1
00:00:00,000 --> 00:00:03,395
>> [REPRODUCCIÓ DE MÚSICA]

2
00:00:03,395 --> 00:00:13,100

3
00:00:13,100 --> 00:00:15,570
>> DAVID J. Malan: Així que només
volgut calmar.

4
00:00:15,570 --> 00:00:18,260
Em tornaria a repetir exactament el Scaz
dit de la memòria institucional.

5
00:00:18,260 --> 00:00:20,350
CS50 ha estat del voltant de
uns 20 anys a Harvard.

6
00:00:20,350 --> 00:00:22,280
I la realitat és, des
els de la tercera edat per avall,

7
00:00:22,280 --> 00:00:25,045
hi ha anualment tranquil·litat
que els estudiants de primer any, els estudiants de segon any,

8
00:00:25,045 --> 00:00:26,870
i els menors d'edat i
També la gent gran tenint

9
00:00:26,870 --> 00:00:30,360
CS50, que acaben fent bé.

10
00:00:30,360 --> 00:00:32,680
>> La realitat és que els estudiants
no deixeu CS50.

11
00:00:32,680 --> 00:00:35,740
De fet, en els casos rars
on hem tingut És o Fs,

12
00:00:35,740 --> 00:00:37,990
ha estat realment causa
circumstàncies atenuants,

13
00:00:37,990 --> 00:00:39,840
ja sigui mèdica o personal.

14
00:00:39,840 --> 00:00:41,830
Ds són increïblement estrany també.

15
00:00:41,830 --> 00:00:45,270
I puc dir amb comoditat, tot i que
normalment no revelen les estadístiques,

16
00:00:45,270 --> 00:00:48,450
però atès que no hi ha
memòria institucional aquí en absolut,

17
00:00:48,450 --> 00:00:51,810
una majoria d'estudiants en CS50
no acabar rebent Als graus de rang.

18
00:00:51,810 --> 00:00:54,720
Una part significativa acaben
acabant en la sèrie B també.

19
00:00:54,720 --> 00:00:57,490
>> Així que, encara que és possible que
igualant en els seus trios ment

20
00:00:57,490 --> 00:01:00,690
amb 60% i per tant
Ds, o Cs, o similars,

21
00:01:00,690 --> 00:01:02,530
realment no s'alinea
amb la realitat.

22
00:01:02,530 --> 00:01:05,238
De fet, volem dir exactament el que
dir al començament de l'expressió

23
00:01:05,238 --> 00:01:08,380
que tants estudiants en CS50, tots dos
a Cambridge i aquí a New Haven,

24
00:01:08,380 --> 00:01:10,220
mai han pres un curs CS abans.

25
00:01:10,220 --> 00:01:13,090
I el que en veritat importa en última instància,
és on s'acaba en la setmana 12

26
00:01:13,090 --> 00:01:15,882
respecte a tu mateix en la setmana zero.

27
00:01:15,882 --> 00:01:17,590
Ara tenim múltiples
pistes en el curs

28
00:01:17,590 --> 00:01:20,548
com vostè sabes-- menys còmode, més
còmode, en algun lloc en el medi.

29
00:01:20,548 --> 00:01:23,790
I de fet, quan arribis
estadístiques sobre el concurs d'aquesta setmana,

30
00:01:23,790 --> 00:01:27,460
no es desanimi si, sobretot si
sents que estàs al voltant de la mitjana

31
00:01:27,460 --> 00:01:30,780
o per sota de la mitjana o la mediana,
sobretot perquè no ho fem necessàriament

32
00:01:30,780 --> 00:01:33,560
prendre totes aquestes demografia
en compte la meitat del semestre

33
00:01:33,560 --> 00:01:35,000
amb les estadístiques de classificació.

34
00:01:35,000 --> 00:01:37,250
>> En altres paraules, sabem
estadísticament cada any

35
00:01:37,250 --> 00:01:39,570
que els estudiants que són menys còmode,
fer una mica pitjor en el qüestionari.

36
00:01:39,570 --> 00:01:42,050
I els estudiants que se senten més còmodes
fer una mica millor en el concurs.

37
00:01:42,050 --> 00:01:45,430
Però per aquesta promesa en el pla d'estudis
i també en la primera setmana de classes,

38
00:01:45,430 --> 00:01:46,880
prenem tot això en compte.

39
00:01:46,880 --> 00:01:48,900
>> De fet, a finals d'any,
el que acabem fent

40
00:01:48,900 --> 00:01:52,154
està normalitzant tots les partitures través
seccions, tant a Cambridge

41
00:01:52,154 --> 00:01:54,570
i ara aquí a New Haven,
el que significa tenir en compte

42
00:01:54,570 --> 00:01:57,310
els estils dispars, la dispar
duresa, la diferent sort

43
00:01:57,310 --> 00:02:00,722
de personalitats que l'individu
TA tenen aquí ia Cambridge

44
00:02:00,722 --> 00:02:02,930
de manera que vostè no està en un
inconvenient fins i tot si només

45
00:02:02,930 --> 00:02:06,120
succeir haver tingut un TF o un TA
que ha estat una mica més dur en vostè

46
00:02:06,120 --> 00:02:07,170
en la seva ment.

47
00:02:07,170 --> 00:02:10,139
>> Dos, que tenen en compte la comoditat
nivell i el fons real, o la manca

48
00:02:10,139 --> 00:02:13,310
del mateix, en prendre
puntuacions de les proves en compte.

49
00:02:13,310 --> 00:02:14,830
Així que aquests dos es tenen en compte.

50
00:02:14,830 --> 00:02:17,142
I al final del dia,
perquè sempre és el cas

51
00:02:17,142 --> 00:02:19,100
que un estudiant va acabar
en una secció menys còmode

52
00:02:19,100 --> 00:02:24,250
quan ell o ella realment pertanyia
en una al mig o viceversa,

53
00:02:24,250 --> 00:02:26,230
tot és tan
molt individualitzada.

54
00:02:26,230 --> 00:02:29,560
De fet, obtindrà molest per nosaltres en
Al final del termini, quan vam arribar tard

55
00:02:29,560 --> 00:02:32,630
la presentació dels seus graus, ja que amb
Scaz, i Jason, i Andy, i jo,

56
00:02:32,630 --> 00:02:35,430
i l'equip haurà fet
a Cambridge és, literalment,

57
00:02:35,430 --> 00:02:38,480
tenir centenars de correus electrònics d'anada i
endavant amb tot centenar dels cursos

58
00:02:38,480 --> 00:02:41,279
TAS, aquí ia
Cambridge, preguntant-los què

59
00:02:41,279 --> 00:02:44,070
que pensen de tots els seus estudiants
sobre la base d'un projecte de les qualificacions.

60
00:02:44,070 --> 00:02:46,230
I tot el que hi ha després
és increïblement individualitzada.

61
00:02:46,230 --> 00:02:49,230
Així que en la mesura que arribem a conèixer-
en hores d'oficina, seccions i més,

62
00:02:49,230 --> 00:02:51,350
tot això també es té en compte.

63
00:02:51,350 --> 00:02:55,210
>> Així que, encara tendim a usar aquest de cinc
escala de punts, si us plau, desenganxar-

64
00:02:55,210 --> 00:02:57,492
a partir de la suposició que
1 3 és de fet un 60%.

65
00:02:57,492 --> 00:02:58,450
Està destinat a ser bo.

66
00:02:58,450 --> 00:03:01,360
I els ajudants de càtedra
es carreguen en l'arrencada termini

67
00:03:01,360 --> 00:03:04,050
per tractar de mantenir les puntuacions
en els grups de dos i de tres en tres,

68
00:03:04,050 --> 00:03:06,590
i quatre potes s'estenen perquè puguem
en realitat tenen espai per créixer.

69
00:03:06,590 --> 00:03:08,610
I en realitat tenim
un criteri pel qual

70
00:03:08,610 --> 00:03:11,086
podem donar-li utilitat
retroalimentació que fa a com ho està fent

71
00:03:11,086 --> 00:03:12,210
i com s'està progressant.

72
00:03:12,210 --> 00:03:15,130
Així que si us plau no prendre això seriosament.

73
00:03:15,130 --> 00:03:20,565
>> Hi ha alguna pregunta que puc ajudar
direcció o preocupacions que poden ajudar a mitigar?

74
00:03:20,565 --> 00:03:23,800
O promeses que puc tractar de mantenir?

75
00:03:23,800 --> 00:03:24,690
No?

76
00:03:24,690 --> 00:03:25,330
D'ACORD.

77
00:03:25,330 --> 00:03:26,010
>> Tot bé.

78
00:03:26,010 --> 00:03:28,970
Així que amb això dit, això és CS50.

79
00:03:28,970 --> 00:03:31,670
Aquest és el començament de la setmana
de sis aquí a New Haven.

80
00:03:31,670 --> 00:03:33,820
Comencem amb una breu
enfosquiment de les llums

81
00:03:33,820 --> 00:03:37,439
per establir les bases per al contingut actual.

82
00:03:37,439 --> 00:03:38,105
[REPRODUCCIÓ DE VÍDEO]

83
00:03:38,105 --> 00:03:44,045
[REPRODUCCIÓ DE MÚSICA]

84
00:03:44,045 --> 00:03:46,600
-Ell Vi amb un missatge.

85
00:03:46,600 --> 00:03:50,300

86
00:03:50,300 --> 00:03:52,900
Amb un protocol de tots els seus.

87
00:03:52,900 --> 00:04:06,417

88
00:04:06,417 --> 00:04:13,090
Ell va venir a un món de tallafocs fresc,
routers indiferents, i els perills molt pitjors

89
00:04:13,090 --> 00:04:16,079
que la mort.

90
00:04:16,079 --> 00:04:21,079
És ràpid, és fort, ell és TCP / IP.

91
00:04:21,079 --> 00:04:23,120
I té la seva adreça.

92
00:04:23,120 --> 00:04:25,820

93
00:04:25,820 --> 00:04:29,268
Guerrers de la xarxa.

94
00:04:29,268 --> 00:04:29,917
>> [FI DE REPRODUCCIÓ]

95
00:04:29,917 --> 00:04:31,000
DAVID J. Malan: D'acord.

96
00:04:31,000 --> 00:04:32,030
Això és CS50.

97
00:04:32,030 --> 00:04:33,820
Aquest és el començament de la sisena setmana.

98
00:04:33,820 --> 00:04:37,270
I aquest és el començament de la nostra mirada
en la programació d'Internet i la web.

99
00:04:37,270 --> 00:04:41,220
I, potser el més emocionant,
avui marca la transició per a nosaltres

100
00:04:41,220 --> 00:04:43,780
de la nostra línia d'ordres
món de la C a la web

101
00:04:43,780 --> 00:04:47,020
basada món de PHP i HTML,
i CSS i SQL i JavaScript,

102
00:04:47,020 --> 00:04:49,800
i molt més que està a l'horitzó.

103
00:04:49,800 --> 00:04:53,390
>> Però en primer lloc, s'ha arribat a la nostra atenció
en caminar pel campus que hi ha

104
00:04:53,390 --> 00:04:57,914
una certa bany aquí a Nova
Asil diu la sala de Harvard, que

105
00:04:57,914 --> 00:04:59,080
és una mica de color gris aquí.

106
00:04:59,080 --> 00:05:03,830
Però de fet, algú va ser alhora
i les despeses de gravat a l'habitació de Harvard

107
00:05:03,830 --> 00:05:05,700
aquí en aquesta habitació.

108
00:05:05,700 --> 00:05:07,790
Gràcies per això.

109
00:05:07,790 --> 00:05:11,020
No puc dir que tenim una
analògica a Cambridge, però,

110
00:05:11,020 --> 00:05:14,060
però jo crec que tenim un petit projecte
per a nosaltres ara quan tornem.

111
00:05:14,060 --> 00:05:15,890
Així que gràcies per això.

112
00:05:15,890 --> 00:05:18,340
>> Així que una ràpida mirada cap enrere en
on ho vam deixar la setmana passada

113
00:05:18,340 --> 00:05:21,010
i on vas proper
setmana amb problemes fixar cinc.

114
00:05:21,010 --> 00:05:24,350
Així que en el problema va fixar cinc, podràs
el repte d'implementar un corrector ortogràfic.

115
00:05:24,350 --> 00:05:26,630
I per fer això, podràs
va lliurar un text bastant gran

116
00:05:26,630 --> 00:05:29,160
presentar davant com 140.000 paraules en anglès.

117
00:05:29,160 --> 00:05:32,610
I vostè serà desafiat per decidir
en una estructura de dades amb la qual es

118
00:05:32,610 --> 00:05:35,340
vol carregar totes aquestes paraules
en la memòria, i en la memòria RAM,

119
00:05:35,340 --> 00:05:38,470
i després aplicar un parell de funcions,
un dels quals serà comprovar.

120
00:05:38,470 --> 00:05:41,555
Pel que quan passa un argument,
una paraula, el control de funcionament

121
00:05:41,555 --> 00:05:43,430
simplement va a tenir
dir veritable o fals,

122
00:05:43,430 --> 00:05:44,990
es tracta d'una paraula al diccionari.

123
00:05:44,990 --> 00:05:47,110
>> Però vas a tenir una mica de
discreció disseny i desafiaments

124
00:05:47,110 --> 00:05:48,568
quan es tracta de l'aplicació d'aquesta.

125
00:05:48,568 --> 00:05:51,250
En la implementació més simple,
certament es podria

126
00:05:51,250 --> 00:05:53,960
aplicar un corrector ortogràfic en
el diccionari subjacent

127
00:05:53,960 --> 00:05:55,380
amb quin tipus d'estructura de dades?

128
00:05:55,380 --> 00:05:57,796
Només ha de guardar en el seu conjunt
munt de cadenes a la memòria?

129
00:05:57,796 --> 00:06:00,074
Quin és el camí per respondre
des de la setmana dues, potser?

130
00:06:00,074 --> 00:06:00,740
AUDIÈNCIA: Array.

131
00:06:00,740 --> 00:06:01,500
DAVID J. Malan: Pot utilitzar una matriu.

132
00:06:01,500 --> 00:06:02,750
I això no és tan dolent.

133
00:06:02,750 --> 00:06:05,631
Però vostè no necessàriament sap
per endavant què tan gran d'un array

134
00:06:05,631 --> 00:06:08,630
necessitaràs, si no ho fa
conèixer l'arxiu necessàriament per avançat.

135
00:06:08,630 --> 00:06:10,110
Així que hauràs de
utilitzar una mica d'engany

136
00:06:10,110 --> 00:06:11,970
com malloc, com que vam començar a utilitzar.

137
00:06:11,970 --> 00:06:13,977
O podríem abordar
que la preocupació per l'ús

138
00:06:13,977 --> 00:06:16,810
¿Quina altra estructura de dades que és
estat una mena de millora marginal

139
00:06:16,810 --> 00:06:17,894
en una matriu?

140
00:06:17,894 --> 00:06:18,810
AUDIÈNCIA: llista enllaçat.

141
00:06:18,810 --> 00:06:21,270
DAVID J. Malan: Com una vinculades
llista, en la qual tenim una mica de dinamisme.

142
00:06:21,270 --> 00:06:22,686
Però hi ha una mica més de despesa.

143
00:06:22,686 --> 00:06:24,150
Tenim punters per mantenir.

144
00:06:24,150 --> 00:06:25,890
I encara no ha codificat aquesta
, Però definitivament hi ha

145
00:06:25,890 --> 00:06:28,473
a ser una mica més complexitat
que només mitjançant claudàtors

146
00:06:28,473 --> 00:06:30,080
i saltant al voltant d'una matriu.

147
00:06:30,080 --> 00:06:33,340
>> Però el temps de funcionament d'una matriu,
si estàs buscant una paraula,

148
00:06:33,340 --> 00:06:34,179
podria iniciar la sessió de n.

149
00:06:34,179 --> 00:06:35,970
Però, de nou, podria ser
una mica no trivial

150
00:06:35,970 --> 00:06:38,734
a no construir aquesta matriu
conèixer la mida d'antelació.

151
00:06:38,734 --> 00:06:41,150
Una llista enllaçada això, si vostè
simplement emmagatzemar un munt de cordes

152
00:06:41,150 --> 00:06:43,300
en una llista enllaçada,
¿Quin és el seu límit superior

153
00:06:43,300 --> 00:06:46,920
corrent el temps serà per buscar
a favor o comprovar una paraula a la llista?

154
00:06:46,920 --> 00:06:47,700
>> AUDIÈNCIA: n.

155
00:06:47,700 --> 00:06:50,575
>> DAVID J. Malan: Sí, gran O de n o
lineal perquè en el pitjor dels casos,

156
00:06:50,575 --> 00:06:52,640
la paraula és com una paraula Z
tot el camí al final.

157
00:06:52,640 --> 00:06:55,350
I a causa d'una llista enllaçada,
perquè aquestes fletxes de defecte,

158
00:06:55,350 --> 00:06:58,280
en una llista simplement enllaçada, només van
d'una direcció a l'altra,

159
00:06:58,280 --> 00:06:59,590
no es pot saltar.

160
00:06:59,590 --> 00:07:01,160
Vostè ha de seguir tots ells.

161
00:07:01,160 --> 00:07:05,505
>> Així que ens vam proposar al final de la setmana passada,
setmana cinc, que hi ha millors maneres.

162
00:07:05,505 --> 00:07:08,727
I de fet, el sant grial
seria realment constant de temps

163
00:07:08,727 --> 00:07:10,560
pel que quan vostè vol
per buscar una paraula,

164
00:07:10,560 --> 00:07:13,370
obtenir una resposta immediata amb independència
de quantes paraules ja estan

165
00:07:13,370 --> 00:07:14,350
en el seu diccionari.

166
00:07:14,350 --> 00:07:17,680
>> Aquesta és una representació artística de
el que podríem anomenar una taula hash.

167
00:07:17,680 --> 00:07:21,900
I una taula hash és una espècie d'agradable
amalgama d'un array-- dibuixada verticalment

168
00:07:21,900 --> 00:07:26,416
aquí, només porque-- i després un
vinculats pel·lícules-- dibuixar horitzontalment aquí.

169
00:07:26,416 --> 00:07:28,790
I la taula hash pot ser
implementat en raïms de maneres.

170
00:07:28,790 --> 00:07:34,110
Aquest extracte d'un llibre de text que succeeix
utilitzar les dates de naixement d'aquestes persones

171
00:07:34,110 --> 00:07:38,940
com el mitjà pel qual es decidir
on posar el nom d'algú.

172
00:07:38,940 --> 00:07:41,230
Així que aquest és un diccionari
si va de noms.

173
00:07:41,230 --> 00:07:45,240
I per tal d'agilitar la posada
noms en aquesta estructura de dades,

174
00:07:45,240 --> 00:07:49,280
miren, pel que sembla, d'aquestes persones
Dates de naixement respecte a un mes.

175
00:07:49,280 --> 00:07:50,570
>> Així que és l'1 al 31.

176
00:07:50,570 --> 00:07:52,910
I oblida't de febrer
i casos de cantonada per l'estil.

177
00:07:52,910 --> 00:07:57,050
I si el seu aniversari és el gener
1, o 1 de febrer, o l'1 de desembre de

178
00:07:57,050 --> 00:07:59,890
vostè va a acabar en
la primera part superior de la cadena cap amunt.

179
00:07:59,890 --> 00:08:02,150
Si la seva data de naixement és
de la mateixa manera que el dia 25 d'un mes,

180
00:08:02,150 --> 00:08:04,567
vostè va a acabar
al número 25 de cub.

181
00:08:04,567 --> 00:08:07,400
I si ja hi ha algú allà
en qualsevol d'aquests llocs, el

182
00:08:07,400 --> 00:08:10,470
començar a fer amb ells vinculats
llistes està cosint junts

183
00:08:10,470 --> 00:08:14,320
perquè pugui tenir una arbitrària
nombre de persones, ni res,

184
00:08:14,320 --> 00:08:15,580
en aquest lloc.

185
00:08:15,580 --> 00:08:18,400
>> Així que hi ha una mena de barreja de
constant de temps per hash.

186
00:08:18,400 --> 00:08:21,160
I per discutir alguna cosa significa
prendre com a entrada com una persona,

187
00:08:21,160 --> 00:08:25,360
o el seu nom, o el seu naixement
data i, a continuació, decidir sobre alguna sortida

188
00:08:25,360 --> 00:08:29,780
sobre la base que, com mirar al seu
aniversari i la sortida de l'u al 31.

189
00:08:29,780 --> 00:08:31,900
>> Així que és possible que tingui
una mica de temps lineal,

190
00:08:31,900 --> 00:08:34,429
però en realitat, i com a
el cas d'un problema fixar cinc,

191
00:08:34,429 --> 00:08:36,220
nosaltres no serem
treballant en conjunt P de cinc

192
00:08:36,220 --> 00:08:40,059
tant de funcionament asimptòtica
temps, com la lentitud teòric

193
00:08:40,059 --> 00:08:41,809
amb la qual un algoritme podria funcionar.

