1
00:00:00,000 --> 00:00:01,924
>> [Ag seinm ceoil]

2
00:00:01,924 --> 00:00:10,600

3
00:00:10,600 --> 00:00:13,280
>> Cainteoir: Fáilte ar ais, gach duine.

4
00:00:13,280 --> 00:00:15,440
Is é seo an CS50.

5
00:00:15,440 --> 00:00:21,040
Agus lá atá inniu ann, ní mór dúinn a lán de
rudaí suimiúla chun labhairt faoi.

6
00:00:21,040 --> 00:00:25,500
Gcéad dul síos, áfach, tá mé a chur i gcuimhne
tú de roinnt rudaí riaracháin.

7
00:00:25,500 --> 00:00:30,160
Tá an tseachtain seo tráth na gceist amháin, Dé Céadaoin
nó le haghaidh an t-alt Yale

8
00:00:30,160 --> 00:00:32,940
ar an Máirt agus an Déardaoin, ar an Déardaoin.

9
00:00:32,940 --> 00:00:38,170
Tá léirmheasanna tráth na gceist
anocht ag Yale, 5:30-07:00.

10
00:00:38,170 --> 00:00:40,030
Ag Harvard, a taifeadadh siad ar cheann inné.

11
00:00:40,030 --> 00:00:43,000
Agus is féidir le gach duine féachaint ar go líne.

12
00:00:43,000 --> 00:00:49,406
>> Chomh maith leis sin, an tseachtain seo nó an tseachtain seo chugainn go luath,
ní mór dúinn ár léacht CS50 caite.

13
00:00:49,406 --> 00:00:51,450
[Groans] Tá a fhios agam.

14
00:00:51,450 --> 00:00:54,140
Tháinig sé mar sin go luath.

15
00:00:54,140 --> 00:00:57,820
Beidh mic léinn Yale bheith beo
léacht anseo sa scoil dlí

16
00:00:57,820 --> 00:00:59,920
halla éisteachta ar an Aoine.

17
00:00:59,920 --> 00:01:01,140
Beidh a bheith ann císte.

18
00:01:01,140 --> 00:01:05,570
Beidh mic léinn harvard an
léacht deireanach i Sanders ar an Luan.

19
00:01:05,570 --> 00:01:08,050
Beidh a bheith ann freisin císte.

20
00:01:08,050 --> 00:01:14,000
>> Chomh maith leis sin, an tseachtain seo ar an Aoine, dóibh siúd
de tú atá ag teacht go Nua Haven,

21
00:01:14,000 --> 00:01:15,740
ní mór dúinn an Expo CS50.

22
00:01:15,740 --> 00:01:18,850
Tá níos mó ná 30
grúpaí difriúla cláraithe

23
00:01:18,850 --> 00:01:22,530
a thaispeáint duit gach rud
ó sailboats uathrialacha,

24
00:01:22,530 --> 00:01:27,170
le córais a aithníonn
portráidí digiteach, ríomhaire

25
00:01:27,170 --> 00:01:32,100
ceol agus ceol ríomhaire-tháirgtear.

26
00:01:32,100 --> 00:01:33,610
Mar sin, le do thoil bheith linn.

27
00:01:33,610 --> 00:01:36,460
I mo thuairimse, tá sé ag dul a bheith ina am iontach.

28
00:01:36,460 --> 00:01:40,320
>> Sa lá atá inniu, áfach, a fháil againn chun
leanúint ar aghaidh ag caint faoi AI,

29
00:01:40,320 --> 00:01:43,150
faoi ​​hintleachta saorga.

30
00:01:43,150 --> 00:01:46,070
Agus ar cheann de na rudaí a
táimid ag dul a fháil chun an lae inniu

31
00:01:46,070 --> 00:01:51,750
Is é an smaoineamh ar conas a
úsáid AI chun fadhbanna a réiteach.

32
00:01:51,750 --> 00:01:54,690
Anois, mar i gcónaí, a ligean ar tús a chur
le rud éigin simplí.

33
00:01:54,690 --> 00:01:57,120
Agus táimid ag dul chun tús a chur
le smaoineamh simplí.

34
00:01:57,120 --> 00:01:59,920
Agus sin ag baint úsáide as cuardaigh.

35
00:01:59,920 --> 00:02:06,990
>> Mar sin a shamhlú ar feadh nóiméad go bhfuil mé
go mbeadh tasc gur gá dom a dhéanamh.

36
00:02:06,990 --> 00:02:11,970
Agus ba mhaith liom buíochas a bhfuil tasc
uathoibrithe ag roinnt gníomhaire bogearraí.

37
00:02:11,970 --> 00:02:17,100
Samhlaigh go bhfuil mé ag iarraidh a chur in áirithe le sraith
na n-eitiltí ó, a ligean le rá, Boston

38
00:02:17,100 --> 00:02:20,040
go San Francisco.

39
00:02:20,040 --> 00:02:24,230
Raibh mé in ann dul tríd agus raibh mé in ann a úsáid
ar cheann de na cuardaigh iontach ar líne

40
00:02:24,230 --> 00:02:28,790
uirlisí, bhfuil dul a dhéanamh
go bunúsach ar an bpróiseas céanna go bhfuil muid

41
00:02:28,790 --> 00:02:30,030
dul chun siúl tríd an lá atá inniu ann.

42
00:02:30,030 --> 00:02:34,100
Ach más rud é nach raibh tú go bhfuil
uirlis, cad a dhéanfá?

43
00:02:34,100 --> 00:02:37,570
>> Bhuel, is féidir leat breathnú agus
fheiceáil agus a rá, tá mé i mBostún.

44
00:02:37,570 --> 00:02:41,520
Cad iad na eitiltí atá ar fáil dom?

45
00:02:41,520 --> 00:02:44,390
Anois, b'fhéidir go bhfuil mé trí
eitiltí féidir as Boston

46
00:02:44,390 --> 00:02:47,180
a bheidh oiriúnach an t-am
nuair is gá dom a fhágáil.

47
00:02:47,180 --> 00:02:48,830
Raibh mé in ann eitilt go Chicago.

48
00:02:48,830 --> 00:02:50,130
Nó d'fhéadfadh liom eitilt go Miami.

49
00:02:50,130 --> 00:02:53,340
Nó d'fhéadfadh liom eitilt go Nua-Eabhrac.

50
00:02:53,340 --> 00:02:56,980
Raibh mé in ann breathnú ansin ó gach
ar cheann de na cathracha scríbe

51
00:02:56,980 --> 00:03:00,650
agus smaoineamh ar cad suímh
Raibh mé in ann a bhaint amach, b'fhéidir,

52
00:03:00,650 --> 00:03:03,020
ó gach ceann de na cathracha aonair.

53
00:03:03,020 --> 00:03:07,390
>> Mar sin, b'fhéidir ó Chicago, is féidir liom a fháil
eitilt díreach go San Francisco.

54
00:03:07,390 --> 00:03:09,550
Sin den scoth.

55
00:03:09,550 --> 00:03:12,360
Nó d'fhéadfadh liom a fháil ar eitilt go Denver.

56
00:03:12,360 --> 00:03:16,970
Anois, b'fhéidir go eitilt go San Francisco
Is é an réiteach foirfe do dom,

57
00:03:16,970 --> 00:03:19,530
ach b'fhéidir nach bhfuil.

58
00:03:19,530 --> 00:03:22,180
B'fhéidir go bhfuil mé ag lorg rud éigin
go bhfuil beagán níos saoire

59
00:03:22,180 --> 00:03:24,920
nó beagán níos fearr do mo sceideal.

60
00:03:24,920 --> 00:03:29,197
Agus mar sin raibh mé in ann a chuardach le haghaidh an méid a eile
D'fhéadfadh féidearthachtaí a bheith amuigh ansin.

61
00:03:29,197 --> 00:03:30,280
Go bhféadfaí mé ag féachaint ar Denver.

62
00:03:30,280 --> 00:03:33,870
Agus ó Denver, go maith, b'fhéidir
Is féidir liom a fháil ar eitilt go Austin.

63
00:03:33,870 --> 00:03:37,080
Agus ó Austin, b'fhéidir gur féidir liom a fháil ar
eitilt chun an Fhionnuisce, agus ó Fhionnuisce

64
00:03:37,080 --> 00:03:40,190
go San Francisco.

65
00:03:40,190 --> 00:03:42,730
Anois, níl mé ag déanamh go fóill.

66
00:03:42,730 --> 00:03:45,640
Toisc b'fhéidir bhfuil
eitilt díreach ó Nua-Eabhrac

67
00:03:45,640 --> 00:03:47,850
go San Francisco go foirfe domsa.

68
00:03:47,850 --> 00:03:53,354
Nó b'fhéidir níl a eitilt ó Miami
tríd an Denver go bhfuil a lán níos saoire.

69
00:03:53,354 --> 00:03:54,270
Mar sin, tá mé fós chun dul.

70
00:03:54,270 --> 00:03:58,200
Agus tá mé fós chun breathnú ar gach ceann de na
cathracha nach bhfuil mé imscrúdú go fóill.

71
00:03:58,200 --> 00:04:04,220
Caithfidh mé a sheiceáil iomlán díobh ar fad
na féidearthachtaí go mb'fhéidir go mbeadh mé a bheith acu.

72
00:04:04,220 --> 00:04:09,610
>> Mar sin, ó Nua-Eabhrac, b'fhéidir gur féidir liom a fháil ar
eitilt go Nashville, agus ó Nashville

73
00:04:09,610 --> 00:04:10,336
go Austin.

74
00:04:10,336 --> 00:04:11,460
Agus ansin a fhios agam áit a bhfuil mé.

75
00:04:11,460 --> 00:04:14,252
Agus ansin a fhios agam ó Austin, is féidir liom
eitilt chun an Fhionnuisce, agus ó Fhionnuisce

76
00:04:14,252 --> 00:04:14,960
go San Francisco.

77
00:04:14,960 --> 00:04:18,240

78
00:04:18,240 --> 00:04:22,830
Má eitilt mé an chéad go Miami, áfach,
b'fhéidir gur féidir liom a fháil ar eitilt ó Miami

79
00:04:22,830 --> 00:04:25,080
go Nashville, nó ó Miami go Austin.

80
00:04:25,080 --> 00:04:27,950

81
00:04:27,950 --> 00:04:30,860
>> Agus anois tá mé iarracht gach
de na féidearthachtaí.

82
00:04:30,860 --> 00:04:36,310
Tá mé tógtha suas an graf seo a
Taispeánann dom gach ceann de na bealaí is féidir

83
00:04:36,310 --> 00:04:37,790
go mb'fhéidir go mbeadh mé in ann a ghlacadh.

84
00:04:37,790 --> 00:04:40,510

85
00:04:40,510 --> 00:04:43,640
Nuair a ionadaíocht againn ar na
cineál na fadhbanna,

86
00:04:43,640 --> 00:04:47,870
ní táimid ag dul chun ionadaíocht
iad go sainráite mar an graf seo,

87
00:04:47,870 --> 00:04:51,590
toisc nach graf ionadaíocht
an stair an áit ina tá muid imithe.

88
00:04:51,590 --> 00:04:55,260
A fhios agam go eitil mé ó
Fhionnuisce go San Francisco

89
00:04:55,260 --> 00:05:01,690
Ní inis dom cé acu an tháinig mé trí
Nashville, nó trí Denver, nó trí Miami.

90
00:05:01,690 --> 00:05:06,430
>> Mar sin, cad a dhéanfaidh mé go bhfuil ina ionad
Feicfidh mé an deis seo a fhadhb chéanna,

91
00:05:06,430 --> 00:05:09,140
agus beidh mé ionadaíocht a dhéanamh air mar chrann.

92
00:05:09,140 --> 00:05:14,300
Agus ag an fhréamh an crann, ag an
barr, beidh mé a chur ar an áit a thosaigh mé,

93
00:05:14,300 --> 00:05:16,590
Boston.

94
00:05:16,590 --> 00:05:19,310
Agus ó Boston, beidh mé ag féachaint ar
gach ceann de na suímh féideartha

95
00:05:19,310 --> 00:05:20,380
gur féidir liom taisteal go dtí.

96
00:05:20,380 --> 00:05:25,480
Bhuel, sa chás seo, bhí mé trí,
Chicago, Nua-Eabhrac, agus Miami.

97
00:05:25,480 --> 00:05:29,850
Agus ansin beidh mé iniúchadh a dhéanamh ar gach ceann de
na leanaí sa chrann.

98
00:05:29,850 --> 00:05:32,690
>> Ó Chicago, chonaic mé
go raibh mé dhá eitiltí.

99
00:05:32,690 --> 00:05:35,940
Raibh mé in ann eitilt go díreach chuig
San Francisco nó go Denver.

100
00:05:35,940 --> 00:05:37,740
Anois San Francisco, go bhfuil mo sprioc.

101
00:05:37,740 --> 00:05:39,790
Sin mo cheann scríbe.

102
00:05:39,790 --> 00:05:42,220
Sin ag dul a bheith ina duille den chrann.

103
00:05:42,220 --> 00:05:45,340
Is é sin, ní mé ag dul chun dul
áit éigin i ndiaidh San Francisco.

104
00:05:45,340 --> 00:05:47,850

105
00:05:47,850 --> 00:05:50,340
Ó Denver, áfach,
Is féidir liom eitilt ó Denver

106
00:05:50,340 --> 00:05:54,220
go Austin, Austin ó go Fhionnuisce,
agus ó Fhionnuisce go San Francisco.

107
00:05:54,220 --> 00:05:56,050
Agus anois arís, tá mé bainte amach duilleog.

108
00:05:56,050 --> 00:05:59,470

109
00:05:59,470 --> 00:06:03,980
>> Raibh mé in ann dul ar ansin ar ais go dtí an chéad cheann eile
cathrach nach bhfuil mé iniúchadh go hiomlán.

110
00:06:03,980 --> 00:06:07,440
Bheadh ​​sé sin New York, téigh
ar ais go dtí an barr mo chrann,

111
00:06:07,440 --> 00:06:09,160
teacht síos go Nua-Eabhrac.

112
00:06:09,160 --> 00:06:12,700
As Nua-Eabhrac, is féidir liom a eitilt chun
Nashville, ó Nashville go Austin,

113
00:06:12,700 --> 00:06:17,290
ó Austin go Fhionnuisce, agus
ó Fhionnuisce go San Francisco.

114
00:06:17,290 --> 00:06:20,170
Agus ar deireadh, cathair amháin I
Nach bhfuil d'fhéach sé ar go fóill, Miami.

115
00:06:20,170 --> 00:06:24,600
>> Bhuel, ó Miami dúirt mé go raibh mé dhá
féidearthachtaí, Nashville nó Austin.

116
00:06:24,600 --> 00:06:28,810
Má eitilt I a ghabhann le Nashville, go maith ansin eitilt mé
ó Nashville, go Austin, go Fhionnuisce,

117
00:06:28,810 --> 00:06:29,640
go San Francisco.

118
00:06:29,640 --> 00:06:33,600
Má eitilt I a ghabhann le Austin, eitilt mé Austin,
go Fhionnuisce, go San Francisco.

119
00:06:33,600 --> 00:06:36,340
Agus anois tá mé crann.

120
00:06:36,340 --> 00:06:37,230
Tá sé ina crann iomlán.

121
00:06:37,230 --> 00:06:41,890
Tá sé ar fad de na féidearthachtaí agus
gach ceann de na cosáin go raibh mé in ann a ghlacadh.

122
00:06:41,890 --> 00:06:44,310
Is é sin, má thosaíonn mé ag an
fhréamh an crann ag an mbarr

123
00:06:44,310 --> 00:06:47,860
agus téim síos go dtí ceann de na
duilleoga, insíonn sé dom, ní hamháin

124
00:06:47,860 --> 00:06:50,480
i gcás mé ag dul go dtí
suas go deireadh, San Francisco,

125
00:06:50,480 --> 00:06:53,670
ach insíonn sé dom an bealach a
Gá dom a ghlacadh chun a fháil ann.

126
00:06:53,670 --> 00:06:56,400

127
00:06:56,400 --> 00:06:59,690
>> Anois, tá a cheann de na fearr?

128
00:06:59,690 --> 00:07:02,430
Bhuel, rud ar bith faoi seo
Insíonn fhadhb fós dom

129
00:07:02,430 --> 00:07:04,710
cé acu de na Is é an réiteach is fearr.

130
00:07:04,710 --> 00:07:09,270
B'fhéidir liom cúram an chuid is mó faoi
cé mhéad uair tá mé san aer,

131
00:07:09,270 --> 00:07:12,350
nó an t-achar go bhfuil mé ag eitilt.

132
00:07:12,350 --> 00:07:16,410
Sa chás sin, Chicago go San
D'fhéadfadh Francisco a bheith ar an uimhir is giorra

133
00:07:16,410 --> 00:07:18,910
míle san aer.

134
00:07:18,910 --> 00:07:20,860
>> B'fhéidir cúram mé faoi chostas.

135
00:07:20,860 --> 00:07:23,680
Agus tá a fhios againn gach eitilt dhíreach
de ghnáth níos costasaí.

136
00:07:23,680 --> 00:07:26,610
Mar sin, b'fhéidir má ghlacaim seo
de chineál ar bhealach ar gcúl

137
00:07:26,610 --> 00:07:30,650
trí Miami, Nashville,
Austin, an Fhionnuisce, b'fhéidir ansin

138
00:07:30,650 --> 00:07:34,070
Faighim ar phraghas níos ísle.

