї точки до того,

540
00:31:11,330 --> 00:31:15,520
в змозі говорити про внутрішню
що насправді відбувається тут,

541
00:31:15,520 --> 00:31:19,640
щоб бути в змозі управляти цим
структурувати і зрозуміти питання

542
00:31:19,640 --> 00:31:23,160
а потім у стані
щоб вийти і пошук,

543
00:31:23,160 --> 00:31:27,290
що вимагає більш
Комплекс когнітивна модель.

544
00:31:27,290 --> 00:31:34,880
>> Те, яким чином побудовані ці системи
це здебільшого дуже, дуже праці

545
00:31:34,880 --> 00:31:36,350
інтенсивно.

546
00:31:36,350 --> 00:31:39,490
Вони включають людей
витрачати багато

547
00:31:39,490 --> 00:31:44,100
часу структурування шляху в
яких ці види пропозицій

548
00:31:44,100 --> 00:31:47,270
може бути представлена ​​в деякій логіки.

549
00:31:47,270 --> 00:31:51,639

550
00:31:51,639 --> 00:31:53,430
Це стає ще трохи
більш складним, однак.

551
00:31:53,430 --> 00:31:56,400

552
00:31:56,400 --> 00:31:59,660
>> Навіть коли ми мали справу
з семантикою, ми будемо

553
00:31:59,660 --> 00:32:03,860
все одно доведеться дивитися на
прагматика, що говорять.

554
00:32:03,860 --> 00:32:08,620
Тобто, як я ставлюся слова
що у мене є щось фізично з

555
00:32:08,620 --> 00:32:12,054
є у світі або на
Принаймні, деякі джерело інформації

556
00:32:12,054 --> 00:32:12,970
що я можу маніпулювати?

557
00:32:12,970 --> 00:32:15,780

558
00:32:15,780 --> 00:32:20,790
>> Іноді це призводить до
прекрасні біти двозначності.

559
00:32:20,790 --> 00:32:24,470
"Червоно-гаряча зірка одружитися астроном."

560
00:32:24,470 --> 00:32:25,630
ДОБРЕ.

561
00:32:25,630 --> 00:32:28,540
Тепер, ми читаємо, що, як
смішно тип заголовок

562
00:32:28,540 --> 00:32:34,690
що ми хотіли б бачити на кінці телевізор вночі
тому що ми не інтерпретувати "зірка"

563
00:32:34,690 --> 00:32:38,630
мати свій небесний сенс тіла.

564
00:32:38,630 --> 00:32:43,390
Ми знаємо, що це означає, що більш
звичайним актор або актриса

565
00:32:43,390 --> 00:32:45,240
з високим вмістом видимості.

566
00:32:45,240 --> 00:32:47,770

567
00:32:47,770 --> 00:32:51,950
>> "Команда допомагає від укусів собак жертву."

568
00:32:51,950 --> 00:32:55,550
Хіба що загін насправді
там допомогу собаку

569
00:32:55,550 --> 00:32:59,620
при обході і кусати жертви?

570
00:32:59,620 --> 00:33:02,380
Чи це, що було
людина, яка була

571
00:33:02,380 --> 00:33:04,625
вкусила собака, хто потребував допомоги?

572
00:33:04,625 --> 00:33:07,650

573
00:33:07,650 --> 00:33:11,480
Просто дивлячись на синтаксису
і семантика пропозицій,

574
00:33:11,480 --> 00:33:14,660
ми не можемо визначити, що.

575
00:33:14,660 --> 00:33:22,000
>> "Вертоліт живиться від людини мух."

576
00:33:22,000 --> 00:33:27,330
Існують, по суті, фактична
дрібниці літають, що

577
00:33:27,330 --> 00:33:34,510
люди з крилами харчування
вертольоти на благо людства?

578
00:33:34,510 --> 00:33:38,960
Або є одне механічний пристрій
що отримує свою владу від людини?

579
00:33:38,960 --> 00:33:41,600

580
00:33:41,600 --> 00:33:46,500
>> Коли ми дивимося на питання
відповідаючи системи,

581
00:33:46,500 --> 00:33:51,110
ці шари,
ми повинні мати справу з.

