[موسیقی] DAVID مالان: پس جدید مایک من است که احتمالا در نیمه دوم دفترچه تلفن. من هم اکنون می توانید در نیمه پاره مشکل. که در واقع واقعی، که مبارزه بود. 

[موسیقی] 

ربات: شما انسان بسیار آسان است به ضرب و شتم. 

دیوید مالان: بسیار خوب. این CS50 و این است که در پایان هفته 11 است. بنابراین ما امیدواریم، به ویژه در آینده پاشنه از مسابقه یک، که همه شما رها بلکه افتخار فقط تا چه حد شما آمده است. 

در واقع، بسیاری از you-- 72٪ اگر سال گذشته هر reflection-- است تا به حال هیچ تجربه قبلی در نظر گرفتن دوره علوم کامپیوتر قبل از. و بنابراین حتی اگر شما احساس شد کمی کمتر از هیجان زده به عنوان چگونه مسابقه صفر یا یک یا برخی از قطعه خاص خارج تبدیل شده بود، فقط دلتا در نظر از امروز در مقابل هفته صفر. 

در واقع، این، فراخوان است بسیار که در آن ما آغاز شده است. و برای بسیاری از شما، فقط گرفتن آن رفو برای حلقه به کار ممکن است یک چالش اولیه بوده است و من می خواهم شما در برخی از نقطه تشویق، اگر شما می خواهم برخی دوست خود اختصاص داده مشق شب، رفتن به عقب و دوباره اجرا ماریو، چه آن را در جاوا اسکریپت و یا PHP و یا حتی در C است، و ببینید که، امیدوارم، چگونه به آسانی، این نوع از منطق در حال حاضر به شما می آید. 

امروز ما بپیچید تا البته در اینجا در نیوهیون و ما به شما حس را به آنچه هنوز هم در افق است، حتی خارج از کلاس درس. 

اولین و مهمترین است در CS50 هکاتون، حماسه همه nighter که در طی آن شما و همکلاسی های خود را در کمبریج یک فرصت برای شیرجه رفتن دارند به continue-- و امیدوارم پروژه های نهایی start-- برای برخی از 12 ساعت، پس از رسیدن حدود 7:00 PM توسط اتوبوس که ما در اینجا به شما ارائه از New Haven به کمبریج است. 

حدود 09:00، ما در خدمت برای اولین بار شام در اطراف 01:00، ما شام خدمت دوم، و در اطراف 05:00، ما برای خدمت صبحانه کسانی که هنوز ایستاده است. و شما خاطرات مانند این را ببینید در حالی که کار را از طریق شب. آب نبات، و به عنوان وعده داده در هفته صفر، سبزیجات برای بار دوم در تاریخ، و همچنین 04:00، همه چیز شروع به نگاه کمی شبیه به این. 

و سپس فراتر از آن، متوجه است که چه چیزی پیش رو نمایشگاه CS50 در دانشگاه ییل است، بنابراین که اعضای هیئت علمی و دانشجویان و کارکنان از سراسر این دانشگاه یک این فرصت را به لذت در دقیقا چگونه همه شما بسیار کشیده کردن این ترم. در عوام وجود داشته باشد، نمایشگاه CS50 روز دوشنبه 14. این کار را انجام باشید که در ذهن و بیشتر با جزئیات آمده آنلاین. اما اگر کمبریج، هر نشانه، متوجه است که خاطرات مثل این در اینجا در انتظار. و شما قطعا باید در صورت تمایل به دعوت دوستان خود را در حال حاضر. 

و اگر دیدن شما در CS50 انگیزه بودند نمایشگاه کافی نیست، ما فکر می کنیم که برخی از دعوت از دوستان ما از صنایع. اگر شما می خواهم به چت کردن فارغ التحصیلان و استخدام از eBay، ESPN، فیس بوک، گوگل، پلانتیر، YEI و YHack، و احتمالا بیشتر نمی آیند توسط. 

و در صورتی که به اندازه کافی برای دیدن آمده نیست شما و یا استخدام از صنعت، متوجه است که وجود خواهد داشت یک بخت ازمایی با جایزه افسانه، در میان آنها، این. و چه اتفاقی خواهد افتاد است، بر پس از رسیدن به عادلانه، هر دو شما و شرکت کنندگان می شود دست یک برنامه کمی برای رویداد روز به شما می گویم چه باید بکنید. هنگامی که، آنچه که وجود دارد. 

وجود خواهد داشت برخی از مکان کمی برای دارندگان برچسب صورت خندان. و همه شما، دانش آموزان، برخی 10 دریافت به علاوه برچسب صورت خندان و هر کسی که می شکند که ناراحتی اجتماعی و می آید تا به شما و می گوید: چه کار؟ و یا می توانید یک نسخه ی نمایشی از آنچه شما انجام می بینید؟ شما آنها را یک برچسب و دست که برچسب ورود است در یک بخت ازمایی افسانه مانند این است. به طوری که باید به شما کمک کند شکستن یخ و به هر کس یک کمی از بهانه ای به گریس آن چرخ. 

و شما مانند عبارت را ببینید و خاطرات این یکی در اینجا، این یکی در اینجا، و پس از آن، با افتخار، همه از شما اولین خود را تا کنون "من CS50 "تی شرت نیز گرفت. بنابراین بیشتر در آمده است. 

در حال حاضر در علاوه بر این به البته، بسیار به طور خاص امروز به ارائه چه چیزی در افق، متوجه بیش از حد که در میان جزوات، به لطف مگان، است ییل اولین راهنمای غیر رسمی به CS در دانشگاه ییل، که در آن او را زیبا و diagramed مسیرهای مختلف است که شما می توانید پس از خروج از CS50 یا 112 دوره و یا دیگر در دانشگاه ییل، بنابراین شما می توانید همه چیز فراتر از کشف CS50 خود را، اگر شما می خواهم. و نمودار نظر شما دیدن دقیقا همان است که وجود دارد. 