139
00:07:34,070 --> 00:07:36,440
Ach raibh mé in ann a bharrfheabhsú ar bith
critéir a cúram mé faoi.

140
00:07:36,440 --> 00:07:39,790
Cé a fuair an chuid is fearr i
eitilt Wi-Fi, nó a

141
00:07:39,790 --> 00:07:43,110
tá haerfoirt an bia is fearr atá ar fáil.

142
00:07:43,110 --> 00:07:47,280
Agus d'fhéadfadh gach ceann de na
a thabhairt dom ar réiteach difriúil

143
00:07:47,280 --> 00:07:49,215
go bhfeiceann mé mar an chuid is fearr.

144
00:07:49,215 --> 00:07:51,990

145
00:07:51,990 --> 00:07:54,400
>> Na cineálacha fadhbanna,
nuair a muid ag dul

146
00:07:54,400 --> 00:07:58,480
a thógáil amach an crann de
féidearthachtaí, agus ansin

147
00:07:58,480 --> 00:08:02,100
féachaint ar gach ceann de na
cosáin aonair, agus scrúdú a dhéanamh

148
00:08:02,100 --> 00:08:05,270
cé acu de na ag comhlíonadh na gcritéar
critéir dúinn,

149
00:08:05,270 --> 00:08:08,790
táimid ag dul chun glaoch
na fadhbanna cuardaigh.

150
00:08:08,790 --> 00:08:11,280
Agus tá go leor de
halgartaim, cuid acu

151
00:08:11,280 --> 00:08:15,270
againn le feiceáil cheana, chun dul
agus iniúchadh a dhéanamh ar na crainn.

152
00:08:15,270 --> 00:08:19,270
D'fhéadfadh muid a dhéanamh ar an mbealach go bhfuil mé
ach rinne, cuardaigh doimhneacht-an chéad,

153
00:08:19,270 --> 00:08:22,900
ag dul síos chomh fada agus is féidir linn a go dtí go muid a
bhuail duille, agus ansin teacht ar ais ar bun,

154
00:08:22,900 --> 00:08:24,787
agus ag dul ceart ar ais síos.

155
00:08:24,787 --> 00:08:26,870
Nó d'fhéadfadh muid a dhéanamh cad atá
ar a dtugtar leithead-an chéad chuardach.

156
00:08:26,870 --> 00:08:29,675
D'fhéadfadh muid a leathnú gach rud
ag an mbarr, agus ansin

157
00:08:29,675 --> 00:08:31,550
gach rud líne amháin
thíos sin, agus ansin

158
00:08:31,550 --> 00:08:35,240
gach rud líne amháin thíos sin.

159
00:08:35,240 --> 00:08:41,250
Glacfar na crainn cuardaigh
Tá bunúsach chun AI.

160
00:08:41,250 --> 00:08:46,570
Ach nach bhfuil siad a fháil go leor
sé ceart an t-am.

161
00:08:46,570 --> 00:08:51,600
Go deimhin, i go leor de na cásanna
go cúram againn i ndáiríre faoi,

162
00:08:51,600 --> 00:08:54,430
ba mhaith linn a thógáil crann,
ach ní bhfuil againn i ndáiríre

163
00:08:54,430 --> 00:08:57,140
fháil a dhéanamh ar gach ceann de na cinntí.

164
00:08:57,140 --> 00:09:00,940
>> Tá na cásanna a dtugtar
cuardaigh sáraíochta, ar a dtugtar

165
00:09:00,940 --> 00:09:05,390
le conas a scríobh ag imirt cluiche
córais agus a fháil a íocadh chun é.

166
00:09:05,390 --> 00:09:07,940
Ach is iad seo na cineálacha
na gcóras i gcás mé

167
00:09:07,940 --> 00:09:12,920
D'fhéadfadh a fháil a roghnú nuair a théann mé ó
Boston, a chathair Téim go dtí seo chugainn.

168
00:09:12,920 --> 00:09:19,990
Ach ina dhiaidh sin, d'fhéadfadh duine éigin eile a fháil
a dhéanamh ar an gcinneadh faoin áit a eitilt mé.

169
00:09:19,990 --> 00:09:24,040
Mar sin, a thógáil ar na
struchtúir cineál, tá muid

170
00:09:24,040 --> 00:09:28,510
dul go bhfuil a ghlacadh beagán
cur chuige difriúil leis.

171
00:09:28,510 --> 00:09:31,060
Níl muid ag dul a bheith in ann
ach cuardach a dhéanamh tríd an crann

172
00:09:31,060 --> 00:09:35,000
níos mó, toisc go bhfuil muid
an ceann a atá i rialú

173
00:09:35,000 --> 00:09:38,180
de gach ceann de na pointí cinneadh.

174
00:09:38,180 --> 00:09:42,590
>> Mar sin, a ligean ar a shamhlú simplí
cluiche cosúil tic-GII-ladhar.

175
00:09:42,590 --> 00:09:46,730
Raibh mé in ann tús a chur le
bord go hiomlán bán.

176
00:09:46,730 --> 00:09:49,580
Agus i tic-GII-ladhar,
X Faigheann a imirt ar dtús.

177
00:09:49,580 --> 00:09:53,890
Agus mar sin raibh mé in ann smaoineamh ar na
bogann féidir go bhféadfadh X dhéanamh.

178
00:09:53,890 --> 00:09:57,420
Agus má tá mé an imirt amháin
an X, go mór.

179
00:09:57,420 --> 00:10:01,020
Tá mé naoi féidir
bogann gur féidir liom a dhéanamh.

180
00:10:01,020 --> 00:10:05,000
Raibh mé in ann chur X in aon cheann
de na naoi seasaimh.

181
00:10:05,000 --> 00:10:10,710
>> Agus ansin ó gach ceann de na, I
D'fhéadfadh a shamhlú cad a tharlóidh ina dhiaidh.

182
00:10:10,710 --> 00:10:14,130
Bhuel, sa chás seo, an ceann eile
Bheadh ​​imreoir a fháil a ghlacadh a sheal.

183
00:10:14,130 --> 00:10:15,660
Bheadh ​​o fháil a ghlacadh cas.

184
00:10:15,660 --> 00:10:19,510
Agus ó gach ceann de na, ansin
bheadh ​​ocht áiteanna éagsúla

185
00:10:19,510 --> 00:10:22,980
d'fhéadfadh O áit a n-marcóir.

186
00:10:22,980 --> 00:10:25,790
>> Ligean le rá Chinn mé go raibh mé
ag dul a chur X i lár.

187
00:10:25,790 --> 00:10:28,810
Go cosúil i gcónaí cosúil
bogadh oscailt maith.

188
00:10:28,810 --> 00:10:34,870
Raibh mé in ann féachaint ar thíos sin, an
ocht mbogann is féidir a dhéanann O.

189
00:10:34,870 --> 00:10:37,320
Anois, má tá mé ag imirt X, go bhfuil iontach.

190
00:10:37,320 --> 00:10:41,740
Rachaidh mé a roghnú atá ar cheann I
téigh go dtí, an ceann i lár.

191
00:10:41,740 --> 00:10:45,000
Ach anois O Faigheann a roghnú.

192
00:10:45,000 --> 00:10:48,750
Agus ní dóigh liom go bhfuil rialú
thar an gcinneadh sin.

193
00:10:48,750 --> 00:10:51,670
>> Ach ó gach ceann de na
poist bord is féidir,

194
00:10:51,670 --> 00:10:54,020
níl ansin, bealach eile
sraith féidearthachtaí.

195
00:10:54,020 --> 00:10:56,700
Nuair a thagann sé chun bheith
mo a cas arís, ba mhaith liom

196
00:10:56,700 --> 00:11:01,500
fháil a phiocadh agus a rá, go maith,
má bhogann O isteach sa, go maith,

197
00:11:01,500 --> 00:11:06,110
an láthair lár ar chlé, ansin
Tá mé sraith de féidearthachtaí

198
00:11:06,110 --> 00:11:09,740
nuair is féidir liom mo aistriú seo chugainn.

199
00:11:09,740 --> 00:11:14,140
Ó na, raibh mé in ann a mheas go léir de
na féidearthachtaí thíos iad.

200
00:11:14,140 --> 00:11:18,030
Agus ansin bheadh ​​O fháil
a roghnú i measc na ndaoine.

201
00:11:18,030 --> 00:11:22,290
>> Agus d'fhéadfadh mé a choinneáil ag tógáil seo
crann amach go dtí go bhfuair mé go dtí an pointe

202
00:11:22,290 --> 00:11:26,960
i gcás nach bhfuil duine éigin
Bhuaigh an game-- go

203
00:11:26,960 --> 00:11:31,070
fuair a chur san áireamh le duille node--
nó go bhfuil an bord go hiomlán go hiomlán

204
00:11:31,070 --> 00:11:32,704
agus nach bhfuil aon duine a bhuaigh.

205
00:11:32,704 --> 00:11:34,370
Agus sin ag dul chomh maith le bheith ina nód duille.

206
00:11:34,370 --> 00:11:35,411
Sin ag dul a bheith ina cheangal.

207
00:11:35,411 --> 00:11:37,820

208
00:11:37,820 --> 00:11:41,680
>> Ach tá an rud tricky leis seo
dá mba sé seo ach cuardach rialta

209
00:11:41,680 --> 00:11:44,269
fhadhb, ba mhaith liom a bheith in ann
a rá, go maith, ba chóir X go here.

210
00:11:44,269 --> 00:11:45,560
Agus ba chóir O dul ar bhealach thar ann.

211
00:11:45,560 --> 00:11:46,770
Agus ansin ba chóir X dul thar anseo.

212
00:11:46,770 --> 00:11:48,269
Agus ansin ba chóir O dul ar bhealach thar ann.

213
00:11:48,269 --> 00:11:51,860
Agus ansin is féidir a fháil trí X
i ndiaidh a chéile, agus buaigh mé.

214
00:11:51,860 --> 00:11:54,870
Agus ba mhaith an cluiche a bheith os cionn
i gcúig bogann, trí dom,

215
00:11:54,870 --> 00:11:57,710
dhá cheann do mo chéile comhraic.

216
00:11:57,710 --> 00:12:01,300
Ach ní féidir liom a fháil i gcónaí a roghnú go.

217
00:12:01,300 --> 00:12:03,720
>> Mar sin, ina ionad sin, cad tá muid
ag dul go bhfuil a dhéanamh

218
00:12:03,720 --> 00:12:06,270
Tá táimid ag dul a bheith acu
go mbeadh straitéis nua.

219
00:12:06,270 --> 00:12:09,350
Agus an straitéis sin
halgartaim cluiche-imirt a úsáid go minic

220
00:12:09,350 --> 00:12:12,000
Is cad atá ar a dtugtar Minimax.

221
00:12:12,000 --> 00:12:15,500
An smaoineamh lárnach de
Is Minimax go bhfuil muid

222
00:12:15,500 --> 00:12:21,365
ag dul a phiocadh an t-aistriú a thugann
ár n-comhraic an leagan is measa is féidir

223
00:12:21,365 --> 00:12:22,790
de bogann gur féidir leo a dhéanamh.

224
00:12:22,790 --> 00:12:25,570

225
00:12:25,570 --> 00:12:28,870
Ní chuireann sé a dhéanamh dom aon maith
a roghnú bogadh áit

226
00:12:28,870 --> 00:12:31,952
D'fhéadfadh liom a bheith in ann a bhuachan i ndiaidh
go bhfuil, toisc nach bhfuil mo chéile comhraic

227
00:12:31,952 --> 00:12:33,160
ag dul a thabhairt dom go deis.

228
00:12:33,160 --> 00:12:37,770
Tá siad ag dul a roghnú roinnt
toradh uafásach dom.

229
00:12:37,770 --> 00:12:42,010
Mar sin, tá mé ag dul a dhéanamh ar an
bogadh go fórsaí mo chéile comhraic

230
00:12:42,010 --> 00:12:45,760
rud éigin níos fearr dom a dhéanamh.

231
00:12:45,760 --> 00:12:46,260
Ceart go leor.

232
00:12:46,260 --> 00:12:48,410
A ligean ar a fheiceáil conas go n-imríonn amach.

233
00:12:48,410 --> 00:12:51,640
Mar sin, tá anseo ár n-algartam i pseudocode.

234
00:12:51,640 --> 00:12:54,450
Táimid ag dul a ghiniúint
an crann chluiche ar fad.

235
00:12:54,450 --> 00:12:56,757
Táimid ag dul a thógáil
an struchtúr ar fad.

236
00:12:56,757 --> 00:12:57,840
Agus ansin beidh muid ag dul tríd.

237
00:12:57,840 --> 00:13:02,100
Agus ag bun an-ag gach ceann de na
nóid críochfoirt, ag gach ceann de na duilleoga,

238
00:13:02,100 --> 00:13:07,850
beidh orainn a mheas cé
Is luachmhar go dom?

239
00:13:07,850 --> 00:13:11,690
Agus táimid ag dul chun rudaí a luach a
Tá maith dom a bheith dearfach.

240
00:13:11,690 --> 00:13:14,460
Rudaí nach bhfuil go maith dom
Beidh a bheith níos lú dearfach, nó náid,

241
00:13:14,460 --> 00:13:16,480
nó fiú diúltach.

242
00:13:16,480 --> 00:13:19,240
>> Mar sin, i tic-GII-ladhar, b'fhéidir
Is bua dom go maith.

243
00:13:19,240 --> 00:13:20,290
Sin ceann.

244
00:13:20,290 --> 00:13:22,400
Agus is é comhionannas vótaí nialas.

245
00:13:22,400 --> 00:13:26,230
Agus rud éigin go bhfuil caillteanas do
dom, b'fhéidir go bhfuil ceann diúltach.

246
00:13:26,230 --> 00:13:29,620
Gach go bhfuil cúrsaí go an níos fearr
Tá sé dom, an níos airde an scór

247
00:13:29,620 --> 00:13:32,160
fhaigheann sé.

248
00:13:32,160 --> 00:13:36,690
Ó na féidearthachtaí ag an
bun, ansin beidh muid scagaire aníos.

249
00:13:36,690 --> 00:13:40,650
Agus nuair a tá sé ar mo seans a roghnú
i measc sraith de roghanna eile,

250
00:13:40,650 --> 00:13:44,460
Feicfidh mé a roghnú an ceann a tá
fuair an scór is airde.

251
00:13:44,460 --> 00:13:47,200
>> Agus aon uair a bhfuil sé ar mo
opponents cas a roghnú,

252
00:13:47,200 --> 00:13:52,350
Beidh mé glacadh leis go mbíonn siad ag dul go dtí
roghnaigh an ceann a bhfuil an scór is ísle.

253
00:13:52,350 --> 00:13:56,090
Agus má dhéanann mé seo go léir ar an mbealach
suas go dtí an barr an chrainn,

254
00:13:56,090 --> 00:14:03,150
Feicfidh mé a roghnaigh conair a thugann
dom an toradh is fearr is féidir liom a fháil,

255
00:14:03,150 --> 00:14:09,110
ag glacadh leis go mo chéile comhraic
dhéanann gach mbogann an ceart.

256
00:14:09,110 --> 00:14:11,940
>> Gach ceart, mar sin a ligean ar a fheiceáil
seo i ngníomh ar dtús.

257
00:14:11,940 --> 00:14:14,980
Agus ansin beidh againn i ndáiríre
breathnú ar an cód chun é.

258
00:14:14,980 --> 00:14:16,780
Mar sin, a shamhlú go bhfuil mé an crann mór.

259
00:14:16,780 --> 00:14:18,280
Agus anois nach bhfuil mé ag imirt tic-GII-ladhar.

260
00:14:18,280 --> 00:14:20,405
Bhí mé a thabhairt duit
rud éigin le beagán níos saibhre.

261
00:14:20,405 --> 00:14:23,560
Mar sin, fuair mé roinnt cluiche i gcás ina
níl go leor scóir éagsúla

262
00:14:23,560 --> 00:14:26,390
go raibh mé in ann go bhfuil ag an deireadh.

263
00:14:26,390 --> 00:14:27,980
Agus mar sin liom a thógáil ar an crann iomlán.

264
00:14:27,980 --> 00:14:29,070
Agus rachaidh mé chun bogadh ar dtús.

265
00:14:29,070 --> 00:14:31,290
Tá mé ag an fhréamh an chrainn.

266
00:14:31,290 --> 00:14:36,150
>> Agus rachaidh mé a roghnú that-- mar sin a fháil mé
a uasmhéadú ar fud an chéad nód.

267
00:14:36,150 --> 00:14:38,410
Agus ansin faigheann mo chéile comhraic chun dul.

268
00:14:38,410 --> 00:14:41,910
Agus ansin a fháil mé chun dul arís.

269
00:14:41,910 --> 00:14:46,830
Mar sin, síos ag an mbun, tá mé sraith de
féidearthachtaí gur féidir liom a roghnú as,

270
00:14:46,830 --> 00:14:50,570
stáit críochfort éagsúla den chluiche.

271
00:14:50,570 --> 00:14:54,980
Má tá mé síos san
i bhfad ar chlé chúinne,

272
00:14:54,980 --> 00:14:58,867
agus feicim go fuair mé rogha
idir ocht, seacht, agus dhá,

273
00:14:58,867 --> 00:15:00,450
go maith, tá mé an ceann a fhaigheann a roghnú.

274
00:15:00,450 --> 00:15:02,910
Mar sin, tá mé ag dul a roghnú
an ceann is fearr de na.