582
00:33:51,110 --> 00:33:54,890
Тепер, кращий і самий роду
превалирующих з цих систем

583
00:33:54,890 --> 00:34:00,640
сьогодні в змозі зробити
речі на рівні, які

584
00:34:00,640 --> 00:34:05,050
далеко за межі того, що ми 10 років тому.

585
00:34:05,050 --> 00:34:08,210
Ось один з кращих систем
це там сьогодні.

586
00:34:08,210 --> 00:34:10,519
І це система
від IBM називається Уотсон.

587
00:34:10,519 --> 00:34:13,040

588
00:34:13,040 --> 00:34:15,500
Це від наших друзів в IBM.

589
00:34:15,500 --> 00:34:19,810
Це Кетрін банки, Цзя Чень,
і Прісцілла Мораіш даючи нам

590
00:34:19,810 --> 00:34:26,323
демонстрація Уотсон
Вчора в IBM Йорктаун.

591
00:34:26,323 --> 00:34:26,989
[ВІДТВОРЕННЯ ВІДЕО]

592
00:34:26,989 --> 00:34:27,690
-Як справи?

593
00:34:27,690 --> 00:34:30,600

594
00:34:30,600 --> 00:34:31,980
>> -Все добре.

595
00:34:31,980 --> 00:34:35,429
Я завжди радий, коли я
думати, особливо коли я

596
00:34:35,429 --> 00:34:38,920
може залишатися прохолодним в цих серверних.

597
00:34:38,920 --> 00:34:40,170
-Хто Ваш улюблена актриса?

598
00:34:40,170 --> 00:34:43,870

599
00:34:43,870 --> 00:34:47,555
>> -Моя Улюблена актриса
Анджеліна Джолі, як Лара Крофт

600
00:34:47,555 --> 00:34:54,800
в Tomb Raider, бо її оригіналу
форма була в якості віртуального персонажа, як мене.

601
00:34:54,800 --> 00:34:56,760
>> -Як Уотсон допомогти пацієнтам?

602
00:34:56,760 --> 00:34:59,700

603
00:34:59,700 --> 00:35:03,755
>> -Це План для пацієнтів
мати доступ до Уотсон безпосередньо?

604
00:35:03,755 --> 00:35:08,050
Доступ до Watson консультування
додатка буде залежати від використання.

605
00:35:08,050 --> 00:35:12,630
Але в даний час, Уотсон тільки забезпечують
можна діагностика і лікування

606
00:35:12,630 --> 00:35:14,725
варіанти для медичних працівників.

607
00:35:14,725 --> 00:35:17,680
У разі необхідності, пацієнти
може надавати інформацію

608
00:35:17,680 --> 00:35:21,210
Уотсон, можливо, через
Портал веб-інтерфейс, таблетки,

609
00:35:21,210 --> 00:35:23,500
або навіть мобільний телефон.

610
00:35:23,500 --> 00:35:27,180
Наприклад, пацієнт може бути
попросили описати свої симптоми

611
00:35:27,180 --> 00:35:30,460
природною мовою безпосередньо
в розчин Уотсон,

612
00:35:30,460 --> 00:35:34,050
що дозволяє лікарю зосередитися на
діагностика і не збір даних.

613
00:35:34,050 --> 00:35:38,379

614
00:35:38,379 --> 00:35:42,716
>> -Хто Вбито Авраам Лінкольн?

615
00:35:42,716 --> 00:35:46,153
>> Іоанна Вілкс Бут.

616
00:35:46,153 --> 00:35:52,373
>> -В Якому році Арізона
Diamondbacks виграти World Series?

617
00:35:52,373 --> 00:35:55,295
>> -2001.

618
00:35:55,295 --> 00:35:58,710
>> [КІНЕЦЬ ПЕРЕГЛЯДУ]

619
00:35:58,710 --> 00:36:01,610
>> Брайан SCASSELLATI: Так
ці види систем

620
00:36:01,610 --> 00:36:07,430
повинні покладатися на першу чергу
визнаючи мови; по-друге,

621
00:36:07,430 --> 00:36:12,200
перетворюючи його в значимий внутрішній
подання; і потім, по-третє,

622
00:36:12,200 --> 00:36:17,090
будучи в змозі вийти і знайти
джерело інформації, який

623
00:36:17,090 --> 00:36:21,140
дозволяє їм відповісти на це питання.