و نیز بیش از حد، متوجه است که امروز، 3:00-4:30 PM اولین CS50 است نمایشگاه در دانشگاه ییل، بیش از در استرلینگ یادبود کتابخانه. و این یک فرصت است برای دیدن برخی از پروژه های که کارکنان آموزش خود ما و برخی از جلوش در اینجا در کلاس های خود ایجاد کرده اند، در پروژه های تحقیقاتی خود، در منافع کارآفرینی آنان است. پس وقت را به ما بپیوندید برای تنقلات و برخی از فرصت های شگفت انگیز و نگاه اجمالی به آنچه که شما هم اکنون می توانید به عنوان یک دانشمند کامپیوتر مشتاق. 

و از نظر فرصت در حال حاضر، با CS50 خود، به همکاری، درک، اگر نا آشنا، که علاوه بر این کالج ارائه CS50، در کالج Board-- که شما ممکن است علاقه یا کمتر یاد fondly-- در روند راه اندازی یک برنامه آموزشی جدید AP علوم کامپیوتر. بنابراین برخی از شما، چند نفر از شما، ممکن است گرفته AP CSA، علوم کامپیوتر A، که متمرکز شده است، رک و پوست کنده، بسیار در زبان جاوا، مرتب کردن از به محرومیت از الهام، اغلب، و هیجان و مشکل حل به طور کلی. 

چه واقعا خوب در مورد جدید چارچوب آموزش که در پاییز منتشر شد سال 2016 هیئت کالج این است که از آن خواهد شد کامپیوتر AP اصول علم است که خیلی بیشتر شبیه به بیشتر الهام بخش CS صفر، یک CS، CS دو دوره ترین دانشگاه ممکن است آنها تماس بگیرید. و وجود خواهد داشت تعدادی از پیاده سازی این دوره است. دانشگاه برکلی در حال انجام است یکی. co.org در حال انجام یک. CS50 در حال انجام یک. و بنابراین اگر شما علاقه مند به گرفتن در دبیرستان درگیر آموزش و کار با CS50 در ظرفیت کارکنان، انجام کمک رسانی این مثل، رسیدن به ما نیز هر یک از دوره های سر. 

و نیز بیش از حد، در حال حاضر آغاز می شود استخدام. شما همه فقط در مورد واجد شرایط برای آموزش این همان کلاس در دانشگاه ییل. و آنچه به ویژه بوده است، رک و پوست کنده، هیجان انگیز، شگفت انگیز در سال گذشته است که واقعا با CS50، ما یک تیم از 44 تا حدود زیادی اعضای هیات مقطع کارشناسی که به عنوان یادگیری در مقطع کارشناسی در خدمت دستیاران و یا استادیار به طور کلی، اولین بار در تاریخ دانشگاه ییل است. و بنابراین شما دوم خواهد شد نسل دقیقا این فرصت است. 

بنابراین ما شما را تشویق به اعمال هم به عنوان یک TA و یا CA در نقش آموزش و یا در تعدادی از نقش های دیگر. کافی است بگوییم، با تمام آهنگ ها و رقص، به معنای واقعی کلمه، که ما به نظر می رسد داشته باشد، هر شماره وجود دارد از راه که در آن شما می توانید درگیر خلاقانه، هنری، و همچنین آموزش. بنابراین ما از طریق این URL می دانم در اینجا اجازه دهید. در حال حاضر در حالی که کمی از هم اکنون، ما با سنت ما موکول همانطور که ما این ترم با کیک آغاز شد در سالن ناهار خوری در اطراف گوشه. اما ما می خواهم به کراوات تا چند پایان می رسد شل. 

و در درجه اول، من می خواهم فقط می خواهم به تشخیص است. این در هفته گذشته اتفاق افتاده است. بنابراین من آشنا با تبدیل به "شنید در دانشگاه ییل،" where-- اگر ما، باید ما می گویند، افزایش این فیلم، و یا این photo-- شما این پیراهن که من فروخته شد را ببینید برای $ 15 و پس از آن این عکس گرفته شد. کسب و کار، به من گفته است، از آن به بعد خوب حال بوده است. نکرده است فوق العاده خوبی بازگشت به خانه. 

اما صرفنظر از اینکه چگونه این goes-- آخر هفته و در واقع، یکی دیگر [نامفهوم]. بنابراین ما امروز هنگامه، CS50 ساخته شده است. تاسیسات برق چارت یکنوع بازی شبیه لوتو، که است در پشت، شامل CS50. من واقعا نمی خواهید حرف های من برای نشان دادن در متن، بنابراین من just-- OK، در اینجا ما به. OK، به طوری که یکی از مربع است. 

[خنده حضار] 

قادر نخواهد بود به جستجو در آن کلمه است. خیلی خوب. بنابراین صرف نظر از این خاص آخر هفته معلوم با دانشگاه هاروارد دانشگاه ییل، نمی دانم این یک افتخار مطلق بوده است برای ما و وحشتناکی هیجان انگیز به کار کردن با Scass، با جیسون، با اندی، با کل تیم است. ییل در مقابل دانشگاه هاروارد، ما هنوز هم کار بر روی آن، ظاهرا. 

[خنده حضار] آیا واقعا تا به ویژه بوده است. و به عنوان که قبلا گفته ام، از تمام دانشگاه ها به همکاری با در این راه، آن را واقعا خاص برای ما بوده است در اینجا به کار با تیم و دانش آموزان در دانشگاه ییل. بنابراین آن را زیبا و لذت بخش بوده است و ما برای همیشه سپاسگزار برای این فرصت را به استقبال همانطور که ما اینجا بوده است. 

در واقع، به من می گویند برخی yous تشکر اول، قبل از ما به نوبه خود همه چیز را به برخی از شما و برخی از مشارکت مخاطبان. اولین و مهمترین، به Scass، به جیسون، به اندی، و کل تیم ییل. با تشکر از شما برای ساخت این البته تا شگفت انگیز در اینجا. 

[تشویق حضار] 

من می خواهم به رسم خود را با توجه به همه از نام که تشکیل تیم CS50 را هر دو در اینجا و در نیوهیون. بیش از 100 نفر از ما، همکاران در هر دوی این شهرها است. و بنابراین ما به زمان صرف نیست، من ترس، در هر یک از نام های. من می خواهم به رسم خود را با توجه به یک همکار، به طور خاص، برای یک زن و شوهر از دلایل. 