194
00:08:41,809 --> 00:08:44,330
Anem a tenir cura de
el nombre real de segon

195
00:08:44,330 --> 00:08:47,350
i la quantitat real de memòria,
el nombre real de bytes de memòria

196
00:08:47,350 --> 00:08:48,140
que utilitzeu.

197
00:08:48,140 --> 00:08:52,710
Així que, francament, que té un enorme
cadena d'un milió de persones

198
00:08:52,710 --> 00:08:56,710
és molt molt lent si vostè està buscant
d'un nom en una llista de mida milions.

199
00:08:56,710 --> 00:08:59,830
>> Però el que si es divideix
aquesta llista fins a 31 parts?

200
00:08:59,830 --> 00:09:04,400
Busca 1/31 d'aquest
súper llarga llista, en la realitat,

201
00:09:04,400 --> 00:09:05,741
està segur que serà més ràpid.

202
00:09:05,741 --> 00:09:07,240
Asimptòticament, és la mateixa cosa.

203
00:09:07,240 --> 00:09:08,860
No ets més que dividir
per un factor constant.

204
00:09:08,860 --> 00:09:10,651
I recordar que
llençar aquestes coses.

205
00:09:10,651 --> 00:09:13,486
Però, en realitat, va
per ser 31 vegades més ràpid.

206
00:09:13,486 --> 00:09:16,110
I això és el que anem a
començar a aprofitar a P lloc 5.

207
00:09:16,110 --> 00:09:18,750
>> Així P fixar cinc massa també
Proposa que es té en compte

208
00:09:18,750 --> 00:09:21,810
una mica més sofisticat
estructura de dades trucat un trie.

209
00:09:21,810 --> 00:09:24,420
I una trie és només una
arbre com l'estructura de dades.

210
00:09:24,420 --> 00:09:26,672
Però en lloc de tenir
petits cercles o rectangles

211
00:09:26,672 --> 00:09:28,380
i quan mantinguem dibuix
per als nodes, que en realitat

212
00:09:28,380 --> 00:09:30,840
té arrays senceres per als seus nodes.

213
00:09:30,840 --> 00:09:33,430
I tot i que es tracta d'una
poc abstracte aquí per mirar,

214
00:09:33,430 --> 00:09:35,450
Zamyla en el conjunt P passeig
a través de us guiarà

215
00:09:35,450 --> 00:09:37,580
a través de més detalls sobre això.

216
00:09:37,580 --> 00:09:39,980
Aquesta és una estructura de dades
que en lloc intel·ligentment

217
00:09:39,980 --> 00:09:44,130
podria tenir cada node sent una matriu
de mida 26, l'A a la Z o zero

218
00:09:44,130 --> 00:09:45,320
a través de 25.

219
00:09:45,320 --> 00:09:49,260
I quan voleu inserir una persona de
nomenar a aquesta estructura de dades o trobar

220
00:09:49,260 --> 00:09:53,990
ell o ella, el que fas, si el
nom és com Maxwell, M-A-X-W-E-L-L,

221
00:09:53,990 --> 00:09:57,900
que primer miri el Sr. I llavors
saltar a la ubicació corresponent M

222
00:09:57,900 --> 00:09:59,100
en la primera matriu.

223
00:09:59,100 --> 00:10:02,400
A continuació, saltar a A, el primer
ubicació en la següent matriu,

224
00:10:02,400 --> 00:10:03,610
seguint les fletxes.

225
00:10:03,610 --> 00:10:08,300
Llavors X, llavors W, llavors E, llavors L, llavors
L, i després potser algun cap especial

226
00:10:08,300 --> 00:10:11,850
caràcter, alguns sentinella
que diu una paraula s'atura aquí.

227
00:10:11,850 --> 00:10:14,780
>> I el que és bo de esto-- i
tenir en compte que la imatge aquí,

228
00:10:14,780 --> 00:10:16,797
Observi com vores de
cada varietat es tallen.

229
00:10:16,797 --> 00:10:19,630
Això és només perquè això faria
ser massiva i horrible per mirar

230
00:10:19,630 --> 00:10:20,338
en a la pantalla.

231
00:10:20,338 --> 00:10:21,820
Així que ha extret.

232
00:10:21,820 --> 00:10:25,920
El millor d'aquest enfocament és
que si hi ha un milió de noms ja

233
00:10:25,920 --> 00:10:30,890
en aquesta estructura de dades, la quantitat de passos
Què em porti per inserir Maxwell?

234
00:10:30,890 --> 00:10:36,450
M-A-X-W-E-L-L-- com set ish
passos per inserir o buscar Maxwell.

235
00:10:36,450 --> 00:10:39,320
>> Suposem que hi ha un bilió
noms en aquesta estructura de dades.

236
00:10:39,320 --> 00:10:41,900
Quants passos presa
jo busco Maxwell?

237
00:10:41,900 --> 00:10:43,450
M-A-X encara set.

238
00:10:43,450 --> 00:10:45,770
>> I aquí està el
l'anomenada constant de temps.

239
00:10:45,770 --> 00:10:47,960
Si suposem que les paraules
són sens dubte limitada

240
00:10:47,960 --> 00:10:52,150
per 20 caràcters o 46 caràcters,
o algun raonablement petit nombre sencer,

241
00:10:52,150 --> 00:10:53,790
llavors és efectivament una constant.

242
00:10:53,790 --> 00:10:57,790
I així la inserció i recerca
1 trie és súper ràpid.

243
00:10:57,790 --> 00:10:59,540
Per descomptat, mai
aconseguir qualsevol cosa de forma gratuïta.

244
00:10:59,540 --> 00:11:02,740
I tot i que és probable que
no s'han capbussat a P lloc de cinc, però,

245
00:11:02,740 --> 00:11:06,596
quin preu estem pagant probablement a
aconseguir que el major temps de l'eficiència savi?

246
00:11:06,596 --> 00:11:07,470
>> AUDIÈNCIA: Memòria.

247
00:11:07,470 --> 00:11:08,390
>> DAVID J. Malan: Memòria, veritat?

248
00:11:08,390 --> 00:11:10,240
Vull dir, no hem dibuixat
el quadre complet aquí.

249
00:11:10,240 --> 00:11:12,823
Aquest extracte del llibre de text
no ha dibuixat tots els arrays.

250
00:11:12,823 --> 00:11:16,687
Hi ha una gran quantitat de memòria i just
punters nuls que no estan sent utilitzats.

251
00:11:16,687 --> 00:11:17,520
Així que és una solució de compromís.

252
00:11:17,520 --> 00:11:21,050
I que deixarà a vostè a P set de cinc
per decidir en quina direcció vol anar.

253
00:11:21,050 --> 00:11:24,460
>> Ara bé, aquesta idea de hash, com
a un costat, és en realitat molt freqüent.

254
00:11:24,460 --> 00:11:27,980
Així que per discutir una forma de valor, força
simplement, prendre alguna cosa com a entrada

255
00:11:27,980 --> 00:11:29,220
i produir una sortida.

256
00:11:29,220 --> 00:11:31,270
Així que una funció hash és només un algoritme.

257
00:11:31,270 --> 00:11:34,990
>> I, en general, un propòsit funcions hash
en la vida és prendre alguna cosa com a entrada

258
00:11:34,990 --> 00:11:39,655
i produir un nombre com de sortida, com el
número u fins al 31 o l'A a la Z,

259
00:11:39,655 --> 00:11:40,960
zero a 25.

260
00:11:40,960 --> 00:11:44,250
Així que pren una sortida complexa
i es contrau cap avall a alguna cosa

261
00:11:44,250 --> 00:11:46,310
això és una mica més
útil i manejable.

262
00:11:46,310 --> 00:11:49,250
>> I el que resulta en
una funció molt popular

263
00:11:49,250 --> 00:11:51,160
que el món de la seguretat
i del món humà

264
00:11:51,160 --> 00:11:53,060
estat utilitzant durant anys es diu SHA1.

265
00:11:53,060 --> 00:11:56,260
Aquest és un molt elegant matemàtica
fórmula que fa bàsicament això.

266
00:11:56,260 --> 00:11:58,870
>> Es pren una molt gran
tros de zeros i ones--

267
00:11:58,870 --> 00:12:01,530
que podria ser un megabyte
de llarg, 1 long-- gigabyte

268
00:12:01,530 --> 00:12:05,930
i es contrau cap avall per
Només uns pocs bits, uns pocs bits,

269
00:12:05,930 --> 00:12:09,082
perquè tingui un nombre com
un a través de 31, o de l'A a la Z.

270
00:12:09,082 --> 00:12:11,540
Però, en realitat, és una mica
més gran que només l'A a la Z.

271
00:12:11,540 --> 00:12:16,640
>> Malauradament, estem en la cúspide del que
algú de broma diu SHAppening

272
00:12:16,640 --> 00:12:19,840
pel que el món està a punt
probablement acabarà en uns pocs mesos

273
00:12:19,840 --> 00:12:22,617
temps perquè els investigadors,
Només la setmana passada,

274
00:12:22,617 --> 00:12:25,700
publicar un informe que, contràriament a
el que els investigadors de seguretat han pensat

275
00:12:25,700 --> 00:12:29,810
durant algun temps, amb només
despesa del voltant, ¿què era,

276
00:12:29,810 --> 00:12:33,420
Crec que era de $ 175,000--
molts diners,

277
00:12:33,420 --> 00:12:36,540
però no més enllà de l'abast dels
particularment dolents nois dolents,

278
00:12:36,540 --> 00:12:41,560
o particularment dolenta països- 175.000 $
Vostè podria comprar una gran quantitat de servidors llogats

279
00:12:41,560 --> 00:12:42,690
espai en el núvol.

280
00:12:42,690 --> 00:12:44,619
I tornarem a
el núvol en poc temps.

281
00:12:44,619 --> 00:12:47,410
Però només significa llogar servidor
com a espai en els servidors de Microsoft,

282
00:12:47,410 --> 00:12:50,285
o la de Google o Amazon, o la
com on es pot pagar pel minut

283
00:12:50,285 --> 00:12:51,670
utilitzar els ordinadors d'altres.

284
00:12:51,670 --> 00:12:54,250
>> I resulta que si vostè pot pagar
una altra persona per demanar prestat els seus ordinadors

285
00:12:54,250 --> 00:12:56,730
i executar codi que has escrit
en ell i utilitzar molt elegant

286
00:12:56,730 --> 00:13:01,580
matemàtiques, vostè pot essencialment figura
com funció hash d'algú és

287
00:13:01,580 --> 00:13:05,320
treball, i donada la seva sortida,
enginyeria inversa quina és la seva entrada.

288
00:13:05,320 --> 00:13:08,590
I per als propòsits de l'actualitat,
només cal dir, això és dolent.

289
00:13:08,590 --> 00:13:12,540
A causa de que les funcions de hash SHA1 i
com ho són super comunament

290
00:13:12,540 --> 00:13:17,050
utilitzat en aplicacions de seguretat,
connexions xifrades a la web,

291
00:13:17,050 --> 00:13:21,890
transaccions bancàries, xifrat cel·lular
per als seus telèfons mòbils, i similars.

292
00:13:21,890 --> 00:13:24,880
I així, cada vegada que algú
troba una manera de revertir

293
00:13:24,880 --> 00:13:28,510
dissenyar una d'aquestes tecnologies
o trencar-lo, coses dolentes poden succeir.

294
00:13:28,510 --> 00:13:30,300
>> Ara el món ja sabia això.

295
00:13:30,300 --> 00:13:31,310
Això era previsible.

296
00:13:31,310 --> 00:13:34,670
I el món té ja
mogut de SHA1 per SHA256,

297
00:13:34,670 --> 00:13:37,320
que és només una forma elegant de
dient que utilitzen trossos més grans.

298
00:13:37,320 --> 00:13:40,570
I de fet, fins i tot la pròpia CS50
lloc web actualitzat any passat A--

299
00:13:40,570 --> 00:13:43,290
no és que ens enfrontem a tot això molts
amenaces tractant d'arribar als arxius PDF

300
00:13:43,290 --> 00:13:46,520
i whatnot-- però el lloc web del CS50
utilitza la funció hash més gran,

301
00:13:46,520 --> 00:13:47,980
el que significa que estarem fora de perill.

302
00:13:47,980 --> 00:13:50,020
Així que tots els seus arxius PDF
estarà fora de perill, però no

303
00:13:50,020 --> 00:13:52,880
necessàriament els seus diners o qualsevol cosa
particularment privat o personal

304
00:13:52,880 --> 00:13:53,380
usar.

305
00:13:53,380 --> 00:13:56,550
Sp fes un cop d'ull a aquesta URL Si voleu
com alguns detalls addicionals.

306
00:13:56,550 --> 00:13:59,840
>> Així problema estableix cinc és
de fet en l'horitzó.

307
00:13:59,840 --> 00:14:01,560
Qüestionari és dimecres que ve.

308
00:14:01,560 --> 00:14:04,479
Però no prendre avantatge d'oficina
hora, tant aquesta nit i demà.

309
00:14:04,479 --> 00:14:07,770
I també aprofitar les hores d'oficina,
si vostè està disponible, just després d'això.

310
00:14:07,770 --> 00:14:11,550
El personal i jo quedaré per aquí i fer
més informal Q & A en addició a aquesta nit.

311
00:14:11,550 --> 00:14:16,610
I permeteu-me assenyalar fortament aquí, per
aquells de nosaltres aquí a New Haven--

312
00:14:16,610 --> 00:14:19,360
pel que és absolutament per Scaz de
observacions sentien, estic segur,

313
00:14:19,360 --> 00:14:21,140
com una mica d'una lluita costa amunt.

314
00:14:21,140 --> 00:14:24,627
I per la seva reputació, si
Ja no han après o escoltat

315
00:14:24,627 --> 00:14:27,710
d'alguns amics a Harvard, saber
aquí estan alguns dels nous de la memòria institucional.

316
00:14:27,710 --> 00:14:30,790
P va fixar cinc tipus de classe de
tendeix a ser el més difícil en CS50,

317
00:14:30,790 --> 00:14:32,590
o els més difícils
per a la majoria dels estudiants.

318
00:14:32,590 --> 00:14:37,180
>> Però el que això significa és que estem
gairebé al cim d'aquest turó.

319
00:14:37,180 --> 00:14:38,270
I realment vull dir això.

320
00:14:38,270 --> 00:14:40,728
És el més difícil, però
que és també el més gratificant

321
00:14:40,728 --> 00:14:43,560
en què a diferència de la majoria de cada un altre
ciències de la computació introductòria

322
00:14:43,560 --> 00:14:47,980
Per descomptat, en els EUA, que sapiguem,
la majoria dels estudiants no acaben una intro

323
00:14:47,980 --> 00:14:51,400
Per descomptat que ja ha implementat
coses com arbres, i tracta,

324
00:14:51,400 --> 00:14:52,880
i taules hash, i similars.

325
00:14:52,880 --> 00:14:54,770
>> I pel que espero i
esperem que vostè és

326
00:14:54,770 --> 00:14:57,280
tenir un sentit enorme
de satisfacció, fins i tot

327
00:14:57,280 --> 00:15:00,760
Si la setmana o dues a través del qual
s'arriba a que la satisfacció

328
00:15:00,760 --> 00:15:02,490
¿Se sent una mica com això.

329
00:15:02,490 --> 00:15:05,250
Però permetin-me assegurar-los, que
només tenen quatre sèries P esquerra.

330
00:15:05,250 --> 00:15:07,380
Així espècie que la part superior està a la vista.

331
00:15:07,380 --> 00:15:12,370
>> A l'altre costat de la mateixa, confiar en nosaltres,
és només turons i núvols.

332
00:15:12,370 --> 00:15:16,000
I direm, cadells
estan a l'altra banda.

333
00:15:16,000 --> 00:15:18,340
Així que només has de penjar
allà una mica més.

334
00:15:18,340 --> 00:15:22,050
Vull dir, de fet, com ens posem a la transició
en el món de la programació web,

335
00:15:22,050 --> 00:15:26,060
trobareu que les coses become--
aquest és adorable realitat.

336
00:15:26,060 --> 00:15:29,680

337
00:15:29,680 --> 00:15:33,490
OK, anem a publicar aquest URL després.

338
00:15:33,490 --> 00:15:36,140
Trobaràs també que estem
arribant a una espècie d'altiplà

339
00:15:36,140 --> 00:15:38,150
on tot és
de fet encara sofisticada

340
00:15:38,150 --> 00:15:40,170
i desafiant per
disseny, però no estàs

341
00:15:40,170 --> 00:15:42,590
va sentir com som
perpètuament pujant aquest turó.

342
00:15:42,590 --> 00:15:44,390
Així que pren una mica de consol en això.

343
00:15:44,390 --> 00:15:47,409
>> Així que sense més preàmbuls, anem a començar
per fer aquesta transició de mercat

344
00:15:47,409 --> 00:15:49,950
en el semestre per al món de la
la web, i realment el món

345
00:15:49,950 --> 00:15:51,420
amb el qual tots estem més familiaritzats.

346
00:15:51,420 --> 00:15:53,753
Tenim dispositius d'Internet
en les nostres butxaques, en els nostres escriptoris,

347
00:15:53,753 --> 00:15:55,127
en les nostres motxilles, i similars.

348
00:15:55,127 --> 00:15:56,210
Com funciona tot aquest treball?

349
00:15:56,210 --> 00:15:59,077
I com podem començar a escriure
codi que no és super arcana

350
00:15:59,077 --> 00:16:01,910
i en algunes ràpida text parpellejant
que cap dels seus amics o familiars

351
00:16:01,910 --> 00:16:04,659
són cada vegada va a voler interactuar
amb, però alguna cosa que pot posar

352
00:16:04,659 --> 00:16:06,660
en els seus telèfons, o
en els seus navegadors web,

353
00:16:06,660 --> 00:16:09,010
o en qualsevol dispositiu amb
que interactuen.

354
00:16:09,010 --> 00:16:10,430
>> Així que aquí està la casa d'algú.

355
00:16:10,430 --> 00:16:14,040
I a l'interior d'aquesta casa és un parell de
ordinadors portàtils, un parell d'escriptori de la vella escola

356
00:16:14,040 --> 00:16:17,470
ordinadors, cosa anomenada
encaminador o concentrador en el medi,

357
00:16:17,470 --> 00:16:20,310
i després una mena de
mòdem de cable o DSL.

358
00:16:20,310 --> 00:16:24,560
I després hi ha el Internet, en general,
dibuixat com un núvol dalt al cel.

359
00:16:24,560 --> 00:16:29,230
>> Així que aquesta imatge, encara que
una mica de sort de antiquat,

360
00:16:29,230 --> 00:16:32,604
sens dubte capta el que la majoria de
és probable que tingui a les seves llars,

361
00:16:32,604 --> 00:16:35,520
o efectivament el que tots vostès tenen
en els seus dormitoris o apartaments,

362
00:16:35,520 --> 00:16:36,480
o similars.

363
00:16:36,480 --> 00:16:40,010
>> Llavors, què és en realitat va en quan
intenta utilitzar l'Internet avui?

364
00:16:40,010 --> 00:16:42,010
Així que cada ordinador a la
Internet, resulta que,

365
00:16:42,010 --> 00:16:46,860
necessita tenir una direcció única,
igual que nosaltres, en el món real necessitat

366
00:16:46,860 --> 00:16:52,050
una adreça postal, igual que 51 de Prospect
Street, New Haven, Connecticut, o 33

367
00:16:52,050 --> 00:16:54,170
Oxford Street, Cambridge, Massachusetts.

368
00:16:54,170 --> 00:16:58,520
El mateix passa amb els ordinadors a Internet necessiten un
forma d'abordar-se a si mateixos de forma única.

369
00:16:58,520 --> 00:17:01,180
>> Això és de manera que quan un ordinador
vol parlar amb un altre,

370
00:17:01,180 --> 00:17:04,525
pot enviar un missatge i
informar al destinatari a qui

371
00:17:04,525 --> 00:17:05,900
d'enviar la resposta de tornada.

372
00:17:05,900 --> 00:17:07,900
Així que només té una mena de
sentit intuïtiu potser

373
00:17:07,900 --> 00:17:09,980
que tot té una
Direcció d'algun tipus.

374
00:17:09,980 --> 00:17:11,240
>> Però, com aconseguir una adreça?

375
00:17:11,240 --> 00:17:13,589
Bé, si has arribat fins aquí en
campus, o et vas a casa

376
00:17:13,589 --> 00:17:15,760
i s'encén el
portàtil o ordinador d'escriptori,

377
00:17:15,760 --> 00:17:17,770
i, o bé connectar-
o connectar-se a Wi-Fi,

378
00:17:17,770 --> 00:17:19,569
resulta que
hi ha un servidor especial

379
00:17:19,569 --> 00:17:22,089
en la majoria de xarxes anomenat un servidor DHCP.