624
00:36:21,140 --> 00:36:27,320
Цей рівень складності передбачає
ті ж типи програмних речей

625
00:36:27,320 --> 00:36:31,790
що ви були
робити в проблемних множин.

626
00:36:31,790 --> 00:36:38,000
>> Ми можемо розібрати HTTP запитів в
той же тип зразка низького рівня

627
00:36:38,000 --> 00:36:40,810
відповідність, що Еліза може зробити.

628
00:36:40,810 --> 00:36:45,070
Ми можемо перетворити ті,
у внутрішнє представлення,

629
00:36:45,070 --> 00:36:50,360
а потім використовувати їх для запиту деякі
зовнішня база даних, можливо, з використанням SQL.

630
00:36:50,360 --> 00:36:53,530

631
00:36:53,530 --> 00:36:56,260
Всі системи, які
будуються сьогодні

632
00:36:56,260 --> 00:37:00,520
щоб зробити цей тип природних
мова спілкування

633
00:37:00,520 --> 00:37:04,100
будуються на
ці ж принципи.

634
00:37:04,100 --> 00:37:09,530
>> Тепер, навіть система, як
Уотсон не досить складним

635
00:37:09,530 --> 00:37:14,820
щоб бути в змозі відповісти на довільне
питання про будь-якої теми.

636
00:37:14,820 --> 00:37:20,060
І справді, вони повинні бути
структуровані в даній області.

637
00:37:20,060 --> 00:37:24,440
Таким чином, ви можете виходити в інтернет і ви можете знайти
версії Уотсон, які працюють добре

638
00:37:24,440 --> 00:37:27,700
в медичній інформатиці.

639
00:37:27,700 --> 00:37:31,490
Або є один онлайн
що тільки стосується того, як

640
00:37:31,490 --> 00:37:34,540
щоб зробити хороші рекомендації про
те, що пиво буде йти з якою їжа.

641
00:37:34,540 --> 00:37:37,060

642
00:37:37,060 --> 00:37:41,870
І в цих областях,
він може відповідати на питання,

643
00:37:41,870 --> 00:37:46,130
знайти інформацію, що він потребує.

644
00:37:46,130 --> 00:37:48,270
>> Але ви не можете змішувати і поєднувати їх.

645
00:37:48,270 --> 00:37:53,150
Система, яка була підготовку
з базою даних продуктів харчування та пива

646
00:37:53,150 --> 00:37:56,830
не працюють добре, коли ви раптом
покласти його в с медичної інформатики

647
00:37:56,830 --> 00:37:59,770
бази даних.

648
00:37:59,770 --> 00:38:05,680
Так що навіть наші найкращі системи сьогодні
покладатися на рівні обробки

649
00:38:05,680 --> 00:38:11,570
в якому ми рука кодування і
будівництво в інфраструктуру в порядок

650
00:38:11,570 --> 00:38:13,275
Щоб ця система працювати.

651
00:38:13,275 --> 00:38:16,360

652
00:38:16,360 --> 00:38:20,710
>> Тепер, остання тема я хочу
щоб бути в змозі дістатися до сьогоднішнього дня

653
00:38:20,710 --> 00:38:23,960
про невербальної комунікації.

654
00:38:23,960 --> 00:38:29,290
Відмінний маса інформації,
ми спілкуємося один з одним

655
00:38:29,290 --> 00:38:35,490
не відбулося через
окремі слова, які ми застосовуємо.

656
00:38:35,490 --> 00:38:40,290
Це має відношення до речі, як
Близькість, погляд, ваш тон голосу,

657
00:38:40,290 --> 00:38:42,270
Ваш перегину.

658
00:38:42,270 --> 00:38:46,620
І, що комунікація є також
те, що багато різні інтерфейси

659
00:38:46,620 --> 00:38:49,960
приділяю багато о.

660
00:38:49,960 --> 00:38:51,500
Це не те, що Сірі піклується про.

661
00:38:51,500 --> 00:38:56,250
Я можу попросити Siri то в один голос
або в іншому тоні,

662
00:38:56,250 --> 00:38:59,840
і Сири збирається
дати мені той же відповідь.

663
00:38:59,840 --> 00:39:05,260
Але це не те, що ми будуємо для
багато інших типів інтерфейсів.

664
00:39:05,260 --> 00:39:09,120
>> Я хочу познайомити вас
Тепер до одного з роботів.