تصویر در اینجا آموزش همکار الکس، که، ظاهرا، اندکی پیش از آنکه در زمان چهار جفت از CS50 فام از یک واقعه اخیر. اما الکس شگفت انگیز است شخصیت به در کارکنان. او بود، باید ما می گویند، نه بزرگترین حامی از CS50 از آمدن به دانشگاه ییل بیش از یک سال پیش، اما او به این فوق العاده ای تبدیل عضو از کارکنان آموزشی ما، ارشد فوق العاده ای در علوم کامپیوتر، و، و، و از همه مهمتر، شماره یکی بالای بزرگ انجمن CS50 این سال است. پس تبریک به الکس به عنوان خوب، در اینجا. 

[تشویق حضار] 

باشه. واقع سرگرم کننده، به طوری که با راب باودن بازگشت به خانه، انجام من و او اجرا بزرگ سال گذشته هیئت مدیره. و به این ترتیب راب تا اذیت شد که الکس او جای کسی را گرفتن بود که ما حتی نمی تصادفی حسابرسی از کد الکس مطمئن شوید که آن را سازگار بود با مشخصات مجموعه ای مشکل، و در واقع، او جای کسی را گرفتن اندرو و راب در اینجا در این سال تخته بزرگ، بنابراین به او تبریک و همچنین. 

برخی سریع yous تشکر می کنم به تیم صفحه اصلی تماس، Daven و ماریا و هانا و راب، که ما به زودی خواهید دید. و همچنین، تعدادی از اعضای تمام وقت که کار تا حد زیادی تماس صفحه اصلی در پشت صحنه، داگ، که سر تا AP CS50 ما برنامه، دن Armendariz به، که، با دوستان ما در ابر 9، به سطح بعدی و جو در زمان استفاده ما از CS50 IDE در این سال، کولتون، البته، ما با آنها آغاز شده ام موسیقی هر روز، Aliess، که به معنای واقعی کلمه در همان در حال حاضر مطرح در کابینه وجود دارد، تا بالا. 

و پس از آن دن تعریف نیازهای از تیم تولید ما، اسکالی از تولید ما تیم، ایان، رامون، اردن. و، البته، بسیار آشنا چهره است که، کاملا طنز آمیز، شما در این دید دقیقا مطرح و یا دقیقا این زمینه هر دو در کمبریج و در حال حاضر اینجا در نیوهیون، Zamyla خود ما، که اگر ما را افزایش دهد، به نظر می رسد بیشتر شبیه به این در بسیاری از هر لپ تاپ در ساعات اداری ترین هر شب. و در واقع، نه همه کارکنان، البته، می تواند امروز اینجا، اما من فکر کردم چیزی است که ما می خواهم انجام است کم نور چراغ برای یک لحظه و اجازه می دهد کارکنان، هر دو از New Haven و کمبریج، به ارائه برخی از کلمات خود را دارند. [VIDEO PLAYBLACK] هیچ دوره دیگر وجود دارد که در آن هر کسی که برای دوره کار می کند است به عنوان هیجان زده به وجود داشته باشد و، دوست دارید، در آن درگیر، به عنوان CS50. من نمی دانم، آن را مانند این است واقعا، مانند، مهم و ویژه مسئولیت و نوع یک تجربه باور نکردنی و من واقعا خوشحالم من به من بخشی از آموزش مردم. 

-CS50 به نظر من، شگفت انگیز است. عاشقشم. من آن را دوست زمانی که من در گرفتن یک کلاس، و من آن را دوست دارم حتی بیشتر به عنوان یک TA. 

-TFing است مقدار زیادی از کار، اما واقعا با ارزش چون شما را وادار به آموزش بسیار است. شما واقعا به دانستن دانش آموزان خود را. شما دریافت می کنید می دانید مواد خودتان. و شما برای گرفتن فقط آنها را می خواهید دانشمندان کامپیوتر تبدیل شده است. 

دانش آموزان همسرم هستند برجسته از ترم من. 

[موسیقی] 

البته این CS50. 

-I've فقط هرگز احساس به همان اندازه مانند یک رهبر در محوطه دانشگاه به عنوان من این ترم. 

-این یکی از تنها است فرصت در محوطه دانشگاه ییل که واقعا در آموزش سرمایه گذاری است. 

آن را واقعا سرد به دیدن CS50 از طرف دیگر. -I که چگونه شگفت زده شد هیجان زده به همه دانش آموزان بود. آن را نیز خوب زمانی که، مانند، مردم، مانند، بازیابی، مانند، یک عکس از ریک Astley و مانند هستند، که این است که؟ 

آره، من می خواستم به تماس چون من بسیاری از پشتیبانی کردم زمانی که من یک دانش آموز بود. 

همه شما نیاز به شور و شوق و عشق است آموزش و یا CS، و یا هر یک از موارد فوق و شما قادر خواهید بود به انجام آن. 

کلیه شاگردان من ریک نورد من. 

[موسیقی] آن را خیلی سرگرم کننده است به بسیار، مانند، آموزش در مورد این چیزی که من واقعا دوست دارم و فکر می کنم یک بسیاری از لذت و، مانند، سعی کنید به افراد دیگر مورد آن هیجان زده است. من Annaleah ارنست هستم و این CS50 است. 