380
00:17:22,089 --> 00:17:23,880
No importa realment
el que això significa,

381
00:17:23,880 --> 00:17:26,660
però és configuració dinàmica de host
protocol, que és just

382
00:17:26,660 --> 00:17:29,760
una forma elegant de dir, això és
un equip que sigui de Yale té,

383
00:17:29,760 --> 00:17:32,600
o Harvard té, o Comcast
tingui o Verizon té,

384
00:17:32,600 --> 00:17:35,100
o la seva empresa té,
el propòsit en la vida,

385
00:17:35,100 --> 00:17:38,810
quan sent que algú acaba d'afegir
a la xarxa, és a dir aquí,

386
00:17:38,810 --> 00:17:40,010
utilitzar aquesta direcció.

387
00:17:40,010 --> 00:17:42,790
>> Així que nosaltres els humans no han de
codi dur en els nostres ordinadors

388
00:17:42,790 --> 00:17:44,040
el que la nostra adreça és única.

389
00:17:44,040 --> 00:17:47,070
Ens convertim en, obriu la
tapa, i d'alguna manera aquest servidor

390
00:17:47,070 --> 00:17:52,210
a la xarxa local només em diu que
la meva adreça és 51 Prospect Street, o 33

391
00:17:52,210 --> 00:17:53,940
Oxford Street, o similars.

392
00:17:53,940 --> 00:17:56,000
>> Ara no va a
ser tan detallada com això.

393
00:17:56,000 --> 00:18:00,210
Més aviat el que vaig a aconseguir és un
direcció numèrica s'anomena una adreça IP.

394
00:18:00,210 --> 00:18:01,960
IP vol dir Internet Protocol.

395
00:18:01,960 --> 00:18:06,025
I les probabilitats són per aquest moment de la seva vida,
vostè probablement ha escoltat o vist la paraula IP,

396
00:18:06,025 --> 00:18:08,140
o generalment tirat al voltant potser.

397
00:18:08,140 --> 00:18:10,720
Però, de fet, és bastant
senzill res.

398
00:18:10,720 --> 00:18:13,610
>> Una adreça IP és només un
nombre decimal amb punts,

399
00:18:13,610 --> 00:18:17,150
el que significa que és una cosa de punt
alguna cosa dot dot alguna cosa alguna cosa.

400
00:18:17,150 --> 00:18:21,980
I cada un d'aquests tants succeeix
ser un nombre entre 0 i 255.

401
00:18:21,980 --> 00:18:26,710
>> Així que basat en cinc setmanes més de CS50, si
aquests números cada rang de 0 a 255,

402
00:18:26,710 --> 00:18:28,713
quants bits és cada
d'aquests signes de nombre?

403
00:18:28,713 --> 00:18:29,420
>> AUDIÈNCIA: Vuit.

404
00:18:29,420 --> 00:18:30,100
>> DAVID J. Malan: Ha de ser 8.

405
00:18:30,100 --> 00:18:31,933
Així que en total, quants
els bits és una adreça IP?

406
00:18:31,933 --> 00:18:32,710
AUDIÈNCIA: 32.

407
00:18:32,710 --> 00:18:33,820
>> DAVID J. Malan: Fins a 32.

408
00:18:33,820 --> 00:18:35,830
8 i de 8 i de 8, més 8 és 32.

409
00:18:35,830 --> 00:18:38,767
Quantes adreces IP totals
pot haver-hi en el món?

410
00:18:38,767 --> 00:18:39,600
AUDIÈNCIA: 4000000000.

411
00:18:39,600 --> 00:18:42,410
DAVID J. Malan: Així que més o menys de quatre
milions perquè això és 2 el poder 32.

412
00:18:42,410 --> 00:18:44,410
I si vostè no pot espècie de
assimilar que en la seva ment,

413
00:18:44,410 --> 00:18:47,470
només sé que els valors de 32 bits
pot ser tan gran com 4000000000

414
00:18:47,470 --> 00:18:49,140
si es tracta de tots els valors positius.

415
00:18:49,140 --> 00:18:52,500
Així que això significa que hi ha 4000000000
adreces IP possibles que existeixen.

416
00:18:52,500 --> 00:18:55,090
>> I història divertida, som classe
d'quedar-se sense ells.

417
00:18:55,090 --> 00:18:59,720
I de fet, és un gran problema en aquest
el món també va veure aquest problema que ve,

418
00:18:59,720 --> 00:19:03,639
però no necessàriament ha respost a
en la més ràpida manera possible.

419
00:19:03,639 --> 00:19:05,680
I, en efecte, una vegada que hagi
acabat CS50 i va començar

420
00:19:05,680 --> 00:19:06,950
prestar atenció a
el món de la tecnologia, se li

421
00:19:06,950 --> 00:19:08,520
veure que això és molt comú temàtica.

422
00:19:08,520 --> 00:19:12,260
>> Per exemple, si anem realment
vella escola avui en dia, el Y2K.

423
00:19:12,260 --> 00:19:13,570
Això no era realment una sorpresa.

424
00:19:13,570 --> 00:19:15,700
Igual que tothom sabia de
1.000 anys que aquesta

425
00:19:15,700 --> 00:19:20,250
era-- més d'un mil anys-- que
que va ser finalment va a succeir.

426
00:19:20,250 --> 00:19:23,295
I, no obstant això, vam respondre a ella
molt en l'últim minut.

427
00:19:23,295 --> 00:19:24,420
I això passi de nou.

428
00:19:24,420 --> 00:19:26,740
Així que avui anem a parlar d'IP versió 4.

429
00:19:26,740 --> 00:19:29,250
Però saber que el món
és finalment arribar

430
00:19:29,250 --> 00:19:31,590
al voltant de l'actualització a
una cosa anomenada IPv6,

431
00:19:31,590 --> 00:19:34,540
que en lloc de 32 bits
direccions, uses-- qualsevol

432
00:19:34,540 --> 00:19:36,443
voler prendre una conjectura, la quantitat de bits?

433
00:19:36,443 --> 00:19:37,310
>> AUDIÈNCIA: 64?

434
00:19:37,310 --> 00:19:38,380
>> DAVID J. Malan: Bon intent, però no.

435
00:19:38,380 --> 00:19:39,975
Finalment estem tractant de
tirar endavant de la corba.

436
00:19:39,975 --> 00:19:40,558
>> AUDIÈNCIA: 128.

437
00:19:40,558 --> 00:19:43,490
DAVID J. Malan: 128, que
és un nombre enorme embogint

438
00:19:43,490 --> 00:19:46,250
d'adreces IP, perquè
això és com els temps de 2, 2 vegades,

439
00:19:46,250 --> 00:19:49,620
Temps 2, un munt de vegades
grups de dos a partir de 4 mil milions.

440
00:19:49,620 --> 00:19:50,530
>> Així que si curiosa.

441
00:19:50,530 --> 00:19:54,110
Resulta fora-- i jo googled aquest
trobar aquest fora-- ordinadors de Yale,

442
00:19:54,110 --> 00:19:58,910
aquí a Yale, tendeixen a començar amb
aquests numbers-- 130.132 punts alguna cosa,

443
00:19:58,910 --> 00:20:00,669
i 128,36 dot alguna cosa.

444
00:20:00,669 --> 00:20:02,710
Però no hi ha dubte,
excepcions en tots els àmbits

445
00:20:02,710 --> 00:20:05,334
depenent de quin departament i
la construcció i el campus que et trobis.

446
00:20:05,334 --> 00:20:09,310
Harvard tendeix a tenir
140.247, o 128.103.

447
00:20:09,310 --> 00:20:11,530
I, en general això és
informació inútil,

448
00:20:11,530 --> 00:20:13,260
però és una cosa que vostè pot notar ara.

449
00:20:13,260 --> 00:20:15,593
En iniciar furgant
configuració dels seus equips,

450
00:20:15,593 --> 00:20:18,540
vostè pot començar a notar aquests
tipus de patrons de poc.

451
00:20:18,540 --> 00:20:23,470
>> Però quan ets a casa i tenir un
AirPort d'Apple, o un dispositiu de Linksys,

452
00:20:23,470 --> 00:20:26,560
o una D-Link, o el que és
seus pares o germans instal·lats

453
00:20:26,560 --> 00:20:28,890
a casa seva, així
el que és probable que tingui

454
00:20:28,890 --> 00:20:30,800
és el que s'anomena una adreça IP privada.

455
00:20:30,800 --> 00:20:34,850
I aquests van ser en realitat un
bona solució, temporal

456
00:20:34,850 --> 00:20:38,050
al problema de funcionament
curt en adreces IP.

457
00:20:38,050 --> 00:20:40,382
>> ¿I què es pot fer amb
xarxes domèstiques, typically--

458
00:20:40,382 --> 00:20:42,340
i, francament, fins i tot Yale
i Harvard estan començant

459
00:20:42,340 --> 00:20:46,840
fer això en diferents areas-- és vostè
pot donar un munt d'ordinadors

460
00:20:46,840 --> 00:20:50,360
una adreça IP, sempre i quan es posa
un dispositiu especial al davant d'ells,

461
00:20:50,360 --> 00:20:52,410
cosa que es diu un router,
o pot ser anomenat

462
00:20:52,410 --> 00:20:54,060
un proxy o qualsevol nombre d'altres coses.

463
00:20:54,060 --> 00:20:56,710
Però un dispositiu que
té que una adreça IP.

464
00:20:56,710 --> 00:20:59,450
I després darrere d'aquesta
dispositiu, dins d'un edifici,

465
00:20:59,450 --> 00:21:03,030
dins d'una casa o un apartament, pot ser
qualsevol nombre d'equips, tots els quals

466
00:21:03,030 --> 00:21:06,460
tenir una adreça IP que comenci
amb un d'aquests dígits aquí.

467
00:21:06,460 --> 00:21:08,590
I mentre aquest equip
sap com convertir

468
00:21:08,590 --> 00:21:10,900
la direcció pública per
la direcció privada,

469
00:21:10,900 --> 00:21:13,340
tot pot ordenar de treball com s'esperava.

470
00:21:13,340 --> 00:21:17,290
>> Però el contrari d'això és que si
ets a casa i té un germà,

471
00:21:17,290 --> 00:21:19,650
i tots dos estan
visitar algun lloc web,

472
00:21:19,650 --> 00:21:23,520
que el lloc web no sap si és vostè
o del seu germà visitar aquesta pàgina web,

473
00:21:23,520 --> 00:21:26,780
perquè vostè sembla ser el mateix
persona, perquè totes les seves dades

474
00:21:26,780 --> 00:21:30,050
està passant per aquest router
o aquest punt central.

475
00:21:30,050 --> 00:21:32,220
>> Però prou en aquests detalls de nivell inferior.

476
00:21:32,220 --> 00:21:37,770
Fem una ullada a les adreces IP com
de vegades arribar potser en els mitjans de comunicació

477
00:21:37,770 --> 00:21:41,370
i com podem començar a la ruïna,
Francament, encara més espectacles per a vostè.

478
00:21:41,370 --> 00:21:45,010
Si poguéssim atenuar la
llums durant uns segons.

479
00:21:45,010 --> 00:21:46,550
>> [REPRODUCCIÓ DE VÍDEO]

480
00:21:46,550 --> 00:21:49,310
>> -És Una de 32 bits en IPP 4 direccions.

481
00:21:49,310 --> 00:21:50,650
>> -IP ÉS-Internet

482
00:21:50,650 --> 00:21:52,800
>> Xarxa -Private,
La xarxa privada de Tamia.

483
00:21:52,800 --> 00:22:05,670

484
00:22:05,670 --> 00:22:08,145
Ella és tan increïble.

485
00:22:08,145 --> 00:22:09,630
-Anem Charlie.

486
00:22:09,630 --> 00:22:11,750
DAVID J. Malan: És
una adreça IP mirall.

487
00:22:11,750 --> 00:22:15,093
Ella deixar-nos observem que
que està fent en temps real.

488
00:22:15,093 --> 00:22:16,285
>> [FI DE REPRODUCCIÓ]

489
00:22:16,285 --> 00:22:17,130
>> DAVID J. Malan: OK.

490
00:22:17,130 --> 00:22:18,480
Així que un parell de problemes amb això.

491
00:22:18,480 --> 00:22:22,740
Així que un, el que estem buscant
pel que aquí a la pantalla

492
00:22:22,740 --> 00:22:25,290
és un codi escrit en un
llenguatge anomenat Objective-C,

493
00:22:25,290 --> 00:22:28,020
que és una espècie de successor
el llenguatge C que estem fent.

494
00:22:28,020 --> 00:22:30,150
Això no té absolutament res
a veure amb la programació.

495
00:22:30,150 --> 00:22:32,399
De fet, el millor que puc dir,
aquest és un programa de dibuix

496
00:22:32,399 --> 00:22:38,360
que algú descarregat des del
Internet implica d'alguna manera crayones.

497
00:22:38,360 --> 00:22:43,660
>> Potser menys atroç és que
aquesta adreça IP, vàlida o no vàlida?

498
00:22:43,660 --> 00:22:44,520
>> AUDIÈNCIA: no vàlid.

499
00:22:44,520 --> 00:22:48,479
>> DAVID J. Malan: invàlid, perquè 275
és, per descomptat, no entre 0 i 255.

500
00:22:48,479 --> 00:22:51,770
Això també és probablement correcte però, perquè
no vol munt de gent boja

501
00:22:51,770 --> 00:22:54,790
que són com pausar TV en el seu
TiVo i després visitar la IP per veure

502
00:22:54,790 --> 00:22:56,290
si en realitat hi ha alguna cosa allà.

503
00:22:56,290 --> 00:22:58,200
Així que un és una mica menys atroç.

504
00:22:58,200 --> 00:23:00,990
Però s'adonen d'això també és
espècie del nostre voltant.

505
00:23:00,990 --> 00:23:04,980
>> Així que per descomptat, cap de nosaltres
realment escriure adreces numèriques

506
00:23:04,980 --> 00:23:06,410
en els nostres navegadors.

507
00:23:06,410 --> 00:23:09,580
Seria una mena de cosa dolenta
si Google, per visitar Google,

508
00:23:09,580 --> 00:23:15,060
que havia d'anar al 123.46.57.89.

509
00:23:15,060 --> 00:23:17,007
I tothom tenia
a només recorda això.

510
00:23:17,007 --> 00:23:19,090
I, francament, no tenim classe
d'vist aquest problema abans.

511
00:23:19,090 --> 00:23:24,130
De tornada en el dia en què la gent no ho fan
tenir telèfons mòbils i llistes de contactes,

512
00:23:24,130 --> 00:23:27,640
i empreses realment still-- realitat,
Suposo que les empreses encara tenen 800

513
00:23:27,640 --> 00:23:30,600
nombres i el com-- sinó que
en general, veure els números anunciats

514
00:23:30,600 --> 00:23:36,480
com 1-800-COLLECT, C-O-L-L-E-C-T.
Perquè ningú pot recordar,

515
00:23:36,480 --> 00:23:39,754
en veure un anunci en un autobús
o cartellera, el d'algú nombre,

516
00:23:39,754 --> 00:23:42,420
però poden probablement, amb més
probabilitat, recorda una paraula.

517
00:23:42,420 --> 00:23:44,530
>> Així que hem adoptat la mateixa
tipus de sistema al món

518
00:23:44,530 --> 00:23:48,290
de la Internet per la qual cosa hi ha una
sistema de noms de domini perquè els éssers humans podem

519
00:23:48,290 --> 00:23:52,340
escrigui google.com, facebook.com,
yale.edu, harvard.edu,

520
00:23:52,340 --> 00:23:56,140
i deixar que la xifra ordinadors
el que el corresponent IP

521
00:23:56,140 --> 00:23:58,480
direcció és el nom especificat.

522
00:23:58,480 --> 00:24:01,620
>> I la manera de fer-ho al
món real és que per $ 10 a l'any,

523
00:24:01,620 --> 00:24:05,900
potser $ 50 a l'any, vostè pot comprar un domini
nomenar, o realment llogar un nom de domini.

524
00:24:05,900 --> 00:24:09,860
I llavors tot el que vostè està pagant
llogar aquest nom de domini,

525
00:24:09,860 --> 00:24:14,069
vostè els diu que al món
sap quin és la seva adreça IP és.

526
00:24:14,069 --> 00:24:16,360
I no entrarem en aquests
dades, però molts de vostès

527
00:24:16,360 --> 00:24:18,750
pot ser que vulgui, finalment
projectes, per signar en realitat fins

528
00:24:18,750 --> 00:24:22,120
per al seu propi allotjament web
empresa, ja sigui de forma gratuïta

529
00:24:22,120 --> 00:24:23,500
o per uns pocs dòlars al mes.

530
00:24:23,500 --> 00:24:26,100
Alguns de vostès podrien voler comprar, per
uns pocs dòlars, el seu propi nom de domini,

531
00:24:26,100 --> 00:24:28,900
només per diversió o per iniciar un negoci
o un lloc personal o similar.

532
00:24:28,900 --> 00:24:30,880
>> I adonar-se que tot
que en última instància,

533
00:24:30,880 --> 00:24:35,260
es redueixen a que li diu al món
el que l'adreça IP del seu servidor és.

534
00:24:35,260 --> 00:24:37,740
I després aquests DNS
servidors realment tenen cura

535
00:24:37,740 --> 00:24:39,910
d'informar a la resta del món.

536
00:24:39,910 --> 00:24:41,830
Així que tot un servidor DNS
té, en definitiva, a l'interior

537
00:24:41,830 --> 00:24:44,780
de la seva memòria és com el
equivalent a un full de càlcul de Google

538
00:24:44,780 --> 00:24:49,420
o un full de càlcul Excel amb almenys
dues columnes, una de les quals té noms,

539
00:24:49,420 --> 00:24:52,100
com harvard.edu, i
yale.edu i google.com.

540
00:24:52,100 --> 00:24:55,870
I l'altra columna té la
corresponent adreça IP o IP

541
00:24:55,870 --> 00:24:56,382
direccions.

542
00:24:56,382 --> 00:24:57,590
I en realitat podem veure això.

543
00:24:57,590 --> 00:24:59,881
Així que en el meu Mac-- i pots
fer això en els equips amb Windows

544
00:24:59,881 --> 00:25:04,330
tan bé-- si obro una finestra de terminal
aquí, absolutament com la de CD50 IDE,

545
00:25:04,330 --> 00:25:08,190
la majoria de les computadores tenen una ordre anomenat
nslookup, servidor de noms de mirar cap amunt.

546
00:25:08,190 --> 00:25:12,380
I si escric alguna cosa en com
yale.edu i prem Enter, el

547
00:25:12,380 --> 00:25:19,250
Hauria veure si la meva xarxa coopera com
ho va fer per a múltiples proves abans de la classe

548
00:25:19,250 --> 00:25:24,584
began-- provem google.com.

549
00:25:24,584 --> 00:25:26,390
Per descomptat, ara no està funcionant.

550
00:25:26,390 --> 00:25:27,190
Això és genial.

551
00:25:27,190 --> 00:25:30,660
Molt bé, una pausa per un moment.

552
00:25:30,660 --> 00:25:32,100
nslookup google.com.

553
00:25:32,100 --> 00:25:35,570

554
00:25:35,570 --> 00:25:38,660
>> Bé, anem a veure si el
real-Internet no.

555
00:25:38,660 --> 00:25:39,700
Això és el que va passar.

556
00:25:39,700 --> 00:25:43,090
Oh, Déu meu, d'acord.

557
00:25:43,090 --> 00:25:45,490
El Wi-Fi es va trencar.

558
00:25:45,490 --> 00:25:47,410
>> Hola, vull saber quina és la meva adreça IP és?

559
00:25:47,410 --> 00:25:49,722
Tot bé.

560
00:25:49,722 --> 00:25:50,820
YaleSecure.

561
00:25:50,820 --> 00:25:53,330
Aquesta és la forma de solucionar
coses com un científic de la computació.

562
00:25:53,330 --> 00:25:54,617
Donem volta a la connexió Wi-Fi apagat.

563
00:25:54,617 --> 00:25:57,480

564
00:25:57,480 --> 00:25:59,450
D'ACORD.

565
00:25:59,450 --> 00:26:02,610
>> I en realitat, Scaz, t'importa
nosaltres ingressant en l'assegurança?

566
00:26:02,610 --> 00:26:06,246
Altrament, més proves són-- OK, gràcies
que Yale-- o està a punt de trencar-se.

567
00:26:06,246 --> 00:26:07,370
Vull anar a YaleSecure.

568
00:26:07,370 --> 00:26:09,880

569
00:26:09,880 --> 00:26:11,870
Ah, i potser estarem bé.

570
00:26:11,870 --> 00:26:12,686
Potser estem de tornada.

571
00:26:12,686 --> 00:26:16,810

572
00:26:16,810 --> 00:26:19,733
I així és com, com un ordinador
científic arreglar un ordinador.

573
00:26:19,733 --> 00:26:22,000
[Aplaudiments]

574
00:26:22,000 --> 00:26:23,220
Tot bé.