665
00:39:09,120 --> 00:39:12,720
Це було побудоване моїм давнім
друг і колега Синтія

666
00:39:12,720 --> 00:39:16,010
Breazeal і її компанія Jibo.

667
00:39:16,010 --> 00:39:20,090
І це robot-- ми збираємося
мати пару добровольців

668
00:39:20,090 --> 00:39:22,520
придумати, щоб взаємодіяти з цим.

669
00:39:22,520 --> 00:39:26,200
Так я можу дві людини готові
грати з роботом для мене?

670
00:39:26,200 --> 00:39:29,936
Чому ви не прийшли на вгору,
і чому ви не прийшли на до.

671
00:39:29,936 --> 00:39:31,310
Якщо ви приєднаєтеся б мене тут, будь ласка.

672
00:39:31,310 --> 00:39:36,520

673
00:39:36,520 --> 00:39:39,670
>> І якщо я міг би вам
прийти прямо сюди.

674
00:39:39,670 --> 00:39:40,170
Дякую.

675
00:39:40,170 --> 00:39:40,480
Привіт.

676
00:39:40,480 --> 00:39:41,400
>> ALFREDO: Приємно познайомитися.

677
00:39:41,400 --> 00:39:42,010
Альфредо.

678
00:39:42,010 --> 00:39:42,520
>> Брайан SCASSELLATI: Альфредо.

679
00:39:42,520 --> 00:39:43,146
>> Рейчел: Рейчел.

680
00:39:43,146 --> 00:39:44,228
Брайан SCASSELLATI: Рейчел.

681
00:39:44,228 --> 00:39:45,154
Приємно познайомитися, і інше.

682
00:39:45,154 --> 00:39:46,820
Альфредо, я йду, щоб ви йти перший.

683
00:39:46,820 --> 00:39:47,990
Приходьте прямо тут.

684
00:39:47,990 --> 00:39:51,870
Я збираюся представити
you--, якщо я можу отримати це від

685
00:39:51,870 --> 00:39:58,450
без стуку в microphone--
в маленького робота по імені Jibo.

686
00:39:58,450 --> 00:40:00,140
ДОБРЕ?

687
00:40:00,140 --> 00:40:04,260
>> Тепер, Jibo призначений для інтерактивною.

688
00:40:04,260 --> 00:40:09,339
І хоча це може дати вам мова,
більша частина взаємодії з роботом

689
00:40:09,339 --> 00:40:09,880
це невербальний.

690
00:40:09,880 --> 00:40:12,450

691
00:40:12,450 --> 00:40:17,070
Альфредо, я збираюся попросити вас
сказати щось красиво і безкоштовний

692
00:40:17,070 --> 00:40:19,554
до робота, будь ласка.

693
00:40:19,554 --> 00:40:20,845
ALFREDO: Я думаю, що ви виглядати мило.

694
00:40:20,845 --> 00:40:24,114

695
00:40:24,114 --> 00:40:25,611
>> [Гудіння]

696
00:40:25,611 --> 00:40:26,192

697
00:40:26,192 --> 00:40:27,108
Брайан SCASSELLATI: ОК.

698
00:40:27,108 --> 00:40:30,110

699
00:40:30,110 --> 00:40:33,180
Його відповідь не вербальний.

700
00:40:33,180 --> 00:40:35,180
І все ж він дав вам і
ясно визнання

701
00:40:35,180 --> 00:40:39,680
що він чув, що ви сказали,
а також якимось чином зрозумів, що.

702
00:40:39,680 --> 00:40:40,530
ДОБРЕ?

703
00:40:40,530 --> 00:40:42,070
Крок назад тут протягом однієї секунди.

704
00:40:42,070 --> 00:40:43,130
Дякую.

705
00:40:43,130 --> 00:40:44,090
>> Рейчел, якщо ви б.

706
00:40:44,090 --> 00:40:46,070
Тепер, я збираюся дати
Вам набагато складніше робота.

707
00:40:46,070 --> 00:40:48,361
Якщо ви хочете стояти прямо тут,
резервне копіювання тільки небагато, так що

708
00:40:48,361 --> 00:40:50,280
ми можемо отримати вас на камеру
і подивіться цей шлях.

709
00:40:50,280 --> 00:40:56,840
Я попрошу вас щось сказати
насправді означає і неприємний для робота.