275
00:15:02,910 --> 00:15:05,650
Tá mé ag dul a roghnú na n-ocht.

276
00:15:05,650 --> 00:15:10,090
>> Mar sin, tá a fhios agam go má mé riamh
a fháil síos go dtí sin,

277
00:15:10,090 --> 00:15:13,890
Beidh mé in ann a fháil go hocht pointí.

278
00:15:13,890 --> 00:15:17,410
Má deireadh mé suas ag an bpointe seo chugainn
níos mó, an nód seo chugainn níos mó,

279
00:15:17,410 --> 00:15:20,760
naoi, ar ceann, nó sé, go maith, tá mé
dul a roghnú is fearr de na.

280
00:15:20,760 --> 00:15:21,950
Feicfidh mé a roghnú an naoi.

281
00:15:21,950 --> 00:15:24,880
Má tá mé rogha idir
dhá, agus ceithre, agus ceann amháin,

282
00:15:24,880 --> 00:15:28,240
Feicfidh mé a roghnú na ceithre, an líon is airde.

283
00:15:28,240 --> 00:15:31,990
>> Anois, má mé ag amharc ar an leibhéal
thuas go, mo chéile comhraic

284
00:15:31,990 --> 00:15:34,440
Is faigheann an ceann a dhéanamh go rogha.

285
00:15:34,440 --> 00:15:37,040
Mar sin, faigheann mo chéile comhraic a
roghnú, ar mhaith liom a thabhairt dó

286
00:15:37,040 --> 00:15:39,250
an rud go bhfuil dul
a fháil dó ocht pointí,

287
00:15:39,250 --> 00:15:41,916
nó is féidir liom a thabhairt dó an rud go bhfuil
ag dul a thabhairt dó naoi pointí,

288
00:15:41,916 --> 00:15:45,240
nó an rud go bhfuil dul
a thabhairt dó ceithre phointe?

289
00:15:45,240 --> 00:15:49,130
Agus mo chéile comhraic, a bheith
réasúnach, ag dul

290
00:15:49,130 --> 00:15:53,470
a roghnú an t-íosmhéid de na,
ag dul chun roghnú na ceithre.

291
00:15:53,470 --> 00:15:56,020
>> Agus is féidir liom é seo a
tríd an crann ar fad.

292
00:15:56,020 --> 00:15:59,110
Is féidir liom dul síos go dtí sin
sraith lár thrí.

293
00:15:59,110 --> 00:16:01,517
Agus is féidir liom a roghnú idir
amháin, triúr, agus cúig.

294
00:16:01,517 --> 00:16:02,350
Agus rachaidh mé a roghnú.

295
00:16:02,350 --> 00:16:03,810
Mar sin, roghnaigh mé a cúig.

296
00:16:03,810 --> 00:16:05,340
Is féidir liom a roghnú trí, naoi, nó dhó.

297
00:16:05,340 --> 00:16:07,570
Rachaidh mé a roghnú, mar sin roghnaigh mé an naoi.

298
00:16:07,570 --> 00:16:09,290
Sé, cúig, nó dhá, roghnaigh mé.

299
00:16:09,290 --> 00:16:11,539
Rachaidh mé a roghnú na sé.

300
00:16:11,539 --> 00:16:13,080
Leibhéal os cionn sin, a fhaigheann a roghnú?

301
00:16:13,080 --> 00:16:16,280

302
00:16:16,280 --> 00:16:18,140
Cé a fhaigheann a roghnú?

303
00:16:18,140 --> 00:16:20,000
An Guy eile, mo chéile comhraic.

304
00:16:20,000 --> 00:16:22,583
Mar sin, roghnaíonn siad cúig,
naoi, nó sé, cén ceann?

305
00:16:22,583 --> 00:16:23,410
>> LUCHT ÉISTEACHTA: Na cúig.

306
00:16:23,410 --> 00:16:25,250
>> Cainteoir: Roghnaíonn siad na cúig.

307
00:16:25,250 --> 00:16:27,400
Faigheann siad a roghnú an t-íosmhéid.

308
00:16:27,400 --> 00:16:29,690
Agus ansin an ceann deireanach,
roghnaigh ceann amháin, dhá, nó trí.

309
00:16:29,690 --> 00:16:31,720
Rachaidh mé a roghnú, mar sin roghnaigh mé trí.

310
00:16:31,720 --> 00:16:34,370
Naoi, seacht, nó dhá, roghnaigh mé naoi.

311
00:16:34,370 --> 00:16:37,070
Agus 11, sé, nó ceithre, roghnaigh mé 11.

312
00:16:37,070 --> 00:16:41,190
Mo chéile comhraic roghnaíonn ansin trí,
naoi, nó 11 roghnaíonn, an t-íosmhéid.

313
00:16:41,190 --> 00:16:43,290
Tugann sé dom trí.

314
00:16:43,290 --> 00:16:47,780
Agus ansin ar deireadh ag barr
an crann, rachaidh mé a roghnú arís.

315
00:16:47,780 --> 00:16:51,190
Agus rachaidh mé a roghnú idir
ceithre, cúig, nó trí.

316
00:16:51,190 --> 00:16:52,270
Mar sin, a chur mé an cúig.

317
00:16:52,270 --> 00:16:55,070

318
00:16:55,070 --> 00:17:00,891
>> Má fuair mé gach rud a rialú, ba mhaith liom
a chur ar an cosán a ba chúis leis an 11.

319
00:17:00,891 --> 00:17:02,390
Ach ní féidir liom a fháil a dhéanamh go rogha.

320
00:17:02,390 --> 00:17:04,220
Má théann mé síos go cosán.

321
00:17:04,220 --> 00:17:10,710
Beidh mo chéile comhraic bhfeidhm orm i
an rogha sin mar thoradh ar a trí.

322
00:17:10,710 --> 00:17:14,530
Mar sin, an chuid is fearr gur féidir liom a dhéanamh ná
a ghlacadh go brainse lár,

323
00:17:14,530 --> 00:17:19,859
a dhéanamh go rogha sin ar deireadh thiar
dul i gceannas ar dom cúig phointe.

324
00:17:19,859 --> 00:17:23,230
Sin an méid a dhéanann Minimax.

325
00:17:23,230 --> 00:17:23,807
>> Ceart go leor.

326
00:17:23,807 --> 00:17:24,890
A ligean ar ghlacadh le breathnú ar sin.

327
00:17:24,890 --> 00:17:27,480

328
00:17:27,480 --> 00:17:32,330
Mar sin, anseo sa CS50
Is IDE clár a

329
00:17:32,330 --> 00:17:36,540
i bhfeidhm Minimax a imirt tic-GII-ladhar.

330
00:17:36,540 --> 00:17:40,100
Táimid ag dul a thógáil
suas ionadaíocht.

331
00:17:40,100 --> 00:17:44,390
Táimid ag dul a bheith acu dhá opponent--
nó beirt imreoirí, ár ríomhaire

332
00:17:44,390 --> 00:17:46,090
imreoir agus imreoir daonna.

333
00:17:46,090 --> 00:17:48,980

334
00:17:48,980 --> 00:17:53,090
Uimhir imreoir amháin ag imirt
an O. Beidh sé sin a bheith ar an imreoir meaisín.

335
00:17:53,090 --> 00:17:55,747
Faigheann siad chun bogadh an dara.

336
00:17:55,747 --> 00:17:57,830
Agus an t-imreoir eile, ár n-
imreoir daonna, a bheith X.

337
00:17:57,830 --> 00:17:59,880
>> Agus a dhéanamh ar mo shaol ar
simplí beag, tá mé ag dul

338
00:17:59,880 --> 00:18:03,060
a lipéadú go imreoir amháin diúltach.

339
00:18:03,060 --> 00:18:05,026
Mar sin, is féidir liom a iolrú díreach
trí cheann amháin diúltach a mhalartú

340
00:18:05,026 --> 00:18:06,400
idir imreoir amháin agus an ceann eile.

341
00:18:06,400 --> 00:18:09,030

342
00:18:09,030 --> 00:18:12,250
Gach ceart, mar sin a ligean ar ghlacadh le breathnú ar
cad tá muid ag dul i ndáiríre a dhéanamh.

343
00:18:12,250 --> 00:18:15,840
Táimid ag dul a shainmhíniú ár mbord.

344
00:18:15,840 --> 00:18:19,060
Tá sé ag dul a bheith, go maith, táimid ag dul
chun ligean dó a bheith trí ag triúr,

345
00:18:19,060 --> 00:18:21,580
nó is féidir linn a imirt fiú
cúig ag cúig nó seacht

346
00:18:21,580 --> 00:18:28,870
seacht tic-GII-ladhar más gur mhaith leat
cosúil le, bunaithe ar roinnt gné D.

347
00:18:28,870 --> 00:18:31,260
>> Agus beidh orainn cúpla
feidhmeanna cúntóir

348
00:18:31,260 --> 00:18:34,360
Beidh a rudaí a dhéanamh cosúil le
thúsú an screen-- nó brón orm,

349
00:18:34,360 --> 00:18:38,900
thúsú ár athróga, soiléir an
scáileán, tarraing an bord ar an scáileán,

350
00:18:38,900 --> 00:18:41,060
ceann go seiceálacha bord
a fheiceáil an bhfuil nó nach

351
00:18:41,060 --> 00:18:44,520
níl buaiteoir, ceann a
parses tríd an líne ordaithe,

352
00:18:44,520 --> 00:18:50,670
ach chun cabhrú amach, ceann a léann i
ionchur, agus feidhm amháin ar a dtugtar Minimax.

353
00:18:50,670 --> 00:18:52,746
Agus sin an ceann
beidh orainn cúram an chuid is mó faoi.

354
00:18:52,746 --> 00:18:54,120
Ach a ligean ar breathnú ar dtús ar an is mó.

355
00:18:54,120 --> 00:18:57,490

356
00:18:57,490 --> 00:18:58,510
>> Cad a dhéanaimid?

357
00:18:58,510 --> 00:19:00,570
Bhuel, táimid ag dul chun
pharsáil ar ár n-orduithe,

358
00:19:00,570 --> 00:19:04,300
ach léamh i agus féach cad
bord gné ba mhaith linn buíochas a bheith acu.

359
00:19:04,300 --> 00:19:07,330
Beidh muid thúsú ár bord.

360
00:19:07,330 --> 00:19:10,360
Agus ansin beidh orainn dul isteach ar cheann
lúb fiáin mór, arís agus arís eile

361
00:19:10,360 --> 00:19:16,630
glacadh le bogann go dtí go bhfuil an cluiche
Bhuaigh, nó níl aon bogann fágtha.

362
00:19:16,630 --> 00:19:20,560
Gach uair a théann muid tríd sin
lúb, beidh orainn soiléir ar an scáileán.

363
00:19:20,560 --> 00:19:23,290
Beidh muid a tharraingt ar an mbord ar an scáileán.

364
00:19:23,290 --> 00:19:28,750
Agus tá muid d'aon ghnó saghas
thógann na shiúl mar subroutines,

365
00:19:28,750 --> 00:19:32,030
ionas nach bhfuil againn a bheith buartha i bhfad ró-
faoi ​​na sonraí ar an gcaoi siad tarlú.

366
00:19:32,030 --> 00:19:33,480
>> Feicfidh tú an cód níos déanaí sa lá atá inniu.

367
00:19:33,480 --> 00:19:37,970
Agus más mian leat chun breathnú tríd
agus a fháil amach, is féidir leat iad go léir a fheiceáil.

368
00:19:37,970 --> 00:19:39,890
Ach beidh orainn a tharraingt bord ar an scáileán.

369
00:19:39,890 --> 00:19:43,620
Agus ansin beidh orainn a sheiceáil agus
féach, an bhfuil ní mór dúinn a buaiteoir?

370
00:19:43,620 --> 00:19:46,290
Tá duine éigin a bhuaigh an cluiche?

371
00:19:46,290 --> 00:19:49,260
Má tá siad, beidh orainn a phriontáil
amach teachtaireacht bua.

372
00:19:49,260 --> 00:19:51,680
Agus beidh muid ag deireadh an chluiche.

373
00:19:51,680 --> 00:19:54,510
>> Beidh muid seiceáil freisin agus
fheiceáil má tá comhionannas vótaí.

374
00:19:54,510 --> 00:19:56,620
Beidh sé a bheith éasca a fheiceáil má tá comhionannas vótaí.

375
00:19:56,620 --> 00:20:00,700
Ciallaíonn sé go bhfuil na spásanna go hiomlán,
ach nach raibh buaiteoir fós.

376
00:20:00,700 --> 00:20:03,580
Is féidir linn a dhearbhú comhionannas vótaí agus a dhéanamh.

377
00:20:03,580 --> 00:20:10,530
Ansin, an meat-- fíor más rud é
tá sé ina imreoir meaisín,

378
00:20:10,530 --> 00:20:14,120
beidh orainn a cheadú go
imreoir meaisín chun cuardach a

379
00:20:14,120 --> 00:20:19,500
trí úsáid a bhaint an algartam Minimax,
chun teacht ar an t-aistriú is fearr gur féidir é.

380
00:20:19,500 --> 00:20:22,310
Agus ansin beidh orainn a chur ar go bogadh suas.

381
00:20:22,310 --> 00:20:27,640
>> Seachas sin, má tá sé ina imreoir daonna,
beidh orainn a léamh roinnt ionchur ón duine.

382
00:20:27,640 --> 00:20:30,800
Agus ansin cé acu tá sé an duine
imreoir nó an t-imreoir meaisín,

383
00:20:30,800 --> 00:20:32,800
beidh muid ag déanamh cúpla beag
giotán de seiceáil earráid,

384
00:20:32,800 --> 00:20:36,910
a dhéanamh cinnte go tréimhsí sé laistigh de na teorainneacha
de na gnéithe iarbhír an bhoird

385
00:20:36,910 --> 00:20:40,040
go bhfuil muid, déan cinnte
go bhfuil an spás folamh,

386
00:20:40,040 --> 00:20:43,570
go chur aon duine ar ar
píosa i ann cheana.

387
00:20:43,570 --> 00:20:45,810
Agus ansin beidh orainn a chur díreach
píosa ar an mbord,

388
00:20:45,810 --> 00:20:51,550
athrú ar an imreoir leis an ciseal eile, agus
incrimint cé mhéad bogann a tharla.

389
00:20:51,550 --> 00:20:54,090
>> Sin an lúb is mó le haghaidh
ár gcluiche tic-GII-ladhar.

390
00:20:54,090 --> 00:20:57,000

391
00:20:57,000 --> 00:21:02,340
Minimax, ansin tá, go díreach
an algartam go muid roimh.

392
00:21:02,340 --> 00:21:04,710
An coigeartú ach go
atá déanta againn ionas go mbeidh muid

393
00:21:04,710 --> 00:21:07,290
Is féidir imirt níos airde
Is boird tríthoiseach tá muid

394
00:21:07,290 --> 00:21:11,070
choinnigh an paraiméadar breise ar a dtugtar doimhneacht.

395
00:21:11,070 --> 00:21:14,870
Agus deir doimhneacht díreach, má tá mé
cuardach síos tríd an crann

396
00:21:14,870 --> 00:21:19,022
agus rachaidh mé go dtí seo síos
thar roinnt doimhneacht leibhéal

397
00:21:19,022 --> 00:21:20,730
go bhfuil mé ag hamháin ag iarraidh
chun dul ar bith eile,

398
00:21:20,730 --> 00:21:25,630
Tá mé ag dul a stopadh agus díreach
meastóireacht a dhéanamh ar an mbord ag an bpointe sin.

399
00:21:25,630 --> 00:21:27,310
Feicfidh mé a sheiceáil agus a fheiceáil má tá buaiteoir.

400
00:21:27,310 --> 00:21:29,240
Má níl buaiteoir, ar ais liom iad.

401
00:21:29,240 --> 00:21:31,720
Seachas sin, beidh mé ag dul trí lúb.

402
00:21:31,720 --> 00:21:34,380
Agus beidh mé a rá, le haghaidh gach ceann
na suíomhanna féideartha

403
00:21:34,380 --> 00:21:38,080
go raibh mé, b'fhéidir,
ghlacadh mar mo bogadh, beidh mé

404
00:21:38,080 --> 00:21:43,760
thógáil bord hipitéiseach go
Áirítear mo bhogadh ar an mbord,

405
00:21:43,760 --> 00:21:45,960
agus ansin glaonna hathchúrsach Minimax.

406
00:21:45,960 --> 00:21:49,360

407
00:21:49,360 --> 00:21:53,900
>> Má tá sé ar mo bhogadh, a rachaidh mé chun teacht ar an
ceann a fuair an scór is mó.

408
00:21:53,900 --> 00:21:58,710
Má tá sé ar mo chéile comhraic bogadh, linn a fháil
an ceann a fuair an scór íosta.

409
00:21:58,710 --> 00:22:02,240
Agus is é gach rud eile
choinneáil ach taifead.

410
00:22:02,240 --> 00:22:04,789
Gach ceart, mar sin a ligean ar a fheiceáil seo a reáchtáil.

411
00:22:04,789 --> 00:22:06,830
I ndáiríre, b'fhéidir is féidir linn
a fháil cúpla oibrithe deonacha

412
00:22:06,830 --> 00:22:09,930
chun teacht suas agus a imirt tic-GII-ladhar.

413
00:22:09,930 --> 00:22:12,780
[Inaudible] amháin, agus ceann
níos mó, dhá, ceart ann.

414
00:22:12,780 --> 00:22:13,550
Tar ar bun.