575
00:26:23,220 --> 00:26:27,160
Així que on jo estava dins d'aquest
l'anomenada finestra de terminal,

576
00:26:27,160 --> 00:26:32,270
i si jo nslookup
yale.edu, aquí anem.

577
00:26:32,270 --> 00:26:38,350
Així que torni primer l'adreça IP
el servidor DNS que el meu portàtil utilitzeu.

578
00:26:38,350 --> 00:26:41,610
Així que a més d'un servidor DHCP que
hem parlat fa un moment deia

579
00:26:41,610 --> 00:26:44,720
el que el meu portàtil meva IP
direcció és, aquest servidor DHCP

580
00:26:44,720 --> 00:26:46,860
També em diu quin servidor DNS a utilitzar.

581
00:26:46,860 --> 00:26:48,860
Altrament hauria de
escriure manualment això en.

582
00:26:48,860 --> 00:26:50,359
>> Però això no és tan interessant.

583
00:26:50,359 --> 00:26:54,310
El que m'importa és que aquest és el
Adreça IP del lloc web de la Universitat de Yale, aparentment.

584
00:26:54,310 --> 00:26:55,470
Així que, de fet, anem a provar això.

585
00:26:55,470 --> 00:27:02,710
Déjame anar cap amunt en un navegador i vagi
a http: //, i després que l'adreça IP,

586
00:27:02,710 --> 00:27:04,220
i prem Enter.

587
00:27:04,220 --> 00:27:06,700
I anem a veure.

588
00:27:06,700 --> 00:27:09,587
Així és com els altres que pugui
visiteu els llocs web de Yale.

589
00:27:09,587 --> 00:27:10,920
Ara no és tan memorable.

590
00:27:10,920 --> 00:27:12,220
Igual que, la pre-Frosh
probablement no van

591
00:27:12,220 --> 00:27:15,310
recordar aquesta adreça particular,
si li diuen que visitar allà després de visitar.

592
00:27:15,310 --> 00:27:16,580
Però sí que sembla funcionar.

593
00:27:16,580 --> 00:27:21,179
I així DNS realment només ens permet
tenir adreces amigables molt més humans.

594
00:27:21,179 --> 00:27:23,220
Però no ho fan necessàriament
simplement donar una resposta.

595
00:27:23,220 --> 00:27:25,640
>> De fet, quan vostè és un
realment gran companyia de tecnologia,

596
00:27:25,640 --> 00:27:27,620
és probable que vulgui
tenen un munt de servidors.

597
00:27:27,620 --> 00:27:29,027
I encara que això és enganyós.

598
00:27:29,027 --> 00:27:31,110
Així Yale probablement no
tenir un sol servidor web.

599
00:27:31,110 --> 00:27:34,150
Google probablement no té
10 o així els servidors web.

600
00:27:34,150 --> 00:27:36,960
Google especialment probable
té milers de servidors web

601
00:27:36,960 --> 00:27:40,030
tothom que pot respondre
a les peticions de la gent com nosaltres.

602
00:27:40,030 --> 00:27:43,870
>> Però també fan servir una tecnologia anomenada
balanceig de càrrega, el que conte llarg,

603
00:27:43,870 --> 00:27:48,810
té només uns pocs dispositius en el món
la difusió de la càrrega entre diversos servidors.

604
00:27:48,810 --> 00:27:52,320
Així que és com una mena de teranyina, si
vostè despatxar les sol·licituds.

605
00:27:52,320 --> 00:27:54,380
Però per ara, tot el que és
interessant per avui

606
00:27:54,380 --> 00:27:56,870
és que un nom de domini
com google.com fins i tot pot

607
00:27:56,870 --> 00:28:00,100
tenir múltiples adreces IP així.

608
00:28:00,100 --> 00:28:04,610
>> Però, com totes les nostres dades realment
anar i venir a continuació, al final?

609
00:28:04,610 --> 00:28:08,320
Bé, resulta que no hi ha aquests
coses anomenats encaminadors a Internet.

610
00:28:08,320 --> 00:28:10,980
I el que és un router per a la
mesura que vostè ja sap?

611
00:28:10,980 --> 00:28:13,730
I jo he fet servir la paraula un parell
vegades en el context d'una llar,

612
00:28:13,730 --> 00:28:17,155
però en termes simples,
Què fa un router?

613
00:28:17,155 --> 00:28:18,780
Dóna'm només una suposició basada en el seu nom?

614
00:28:18,780 --> 00:28:20,082
>> AUDIÈNCIA: Així que una carretera o un camí?

615
00:28:20,082 --> 00:28:21,790
DAVID J. Malan: Així
és una carretera o un camí.

616
00:28:21,790 --> 00:28:23,980
Així que una ruta és un camí
o la ruta, absolutament.

617
00:28:23,980 --> 00:28:27,000
I un router, de manera que un dispositiu que
en realitat la informació de rutes,

618
00:28:27,000 --> 00:28:29,690
seria moure dades entre els punts A i B.

619
00:28:29,690 --> 00:28:31,920
>> I així, en fact-- i
això és potser quan

620
00:28:31,920 --> 00:28:34,510
Google us representacions de routers
en el món, tot el que obté

621
00:28:34,510 --> 00:28:35,900
són diagrames de màrqueting cursi.

622
00:28:35,900 --> 00:28:38,550
I pel que aquesta és una espècie dels més
un representant que vaig poder trobar

623
00:28:38,550 --> 00:28:39,841
que semblava mitjanament interessant.

624
00:28:39,841 --> 00:28:44,170
Cadascun d'aquests punts o centelleigs d'esperança
a tot el món representa un router.

625
00:28:44,170 --> 00:28:47,210
I cada un d'ells té una línia
entre algun altre router.

626
00:28:47,210 --> 00:28:49,090
>> Perquè de fet, no
són milers, probablement

627
00:28:49,090 --> 00:28:52,560
milions de routers de tot el
món, alguns dels quals estan a les nostres cases

628
00:28:52,560 --> 00:28:56,070
i en els nostres campus, però una gran quantitat de
que són propietat de grans empreses

629
00:28:56,070 --> 00:29:00,250
i estan interconnectats de manera que si jo
vol enviar algunes dades d'aquí a Yale

630
00:29:00,250 --> 00:29:04,430
casa de nou a Cambridge, Yale, probablement,
no té un únic cable, sens dubte,

631
00:29:04,430 --> 00:29:05,650
anar directament a Harvard.

632
00:29:05,650 --> 00:29:07,399
I Yale no té
un sol cable que va

633
00:29:07,399 --> 00:29:10,010
al MIT o Stanford, o
a Berkeley, o Google,

634
00:29:10,010 --> 00:29:11,820
o qualsevol nombre de destinacions.

635
00:29:11,820 --> 00:29:14,760
>> Més aviat, Yale i Harvard, i
tots els altres en internet

636
00:29:14,760 --> 00:29:17,610
no tenir un o més routers
connectat a ell, potser

637
00:29:17,610 --> 00:29:18,810
a la perifèria del campus.

638
00:29:18,810 --> 00:29:21,690
Així que quan els meus dades vol
en sortir de l'escola de Yale,

639
00:29:21,690 --> 00:29:24,770
es va a aquest router més proper,
tal com es representa per un d'aquests punts.

640
00:29:24,770 --> 00:29:27,940
I després que les xifres del router fora de si
enviar aquesta manera o d'aquesta manera,

641
00:29:27,940 --> 00:29:33,440
o aquesta manera, o d'aquesta manera basen
en una altra taula en la seva memòria,

642
00:29:33,440 --> 00:29:36,870
un altre arxiu d'Excel o Google
full de càlcul que en una columna

643
00:29:36,870 --> 00:29:41,315
diu, si la seva adreça IP comença
amb el número u, anar per aquest camí.

644
00:29:41,315 --> 00:29:43,690
Si l'adreça IP comença amb
un número dos, anar d'aquesta manera.

645
00:29:43,690 --> 00:29:47,040
I pel que pot descomposar
numèricament tenir el router enviar

646
00:29:47,040 --> 00:29:49,040
dades en totes direccions.

647
00:29:49,040 --> 00:29:51,419
>> I quin tipus de podem veure això també.

648
00:29:51,419 --> 00:29:54,210
Seguirem endavant en aquest terminal
finestra altra vegada, i m'ho dius a mi anar per davant

649
00:29:54,210 --> 00:30:00,700
i traça la ruta d',
diguem, www.mit.edu,

650
00:30:00,700 --> 00:30:02,970
que és un parell de centenars de milles de distància.

651
00:30:02,970 --> 00:30:04,500
Això va ser realment maleïda ràpid.

652
00:30:04,500 --> 00:30:06,290
>> Llavors, què ha passat?

653
00:30:06,290 --> 00:30:10,360
Així que en només set passos, i
en només quatre mil·lèsimes de segon,

654
00:30:10,360 --> 00:30:14,660
Vaig enviar dades a internet
d'aquí a Yale l'MIT.

655
00:30:14,660 --> 00:30:18,240
Cadascuna d'aquestes files, es pot
potser endevinar representa ara què?

656
00:30:18,240 --> 00:30:19,060
>> AUDIÈNCIA: Un router.

657
00:30:19,060 --> 00:30:20,101
>> DAVID J. Malan: Un router.

658
00:30:20,101 --> 00:30:24,090
Així que de fet, sembla que no hi ha
al voltant de set o més routers,

659
00:30:24,090 --> 00:30:29,350
o sis routers en entre jo
físicament a l'escola de dret de Yale aquí

660
00:30:29,350 --> 00:30:31,612
i el lloc web del MIT enllà.

661
00:30:31,612 --> 00:30:34,570
I el que podem deduir d'això és
com follows-- i m'ho dius a mi netejar-lo.

662
00:30:34,570 --> 00:30:38,180
Vaig a tornar a executar amb una ordre
argument de la línia de q 1 a dir simplement,

663
00:30:38,180 --> 00:30:39,300
només dóna'm una consulta.

664
00:30:39,300 --> 00:30:40,800
Per defecte, traçat de ruta fa tres.

665
00:30:40,800 --> 00:30:42,350
I és per això que vam veure
raïms de nombres.

666
00:30:42,350 --> 00:30:44,850
Vull veure menys números
només per mantenir el filtre de sortida.

667
00:30:44,850 --> 00:30:46,280
I anem a veure què passa.

668
00:30:46,280 --> 00:30:49,220
>> Així que per la raó que sigui,
algú en el pensament de Yale

669
00:30:49,220 --> 00:30:54,130
que seria divertit per dir que és la seva
arubacentral router per defecte, el que

670
00:30:54,130 --> 00:30:57,920
està en vlan o virtual
LAN, d'àrea local virtual

671
00:30:57,920 --> 00:30:59,810
xarxa 30-- pel que
probablement almenys

672
00:30:59,810 --> 00:31:03,050
29 router.net.yale.internal altres--.

673
00:31:03,050 --> 00:31:06,660
I .internal aquí és una mena de falsa
domini de primer nivell destinat a ser utilitzat només

674
00:31:06,660 --> 00:31:07,210
al campus.

675
00:31:07,210 --> 00:31:10,335
I noti l'adreça IP corresponent
d'aquest router, allà on estigui aquí

676
00:31:10,335 --> 00:31:13,920
al campus, és 172.28.204.129.

677
00:31:13,920 --> 00:31:17,470
I va trigar 36 milisegons
anar d'aquí cap allà.

678
00:31:17,470 --> 00:31:18,050
>> Història divertida.

679
00:31:18,050 --> 00:31:19,716
Ens posarem en contacte amb que, en un moment.

680
00:31:19,716 --> 00:31:22,920
Però ara el segon router-- a
que aparentment arubacentral

681
00:31:22,920 --> 00:31:25,790
té una espècie de física
connexió més likely--

682
00:31:25,790 --> 00:31:27,249
els éssers humans no es van molestar anomenar-lo.

683
00:31:27,249 --> 00:31:30,373
Els éssers humans de Yale no es van molestar nomenant
perquè és a l'interior de la seva xarxa

684
00:31:30,373 --> 00:31:30,940
del que sembla.

685
00:31:30,940 --> 00:31:32,520
I pel que només té una adreça IP.

686
00:31:32,520 --> 00:31:34,660
>> Però després una tercera encaminador
aquí a la xarxa de la Universitat de Yale

687
00:31:34,660 --> 00:31:36,700
això és probablement una mica
més lluny encara

688
00:31:36,700 --> 00:31:41,330
es diu cen10g el
és a dir asr.net.yale.internal.

689
00:31:41,330 --> 00:31:43,040
I també té una adreça IP.

690
00:31:43,040 --> 00:31:44,990
>> Ara per què són aquests nombres
tipus de fluctuació?

691
00:31:44,990 --> 00:31:47,890
2.9, 1.4, 36?

692
00:31:47,890 --> 00:31:48,840
Els routers s'ompli de gent.

693
00:31:48,840 --> 00:31:50,420
I aconsegueixen congestionades i còpia de seguretat.

694
00:31:50,420 --> 00:31:53,200
Hi ha milers de persones en aquest
campus d'ús d'Internet en aquest moment.

695
00:31:53,200 --> 00:31:56,050
Hi ha un centenar de persones en aquest
sala d'ús d'Internet en aquest moment.

696
00:31:56,050 --> 00:31:59,030
>> I així el que està succeint és que
els routers poden aconseguir congestionat.

697
00:31:59,030 --> 00:32:01,350
I així aquells temps podria
fluctuar una mica.

698
00:32:01,350 --> 00:32:04,620
Així que per això no ho fan necessàriament
augmentar embuts.

699
00:32:04,620 --> 00:32:07,510
>> Però les coses es posen tipus de
interessant en el pas 4.

700
00:32:07,510 --> 00:32:13,040
Pel que sembla, entre Yale i
pas 4 és un altre salt.

701
00:32:13,040 --> 00:32:16,480
¿I on és el router
en el pas 4, probablement?

702
00:32:16,480 --> 00:32:17,410
>> AUDIÈNCIA: [inaudible]

703
00:32:17,410 --> 00:32:19,410
>> DAVID J. Malan: JFK potser,
potser a l'aeroport.

704
00:32:19,410 --> 00:32:21,950
Però per alguna raó,
els administradors del sistema, de manera que

705
00:32:21,950 --> 00:32:24,140
frikis que s'executen els servidors de
anys han cridat routers

706
00:32:24,140 --> 00:32:25,600
després del codi de l'aeroport més proper.

707
00:32:25,600 --> 00:32:27,420
Així JFK probablement significa
és simplement un lloc

708
00:32:27,420 --> 00:32:29,970
a Nova York, potser a Manhattan
o un dels comtats.

709
00:32:29,970 --> 00:32:34,460
nyc2 denota, presumiblement, un altre
router que està en algun lloc a Nova York.

710
00:32:34,460 --> 00:32:37,140
>> Jo no sé molt bé on fila
06:00 és aquí, el nombre encaminador 06:00.

711
00:32:37,140 --> 00:32:40,110
quest.net un gran ISP,
proveïdor de servei d'Internet,

712
00:32:40,110 --> 00:32:43,240
que proporciona connectivitat a Internet
a llocs grans com Yale i altres.

713
00:32:43,240 --> 00:32:47,110
I després aquesta última,
sembla que el MIT no ho fa tot

714
00:32:47,110 --> 00:32:50,180
tenir el seu propi lloc web
a Cambridge necessàriament,

715
00:32:50,180 --> 00:32:52,090
sinó que han
externalitza la seva pàgina web,

716
00:32:52,090 --> 00:32:55,150
o almenys els servidors físics,
a una empresa anomenada Akamai.

717
00:32:55,150 --> 00:32:57,940
I Akamai realitat està just baixant
el camí del MIT a Cambridge

718
00:32:57,940 --> 00:32:58,790
resulta.

719
00:32:58,790 --> 00:33:02,360
>> Però donar-se compte també que fins i tot va pensar
vas a www.mit.edu,

720
00:33:02,360 --> 00:33:05,200
que realment podria ser enviat
arreu del món.

721
00:33:05,200 --> 00:33:06,960
>> I anem a veure en algun lloc
una altra part del món.

722
00:33:06,960 --> 00:33:09,240
Déjame anar per davant i clar
aquesta pantalla i en lloc de

723
00:33:09,240 --> 00:33:15,240
traçar la ruta, només una vegada, pel que
consultar un, per www.cnn.co.jp,

724
00:33:15,240 --> 00:33:18,390
la pàgina principal del Japó
per a la CNN, el lloc de notícies.

725
00:33:18,390 --> 00:33:20,660
I si em va colpejar Entra ara,
veurem què passa.

726
00:33:20,660 --> 00:33:23,610
Estem de nou a partir de les arubacentral.

727
00:33:23,610 --> 00:33:26,510
A continuació, anem a la
encaminador sense nom, uns quants més.

728
00:33:26,510 --> 00:33:29,527
Així que va prendre 12 llúpol a
arribar al Japó aquest temps.

729
00:33:29,527 --> 00:33:30,860
I anem a veure el que podem recollir.

730
00:33:30,860 --> 00:33:32,450
>> Així mateix hop, hop mateixa.

731
00:33:32,450 --> 00:33:35,170
Lleugerament diferent ara.

732
00:33:35,170 --> 00:33:36,380
D'interessant aquesta.

733
00:33:36,380 --> 00:33:40,870
Així que suposo que aquí, stamford1 és un
poques ciutats de distància, a Connecticut també.

734
00:33:40,870 --> 00:33:43,810
Aquests routers a la fila de sis
i el 7 no tenen noms.

735
00:33:43,810 --> 00:33:46,370
Però això és una cosa increïble.

736
00:33:46,370 --> 00:33:53,310
>> Així que el que sembla ser entre el
routers en el pas 07:08?

737
00:33:53,310 --> 00:33:54,760
¿I per què dius tant?

738
00:33:54,760 --> 00:33:55,260
Sí?

739
00:33:55,260 --> 00:33:56,060
>> AUDIÈNCIA: Oceà.

740
00:33:56,060 --> 00:33:57,640
>> DAVID J. Malan: Probablement un oceà.

741
00:33:57,640 --> 00:34:01,366
Sabem que és veritat
de la mateixa manera que, intuïtivament, oi?

742
00:34:01,366 --> 00:34:04,790
Però podem confirmar com a molt tipus
del tipus de forma empírica per què?

743
00:34:04,790 --> 00:34:06,860
El que ha canviat entre
files 07:08?

744
00:34:06,860 --> 00:34:09,429

745
00:34:09,429 --> 00:34:14,739
>> Li va prendre molt més temps per anar a
qualsevol que sigui aquest router sense nom 7 és,

746
00:34:14,739 --> 00:34:18,670
probablement en algun lloc en el
continental dels Estats Units, a un pas de vuit,

747
00:34:18,670 --> 00:34:22,639
que és, probablement, en algun lloc del Japó
basat en el nom de domini .jp allà.

748
00:34:22,639 --> 00:34:25,719
I pel que aquells addicional
cent alguna cosa mil·lisegons

749
00:34:25,719 --> 00:34:28,960
o 90 mil·lisegons o menys és
el resultat de les nostres dades va

750
00:34:28,960 --> 00:34:31,100
en un bonic gran massa d'aigua.

751
00:34:31,100 --> 00:34:34,570
>> Ara, curiosament, sembla que potser
que el cable passa a través de tot dels EUA ..

752
00:34:34,570 --> 00:34:37,070
Si en realitat estem repassant
la costa oest per arribar al Japó,

753
00:34:37,070 --> 00:34:39,111
que és una mica el camí més llarg
si ens anem a un altre costat.

754
00:34:39,111 --> 00:34:41,400
Així que no és del tot clar
¿Què està passant físicament.

755
00:34:41,400 --> 00:34:43,830
Però el fet que cada
salt addicional de fet

756
00:34:43,830 --> 00:34:46,020
prendre considerablement més llarg
que qualsevol altre, és

757
00:34:46,020 --> 00:34:50,440
bastant bona confirmació que el programa de CNN
Servidor web japonesa és probablement de fet

758
00:34:50,440 --> 00:34:51,310
al Japó.

759
00:34:51,310 --> 00:34:54,089
I és sens dubte més
lluny del que el MIT ha estat.

760
00:34:54,089 --> 00:34:56,380
I val la pena assenyalar també,
les seves dades no és necessàriament

761
00:34:56,380 --> 00:34:58,794
va a viatjar pel
distància més curta possible.

762
00:34:58,794 --> 00:35:00,960
De fet, si vostè juga voltant
amb traçat de ruta a la llar

763
00:35:00,960 --> 00:35:04,170
només recollint llocs web a l'atzar, que
podrien trobar que acaba d'enviar un correu electrònic

764
00:35:04,170 --> 00:35:06,490
o per visitar un lloc web
això és aquí a New Haven,

765
00:35:06,490 --> 00:35:09,200
de vegades les seves dades podria primer
prendre un desviament, baixar a DC,

766
00:35:09,200 --> 00:35:10,450
i després tornarà a pujar.