[به سلامتي] 

[موسیقی] 

[END پخش] دیوید مالان: همه حق است، بنابراین شما ممکن است به یاد که ما این ترم شروع به دنبال در فکر محاسباتی و حل مشکلات بیشتر موثر در حالی که فکر کمی بیشتر شبیه یک کامپیوتر است. و نه از چیزی تکرار مکررات مانند کره بادام زمینی و ژله، به یاد بیاورید که ما دفترچه تلفن در اینجا، ما مشکلاتی از قبیل مجموعه مشکل حل در بازی از 15. اما ما فکر کردم ما را امتحان کنید چیزی که کمی جدید در اینجا، به موجب آن ما فقط ببینید تا چه حد این ایده فکر محاسباتی در غرق. به موجب آن ما فکر کردم ما سعی کنید به ارائه، در قالب یک داوطلب، برخی از دستورالعمل و ببینید که چگونه همچنین ما می توانید همه آنها را دنبال کنید. و برای این، من نیاز حداقل یک داوطلب. اگر شما ممکن است be-- من کسی را دیدن و بودن شنود گذاشته بر روی شانه سمت راست وجود دارد. آیا این واجد شرایط؟ هیچ؟ نه، همه حق است. چگونه در مورد، OK، در سبز. بیا. بیا اینجا. بنابراین اجازه دهید پیش بروید و این کار را. من به برخی از یادداشت ها تا اینجا که ما با هم شروع به کار بر روی. و اسم شما چیه؟ 

اریکا: اریکا. 

دیوید مالان: اریکا؟ خیلی خوب. اجازه بدهید به شما این می دهد. اریکا، از ملاقات شما خوشبختم. همه حق است، بنابراین در یک moment-- شما همه باید یک تکه کاغذ خالی داشته باشد. اگر اینکار را نکنید، فقط در اطراف صرفه جویی و ببینید اگر شما می توانید یکی گرفتن. و پیدا کردن یک قلم و یا فلان چیز. و ما قصد داریم به تلاش چیزی شبیه به این. اگر شما راحت هستند انجام این کار، اریکا، من شما نیاز به توصیف آنچه شما در این قطعه مات کاغذ ببینید به طوری که مخاطب در اینجا این است تنها رفتن را به انجام آنچه به معنای واقعی کلمه شما با پیروی از دستورالعمل خود را می گویند. و پس از آن را فقط در لحظه، من در اطراف می آیند و تصادفی نمونه برداری از برخی از تصاویر و خواهیم دید که چگونه با دقت همکلاسی های خود را انجام داده اند. 

اریکا: OK. 

دیوید مالان: را حس؟ 

اریکا: آره. 

دیوید مالان: بسیار خوب. بنابراین شما در این نقطه، به عنوان مخاطب، باید یک قطعه خالی از مقاله، قلم یا مداد، و شما باید انجام دهید دقیقا همان چیزی اریکا می گوید. برو. اریکا: جهت گیری چشم انداز. در مرکز هر دو حالت عمودی و محور افقی صفحه، رسم یک مربع، نه یک مستطیل، حتی طرف، حدود یک اینچ در هر طرف با مرکز مربع در مرکز این مقاله است. به طور مستقیم above-- فکر چشم انداز orientation-- بالا که مربع اما دست زدن به آن، شما باید یک دایره با شعاع همان به عنوان نیمی از ضلع مربع. بنابراین، دایره باید قادر باشد به داخل مربع مناسب و تنها با لمس بالای از میانه، وسط از سمت بالا از مربع است. و پس از آن به طور مستقیم زیر مربع، شما باید یک مثلث متساوی الاضلاع دارند با یک نقطه بالای دست زدن به پایین از مربع و پس از آن متساوی الاضلاع است. دیوید مالان: بسیار خوب. به طوری که فوق العاده دقیق بود. اجازه بدهید به شما اینجا را ترک برای فقط یک لحظه و ببینید اگر ما می توانیم یک زن و شوهر از پاسخ دریافت کنید. آیا من می توانم شما را با شتاب؟ باشه. چنگ زدن به مال شما، مال شما. حالا من قصد دارم به ماهی برای one-- من نمی دانم که بسیار خوب است. از همه شما در این بسیار خوب است. آیا من می توانم این را؟ تشکر. 

[خنده حضار] ما تصادفی. آیا من می توانم شما را، بیش از حد؟ تشکر. نه، که یک تعریف است. OK، بله بسیار خوب است. تشکر. خیلی خوب. و فقط تا من نمی هر کسی بی توجهی بیش از اینجا. که بسیار خوب است، OK. OK، که شایان ستایش. خیلی خوب. که به اندازه کافی برای این یکی. بنابراین اجازه دهید که چگونه به اینجا بود. 

کلیه حقوق این پس چرا ما در حال حاضر پیش بروید و من خواهد از بین بردن با اریکا هنوز هم در اینجا، آنچه که در تصویر قرار بود. زیبا، دقیقا شرح داده شده، من استدلال می کنند. حالا اجازه دهید من به جلو و یک نگاه در یک نمونه تصادفی از عکس ها که ما پیدا تا اینجا. 

پس بزن بریم. اولین بار چند من پیدا were-- در اینجا یکی. بنابراین بسیار خوبی انجام شده. در اینجا یکی دیگر است، بسیار خوبی انجام شده. در اینجا یکی دیگر است، و این جایی است که آن را بی دست و پا گرفتن بود به دلیل وجود دارد مانند 50 یا 100 از این خارج وجود دارد. اما پس از آن من حفظ جستجو و ما این را پیدا. بنابراین جهت گیری بود کاملا درست نیست. یکی دیگر درست است. ما این یکی بود، همه درست است، بنابراین کاملا درست نیست. سپس این یکی وجود دارد، شاید نه کاملا به مقیاس. و پس از آن شایان ستایش، اگر من ممکن است، بسیار به سادگی انجام می شود. 

تبریک به اریکا برای انجام چنین کار خوب است. تشکر. چرا ما get-- می توانیم یک داوطلب آمده و همین کار را؟ بیا بالا، آره. و من متاسفم برای گرفتن هستم مقالات از همه. اگر شما می توانید سعی کنید صرفه جویی یک قطعه دیگر، ما این یک بار انجام دهید بیشتر در این جهت. 

اسم شما چیست؟ 

آدم؛ یعنی آدم. 

دیوید مالان: آدم. بیا بالا. خیلی خوب. بنابراین وظیفه است که به بسیار است مشابه، عکس متفاوت است. از آشنایی با شما خرسندم. بیا در اطراف. خیلی خوب. و ما قصد داریم برای انجام این کار دوباره، این بار با یک عکس متفاوت از آدم. آدم است که به توصیف به شما، opaquely-- نشان confidence-- در ادامه. طبقه با شما است. 