415
00:22:13,550 --> 00:22:19,290

416
00:22:19,290 --> 00:22:23,650
>> Mar sin, a ligean ar dul ar aghaidh agus
atosú seo go hiomlán.

417
00:22:23,650 --> 00:22:24,150
Mar sin, Hi.

418
00:22:24,150 --> 00:22:24,920
>> LUCHT ÉISTEACHTA: Hi.

419
00:22:24,920 --> 00:22:25,420
>> Cainteoir: Cad é do ainm?

420
00:22:25,420 --> 00:22:26,086
>> LUCHT ÉISTEACHTA: Gorav.

421
00:22:26,086 --> 00:22:26,840
Cainteoir: Gorav.

422
00:22:26,840 --> 00:22:27,800
>> LUCHT ÉISTEACHTA: Tá mé Layla.

423
00:22:27,800 --> 00:22:29,490
>> Cainteoir: Agus Layla, agus Layla, tá brón orainn.

424
00:22:29,490 --> 00:22:30,384
Tar ar bun.

425
00:22:30,384 --> 00:22:32,050
Gorav, táimid ag dul a bheith acu a théann tú ar dtús.

426
00:22:32,050 --> 00:22:37,710
Agus tá mé ag dul a iarraidh ort a bheith ina nach
terribly maith imreoir tic-GII-ladhar.

427
00:22:37,710 --> 00:22:40,130
OK, mar sin tá go léir an brú as ar ort.

428
00:22:40,130 --> 00:22:44,660
A ligean ar a fheiceáil, áfach, go ár n-inneall
Is féidir imreoir a dhéanamh i ndáiríre rud éigin cliste.

429
00:22:44,660 --> 00:22:45,310
Mar sin, dul ar aghaidh.

430
00:22:45,310 --> 00:22:49,830
Tá tú ag dul a chlóscríobh ina chomhordú
ar mhaith leat a chur ar do X i.

431
00:22:49,830 --> 00:22:55,170
A0, OK, agus an meaisín imithe
ar an bpointe boise agus a chur ar a rian i A1.

432
00:22:55,170 --> 00:22:56,640
>> Cuir an O ar an mbord.

433
00:22:56,640 --> 00:22:58,970
Ceart go leor, anois dul ar aghaidh.

434
00:22:58,970 --> 00:23:00,193
Cén áit ba mhaith leat dul?

435
00:23:00,193 --> 00:23:03,510

436
00:23:03,510 --> 00:23:05,090
C2.

437
00:23:05,090 --> 00:23:08,430
Tá ár imreoir meaisín a glacadh
an chearnóg lár, bac tú.

438
00:23:08,430 --> 00:23:10,320
Mar sin, bhí go maith,
Rud cliste chun é sin a dhéanamh.

439
00:23:10,320 --> 00:23:13,430

440
00:23:13,430 --> 00:23:14,250
Tá tú bac air.

441
00:23:14,250 --> 00:23:15,210
Sin den scoth.

442
00:23:15,210 --> 00:23:16,390
Bíonn sé ar an choirnéal ann.

443
00:23:16,390 --> 00:23:23,890

444
00:23:23,890 --> 00:23:30,430
>> Agus tá sé ag dul chun tú a bhfeidhm a
a chur ar an spás ceann deireanach, B0.

445
00:23:30,430 --> 00:23:32,220
Agus a chríochnaíonn an cluiche i comhionannas vótaí.

446
00:23:32,220 --> 00:23:35,030
Ach bhí sé réasúnta
cluiche i gcoinne tú, ceart?

447
00:23:35,030 --> 00:23:36,956
Ceart go leor, go raibh maith agat go mór, Gorav.

448
00:23:36,956 --> 00:23:40,860
>> [Bualadh bos]

449
00:23:40,860 --> 00:23:44,723
>> Gach ceart, Layla, táimid ag dul
suas an cluiche ar tú anseo.

450
00:23:44,723 --> 00:23:46,940
>> LUCHT ÉISTEACHTA: Ó, mór.

451
00:23:46,940 --> 00:23:49,950
>> Cainteoir: Táimid ag dul a thabhairt
tú ceithre ag ceithre tic-GII-ladhar.

452
00:23:49,950 --> 00:23:54,760
Anois, i gceithre ag ceithre, caithfidh tú a bhuachan
le ceithre i ndiaidh a chéile, ní trí as a chéile.

453
00:23:54,760 --> 00:23:56,135
Agus tá sé go léir mise.

454
00:23:56,135 --> 00:24:02,180

455
00:24:02,180 --> 00:24:04,420
Mar sin, thóg Layla D1.

456
00:24:04,420 --> 00:24:11,730
Táimid ag dul anois a leanúint
ár imreoir ríomhaire anseo.

457
00:24:11,730 --> 00:24:16,910
Trí ag triúr tic-GII-ladhar é an cineál
rud atá éasca dúinn ar fad.

458
00:24:16,910 --> 00:24:21,960
Ach tá sé fós deas a fheiceáil ar an
imreoir ríomhaire ag déanamh bogann cliste.

459
00:24:21,960 --> 00:24:23,725
Ceithre ag ceithre Faigheann a
a bheith ina trickier beagán.

460
00:24:23,725 --> 00:24:42,960

461
00:24:42,960 --> 00:24:44,230
>> Nicely déanta.

462
00:24:44,230 --> 00:24:46,210
Ceart go leor, mar sin Layla ar críochnaithe amach.

463
00:24:46,210 --> 00:24:48,270
Ó, agus ba chóir dúinn a chríochnaigh ansin.

464
00:24:48,270 --> 00:24:51,870
Ach a ligean ar a dhéanamh amháin níos mó suas anseo.

465
00:24:51,870 --> 00:24:53,480
Mar sin, Layla, go raibh maith agat.

466
00:24:53,480 --> 00:24:55,112
Nicely déanta.

467
00:24:55,112 --> 00:24:57,517
>> [Bualadh bos]

468
00:24:57,517 --> 00:25:00,410

469
00:25:00,410 --> 00:25:04,750
>> Mar sin, téann ár imreoir tic-GII-ladhar
tríd agus faigheann suímh,

470
00:25:04,750 --> 00:25:07,040
Réitíonn siad baint úsáide as an Minimax.

471
00:25:07,040 --> 00:25:08,990
Agus bhí mé suíomh doimhneacht
ar ionas go mbeidh sé

472
00:25:08,990 --> 00:25:11,010
Ní bheadh ​​ar siúl ró-tapa,
is dócha cén fáth

473
00:25:11,010 --> 00:25:16,790
Bhí Layla in ann dul ar aghaidh nicely
mar a rinne sí, agus rinne go han-mhaith.

474
00:25:16,790 --> 00:25:20,450
Ach na córais sin ach
dul tríd agus bhfeidhm brute

475
00:25:20,450 --> 00:25:23,870
dul níos doimhne, agus níos doimhne, agus níos doimhne,
agus a choinneáil a aimsiú ar an réiteach is

476
00:25:23,870 --> 00:25:29,890
gur gá dóibh, na cineálacha sin na gcóras
Tá go leor rathúil ag na, go maith,

477
00:25:29,890 --> 00:25:32,700
cluichí boird caighdeánach.

478
00:25:32,700 --> 00:25:37,060
>> Agus go deimhin, má táimid ar a
trí cinn trí cluiche tic-GII-ladhar,

479
00:25:37,060 --> 00:25:40,040
tá sé seo go bunúsach fhadhb a réiteach.

480
00:25:40,040 --> 00:25:45,430
Agus é seo léaráid iontach
ó Randall Munroe ag XKCD,

481
00:25:45,430 --> 00:25:52,130
léiriú a bhogadh ba chóir duit
ghlacadh, mar gheall ar bogann do chéile comhraic.

482
00:25:52,130 --> 00:25:56,420
Is é an rud go raibh muid ábalta
go héasca a shonrú roimh an am.

483
00:25:56,420 --> 00:26:00,180
Ach cad a tharlaíonn mar a fháil againn go dtí níos mó
cluichí casta, cluichí níos casta,

484
00:26:00,180 --> 00:26:05,690
sa chás go bhfuil boird níos mó, níos mó
féidearthachtaí, straitéis níos doimhne?

485
00:26:05,690 --> 00:26:09,660
>> Casadh sé amach go bhfuil an
bhfeidhm brute cuardach fós

486
00:26:09,660 --> 00:26:14,150
a dhéanann go réasúnta maith, ach amháin
nuair a thagann tú go dtí an pointe

487
00:26:14,150 --> 00:26:19,230
i gcás ina bhfuil crann chomh mór
nach féidir leat ionadaíocht a dhéanamh go léir.

488
00:26:19,230 --> 00:26:22,370

489
00:26:22,370 --> 00:26:28,280
Nuair nach féidir leat a ríomh ar an crann ar fad,
nuair nach féidir leat dul ar aghaidh agus a bhrú

490
00:26:28,280 --> 00:26:32,204
féin chun an pointe nuair atá tú
gotten an crann ar fad i gcuimhne,

491
00:26:32,204 --> 00:26:34,370
nó cibé an féidir leat é a fháil
i gcuimhne agus beidh sé ach

492
00:26:34,370 --> 00:26:39,200
ghlacann tú ar bhealach ró-fhada chun cuardach a dhéanamh trí
sé, tá tú rud éigin níos cliste a dhéanamh.

493
00:26:39,200 --> 00:26:42,620

494
00:26:42,620 --> 00:26:46,450
>> Chun é sin a dhéanamh, tú
a dhéanamh ar dhá rud.

495
00:26:46,450 --> 00:26:49,030
Gcéad dul síos, tá tú chun teacht ar roinnt
bhealach a theorannú do doimhneacht.

496
00:26:49,030 --> 00:26:50,370
Bhuel, sin ceart go leor.

497
00:26:50,370 --> 00:26:55,740
Is féidir linn teacht ar roinnt deas, íosmhéid arbh fhéidir
agus a rá, is féidir leat dul ach chomh domhain.

498
00:26:55,740 --> 00:27:00,890
Ach nuair a dhéanann tú sin, ciallaíonn sé go bhfuil tú
tá na boird páirteach neamhiomlán.

499
00:27:00,890 --> 00:27:04,770
Agus caithfidh tú a roghnú, is maith liom
an bord páirteach neamhiomlán,

500
00:27:04,770 --> 00:27:08,600
nó an bord páirteach neamhiomlán?

501
00:27:08,600 --> 00:27:11,910
>> Agus ar ár gceithre ag
ceithre cluiche tic-GII-ladhar,

502
00:27:11,910 --> 00:27:15,240
ár imreoir ríomhaire fuair síos
go bun agus dúirt sé,

503
00:27:15,240 --> 00:27:16,800
Tá mé dhá boird éagsúla.

504
00:27:16,800 --> 00:27:17,940
Is Ní amháin a bhuachan.

505
00:27:17,940 --> 00:27:19,120
Is Ní amháin caillteanas.

506
00:27:19,120 --> 00:27:22,070
Is Ní amháin comhionannas vótaí.

507
00:27:22,070 --> 00:27:24,100
Conas is féidir liom a roghnú idir iad?

508
00:27:24,100 --> 00:27:26,200
Agus ní raibh sé ag
bhealach cliste a dhéanamh sin.

509
00:27:26,200 --> 00:27:28,910

510
00:27:28,910 --> 00:27:32,850
>> Feicimid chineál seo
meastóireacht a tharlóidh an t-am

511
00:27:32,850 --> 00:27:35,290
mar a fháil againn i gcluichí níos casta.

512
00:27:35,290 --> 00:27:37,600
Is fichille sampla iontach.

513
00:27:37,600 --> 00:27:41,550
I fichille, ní mór dúinn, ar an gcéad
dul síos, bord níos mó.

514
00:27:41,550 --> 00:27:43,370
Ní mór dúinn i bhfad níos mó píosaí.

515
00:27:43,370 --> 00:27:47,930
Agus an suíomh de na píosaí
agus ar an mbealach a bogadh na píosaí

516
00:27:47,930 --> 00:27:50,370
Tá fíor-thábhachtach.

517
00:27:50,370 --> 00:27:53,700
Mar sin, más mian liom Minimax a úsáid,
Is gá dom a bheith in ann a shonrú

518
00:27:53,700 --> 00:27:58,240
agus a rá, an bord, i gcás ina
nach bhfuil aon duine a bhuaigh nó a cailleadh go fóill,

519
00:27:58,240 --> 00:28:04,310
Is ar bhealach níos fearr ná sin eile
bord, i gcás nach bhfuil aon duine a bhuaigh nó caillte.

520
00:28:04,310 --> 00:28:06,740
>> Chun é sin a dhéanamh, d'fhéadfadh liom a dhéanamh
rudaí cosúil mé díreach tar éis a d'fhéadfadh

521
00:28:06,740 --> 00:28:10,787
comhaireamh cé mhéad píosaí an gcaithfidh mé
agus cé mhéad píosaí atá agat?

522
00:28:10,787 --> 00:28:12,870
Nó d'fhéadfadh mé a thabhairt éagsúla
píosaí pointí éagsúla.

523
00:28:12,870 --> 00:28:14,420
Is é mo banríon fiú 20 pointí.

524
00:28:14,420 --> 00:28:16,500
Tá do saighdiúir fiú pointe amháin.

525
00:28:16,500 --> 00:28:18,920
Cé go bhfuil pointí níos mó-iomlán?

526
00:28:18,920 --> 00:28:22,300
Nó d'fhéadfadh mé a mheas rudaí is maith,
a fuair an post bord níos fearr?

527
00:28:22,300 --> 00:28:26,820
Cé leis cas tá sé ar aghaidh,
go rud ar bith is féidir liom

528
00:28:26,820 --> 00:28:31,220
a dhéanamh chun meastóireacht a níos cruinne
cé acu de na féidearthachtaí

529
00:28:31,220 --> 00:28:34,660
Is fearr gan
iomlán díobh ag smaoineamh

530
00:28:34,660 --> 00:28:36,565
gach gluaiseacht a d'fhéadfadh a thagann ina dhiaidh sin.

531
00:28:36,565 --> 00:28:39,740

532
00:28:39,740 --> 00:28:45,130
>> Anois a dhéanamh an obair sin,
ar cheann de na rudaí go bhfuil

533
00:28:45,130 --> 00:28:48,680
ag dul a bheith tábhachtach i ndáiríre
ar feadh tréimhse nach bhfuil ag gluaiseacht dúinn ach díreach

534
00:28:48,680 --> 00:28:53,720
síos go dtí doimhneacht áirithe
teorainn, ach a bheith in ann a rá,

535
00:28:53,720 --> 00:28:59,380
ar cheann de na smaointe go bhfuil mé
tá chomh dona go bhfuil sé

536
00:28:59,380 --> 00:29:02,280
Ní fiú smaoineamh
gach ceann de na bealaí is féidir

537
00:29:02,280 --> 00:29:06,680
gur féidir rudaí a théann ó olc go measa.

538
00:29:06,680 --> 00:29:12,760
Chun é sin a dhéanamh, beidh orainn a chur i Minimax
prionsabal a dtugtar alph-beta.

539
00:29:12,760 --> 00:29:16,340
Agus deir alfa-béite,
má tá tú droch-smaoineamh,

540
00:29:16,340 --> 00:29:22,840
nach dramhaíola do chuid ama ag iarraidh a
fháil amach go díreach cé chomh dona is atá sé.

541
00:29:22,840 --> 00:29:24,990
>> Mar sin tá anseo cad tá muid ag dul a dhéanamh.

542
00:29:24,990 --> 00:29:28,620
Táimid ag dul a chur ar an gcéanna
prionsabail a bhí againn roimh,

543
00:29:28,620 --> 00:29:32,200
an cineál céanna Minimax
cuardaigh, ach tá muid

544
00:29:32,200 --> 00:29:37,570
dul súil a choinneáil, ní hamháin ar an
Luachanna iarbhír go bhfuil muid, ach beidh muid a

545
00:29:37,570 --> 00:29:41,440
súil a choinneáil ar an fearr is féidir a choimeád
luach go raibh mé in ann a fháil,

546
00:29:41,440 --> 00:29:45,700
agus an ceann is measa is féidir
toradh a d'fhéadfadh agam.

547
00:29:45,700 --> 00:29:50,470
Agus am ar bith an ceann is measa is féidir
Tá rud ag dócha,

548
00:29:50,470 --> 00:29:52,694
Beidh mé thréigean an chuid sin den chrann.

549
00:29:52,694 --> 00:29:54,610
Agus ní bheidh mé bodhraigh fiú
ag féachaint ar sé níos mó.

550
00:29:54,610 --> 00:29:57,680

551
00:29:57,680 --> 00:30:02,600
>> Ceart go leor, mar sin a shamhlú go tús a chur orainn
leis an gcrann céanna cluiche cruinn.

552
00:30:02,600 --> 00:30:05,200
Agus anois táimid ag dul chun dul
síos arís, léir ar an mbealach síos

553
00:30:05,200 --> 00:30:07,200
leis chúinne ag bun ar chlé.

554
00:30:07,200 --> 00:30:11,180
Agus sa mhéid is go bun d'fhág cúinne, táimid ag
cuma agus meastóireacht a dhéanamh againn an mbord.

555
00:30:11,180 --> 00:30:15,700
B'fhéidir go bhfuil sé ceithre ag ceithre tic-GII-ladhar
bord, nó b'fhéidir go bhfuil sé bord fichille.

556
00:30:15,700 --> 00:30:18,620
Ach táimid ar sé, agus a mheas muid a
é, agus táimid ag a fháil ar luach de ocht.