767
00:35:10,450 --> 00:35:12,860
I això és només per
les decisions d'encaminament dinàmic

768
00:35:12,860 --> 00:35:14,650
que aquests equips estan fent.

769
00:35:14,650 --> 00:35:18,930
>> Ara només per diversió, l'equip de producció
retallat un d'aquests vídeos per a nosaltres

770
00:35:18,930 --> 00:35:20,807
ser només una mica més concís.

771
00:35:20,807 --> 00:35:23,640
No obstant això, per donar-nos una idea ràpida aquí--
i podem deixar els llums en--

772
00:35:23,640 --> 00:35:32,363
pel que fa al molt que el cablejat és
en realitat portar a tots els nostres dades.

773
00:35:32,363 --> 00:35:33,029
[REPRODUCCIÓ DE VÍDEO]

774
00:35:33,029 --> 00:35:36,023
[REPRODUCCIÓ DE MÚSICA]

775
00:35:36,023 --> 00:36:31,911

776
00:36:31,911 --> 00:36:32,777
[FI DE REPRODUCCIÓ]

777
00:36:32,777 --> 00:36:35,860
DAVID J. Malan: Tots els vídeos de xarxes
té bona música que sona pel que sembla.

778
00:36:35,860 --> 00:36:38,084
Així que això és per arribar a un
sentit del molt que tenen

779
00:36:38,084 --> 00:36:39,500
estat passant per sota de la caputxa.

780
00:36:39,500 --> 00:36:41,355
>> Però donem una ullada a un
nivell lleugerament inferior ara

781
00:36:41,355 --> 00:36:44,150
en quines dades és en realitat
travessar aquestes línies,

782
00:36:44,150 --> 00:36:46,720
i fins i tot anar sense fils
en una habitació com aquesta.

783
00:36:46,720 --> 00:36:49,580
>> Així que resulta quan se sol·licita
una pàgina web, o enviï un correu electrònic,

784
00:36:49,580 --> 00:36:53,670
o rebre una pàgina web o un correu electrònic, o
un missatge Gchat, o un missatge de Facebook,

785
00:36:53,670 --> 00:36:57,800
o similars, que no és només una
gran part dels bits que flueixen sense fils

786
00:36:57,800 --> 00:37:00,600
a través de l'aire o
electrònicament en un filferro.

787
00:37:00,600 --> 00:37:03,680
Més aviat, aquesta petició o
la resposta és generalment

788
00:37:03,680 --> 00:37:05,810
fragmentada en peces separades.

789
00:37:05,810 --> 00:37:08,880
>> En altres paraules, quan vostè té un
sol·licitar per fer de l'altre equip,

790
00:37:08,880 --> 00:37:10,980
o et tornen una resposta
d'un altre computer--

791
00:37:10,980 --> 00:37:15,800
de la mateixa manera que suposar, per exemple, si
unfamiliar-- com massa gent

792
00:37:15,800 --> 00:37:18,400
semblen ser aquests days--
si no estan familiaritzats amb esto--

793
00:37:18,400 --> 00:37:20,200
No aquesta fellow-- aquest home.

794
00:37:20,200 --> 00:37:23,950
Així que suposem que aquest és un missatge que
Vull enviar a algú a l'esquena.

795
00:37:23,950 --> 00:37:28,930
Qui a la part de darrere li agradaria
rebre una foto de Rick Astley avui?

796
00:37:28,930 --> 00:37:29,805
OK, quin és el teu nom?

797
00:37:29,805 --> 00:37:30,590
>> AUDIÈNCIA: Cole.

798
00:37:30,590 --> 00:37:31,306
>> DAVID J. Malan: Què és?

799
00:37:31,306 --> 00:37:31,672
>> AUDIÈNCIA: Cole.

800
00:37:31,672 --> 00:37:32,040
>> DAVID J. Malan: Holt?

801
00:37:32,040 --> 00:37:32,540
H-O?

802
00:37:32,540 --> 00:37:33,711
AUDIÈNCIA: C-O-L-E.

803
00:37:33,711 --> 00:37:34,960
DAVID J. Malan: C-O-L-E, Cole.

804
00:37:34,960 --> 00:37:35,520
Ho sento.

805
00:37:35,520 --> 00:37:36,430
C-O-L-E.

806
00:37:36,430 --> 00:37:36,930
Tot bé.

807
00:37:36,930 --> 00:37:40,990
Així que si vull enviar Cole aquest
imatge aquí, saps que això

808
00:37:40,990 --> 00:37:42,410
és una espècie de quadre gran, no?

809
00:37:42,410 --> 00:37:44,472
Això podria ser uns pocs
kilobytes, uns pocs megabytes,

810
00:37:44,472 --> 00:37:45,930
sobretot si és d'alta resolució.

811
00:37:45,930 --> 00:37:48,660
I jo realment no vull parar
tothom l'ús d'internet

812
00:37:48,660 --> 00:37:50,680
just mentre jo enviaré aquesta realitat
gran, gran qualitat d'imatge

813
00:37:50,680 --> 00:37:52,138
de Rick Astley a tota l'habitació.

814
00:37:52,138 --> 00:37:55,310
M'agradaria que les seves dades per continuar
travessar la xarxa i la connexió Wi-Fi

815
00:37:55,310 --> 00:37:56,100
tant be.

816
00:37:56,100 --> 00:38:00,100
>> I pel que fa sentit-- i això
és recuperable per via electrònica,

817
00:38:00,100 --> 00:38:01,780
no tant en el món real.

818
00:38:01,780 --> 00:38:04,904
En realitat, això va a tenir múltiples
significats si prenen la meva sortida d'àudio.

819
00:38:04,904 --> 00:38:08,360
Així que si trenco això en
el medi com això aquí,

820
00:38:08,360 --> 00:38:11,912
això ara es pot viatjar pel
Internet de manera més eficient,

821
00:38:11,912 --> 00:38:13,120
perquè és un tros més petit.

822
00:38:13,120 --> 00:38:16,780
Així que amb menor probabilitat es va
a xocar amb el tràfic d'una altra persona

823
00:38:16,780 --> 00:38:17,650
A l'internet.

824
00:38:17,650 --> 00:38:21,240
>> I així el que el seu ordinador fa de fet
quan es vol enviar un missatge a Cole

825
00:38:21,240 --> 00:38:24,917
és Trossos d'un missatge com aquest en
trossos més petits, fragments per així dir-ho.

826
00:38:24,917 --> 00:38:28,000
I després els posa en la mesura del
anomenarem tipus de sobres virtuals.

827
00:38:28,000 --> 00:38:29,620
>> Així que tinc quatre sobres de paper aquí.

828
00:38:29,620 --> 00:38:32,690
I he elles pre-numerats,
un, dos, tres i quatre.

829
00:38:32,690 --> 00:38:35,800
I el que faré en el front
això, igual que un correu normal

830
00:38:35,800 --> 00:38:38,000
és que em vaig a posar el nom de Cole allà.

831
00:38:38,000 --> 00:38:41,270
I després a la part superior, estic
vaig a posar el meu nom en ella,

832
00:38:41,270 --> 00:38:44,995
David, de manera que la primera tals paquet
Estic enviant per aquí a internet

833
00:38:44,995 --> 00:38:47,620
es veu una mica alguna cosa com
això, les característiques més destacades

834
00:38:47,620 --> 00:38:50,830
dels quals són que té una
per abordar, des d'una adreça,

835
00:38:50,830 --> 00:38:52,670
i també un nombre, per la qual
que que s'espera

836
00:38:52,670 --> 00:38:55,680
és informació suficient per
Cole per reconstruir aquest missatge.

837
00:38:55,680 --> 00:38:58,820
>> Així que permetin-me fer el mateix aquí, la
mateix aquí, i el mateix aquí,

838
00:38:58,820 --> 00:39:01,310
escriure el seu nom al
Camp Per a tots ells.

839
00:39:01,310 --> 00:39:04,240
I després seguirem endavant i
posar aquestes imatges a l'interior.

840
00:39:04,240 --> 00:39:06,540
>> Així que aquí és un paquet
que està llest per anar.

841
00:39:06,540 --> 00:39:09,780
Hi ha un altre paquet
que està llest per anar.

842
00:39:09,780 --> 00:39:14,100
Aquí hi ha un tercer paquet
que està llest per anar.

843
00:39:14,100 --> 00:39:16,870
I aquí és quart
paquet que està llest per anar.

844
00:39:16,870 --> 00:39:19,849
>> I ara el que és interessant sobre
com l'Internet en les obres de realitat

845
00:39:19,849 --> 00:39:22,140
és que tot i que tinc
quatre paquets, tots els quals

846
00:39:22,140 --> 00:39:24,730
estan destinats per al mateix
ubicació, que no són necessàriament

847
00:39:24,730 --> 00:39:26,870
va recórrer el mateix camí.

848
00:39:26,870 --> 00:39:32,070
I així, tot i que jo podria lliurar aquests
els paquets fora al router més proper

849
00:39:32,070 --> 00:39:36,660
diguem, si a vostè li agradaria
enviar-los en totes direccions, veurem

850
00:39:36,660 --> 00:39:40,706
el que realment passa, l'objectiu de
que és aconseguir que en última instància, a Cole.

851
00:39:40,706 --> 00:39:44,850

852
00:39:44,850 --> 00:39:48,770
I, en efecte, que ja no estan
tenint necessàriament la mateixa direcció.

853
00:39:48,770 --> 00:39:50,510
I això està bé.

854
00:39:50,510 --> 00:39:52,480
Això és una mica incòmode
i l'estil d'Oprah avui.

855
00:39:52,480 --> 00:39:56,540
>> I ara em deixa deliberadament
haver de una volta.

856
00:39:56,540 --> 00:40:00,196
I ara Cole, si vostè li agradaria
reensamblar el millor que pugui.

857
00:40:00,196 --> 00:40:06,610

858
00:40:06,610 --> 00:40:10,180
Per descomptat, tots podem endevinar el que
la conclusió que aquí serà.

859
00:40:10,180 --> 00:40:12,600
Vas a tenir 3/4 de
Rick Astley en un moment.

860
00:40:12,600 --> 00:40:15,920

861
00:40:15,920 --> 00:40:19,291
I el que és però la
implicació d'això?

862
00:40:19,291 --> 00:40:20,540
Vostè vol tractar de sostenir-?

863
00:40:20,540 --> 00:40:23,540
Tenim una càmera
apuntant a vostè si desitja

864
00:40:23,540 --> 00:40:26,226
per posar amb Rick Astley aquí.

865
00:40:26,226 --> 00:40:28,610

866
00:40:28,610 --> 00:40:29,510
Cal anar.

867
00:40:29,510 --> 00:40:30,410
Preciós.

868
00:40:30,410 --> 00:40:33,230
>> Però sembla que falta
un fragment de Rick Astley.

869
00:40:33,230 --> 00:40:37,015
Així que resulta que l'Internet
és accionat generalment per no només IP,

870
00:40:37,015 --> 00:40:39,890
però en realitat hem escoltat en el mateix
a partir de la conferència en la qual vídeo--

871
00:40:39,890 --> 00:40:42,473
i vostè probablement ha vist aquest
sigla més often-- el que realment

872
00:40:42,473 --> 00:40:44,360
és el protocol que tendeixen a sentir parlar?

873
00:40:44,360 --> 00:40:45,120
>> AUDIÈNCIA: TCP / IP.

874
00:40:45,120 --> 00:40:48,090
>> DAVID J. Malan: TCP / IP,
que és només una combinació

875
00:40:48,090 --> 00:40:49,940
de dos protocols, un anomenat IP.

876
00:40:49,940 --> 00:40:52,640
Què de nou, és només el conjunt
dels convenis a través de la qual

877
00:40:52,640 --> 00:40:54,740
abordar tots els ordinadors a internet.

878
00:40:54,740 --> 00:40:56,930
I llavors TCP, que
serveix a un altre propòsit.

879
00:40:56,930 --> 00:41:00,110
>> TCP és un protocol que es
típicament utilitzar en conjunció

880
00:41:00,110 --> 00:41:04,410
amb IP, que, entre d'altres
coses, el lliurament de garanties.

881
00:41:04,410 --> 00:41:08,860
De fet, TCP és el protocol que
s'adonaria que un dels paquets

882
00:41:08,860 --> 00:41:10,930
pel que sembla no va arribar a
Cole, perquè sembla

883
00:41:10,930 --> 00:41:12,830
ser el número quatre desapareguts de cada quatre.

884
00:41:12,830 --> 00:41:16,530
I així ho TCP, un protocol
fa, és que li diu a Cole,

885
00:41:16,530 --> 00:41:19,850
bo Cole, si vostè rep només
tres de cada quatre paquets,

886
00:41:19,850 --> 00:41:22,600
Em quin et dirà
Falten, en essència,

887
00:41:22,600 --> 00:41:25,570
i llavors el meu propòsit en la vida
ha de ser per retransmetre això.

888
00:41:25,570 --> 00:41:28,580
>> I així, si jo també, la
remitent, estan utilitzant TCP,

889
00:41:28,580 --> 00:41:31,810
Llavors hauria de crear un nou packet--
No aquesta arrugada d'un aquí--

890
00:41:31,810 --> 00:41:35,980
retransmetre només aquesta peça de
, De manera que en última instància té Cole

891
00:41:35,980 --> 00:41:38,280
un record complet, si res més.

892
00:41:38,280 --> 00:41:43,000
Però el que en última instància les dades en realitat
arriba al seu destí correcte.

893
00:41:43,000 --> 00:41:48,020
>> Però, per desgràcia, escrivint el nom de Cole
a la part frontal no és suficient, per se.

894
00:41:48,020 --> 00:41:50,270
I de veritat, jo no escriuria
El nom de Cole, però probablement

895
00:41:50,270 --> 00:41:51,655
la seva adreça IP al sobre.

896
00:41:51,655 --> 00:41:52,780
I jo no escriuria David.

897
00:41:52,780 --> 00:41:56,550
M'agradaria escriure la meva adreça IP en el sobre
de manera que els ordinadors realment pot

898
00:41:56,550 --> 00:41:57,999
comunicar d'anada i tornada.

899
00:41:57,999 --> 00:42:00,540
Però resulta que els ordinadors
pot fer molt més que servir fins

900
00:42:00,540 --> 00:42:01,900
fotos de Rick Astley.

901
00:42:01,900 --> 00:42:05,340
També poden enviar i
rebre correus electrònics, missatges de xat.

902
00:42:05,340 --> 00:42:09,780
Ells poden fer coses com la transferència d'arxius,
i qualsevol nombre d'altres eines

903
00:42:09,780 --> 00:42:12,330
s'utilitza a Internet,
servidors poden fer en aquests dies.

904
00:42:12,330 --> 00:42:15,300
>> I només perquè una empresa,
o una escola, o una persona

905
00:42:15,300 --> 00:42:19,420
vol tenir un servidor web i un
servidor de correu electrònic, i un servidor de xat,

906
00:42:19,420 --> 00:42:21,420
no vol dir que vostè necessita tres ordinadors.

907
00:42:21,420 --> 00:42:26,200
Vostè pot tenir un sol equip que executa
múltiples serveis, per així dir-ho.

908
00:42:26,200 --> 00:42:29,190
>> I així, quan Cole rep
un missatge així, com

909
00:42:29,190 --> 00:42:32,940
no el seu equip sabia si
mostrar aquesta imatge en el vostre navegador,

910
00:42:32,940 --> 00:42:37,730
o en Gchat, o al Facebook Messenger,
o en qualsevol nombre d'altres eines?

911
00:42:37,730 --> 00:42:40,430
>> Així que resulta també que
com sobre és peça addicional

912
00:42:40,430 --> 00:42:43,070
de la informació coneguda com un número de port.

913
00:42:43,070 --> 00:42:45,240
I un número de port és
només un nombre en efecte,

914
00:42:45,240 --> 00:42:48,342
però no identifica de forma exclusiva
l'ordinador, però el servei.

915
00:42:48,342 --> 00:42:49,550
I hi ha raïms d'aquests.

916
00:42:49,550 --> 00:42:51,258
Així resulta que
en el món, els éssers humans

917
00:42:51,258 --> 00:42:57,095
han decidit per uns pocs,
convencions, algunes de les quals són aquests.

918
00:42:57,095 --> 00:42:59,220
Així que hi ha una cosa anomenada
File Transfer Protocol.

919
00:42:59,220 --> 00:42:59,870
És bastant antiquat.

920
00:42:59,870 --> 00:43:00,970
És completament insegur.

921
00:43:00,970 --> 00:43:02,320
Molta gent encara l'utilitzen.

922
00:43:02,320 --> 00:43:04,240
I utilitza el número de port 21.

923
00:43:04,240 --> 00:43:07,250
En altres paraules, si
enviar un arxiu via FTP,

924
00:43:07,250 --> 00:43:10,570
el sobre tindria no només el
remitent i l'adreça IP del receptor,

925
00:43:10,570 --> 00:43:14,020
també tindria el número 21 de manera que
l'equip receptor sap oh, això

926
00:43:14,020 --> 00:43:17,280
és un arxiu, no un correu electrònic
o un missatge de xat.

927
00:43:17,280 --> 00:43:19,016
>> 25 és SMTP.

928
00:43:19,016 --> 00:43:20,516
Quants de vosaltres heu utilitzat SMTP?

929
00:43:20,516 --> 00:43:22,850

930
00:43:22,850 --> 00:43:23,380
Mal.

931
00:43:23,380 --> 00:43:24,490
Gairebé tots vostès tenen.

932
00:43:24,490 --> 00:43:28,730
Si alguna vegada has fet servir el correu electrònic, vostè ha utilitzat
SMTP, Simple Mail Transfer Protocol,

933
00:43:28,730 --> 00:43:32,300
que és només una forma elegant de dir,
aquest és el tipus d'equip o servei

934
00:43:32,300 --> 00:43:34,600
que envia la seva sortida de correu electrònic.

935
00:43:34,600 --> 00:43:38,780
>> I si alguna vegada has vist sigles com
POP o IMAP, i hi ha alguns altres,

936
00:43:38,780 --> 00:43:40,670
aquests són per rebre
correu electrònic, típicament.

937
00:43:40,670 --> 00:43:42,650
Això només vol dir que és
un servei diferent.

938
00:43:42,650 --> 00:43:45,850
És programari que algú
va escriure que envia o escolta

939
00:43:45,850 --> 00:43:48,880
en un número de port específic pel
que no confon correus electrònics

940
00:43:48,880 --> 00:43:50,360
amb algun altre tipus de dades.

941
00:43:50,360 --> 00:43:55,500
>> Ara la web és HTTP, que és
número 80, i també el port 443.

942
00:43:55,500 --> 00:43:57,590
I de fet, encara
que els humans, afortunadament,

943
00:43:57,590 --> 00:43:59,610
No has de fer això,
qualsevol moment vostè visita

944
00:43:59,610 --> 00:44:05,810
un lloc web com
http://www.yale.edu, el navegador

945
00:44:05,810 --> 00:44:07,790
és simplement ser classe de
útil en la qual és

946
00:44:07,790 --> 00:44:10,970
assumint que vostè vol port numèric 80.

947
00:44:10,970 --> 00:44:15,710
Ja sabem que el DNS pot esbrinar
el que l'adreça IP és de www.yale.edu.

948
00:44:15,710 --> 00:44:17,970
Però l'equip és només
va a inferir que

949
00:44:17,970 --> 00:44:21,560
volen port 80 perquè vostè està utilitzant
Chrome, o IE, o algun altre navegador.

950
00:44:21,560 --> 00:44:24,930
Però podria tècnicament fer de còlon 80.

951
00:44:24,930 --> 00:44:28,520
I llavors puc dir-li explícitament
meu navegador, enviar un paquet o més

952
00:44:28,520 --> 00:44:32,080
d'informació per www.yale.edu
sol·licitant la pàgina d'inici d'avui.

953
00:44:32,080 --> 00:44:36,070
Però específicament, adreça
a IP de Yale al port 80

954
00:44:36,070 --> 00:44:39,190
pel que en realitat arribi
recolzar la web de la Universitat de Yale.

955
00:44:39,190 --> 00:44:42,229
>> Ara desapareix immediatament
perquè els navegadors només

956
00:44:42,229 --> 00:44:44,020
vam decidir que no ho fem
hagi de confondre els éssers humans

957
00:44:44,020 --> 00:44:46,810
per tenir encara més arcana
informació com de còlon 80.

958
00:44:46,810 --> 00:44:50,640
I, francament, els navegadors
de la mateixa manera que Chrome no fer encara

959
00:44:50,640 --> 00:44:55,464
mostren que HTTP més, o el còlon, o
la barra barra, o de la barra final,

960
00:44:55,464 --> 00:44:58,380
en cert sentit, perquè estan tractant
per fer les coses més simples per als usuaris.

961
00:44:58,380 --> 00:45:01,080
En un altre sentit, és només una mica
d'una experiència d'usuari cosa--

962
00:45:01,080 --> 00:45:02,720
Anem a desfer-nos d'alguns dels obstacles.