ADAM: این یک مربع بسیار بزرگ است. می توانم بگویم که؟ 

دیوید مالان: بله، که خوب است. این درست است. 

ADAM: اما بسیار بزرگ، مانند. اما شروع در center-- مانند، از مرکز، اما آن را مانند گسترش می یابد بیرون از مرکز. بنابراین مانند، مرکز صفحه است هنوز هم مرکز، طوری نگه دارید که در ذهن است. 

[خنده حضار] 

سپس، آن را در نیمه تقسیم، اما مانند، در مرکز، رفتن سبک سگ داغ. آره. مانند. بنابراین پس از آن که راه آن را تقسیم می شوند، مانند بالا و پایین، در حالت عمودی. عمودی. و سپس از عمودی خط، رفتن از سمت راست از مرکز که خط عمودی، به سمت راست بروید به تقسیم که مستطیل در سمت راست در نیم. باشه. 

بنابراین، اما در حال حاضر، آن را به یک کمی مشکل است، پس بیایید در اینجا نگه دارید. شما در حال رفتن برای انجام این کار دوباره، اما بالا رفتن از آن. بنابراین در حال حاضر شما باید یک مستطیل، یک مستطیل بزرگ و دو مربع کوچک از سوی دیگر. و پس از آن تقسیم خود را مربع در سمت راست بالای صفحه در نیمی از راه را به شما تقسیم همان مربع بزرگ در ابتدا. باشه. باشه. در حال حاضر، در حال حاضر شما که مربع است که به دو مستطیل تقسیم شده است. و سپس قرعه کشی که همان خط شما در آغاز از مرکز به خود جلب کرد نقطه مربع اصلی با آن خط را در مرکز به far-- به صورت افقی از که جدید بالا و پایین خط. و پس از آن از نو خلق که مربع دوباره در ربع سمت راست بالای صفحه. منظورم این است که نمی ربع، هر آنچه که هشتم است از یک ربع. DAVID مالان: من قصد دارم برای رفتن شروع به گرفتن ورق، OK؟ ADAM: بله، خوب. بنابراین اگر هر گونه سوال وجود دارد، من می توانم آن در حال حاضر. دیوید مالان: آیا من می توانم را ببینید فقط چند نمونه؟ همه حق است، ما این یکی به اینجا رسیدیم. همه حق است، این یکی در اینجا. همه حق است، هنوز هم کار می کند. بسیار خوب. بله. 

ADAM: من به خوبی در این کلاس نیست. دیوید مالان: با تشکر از شما. آره. باشه. اجازه بدهید من را این دو. تشکر. همه حق است، و یکی بیشتر از بیش از اینجا. یکی بیشتر از بیش از اینجا. تشکر. آه، که کامل است. تشکر. خیلی خوب. 

بنابراین آدم، بیایید ببینید که چگونه آنها انجام داد. و من بر روی صفحه نمایش نشان می دهد آنچه که در تصویر این زمان بود. بنابراین آنچه که ما برای این به دنبال زمان، در هر دستورالعمل های دقیق آدم، این بود. و برخی از آثار آنچه که ما داریم بود زیبایی در اینجا، من می گویم. 

ADAM: اوه، عجب I--. دیوید مالان: شما شگفت زده کرد؟ [خنده حضار] پس ما باید این یکی. بنابراین در روح مشابه، اما نه کاملا. پس ما باید این نسخه پنجره. و سپس این یکی. 

[خنده حضار] و پس از آن این است شاید مورد علاقه من. این یکی فقط کمی اریب. 

ADAM: این یکی تقصیر من نیست. که تقصیر من نیست. 

دیوید مالان: خوب همه حق است، تشکر از شما و تبریک به آدم برای این که دلیل دقیق. 

ADAM: با تشکر از شما. 

DAVID مالان: پس چرا ما نه این زمان حداقل یکی بیشتر امتحان کنید اما نوع از همه چیز تلنگر در اطراف. بنابراین در حال حاضر ما نیاز به کسی که نقاشی راحت و داشتن یک صد از همکلاسی های خود خیره به پایین در پشت خود را در حالی که شما در قرعه کشی، گرفتن دستورات از همکلاسی های خود را. OK، چگونه در مورد در بنفش. بیا بالا. خیلی خوب. بنابراین در یک moment-- نام شما چیست؟ ANGELA: آنجلا. دیوید مالان: آنجلا. بیا بالا، آنجلا. بنابراین آنجلا را به ایستادگی تقریبا در اینجا، جایی که او باید قادر به دیدن سربار، او می تواند تنها هیئت مدیره را ببینید. از ملاقات شما خوشبختم، آنجلا. در اینجا قطعه خود را از گچ است. من قصد دارم برای نشان دادن مخاطبان تصویر و پس از آن تقریبا منظم، نوع مانند PBJ، ما باید از شما بچه ها فریاد، خطی، دقیقا آنچه شما می آنجلا دوست به منظور جلب. به نظر خوب میاد؟ خوب است. آره. 

آیا کسی خواهم برای ارائه یک دستورالعمل به آنجلا؟ آن را به خوبی that-- نیست، OK. 

مخاطبان: دایره؟ در بالای در هیئت مدیره. دیوید مالان: خوب، من شنیده دایره در بالای صفحه. رسید این یک شکل چوب است. دیوید مالان: OK من شنیده ام آن را به یک شکل چوب است. و در اینجا، شما می خواهید به نگه این در دست دیگر خود را؟ OK، بعدی؟ 

ANGELA: استیک شکل، همه حق است. 

دیوید مالان: یک دایره رسم کنید در مرکز از هیئت مدیره. این یک شکل چوب است. متوقف کردن! متوقف کردن! متوقف کردن! تنها بدن نگه دارید. ANGELA: بنابراین آن را مانند یک اب نبات چوبی؟ دیوید مالان: اضافه کردن دو پا برای اولین بار. ANGELA: در اینجا. دیوید مالان: OK، من شنیده ام آره. 