557
00:30:18,620 --> 00:30:22,290

558
00:30:22,290 --> 00:30:28,030
>> Ag an bpointe sin, tá a fhios againn go
táimid ag dul a fháil ar a laghad

559
00:30:28,030 --> 00:30:32,380
ocht pointí as an gcinneadh seo bun.

560
00:30:32,380 --> 00:30:36,620
Ní chuireann sé cuma cén an ceann eile
dá bhfuil, go seacht agus go bhfuil beirt.

561
00:30:36,620 --> 00:30:38,580
D'fhéadfadh siad a bheith ar aon luachanna
bhí siad a bheith.

562
00:30:38,580 --> 00:30:41,279
Táimid ag dul a fháil ar
ar a laghad ocht pointí.

563
00:30:41,279 --> 00:30:43,070
Gach ceart, ach d'fhéadfadh muid
dul ar aghaidh agus a sheiceáil.

564
00:30:43,070 --> 00:30:45,080
B'fhéidir go bhfuil duine amháin acu níos fearr ná ocht.

565
00:30:45,080 --> 00:30:46,000
>> Táimid ag an seacht.

566
00:30:46,000 --> 00:30:46,910
An é sin níos fearr ná ocht?

567
00:30:46,910 --> 00:30:48,680
No, nach bhfuil athrú
ár dtuairim ar chor ar bith.

568
00:30:48,680 --> 00:30:49,460
Táimid ag an dá cheann.

569
00:30:49,460 --> 00:30:50,543
An é sin níos fearr ná ocht?

570
00:30:50,543 --> 00:30:52,580
No, nach bhfuil athrú
ár dtuairim ar chor ar bith.

571
00:30:52,580 --> 00:30:55,480
Mar sin, anois tá a fhios againn againn ídithe
gach ceann de na féidearthachtaí ann.

572
00:30:55,480 --> 00:30:58,330
Níl muid ag dul a fháil
rud ar bith níos fearr ná ocht.

573
00:30:58,330 --> 00:31:01,310
Táimid ag dul a fháil go díreach ocht.

574
00:31:01,310 --> 00:31:03,825
>> Agus mar sin linn a athrú go nód agus
rá, is é sin anois le cinnteacht.

575
00:31:03,825 --> 00:31:07,010

576
00:31:07,010 --> 00:31:10,270
Táimid ag dul suas leibhéal amháin os cionn sin.

577
00:31:10,270 --> 00:31:13,820
Agus anois tá a fhios againn rud éigin
faoi ​​sin leibhéal íoslaghdú.

578
00:31:13,820 --> 00:31:18,560
Tá a fhios againn go riamh go bhfuil muid ag dul a fháil
níos mó ná ocht pointí má théann muid síos

579
00:31:18,560 --> 00:31:20,910
treo sin.

580
00:31:20,910 --> 00:31:22,980
Toisc go fiú má tá sin
dhá bhrainse eile dul amach

581
00:31:22,980 --> 00:31:26,170
a bheith iontach agus fiú
na mílte pointí gach,

582
00:31:26,170 --> 00:31:31,666
beidh ár comhraic a thabhairt dúinn an
is lú, agus a thabhairt dúinn na hocht.

583
00:31:31,666 --> 00:31:32,790
Gach ceart, go maith, a ligean ar a fheiceáil.

584
00:31:32,790 --> 00:31:35,190
Beidh muid a choinneáil ag dul síos go cosán.

585
00:31:35,190 --> 00:31:38,490
Théann muid síos go dtí go lár ar thaobh na láimhe clé.

586
00:31:38,490 --> 00:31:40,560
Táimid síos agus feicimid níl naoi.

587
00:31:40,560 --> 00:31:45,590
Tá a fhios againn go bhfuil muid ag dul a fháil a bhíonn
ar a laghad naoi pointí ag dul síos

588
00:31:45,590 --> 00:31:47,720
go bóthar lár.

589
00:31:47,720 --> 00:31:52,110
Agus ag an bpointe seo, is féidir linn a sos díreach.

590
00:31:52,110 --> 00:31:56,910
Agus is féidir linn a rá, táim, mé
fhios i leibhéal thuas,

591
00:31:56,910 --> 00:32:01,160
Tá mé ag dul a fháil níos mó ná ocht
pointí ag dul síos treo seo.

592
00:32:01,160 --> 00:32:05,670
Ach má chuaigh mé síos an lár
cosán in ionad an cosán ar chlé,

593
00:32:05,670 --> 00:32:08,980
Ba mhaith liom a fháil ar a laghad naoi pointí.

594
00:32:08,980 --> 00:32:13,590
>> Riamh Tá mo chéile comhraic ag dul go dtí
lig dom dul síos go cosán lár.

595
00:32:13,590 --> 00:32:14,650
Faigheann siad a roghnú.

596
00:32:14,650 --> 00:32:18,140
Agus tá siad ag dul a roghnú an
cosán ar an chlé i dtreo na n-ocht,

597
00:32:18,140 --> 00:32:23,650
seachas síos ar an lár i dtreo
cad atá ar a laghad naoi pointí.

598
00:32:23,650 --> 00:32:25,334
Mar sin, ag an bpointe sin, beidh mé a stopadh.

599
00:32:25,334 --> 00:32:26,500
Agus beidh mé a rá, tá a fhios agat cad é?

600
00:32:26,500 --> 00:32:29,990
Ní féidir liom chun breathnú ar bith
níos mó síos sa treo sin.

601
00:32:29,990 --> 00:32:32,270
Mar ní tá mé ag dul a fháil ann.

602
00:32:32,270 --> 00:32:36,660
>> Is féidir liom a skip thar an ceann,
agus is féidir liom skip thar an sé,

603
00:32:36,660 --> 00:32:39,720
mar gheall ar riamh go dul chun tarlú.

604
00:32:39,720 --> 00:32:42,470
Mar sin, beidh mé ag dul síos agus beidh mé
mheas an bhféadfaí chugainn.

605
00:32:42,470 --> 00:32:44,830
Téim síos ansin agus a rá liom, féach mé dhá.

606
00:32:44,830 --> 00:32:47,125
Tá a fhios agam má fhaigheann mé le anseo, tá mé
ag dul a fháil ar a laghad dhá.

607
00:32:47,125 --> 00:32:49,810

608
00:32:49,810 --> 00:32:50,470
OK.

609
00:32:50,470 --> 00:32:51,520
A choinneáil mé ag dul.

610
00:32:51,520 --> 00:32:52,440
Feicim ceithre.

611
00:32:52,440 --> 00:32:54,920
Tá a fhios agam Tá mé ag dul a fháil ar a laghad ceithre.

612
00:32:54,920 --> 00:32:57,200
Níl fós a lán idir
ceithre agus ocht, cé.

613
00:32:57,200 --> 00:32:58,454
Mar sin, a choinneáil mé ag dul.

614
00:32:58,454 --> 00:32:59,870
Táim ag síos agus féach mé níl aon.

615
00:32:59,870 --> 00:33:01,614
Ceart go leor, tá a fhios agam má
Téim síos an cosán,

616
00:33:01,614 --> 00:33:03,280
Tá mé ag dul a bheith in ann a roghnú na ceithre.

617
00:33:03,280 --> 00:33:06,540

618
00:33:06,540 --> 00:33:08,980
Cad atá ar mo chéile comhraic ag dul a dhéanamh?

619
00:33:08,980 --> 00:33:12,310
Idir rud a thugann dom
ocht, rud a thugann dom ceithre,

620
00:33:12,310 --> 00:33:14,730
agus rud éigin a
Tugann dom ar a laghad naoi,

621
00:33:14,730 --> 00:33:17,550
go maith, tá sé ag dul a thabhairt dom na ceithre.

622
00:33:17,550 --> 00:33:20,110
Agus tá a fhios agam anois ag an
an-barr, tá mé ag dul

623
00:33:20,110 --> 00:33:23,145
a bheith in ann a fháil ar a laghad
ceithre phointe amach as an chluiche.

624
00:33:23,145 --> 00:33:27,030

625
00:33:27,030 --> 00:33:30,900
>> An smaoineamh ar fad alfa-béite
Is a ghearradh amach codanna an chrainn sin

626
00:33:30,900 --> 00:33:32,530
nach féidir liom breathnú orthu níos mó.

627
00:33:32,530 --> 00:33:35,964
Ach tá sé fós mar bhí mé
ag féachaint ar a lán de na crainn.

628
00:33:35,964 --> 00:33:36,880
A ligean ar a choinneáil ag dul síos.

629
00:33:36,880 --> 00:33:38,305
Beidh muid ag dul síos an ceann eile anois.

630
00:33:38,305 --> 00:33:39,680
Síos ag an mbun, a aimsiú mé ceann.

631
00:33:39,680 --> 00:33:41,030
Tá a fhios agam Tá mé ag dul a fháil ar a laghad.

632
00:33:41,030 --> 00:33:41,690
Mé a choinneáil ag lorg.

633
00:33:41,690 --> 00:33:42,625
>> Bhfaighidh mé trí.

634
00:33:42,625 --> 00:33:44,250
Tá a fhios agam Tá mé ag dul a fháil ar a laghad trí.

635
00:33:44,250 --> 00:33:44,840
A choinneáil mé ag dul.

636
00:33:44,840 --> 00:33:45,660
Bhfaighidh mé cúig.

637
00:33:45,660 --> 00:33:49,760
Tá a fhios agam Tá mé ag dul a fháil cúig
má fhaigheann mé síos sa cosán.

638
00:33:49,760 --> 00:33:52,580
Agus tá a fhios agam freisin ansin
go mo chéile comhraic, má tá mé

639
00:33:52,580 --> 00:33:55,510
roghnaigh an lár
na trí rogha mór,

640
00:33:55,510 --> 00:34:01,440
sé ag dul a thabhairt dom
rud éigin go bhfuil cúig nó níos lú.

641
00:34:01,440 --> 00:34:02,150
>> OK.

642
00:34:02,150 --> 00:34:03,400
Is féidir liom a choinneáil ag dul ann.

643
00:34:03,400 --> 00:34:06,470
Is féidir liom breathnú síos agus mé
Is féidir a rá, cad tá mé ag dul

644
00:34:06,470 --> 00:34:08,239
a fháil má théann mé síos an cosán lár?

645
00:34:08,239 --> 00:34:09,909
Tá mé ag dul a fháil, go maith, trí ann.

646
00:34:09,909 --> 00:34:12,080
Tá mé ag dul rud éigin a fháil
sin ar a laghad trí.

647
00:34:12,080 --> 00:34:16,030
Níl fós rudaí idir
trí agus cúig, mar sin a choinneáil mé ag lorg.

648
00:34:16,030 --> 00:34:20,203
Ó, tá naoi, beidh mé cinnte
ghlacadh go thar trí.

649
00:34:20,203 --> 00:34:22,744
Tá mé ag dul a fháil ar a laghad naoi
má théann mé síos go cosán lár.

650
00:34:22,744 --> 00:34:25,530

651
00:34:25,530 --> 00:34:31,010
>> Anois stadanna mo chéile comhraic agus deir,
cuma, níl aon phointe níos mó.

652
00:34:31,010 --> 00:34:33,669
Tá a fhios agam go bhfuil mo
comhraic íoslaghdú, tá sé

653
00:34:33,669 --> 00:34:36,210
ag dul a thabhairt dom an rud go bhfuil
níos lú ná nó cothrom le cúig,

654
00:34:36,210 --> 00:34:39,030
seachas an rud go bhfuil
níos mó ná nó cothrom le naoi.

655
00:34:39,030 --> 00:34:39,530
Stad mé.

656
00:34:39,530 --> 00:34:40,779
Ní féidir liom breathnú ar bith níos mó ag an.

657
00:34:40,779 --> 00:34:43,280
A choinneáil mé ag dul.

658
00:34:43,280 --> 00:34:44,850
>> Táim ag síos ar an gceann seo.

659
00:34:44,850 --> 00:34:46,370
Síos go bun, a aimsiú mé sé.

660
00:34:46,370 --> 00:34:50,040
Tá a fhios agam Tá mé ag dul a fháil ar a laghad sé.

661
00:34:50,040 --> 00:34:53,130
Agus cad is féidir liom a dhéanamh?

662
00:34:53,130 --> 00:34:54,877
Is féidir liom a stopadh.

663
00:34:54,877 --> 00:34:57,460
Mar níl rogha idir
rud éigin go bhfuil ar a laghad sé

664
00:34:57,460 --> 00:34:59,250
agus rud éigin go bhfuil
níos lú ná cúig, tá sé

665
00:34:59,250 --> 00:35:02,570
ag dul a thabhairt dom ar an rud
go bhfuil níos lú ná cúig.

666
00:35:02,570 --> 00:35:04,779
Agus anois tá a fhios agam Tá mé ag dul
a fháil go díreach rogha.

667
00:35:04,779 --> 00:35:06,195
Tá mé ag dul a fháil go cúig rogha.

668
00:35:06,195 --> 00:35:08,980

669
00:35:08,980 --> 00:35:10,010
>> Téim ar ais go dtí an barr.

670
00:35:10,010 --> 00:35:11,450
A mé ag dul a
roghnú idir rud éigin

671
00:35:11,450 --> 00:35:14,449
go níos mó ná nó cothrom le ceithre,
nó rud éigin go bhfuil cothrom le cúig?

672
00:35:14,449 --> 00:35:17,140
Tá mé ag dul rud éigin a ghlacadh
go ar a laghad cúig.

673
00:35:17,140 --> 00:35:20,490
Téim síos an cosán seo caite, gach
ar an mbealach síos go dtí an bun.

674
00:35:20,490 --> 00:35:21,260
Níl a ceann.

675
00:35:21,260 --> 00:35:23,410
OK, ar a laghad, tá mé ag dul a fháil pointe amháin.

676
00:35:23,410 --> 00:35:24,427
A choinneáil mé ag dul.

677
00:35:24,427 --> 00:35:25,760
Dhá, OH, tá sin níos fearr ná ceann amháin.

678
00:35:25,760 --> 00:35:27,100
Tá mé ag dul a fháil ar a laghad dhá.

679
00:35:27,100 --> 00:35:28,610
Bhfaighidh mé trí.

680
00:35:28,610 --> 00:35:31,450
Tá a fhios agam Tá mé ag dul a fháil trí.

681
00:35:31,450 --> 00:35:34,690
>> Agus an pointe thuas go,
Is é mo chéile comhraic ag dul

682
00:35:34,690 --> 00:35:38,540
a thabhairt dom rud éigin go
níos lú ná nó cothrom le trí.

683
00:35:38,540 --> 00:35:40,940
Agus anois is féidir liom a stopadh.

684
00:35:40,940 --> 00:35:46,290
Mar gheall ar an rogha idir mé á
in ann a fháil ar a cúig agus mo chéile comhraic

685
00:35:46,290 --> 00:35:52,290
a thabhairt dom rud éigin níos lú ná trí,
Tá mé ag dul i gcónaí a ghlacadh go cúig.

686
00:35:52,290 --> 00:35:56,810
Mar sin ní féidir liom a meastóireacht a bhfuil
chuid bun an chrainn ar chor ar bith.

687
00:35:56,810 --> 00:35:59,470
>> Anois, d'fhéadfadh sé seo cosúil go mion.

688
00:35:59,470 --> 00:36:03,630
Ach nuair a giotán beag de uimhríochtúil,
níos mó ná agus níos lú ná,

689
00:36:03,630 --> 00:36:10,640
Is féidir a ghearradh amach codanna ar fad de
an crann ag fás exponentially,

690
00:36:10,640 --> 00:36:14,280
go thoradh ollmhór
méid coigiltis, coigiltis

691
00:36:14,280 --> 00:36:17,630
atá mór go leor go bhfuil mé
Is féidir tús a imirt ar hiomaíoch

692
00:36:17,630 --> 00:36:21,330
ag níos mó cluichí casta.

693
00:36:21,330 --> 00:36:27,030
>> Ceart go leor, má táimid ar an méid
agus castacht na cluichí éagsúla,

694
00:36:27,030 --> 00:36:29,470
Bhí tic-GII-ladhar ár shampla éasca.

695
00:36:29,470 --> 00:36:32,150
Táimid agam bord beag, trí cinn trí.

696
00:36:32,150 --> 00:36:36,030
Faighimid, ar a mhéad, ar an meán de
thart ar cheithre roghanna éagsúla

697
00:36:36,030 --> 00:36:38,440
mar a théann muid tríd an chluiche.

698
00:36:38,440 --> 00:36:42,720
Ní mór dúinn éigin timpeall 10 go dtí an
duilleoga éagsúla féideartha a cúig.

699
00:36:42,720 --> 00:36:45,200
Agus ag tógáil ar tic-GII-ladhar
imreoir, go maith, rinne muid ach é.

700
00:36:45,200 --> 00:36:47,460
Tá sé éasca.

701
00:36:47,460 --> 00:36:49,890
>> Má théann muid suas go dtí rud éigin níos mó
casta, cosúil le Ceangail a Ceathair.

702
00:36:49,890 --> 00:36:53,170
An cuimhin leat an cluiche nuair
scaoil tú na comharthaí beag i?

703
00:36:53,170 --> 00:36:58,490
Tá sé ina sé ag seacht bord,
nach bhfuil i bhfad níos mó, fós

704
00:36:58,490 --> 00:37:00,770
Tá mar gheall ar an Branching céanna
fachtóir mar tic-GII-ladhar.