963
00:45:02,720 --> 00:45:05,405
Però amaga alguns
aquests detalls subjacents.

964
00:45:05,405 --> 00:45:09,360
>> I de fet, cap de nosaltres
probablement mai escrigui http més.

965
00:45:09,360 --> 00:45:12,060
Només cal escriure en alguna cosa
com www.harvard.edu.

966
00:45:12,060 --> 00:45:15,310
I de nou, s'infereix Chrome
que desitja HTTP.

967
00:45:15,310 --> 00:45:18,970
Però hi ha altres protocols
que sens dubte podríem estar fent servir.

968
00:45:18,970 --> 00:45:24,480
>> Així que donat tot això, si ara ordenar
de posar en l'anomenat barret de l'enginyeria,

969
00:45:24,480 --> 00:45:27,417
Com coses anomenades tallafocs funcionen?

970
00:45:27,417 --> 00:45:29,750
Així que vostè està probablement en general
familiaritzat amb el servidor de seguretat,

971
00:45:29,750 --> 00:45:30,990
no tant en el sentit físic.

972
00:45:30,990 --> 00:45:32,470
Així que de tornada en el dia,
i encara avui en dia,

973
00:45:32,470 --> 00:45:35,430
si tens com a centres comercials per
instància que té una gran quantitat de botigues,

974
00:45:35,430 --> 00:45:38,500
en general, les parets d'entre
botigues individuals o botigues

975
00:45:38,500 --> 00:45:43,180
són servidors de seguretat en el sentit que
tenen aïllament especial

976
00:45:43,180 --> 00:45:45,310
de manera que si un incendi
esclata en una botiga,

977
00:45:45,310 --> 00:45:48,210
No necessàriament
estès a la botiga del costat.

978
00:45:48,210 --> 00:45:51,710
>> El món de la informàtica també té tallafocs
de fer alguna cosa diferent.

979
00:45:51,710 --> 00:45:52,798
Què fa una bola de foc?

980
00:45:52,798 --> 00:45:53,298
Sí?

981
00:45:53,298 --> 00:45:55,290
>> AUDIÈNCIA: Bàsicament
li van tallar la connexió

982
00:45:55,290 --> 00:45:59,493
si troben alguna cosa
com, per exemple,

983
00:45:59,493 --> 00:46:01,361
tenen diverses declaracions id.

984
00:46:01,361 --> 00:46:04,340
I si passa alguna cosa,
li van tallar la connexió.

985
00:46:04,340 --> 00:46:07,570
Igual que si aquest atac maliciós
[Inaudible] l'equip, o--

986
00:46:07,570 --> 00:46:08,630
>> DAVID J. Malan: OK bo.

987
00:46:08,630 --> 00:46:11,220
Sí, i de fet ets
fins i tot anar una mica més lluny

988
00:46:11,220 --> 00:46:14,590
en la descripció d'alguna cosa que podria ser
anomenat un sistema de detecció d'intrusos,

989
00:46:14,590 --> 00:46:18,305
o IDS per abreujar, pel que vostè
en realitat tenen regles definides.

990
00:46:18,305 --> 00:46:22,140
I si vostè comença a veure sospitosa
comportament, intenta posar fi a la mateixa.

991
00:46:22,140 --> 00:46:24,250
>> I un tallafocs, francament,
a nivell de xarxes,

992
00:46:24,250 --> 00:46:26,821
és encara més ximple i més simple
que, en general.

993
00:46:26,821 --> 00:46:29,070
I hi ha diferents tipus
els servidors de seguretat al món.

994
00:46:29,070 --> 00:46:31,569
Però els que operen a
el nivell que estem parlant avui--

995
00:46:31,569 --> 00:46:35,330
IP i TCP-- treballar encara
més directa.

996
00:46:35,330 --> 00:46:39,180
>> Per exemple, si vostè fos el sistema de Yale
administradors, o el sistema de la Universitat de Harvard

997
00:46:39,180 --> 00:46:42,020
administradors, o algun gran
Brother en alguna empresa,

998
00:46:42,020 --> 00:46:45,040
i que volia evitar que la totalitat del seu
estudiants o tots els seus empleats

999
00:46:45,040 --> 00:46:47,619
d'anar a facebook.com,
tot el que has de fer

1000
00:46:47,619 --> 00:46:50,160
és assegurar-se que tots els de la seva
trànsit de la xarxa, en primer lloc,

1001
00:46:50,160 --> 00:46:51,850
passa a través d'un dispositiu especial.

1002
00:46:51,850 --> 00:46:53,030
Diguem que és un servidor de seguretat.

1003
00:46:53,030 --> 00:46:54,910
>> I això està bé, perquè
vostè pot fer la seva encaminador

1004
00:46:54,910 --> 00:46:57,618
el mateix que un servidor de seguretat si
poses el mateix tipus de programari

1005
00:46:57,618 --> 00:46:58,940
en la mateixa màquina.

1006
00:46:58,940 --> 00:47:01,780
Així que si tots els seus estudiants
o empleats trànsit

1007
00:47:01,780 --> 00:47:04,450
està passant a través d'aquest
tallafocs central, com

1008
00:47:04,450 --> 00:47:08,540
podríem bloquejar la gent d'anar
a facebook.com, per exemple?

1009
00:47:08,540 --> 00:47:10,780
Com seria el sistema
administrador ha de fer?

1010
00:47:10,780 --> 00:47:11,370
Algú més?

1011
00:47:11,370 --> 00:47:12,911
Anem a tractar de donar la volta.

1012
00:47:12,911 --> 00:47:15,074
>> AUDIÈNCIA: [inaudible]

1013
00:47:15,074 --> 00:47:16,365
DAVID J. Malan: Digui això una altra vegada?

1014
00:47:16,365 --> 00:47:19,215
AUDIÈNCIA: Ha acaba d'obtenir
atrapats a l'interior del sistema.

1015
00:47:19,215 --> 00:47:22,487
Així que només cal posar en Facebook 127.0.0--

1016
00:47:22,487 --> 00:47:23,820
DAVID J. Malan: Oh, interessant.

1017
00:47:23,820 --> 00:47:27,290
Així que en realitat es pot llavors
hackejar seu sistema DNS.

1018
00:47:27,290 --> 00:47:31,180
Aquest és de fet una forma de poder fer això
pel que cada vegada que un estudiant de Yale tira

1019
00:47:31,180 --> 00:47:34,670
fins www.facebook.com, tot
els que estem aquí avui al campus

1020
00:47:34,670 --> 00:47:38,590
estan utilitzant el servidor DNS de Yale,
perquè el servidor DHCP de Yale ens va donar

1021
00:47:38,590 --> 00:47:39,580
aquesta direcció.

1022
00:47:39,580 --> 00:47:42,490
Així que sí, vostè podria tipus de
trencar coses o convenció descans

1023
00:47:42,490 --> 00:47:49,190
per només dir, sí,
direcció del facebook.com és fals,

1024
00:47:49,190 --> 00:47:52,530
és 1.2.3.4, que és
en realitat no legítim.

1025
00:47:52,530 --> 00:47:53,930
O potser és 278.

1026
00:47:53,930 --> 00:47:57,460
el que estava al programa de televisió d'una
Fa moment perquè cap de nosaltres

1027
00:47:57,460 --> 00:47:59,176
en realitat pot visitar facebook.com.

1028
00:47:59,176 --> 00:48:00,590
>> Així que suposem Yale va fer això.

1029
00:48:00,590 --> 00:48:03,336
Suposem Yale volia mantenir
a sortir de facebook.com.

1030
00:48:03,336 --> 00:48:05,700
I per tant,
canviat la configuració de DNS

1031
00:48:05,700 --> 00:48:08,812
per donar-li una IP falsa
abordar per facebook.com.

1032
00:48:08,812 --> 00:48:10,616
Com respon vostè?

1033
00:48:10,616 --> 00:48:12,990
Tècnicament, no-- oh, ara
tothom vol participar.

1034
00:48:12,990 --> 00:48:13,490
OK, si.

1035
00:48:13,490 --> 00:48:16,190
AUDIÈNCIA: N'hi ha prou amb escriure al
adreça IP real de Facebook.

1036
00:48:16,190 --> 00:48:16,710
>> DAVID J. Malan: OK, bo.

1037
00:48:16,710 --> 00:48:19,350
Així que podríem només has d'escriure en el
adreça IP real de Facebook,

1038
00:48:19,350 --> 00:48:21,090
de la mateixa manera que ho vaig fer amb el lloc web de la Universitat de Yale.

1039
00:48:21,090 --> 00:48:24,636
I si el servidor de Facebook es configura
per donar suport això, deu fet treballar.

1040
00:48:24,636 --> 00:48:26,510
És un dolor menor en
el coll, perquè ara

1041
00:48:26,510 --> 00:48:30,220
cal recordar alguns a l'atzar
Valor de 32 bits, però que podria treballar.

1042
00:48:30,220 --> 00:48:31,622
Què més es pot fer?

1043
00:48:31,622 --> 00:48:32,121
Sí.

1044
00:48:32,121 --> 00:48:35,117
>> AUDIÈNCIA: Vostè podria canviar
els ajustos [inaudible].

1045
00:48:35,117 --> 00:48:37,700
DAVID J. Malan: Sí, vostè podria
fins i tot canviar la configuració de DNS.

1046
00:48:37,700 --> 00:48:40,480
Així que, de fet, això és en realitat
bastant útil, francament,

1047
00:48:40,480 --> 00:48:45,590
si estàs en un aeroport, o si
estàs en un cafè, o alguna cosa que

1048
00:48:45,590 --> 00:48:48,834
té internet escamosa pel qual a vegades
el servidor DNS simplement deixa de funcionar.

1049
00:48:48,834 --> 00:48:51,000
Així que fins i tot jo ho faig de tant en tant
això, no per maliciós, em

1050
00:48:51,000 --> 00:48:52,750
voler usar Facebook
propòsits, però en realitat

1051
00:48:52,750 --> 00:48:56,344
perquè em sembla que tenen una xarxa
connexió, però res funciona.

1052
00:48:56,344 --> 00:48:58,260
I així un dels primers
coses que try-- i vostè

1053
00:48:58,260 --> 00:49:01,710
pot fer això a Windows també- però
en el meu Mac, si vaig a la xarxa.

1054
00:49:01,710 --> 00:49:03,330
I trio la meva connexió Wi-Fi gratuïta.

1055
00:49:03,330 --> 00:49:04,750
I vaig a Avançat.

1056
00:49:04,750 --> 00:49:06,080
I vaig a DNS.

1057
00:49:06,080 --> 00:49:08,260
Aquests són els tres
Adreces IP que Yale

1058
00:49:08,260 --> 00:49:10,290
és donar-me per tres servidors DNS.

1059
00:49:10,290 --> 00:49:14,110
L'objectiu és, doncs, per a mi tractar qualsevol
un d'aquests per resoldre direccions.

1060
00:49:14,110 --> 00:49:15,946
>> Però puc anul·lar
aquestes fent un plus.

1061
00:49:15,946 --> 00:49:18,333
I algú vol proposar un servidor DNS?

1062
00:49:18,333 --> 00:49:19,120
>> AUDIÈNCIA: 8.8.8.8?

1063
00:49:19,120 --> 00:49:20,578
>> DAVID J. Malan: Oh, ets increïble.

1064
00:49:20,578 --> 00:49:21,650
Sí, 8.8.8.8.

1065
00:49:21,650 --> 00:49:26,170
Així que Google, beneeixi els seus cors,
comprat l'adreça IP 8.8.8.8,

1066
00:49:26,170 --> 00:49:29,560
ja que poc sembla Gs
Probablement, i és fàcil de recordar.

1067
00:49:29,560 --> 00:49:34,820
Però de fet, ara he configurat el meu
equip per utilitzar el servidor DNS de Google.

1068
00:49:34,820 --> 00:49:38,050
>> Així que ara si vaig a yale.edu,
encara funcionarà.

1069
00:49:38,050 --> 00:49:40,100
Però jo no estic fent servir Yale
Servidors DNS més.

1070
00:49:40,100 --> 00:49:44,430
I si vaig a facebook.com,
tots els que es veuen ups

1071
00:49:44,430 --> 00:49:45,960
van a anar a través de Google.

1072
00:49:45,960 --> 00:49:49,120
>> Així, d'una banda, tinc intel·ligentment
eludit el sistema local

1073
00:49:49,120 --> 00:49:51,810
administradors simplement per
la comprensió de com la creació de xarxes obres.

1074
00:49:51,810 --> 00:49:53,360
Però jo estic pagant un preu.

1075
00:49:53,360 --> 00:49:54,740
Res és gratis.

1076
00:49:54,740 --> 00:49:56,096
El que he acabo entregat?

1077
00:49:56,096 --> 00:50:00,180

1078
00:50:00,180 --> 00:50:02,250
El que he acabo entregat?

1079
00:50:02,250 --> 00:50:06,090
Tots els de vostès persones intel·ligents que tenen
estat utilitzant 8.8.8.8, perquè és fresc

1080
00:50:06,090 --> 00:50:10,440
o resol problemes, ho tenen
has estat fent tot aquest temps?

1081
00:50:10,440 --> 00:50:11,910
>> AUDIÈNCIA: Viatjar més lluny?

1082
00:50:11,910 --> 00:50:15,201
>> DAVID J. Malan: viatjar Potser més lluny,
perquè de Google, probablement no és tan

1083
00:50:15,201 --> 00:50:16,770
prop com el servidor pel carrer.

1084
00:50:16,770 --> 00:50:18,420
Però més preocupantment.

1085
00:50:18,420 --> 00:50:18,920
Sí?

1086
00:50:18,920 --> 00:50:20,940
>> AUDIÈNCIA: Així que ara Google
sap on va.

1087
00:50:20,940 --> 00:50:23,856
>> DAVID J. Malan: Google sap, literalment,
cada lloc web que està visitant,

1088
00:50:23,856 --> 00:50:26,080
perquè vostè és, literalment,
demanant-los que, hey Google,

1089
00:50:26,080 --> 00:50:28,360
pot traduir yale.edu per a mi?

1090
00:50:28,360 --> 00:50:32,430
O bé Google, es pot traduir
aquesta altra adreça del lloc web per a mi

1091
00:50:32,430 --> 00:50:33,334
en una adreça IP.

1092
00:50:33,334 --> 00:50:35,750
I així they're-- no tinc
idea del que estàs parlant.

1093
00:50:35,750 --> 00:50:38,080
I perquè sàpiguen tot sobre tu.

1094
00:50:38,080 --> 00:50:42,180
Llavors s'adona que aquest és un servei gratuït
amb un propòsit des de la seva perspectiva

1095
00:50:42,180 --> 00:50:42,680
tant be.

1096
00:50:42,680 --> 00:50:44,420
Però sens dubte pot
de sortir d'un compromís.

1097
00:50:44,420 --> 00:50:46,380
>> Ara només has de fer enfront d'un altre
qüestió que sorgeix amb freqüència

1098
00:50:46,380 --> 00:50:48,640
entre els estudiants, sobretot
en viatges internacionals

1099
00:50:48,640 --> 00:50:50,765
en alguns països com
Xina, on hi ha de fet

1100
00:50:50,765 --> 00:50:54,559
És un Gran Tallafocs de la Xina pel qual
el govern allà blocs bastant

1101
00:50:54,559 --> 00:50:56,100
una mica de trànsit en diferents nivells.

1102
00:50:56,100 --> 00:50:58,141
Vostè no ha de simplement
bloquejar el trànsit a nivell

1103
00:50:58,141 --> 00:51:01,240
estem parlant aquí, DNS o d'una altra manera,
pots bloquejar-en altres nivells.

1104
00:51:01,240 --> 00:51:04,030
>> I, de fet, només per
ser clars, un servidor de seguretat

1105
00:51:04,030 --> 00:51:08,400
pot operar encara més simple que només
tenir els administradors de sistemes canvien

1106
00:51:08,400 --> 00:51:09,500
Configuració de DNS.

1107
00:51:09,500 --> 00:51:12,920
Un servidor de seguretat, un dispositiu intermedi
nosaltres i la resta del món,

1108
00:51:12,920 --> 00:51:16,850
simplement podria bloquejar qualsevol sortint
sol·licituds a l'adreça IP

1109
00:51:16,850 --> 00:51:21,240
per a Facebook al port 80, o
l'adreça IP per harvard.edu,

1110
00:51:21,240 --> 00:51:22,580
o l'adreça IP de qualsevol cosa.

1111
00:51:22,580 --> 00:51:26,280
Així que un firewall pot mirar al seu
sobres 'adreces IP i fins al port

1112
00:51:26,280 --> 00:51:29,384
números, i si Yale volia,
que només podia deixar de tots nosaltres

1113
00:51:29,384 --> 00:51:32,550
des fins i tot mitjançant FTP més, el que faria
probablement seria una bona cosa perquè

1114
00:51:32,550 --> 00:51:34,320
és de fet un protocol insegur.

1115
00:51:34,320 --> 00:51:37,620
Yale fins i tot podria impedir-nos
visitar la totalitat del web

1116
00:51:37,620 --> 00:51:42,632
simplement mitjançant el bloqueig de tots els ports
el trànsit al número 80 també.

1117
00:51:42,632 --> 00:51:43,840
Així que podria ser d'una altra manera.

1118
00:51:43,840 --> 00:51:45,740
I hi ha maneres fins i tot més elegants també.

1119
00:51:45,740 --> 00:51:47,770
>> Però quan estàs de viatge
a l'estranger, per exemple,

1120
00:51:47,770 --> 00:51:50,740
o si vostè està en un cafè internet,
o si estàs en qualsevol lloc on hi ha

1121
00:51:50,740 --> 00:51:53,179
bloquejos o amenaces, què pots fer?

1122
00:51:53,179 --> 00:51:56,220
Bé, si vas pel carrer de
Starbucks o viatjar en un aeroport,

1123
00:51:56,220 --> 00:51:58,780
en general vostè pot simplement hop
en el Wi-Fi triant

1124
00:51:58,780 --> 00:52:04,631
com, JFK Wi-Fi de LaGuardia Wi-Fi,
o Logan Airport Wi-Fi, o el que no.

1125
00:52:04,631 --> 00:52:05,880
I no és encriptada, oi?

1126
00:52:05,880 --> 00:52:06,949
No hi ha icona de cadenat.

1127
00:52:06,949 --> 00:52:09,490
I és probable que no li demani
un nom d'usuari i contrasenya.

1128
00:52:09,490 --> 00:52:11,240
Només li sol·licita
amb alguna forma estúpida

1129
00:52:11,240 --> 00:52:15,260
dir com, estic d'acord en usar això només
durant 30 minuts, o alguna cosa per l'estil.

1130
00:52:15,260 --> 00:52:18,761
>> Però no hi ha xifrat entre
vostè i Starbucks Wi-Fi

1131
00:52:18,761 --> 00:52:20,760
punt, les coses amb
les antenes a la paret.

1132
00:52:20,760 --> 00:52:24,840
No hi ha xifrat entre vostè
i senyals Wi-Fi de l'aeroport.

1133
00:52:24,840 --> 00:52:29,060
>> I pel que tècnicament, aquesta persona esgarrifós
assegut uns seients baix de vostè

1134
00:52:29,060 --> 00:52:31,970
a Starbucks oa l'aeroport
podria ser, amb el programari adequat,

1135
00:52:31,970 --> 00:52:35,164
veient tots els de la seva sense fil
el trànsit en el seu ordinador portàtil.

1136
00:52:35,164 --> 00:52:37,080
No és tan difícil d'
posar un portàtil en el que és

1137
00:52:37,080 --> 00:52:39,880
anomenat mode promiscu,
que com el seu nom ho indica,

1138
00:52:39,880 --> 00:52:41,760
vol dir que ets la classe de
solt amb les regles.

1139
00:52:41,760 --> 00:52:44,740
I simplement escolta no només
per al trànsit destinat per a això,

1140
00:52:44,740 --> 00:52:47,700
sinó també a tots els altres és
el trànsit dins de l'abast.

1141
00:52:47,700 --> 00:52:50,550
>> I per aquesta lògica, es pot veure
tots els paquets d'informació

1142
00:52:50,550 --> 00:52:51,360
que està rebent.

1143
00:52:51,360 --> 00:52:53,510
I si aquests paquets
no xifrat,

1144
00:52:53,510 --> 00:52:56,680
s'està posant en risc de
els teus correus electrònics, o els seus missatges,

1145
00:52:56,680 --> 00:52:58,620
o qualsevol altra cosa quedar exposat.

1146
00:52:58,620 --> 00:53:01,220
>> Així que fins i tot si no estàs a l'estranger
però no ets més que a Starbucks,

1147
00:53:01,220 --> 00:53:03,800
o estàs en una persona a l'atzar de
Wi-Fi que no està encriptada,

1148
00:53:03,800 --> 00:53:05,410
una VPN és una bona cosa.

1149
00:53:05,410 --> 00:53:07,410
Una VPN és una xarxa privada virtual.