710
00:40:56,840 --> 00:41:02,900
>> Рейчел: Що ви тільки що, здавалося,
потрібно було повністю абсурдно.

711
00:41:02,900 --> 00:41:03,840
>> [Гудіння]

712
00:41:03,840 --> 00:41:07,610

713
00:41:07,610 --> 00:41:09,030
>> Це було ще більш абсурдно.

714
00:41:09,030 --> 00:41:10,120
Що з тобою відбувається?

715
00:41:10,120 --> 00:41:13,487

716
00:41:13,487 --> 00:41:16,207
Ой, не відчуваю себе погано.

717
00:41:16,207 --> 00:41:17,040
Я дам вам обійняти.

718
00:41:17,040 --> 00:41:19,882

719
00:41:19,882 --> 00:41:21,090
Брайан SCASSELLATI: Гаразд.

720
00:41:21,090 --> 00:41:22,280
Спасибі, Рейчел.

721
00:41:22,280 --> 00:41:24,565
Альфредо, Рейчел, спасибі, хлопці дуже багато.

722
00:41:24,565 --> 00:41:26,840
>> [Оплески]

723
00:41:26,840 --> 00:41:28,660

724
00:41:28,660 --> 00:41:34,470
>> Так що це вид взаємодії має в
багато способів деякі з тих же правил

725
00:41:34,470 --> 00:41:36,950
і деякі з тих же
структура, те, що ми

726
00:41:36,950 --> 00:41:39,950
могли б мати у мовній взаємодії.

727
00:41:39,950 --> 00:41:44,530
Це і комунікативні та
служить важливої ​​мети.

728
00:41:44,530 --> 00:41:48,590
І, що взаємодія в
багато способів, призначена

729
00:41:48,590 --> 00:41:52,890
мати особливий вплив на
людина, взаємодіючи з або слухати

730
00:41:52,890 --> 00:41:54,410
до робота.

731
00:41:54,410 --> 00:41:56,450
>> Тепер, я пощастило
мати Jibo тут сьогодні.

732
00:41:56,450 --> 00:42:00,550
Сем Сполдінг тут допомагає
нам з роботом.

733
00:42:00,550 --> 00:42:07,470
І я збираюся запитати Сема, щоб дати
нас одним з добре демо Jibo танці

734
00:42:07,470 --> 00:42:09,720
що ми можемо спостерігати в кінці тут.

735
00:42:09,720 --> 00:42:10,590
Так що вперед, Jibo.

736
00:42:10,590 --> 00:42:11,550
>> СЕМ: ОК, Jibo.

737
00:42:11,550 --> 00:42:14,430
Покажіть нам ваші танцювальні рухи.

738
00:42:14,430 --> 00:42:17,310
>> [Грає музика]

739
00:42:17,310 --> 00:42:43,114

740
00:42:43,114 --> 00:42:44,780
Брайан SCASSELLATI: Гаразд, все.

741
00:42:44,780 --> 00:42:46,865
Завдяки нашим друзям в Jibo.

742
00:42:46,865 --> 00:42:49,426
>> [Оплески]

743
00:42:49,426 --> 00:42:50,140

744
00:42:50,140 --> 00:42:54,990
>> А завдяки нашим друзям в
IBM за допомогу сьогодні.

745
00:42:54,990 --> 00:42:57,300
Зв'язок-то
що ви збираєтеся

746
00:42:57,300 --> 00:43:02,280
щоб побачити придумувати все більше і більше
ми будуємо більш складні інтерфейси.

747
00:43:02,280 --> 00:43:05,760
На наступному тижні, ми будемо говорити
про те, як взаємодіяти

748
00:43:05,760 --> 00:43:08,890
з комп'ютерними супротивниками в іграх.

749
00:43:08,890 --> 00:43:12,950
Але якщо у вас є питання з цього приводу,
Я буду навколо в робочий час сьогодні.

750
00:43:12,950 --> 00:43:17,610
Я щасливий поговорити з вами про AI
теми або потрапити в більш докладно.

751
00:43:17,610 --> 00:43:18,927
Гарних вихідних.

752
00:43:18,927 --> 00:43:21,409
>> [Оплески]

753
00:43:21,409 --> 00:43:21,909

754
00:43:21,909 --> 00:43:26,141
[Грає музика]

755
00:43:26,141 --> 00:46:42,879