705
00:37:00,770 --> 00:37:05,410
Tá mé thart ar cheithre roghanna
nuair is féidir liom rudaí a chur i.

706
00:37:05,410 --> 00:37:10,760
Ach anois, tá mé fuair a lán níos mó
mar thoradh, 10 go dtí an 21ú cumhachta.

707
00:37:10,760 --> 00:37:14,440
Sin rud éigin go bhfuil éasca
leor go bhfuil muid réiteach é ar an bpointe boise.

708
00:37:14,440 --> 00:37:17,560
>> Seiceálaithe, níos complex-- tú
fuair ocht ag ocht bord.

709
00:37:17,560 --> 00:37:20,570
Tá tú ach amháin ar leath de
dóibh, tráth ar bith, cé.

710
00:37:20,570 --> 00:37:24,930
Tá sé agat a Branching
Fachtóir go bhfuil thart ar 2.8.

711
00:37:24,930 --> 00:37:28,160
Bhuel, tá muid fuair cúpla
bogann féidir leat a ghlacadh.

712
00:37:28,160 --> 00:37:33,870
Tá sé agat thart ar 10 do na duilleoga 31ú,
spásanna níos mó, agus níos mó, agus níos mó.

713
00:37:33,870 --> 00:37:37,340
Mar tá mé a cuardach a dhéanamh trí
na spásanna níos mó agus níos mó,

714
00:37:37,340 --> 00:37:42,220
sin nuair a rudaí cosúil le alfa-béite agus
a bheith in ann a ghearradh ar shiúl brainsí ar fad

715
00:37:42,220 --> 00:37:44,420
thiocfaidh chun bheith riachtanach.

716
00:37:44,420 --> 00:37:47,440
>> Anois, bhí seiceálaithe éasca go leor i 1992.

717
00:37:47,440 --> 00:37:51,400
Tá clár ríomhaireachta ar a dtugtar
Chinook buille na seiceálaithe domhan

718
00:37:51,400 --> 00:37:53,590
curadh, Marion Tinsley.

719
00:37:53,590 --> 00:37:57,260
Agus ó shin i, ní
Tá imreoir máistir an duine

720
00:37:57,260 --> 00:38:02,290
in ann buille an chuid is fearr
Córais ríomhaireachta.

721
00:38:02,290 --> 00:38:06,570
Má táimid ar rud éigin cosúil le ficheall, anois
arís, ní mór dúinn ocht ag ocht bord.

722
00:38:06,570 --> 00:38:09,870
Ach ní mór dúinn i bhfad níos casta
píosaí, i bhfad gluaiseachtaí níos casta.

723
00:38:09,870 --> 00:38:14,610
Ní mór dúinn a fhachtóir Branching de thart ar
35, 35 mbogann is féidir ar an meán

724
00:38:14,610 --> 00:38:20,030
gur féidir liom a ghlacadh, agus ar staid
spás, ar roinnt duilleoga

725
00:38:20,030 --> 00:38:28,950
go tar éis fás go dtí 10 ar an chumhacht 123,
líon ollmhór de féidearthachtaí.

726
00:38:28,950 --> 00:38:35,570
>> Fiú go fóill, próiseálaithe nua-aimseartha
atá in ann é seo a dhéanamh go rathúil.

727
00:38:35,570 --> 00:38:43,900
I 1995 agus ansin i 1997, ar ríomhaire
clár ar a dtugtar Deep Blue tógtha ag IBM

728
00:38:43,900 --> 00:38:49,601
a bhí ar siúl ar supercomputer ollmhór
buille an curadh domhanda atá ann faoi láthair,

729
00:38:49,601 --> 00:38:50,225
Garry Kasparov.

730
00:38:50,225 --> 00:38:54,000

731
00:38:54,000 --> 00:38:56,650
Bhí sé seo pointe ag casadh.

732
00:38:56,650 --> 00:39:00,620
Sa lá atá inniu, áfach, go phróiseáil céanna
Suíonn cumhacht ar mo MacBook.

733
00:39:00,620 --> 00:39:04,180

734
00:39:04,180 --> 00:39:06,440
>> Coinníonn luas próiseála
ag éirí níos tapúla agus níos tapúla.

735
00:39:06,440 --> 00:39:09,500
Is féidir linn a mheas níos mó agus níos mó
boird níos tapúla agus níos tapúla.

736
00:39:09,500 --> 00:39:14,550
Ach níos tábhachtaí fós, ní mór dúinn níos fearr
feidhmeanna meastóireachta agus bearradh níos fearr

737
00:39:14,550 --> 00:39:15,460
modhanna a roghnú.

738
00:39:15,460 --> 00:39:19,560
Mar sin, is féidir linn a chuardach
spás níos complexly.

739
00:39:19,560 --> 00:39:22,350
An mó an bhoird
cluichí gur féidir linn smaoineamh ar,

740
00:39:22,350 --> 00:39:26,310
rud éigin cosúil le Go go
fuair 19 de 19 bord,

741
00:39:26,310 --> 00:39:32,490
anois go tobann, tá muid thar an bpointe
i gcás inar féidir le córais ríomhaireachta a bhuachan.

742
00:39:32,490 --> 00:39:34,530
Níl aon ríomhaireachtúil
córas amach ann

743
00:39:34,530 --> 00:39:38,880
is féidir a buille gairmiúil Téigh imreoir.

744
00:39:38,880 --> 00:39:45,000
Na córais is fearr inniu céim sé ar tí
an saghas leibhéal amaitéarach maith.

745
00:39:45,000 --> 00:39:49,285
Mar sin, níl fós go leor le beagán amach
ann nach féidir leat a fháil chun go fóill.

746
00:39:49,285 --> 00:39:51,840

747
00:39:51,840 --> 00:39:55,360
>> Ceart go léir, na
cluichí boird traidisiúnta,

748
00:39:55,360 --> 00:39:58,560
na cineálacha córais nuair a muid
a thógáil ar an Minimax, cibé acu tá sé fuair

749
00:39:58,560 --> 00:40:06,300
alfa-béite nó nach ea, ag obair ar na halgartaim
toisc go bhfuil srianta áirithe.

750
00:40:06,300 --> 00:40:08,520
Faisnéis foirfe againn go
mar gheall ar an domhan.

751
00:40:08,520 --> 00:40:11,690
Tá a fhios againn go bhfuil na píosaí i gcás ina.

752
00:40:11,690 --> 00:40:13,570
Tá an domhan statach.

753
00:40:13,570 --> 00:40:16,220
Faigheann aon duine a bhogadh leis an
píosaí timpeall cé go bhfuil mé

754
00:40:16,220 --> 00:40:20,640
suí ann ag smaoineamh, ag cur mo sheal.

755
00:40:20,640 --> 00:40:23,140
Níl spás gníomh go scoite.

756
00:40:23,140 --> 00:40:26,900
Is féidir liom a chur ar mo saighdiúir anseo,
nó is féidir liom a chur ar mo saighdiúir anseo.

757
00:40:26,900 --> 00:40:30,520
Níl mé cead a chur ar mo saighdiúir ar
an líne i idir an dá cearnóga.

758
00:40:30,520 --> 00:40:34,430

759
00:40:34,430 --> 00:40:36,520
>> Agus ar deireadh, na gníomhartha
Tá deterministic.

760
00:40:36,520 --> 00:40:39,790
Tá a fhios agam go má rá liom,
rook le ridire trí,

761
00:40:39,790 --> 00:40:44,660
Is é mo rook dul go dtí deireadh suas ag ridire
trí, chomh fada agus tá sé ina bogadh bailí.

762
00:40:44,660 --> 00:40:47,830
Níl aon neamhchinnteacht faoi sin.

763
00:40:47,830 --> 00:40:52,490
Anois, mar a théann mé go dtí níos mó
cineálacha éagsúla cluichí,

764
00:40:52,490 --> 00:40:55,960
ní mór dúinn a bhriseadh na boinn tuisceana.

765
00:40:55,960 --> 00:41:00,020
>> Cad a tharlaíonn má théann mé go dtí rud éigin
cosúil le cluichí físeáin clasaiceach?

766
00:41:00,020 --> 00:41:04,180
Seo rogha de físeán
cluichí as an Atari 2600.

767
00:41:04,180 --> 00:41:05,180
Cad a dhéanfaidh mé suas ann?

768
00:41:05,180 --> 00:41:08,440
Tá mé Frogger, Spás
Invaders, gaistí, agus PAC-Man.

769
00:41:08,440 --> 00:41:11,290

770
00:41:11,290 --> 00:41:14,840
Cad iad na cineálacha timpeallachtaí
an gcaithfidh mé anseo anois?

771
00:41:14,840 --> 00:41:16,900
Cé acu de na boinn tuisceana
an gcaithfidh mé a bhriseadh?

772
00:41:16,900 --> 00:41:19,410

773
00:41:19,410 --> 00:41:21,570
>> Bhuel, braitheann sé ar an gcluiche.

774
00:41:21,570 --> 00:41:28,170
Raibh mé in ann imirt fichille ar an 2600, agus
bheadh ​​sé díreach mar a bhí sé riamh.

775
00:41:28,170 --> 00:41:33,020
Don chuid is mó de na córais seo, níl
eolas iomlán maidir leis an domhan.

776
00:41:33,020 --> 00:41:36,300
Níl go hiomlán
gníomhartha deterministic.

777
00:41:36,300 --> 00:41:38,330
Ach de ghnáth, an domhan
a thuilleadh statach.

778
00:41:38,330 --> 00:41:41,970
Is é sin, cé go bhfuil mé ag suí ann
ag fanacht, tá rud éigin ag gluaiseacht.

779
00:41:41,970 --> 00:41:44,320
Na taibhsí ag teacht a fháil dom.

780
00:41:44,320 --> 00:41:46,570
Tá an scairp leanas dom thíos.

781
00:41:46,570 --> 00:41:48,880
Is iad na ionróirí spás
ag teacht níos dlúithe agus níos dlúithe.

782
00:41:48,880 --> 00:41:54,020

783
00:41:54,020 --> 00:41:55,510
Cé chomh maith agus is féidir linn a dhéanamh i gcoinne na?

784
00:41:55,510 --> 00:41:58,640

785
00:41:58,640 --> 00:42:02,790
>> Cúpla bliain ó shin, Google
Bhí tionscadal ar a dtugtar

786
00:42:02,790 --> 00:42:12,030
DeepMind, i gcás ina oiliúint siad ar ríomhaire
clár a imirt Atari 2600 cluichí.

787
00:42:12,030 --> 00:42:16,120
Agus má cheapann tú nach bhfuil sé seo tromchúiseach
gnó, na torthaí a gcuid staidéir

788
00:42:16,120 --> 00:42:19,920
Foilsíodh sa Nádúr, mar sin
díreach faoi mar maith foilseachán

789
00:42:19,920 --> 00:42:22,500
is féidir leat a fháil, b'fhéidir.

790
00:42:22,500 --> 00:42:24,340
Agus anseo cé chomh maith a dhéantar iad.

791
00:42:24,340 --> 00:42:29,220
>> Tá siad algartaim a shuigh
agus faire ar díreach na hionchuir scáileán.

792
00:42:29,220 --> 00:42:34,080
Fuair ​​sé aon treoracha ar bith
faoi ​​na rialacha an chluiche.

793
00:42:34,080 --> 00:42:42,610
Agus bhí sé ceaptha a dhéanamh amach,
bunaithe ar a scór, cé chomh maith is a bhí sé á dhéanamh.

794
00:42:42,610 --> 00:42:46,560
Bhí sé seo córas a úsáidtear rud éigin
ar a dtugtar foghlaim a threisiú.

795
00:42:46,560 --> 00:42:48,380
Is é sin, d'fhéach sé ar a scór.

796
00:42:48,380 --> 00:42:51,620
Agus má fuair sé ar scór maith, a dúirt sé,
Ba chóir dom a cuimhneamh ar na rudaí.

797
00:42:51,620 --> 00:42:53,310
Agus ba chóir dom a dhéanamh sin arís.

798
00:42:53,310 --> 00:42:56,450
Agus má fuair sé scór olc, a dúirt sé,
Níor chóir dom a dhéanamh na rudaí arís.

799
00:42:56,450 --> 00:42:59,750

800
00:42:59,750 --> 00:43:03,430
>> Is é seo an fheidhmíocht
de na córais sin oilte

801
00:43:03,430 --> 00:43:07,490
cead a imirt ar feadh
cúpla uair an chloig ar gach cluiche,

802
00:43:07,490 --> 00:43:12,490
i gcomparáid i gcoinne gamers gairmiúla.

803
00:43:12,490 --> 00:43:19,670
Mar sin, do gach ceann de na cluichí go bhfuil
go dtí an taobh clé den líne seo,

804
00:43:19,670 --> 00:43:25,920
an clár ríomhaireachta féin-oilte
outperformed na gamers gairmiúla.

805
00:43:25,920 --> 00:43:29,690
Agus do gach rud ar an
ceart, an gamers gairmiúla

806
00:43:29,690 --> 00:43:30,920
a bhí fós ar an chuid is fearr.

807
00:43:30,920 --> 00:43:34,040

808
00:43:34,040 --> 00:43:36,850
Chun rud éigin go raibh a fhios
rud ar bith faoi na rialacha, go

809
00:43:36,850 --> 00:43:43,020
Bhí a fhios ag aon rud faoi struchtúr an
cluichí, is é an fheidhmíocht go hiontach.

810
00:43:43,020 --> 00:43:45,660
Agus é seo cad tá muid in ann a dhéanamh lá atá inniu.

811
00:43:45,660 --> 00:43:50,239
>> OK, a rá leat, ach má táimid
smaoineamh ar AI i gcluichí,

812
00:43:50,239 --> 00:43:52,530
de ghnáth a smaoinímid ar an
rudaí a féidir linn i ndáiríre

813
00:43:52,530 --> 00:43:54,180
suí síos agus a imirt i gcoinne.

814
00:43:54,180 --> 00:43:58,760
Má agam suí síos agus spraoi mé
StarCraft, nó Imrím Saor Sieve,

815
00:43:58,760 --> 00:44:01,870
Is é an comhraic ríomhaire an
duine rialú an Zerg,

816
00:44:01,870 --> 00:44:06,770
nó a rialú an civilization eile.

817
00:44:06,770 --> 00:44:11,920
Conas is féidir na himreoirí
teacht ar iarbhír a ghluaiseann?

818
00:44:11,920 --> 00:44:18,810
>> Bhuel, na cluichí atá struchtúrtha
i bhfad ar an mbealach céanna mar ár cluichí boird,

819
00:44:18,810 --> 00:44:22,250
na cluichí go mbainfidh linn a
i dteannta a glaoch ceithre X cluichí,

820
00:44:22,250 --> 00:44:26,040
iniúchadh a dhéanamh, expand-- dearmad na cinn.

821
00:44:26,040 --> 00:44:26,980
Cad atá síad?

822
00:44:26,980 --> 00:44:32,150
Déan iniúchadh, a leathnú, agus a mhúchadh,
Sílim go bhfuil an ceann deireanach.

823
00:44:32,150 --> 00:44:36,060
Ach tá siad go bunúsach
taiscéalaíochta agus conquer cluichí.

824
00:44:36,060 --> 00:44:41,020
De ghnáth, an comhraic ríomhaire
tá Tá eolas teoranta.

825
00:44:41,020 --> 00:44:45,486
Níl a fhios acu go díreach cad atá
ar siúl taobh thiar go ceo cogaidh.

826
00:44:45,486 --> 00:44:47,735
Níl siad a fháil a fheiceáil cad
tá tú i do fhardal.

827
00:44:47,735 --> 00:44:50,240

828
00:44:50,240 --> 00:44:52,800
>> Níl timpeallacht atá dinimiciúil.

829
00:44:52,800 --> 00:44:56,180
Tá gach rud ag athrú an t-am.

830
00:44:56,180 --> 00:45:00,290
Ní gá duit a fháil chun suí agus
fan a ghlacadh do gluaiseacht.

831
00:45:00,290 --> 00:45:02,810
Ach tá rudaí is mó fós scoite.

832
00:45:02,810 --> 00:45:04,200
Caithfidh mé a chur ar mo chathair anseo.

833
00:45:04,200 --> 00:45:06,750
Nó caithfidh mé a chur ar mo chathair anseo.

834
00:45:06,750 --> 00:45:08,950
Agus tá gach rud deterministic.

835
00:45:08,950 --> 00:45:14,660
Nuair a rá liom, bogadh mo aonad anseo, mo aonad
bogann anseo, ach amháin má constaic tobann

836
00:45:14,660 --> 00:45:17,700
Tagann i spraoi.

837
00:45:17,700 --> 00:45:21,610
Anois, ní go léir ríomhaire
cluichí atá amach ann sa lá atá inniu.

838
00:45:21,610 --> 00:45:27,320
>> Má théim agus spraoi mé le cineál chéad duine
cluiche, rud éigin cosúil le gadaí nó Fallout

839
00:45:27,320 --> 00:45:33,350
nó Skyrim, nó Halo, anois
Tá mé opponents ríomhaire

840
00:45:33,350 --> 00:45:37,860
go bhfuil amach ann go bhfuil
staid an-difriúil.

841
00:45:37,860 --> 00:45:40,020
Tá siad, arís, faisnéis theoranta.

842
00:45:40,020 --> 00:45:43,420
Is féidir leo a fheiceáil ach
réimse áirithe de.

843
00:45:43,420 --> 00:45:45,180
Tá an timpeallacht go fóill dinimiciúil.

844
00:45:45,180 --> 00:45:48,280
Tá rudaí ag athrú an t-am.