1150
00:53:07,410 --> 00:53:09,480
I és una tecnologia
que li permet tenir

1151
00:53:09,480 --> 00:53:14,560
1, 1 connection-- regirats xifrada
més elegant que César o Vigenere--

1152
00:53:14,560 --> 00:53:17,420
entre el seu ordinador portàtil, o
el telèfon, o l'escriptori,

1153
00:53:17,420 --> 00:53:22,460
i un servidor a un altre lloc, com
un servidor al campus de la Universitat de Yale.

1154
00:53:22,460 --> 00:53:25,840
>> I si vas a viatjar abroad--
i de fet, es troba aquesta en hotels

1155
00:53:25,840 --> 00:53:26,560
tot el temps.

1156
00:53:26,560 --> 00:53:28,580
I sobretot com a aspirant
científics de la computació

1157
00:53:28,580 --> 00:53:32,090
on vostès podrien, com frikis,
vulgui utilitzar ports diferents de 80,

1158
00:53:32,090 --> 00:53:35,770
i els ports que no siguin 443-- i
de fet, per al problema plantejat 06:00,

1159
00:53:35,770 --> 00:53:39,280
anem a jugar amb múltiples
Ports TCP amb només choice-- molt

1160
00:53:39,280 --> 00:53:42,940
dels hotels i botigues, i xarxes
simplement bloquejar aquest tipus de coses

1161
00:53:42,940 --> 00:53:45,970
perquè un tant ingènuament,
o per ignorància, pensa

1162
00:53:45,970 --> 00:53:48,010
que ningú necessita aquests altres ports.

1163
00:53:48,010 --> 00:53:51,150
>> I així, mitjançant l'ús d'una VPN pot vostè
eludir aquest tipus de restriccions,

1164
00:53:51,150 --> 00:53:54,050
perquè el que fa és una VPN
que li permet a Starbucks,

1165
00:53:54,050 --> 00:53:58,630
o l'aeroport, o en qualsevol lloc al món
per connectar encryptedly a yale.edu,

1166
00:53:58,630 --> 00:54:02,950
a algun servidor aquí al campus,
i després del túnel, per així dir-ho,

1167
00:54:02,950 --> 00:54:06,570
tot el seu trànsit d'on sigui
vostè és a través de la Universitat de Yale, i en aquest moment

1168
00:54:06,570 --> 00:54:08,720
que després es va al seu destí final.

1169
00:54:08,720 --> 00:54:11,150
>> Però mitjançant l'encriptació d'ella,
evitar qualsevol d'aquests tipus

1170
00:54:11,150 --> 00:54:15,380
de filtres o la imposició que
alguna xarxa local ha imposat.

1171
00:54:15,380 --> 00:54:17,980
I a més, té una
defensa molt més robust

1172
00:54:17,980 --> 00:54:19,730
contra les persones esgarrifoses
al teu voltant que podria

1173
00:54:19,730 --> 00:54:21,300
estar tractant d'escoltar en el seu trànsit.

1174
00:54:21,300 --> 00:54:24,591
Encara pot haver-hi gent esgarrifós aquí
de tornada a casa a Yale veient la seva trànsit

1175
00:54:24,591 --> 00:54:28,440
com ve fora de la VPN, però almenys
que ha empès l'amenaça més lluny.

1176
00:54:28,440 --> 00:54:30,490
I és també en aquest cas, una solució de compromís.

1177
00:54:30,490 --> 00:54:33,645
>> Bé, és clar, si vostè està en
Xina o fins i tot en la cafeteria,

1178
00:54:33,645 --> 00:54:35,770
i ja està tot túnel
seva trànsit a través de Yale,

1179
00:54:35,770 --> 00:54:37,590
quin preu estem pagant potser?

1180
00:54:37,590 --> 00:54:38,272
>> AUDIÈNCIA: velocitat.

1181
00:54:38,272 --> 00:54:39,480
DAVID J. Malan: velocitat, no?

1182
00:54:39,480 --> 00:54:41,430
Hi ha d'haver una mica de matemàtiques
o algun fanciness involucrat

1183
00:54:41,430 --> 00:54:42,574
en el xifrat real.

1184
00:54:42,574 --> 00:54:44,990
Podria haver milers de
milles de distància o milers

1185
00:54:44,990 --> 00:54:47,250
de milles de cables entre vostè i Yale.

1186
00:54:47,250 --> 00:54:49,800
I és realment dolent si estàs
a la Xina, per exemple,

1187
00:54:49,800 --> 00:54:51,650
i vols visitar
un lloc web a la Xina.

1188
00:54:51,650 --> 00:54:54,230
I el que les seves dades es va a
els EUA, i després de tornada a la Xina

1189
00:54:54,230 --> 00:54:56,620
només perquè vostè està xifrant
a través d'aquest túnel.

1190
00:54:56,620 --> 00:54:59,960
>> Però els que resol tècnic
i treballar problemes per igual.

1191
00:54:59,960 --> 00:55:02,050
Però tot es redueix a
aquestes idees molt simples.

1192
00:55:02,050 --> 00:55:06,530
I de Harvard, per als curiosos, té
un aquí també, en vpn.harvard.edu,

1193
00:55:06,530 --> 00:55:09,150
que opera com Yale.

1194
00:55:09,150 --> 00:55:12,580
>> Així que amb tot això dit, per què
és útil tota aquesta xarxa?

1195
00:55:12,580 --> 00:55:14,080
I què podem començar a fer amb ell?

1196
00:55:14,080 --> 00:55:15,630
Bé, anem a fer això ara més real.

1197
00:55:15,630 --> 00:55:17,610
Aquest és l'acrònim
amb la qual la majoria de nosaltres

1198
00:55:17,610 --> 00:55:22,140
són probablement molt familiar-- HTTP--
que significa la transferència d'hipertext

1199
00:55:22,140 --> 00:55:22,950
protocol.

1200
00:55:22,950 --> 00:55:26,460
I això només vol dir que es tracta d'
el llenguatge, el protocol

1201
00:55:26,460 --> 00:55:29,140
que els navegadors web i servidor web parlen.

1202
00:55:29,140 --> 00:55:31,437
>> El P en HTTP és de fet un protocol.

1203
00:55:31,437 --> 00:55:33,270
I un protocol és només
un conjunt de convencions.

1204
00:55:33,270 --> 00:55:36,690
Hem vist IP-- protocol-- internet
Control de la transmissió TCP--

1205
00:55:36,690 --> 00:55:38,290
protocol-- i HTTP.

1206
00:55:38,290 --> 00:55:40,570
Però el que és aquest estúpid
cosa d'un protocol?

1207
00:55:40,570 --> 00:55:41,930
És només un conjunt de convencions.

1208
00:55:41,930 --> 00:55:43,760
>> Així que si en certa manera em vinc a baix
aquí, i vull saludar a vostè.

1209
00:55:43,760 --> 00:55:44,930
Jo diria hola, em dic David.

1210
00:55:44,930 --> 00:55:45,600
>> AUDIÈNCIA: Luis.

1211
00:55:45,600 --> 00:55:46,475
>> DAVID J. Malan: Luis.

1212
00:55:46,475 --> 00:55:49,360
Tenim aquesta estupidesa humana
convenció de donar la mà aquí.

1213
00:55:49,360 --> 00:55:50,570
Però això és un protocol, oi?

1214
00:55:50,570 --> 00:55:51,470
Vaig estendre la mà.

1215
00:55:51,470 --> 00:55:52,530
Luis li va allargar la mà.

1216
00:55:52,530 --> 00:55:53,070
Vam fer això.

1217
00:55:53,070 --> 00:55:54,790
I després completa, fet.

1218
00:55:54,790 --> 00:55:58,100
>> I això és exactament el mateix
esperit d'un protocol informàtic

1219
00:55:58,100 --> 00:56:02,770
on com en HTTP, el que passa és això.

1220
00:56:02,770 --> 00:56:05,520
Si vostè és l'equip de la
va ser d'aquí, i hi ha alguna cosa de Web

1221
00:56:05,520 --> 00:56:07,230
servidor d'allí a la dreta.

1222
00:56:07,230 --> 00:56:11,130
I l'equip de l'esquerra vol
sol·licitar informació a aquest servidor.

1223
00:56:11,130 --> 00:56:13,140
És una espècie d'una operació bidireccional.

1224
00:56:13,140 --> 00:56:15,800
El navegador de l'esquerra
demana alguna pàgina web.

1225
00:56:15,800 --> 00:56:18,404
El servidor de la dreta
respon amb alguna pàgina web.

1226
00:56:18,404 --> 00:56:20,570
I veurem quina forma
els prenen en un moment.

1227
00:56:20,570 --> 00:56:24,311
>> I resulta que aquests computers--
que el navegador i el servidor o client

1228
00:56:24,311 --> 00:56:25,310
i el servidor, per així dir-ho.

1229
00:56:25,310 --> 00:56:28,120
Igual que un restaurant on el
client està demanant alguna cosa,

1230
00:56:28,120 --> 00:56:31,670
i el servidor està portant
ell o ella alguna cosa-- arribar

1231
00:56:31,670 --> 00:56:33,170
és una espècie de la paraula operativa.

1232
00:56:33,170 --> 00:56:38,560
Literalment dins de l'embolcall que
meu navegador envia des d'aquí a una xarxa

1233
00:56:38,560 --> 00:56:40,880
servidor és la paraula get.

1234
00:56:40,880 --> 00:56:42,700
M'agrada Vull rebre notícies d'avui.

1235
00:56:42,700 --> 00:56:45,370
Vull aconseguir el meu
Facebook subministrament de notícies, o jo

1236
00:56:45,370 --> 00:56:47,330
que desitgi obtenir alguna pàgina del servidor.

1237
00:56:47,330 --> 00:56:50,760
>> En concret, es tracta del que és
passant dins d'aquest sobre.

1238
00:56:50,760 --> 00:56:53,810
Així que, amb Cole, essencialment
Cole enviat una resposta.

1239
00:56:53,810 --> 00:56:56,750
Si vostè s'imagina que Cole realitat
volia una foto de Rick Astley,

1240
00:56:56,750 --> 00:57:00,700
ell podria haver-me enviat una sol·licitud
similar a la de això.

1241
00:57:00,700 --> 00:57:04,670
Dins del seu sobre per a mi, on
Ara estic fent el paper de Google,

1242
00:57:04,670 --> 00:57:08,270
seria una petició que, literalment,
diu, aconseguir, i després una slash-- cap endavant

1243
00:57:08,270 --> 00:57:10,636
i el que has vist
barres diagonals en les URL abans.

1244
00:57:10,636 --> 00:57:13,260
Només vol dir dóna'm el valor per defecte
pàgina, el valor per defecte Rick Astley

1245
00:57:13,260 --> 00:57:14,560
imatge en aquest cas.

1246
00:57:14,560 --> 00:57:20,100
>> I, per cert, Cole parla l'idioma
HTTP versió 1.1, o el protocol 1.1.

1247
00:57:20,100 --> 00:57:22,090
I resulta que hi ha
una versió anterior 1.0.

1248
00:57:22,090 --> 00:57:23,910
Però els ordinadors tendeixen a utilitzar 1.1.

1249
00:57:23,910 --> 00:57:27,840
>> La segona línia és una cosa útil que
tornarà a potser en poc temps.

1250
00:57:27,840 --> 00:57:31,900
Però és només una especificació per a mi,
el destinatari, que la cosa que vull

1251
00:57:31,900 --> 00:57:33,586
és www.google.com.

1252
00:57:33,586 --> 00:57:36,340
Com que és molt possible
en aquests dies per dotzenes,

1253
00:57:36,340 --> 00:57:39,510
centenars de llocs web amb
diferents noms de domini a tots

1254
00:57:39,510 --> 00:57:40,735
viure en el mateix servidor.

1255
00:57:40,735 --> 00:57:42,860
No va a ser veritat
tant en el cas de Google.

1256
00:57:42,860 --> 00:57:45,261
Però en una empresa més petita de
cas, podria ser absolutament.

1257
00:57:45,261 --> 00:57:47,260
Així que Cole és només una mica
posant al sobre,

1258
00:57:47,260 --> 00:57:50,840
per cert, quan aquest arriba
la seva adreça IP al port 80,

1259
00:57:50,840 --> 00:57:54,450
només assegureu-vos que vostè sap
Vull www.google.com, no

1260
00:57:54,450 --> 00:57:56,740
algun altre lloc web a l'atzar
en el mateix servidor.

1261
00:57:56,740 --> 00:58:00,360
>> El que llavors responc a Cole amb,
al final del dia, és un quadre.

1262
00:58:00,360 --> 00:58:02,920
Però la part alta d'aquesta foto
a l'interior de l'embolcall

1263
00:58:02,920 --> 00:58:05,600
En realitat, és una mica de text, on dic, OK.

1264
00:58:05,600 --> 00:58:07,970
Parlo HTTP versió 1.1 també.

1265
00:58:07,970 --> 00:58:09,200
200.

1266
00:58:09,200 --> 00:58:11,730
Què és un codi d'estat que
la majoria de nosaltres probablement

1267
00:58:11,730 --> 00:58:14,185
mai havia vist, perquè significa OK.

1268
00:58:14,185 --> 00:58:16,810
I això és bo, perquè
vol dir que estic responent amb èxit

1269
00:58:16,810 --> 00:58:18,040
a la sol·licitud de Cole.

1270
00:58:18,040 --> 00:58:21,930
>> Quins nombres que tenen, probablement,
vist a la web que no estan d'acord?

1271
00:58:21,930 --> 00:58:22,780
>> AUDIÈNCIA: 404.

1272
00:58:22,780 --> 00:58:24,830
>> DAVID J. Malan: 404-- arxiu no trobat.

1273
00:58:24,830 --> 00:58:27,520
Així que de fet, cada vegada que he vist
un dels arxius no molesta

1274
00:58:27,520 --> 00:58:31,010
errors trobats, perquè
La pàgina web està mort,

1275
00:58:31,010 --> 00:58:34,190
o perquè vas escriure malament
un URL, que només significa

1276
00:58:34,190 --> 00:58:37,600
que el petit sobre que el seu
ordinador rebut del servidor

1277
00:58:37,600 --> 00:58:42,670
contenia un missatge HTTP
1.1, 404-- no trobat.

1278
00:58:42,670 --> 00:58:44,930
Aquest arxiu o aquesta petició
vostè va fer no es troba.

1279
00:58:44,930 --> 00:58:48,660
>> D'altra banda, a l'interior de l'embolcall
normalment és aquesta línia, tipus de contingut.

1280
00:58:48,660 --> 00:58:51,080
A vegades és HTML,
alguna cosa aviat veurem.

1281
00:58:51,080 --> 00:58:52,225
A vegades és un JPEG.

1282
00:58:52,225 --> 00:58:53,100
A vegades és un GIF.

1283
00:58:53,100 --> 00:58:56,060
A vegades és un arxiu de pel·lícula, un
arxiu d'àudio, qualsevol nombre de coses.

1284
00:58:56,060 --> 00:59:00,059
Així que a l'interior del sobre és només una
poca idea del que estic rebent.

1285
00:59:00,059 --> 00:59:03,100
Hi ha altres codis d'estat també, alguns
dels quals anem a explorar en P estableix sis,

1286
00:59:03,100 --> 00:59:05,890
i et ensopegues amb
a P lloc 7 i / o vuit.

1287
00:59:05,890 --> 00:59:08,580
Però alguns dels presents, igual que 404 que hem vist.

1288
00:59:08,580 --> 00:59:11,700
Prohibida, 403, vol dir com
els permisos són incorrectes,

1289
00:59:11,700 --> 00:59:14,740
com que no té classe de
configurat correctament.

1290
00:59:14,740 --> 00:59:17,830
301 i 302, que poques vegades es veuen visualment.

1291
00:59:17,830 --> 00:59:19,150
Però que signifiquen redirigir.

1292
00:59:19,150 --> 00:59:21,650
Cada vegada que t'has anat a 01:00
URL i vostè ha estat màgicament

1293
00:59:21,650 --> 00:59:24,410
enviat a un altre lloc, això és
pel fet que el navegador ha enviat de tornada

1294
00:59:24,410 --> 00:59:27,210
un sobre amb
el nombre 301 o 302,

1295
00:59:27,210 --> 00:59:30,790
i la URL que vol
el seu navegador per anar al seu lloc.

1296
00:59:30,790 --> 00:59:32,010
>> 500 és horrible.

1297
00:59:32,010 --> 00:59:34,842
Veuràs que en poc temps, probablement
a P posat sis o P estableix set.

1298
00:59:34,842 --> 00:59:37,050
I significa generalment
hi ha algun error en el seu codi,

1299
00:59:37,050 --> 00:59:40,000
perquè de fet estarem escrivint
codi que respon a les peticions web.

1300
00:59:40,000 --> 00:59:42,110
I vostè acaba d'aconseguir una mica de
error en la lògica o la sintaxi,

1301
00:59:42,110 --> 00:59:43,820
i el servidor no pot manejar.

1302
00:59:43,820 --> 00:59:47,460
>> Així que anem a veure com podem aprofitar i
entendre aquestes sol·licituds de la següent manera.

1303
00:59:47,460 --> 00:59:50,716
Si vaig a, diguem, google.com.

1304
00:59:50,716 --> 00:59:55,240
Déjame anar a www.google.com.

1305
00:59:55,240 --> 01:00:01,220
I per l'amor de la demostració, anem a
veig, he d'anar a Ajustos aquí.

1306
01:00:01,220 --> 01:00:03,180
Vaig a anar a Configuració de cerca.

1307
01:00:03,180 --> 01:00:08,236
I Google té cada vegada més molest
característiques, però característiques útils.

1308
01:00:08,236 --> 01:00:11,110
Així que Google té aquesta cosa com instantània
resultats on es comença a escriure,

1309
01:00:11,110 --> 01:00:12,889
i automàticament
les coses comencen a aparèixer.

1310
01:00:12,889 --> 01:00:14,680
I això és tot molt bé
i tècnicament útil,

1311
01:00:14,680 --> 01:00:16,420
i ens entendrem
en poc temps com funciona això.

1312
01:00:16,420 --> 01:00:18,429
Però per ara, m'estic convertint
de resultats immediats,

1313
01:00:18,429 --> 01:00:20,720
perquè vull que el meu navegador
tipus de treball de la vella escola de manera

1314
01:00:20,720 --> 01:00:22,940
que jo pugui veure el que està passant.

1315
01:00:22,940 --> 01:00:23,840
>> Així que ara estic de tornada aquí.

1316
01:00:23,840 --> 01:00:25,090
I vull buscar gats.

1317
01:00:25,090 --> 01:00:30,351
I noto que estic veient alguns suggeriments,
alguns suggeriments molt benignes

1318
01:00:30,351 --> 01:00:30,850
afortunadament.

1319
01:00:30,850 --> 01:00:34,730
I ara si em va colpejar Enter,
veurem què passa.

1320
01:00:34,730 --> 01:00:35,850
>> Així que hi ha alguns gats.

1321
01:00:35,850 --> 01:00:37,540
I l'èxit de dalt és a la Viquipèdia.

1322
01:00:37,540 --> 01:00:39,820
Però avui ens importa
la tecnologia aquí.

1323
01:00:39,820 --> 01:00:42,479
Així que la URL a la qual he
ha enviat és això aquí.

1324
01:00:42,479 --> 01:00:44,520
I hi ha coses que
realment no entendre.

1325
01:00:44,520 --> 01:00:47,430
>> Així que vaig a seguir endavant, perquè
Jo com que sé com funciona Google,

1326
01:00:47,430 --> 01:00:50,700
i jo vaig a destil·lar aquest
URL en la seva forma més simple.

1327
01:00:50,700 --> 01:00:52,510
I ara vaig a premeu Enter.

1328
01:00:52,510 --> 01:00:53,360
I encara funciona.

1329
01:00:53,360 --> 01:00:55,800
Tinc una pàgina de resultats de tot sobre els gats.

1330
01:00:55,800 --> 01:00:58,460
>> Però noti la simplicitat de la meva URL.

1331
01:00:58,460 --> 01:01:00,820
Resulta que aquesta és la forma
gran part de les obres web.

1332
01:01:00,820 --> 01:01:03,500
El web és només un conjunt
manat d'ordinadors

1333
01:01:03,500 --> 01:01:05,320
que executa el programari que tenen entrada.

1334
01:01:05,320 --> 01:01:07,480
No és arribar d'entrada estil cadena.

1335
01:01:07,480 --> 01:01:09,670
No és la línia d'ordres
arguments com que estem acostumats.

1336
01:01:09,670 --> 01:01:13,449
Prenen d'entrada, aquests servidors web,
per mitjà dels URL bastant sovint.