ANGELA: بنابراین در اینجا؟ دیوید مالان: بازوی شروع می شود از بدن به سمت سر. ANGELA: که می خواهم؟ چی؟ 

دیوید مالان: OK، در اینجا، صبر کنید، چگونه در مورد این. یک دست بالا می رود. 

مخاطبان: دست راست است دست بر روی ران و arm-- دیگر 

دیوید مالان ها: has-- دست راست من شنیده ام بازوی راست است بازوی خود را بر روی باسن خود. 

ANGELA: دست راست خود را؟ 

دیوید مالان: راست او. 

ANGELA: که می خواهم؟ 

دیوید مالان: بله. چه چیز دیگری؟ 

مخاطبان ها: arm-- دیگر بازوی دیگر بالا می رود. 

دیوید مالان: بازوی دیگر بالا می رود. ANGELA: اوه، که می خواهم؟ 

دیوید مالان: همه حق است، and-- رسید او چیزی گفته باشد. دیوید مالان: او چیزی گفته باشد. ANGELA: مثل یک حباب سخنرانی؟ یک خط وجود دارد، حدود 10:00، که می رود از سر. یک خط در 10:00 موقعیت است که شما در قرعه کشی، مانند، از شعاع، projecting-- 

[خنده حضار] 

ANGELA: مانند؟ 

مخاطبان: نه! 

دیوید مالان: یک خط وجود دارد در ساعت 10:00 از سر. 

رسید مانند یک خط بیرون آمدن بالا شعاع. آیا آن را جلب نمی کند. آیا آنچه شما در اصل انجام داد. 

دیوید مالان: آیا آنچه شما در اصل انجام داد. آره. 

مخاطبان: او می گوید سلام. 

دیوید مالان: Write-- او می گوید سلام. چه فکر می کنم ما؟ خیلی خوب. تبریک. اگر شما می خواهم به یک نگاه کنید، شما در واقع آن را کردم. بسیار خوبی انجام شده. 

بنابراین ما به این آخرین فرصت را امتحان کنید before-- قبل از ما برای cake-- موکول اما ما فکر کردم ما را امتحان کنید برای به دست آوردن همه بیشتر از شما درگیر در مقابل برخی از کارکنان نیز هست. و به همین ترتیب، اگر من could-- هستند پنج کارمند وجود دارد که می خواهم به داوطلب و در بیش از اینجا می آیند؟ استلیوس، نمی خواهم به چهار دوستان در پایین؟ از کارکنان. بیا پایین. آره. اندی. آره. بیا پایین. و اگر شما بچه ها می خواهم به خودتان سازماندهی در یک خط در پشت این جدول آبی رنگ است. 

حالا ما پنج دانش آموزان داوطلب نیاز دارند. خوب، پس چگونه در مورد شما دو نشسته وجود دارد. سه، چهار، در وسط. اوه، و در اینجا، پنج در پایان. بیا بالا. بله، شما در پایان. بیا پایین. و دانش آموزان باید در اینجا باشد. And-- آیا ما به از دست دادن some-- یک، دو، سه، چهار من به شخصی اشاره کرد که still-- بله، شما، شما را در پایین آمده است. خیلی خوب. 

بنابراین ما قوانین در اینجا اگر توضیح شما این را نمی شنید قبل، اما برای تلفن های موبایل کمی چیزی شبیه به 

[نمایشنامه آهنگ تم برای دشمنی خانوادگی] 

AW. باشه. بنابراین در اینجا ما Family-- کولتون، وب سایت؟ باشه. بنابراین در اینجا ما دشمنی خانوادگی. و در حال حاضر شما باید به ببخشند. شما ممکن است به یاد آورید که در مشکل مجموعه هشت، ما به شما تعدادی از بررسی مسابقه خواسته سوال این نوع از هستند، مرتب کردن بر اساس در قالب سوال خطر، حتی اگر آن پرسش و پاسخ بود. ما پس از صدور تصمیم -P مجموعه هشت که ما می خواهم به بازی دشمنی خانوادگی به جای آن، بنابراین ما برخی از آزادی چگونه گرفته شده برای تبدیل معرض خطر سوال به دشمنی خانوادگی، اما داده های زیر ممکن است یا ممکن نه بازتابی از پاسخ صحیح است. بنابراین با آن، که گفت، راه این است که رفتن به محل کار این است که ما تیم دانشجویی اینجا. ما تیم کارکنان در اینجا. ما قصد داریم به اولین دو عضو از کارکنان و دانش آموزان صورت خاموش. من قصد دارم به یک سوال بپرسید و یکی از اولین Buzz در این here-- 

VOICE: آسان بود. دیوید مالان: دکمه --Easy، که بود تنها از دکمه قرمز ما می تواند پیدا کنید. و با توجه به مرد در استیپلز، او هرگز کسی دیده می شود در واقع خرید دکمه آسان در کالاهای اساسی. 

این خواهد بود که دو نفر وزوز چگونه در. هر کس در اولین Buzzes به نه تنها می شود یک تعداد معینی از نقاط، آنها همچنین کنترل از هیئت مدیره. هدف، پس از آن، اگر دانش آموزان، به عنوان مثال، برنده است که پرت کردن، شما بچه ها باید آمد تا با چند پاسخ بالا قبل از گرفتن سه حملات با حدس زدن اشتباه است. من دوباره توضیح این که ما بروید. خیلی خوب. 

بنابراین اجازه دهید به جلو و شروع به شرح زیر است. نام شما چیست؟ VLAD: ولاد. ولاد، همه حق است. از آشنایی با شما خرسندم. و خود را به این تیم را معرفی کند. 

SHREYAS: Shreyas. 

دیوید مالان: Shreyas. بنابراین در اینجا ما دو آسان دکمه ها، یک سوال، و زیر آشکار خواهد شد در حال حاضر توسط کولتون، یک تابع اعلام در استاندارد IO نقطه ساعت. 

VOICE: آسان بود. 

دیوید مالان: شما آن را اولین ضربه بنابراین ما با کارکنان است. 