845
00:45:48,280 --> 00:45:52,300
>> Ach anois tá mé i bhfad níos mó
spás ghníomhaíocht leanúnach.

846
00:45:52,300 --> 00:45:57,170
Is féidir liom a bheith peeking ach
beag beagán as an doras.

847
00:45:57,170 --> 00:46:00,650
Agus roinnt cluichí, mo
Tá gníomhartha stochastic.

848
00:46:00,650 --> 00:46:04,590
Rachaidh mé chun iarracht a dhéanamh chun léim thar an mballa,
ach fuair mé seans de ina éagmais.

849
00:46:04,590 --> 00:46:08,280

850
00:46:08,280 --> 00:46:14,550
Na cineálacha cluichí atá ag fáil níos gaire
agus níos cóngaraí do na cineálacha rialaitheoirí

851
00:46:14,550 --> 00:46:17,330
go a thógáil againn i róbataic.

852
00:46:17,330 --> 00:46:21,050
>> I róbataic, ní mór dúinn glacadh leis
go bhfuil muid eolas teoranta.

853
00:46:21,050 --> 00:46:23,070
Ní mór dúinn a braiteoirí
insint dúinn faoi ar fud an domhain.

854
00:46:23,070 --> 00:46:25,860
Ní mór dúinn i gcónaí ag athrú i gcónaí,
timpeallacht dhinimiciúil.

855
00:46:25,860 --> 00:46:30,440
Ní mór dúinn a domhan ina bhfuil spás
leanúnach, seachas scoite.

856
00:46:30,440 --> 00:46:36,260
Agus ár ngníomhartha, nuair iarracht muid
iad, go mbeadh deis de ina éagmais.

857
00:46:36,260 --> 00:46:40,960
Agus go deimhin, cluiche nua-aimseartha
rialaitheoirí do do Halo chéile comhraic,

858
00:46:40,960 --> 00:46:48,690
nó dóibh siúd NPCs i Skyrim, go bunúsach
reáchtáil ailtireachtaí róbataic beag.

859
00:46:48,690 --> 00:46:50,380
>> Ciall siad an domhan.

860
00:46:50,380 --> 00:46:52,910
Thógáil siad samhail den domhan.

861
00:46:52,910 --> 00:46:57,950
Ríomh siad bunaithe ar shraith de
spriocanna a ba mhaith leo a chur i gcrích.

862
00:46:57,950 --> 00:47:03,110
Plean siad gníomhaíochtaí atá bunaithe
ar an méid a fhios acu.

863
00:47:03,110 --> 00:47:07,940
Agus iad siúd díreach mar an gcéanna cineálacha
na gcóras sin a thógáil againn i róbataic.

864
00:47:07,940 --> 00:47:11,420
Mar sin, ar na ailtireachtaí, go
seo a thabhairt ar ais le chéile,

865
00:47:11,420 --> 00:47:14,500
Is minic go leor mar an gcéanna.

866
00:47:14,500 --> 00:47:16,340
>> Mar sin, a ligean ar féach an féidir linn a fheiceáil go.

867
00:47:16,340 --> 00:47:19,210
A ligean ar dul ar ais go dtí ár
tic-GII-ladhar, mar shampla.

868
00:47:19,210 --> 00:47:22,690
Agus tá mé ag dul a iarraidh cúpla mo
iar-docs chun teacht suas agus cabhrú liom.

869
00:47:22,690 --> 00:47:26,970
Mar sin, Chen Ming, agus Alessandro, agus
Olivier, más rud é go mbeadh tú guys teacht suas.

870
00:47:26,970 --> 00:47:32,080

871
00:47:32,080 --> 00:47:35,440
Agus tá mé ag dul go mór
cúpla oibrithe deonacha

872
00:47:35,440 --> 00:47:37,590
>> OK, chonaic mé lámh suas ceart
ann i lár.

873
00:47:37,590 --> 00:47:39,965
Lig dom a ghlacadh amháin níos mó, duine éigin
tuilleadh sa chúl b'fhéidir.

874
00:47:39,965 --> 00:47:40,881
Gach ceart, thar ann.

875
00:47:40,881 --> 00:47:41,490
Tar ar bun.

876
00:47:41,490 --> 00:47:44,190

877
00:47:44,190 --> 00:47:45,335
Ceart go leor.

878
00:47:45,335 --> 00:47:49,490
Mar sin, a ligean ar ghlacadh go clúdach síos.

879
00:47:49,490 --> 00:48:03,700
Agus más mian leat guys teacht ceart
ar ais go thart anseo le haghaidh dom, iontach.

880
00:48:03,700 --> 00:48:06,580
>> Mar sin, is é seo a chlárú ar a dtugtar Baxter.

881
00:48:06,580 --> 00:48:10,880
Agus is é Baxter a chlárú go bhfuil
ardán tráchtála, a ceapadh

882
00:48:10,880 --> 00:48:13,030
ag cuideachta ar a dtugtar Rethink.

883
00:48:13,030 --> 00:48:16,580
Agus is é an robot deartha
do mhonarú ar scála beag.

884
00:48:16,580 --> 00:48:19,265
Ach lá atá inniu táimid ag dul chun
é a úsáid chun imirt tic-GII-ladhar.

885
00:48:19,265 --> 00:48:21,930

886
00:48:21,930 --> 00:48:27,150
Anois, is é an robot freisin rud éigin
go réasúnta ar leith.

887
00:48:27,150 --> 00:48:32,950
Toisc má bhí mé ag seasamh in áit ar bith
gar do uathoibriú mhonarcha caighdeánach

888
00:48:32,950 --> 00:48:39,580
córas, ba mhaith liom a bheith i an-uaigh
mbaol a bheith gortaithe.

889
00:48:39,580 --> 00:48:45,600
>> Baxter, áfach, tá sé deartha chun a bheith
réasúnta sábháilte chun idirghníomhú le.

890
00:48:45,600 --> 00:48:48,680
Agus mar sin is féidir liom a bhrú ar an robot.

891
00:48:48,680 --> 00:48:52,350
Agus is féidir leat a fheiceáil tá sé ina beagán
giotán solúbtha mar a théann sé timpeall.

892
00:48:52,350 --> 00:48:57,250
Agus is féidir liom a athshuí é
i gcás ina Ba mhaith liom é a dul.

893
00:48:57,250 --> 00:49:03,410
Anois i gcóras robotic gnáth,
ba mhaith linn go mbeadh sraith na n-alt anseo

894
00:49:03,410 --> 00:49:07,970
a bheadh ​​go díreach
freagra a thabhairt ar orduithe seasamh.

895
00:49:07,970 --> 00:49:13,180
Agus ní bheadh ​​siad cúram gá go
má bhí siad ag gluaiseacht tríd aer oscailte,

896
00:49:13,180 --> 00:49:15,555
nó má bhí siad ag bogadh
trí mo ribcage.

897
00:49:15,555 --> 00:49:18,410

898
00:49:18,410 --> 00:49:19,120
>> OK.

899
00:49:19,120 --> 00:49:22,090
Agus de ghnáth, má bhí tú
anseo le córas tionsclaíoch,

900
00:49:22,090 --> 00:49:23,400
mhaith leat dul áit ar bith in aice leis.

901
00:49:23,400 --> 00:49:26,280
Bheadh ​​buí
téip sábháilteachta go léir timpeall air.

902
00:49:26,280 --> 00:49:28,310
Tá an córas seo a
dearadh beagán difriúil

903
00:49:28,310 --> 00:49:32,130
a bheith cairdiúla agus níos éasca
do dhaoine chun idirghníomhú le,

904
00:49:32,130 --> 00:49:36,380
sa mhéid is go i ngach comhpháirteach, níl an earraigh.

905
00:49:36,380 --> 00:49:39,110
Agus seachas rialú
an suíomh cruinn,

906
00:49:39,110 --> 00:49:43,110
smacht againn méid áirithe de
chasmhóimint, méid áirithe de bhfeidhm,

907
00:49:43,110 --> 00:49:45,874
go ba mhaith linn buíochas a bheith ar an earraigh.

908
00:49:45,874 --> 00:49:47,790
Gach ceart, mar sin in iúl dom
chur ar ár saorálaithe anseo.

909
00:49:47,790 --> 00:49:48,540
Dia duit, cad is ainm duit?

910
00:49:48,540 --> 00:49:49,010
>> LUCHT ÉISTEACHTA: Louis.

911
00:49:49,010 --> 00:49:49,635
>> Cainteoir: Louis.

912
00:49:49,635 --> 00:49:50,490
Is deas bualadh leat.

913
00:49:50,490 --> 00:49:50,990
Agus?

914
00:49:50,990 --> 00:49:51,610
>> LUCHT ÉISTEACHTA: David.

915
00:49:51,610 --> 00:49:51,960
>> Cainteoir: David.

916
00:49:51,960 --> 00:49:52,550
Is deas liom bualadh leat.

917
00:49:52,550 --> 00:49:54,508
Más mian leat guys fanacht
ar dheis anseo le haghaidh an dara,

918
00:49:54,508 --> 00:49:56,420
Tá mé ag dul a thabhairt duit
deis seo a dhéanamh.

919
00:49:56,420 --> 00:50:00,610
Mar sin, seo robot, má thagann tú suas
agus má tú a bhrú go réidh ar sé,

920
00:50:00,610 --> 00:50:03,780
tú ag dul a fheiceáil go bhfuil
bogann sé le beagán.

921
00:50:03,780 --> 00:50:06,349
Agus má tá tú ag grab sé ceart
anseo ar an wrist díreach

922
00:50:06,349 --> 00:50:09,390
thuas i gcás ina bhfuil na cnaipí, sé
Breathnaíonn an nós ba chóir duit a grab na cnaipí,

923
00:50:09,390 --> 00:50:13,100
ach grab ceart os a chionn ina ionad sin, beidh tú
a bheith in ann a ionramháil an-réidh é

924
00:50:13,100 --> 00:50:14,545
trí spás.

925
00:50:14,545 --> 00:50:15,920
Louis, ba mhaith leat a thabhairt dó iarracht?

926
00:50:15,920 --> 00:50:19,465
Mar sin, a thabhairt dó ach beagán
a bhrú chun tús a chur leis.

927
00:50:19,465 --> 00:50:23,190
Agus ansin má chuir tú do mhéara
ceart ann agus a shealbhú isteach dó,

928
00:50:23,190 --> 00:50:24,807
toisc go mbeidh sé bogadh ar do shon sin.

929
00:50:24,807 --> 00:50:27,824

930
00:50:27,824 --> 00:50:29,365
Ceart go léir, ba mhaith leat a thabhairt dó iarracht?

931
00:50:29,365 --> 00:50:29,980
Tar ar bun.

932
00:50:29,980 --> 00:50:32,300
Mar sin, a thabhairt sé ach milis
a bhrú ann a thosú.

933
00:50:32,300 --> 00:50:33,820
Is féidir leat a bhraitheann cad é mar.

934
00:50:33,820 --> 00:50:40,060
Agus ansin má tá tú grab sé ceart ann,
beidh tú in ann a ainliú ag thart.

935
00:50:40,060 --> 00:50:41,280
>> OK.

936
00:50:41,280 --> 00:50:47,360
Mar sin, de ghnáth, bheadh ​​an gcineál seo de a chlárú
a úsáid le haghaidh monaraíochta scála beag.

937
00:50:47,360 --> 00:50:50,980
Agus tá mé ag dul chun bogadh an lámh díreach
síos amach as an mbealach le beagán anseo.

938
00:50:50,980 --> 00:50:55,750
Ach lá atá inniu ann, táimid ag dul a bhaint as an
Córas imirt tic-GII-ladhar céanna

939
00:50:55,750 --> 00:50:59,520
bunaithe ar Minimax go tógtha againn níos luaithe.

940
00:50:59,520 --> 00:51:00,549
OK?

941
00:51:00,549 --> 00:51:02,340
Mar sin, tá tú guys gach
ag dul a imirt cluiche.

942
00:51:02,340 --> 00:51:04,210
Louis, tá tú ag dul a bheith ar dtús.

943
00:51:04,210 --> 00:51:05,920
Lig dom a shealbhú ach suas anseo le haghaidh an dara.

944
00:51:05,920 --> 00:51:10,949
Tá mé ag dul go bhfuil seasamh ceart agat
anseo, ach mar sin is féidir le gach duine a fheiceann tú.

945
00:51:10,949 --> 00:51:11,990
An bhfuil tú guys ar bun anseo?

946
00:51:11,990 --> 00:51:13,120
>> Robot: Fáilte.

947
00:51:13,120 --> 00:51:15,910
A ligean ar imirt tic-GII-ladhar.

948
00:51:15,910 --> 00:51:20,860
Ná tuiscint do chomhartha roimh
Rá liom go bhfuil sé do sheal.

949
00:51:20,860 --> 00:51:22,050
Tús a chur mé an cluiche.

950
00:51:22,050 --> 00:51:27,900

951
00:51:27,900 --> 00:51:28,750
Is é mo sheal.

952
00:51:28,750 --> 00:51:47,002

953
00:51:47,002 --> 00:51:50,210
Cainteoir: Anois, má tá tú d'fhéadfaí a ghlacadh ar cheann de
do píosaí agus dul ar aghaidh agus é a chur.

954
00:51:50,210 --> 00:51:51,446
Robot: Is é do sheal.

955
00:51:51,446 --> 00:51:53,430
[Gáire]

956
00:51:53,430 --> 00:51:54,836
Is é mo sheal.

957
00:51:54,836 --> 00:51:56,820
[Gáire]

958
00:51:56,820 --> 00:52:12,196

959
00:52:12,196 --> 00:52:15,680
[Gáire]

960
00:52:15,680 --> 00:52:16,570
Tá sé do sheal.

961
00:52:16,570 --> 00:52:21,397

962
00:52:21,397 --> 00:52:23,688
Cainteoir: Is é an cine daonna
comhaireamh ar tú anseo, Louis.

963
00:52:23,688 --> 00:52:27,440

964
00:52:27,440 --> 00:52:28,350
>> Robot: Is é mo sheal.

965
00:52:28,350 --> 00:52:44,810

966
00:52:44,810 --> 00:52:47,015
>> Cainteoir: Mar sin, Baxter
go rathúil bac anseo.

967
00:52:47,015 --> 00:52:49,670

968
00:52:49,670 --> 00:52:52,480
>> Robot: Is é do sheal.

969
00:52:52,480 --> 00:52:53,360
Is é mo sheal.

970
00:52:53,360 --> 00:53:14,730

971
00:53:14,730 --> 00:53:16,810
Tá sé do sheal.

972
00:53:16,810 --> 00:53:17,760
Is é mo sheal.

973
00:53:17,760 --> 00:53:21,330

974
00:53:21,330 --> 00:53:23,830
Cainteoir: Agus beidh muid in iúl Baxter
chríochnú amach a aistriú caite anseo.

975
00:53:23,830 --> 00:53:36,622

976
00:53:36,622 --> 00:53:39,090
>> [Gáire]

977
00:53:39,090 --> 00:53:40,480
>> Robot: Sin comhionannas vótaí.

978
00:53:40,480 --> 00:53:42,030
Beidh mé bua an chéad uair eile.

979
00:53:42,030 --> 00:53:43,365
>> [Gáire]

980
00:53:43,365 --> 00:53:45,210
>> Cainteoir: Ceart go leor,
go raibh maith agat go mór, Louis.

981
00:53:45,210 --> 00:53:46,094
Go raibh maith agat.

982
00:53:46,094 --> 00:53:46,980
Is féidir leat dul ar an mbealach seo.

983
00:53:46,980 --> 00:53:49,759
>> Robot: Tús a chur mé an cluiche.

984
00:53:49,759 --> 00:53:51,800
Cainteoir: Mar sin, lig dom a mhíniú
a thabhairt duit ceann amháin níos beag

985
00:53:51,800 --> 00:53:55,410
beagán roimh a fháil againn ar ár rematch anseo.

986
00:53:55,410 --> 00:53:57,200
Cad é go díreach ag tarlú?

987
00:53:57,200 --> 00:53:59,430
Mar sin, tá an robot ceamara suas barr anseo.

988
00:53:59,430 --> 00:54:01,330
Agus tá sé ag féachaint síos ar an mbord.

989
00:54:01,330 --> 00:54:04,470
Agus tá sé go bhfaca cé acu
tá sé fuair O dearg nó gorm

990
00:54:04,470 --> 00:54:10,450
agus X. bán Mar sin a fháil a chuirtear ar an
bord, go bhfuil go bunúsach an t-ionchur céanna

991
00:54:10,450 --> 00:54:13,890
go mhaith linn a bheith ag léamh i ó
ár struchtúr sonraí as ár scáileán.

992
00:54:13,890 --> 00:54:17,290
Tá sé ag rith mar an gcéanna
Minimax algartam a bheith

993
00:54:17,290 --> 00:54:21,010
in ann teacht ar an áit a
áit chomhartha maith.

994
00:54:21,010 --> 00:54:24,820
>> Agus ansin tá muid ag tabhairt ordú faoi
i gcás ina ba mhaith linn chomhartha a chur.

995
00:54:24,820 --> 00:54:26,120
Tá an lámh ag bogadh amach.

996
00:54:26,120 --> 00:54:31,750
Tá sé seo ag baint úsáide as gripper bhfolús a chur i bhfeidhm
roinnt shúchán leis sin píosa adhmaid,

997
00:54:31,750 --> 00:54:35,240
phiocadh suas, é a aistriú go dtí an ceart
láthair, agus ansin scaoileadh an shúchán

998
00:54:35,240 --> 00:54:36,950
agus scaoil sé.