1337
01:01:13,449 --> 01:01:15,240
I cada vegada que tens
buscat per alguna cosa,

1338
01:01:15,240 --> 01:01:17,448
qualsevol moment que hagi iniciat sessió en
Facebook, en qualsevol moment que tens

1339
01:01:17,448 --> 01:01:20,090
fet res interactiu amb
una pàgina web, el que estàs fent

1340
01:01:20,090 --> 01:01:24,340
és la presentació d'una forma efectiva, per la qual
a speak-- quadres de text, caselles de verificació,

1341
01:01:24,340 --> 01:01:27,880
petits cercles, i altres coses que envien
informació de vostè al servidor.

1342
01:01:27,880 --> 01:01:31,960
>> I resulta que el web
servidor sap mirar a aquesta URL

1343
01:01:31,960 --> 01:01:36,040
i analitzar-lo, com a mirada al personatge que
pel personatge a la recerca de qualsevol cosa

1344
01:01:36,040 --> 01:01:38,000
interessant després d'un signe d'interrogació.

1345
01:01:38,000 --> 01:01:40,910
Perquè després d'un signe d'interrogació,
Resulta que vindrà

1346
01:01:40,910 --> 01:01:42,730
un munt de parells de valors clau.

1347
01:01:42,730 --> 01:01:44,570
Em refereixo clau = valor.

1348
01:01:44,570 --> 01:01:48,130
I després si hi ha multiple-- potser
un signe, alguna altra clau = valor,

1349
01:01:48,130 --> 01:01:50,200
signe, clau = valor.

1350
01:01:50,200 --> 01:01:54,560
>> Per a això hem mena de vist aquesta idea
abans que alguna cosa té un valor.

1351
01:01:54,560 --> 01:01:55,880
És només un nou format aquí.

1352
01:01:55,880 --> 01:01:59,040
I jo només sé, per convenció,
Google fa servir q per consulta.

1353
01:01:59,040 --> 01:02:02,670
I després si vull buscar gossos, em
poden buscar manualment gossos així.

1354
01:02:02,670 --> 01:02:06,360
I després estic semblar aconseguir
alguns resultats de recerca amb gossos.

1355
01:02:06,360 --> 01:02:07,727
>> Així que sembla ser interessant.

1356
01:02:07,727 --> 01:02:10,060
I de fet, el que està passant
sota el capó és això.

1357
01:02:10,060 --> 01:02:11,460
Déjame fer això.

1358
01:02:11,460 --> 01:02:13,620
Aquesta és A-- veurem.

1359
01:02:13,620 --> 01:02:16,320
Permetin-me tornar sobre
aquí només per un moment.

1360
01:02:16,320 --> 01:02:19,810
>> Anem a veure que hi ha una altra
formes de presentar la informació.

1361
01:02:19,810 --> 01:02:25,340
Així que si m'estic iniciant sessió a Facebook, o
Gmail o qualsevol altre lloc web popular,

1362
01:02:25,340 --> 01:02:30,720
sembla una mica malament si el que he escrit
en el quadre de cerca acaba en el meu URL,

1363
01:02:30,720 --> 01:02:32,850
a la barra d'adreces del navegador.

1364
01:02:32,850 --> 01:02:33,690
Per què?

1365
01:02:33,690 --> 01:02:35,395
Per què és que mitjanament preocupant?

1366
01:02:35,395 --> 01:02:39,567

1367
01:02:39,567 --> 01:02:40,067
Sí?

1368
01:02:40,067 --> 01:02:41,380
AUDIÈNCIA: Introduïu una contrasenya.

1369
01:02:41,380 --> 01:02:41,720
DAVID J. Malan: Sí.

1370
01:02:41,720 --> 01:02:44,000
¿I què si ho tinc
teclejat és la contrasenya?

1371
01:02:44,000 --> 01:02:47,881
Jo com que no ho vull així que òbviament
visible a la barra d'adreces del navegador.

1372
01:02:47,881 --> 01:02:50,630
Un, perquè el meu company de pis molest
tendeix a mirar per sobre l'espatlla,

1373
01:02:50,630 --> 01:02:53,980
i ell o ella pot veure ara, tot i que
era bales quan estic escrivint en,

1374
01:02:53,980 --> 01:02:54,810
petits cercles.

1375
01:02:54,810 --> 01:02:56,010
Ara està en la meva barra de direccions.

1376
01:02:56,010 --> 01:02:59,270
>> D'altra banda, el que és veritat sobre coses
que tendeixen a escriure a la barra de direccions.

1377
01:02:59,270 --> 01:03:00,230
>> AUDIÈNCIA: [inaudible]

1378
01:03:00,230 --> 01:03:01,505
>> DAVID J. Malan: Què és això?

1379
01:03:01,505 --> 01:03:02,630
AUDIÈNCIA: Es posa enviat.

1380
01:03:02,630 --> 01:03:03,510
DAVID J. Malan: Es posa enviat.

1381
01:03:03,510 --> 01:03:05,102
I també, es va recordar.

1382
01:03:05,102 --> 01:03:07,060
A causa de que la propera vegada
escriu coses allà dalt,

1383
01:03:07,060 --> 01:03:10,440
sovint es completa automàticament i es
recorda el que has escrit abans.

1384
01:03:10,440 --> 01:03:13,850
I així hi ha aquesta història veritable
que el seu germà o el seu company de quart,

1385
01:03:13,850 --> 01:03:16,830
o qui pot caminar a través de
més o menys Veure tots els llocs web

1386
01:03:16,830 --> 01:03:19,760
que ha visitat perquè és
connectat a aquesta barra de direccions.

1387
01:03:19,760 --> 01:03:22,790
>> D'altra banda, suposem que voleu
pujar una foto a Facebook.

1388
01:03:22,790 --> 01:03:26,520
Com en el món és vostè
posarà una foto en una URL?

1389
01:03:26,520 --> 01:03:30,217
>> Doncs resulta que vostè pot fer en alguna
cert, però és sens dubte no és evident.

1390
01:03:30,217 --> 01:03:33,050
I pel que hi ha aquesta altra forma de
l'enviament d'informació en un sobre,

1391
01:03:33,050 --> 01:03:35,680
no a través d'un GET, però a través de
cosa que es diu POST.

1392
01:03:35,680 --> 01:03:38,060
I en teoria, sembla
més o menys la mateixa.

1393
01:03:38,060 --> 01:03:41,270
En lloc de la paraula GET, diem POST,
i després el mateix tipus de format.

1394
01:03:41,270 --> 01:03:43,310
>> Per exemple, això és
una captura de pantalla del que

1395
01:03:43,310 --> 01:03:46,920
pot semblar que si intento registre
a Facebook, que m'envia a un arxiu

1396
01:03:46,920 --> 01:03:51,230
login.php trucada, que és en realitat
encara avui dia anomenat com a tal.

1397
01:03:51,230 --> 01:03:53,910
És el mateix Marc nom
va donar fa molts anys.

1398
01:03:53,910 --> 01:03:58,520
És el programa que va escriure en PHP a través de
que els usuaris poden iniciar sessió al lloc web.

1399
01:03:58,520 --> 01:04:00,370
>> Però vostè necessita enviar
alguna entrada addicional.

1400
01:04:00,370 --> 01:04:05,170
I en lloc del que passa després de la
el nom de fitxer com ho va fer abans amb cats--

1401
01:04:05,170 --> 01:04:09,720
q = cats-- pot baixar més en la sol·licitud,
a l'interior més profund del sobre si

1402
01:04:09,720 --> 01:04:12,440
va on ningú pot veure-ho,
i on no acabi

1403
01:04:12,440 --> 01:04:15,670
a la barra de navegador de l'usuari, i per tant
No recordo que la gent snoop

1404
01:04:15,670 --> 01:04:16,290
voltant.

1405
01:04:16,290 --> 01:04:21,260
>> I aquí la meva adreça de correu electrònic i la
la contrasenya falsa realitat anar.

1406
01:04:21,260 --> 01:04:27,400
I si Facebook està fent servir
no HTTP, HTTPS, però,

1407
01:04:27,400 --> 01:04:30,710
tot això s'encripta,
remenats, ala César o Vigenère,

1408
01:04:30,710 --> 01:04:34,960
però més fancily perquè ningú
en realitat pot veure aquesta sol·licitud.

1409
01:04:34,960 --> 01:04:38,120
>> I així, de fet, cada vegada que tingui
una adreça URL que comenci amb HTTPS,

1410
01:04:38,120 --> 01:04:39,560
només vol dir que està encriptat.

1411
01:04:39,560 --> 01:04:42,710
Però al final del dia, el que és
en realitat dins d'aquests sobres?

1412
01:04:42,710 --> 01:04:44,070
Això va ser molt baix nivell.

1413
01:04:44,070 --> 01:04:46,240
I, afortunadament, no estem
va tenir necessàriament

1414
01:04:46,240 --> 01:04:49,310
anar tan baix nivell cada vegada que
començar a escriure programari interessant.

1415
01:04:49,310 --> 01:04:51,060
Podem començar a prendre
les idees de la primera setmana

1416
01:04:51,060 --> 01:04:54,020
a través de cinc, assumir que hi ha
ara és que aquesta infraestructura

1417
01:04:54,020 --> 01:04:57,160
ens permet escriure programari
que opera a la web,

1418
01:04:57,160 --> 01:05:00,120
i que ens permetrà
aquesta setmana que per començar

1419
01:05:00,120 --> 01:05:01,840
mirant una cosa anomenada HTML.

1420
01:05:01,840 --> 01:05:04,750
Aquesta és la matèria que és encara
més profund dins de l'envoltant,

1421
01:05:04,750 --> 01:05:06,150
però és les coses que estem
va a començar a escriure.

1422
01:05:06,150 --> 01:05:08,020
I és la matèria més
curiosament, estem

1423
01:05:08,020 --> 01:05:11,420
va a escriure programes que
comença la generació automàtica

1424
01:05:11,420 --> 01:05:15,410
perquè els nostres llocs web no estan codificats,
però tingui entrada i produir una sortida.

1425
01:05:15,410 --> 01:05:18,810
>> Aquesta és potser la web més senzilla
pàgina pot fer al món.

1426
01:05:18,810 --> 01:05:23,000
De fet puc obrir
alguna cosa estúpid com TextEdit

1427
01:05:23,000 --> 01:05:26,160
en el meu Mac, que només em dóna
una finestra de text simple com això.

1428
01:05:26,160 --> 01:05:29,510
Els usuaris de PC tenen Notepad.ext,
que és molt similar en esperit.

1429
01:05:29,510 --> 01:05:33,212
>> I puc escriure, literalment,
terme esto-- HTML DOCTYPE,

1430
01:05:33,212 --> 01:05:34,420
el que es veu una mica críptic.

1431
01:05:34,420 --> 01:05:35,850
Però anem a tornar a això.

1432
01:05:35,850 --> 01:05:38,730
HTML, amb aquestes rares
suports i barres inclinades,

1433
01:05:38,730 --> 01:05:42,240
dins dels quals ara et diré
aquí ve el cap de la meva pàgina web.

1434
01:05:42,240 --> 01:05:45,220
Dins d'això, només
saps, i aviat sabràs,

1435
01:05:45,220 --> 01:05:47,850
que puc posar el títol de la meva pàgina web.

1436
01:05:47,850 --> 01:05:49,720
I a continuació, per sota de la
el cap de la pàgina web és

1437
01:05:49,720 --> 01:05:51,972
va a anar a la crida
cos de la pàgina web.

1438
01:05:51,972 --> 01:05:54,180
I només estic sagnia just
com en C al tipus de mantenir

1439
01:05:54,180 --> 01:05:57,620
coses molt ben llegible estilísticament.

1440
01:05:57,620 --> 01:06:04,745
I ara vaig a guardar això com un
presentar en el meu escriptori, anomenat hello.html.

1441
01:06:04,745 --> 01:06:06,770
>> I jo vaig a dir que sí, utilitzar HTML.

1442
01:06:06,770 --> 01:06:09,690
No ho canviï a .txt, fins i tot
encara que tot això és un fitxer de text,

1443
01:06:09,690 --> 01:06:12,130
de la mateixa manera que un programa de C
escrit amb un editor de text.

1444
01:06:12,130 --> 01:06:15,080
Encara que no en CS50 IDE al
moment, just aquí en el meu Mac.

1445
01:06:15,080 --> 01:06:18,490
>> I si ara em vaig al meu escriptori,
veuràs hello.html.

1446
01:06:18,490 --> 01:06:20,720
Si faig doble clic en aquest,
s'obrirà Chrome.

1447
01:06:20,720 --> 01:06:23,260
I tot i que aquest arxiu
que passa a viure en el meu escriptori,

1448
01:06:23,260 --> 01:06:26,550
que és potser el més simple
pàgina web que podria fer.

1449
01:06:26,550 --> 01:06:30,080
>> Tingueu en compte que el títol de la
pestanya camí fins a la part superior és hola món.

1450
01:06:30,080 --> 01:06:32,470
El cos de la pàgina web
és de fet hola món.

1451
01:06:32,470 --> 01:06:35,830
I tot el que he fet per arribar
a aquest punt és posar en pràctica,

1452
01:06:35,830 --> 01:06:38,342
o és escriure un nou llenguatge anomenat HTML.

1453
01:06:38,342 --> 01:06:40,300
No és una programació
llenguatge com C. Hi ha

1454
01:06:40,300 --> 01:06:42,508
no hi haurà condicions,
i bucles i funcions.

1455
01:06:42,508 --> 01:06:46,560
És un llenguatge de marques, en el qual
Si acaba de dir el receptor

1456
01:06:46,560 --> 01:06:48,410
programa del que vols fer.

1457
01:06:48,410 --> 01:06:51,195
Això vol dir bo navegador,
aquí ve una pàgina HTML.

1458
01:06:51,195 --> 01:06:53,040
Hey navegador, aquí ve
el cap de la meva pàgina.

1459
01:06:53,040 --> 01:06:55,130
Hey navegador, aquí ve
el cos de la meva pàgina.

1460
01:06:55,130 --> 01:06:57,100
Hey navegador, això és tot pel cos.

1461
01:06:57,100 --> 01:06:59,350
Això és tot per la pàgina HTML.

1462
01:06:59,350 --> 01:07:03,560
>> I amb aquestes definicions simples
sol, aviat veurem que un,

1463
01:07:03,560 --> 01:07:05,122
podem representar això com un arbre.

1464
01:07:05,122 --> 01:07:06,080
Però el veurem més endavant.

1465
01:07:06,080 --> 01:07:08,788
Així que això ho farà tot interconnexió a
les nostres estructures de dades més recents.

1466
01:07:08,788 --> 01:07:12,460
Dos, anem a introduir aquesta estúpida broma.

1467
01:07:12,460 --> 01:07:15,680
Aquest és un tatuatge real que
aquest noi tenia al coll.

1468
01:07:15,680 --> 01:07:19,660
Probablement és divertit la primera setmana o
2, i després d'això, potser no tant.

1469
01:07:19,660 --> 01:07:22,960
>> Però HTML, i fins i tot la web
pàgina que acabo de fer, super ment

1470
01:07:22,960 --> 01:07:25,670
numbingly disappointing--
només dir hola món

1471
01:07:25,670 --> 01:07:27,210
en text negre sobre un fons blanc.

1472
01:07:27,210 --> 01:07:28,680
Sens dubte, podem fer molt millor.

1473
01:07:28,680 --> 01:07:31,552
I ho farem mitjançant la introducció
un altre llenguatge anomenat CSS.

1474
01:07:31,552 --> 01:07:34,760
Això tampoc un language-- programació
no hi ha bucles i condicions, o per als bucles,

1475
01:07:34,760 --> 01:07:38,470
però en realitat, només la sintaxi pel qual
podem dir, fan d'aquest text gran.

1476
01:07:38,470 --> 01:07:39,415
Feu aquest petit text.

1477
01:07:39,415 --> 01:07:40,040
Dret alinear.

1478
01:07:40,040 --> 01:07:40,650
Esquerra alinear.

1479
01:07:40,650 --> 01:07:41,195
Que sigui de color rosa.

1480
01:07:41,195 --> 01:07:41,820
Que sigui de color porpra.

1481
01:07:41,820 --> 01:07:42,650
Que sigui blau.

1482
01:07:42,650 --> 01:07:44,860
O qualsevol nombre de
altres efectes visuals.

1483
01:07:44,860 --> 01:07:48,590
I així que veurem com iniciar estilització
pàgines web perquè es vegin d'una manera

1484
01:07:48,590 --> 01:07:50,480
més a prop del que volem.

1485
01:07:50,480 --> 01:07:56,930
>> I finalment, hem fet ruïnes
potser molt de la televisió i el cinema per a vostè.

1486
01:07:56,930 --> 01:07:58,930
Vaig pensar que acabaríem aquí
amb els nostres últims segons

1487
01:07:58,930 --> 01:08:03,700
en un clip final que mostra
com la pirateria de les obres a Internet.

1488
01:08:03,700 --> 01:08:06,250
Si poguéssim atenuar la
llums per última vegada.

1489
01:08:06,250 --> 01:08:07,250
>> [REPRODUCCIÓ DE VÍDEO]

1490
01:08:07,250 --> 01:08:09,520
>> -De cap manera.

1491
01:08:09,520 --> 01:08:10,650
M'estic hacker.

1492
01:08:10,650 --> 01:08:11,770
>> -Okorsky?

1493
01:08:11,770 --> 01:08:14,230
>> -No-- No, això és important.

1494
01:08:14,230 --> 01:08:17,074
Ells ja han cremat a través
el servidor de seguretat pública NCIS.

1495
01:08:17,074 --> 01:08:19,990
-Bé, Aïllar el node i bolcat
ells a l'altre costat del router.

1496
01:08:19,990 --> 01:08:20,990
-Estic intentant.

1497
01:08:20,990 --> 01:08:23,990
S'està movent massa ràpid.

1498
01:08:23,990 --> 01:08:25,179
>> -OH, Això no és bo.

1499
01:08:25,179 --> 01:08:27,470
Estan utilitzant la nostra connexió
[Inaudible] aquesta base de dades.

1500
01:08:27,470 --> 01:08:28,458
Sever ella.

1501
01:08:28,458 --> 01:08:28,958
-No Puc.

1502
01:08:28,958 --> 01:08:29,454
És un atac punt.

1503
01:08:29,454 --> 01:08:31,438
Ell o ella és única
passant després de la meva màquina.

1504
01:08:31,438 --> 01:08:32,430
>> -No És possible.

1505
01:08:32,430 --> 01:08:33,847
Hi ha xifrat mina de nivell del Departament de Defensa.

1506
01:08:33,847 --> 01:08:35,055
Es necessitarien mesos per get--

1507
01:08:35,055 --> 01:08:35,857
-Escolta, ¿Què és això?

1508
01:08:35,857 --> 01:08:36,398
Un videojoc?

1509
01:08:36,398 --> 01:08:37,886
>> -No, Tony, que estem rebent hacker.

1510
01:08:37,886 --> 01:08:40,795
>> -Si Es posen a l'ordinador d'Abby,
tota la xarxa de NCIS està al costat.

1511
01:08:40,795 --> 01:08:42,050
>> -Jo No ho pot aturar.

1512
01:08:42,050 --> 01:08:43,050
Feu alguna cosa McGee.

1513
01:08:43,050 --> 01:08:44,550
>> -He Mai vist codi com aquest.

1514
01:08:44,550 --> 01:08:47,432

1515
01:08:47,432 --> 01:08:48,571
-Oh.

1516
01:08:48,571 --> 01:08:49,196
-On És tot anar?

1517
01:08:49,196 --> 01:08:50,604
Abby?

1518
01:08:50,604 --> 01:08:51,520
-Jo No vaig fer res.

1519
01:08:51,520 --> 01:08:53,020
Vaig pensar que vas fer.

1520
01:08:53,020 --> 01:08:54,520
>> -No.

1521
01:08:54,520 --> 01:08:57,232
>> -Ho vaig fer.

1522
01:08:57,232 --> 01:08:58,307
>> [FI DE REPRODUCCIÓ]

1523
01:08:58,307 --> 01:09:00,390
DAVID J. Malan: La millor
part és dues persones a l'escriure

1524
01:09:00,390 --> 01:09:02,170
en el teclat al mateix temps.

1525
01:09:02,170 --> 01:09:03,200
>> Així que això és tot per CS50.

1526
01:09:03,200 --> 01:09:04,700
Ens quedarem durant hores d'oficina.

1527
01:09:04,700 --> 01:09:06,344
I ens veiem la propera vegada.

1528
01:09:06,344 --> 01:09:07,760
[REPRODUCCIÓ DE MÚSICA - "TEMA Seinfeld"]

1529
01:09:07,760 --> 01:09:11,139

1530
01:09:11,139 --> 01:09:11,680
Això és CS50.

1531
01:09:11,680 --> 01:09:17,960

1532
01:09:17,960 --> 01:09:20,854
No vull ser un pirata.

1533
01:09:20,854 --> 01:09:21,770
ALTAVEU 2: Yarr David.

1534
01:09:21,770 --> 01:09:23,700
És un bon doblet d'estar usant.

1535
01:09:23,700 --> 01:09:26,450
Lot de orsar en aquest buf.

1536
01:09:26,450 --> 01:09:29,327