SHREYAS: چاپ F. 

دیوید مالان: چاپ F ما نشان بده. 

[DING] دیوید مالان: خیلی خوب است. بنابراین در حال حاضر کارکنان کنترل از هیئت مدیره. اوه، و اگر ما قصد داریم برای نگه داشتن نمره، ما نیاز کسی که واقعا خوب حساب تحت فشار است. واقعا؟ واقعا؟ واقعا؟ باشه. من برای اولین بار دست خود را دیدم. بیا پایین. نام شما چیست؟ 

دیلن: دیلن. 

دیوید مالان: اوه، دیلن، همه حق است. دیلن، از ملاقات شما خوشبختم. بنابراین اگر شما می تواند یک قطعه گرفتن گچ و به سمت چپ و در سمت راست استیک شکل، پیگیری دقت از حساب های زیر است. کارکنان در حال حاضر 68 امتیاز. خیلی خوب. سؤال بعدی، به طور خاص برای اندی، همان است. اندی، چه یک تابع است اعلام شده در استاندارد O من نقطه H؟ 

ANDY: Scanf. 

دیوید مالان: کولتون، ما scanf را نشان می دهد. 

[DING] بسیار خوب، پس اضافی 12 امتیاز برای تیم کارکنان. استلیوس، همان سوال، یک تابع در استاندارد O من نقطه ساعت اعلام کرد. فقط استلیوس، لطفا. 

استلیوس: قرار دادن ج. 

دیوید مالان: Putc. putc ما نشان دهد. 

[ERROR بوق اخطار] 

یک اعتصاب است. تنها دو باقی می ماند. کارکنان، یک تابع اعلام در استاندارد O من نقطه ساعت. 

استلیوس: منظور من، آن است. دیوید مالان: خب، نه، ممکن است در وجود داشته باشد، اما این تنها شش پاسخ بالا. detail-- کلیدی است که به این معنا نیست این اشتباه است. این فقط به معنی آن نیست در میان شش پاسخ. 

رسید او خارجی است. دیوید مالان: پس از آن بود بد، فقط اشتباه نیست. 

عضو هیات: Getc 

دیوید مالان: Getc. 

[DING] دیوید مالان: ما آن را به شما بدهد. fgetc خواندن. پنج نقطه در هیئت مدیره. کارکنان، یک تابع اعلام در استاندارد O من نقطه ساعت. 

عضو هیات: F به عنوان خوانده شده. 

دیوید مالان: خواندن F، ما نشان دهد. 

[ERROR بوق اخطار] 

دیوید مالان: دو حمله. Shreyas، شما باید یکی از آخرین شانس تا دانش آموزان، به سادگی با گرفتن یکی از پاسخ در هیئت مدیره، این شانس را به سرقت نقطه است. شما می توانید all-- عضو هیات: آه، می تواند ما؟ دیوید مالان: نه، شما می توانید نیست. این فقط شما. فقط تو. 

SHREYAS: IS F در درجه I استاندارد باز؟ دیوید مالان: ما باید ببینید. F باز است. 

[DING] آن است، برای ده امتیاز. برگشت به اندی. باعث شکستن و یا اینجا. عملکرد در استاندارد O من نقطه ساعت اعلام کرد. 

ANDY: F نزدیک است. 

دیوید مالان: F نزدیک ما نشان بده. 

[DING] 

بسیار خوب. شش؟ ما فقط پنج. ما فقط پنج پاسخ دارند در هیئت مدیره، که معنی کارکنان موفق به کسب این دسته است. بسیار خوب. بدون آن عدم ویژگی است. خیلی خوب. 

بنابراین در حال حاضر بریم برای دور دوم ما است. بنابراین ما نیاز به اندی و نام شما چیست؟ بانی: بانی. دیوید مالان: بانی، از ملاقات شما خوشبختم. همه حق است، در آمد تا به زنگ اخبار. همه حق است، و در اینجا ما دارند به سوال بعدی. نرم افزار برنامه نویسی در حالی که استفاده می شود. نام و نام خانوادگی یک قطعه نرم افزاری شما در حالی که برنامه نویسی استفاده کنید. 

ANDY: محیط برنامه نویسی 

دیوید مالان: CS50 IDE 

[ERROR بوق اخطار] ANDY: من totally-- چه؟ آه، به هیچ وجه. 

[DING] 

دیوید مالان: ویرایشگر متن. آیا ما می خواهیم آن را به آنها؟ بله. بله. کار خوب به کارکنان. Yes-- [نامفهوم] دانش آموزان نگاه واقعا ناراضی. باشه. بنابراین استلیوس، نام یک قطعه از نرم افزار برنامه نویسی در حالی که استفاده می شود. و شروع به فکر از راهی برای سرقت این. 

استلیوس: GDB. 

دیوید مالان: GDB، دیباگر. 

[DING] 

بسیار زیبا برای 15 امتیاز بیشتر. فرانک؟ 

فرانک: یک ترمینال. 

دیوید مالان: یک پنجره ترمینال. 

[ERROR بوق اخطار] 

اوه متاسفم. نرم افزار برنامه نویسی در حالی که استفاده می شود. عضو هیات: valgrind را. دیوید مالان: valgrind را، به ما نشان می دهد. [ERROR بوق اخطار] اوه، Shreyas، دانش آموزان، شما می فقط نیاز به یک پاسخ که در هیئت مدیره به سرقت این نقطه است. 

SHREYAS: یک کامپایلر. 

دیوید مالان: کامپایلر ما نشان بده. 

[DING] 

بسیار خوب. برگشت به اندی. 

ANDY: این یک مقدار زیادی از فشار است. 

دیوید مالان: نرم افزار استفاده در حالی که برنامه نویسی. 

ANDY: یک سیستم عامل. 

دیوید مالان: یک سیستم عامل. 