999
00:54:36,950 --> 00:54:38,990
Ceart go leor, táimid ag dul
a thabhairt sé ar cheann lámhaigh níos

1000
00:54:38,990 --> 00:54:40,930
le imreoir beagán níos cliste anseo.

1001
00:54:40,930 --> 00:54:42,290
Tú réidh?

1002
00:54:42,290 --> 00:54:46,150
Ceart go leor, más rud é gur mhaith leat a bheith ar ceart suas
anseo agus a thabhairt a-- dul amach ar an mbealach seo

1003
00:54:46,150 --> 00:54:47,955
ionas gur féidir leat a fheiceáil gach duine.

1004
00:54:47,955 --> 00:54:48,830
Agus ansin [inaudible].

1005
00:54:48,830 --> 00:54:49,330
>> Robot: Is é mo sheal.

1006
00:54:49,330 --> 00:54:50,455
>> Cainteoir: Beidh Baxter thosú.

1007
00:54:50,455 --> 00:55:10,750

1008
00:55:10,750 --> 00:55:11,730
Tá sé do sheal.

1009
00:55:11,730 --> 00:55:16,490

1010
00:55:16,490 --> 00:55:17,520
Is é mo sheal.

1011
00:55:17,520 --> 00:55:38,740

1012
00:55:38,740 --> 00:55:39,690
Tá sé do sheal.

1013
00:55:39,690 --> 00:55:46,330

1014
00:55:46,330 --> 00:55:47,165
Is é mo sheal.

1015
00:55:47,165 --> 00:56:01,252

1016
00:56:01,252 --> 00:56:06,192
>> [Gáire]

1017
00:56:06,192 --> 00:56:08,542
>> Cainteoir: [WHISPERING] Just a
ligean dó dul ar aghaidh agus buaigh.

1018
00:56:08,542 --> 00:56:09,500
Robot: Is é do sheal.

1019
00:56:09,500 --> 00:56:15,099

1020
00:56:15,099 --> 00:56:15,890
Cainteoir: Sin ceart go leor.

1021
00:56:15,890 --> 00:56:20,390

1022
00:56:20,390 --> 00:56:21,360
>> Robot: Is é mo sheal.

1023
00:56:21,360 --> 00:56:24,825

1024
00:56:24,825 --> 00:56:26,805
>> [Gáire]

1025
00:56:26,805 --> 00:56:42,650

1026
00:56:42,650 --> 00:56:43,510
>> Mé bua.

1027
00:56:43,510 --> 00:56:45,620
>> [Gáire]

1028
00:56:45,620 --> 00:56:46,595
>> Tús a chur mé an cluiche.

1029
00:56:46,595 --> 00:56:48,261
>> Cainteoir: Ceart go leor, go raibh maith agat go mór.

1030
00:56:48,261 --> 00:56:50,180

1031
00:56:50,180 --> 00:56:55,590
Ceart go leor, I mo thuairimse, tá muid fuair am le haghaidh
aon imreoir tic-GII-ladhar níos mó den scoth,

1032
00:56:55,590 --> 00:57:00,490
duine éigin ar féidir leo a chur ar an rud a
mheaitseáil, a bhfuil aithne aige cad atá ar siúl acu.

1033
00:57:00,490 --> 00:57:03,010
>> [Gáire]

1034
00:57:03,010 --> 00:57:05,560
>> Cé atá ag dul a bheith ar ár laoch anseo?

1035
00:57:05,560 --> 00:57:08,110
Ceart go leor, do chairde deonach tú.

1036
00:57:08,110 --> 00:57:11,190
Sin maith go leor do dom.

1037
00:57:11,190 --> 00:57:12,194
Inis dom d'ainm arís.

1038
00:57:12,194 --> 00:57:12,860
LUCHT ÉISTEACHTA: Tamir.

1039
00:57:12,860 --> 00:57:14,193
Cainteoir: Tamir, deas a fheiceann tú.

1040
00:57:14,193 --> 00:57:19,270
Gach ceart, arís, táimid ag dul chun tú a chur
ceart suas anseo ionas gur féidir le gach duine a fheiceann tú.

1041
00:57:19,270 --> 00:57:22,070
Tá tú ár n-ionadaí
sa chluiche anois.

1042
00:57:22,070 --> 00:57:24,540
Tá Baxter amháin agus OH agus OH.

1043
00:57:24,540 --> 00:57:26,300
Nó tá brón orainn, ceann OH agus ceann amháin.

1044
00:57:26,300 --> 00:57:27,490
Agus tá sé suas chun tú anseo.

1045
00:57:27,490 --> 00:57:29,340
Beidh Baxter fháil chun bogadh ar dtús, cé.

1046
00:57:29,340 --> 00:57:30,435
So.

1047
00:57:30,435 --> 00:57:31,310
Robot: Is é mo sheal.

1048
00:57:31,310 --> 00:57:45,226

1049
00:57:45,226 --> 00:57:48,208
>> [Gáire]

1050
00:57:48,208 --> 00:57:52,720

1051
00:57:52,720 --> 00:57:55,780
>> Tá sé do sheal.

1052
00:57:55,780 --> 00:57:56,845
Is é mo sheal.

1053
00:57:56,845 --> 00:58:18,130

1054
00:58:18,130 --> 00:58:18,965
Tá sé do sheal.

1055
00:58:18,965 --> 00:58:28,751

1056
00:58:28,751 --> 00:58:30,248
Is é mo sheal.

1057
00:58:30,248 --> 00:58:51,210

1058
00:58:51,210 --> 00:58:52,160
Tá sé do sheal.

1059
00:58:52,160 --> 00:59:00,854

1060
00:59:00,854 --> 00:59:03,365
>> [Gáire]

1061
00:59:03,365 --> 00:59:04,240
Robot: Is é mo sheal.

1062
00:59:04,240 --> 00:59:06,930
Cainteoir: Tá sé a lán níos deacra nuair
bhfuil tú ag seasamh suas anseo, folks.

1063
00:59:06,930 --> 00:59:19,400

1064
00:59:19,400 --> 00:59:21,840
[Gáire]

1065
00:59:21,840 --> 00:59:26,730

1066
00:59:26,730 --> 00:59:29,054
Robot: Tá tú daoine chomh éasca a buille.

1067
00:59:29,054 --> 00:59:30,803
[Gáire agus bualadh bos]

1068
00:59:30,803 --> 00:59:31,886
Cainteoir: Go raibh maith agat go mór.

1069
00:59:31,886 --> 00:59:34,692
Robot: bhuaigh mé.

1070
00:59:34,692 --> 00:59:35,400
Tús a chur mé an cluiche.

1071
00:59:35,400 --> 00:59:39,500
>> Cainteoir: Ceart go leor, mar sin go raibh maith agat an-
i bhfad chun Olivier, agus go Alessandro,

1072
00:59:39,500 --> 00:59:41,616
agus go Chen Ming.

1073
00:59:41,616 --> 00:59:45,600
>> [Bualadh bos]

1074
00:59:45,600 --> 00:59:47,040
>> Ba mhaith liom a dhéanamh pointe amháin caite.

1075
00:59:47,040 --> 00:59:51,630
Mar sin, Baxter ag an an-
deireadh ann, cheated.

1076
00:59:51,630 --> 00:59:54,160

1077
00:59:54,160 --> 00:59:56,310
Agus bhí go gan choinne.

1078
00:59:56,310 --> 01:00:00,440
Ceann de na iontach
rudaí faoi AI é go bhfuil muid ag

1079
01:00:00,440 --> 01:00:05,070
obair a dhéanamh i AI ionas gur féidir linn a thógáil
i ndáiríre suimiúil agus cliste

1080
01:00:05,070 --> 01:00:06,930
feistí.

1081
01:00:06,930 --> 01:00:10,130
Ach a dhéanann muid freisin le hobair i AI
toisc insíonn sé dúinn rud éigin

1082
01:00:10,130 --> 01:00:13,940
faoi ​​conas atá daoine Chliste.

1083
01:00:13,940 --> 01:00:17,280
>> Ceann de na fearr leat
staidéir ó mo saotharlainne is

1084
01:00:17,280 --> 01:00:23,660
ag féachaint ar cad a tharlaíonn nuair
meaisíní cheat gan choinne.

1085
01:00:23,660 --> 01:00:27,070
Rinneamar é sin ar dtús ní le
Baxter ag imirt tic-GII-ladhar,

1086
01:00:27,070 --> 01:00:30,340
ach le robot níos lú ainmnithe NAO,
a d'imir carraig-páipéar-siosúr.

1087
01:00:30,340 --> 01:00:33,010

1088
01:00:33,010 --> 01:00:35,800
Agus uaireanta i ndiaidh
ag imirt leor agus go leor

1089
01:00:35,800 --> 01:00:41,580
de leadránach carraig-páipéar-siosúr cluichí,
Bheadh ​​an robot caith gesture,

1090
01:00:41,580 --> 01:00:48,616
chailleadh, agus ansin a athrú go tobann
a gesture agus a rá, mé bua.

1091
01:00:48,616 --> 01:00:50,480
>> [Gáire]

1092
01:00:50,480 --> 01:00:56,090
>> Anois, uaireanta mhaith linn a bheith chomh maith leis an robot,
díreach mar rialú, caith gesture,

1093
01:00:56,090 --> 01:01:01,270
bhuachan, agus athrú a gesture
a chailleadh, caith an chluiche,

1094
01:01:01,270 --> 01:01:04,070
cheat d'fhonn a chailleadh.

1095
01:01:04,070 --> 01:01:07,540
Agus nach bhfuil beagnach chomh láidir.

1096
01:01:07,540 --> 01:01:09,890
An robot a cheats
chun daoine a bhuachan

1097
01:01:09,890 --> 01:01:14,660
freagra a thabhairt ar mar má tá sé
amach chun iad a fháil, maith liom é

1098
01:01:14,660 --> 01:01:17,690
Tá lorg go gníomhach a scriosadh.

1099
01:01:17,690 --> 01:01:19,210
>> [Gáire]

1100
01:01:19,210 --> 01:01:20,990
>> Éiríonn sé gníomhaire.

1101
01:01:20,990 --> 01:01:21,840
Tá sé cosúil le duine.

1102
01:01:21,840 --> 01:01:23,970
Tá sé creideamh agus rún.

1103
01:01:23,970 --> 01:01:27,470
Agus nach bhfuil sé ar intinn go maith.

1104
01:01:27,470 --> 01:01:33,790
Agus an robot a throws an
Is cluiche díreach malfunctioning.

1105
01:01:33,790 --> 01:01:36,990
Tá sé ach gléas briste.

1106
01:01:36,990 --> 01:01:41,405
Lig dom a thaispeáint duit cúpla samplaí
de sin as roinnt dár rannpháirtithe.

1107
01:01:41,405 --> 01:01:43,990

1108
01:01:43,990 --> 01:01:45,600
Mar sin, tá anseo cheating chun a chailleadh.

1109
01:01:45,600 --> 01:01:46,266
>> [VIDEO Archives]

1110
01:01:46,266 --> 01:01:47,010
- [Inaudible] bhuachan.

1111
01:01:47,010 --> 01:01:49,550
Eirigh ag imirt.

1112
01:01:49,550 --> 01:01:50,538
>> -Wait, Cad é?

1113
01:01:50,538 --> 01:01:54,490

1114
01:01:54,490 --> 01:01:55,352
>> - [Inaudible] bhuachan.

1115
01:01:55,352 --> 01:01:58,280
Eirigh ag imirt.

1116
01:01:58,280 --> 01:01:59,400
>> [Inaudible] bhuachan.

1117
01:01:59,400 --> 01:02:02,290
Eirigh ag imirt.

1118
01:02:02,290 --> 01:02:05,490
>> Cainteoir: Agus anseo tá cheating a bhuachan.

1119
01:02:05,490 --> 01:02:06,438
>> -Yes, Bua agam.

1120
01:02:06,438 --> 01:02:07,394
Eirigh ag imirt.

1121
01:02:07,394 --> 01:02:08,828
>> -Ní Féidir leat é sin a dhéanamh.

1122
01:02:08,828 --> 01:02:10,740
>> [Gáire]

1123
01:02:10,740 --> 01:02:12,174

1124
01:02:12,174 --> 01:02:13,979
>> -Yes, Bua agam.

1125
01:02:13,979 --> 01:02:14,520
Cheated -Beidh.

1126
01:02:14,520 --> 01:02:17,990

1127
01:02:17,990 --> 01:02:20,010
Cheated tú anois.

1128
01:02:20,010 --> 01:02:21,140
>> -Yes, Bua agam.

1129
01:02:21,140 --> 01:02:22,940
>> -Hey, Tú cheater.

1130
01:02:22,940 --> 01:02:26,670
Cheat tú, cheat Super.

1131
01:02:26,670 --> 01:02:27,650
>> [END Archives]

1132
01:02:27,650 --> 01:02:31,130
>> Cainteoir: Tá na difriúil
imoibrithe tapa

1133
01:02:31,130 --> 01:02:34,890
athrú ár dearcadh ar an gléas.

1134
01:02:34,890 --> 01:02:36,780
Chiallaíonn go
linn a thógáil d'aon ghnó

1135
01:02:36,780 --> 01:02:40,370
meaisíní a cheat mar gheall go bhfuil
an innealtóireacht is fearr gur féidir linn a dhéanamh?

1136
01:02:40,370 --> 01:02:44,680
Níl, ach insíonn sé ar ár gcumas rud éigin
i ndáiríre suimiúil faoi dhaoine.

1137
01:02:44,680 --> 01:02:49,710
Go bhfuil rud go cheats tú, agus
steals do bua, go bhfuil

1138
01:02:49,710 --> 01:02:53,660
rud éigin go beo, go
bheochan, go amach a fháil duit.

1139
01:02:53,660 --> 01:02:54,680
Tá sé staid mheabhrach.

1140
01:02:54,680 --> 01:02:55,400
Tá sé creideamh.

1141
01:02:55,400 --> 01:02:57,170
Tá sé de rún.

1142
01:02:57,170 --> 01:03:01,540
>> Go bhfuil rud a lámha an
cluiche a thabhairt duit, ní go.

1143
01:03:01,540 --> 01:03:04,670
Sin díreach malfunctioning.

1144
01:03:04,670 --> 01:03:08,900
Tá sé seo i go leor bealaí fáth go bhfuil sé
éasca le caith an cluiche le páistí.

1145
01:03:08,900 --> 01:03:12,050
Ach má tá tú iarracht a cheat orthu
agus saghas éileamh bua

1146
01:03:12,050 --> 01:03:15,200
nuair, tá a fhios agat, ach a ghiorrú an
cluiche, beidh siad ghabháil leat ar an bpointe boise.

1147
01:03:15,200 --> 01:03:19,040

1148
01:03:19,040 --> 01:03:23,140
Tá na cineálacha na n-éifeachtaí sin
táimid ag a fheiceáil ag teacht amach as AI,

1149
01:03:23,140 --> 01:03:26,490
mhúineadh siad dúinn go leor faoi féin.

1150
01:03:26,490 --> 01:03:28,076
>> Ceart go leor, go bhfuil sé do lá atá inniu.

1151
01:03:28,076 --> 01:03:30,450
Go raibh maith agat go mór le David agus
an fhoireann léiriúcháin Harvard

1152
01:03:30,450 --> 01:03:32,350
chun teacht síos.

1153
01:03:32,350 --> 01:03:33,820
>> [Bualadh bos]

1154
01:03:33,820 --> 01:03:36,760

1155
01:03:36,760 --> 01:03:41,840
>> Beidh orainn a fheiceann tú as tráth na gceist amháin,
agus ansin le haghaidh léacht ceann deireanach.

1156
01:03:41,840 --> 01:03:43,025
Bíodh lá maith agat.

1157
01:03:43,025 --> 01:03:44,965
>> [Bualadh bos]

1158
01:03:44,965 --> 01:03:48,360

1159
01:03:48,360 --> 01:03:51,825
>> [Ag seinm ceoil]

1160
01:03:51,825 --> 01:03:54,950
DAVID J MALAN: Bhuel, ní mór dúinn is dócha
a thabhairt isteach de shaghas éigin criptithe,

1161
01:03:54,950 --> 01:03:55,450
ceart?

1162
01:03:55,450 --> 01:03:58,650
Toisc ansin na ceanntásca de
Beidh na hiarratais HTTP a

1163
01:03:58,650 --> 01:04:01,530
scrofa ionas go mbeidh duine ar bith
ag iarraidh a sniff do thrácht

1164
01:04:01,530 --> 01:04:03,400
Ní bheidh a iarbhír in ann chun iad a fheiceáil.

1165
01:04:03,400 --> 01:04:05,254
Mar sin, cad é an réiteach ar an fhadhb?

1166
01:04:05,254 --> 01:04:07,920
Bhuel, ní mór dúinn a thabhairt isteach i ndáiríre
criptithe isteach an fhoirmle,

1167
01:04:07,920 --> 01:04:11,010
ionas gur nuair a bhíonn an duine sin
sonraí a tharchur ó A go B,

1168
01:04:11,010 --> 01:04:12,390
is féidir linn send-- daingean

1169
01:04:12,390 --> 01:04:14,590
>> [Gáire]

1170
01:04:14,590 --> 01:04:19,530
>> An fhaisnéis ar bhealach a an
Is féidir le adversary ní, i ndáiríre, é a fheiceáil.