[ERROR بوق اخطار] 

دانش آموزان، سه امکان وجود دارد پاسخ در هیئت مدیره را ترک کرد. چه چیزی بود پاسخ خود را؟ همه شما می توانید با هم تصمیم بگیرید. دانش آموزان: مترجم؟ دیوید مالان: یک مترجم. [ERROR بوق اخطار] مترجم ما نشان دهد. نه! بنابراین اجازه دهید به جلو و در حال حاضر نشان می دهد چه پاسخ در هیئت مدیره بود. شماره چهار. 

[DING] 

[خنده حضار] 

شماره پنج. 

[DING] 

اوه، و شماره شش. 

[DING] 

Spotify در. خیلی خوب. بنابراین این نقاط در این سمت باقی بماند. 

من فکر می کنم ما باید برای یک دور بیشتر قبل از کیک. اجازه دهید به جلو و skip-- اجازه دهید یک بعدی جست و خیز. . بله بله، جست و خیز. شکستن، سریع است. باشه. ما نمی خواستیم به انجام این کار به شما یک زمان گذشته. خیلی خوب. بنابراین سوال نهایی در اینجا در حال حاضر برای استلیوس، از شما سپاسگزارم. و کسی که تا بعد؟ SABRINA: سابرینا. دیوید مالان: سابرینا، از ملاقات شما خوشبختم. خیلی خوب. بنابراین هر کس که برای اولین بار از بازدید از دکمه، سوال این است که مشکل مورد علاقه تنظیم شده است. VOICE: آسان بود. DAVID مالان: من آن را بشنوند در اینجا، دانش آموزان است. 

SABRINA: P صفر. 

دیوید مالان: P صفر ما نشان بده. بسیار زیبا برای 26 امتیاز. خوب، پس students-- که تا اینجا بعدی؟ من فکر می کنم شما تا بعد. نام شما چیست؟ 

Alek به: Alek به. 

دیوید مالان: Alek به، از ملاقات شما خوشبختم. همه حق است، مشکل مورد علاقه خود را تنظیم کنید. 

Alek به: P مجموعه هشت به من نشان بده. 

دیوید مالان: P مجموعه هشت به من نشان بده. 

[ERROR بوق اخطار] 

من می گویم، بر اساس واقعی داده ها از مجموعه ای مشکل هشت، بنابراین P مجموعه هشت بود در میان نیست چهار پاسخ در این مورد بالا. نام شما چیست؟ 

BURKE: برک. 

دیوید مالان: برک، چه مشکل مورد علاقه خود را تعیین می کنند، و یا مشکل مورد علاقه بالا تنظیم در میان همه از همکلاسی های دیگر خود را؟ 

BURKE: کدگذاری و یا [نامفهوم] P مجموعه هفت. P تنظیم هفت. 

دیوید مالان: P مجموعه هفت ما نشان بده. شماره یک پاسخ از دانش آموزان واقعی. خیلی خوب. چه چیزی شما را برای خود دارند مشکل مورد علاقه مجموعه. 

دانشجویی: یکی با رمز، رمزگذاری. یکی از با رمزنگاری مانند. 

دیوید مالان: (بی سر و صدا) P تنظیم دو؟ 

دانشجو: بله. دیوید مالان: P تنظیم دو! 

[DING] 

بسیار خوب. تنها یک پاسخ وجود دارد چپ در هیئت مدیره چرا که ما چهار پاسخ بالا است. بنابراین if-- نام شما دوباره؟ 

بانی: بانی. 

دیوید مالان: بانی. بانی، اگر شما می توانید به ما بگویید چه دانشگاههای هاروارد و ییل دانش آموزان چهارم ترین مشکل مورد علاقه تنظیم was-- 

بانی: من احساس می کنم یک دیدگاه واقعا اریب. 

VLAD: یکی از با فرآیندهای تصویر؟ بانی: من فکر می کنم هیچ هر کس که یک متنفر بودم. VLAD: واقعا؟ من آن را دوست داشتم. دیوید مالان: و چه بالغ فعلی ما؟ 166 به کمی کمتر. اما برای 100 امتیاز، 

[خنده حضار] 

بانی: آه خدای، آه نه. هنوز فشار بر من قرار داده است. اوه، نه فشار. دانشجو: P تنظیم آسان بود. هر کس دوست دارد مجموعه P آسان است. 

بانی: P مجموعه ای از یک؟ 

دیوید مالان: 90 امتیاز. 

بانی: P مجموعه ای از یک؟ 

دیوید مالان: P مجموعه یکی از ما نشان بده. 

[ERROR بوق اخطار] 

نمی چهارم مشکل مورد علاقه تنظیم شده است. ولاد؟ 

VLAD: من فکر می کنم من فکر می مورد علاقه با عکاسی بود، اما من نمی دانم. 

دیوید مالان: من می شنوم پزشکی قانونی. بانی: مردم می گویند پزشکی قانونی؟ دیوید مالان: من می شنوم پزشکی قانونی. من فقط آن را شنیده ام. P مجموعه پنج، من شنیده ام. 

بانی: آیا مخاطب ما بپرسید؟ دیوید مالان: شما می خواهید به نظر سنجی مخاطبان؟ بانی: آره، اجازه دهید مخاطب بپرسید. P مجموعه سه. 

دیوید مالان: چه کسی می خواهد به یک میلیونر، در اینجا. 

بانی: P مجموعه سه. 

VLAD: P مجموعه چهار. 

دیوید مالان: سه. من می شنوم چهار. 

بانی: من بسیاری از چهار دست و پا را ببینید. دانشجو: خوب، ما باید چهار است. 

بانی: سه یا چهار. 

دیوید مالان: من می شنوم سه. من می شنوم سه نفر دیگر. 

بانی: اوه نه! کن، خارج! 

دیوید مالان: من می شنوم سه. 

بانی: سه، OK، به شدت. دانشجو: OK. بیایید فقط سه. 

دیوید مالان: تنها چیزی که از کیک متوقف کردن ما. 

دانشجو: P مجموعه سه. 

دیوید مالان: ما نشان دهد، برای بازی، P ​​مجموعه سه. 

[DING] 

[به سلامتي] خیلی خوب. که آن را برای CS50. ما شما را برای کیک را ببینید. 

[تشویق حضار] 

[موسیقی]